Kitesoul Magazine #20 Edizione Italiana
In questo numero: Red Bull Megaloop Challenge 2017, Kitesurf WC Fehmarn, GKA KWT, RRD Demo tour, Hoek tot Helder, Waveriding cliniques, Cape Town, Brazil, Long Distance, Rally Dos Ventos, Core + WOO xr5Challenge, ITW: Steven Van Akkersdijk, Jeremy Chan, Product focus, e molto altro.
In questo numero: Red Bull Megaloop Challenge 2017, Kitesurf WC Fehmarn, GKA KWT, RRD Demo tour, Hoek tot Helder, Waveriding cliniques, Cape Town, Brazil, Long Distance, Rally Dos Ventos, Core + WOO xr5Challenge, ITW: Steven Van Akkersdijk, Jeremy Chan, Product focus, e molto altro.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EVENTI<br />
GKA KITESURF WORLD CUP<br />
RED BULL MEGALOOP CHALLENGE<br />
TUTORIAL<br />
16 MANOVRE BASE DI STRAPLESS<br />
WAVE CLINICS IN SARDEGNA<br />
ITW<br />
STEVEN VAN AKKERSDIJK<br />
JEREMY CHANL<br />
AVVENTURE<br />
MAUI, ISOLA MISTICA
FREEDOM<br />
TO<br />
EXPLORE<br />
EFFORTLESS ALL-AROUND DESIGN<br />
Make your lightwind kiting more fun and dynamic with the adaptable and<br />
accessible Boxer. A nod to the straightforward design of its namesake, the<br />
all-new Boxer blends efficiency and innovation for a riding experience that is<br />
both versatile and forgiving.<br />
2017/18 BOXER<br />
FREERIDE/FOILING<br />
SIZES 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12<br />
Its single luff strut allows the canopy to freely expand and contract, while<br />
maintaining the strength of a strutted framework to handle heavier loads with<br />
ease. Light, semi-luffable and amazing underpowered, the Boxer is the ultimate<br />
foil kite providing a light and lively feel in your fingertips that’s easy to control.<br />
Easy to sheet-in-and go, easy to relaunch and incredibly forgiving, one pass<br />
with the Boxer makes it easy to see how perfectly paired this kite is for foiling<br />
and lightwind freeriding.<br />
Photos: S. Whitesell, Riders: (Left) Robbie Naish, Ewan Jaspan, Karlie Thoma (Right) Ewan Jaspan
Featuring<br />
Buffers and disperses canopy flutter to<br />
reduce wear and enhance durability<br />
4x-reinforced ripstop is the strongest,<br />
stiffest canopy material on the market<br />
Agenzia per l’Italia: Ocean Avenue . info@oceanavenue.it . +39 328 6442519 NaishKiteboarding naish_kiteboarding naishkites.com
Nick Jacobsen<br />
James Boulding
LIVE FREE<br />
RIDE FREE<br />
Keahi de Aboitiz<br />
See all the new gear at cabrinhakites.com
3 STRUT LIGHT FRAME<br />
ULTRA SHORT BRIDLE SYSTEM<br />
INTELLIGENT ARC<br />
INSTANT AUTORELAUNCH<br />
CORE INTELLIGENT TRIM<br />
SYSTEM (CIT)<br />
4.0<br />
5.0<br />
6.0<br />
7.0<br />
8.0<br />
9.0<br />
10.0<br />
11.0<br />
12.0<br />
13.5<br />
15.0<br />
17.0<br />
SURF. PLAY. SHRED.<br />
HANG LOOSE AND RIDE KNEE HIGHS LIKE THEY'RE OVERHEADS. TEST YOUR LIMITS ON<br />
THOSE REALLY BIG DAYS. OR, JUST CHILL AND CRUISE ON YOUR TRUSTY SURFBOARD,<br />
TWINTIP OR SKIMBOARD. WITHOUT FUSSING ABOUT YOUR KITE OR THE WIND.<br />
BECAUSE YOU KNOW THE CORE FREE IS THERE FOR YOU. WITH ITS MAD SURF SKILLS,<br />
SMOOTH AIR-STYLE, AND SIGNATURE CORE RIDE-ABILITY, YOU MAY SUSPECT YOUR NEW<br />
KITE HAS SUPER POWERS. AND WE THINK SO TOO.<br />
FOLLOW US ON<br />
corekites.com / facebook.com/corekites / instagram.com/corekites / twitter.com/corekites<br />
FOLLOW US ON<br />
corekites.com / facebook.com/corekites / instagram.com/corekites / twitter.com/corekites<br />
CORE Kiteboarding Italy / +39 335 1015128 / info@corekites.com
Direttore Responsabile<br />
David Ingiosi<br />
david.ingiosi@kitesoul.com<br />
Redattore tecnico wave<br />
Mitu Monteiro<br />
Redattore tecnico freestyle<br />
Alberto Rondina<br />
Tecnica<br />
Renato Casati<br />
Photo & Video<br />
Maurizio Cinti<br />
Grafica<br />
Giuseppe Esposito<br />
Traduzioni italiano-inglese<br />
Daniela Meloni<br />
OTTOBRE 2017 - NOVEMBRE 2017<br />
BIMESTRALE<br />
Testi<br />
David Ingiosi, Reemedia, Reo Stevens,<br />
Jerrie Van de Kop, Francisco Lufinha,<br />
Willow<br />
River Tonkin, Alessandro Ferro, Ioana<br />
Rucareanu, Kari Schibevaag, Steven van<br />
Akkersdijk, Alby Rondina.<br />
Immagini<br />
Reemedia, Svetlana Romantsova, Ioana<br />
Rucareanu, Joern Pollex, Ydwer van der<br />
Heide, WKL, Red Bull, RRD, F-One, RRD,<br />
F-One, Toby Bromwich, Cabrinha, Naish,<br />
Core.<br />
Cover:<br />
Rider: Ewan Jaspan<br />
Photo: Alix Butcher<br />
Editore e pubblicità<br />
VISU Media<br />
Via Cavour, 20<br />
24030 Ambivere (BG)<br />
Amministratore Unico<br />
Federico Sugoni<br />
fs@kitesoul.com<br />
Registrazione Tribunale<br />
di Bergamo n°10/2014<br />
del 15/04/2014.<br />
Copyright <strong>Kitesoul</strong> <strong>Magazine</strong><br />
La VISU Media è titolare esclusiva della<br />
testata <strong>Kitesoul</strong> <strong>Magazine</strong> e di tutti i diritti di<br />
pubblicazione e diffusione in Italia. L’utilizzo<br />
da parte di terzi di testi, fotografie e disegni,<br />
anche parziale, è vietato. L’Editore si dichiara<br />
pienamente disponibile a valutare - e se del<br />
caso regolare le eventuali spettanze di terzi<br />
per la pubblicazione di immagini di cui non<br />
sia stato eventualmente possibile reperire la<br />
fonte. Informativa e Consenso in materia di<br />
trattamento dei dati personali (Codice Privacy<br />
d.lgs. 196/03). Nel vigore del D.Lgs 196/03 il<br />
Titolare del trattamento dei dati personali, ex<br />
art. 28 D.Lgs. 196/03, è VISU Media, con sede<br />
legale in Ambivere (BG), via Cavour, 20. La stessa<br />
La informa che i Suoi dati, eventualmente da<br />
Lei trasmessi alla VISU Media, verranno raccolti,<br />
trattati e conservati nel rispetto del decreto<br />
legislativo ora enunciato anche per attività<br />
connesse all’azienda.<br />
La lettura della presente informativa deve<br />
intendersi quale presa visione dell’Informativa<br />
ex art. 13 D.Lgs. 196/03 e l’invio dei Suoi dati<br />
personali alla VISU Media varrà quale consenso<br />
espresso al trattamento dei dati personali<br />
secondo quanto sopra specificato. L’invio di<br />
materiale (testi, fotografie, disegni, etc.) alla<br />
VISU Media deve intendersi quale espressa<br />
autorizzazione alla loro libera utilizzazione da<br />
parte di VISU Media per qualsiasi fine e a titolo<br />
gratuito, e comunque, a titolo di esempio, alla<br />
pubblicazione gratuita su qualsiasi supporto<br />
cartaceo e non, su qualsiasi pubblicazione<br />
(anche non della VISU Media), in qualsiasi canale<br />
di vendita e Paese del mondo.<br />
FEDERICO SUGONI<br />
Editore<br />
Manager d’Azienda<br />
ed Imprenditore, si appassiona al<br />
surf da giovanissimo, ma scopre<br />
l’amore per il Kitesurf da grande<br />
durante un viaggio alle Hawaii.<br />
Il kite è la sua più grande<br />
passione dopo sua figlia. Nel 2014<br />
fonda <strong>Kitesoul</strong> <strong>Magazine</strong>.<br />
GIUSEPPE ESPOSITO<br />
Direttore creativo<br />
Kiter sin da piccolo, rider per RRD<br />
Italia, laureato in Design della<br />
Comunciazione al Politecnico di<br />
Milano. Con questo incarico ha<br />
potuto finalmente unire le sue due<br />
passioni: il kite ed il design.<br />
DAVID INGIOSI<br />
Direttore Responsabile<br />
Giornalista professionista e<br />
video maker specializzato in<br />
vela, avventure di mare, viaggi e<br />
sport acquatici, da oltre 15 anni<br />
racconta da dentro il "pianeta<br />
blu". Si è innamorato del kitesurf<br />
diversi anni fa in Sardegna poi ha<br />
viaggiato in tutto il mondo come<br />
istruttore Iko.<br />
MAURIZIO CINTI<br />
Videomaker<br />
Appassionato di cinema<br />
e fotografia. Skater, Snowboarder<br />
e Wakeboarder, appena ha<br />
conosciuto il kitesurf, tutto il resto<br />
è diventato un ricordo, inizia con<br />
il freestyle,ma ora ama le onde<br />
grandi e potenti. La ricerca dello<br />
swell perfetto è la sua passione.
KITESOUL MAGAZINE<br />
Feel The Flow<br />
RENATO “DR. KITE” CASATI<br />
Direttore tecnico<br />
Wave team rider RRD. Kitesurfer<br />
dal 2000, è stato giudice ed<br />
atleta PKRA e KPWT. Ha scritto<br />
continuativamente per diverse<br />
riviste di settore<br />
negli ultimi 12 anni.Vive fra lago di<br />
Como e Sardegna, ma sverna fra<br />
le onde Capoverdiane.<br />
MITU MONTEIRO<br />
Redattore tecnico wave<br />
Capoverdiano di Sal, Rider<br />
Ufficiale F-One, Manera. Campione<br />
Mondiale wave KPWT nel 2008 e<br />
tre volte Vice Campione Mondiale.<br />
Inizia giovanissimo con il Surf<br />
e con il Windsurf, dopo<br />
poco scopre il Kitesurf<br />
e diventa amore puro.<br />
ALBERTO RONDINA<br />
Redattore tecnico freestyle<br />
È il miglior esponente del<br />
Kite Italiano nel mondo delle<br />
competizioni, Rider Ufficiale<br />
per Cabrinha Kites, Neil Pryde e<br />
GoPro. Quattro volte Campione<br />
Italiano, Campione Europeo 2010 e<br />
terzo classificato nel Campionato<br />
Mondiale PKRA 2012.<br />
DANIELA MELONI<br />
Traduttrice professionista<br />
Daniela ha vissuto principalmente<br />
all’estero, dove ha conseguito<br />
la laurea in Giurisprudenza e<br />
iniziato la sua carriera. Capisce di<br />
avere una passione per gli sport<br />
acquatici nel 2007 quando si<br />
ritrasferisce nella costa ovest della<br />
Sardegna e incontra suo marito,<br />
il kitesurfer Enrico Giordano.<br />
Dal 2009 è una traduttrice<br />
professionista. Amante del SUP e<br />
fotografa amatoriale non manca<br />
mai di fotografare o riprendere<br />
una sessione wave di kite o SUP.
TENDENZE<br />
IL KITESURF È ANCORA UNO<br />
SPORT POVERO, PER FORTUNA<br />
Come disciplina sportiva giovane e di nicchia il kitesurf è ancora lontanissimo dai<br />
palcoscenici scintillanti e dai grandi budget. In compenso è ancora uno sport genuino,<br />
alimentato solo dalla passione di chi lo pratica e si allena, spesso con grandi<br />
sacrifici. Forse un giorno tutto questo cambierà, quindi godiamoci la sua autenticità.<br />
Forse verrà un giorno che il kitesurf agonistico diventerà uno sport ricco: atleti super<br />
pagati, grandi sponsor, ingaggi a molti zeri, interviste esclusive, gare in diretta<br />
sulla payperview. Questo più o meno è il sogno proibito di tutte le discipline sportive<br />
cosiddette "minori": crescere, uscire dal limbo, acquisire prestigio, diventare sempre<br />
più popolari, fare audience, attirare investitori. Trasformarsi in uno sport da ricchi,<br />
come il calcio, la formula uno o il ciclismo. Non è facile, anzi è difficilissimo. Ci vuole<br />
la storia, ci vogliono i campioni, ci vogliono gli antagonisti, ci vogliono le vittorie, ma<br />
soprattutto ci vuole la passione della gente che si diverte a seguirti, che fa il tifo, che<br />
paga il biglietto.<br />
NEL LIMBO MALEDETTO<br />
DEGLI SPORT "MINORI"<br />
Il kitesurf è ancora anni luce da tutto questo. Intanto perché è uno sport giovane, ha<br />
poco più di 20 anni e fino a ieri non sapeva bene nemmeno lui cos'era, proprio come<br />
un adolescente. Poi nonostante la popolarità e la grande diffusione sulle spiagge di<br />
tutto il mondo, in realtà è praticamente sconosciuto da chi non va per mare. Ci sarebbe<br />
la carta olimpica per aumentare di poco l'asticella della popolarità, se un giorno<br />
le federazioni internazionali si metteranno d'accordo. Ma anche quello cambierebbe<br />
molto poco le cose. Insomma sognare non costa nulla, ma per il momento il kitesurf<br />
rimane lontanissimo dai palcoscenici scintillanti e cromati, dai grandi budget, dagli<br />
allori ma anche dalle piante carnivore del business, sta lì in periferia, nei sobborghi<br />
dello sport. Ma forse tutto questo non è poi così male.
Photo Credit: WKL Courtesy<br />
GARE DI KITESURF,<br />
COME SCAMPAGNATE DI AMICI<br />
Perché povero ma bello? Ma perché è ancora uno sport genuino, alimentato solo dalla<br />
passione pura di chi lo pratica, perché non è ancora contaminato da giochi di potere<br />
che lo schiacciano, lo umiliano e lo riducono a prodotto di mercato. Perché i soldi<br />
sono pochi e il doping non esiste. Perché gli atleti, quelli che gareggiano si conoscono<br />
tutti, condividono i viaggi, si allenano insieme e anche se in gara se le danno<br />
di santa ragione, fuori dall'acqua sono amici, si supportano, si sentono parte di una<br />
grande famiglia. Perché i campioni non se la tirano e quando li incontri si fermano<br />
a chiacchierare, ti danno consigli, si fanno le foto. Basta frequentare una qualsiasi<br />
competizione anche di caratura mondiale per respirare quest'atmosfera autentica,<br />
un po' casareccia e bellissima. Immaginate di entrare nello spogliatoio del Milan o<br />
della Juventus e stare lì a commentare la partita con i giocatori, magari fare battute<br />
e bersi una birra.<br />
KITER DI OGGI COME I<br />
PILOTI DEGLI ANNI 60<br />
Oggi il kitesurf agonistico ricorda gli albori di altri sport mitici e molto più popolari<br />
come le corse di moto, quando i paddock dei circuiti erano aperti a tutti, i team dormivano<br />
in camper e i piloti la sera dopo la doccia dividevano salsicce e bistecche sul<br />
barbecue. Erano altri tempi, c'erano altri valori e oggi anche in quel mondo tutto è<br />
diverso. Si cresce, si cambia, è la vita, va bene così.<br />
Forse verrà un giorno che il kitesurf agonistico diventerà uno sport ricco. Speriamo,<br />
ma per il momento godiamocelo così com'è.<br />
David Ingiosi
SOMMARIO<br />
PORTFOLIO<br />
RED BULL MEGA LOOP<br />
CHALLENGE<br />
WORLD CUP FEHMARN<br />
18 30 38<br />
Joshua Emanuel è il re<br />
del Megaloop<br />
Matchu Lopes vince la<br />
2017 Kitesurf World Cup<br />
Fehmarn<br />
EVENTI<br />
SPOT ESOTICI<br />
SPOT GUIDE<br />
74<br />
RRD DEMO TOUR IN ITALY<br />
86<br />
Phan Rang, il Vietnam<br />
fuori rotta<br />
94<br />
Maui: isola mistica,<br />
paradiso dei watersport<br />
BENEFICENZA<br />
TECNICA<br />
ESPERIENZE<br />
150<br />
Hoek tot Helder: una kite<br />
maratona per sostenere<br />
la medicina<br />
158<br />
Anche in Italia arrivano<br />
le Clinics per gli appassionati<br />
di waveriding<br />
168<br />
Il capitolo Cape Town
EVENTI LONG DISTANCE RALLY DOS VENTOS<br />
46 54 60<br />
Airton Cozzolino<br />
conquista il 2017 GKA<br />
Kitesurf World Tour<br />
Francisco Lufinha: che<br />
odissea nella Atlantico!<br />
VIAGGI BRASILE<br />
ITW<br />
ITW<br />
110<br />
The Kite Traveler<br />
124<br />
Portfolio Steven van Akkersdijk:<br />
viaggio, tiro kiteloop e<br />
godo<br />
142<br />
Portfolio Jeremy Chan: con un kite<br />
riesco a prendere più<br />
onde!<br />
PROGETTI<br />
STRAPLESS<br />
FOCUS<br />
180<br />
CORE E WOO lanciano<br />
l'#xr5challenge, il<br />
contest di big air!<br />
184<br />
16 Manovre Base su un<br />
Surboard Strapless con<br />
Alby Rondina<br />
218<br />
RRD - OBSESSION MK10<br />
RRD - PASSION MK9<br />
CORE - SENSOR 2 SPRO
18<br />
PORTFOLIO<br />
Aberto Rondina<br />
RIDER: ALBERTO RONDINA<br />
FOTO: LACI KOBULSKY
20 PORTFOLIO<br />
LEWIS CRATHERN<br />
RIDER: LEWIS CRATHERN
22 PORTFOLIO<br />
KARI SCHIBEVAAG<br />
RIDER: KARI SCHIBEVAAG<br />
FOTO: SVETLANA ROMANTSOVA
24 PORTFOLIO<br />
SAM MEDESKY<br />
RIDER: SAM MEDESKY<br />
FOTO: TOBY BROMWICH
26 PORTFOLIO<br />
STEVEN VAN AKKERSDIJK<br />
RIDER: STEVEN VAN AKKERSDIJK
WWW.KITEWORLDSHOP.COM<br />
IL GRANDE<br />
KITESURF SHOP<br />
EUROPEO<br />
KITEWORLDSHOP.COM è lo store on-line definitivo per<br />
gli appassionati degli sport della tavola che vogliono il<br />
meglio per la propria passione.<br />
Un catalogo in continua crescita che comprende:<br />
Kitesurf, Kiteboards, Surfboards, SUP, Mute,<br />
Abbigliamento e Accessori originali delle migliori<br />
marche al miglior prezzo, sempre disponibili 24/7 365<br />
giorni all’anno.<br />
Grande offerta, facilità di acquisto, sicurezza nelle<br />
transazioni, garanzia del miglior prezzo, diritto di reso<br />
esteso a 30 giorni, spedizioni veloci ed un Servizio<br />
Clienti sempre pronto ad accontentarti e ad aiutarti<br />
nella scelta, fanno di KITEWORLDSHOP.COM il tuo<br />
compagno ideale per acquistare in assoluta tranquillità.
Photo: Alanvan Gysen – Courtesy Cabrinha<br />
HOT LINE: +39 02 400 30 467<br />
RIVENDITORE UFFICIALE
30<br />
RED BULL MEGALOOP CHALLENGE<br />
Joshua Emanuel è il re del Megaloop<br />
Joshua Emanuel<br />
È IL RE DEL MEGALOOP<br />
Il rider sudafricano Joshua Emanuel ha<br />
conquistato il Red Bull Megaloop Challenge<br />
2017, che si è svolto lo scorso settembre<br />
sulla spiaggia di Zandvoort in Olanda.<br />
David Ingiosi | Photo: Red Bull Courtesy
32<br />
RED BULL MEGALOOP CHALLENGE<br />
Joshua Emanuel è il re del Megaloop<br />
Un giorno davvero epico per un evento pazzesco.<br />
I kiteboarder migliori al mondo specialisti del<br />
Big Air sono sopravvissuti ai venti di tempesta di<br />
oltre 50 nodi e sono volati nel cielo di Zandvoort,<br />
un villaggio affacciato sul mare a Ovest di<br />
Amsterdam, in Olanda.<br />
L'organizzazione ha sfruttato i kicker naturali<br />
offerti dal mare olandese per permettere ai rider<br />
di uscire in acqua e tirare le loro strepitose<br />
manovre aeree.
Non si poteva chiedere uno spettacolo migliore.<br />
La gara finale ha visto protagonisti Steven<br />
Akkersdijk, Joshua Emanuel, Lasse Walker<br />
e Kevin de Smidt pronti a dominare il cielo.<br />
C'erano onde e acqua bianca che rotolava<br />
dappertutto, ma tutti gli atleti hanno fatto<br />
ricorso a tutto il loro talento e abilità per<br />
impressionare i giudici di gara.<br />
Jousha Emanuel è stato capace di chiudere uno<br />
spettacolare Megaloop Backroll, ma soltanto
34<br />
RED BULL MEGALOOP CHALLENGE<br />
Joshua Emanuel è il re del Megaloop
una volta tornato in spiaggia, un paio di minuti<br />
dopo la heat si è reso conto di aver vinto la<br />
competizione. "Al momento non ho davvero<br />
parole. Sono sorpreso di avere conquistato
36<br />
RED BULL MEGALOOP CHALLENGE<br />
Joshua Emanuel è il re del Megaloop<br />
questa vittoria al Red Bull Megaloop Challenge<br />
2017. Non me lo aspettavo. È una gara molto più<br />
difficile di quella che si tiene a Cape Town con i<br />
venti dritti dal mare e super rafficati. Un grazie<br />
enorme a tutti per il loro supporto e i messaggi,<br />
specialmente CORE e MYSTIC per assicurarmi<br />
tutto quello di cui ho bisogno, ha detto Joshua
2017 RED BULL MEGALOOP CHALLENGE | CLASSIFICA FINALE<br />
1. Joshua Emanuel (RSA)<br />
2. Steven Akkersdijk (NED)<br />
3. Lasse Walker (NED)<br />
4. Kevin de Smidt (NED)<br />
Emanuel al termine della gara. È stata la<br />
prima volta nella storia del Red Bull Megaloop<br />
Challenge che un rider extra europeo si<br />
aggiudica lo scettro, peraltro in condizioni così<br />
estreme come quelle che ha offerto Zandvoort<br />
in questa edizione.
38<br />
WORLD CUP FEHMARN<br />
Matchu Lopes vince la 2017 Kitesurf World Cup Fehmarn<br />
MATCHU LOPES<br />
VINCE LA 2017 KITESURF WORLD CUP FEHMARN<br />
David Ingiosi | Photo: Joern Pollex
40<br />
WORLD CUP FEHMARN<br />
Matchu Lopes vince la 2017 Kitesurf World Cup Fehmarn<br />
Grandi emozioni nella finale<br />
della Kitesurf World Cup.<br />
Airton Cozzolino ha provato<br />
a mettere il sale sulla coda<br />
a Matchu Lopes con un Flat-<br />
3 e uno Shifty-3, ma il capoverdiano<br />
ha risposto con<br />
un magnifico Board-off Back<br />
loop e un gigantesco Rodeo.<br />
Nonostante il rapido incremento<br />
del vento Airton ha<br />
provato a chiudere un tried<br />
Handle pass, ma Matchu ha<br />
continuato con un fantastico<br />
Tic-tac kite loop e poi ancora<br />
con un enorme Superman<br />
backroll che gli sono valsi<br />
la vittoria finale di questa<br />
competizione. "Mi sento<br />
benedetto da Dio oggi. Sono<br />
così felice di questo primo<br />
posto alla Fehmarn Nobody<br />
in cui nessuno credeva che<br />
ce l'avessi fatta, neanche io<br />
onestamente. Complimenti a<br />
tutti i rider per aver regalato<br />
uno spettacolo così pazzesco",<br />
ha detto Matchu al termine<br />
della gara.<br />
Airton Cozzolino attualmente<br />
guida la classifica<br />
del 2017 GKA World Tour con<br />
un buon margine di vantaggio<br />
su Lopes, ma ora tocca<br />
alle famose onde di One Eyes<br />
dell'isola di Mauricius dire a<br />
chi spetta uno dei più prestigiosi<br />
titoli del pianeta.
2017 KITESURF WORLD CUP FEHMARN | CLASSIFICA<br />
1. Matchu Lopes<br />
2. Airton Cozzolino<br />
3. Paulino Pereira<br />
4. Julien Kerneur<br />
2017 GKA WORLD TOUR | CLASSIFICA<br />
1. Airton Cozzolino: 3580 points<br />
2. Matchu Lopes: 3210<br />
3. Paulino Pereira: 3160<br />
4. Mitu Monteiro: 3080<br />
5. Keahi de Aboitiz: 2760
42<br />
WORLD CUP FEHMARN<br />
Matchu Lopes vince la 2017 Kitesurf World Cup Fehmarn<br />
È NATA UNA NUOVA DISCI-<br />
PLINA: IL PRIMO STRAPLESS<br />
TOW-UP BIG-AIR<br />
Paulino Pereira guidava il<br />
jet-ski, dava tutto gas e<br />
trainava i rider che tenevano<br />
il bordo il più possibile prima<br />
di lanciare i kite in aria<br />
e saltare mentre il jet-ski li<br />
proiettava in cielo. Quando<br />
non potevano andare più in<br />
alto i rider loppavano i loro<br />
kite come se la loro vita<br />
dipendesse da quello mentre<br />
scendevano a terra.<br />
Keahi de Aboitiz ha tirato il<br />
salto più grande della giornata<br />
che deve essere stato attorno<br />
ai 35 metri e lo ha chiuso<br />
pulito in qualche modo.<br />
Airton Cozzolino ha scelto<br />
un kite di 14 metri quadrati<br />
che gli ha permesso di saltare<br />
grosso, ma non quanto<br />
Keahi e lo stesso Ralph Boelen<br />
è riuscito ad atterrarne<br />
uno gigantesco conquistando<br />
la terza piazza del podio<br />
dietro Airton. Sono richieste<br />
in questa competizione delle<br />
abilità notevoli ai rider per<br />
mantenere la potenza del<br />
kite ma non esagerare mentre<br />
scendono e a proposito di
questo Keahi ha detto: "Sapevo<br />
che il mio salto era davvero<br />
alto perché quando ho<br />
guardato in spiaggia, vedevo<br />
la laguna alle spalle del villaggio<br />
della gara. Veramente<br />
enorme!".<br />
HYDROFOIL ATTORNO<br />
ALL'ISOLA<br />
Florian Gruber, ancora in Fehmarn<br />
dopo il recente Hydro-<br />
Foil Pro Tour event, ha battuto<br />
Levitaz’ Adrian Geislinger<br />
nella competizione attorno<br />
l'isola battendo il nuovo record<br />
sul percorso di 75 km<br />
con un'ora e 43 minuti. Il primato<br />
ha superato di circa<br />
un'ora il record precedente<br />
che era di 2 ore e 48 minuti.<br />
I foil sono veramente veloci!<br />
AIRTON TRIONFA ALLA FESTA<br />
DEL BIG-AIR<br />
Anche se gli eventi di Big Air<br />
non contano nella classifica<br />
assoluta del campionato<br />
mondiale c'è sempre molto<br />
orgoglio a vedere come i rider<br />
amino saltare in potenza.<br />
C'erano quattro X heat<br />
con quattro rider ciascuna<br />
nel primo round con i pri-
44<br />
WORLD CUP FEHMARN<br />
Matchu Lopes vince la 2017 Kitesurf World Cup Fehmarn<br />
mi due vincitori uscenti che<br />
proseguivano alle seconde<br />
heat di semifinale. I primi<br />
due rider delle due semifinali<br />
andavano direttamente in<br />
finale.<br />
Keahi ha vinto la prima heat<br />
con un enorme Board-off<br />
Backloop mentre Ralph Boelen<br />
ha fatto altrettanto bene<br />
e deve avere quadricipidi<br />
d'acciaio per atterrare i suoi<br />
pazzeschi Kiteloop.<br />
Nella seconda heat Gustavo<br />
Arrojo è riuscito ad atterrare<br />
grandi Aerial e ha<br />
dato l'impressione di volere<br />
a tutti i costi la finale. Nella<br />
terza heat Camille Delannoy<br />
ha chiuso un gigantesco<br />
Board-off nei primi minuti<br />
di gara prima di scomparire<br />
e Paulino Pereira e Luis<br />
Brito ne hanno approfittato<br />
per progredire nel tabellone<br />
alle semifinali del secondo<br />
round.<br />
Airton ha vinto quindi la<br />
quarta heat davanti a Matchu<br />
e insieme sono andati avanti<br />
a Julien Kerneur.<br />
Nella prima semifinale Keahi<br />
de Aboitiz e Luis Brito hanno<br />
fatto lo show. Keahi ha tirato<br />
salti enormi ma Luis non<br />
è stato a guardare. Nella seconda<br />
heat Airton si è sfogato<br />
con salti potenti, rotazioni e<br />
Rodeo non lasciando alcun<br />
dubbio che in questo formato<br />
in cui si giudica l'altezza<br />
massima raggiunta non ha<br />
rivali.<br />
È quindi arrivato in finale<br />
con Gustavo dove avrebbero<br />
incontrato Keahi e Luis e<br />
la pressione era alle stelle.<br />
Nonostante il vento fosse<br />
calato un po' Airton era preparato<br />
montando un kite da<br />
12m che era il più grande
tra gli atleti e si è rivelato la<br />
scelta giusta. I rider sono andati<br />
avanti salto dopo salto<br />
mentre gli applausi in spiaggia<br />
da parte del pubblico si<br />
facevano sempre più rumorosi<br />
mentre le heat progredivano,<br />
ma nessuno alla fine è<br />
stato in grado di battere Airton<br />
e la vittoria è stata sua.<br />
BIG AIR RISULTATI<br />
1. Airton Cozzolino<br />
2. Keahi de Aboitiz<br />
3. Gustavo Arrojo<br />
4. Luis Brito<br />
WWW.KITESURFWORLDCUP.ORG
46<br />
EVENTI<br />
Airton Cozzolino conquista il 2017 GKA Kitesurf World Tour<br />
s<br />
Airton Cozzolino<br />
CONQUISTA IL 2017 GKA<br />
KITESURF WORLD TOUR<br />
Esiste un modo migliore di essere<br />
incoronati campioni mondiali di wave<br />
che sul celebre reef break di One Oye,<br />
sull'isola di Mauritius uno dei più<br />
iconici al mondo?<br />
David Ingiosi<br />
Foto: Ydwer van der Heide
48<br />
EVENTI<br />
Airton Cozzolino conquista il 2017 GKA Kitesurf World Tour
Il 2017 GKA Kitesurf World Tour è ormai finito<br />
e abbiamo un nuovo campione. La competizione<br />
per il campionato mondiale aveva<br />
due contendenti principali, Matchu Lopes e<br />
Airton Cozzolino, ed entrambi hanno dato il<br />
massimo su ogni onda pur di conquistare il<br />
trofeo. Tutti e due i rider hanno fatto una bella<br />
progressione in termini di gara dalle primissime<br />
heat fino a quando il tutto è diventato<br />
un show del tipo o vinci o muori.<br />
Airton e Kevin Langeree si sono incontrati<br />
nei quarti di finale e questo poteva rappresentare<br />
il momento in cui il titolo della competizione<br />
per Cozzolino poteva svanire in<br />
caso di sconfitta secondo i punti conquistati<br />
nelle precedenti tappe del tour. Il rider originario<br />
di Sal ha dovuto infatti battere Langeree<br />
per celebrare la sua vittoria mondiale.<br />
Il kitesurfer olandese ha veramente provato<br />
a superare ogni limite trovando un'onda<br />
fantastica con cui poteva mettere in serio<br />
rischio le speranze di vttoria di Cozzolino,<br />
ma l'atleta italiano-capoverdiano non è<br />
rimasto a guardare e anzi ha risposto con<br />
una combinazione tra le più alte nel punteggio<br />
di tutto l'evento che gli è valsa la corona<br />
e la festa dei fuochi artificiali.
50<br />
EVENTI<br />
Airton Cozzolino conquista il 2017 GKA Kitesurf World Tour<br />
"Ce l'ho fatta! Le parole semplicemente non possono descrivere<br />
quanto sono felice in questo momento. Sono più di cinque anni<br />
che combatto per questo secondo e finalmente tutto questo lavoro<br />
è stato ripagato"<br />
ha detto Airton Cozzolino al termine della competizione.
Il resto della gara è storia. Matchu ha battuto<br />
Airton nella finalina e un grande Keahi<br />
de Aboitiz si è aggiudicato l'evento. Moona<br />
Whyte tra le donne è la nuova campionessa<br />
mondiale 2017.<br />
C'è stata un piccola sorpresa sulla spiaggia<br />
di Le Morne quando i risultati di gara sono<br />
stati resi noti e i campioni sono tornati a<br />
terra accompagnati da tanti applausi. Keahi<br />
ha conquistato l'evento e con questo anche<br />
il terzo posto della classifica finale del tour<br />
mondiale, mentre Matchu si è assicurato la<br />
terza posizione dietro il secondo posto di Sebastian.<br />
Airton ha guadagnato la quarta posizione e<br />
alla fine era quello che si aspettava. Dopo la<br />
gara ha spiegato che era un po' frustrato per<br />
non essere riuscito a guadagnare la finale<br />
ma era comunque felice del titolo.<br />
Matchu è stato molto soddisfatto commentando<br />
che per lui è stato davvero un<br />
buon evento ed è stato contento della sua<br />
prestazione dopo una stagione piuttosto<br />
dura e alla fine è felice per il suo amico Airton<br />
e per il suo titolo, in quanto almeno entrambi<br />
ne hanno uno.<br />
Keahi è stato il più sorpreso e per una serie<br />
di ovvie ragioni. "Sono molto contento<br />
dei miei risultati, non ho mai vinto una gara<br />
qui e mi sento come se lo scorso anno ho<br />
strappato il titolo ad Airton per consegnarlo<br />
a Matchu quindi quest'anno credo di avre<br />
fatto l'opposto e aiutato Airton ad essere ricompensato",<br />
ha detto.
52<br />
EVENTI<br />
Airton Cozzolino conquista il 2017 GKA Kitesurf World Tour<br />
2017 GKA KITESURF WORLD TOUR | TOP 10<br />
1. Airton Cozzolino<br />
2. Matchu Lopes<br />
3. Keahi de Aboitiz<br />
4. Paulino Pereira<br />
5. Mitu Monteiro<br />
6. Sandro Pisu<br />
7. Camille Delannoy<br />
8. Ralph Boelen<br />
9. Jan Marcos Riveras<br />
10. Ismail Adarzane
54<br />
LONG DISTANCE<br />
Francisco Lufinha: che odissea nella Atlantico!<br />
I KITESURFER ANKE BRANDT E FRANCISCO LUFINHA<br />
CE L'HANNO FATTA. I RECORDMAN SULLA LUNGA<br />
DISTANZA HANNO RAGGIUNTO OEIRAS, VICINO<br />
LISBONA, LO SCORSO 13 SETTEMBRE COPRENDO<br />
UNA DISTANZA DI 1.500 KM. L'ASSOLUTO SFINIMENTO<br />
COSÌ COME LA PURA GIOIA DI ESSERE RIUSCITI IN<br />
QUESTA IMPRESA SI PUÒ LEGGERE SULLE FACCE DEI<br />
DUE ATLETI. HANNO SEGNATO UN NUOVO RECORD<br />
DI ENDURANCE CHE NESSUNO DI LORO HA MAI<br />
TENTATO PRIMA.<br />
DAVID INGIOSI | PHOTO: CHRISTIAN
TILLMANNS / ANNA-MARIA JESKE<br />
Francisco Lufinha<br />
CHE ODISSEA NELLA ATLANTICO!
56<br />
LONG DISTANCE<br />
Francisco Lufinha: che odissea nella Atlantico!<br />
Il portoghese Francisco Lufinha e la tedesca<br />
German Anke Brandt hanno navigato<br />
con le loro tavole dotate di foil e i loro kite<br />
nell'oceano Atlantico per circa 800 miglia<br />
nautiche (1.500 km).<br />
Il loro viaggio è partito da Ponta Delgada, nelle<br />
isole Azzorre, São Miguel, lo scorso 4 settembre<br />
e si è concluso a Oeiras, Portogallo,<br />
il 13. Dopo un avvio promettente i due kiter<br />
hanno incontrato una zona di calma piatta a<br />
Ovest delle Azzorre e hanno dovuto aspettare<br />
a cavallo delle loro tavole per giorni che tornasse<br />
a soffiare il vento. Si davano il turno<br />
di guardia ogni 8 ore per rispettare la regola<br />
che proprio in questi casi diceva che uno<br />
di loro dovesse sempre trovarsi in acqua. Ad<br />
ogni modo l'attesa è stata resa piacevole anche<br />
dall'incontro ravvicinato con un branco<br />
di delfini. Nella sera del 7 settembre il vento<br />
finalmente è tornato e i due kiter hanno po-
tuto riprendere il viaggio verso Lisbona.<br />
Una lunga fase di preparazione, allenamento<br />
fisico, così come un training psicologico<br />
hanno permesso agli atleti di raggiungere<br />
questo importante traguardo così come il<br />
fondamentale supporto del team della barca<br />
di appoggio che forniva cibo, acqua e fisioterapia.
58<br />
LONG DISTANCE<br />
Francisco Lufinha: che odissea nella Atlantico!<br />
Lufinha e Brandt hanno navigato di giorno<br />
come di notte, andando sempre a tutta. Hanno<br />
incontrato onde enormi, maree, cieli nuvolosi,<br />
venti forti, correnti e anche cali repentini<br />
di vento. "Le nostre mani fanno pena<br />
per aver stretto la barra per tutto questo<br />
tempo, le ginocchia sono doloranti per via<br />
delle onde e anche per aver spinto al massimo<br />
e anche il collo non sta molto bene per<br />
via della stessa posizione dell'assetto verso<br />
sinistra del nostro corpo", ha spiegato Lufinha.<br />
"SIAMO SEMPRE ZUPPI E DOLORANTI, UNA COSA CHE<br />
SI FERMA SOLO QUANDO PASSIAMO UN'ORA FUORI<br />
DALL'ACQUA. RIPOSARSI A BORDO NON È MAI IL MASSIMO<br />
PERCHÉ LO SCAFO È SEMPRE IN MOVIMENTO, MA ALMENO<br />
CI AIUTA A RECUPERARE UN PO' DI ENERGIA".<br />
Il team di supporto ai due rider includeva<br />
4 skipper, un fotografo, un dottore e un<br />
fisioterapista. Francisco Lufinha detiene<br />
al momento un record del mondo. Nel 2015<br />
ha segnato il nuovo record mondiale per la<br />
navigazione più lunga in kitesurf dopo aver<br />
percorso 472 miglia nautiche (874 km), da<br />
Madeira al Portugallo. Anke Brandt anche lei<br />
una kitesurfer specializzata in lunghe distanze.<br />
Nel 2016 ha battuto il record di endurance<br />
in kite navigando per 303 miglia (489<br />
km) no-stop tra Bahrain e Abu Dhabi.<br />
Anke Brandt e Francisco Lufinha di sicuro<br />
hanno dimostrato di essere le persone giuste<br />
per portare a termine questa nuova impresa.
60<br />
RALLY DOS VENTOS<br />
Alex Neto and his thriller win across the lagoons<br />
RALLY DO<br />
ALEX NETO AND HIS THRILLE<br />
TEXT & PHOTOS: RRD COURTESY
S VENTOS<br />
R WIN ACROSS THE LAGOONS
62<br />
RALLY DOS VENTOS<br />
Alex Neto and his thriller win across the lagoons<br />
NESSUNA REGOLA, NESSUNA ROTTA, NESSUN LIMITE...<br />
Alex Neto ha dominato i forti venti che soffiavano attraverso<br />
le lagune blu e le immense dune di sabbia del Lençóis Maranhenses<br />
National Park andando a vincere la seconda edizione<br />
della competizione di kitesurf Red Bull Rally dos Ventos.
64<br />
RALLY DOS VENTOS<br />
Alex Neto and his thriller win across the lagoons<br />
Neto a proposito della gara ha detto: "Non ci sono molte parole<br />
da dire se non che sono sorprendentemente felice di aver vinto<br />
questa difficilissima gara: 40km in mare più altri 20km tra<br />
dune e lagune. Devo dire che è stato un grande test di resistenza<br />
da parte della Red Bull".
66<br />
RALLY DOS VENTOS<br />
Alex Neto and his thriller win across the lagoons<br />
La star brasiliana ha fatto grandi numeri nella sua terra per<br />
difendere il titolo coinvolgendo il connazionale campione del<br />
mondo Carlos Mario Bebê in un finale al cardiopalmo di questa<br />
durissima competizione.<br />
Quarantacinque atleti si sono sfidati lungo i 65 km attraverso<br />
le scenografiche lagune blu e le alte dune di sabbia di uno dei<br />
territori più suggestivi del Sud America.
68<br />
RALLY DOS VENTOS<br />
Alex Neto and his thriller win across the lagoons
È stato proprio Bebê a dominare i venti a oltre 40 nodi per oltre<br />
40 km fino a quando non ha commesso un piccolo errore nelle<br />
fasi finali che ha permesso a Neto di prendere la testa della<br />
flotta.<br />
Il 23enne ha commentato: "Non pensavo proprio di farcela.<br />
Sono stato in seconda posizione fino quasi alla fine della gara,<br />
ma poi sono riuscito a manovrare bene giusto in tempo per<br />
battere Bebê. È stata molto dura".
70<br />
RALLY DOS VENTOS<br />
Alex Neto and his thriller win across the lagoons<br />
Nella categoria femminile la statunitense Susi Mai è saltata<br />
in prima posizione fin dall'inizio della competizione ed è<br />
riuscita a dominare fino al traguardo. "Ho fatto molto bene<br />
all'inizio della gara e quando siamo arrivati a Lenois, ho<br />
dovuto creare una serie di strategie diverse per affrontare<br />
le dune. Per pria cosa ho provato a superarle in slide poi ho<br />
capito che sedendomi direttamente sulla tavola ero molto<br />
più veloce.Sono molto contenta di avere ottenuto una vittoria<br />
in questo posto incredibile".
72<br />
RALLY DOS VENTOS<br />
Alex Neto and his thriller win across the lagoons<br />
La prima edizione del Red Bull Rally dos Ventos si è disputato<br />
nel 2014, attraverso un percorso molto più corto di 16km. Il<br />
Rally dos Ventos è stato sponsorizzato anche da ICMBio e dal<br />
Lençois Maranhenses National Park.<br />
RALLY DO<br />
ALEX NETO AND HIS THRILLE
RISULTATI:<br />
Uomini<br />
1. Alex Neto<br />
2. Carlos Mário "Bebê"<br />
3. Bruno Elizário<br />
Donne<br />
1. Susi Mai<br />
2. Maria do Socorro Vasconcelos<br />
3. Alvelina Lameira<br />
S VENTOS<br />
R WIN ACROSS THE LAGOONS
74<br />
EVENT<br />
RRD DEMO TOUR IN ITALY<br />
Dopo avere passato un inverno fantastico a Cape<br />
Town, in Sudafrica, ho sempre voluto scoprire l'Italia<br />
nella stagione estiva. Ora con l'RRD Demo Tour e i<br />
Clinics ho sfruttato questa occasione per viaggiare<br />
dal Nord al Sud Italia, comprese le isole Sicilia e<br />
Sardegna e visitare gran parte dei centri e delle<br />
scuole RRD.<br />
RRD DEMO TOUR IN ITALY<br />
JERRIE VAN DE KOP | PHOTO: RRD COURTESY
78<br />
EVENT<br />
RRD DEMO TOUR IN ITALY<br />
D<br />
a Amsterdam ho preso un volo per Pisa<br />
per raggiungere Francesco Capuzzo,<br />
rider italiano del team RRD. Con il van del<br />
brand abbiamo quindi guidato verso Nord<br />
fino al lago di Garda e precisamente a Torbole.<br />
Qui era in programma l'evento GardaWindGarda,<br />
competizione dedicata in<br />
primo luogo al windsurf ma dove anche i
kiter erano benvenuti. Quasi tutti i giorni<br />
alle 14 circa qui si alza un vento termico.<br />
Il vento non è molto forte quindi assicuratevi<br />
di avere con voi anche vele grandi.<br />
A parte questo il lago di Garda è stato uno<br />
dei posti più belli e unici dove sono stato.<br />
Da olandese non sono abituato a fare kite<br />
proprio sotto alle montagne. Soprattutto il<br />
pomeriggio quando il sole si nasconde dietro<br />
le vette questo luogo è assolutamente<br />
magico.<br />
A Torbole ho incontrato diversi ragazzi molto<br />
simpatici della scuola Kite Segnana. Si tratta<br />
di un grosso centro dedicato agli sport acquatici,<br />
dal windsurf, al kitesurf, al Sup. Se<br />
anche voi amate queste attività questo può<br />
essere davvero un bel posto per praticarli.<br />
Decollare il kite dalla spiaggia è vietato in<br />
tutto il lago, quindi si prende una barca con<br />
una specie di piattaforma sulla prua che vi<br />
porta dove il vento è migliore.<br />
A bordo della barca un istruttore del posto vi<br />
aiuta con le linee e a gonfiare il kite. Il decollo<br />
e l'atterraggio sono molto semplici. Dopo<br />
l'evento passato a realizzare Demo e Clinics<br />
era tempo per me di partire per lo spot successivo:<br />
Grosseto.<br />
Grosseto è una piccola città che si trova<br />
a circa 450 km più a Sud situata vicino al<br />
mare Mediterraneo. A Grosseto RRD ha il suo<br />
quartier generale e la factory delle tavole.<br />
Fortunatamente ho avuto l'opportunità di<br />
visitare la factory e vedere personalmente<br />
quanta cura mette questo brand nel realiz-
78<br />
EVENT<br />
RRD DEMO TOUR IN ITALY
zare i propri prodotti. Attorno a Grosseto ci<br />
sono una serie di spot incantevoli, come per<br />
esempio Kitebeach Fiumara. Si trova a circa<br />
15-20 minuti di macchina da Castiglione della<br />
Pescaia dove sono stato in compagnia di<br />
Alex Vliege, il brand manager di RRD. Lo spot<br />
è molto bello e fortunatamente una tempesta<br />
ci ha accolto con venti a oltre 35 nodi. Fiumara<br />
presenta molto spazio in spiaggia per i<br />
kitesurfer e in mare si trovano dei bei kicker<br />
per decollare. Purtroppo il vento era troppo<br />
forte per organizzare dei Clinic. In ogni caso<br />
ho avuto la possibilità di girare un ottimo<br />
Demo con potenti megaloop.<br />
Werther è il kitedesigner di RRD e ha un posto<br />
spettacolare per sviluppare tutti i nuovi
80<br />
EVENT<br />
RRD DEMO TOUR IN ITALY<br />
gadget del brand. Si tratta di una grande veleria<br />
dove si riparano anche i kite e le vele.<br />
È stato molto interessante passare un po'<br />
di tempo con lui a testare nuovi prototipi<br />
e lavorare con alcune delle attrezzature in<br />
lavorazione per il prossimo anno. Nei giorni<br />
di poco vento ho praticato mountain bike<br />
con Alex. Che sentieri!<br />
Da Grosseto siamo ripartiti verso Sud alla<br />
volta di Crotone. Prima però dovevo passare<br />
a prendere Tony Cili a Roma. Tony è il campione<br />
italiano Wave e un simpatico compagno<br />
di team che mi ha mostrato il suo home spot<br />
SportBeach presso il Club Velico Crotone.<br />
Crotone si trova a circa 600 km da Roma nel<br />
tacco dell'italia. È un bello spot assolato e<br />
ventoso. Ma dove sono i kite? Purtoppo Crotone<br />
è uno spot dove il kitesurf non è ancora<br />
così popolare, ma almeno oltre a gestire la<br />
kiteschool e il ristorante Tony insegna anche<br />
questa disciplina alle nuove generazioni. È<br />
stato entusiamante vedere così tanti ragazzini<br />
allenarsi per la loro prima competizione<br />
Ho passato una settimana splendida in loro
compagnia e realizzando Demo con Tony.<br />
Sono sicuro che i futuri campioni di kite verrano<br />
da qualcuno di questi motivati e talentuosi<br />
ragazzi.<br />
Successivamente sono stato invitato a gareggiare<br />
nel campionato Europeo Twintip<br />
Race in scena presso l'Hangloose Beach di<br />
Gizzeria, in Calabria. Questo spot ha un'ottima<br />
area dove poter sostare con il camper<br />
o con la tenda. All'evento hanno preso parte<br />
molti ragazzi e tutti possono pernottare<br />
praticamente sulla spiaggia.<br />
Mi sono divertito davvero molto a prendere<br />
parte alla competizione nella categoria adulti.<br />
Il Freestyle è la mia disciplina preferita<br />
ma questa volta mi sono dedicato allo Slalom.<br />
In una regata di Slalom si parte sempre<br />
di bolina, poi si fa un lungo bordo al lasco e<br />
con un downloop si supera la boa cercando<br />
la massima velocità per raggiungere la boa<br />
successiva.<br />
In ogni prova si passano 4 boe fino al traguardo.<br />
Una settimana piena di regata è stata<br />
una bella esperienza. Tra i partecipanti
82<br />
EVENT<br />
RRD DEMO TOUR IN ITALY<br />
c'erano diversi rider specialisti del Foiling<br />
che si allenavano anche per affinare la loro<br />
tecnica che è davvero spettacolare. La loro<br />
velocità è pazzesca! Nel prossimo futuro<br />
questa sarà una disciplina olimpica. Audeuri<br />
Corniel, il team rider RRD e giovane campione<br />
del mondo era qui per competere. È andato<br />
molto benne nella categoria giovanile. Tra<br />
una gara e l'altra c'è stata anche l'opportunità<br />
di realizzare qualche Demo di Freestyle.<br />
Il vento è stato per quasi tutto il tempo abbastanza<br />
leggero ma abbastanza per chiudere<br />
delle manovre.<br />
Da Gizzeria siamo partiti alla volta della Sicilia<br />
per raggiungere lo Stagnone e continuare<br />
il nostro Demo Tour. Allo Stagnone abbiamo<br />
incontrato Maurizio Pantaleo, titolare<br />
dell'associazione sportiva Le Vie del Vento.<br />
Maurizio ha davvero una gran scuola di kitesurf<br />
e un ottimo centro dedicato agli sport<br />
acquatici. Lo spot della Stagnone è davvero<br />
spettacolare e presenta una fantastica<br />
acqua piatta. È stato davvero emozionante<br />
esplorare questo spot per la prima volta. Ho<br />
avuto delle session stupende in queste acque<br />
e tutte le Demo e test sono stati un gran<br />
successo.<br />
Di fronte al kite spot ci sono delle isole verdi
e suggestive, quindi nei giorni di poco vento<br />
una passeggiata con il Sup per visitarle<br />
è il massimo. Quando invece c'è vento l'intera<br />
laguna si riempie di kite. C'è tantissimo<br />
spazio per tutti in quanto la laguna è davvero<br />
grande. I sicialiani sono gente rilassata<br />
e molto socievole. Il cibo inoltre è assolutamente<br />
fantastico. Se state cercando uno<br />
spot di prima classe per fare Freestyle lo<br />
Stagnone è il posto che fa per voi.<br />
È sorprendente vedere quante opportunità<br />
di praticare il kitesurf offre l'Italia. Dalla Sicilia<br />
io e Alex ci siamo spostati nella nostra<br />
ultima tappa del Demo Tour, la Sardegna. Per<br />
prima cosa abbiamo preso il traghetto fino a<br />
Cagliari per un viaggio di oltre 12 ore. Quindi<br />
da qui abbiamo guidato verso Nord a Porto<br />
Pollo dove si trova l'MB- Pro Center. Michiel<br />
Bouwmeester è un campione del mondo<br />
di windsurf che ha un bel centro per questa<br />
disciplina. Propongono anche tante altre attività<br />
anche se il windsurf è lo sport principale.<br />
Naturalmente abbiamo esplorato tutti<br />
i kitespot della zona che sono buoni anche<br />
dedicarsi all'Hydrofoil. È stato divertente<br />
fare il giro della baia e vedere tutti gli yacht<br />
di lusso, alcuni dei quali erano davvero<br />
pazzeschi. Il giorno dedicato ai test è stato
84<br />
EVENT<br />
RRD DEMO TOUR IN ITALY<br />
entusiamante con tutti gli istruttori dell'MB<br />
Center. Che squadra! Potete essere sicuri di<br />
divertirvi con loro a fare lezioni. Dopo i Demo<br />
e i test ho anche voluto provare il windsurf, è<br />
molto più difficile di quello che sembra, ma<br />
è stato divertente.<br />
Grazie a tutti coloro che ci hanno ospitato.<br />
La vostra ospitalità è stata eccezionale. Ho<br />
passato giorni splendidi con voi ragazzi e ho<br />
approfittato di tutto quello che l'Italia ha da<br />
offrire. Questo paese è straordinario e spero<br />
tanto di tornarci presto!
Hotels da Sogno<br />
e Vento Costante<br />
Lasciati<br />
sorpendere<br />
da questo<br />
Brasile<br />
members of egroup.net.br<br />
Visita i nostri site e prenota il tuo prossimo kite trip<br />
JERICOACOARA • CEARÁ • BRASIL PREÁ • CEARÁ • BRASIL vilakalango.com.br • ranchodopeixe.com.br
86<br />
SPOT ESOTICI<br />
Phan Rang, il Vietnam fuori rotta<br />
I L V I E T N A M F U O R I R O T T A<br />
Tra le località ad alto tasso di vento apprezzate dai kiter di tutto il mondo,<br />
il Vietnam è un Paese che offre moltissimi spot, molti dei quali ancora tutti<br />
da esplorare. Partendo dalla celebre spiaggia di Mui Ne dove alcuni fa è<br />
cominciato il turismo degli appassionati di watersport si possono scoprire<br />
villaggi come Ke Ga o Phan Rang che tra novembre e marzo offrono onde di<br />
qualità, territori incontaminati e un'atmosfera genuina che rimane impressa<br />
nel cuore.<br />
Alessandro Ferro
88<br />
SPOT ESOTICI<br />
Phan Rang, il Vietnam fuori rotta<br />
Quando si sente parlare di Vietnam per il<br />
kitesurf viene in mente spesso Mui Ne. Il<br />
kitesurf è approdato in Vietnam una decina<br />
di anni fa, con le prime scuole che hanno aperto<br />
appunto proprio a Mui Ne, una piccola<br />
località turistica nella costa Sud del Paese.<br />
Rapidamente hanno aperto negli anni anche<br />
altre scuole sempre sulla stessa baia, sia<br />
per le ottime statistiche di vento, circa il 90<br />
per cento tra i mesi di novembre e marzo,<br />
sia perché il Vietnam è un Paese accogliente<br />
e assolutamente sicuro. Ad oggi Mui Ne è la<br />
località più famosa di tutto il Vietnam per<br />
il kitesurf e il windsurf. Questo villaggio<br />
marinaro offre una grande scelta di strutture<br />
ricettive, da guest house economiche fino a<br />
hotel 5 stelle superior, oltre naturalmente a<br />
bar e ristoranti vietnamiti, thai, indiani, italiani,<br />
etc. Anche la vita notturna può essere<br />
molto divertente.
MUI NE, TEMPIO VIETNAMITA<br />
DEL WAVE RIDING<br />
Il Vietnam è bello sopratutto per chi cerca<br />
le onde, da quelle medio piccole per imparare<br />
a usare il surf ai "templi" del waveriding<br />
con onde che possono superare facilmente<br />
i 2 metri. Tanti sono gli spot assolutamente<br />
sconosciuti alla comunità dei kiters che ogni<br />
anno visitano il Vietnam. Si tratta di quasi<br />
tutti spot da fondale sabbioso, per cui accessibili<br />
anche ai neofiti del waveriding. Uno di<br />
questi è Ke Ga, un piccolo villaggio di pescatori<br />
che si trova a circa un'ora di auto da Mui<br />
Ne. Ke Ga ha una lunga baia sabbiosa incastonata<br />
da rocce di granito rosa che nei mesi<br />
di dicembre e gennaio offre ai rider una bella<br />
onda regolare e veloce che nelle giornate top<br />
supera abbondantemente i 2 metri e quando<br />
si surfa vicino il faro e si scende giù per le<br />
pareti d'acqua fa sentire invincibili, come un
90<br />
SPOT ESOTICI<br />
Phan Rang, il Vietnam fuori rotta<br />
dio. I nomi dei paesi che si possono visitare<br />
durante un soggiorno in Vietnam nelle varie<br />
escursioni e downwind proposti dagli operatori<br />
locali possono essere difficili da ricordare,<br />
ma le emozioni sono indimenticabili. La<br />
qualità del vento side-cross shore, gli spot<br />
dove si è praticamente da soli in acqua, le<br />
onde di tutte le misure e l'accoglienza e la<br />
simpatia dei vietnamiti rimane impressa nel<br />
cuore e nella memoria per tanto tanto tempo.<br />
IL KITESURF TRA LE SALINE E LE<br />
RISAIE DI PHAN RANG<br />
Uno spot molto interessante del Vietnam è<br />
la zona di Phan Rang. Si tratta di una grande<br />
città che vive del commercio del pesce e tessile.<br />
Phan Rang si affaccia sulla baia di Nin<br />
Chu, ottima per il freestyle con venti di Nord<br />
Est (nel periodo inverno-primavera) e di Sud<br />
Est (durante l'estate). Lasciando Phan Rang<br />
in direzione Vin Hy, dopo circa 15 chilometri<br />
passato il ponte dei pescherecci, si arriva<br />
alle grandi le saline nei cui bacini si riflettono<br />
come in uno specchio le montagne<br />
circostanti: il sale è una risorsa molto importante<br />
per l'industria del pesce essiccato.<br />
Continuando per circa 10 chilometri, si percorre<br />
una strada circondata da campi e piccole<br />
risaie e si arriva in un piccolo paese di<br />
pescatori: la baia di Thai An. Èuna lunga baia<br />
di bianca sabbia corallina circondata dalla<br />
foresta pluviale del parco di Nui Chua. Tutta<br />
la baia è chiusa da un reef roccioso che dista<br />
da riva circa 700-800 metri, la laguna della<br />
baia è perfetta per freeride e freestyle, mentre<br />
fuori dal reef ci sono le onde. A seconda<br />
del periodo si possono avere fuori dal reef<br />
onde destre grandi e bellissime, quasi sempre<br />
over head. Il vento è side-side off. In un<br />
unico spot è possibile divertirsi alla grande<br />
con il kite, il windsurf e il surf.<br />
COSTE INCONTAMINATE E FUORI<br />
DAL TEMPO<br />
La zona di Phan Rang-Thai An è lontanissima<br />
dalle rotte turistiche del Vietnam classico,<br />
infatti gran parte del turismo che arriva in<br />
questa zona è per lo più locale. Quando si<br />
arriva in queste zone sembra di fare un viaggio<br />
indietro nel tempo: le donne che raccolgono,<br />
durante la bassa marea, le alghe del<br />
reef da essicare per la zuppa di pesce, il duro<br />
lavoro dei campi con gli animali e i bambini<br />
che corrono all'uscita di scuola e ci salutano<br />
sempre con un grande xin chao, che in lingua<br />
vietnamita suona un po' come "hello my<br />
friend".
92<br />
SPOT ESOTICI<br />
Phan Rang, il Vietnam fuori rotta<br />
Alessandro Ferro<br />
IL VIETNAM? VENTO TUTTI I GIORNI<br />
E NIGHTLIFE EFFERVESCENTE<br />
QUANDO E COME HAI SCOPERTO<br />
IL VIETNAM?<br />
Da quando ho iniziato a lavorare con la mia<br />
piccola scuola di kitesurf a Porto Botte, ho<br />
sempre fantasticato sull'avere un centro anche<br />
all'estero. Così 6 anni fa dopo la stagione<br />
estiva in Sardegna decido di partire all'estero.<br />
Tramite il portale IKO trovo tra le varie offerte<br />
di lavoro una per il Vietnam, del quale<br />
non avevo mai sentito parlare, e come si dice<br />
prendo e parto.<br />
COSA TI AFFASCINA DI QUESTO<br />
PAESE?<br />
Tante sono le cose che mi hanno colpito e<br />
convinto a restare. Mi ha stupito il provare<br />
che significa il "vento tutti i giorni". Mi ricordo<br />
che appena arrivato il Monsone iniziò<br />
a soffiare la prima settimana di novembre<br />
e il primo giorno senza vento fu a inizio di<br />
gennaio. Mi ha colpito la grande gentilezza<br />
e accoglienza dei vietnamiti, sempre sorridenti.<br />
E l'easy life style di Mui Ne, una grande<br />
comunità di kiters, istruttori e ragazzi che<br />
lavorano nei vari locali e negozi che si ritrovano<br />
qui ogni inverno.<br />
CHE TIPO DI KITER PUÒ<br />
APPREZZARNE LE POTENZIALITÀ<br />
TURISTICHE?<br />
Il kiter che sceglie Mui Ne cerca non solo un<br />
bel vento ma anche una frizzante nightlife.<br />
Mui Ne offre diversi disco club, bar, un locale<br />
con musica dal vivo e tanti ristoranti<br />
vietnamiti, indiani, italiani, etc. Mui Ne è la<br />
città dove non ti annoi mai, c'è sempre un<br />
party. Il kiter che invece sceglie Phan Rang o<br />
un viaggio itinerante per i vari spot, è quello<br />
che vuole un pò più di avventura e scoprire<br />
ogni giorno paesaggi e stili di vita molto lontani,<br />
quasi un viaggio indietro nel tempo.<br />
QUAL'È SECONDO TE LA<br />
FORMULA DI VIAGGIO IDEALE<br />
PER SCOPRIRE LE SUE COSTE?<br />
Sicuramente la cosa più bella è fare un viaggio<br />
che copre diversi spot, non fermarsi a<br />
una sola località, e visitare Mui Ne, Ke Ga,
Lagi e Phan Rang; per chi invece cerca l'estremo<br />
decisamente l'isola di Phu Quy.<br />
Che tipo di attrezzatura consigli di portare?<br />
A parte Phan Rang dove c'è una laguna, il<br />
resto sono spot da onda, un pò di tutte le<br />
misure. Quindi sicuramente un surfboard e<br />
kite dal 7 alla 12. Per chi invece vuole visitare<br />
Phu Quy è meglio avere 5 e 7.<br />
WWW.KITESURFVIETNAM.COM
94<br />
KITE SPOT<br />
Maui: isola mistica, paradiso dei watersport<br />
MauiISOLA MISTICA,<br />
PARADISO DEI WATERSPORT<br />
Vista come il posto di nascita spirituale<br />
dello sport del kiteboarding<br />
l'isola hawaiiana di Maui certamente<br />
evoca un certo immaginario<br />
nella mente di ogni rider. Sfortunatamente<br />
scommetto che la maggior<br />
parte di queste opinioni sono<br />
costruite sull'idea che Maui sia una<br />
location solo per pro rider e kiter<br />
duri a morire. C'è una certa mistica<br />
riguardo all'isola e i miei stessi<br />
preconcetti su questa destinazione<br />
erano abbastanza scoraggianti.<br />
Photo: Cabrinha Courtesy
96<br />
KITE SPOT<br />
Maui: isola mistica, paradiso dei watersport<br />
Prima che facessi un viaggio sull'isola, anche se come rider sponsorizzato<br />
e con una certa esperienza, ero convinto che mi aspettassero<br />
onde alte come palazzi e condizioni che mi rendevano piuttosto<br />
ansioso. Alla mia naturale esitazione nei confronti delle onde<br />
giganti hanno contribuito anche i numerosi film di kitesurf che<br />
soprattutto nei primi anni sono stati girati quasi esclusivamente a<br />
Maui o almeno in gran parte sugli spot dell'isola. Pensando a kiter<br />
leggendari come Pete Cabrinha, Robby Naish, Flash Austin, Elliot<br />
Leboe, Lou Wainmen, Mauricio Abreu, Jason Stone e Andre Phillip<br />
che già all'epoca dei kite a due linee hanno dato spettacolo su<br />
queste spiagge mi tremavano le ginocchia alla sola idea di essere<br />
negli stessi posti e condividere le stesse acque dei miei eroi.
Nella realtà la mia idea dell'isola non poteva essere più sbagliata<br />
a parte la possibilità di trovare onde giganti se si sa dove cercare:<br />
Maui offre un'incredibile varietà di spot e condizioni da accontentare<br />
praticamente tutti.<br />
Non è un caso che alcuni kite brand come Cabrinha, Naish, Wainman<br />
così come un'innumerevole quantità di brand di windsurf hanno<br />
piantato le proprie radici sull'isola. I venti stagionali soffiano<br />
come un orologio durante i mesi estivi<br />
Certamente ho avuto poche opportunità rispetto ad altri spot di essere<br />
così avidamente eccitato controllando le previsioni di Winduru<br />
Forecast di Maui. Altrettanto certamente l'isola ha attraversato<br />
cambiamenti attraverso gli anni e si possono tranquillamente gettare<br />
vie le credenze di kiter locali poco socievoli. La scena di Maui<br />
è una delle più socievoli che io abbia mai incontrato e la quantità<br />
di birre offerte dopo le session la mette probabilmente al top della<br />
lista degli spot.<br />
Arrivato piuttosto tardi alla festa dei watersport, il kitesurf ha<br />
dovuto prendere con una certa riverenza quello che offrivano gli<br />
spot dell'isola durante i primi anni. La famosa Kitebeach è situata<br />
sopravento (per fortuna no sottovento) a un punto di scolo di liquami<br />
poco distante dall'aeroporto. Ci sono innumerevoli spiagge
98<br />
KITE SPOT<br />
Maui: isola mistica, paradiso dei watersport
dove è possibile armare e lanciare il kite con onde di buona qualità<br />
a pochi metri da riva. Conosciuta come Kanaha questa porzione di<br />
costa sulla North shore è l'epicentro del kitesurf a Maui. Grandi<br />
tartarughe attraversano queste acque e la vista dell'isola quando<br />
si è al largo è semplicemente magnifica. la temperatura dell'acqua<br />
non scende mai sotto i 20 gradi ( (75 Fahrenheit) così la maggior<br />
parte delle persone neanche indossa la muta anche se con l'effetto<br />
windchill se avete freddo sarebbe meglio indossare un top in neoprene<br />
o una shorty.<br />
Un argomento molto discusso riguardo alle Hawaii e sopratutto a<br />
proposito di surf è il termine localismo. I rider locali che aggrediscono<br />
i turisti sulla line up e gli gridano di tornare a casa può essere<br />
un'idea radicata nella mente di molti ma in realtà queste dinamiche<br />
non esistono quasi più. Sicuramente ci sono dei breaks locali dove<br />
non vorreste stare se le condizioni sono perfette, ma funziona così<br />
un po' dappertutto e in genere se avete il livello per surfare questi<br />
posti sicuramente conoscete cosa aspettarvi e come reagire. Oggigiorno<br />
il clima è molto meglio e sopratutto con il vento buono le<br />
onde sono ormai molto meno preziose anche nei confronti dei puristi<br />
del surf. Seguire le poche regole che vigono in acqua e portare<br />
il giusto rispetto vi farà evitare qualsiasi situazione spiacevole.<br />
Con la sua abbondanza di onde e vento l'isola dovrebbe essere tra<br />
i primi posti della vostra lista di viaggi da fare. Se vi sentite a<br />
disagio nelle grandi onde della North Shore ci sono spot alternativi<br />
Kihei o Waehu che offrono uno scenario diverso ma rimarrete<br />
comunque sorpresi delle onde differenti che la North Shore offre<br />
ogni giorno.<br />
Ho’okipa è un altro famoso spot della North Shore ma a causa delle<br />
condizioni stupende che spesso offre può essere abbastanza pieno
100<br />
KITE SPOT<br />
Maui: isola mistica, paradiso dei watersport<br />
di windsurfer. Le regole dell'isola impongono che i kite non possono<br />
entrare in acqua se ci sono almeno 10 surfer o windsurfer. I<br />
guardaspiaggia sono sempre sullo spot, quindi bisogna rispettare<br />
le regole e contare bene se si vuole godere di queste condizioni.<br />
Se riuscite a essere corretti si possono surfare onde destre stupende<br />
che consentono numerosi triks prima di arrivare all'inside e<br />
uscire in un canale.
Quando lo spot è troppo caotico un'alternativa è Lanes che si trova<br />
sottovento a Ho’okipa e spesso è più libero. Il decollo e l'atterraggio<br />
del kite in questa zona può essere un po' difficoltoso a causa<br />
della direzione del vento e delle rocce, elemento che rende Lanes e<br />
Ho’okipa non proprio adatti ai deboli di cuore. Si consiglia inoltre<br />
di indossare dei calzari da appendere magari al trapezio una volta<br />
in acqua. Esplorare la costa verso Kanaha può essere l'opzione più
102<br />
KITE SPOT<br />
Maui: isola mistica, paradiso dei watersport
semplice e consente di godere di molti break lungo il percorso.<br />
Fin dalla sua creazione nel 2000 Cabrinha ha il suo DNA fermamente<br />
saldato sull'isola che con la sua grande varietà di condizioni<br />
rappresenta il luogo ideale per lavorare al marketing del brand e<br />
permettere all'R&D team di raccogliere idee e accompagnare i prodotti<br />
dal loro concepimento ai test in acqua e fino alla produzione<br />
finale.<br />
Nel photoshoot annuale che si tiene a Maui i rider del team spingono<br />
tutti i prodotti al loro limite e cercano sempre nuovi spot<br />
adatti a ogni attrezzatura. Non ci sono molti spot che racchiudono<br />
così tante condizioni e Maui è davvero perfetta per questo tipo di<br />
lavoro che si svolge giorno per giorno seguendo il meteo ideale.<br />
I famosi kickers di Maui kickers rappresentano le migliori rampe<br />
che un kiteboarder può trovare per esercitarsi nelle rotazioni e<br />
triks. Con la nascita di numerosi eventi dedicati al kite park e il<br />
successo della Kite Park League ogni anno le manovre su queste<br />
piattaforme stano progredendo a vista d'occhio e le manovre che<br />
un tempo erano retaggio esclusivo del wakeborad vengono ormai<br />
chiuse anche dai kiter.
104<br />
KITE SPOT<br />
Maui: isola mistica, paradiso dei watersport<br />
Un'altra dimensione del kite che ormai ha preso stabilmente piede<br />
sull'isola è l'Hydrofoiling. Non importa quanto forte sia il vento,<br />
c'è una comunità di ragazzi che è sempre in acqua a migliorare la<br />
tecnica e approfittare delle swell. L'industria del surf è così ricca<br />
di talenti che l'introduzione al foil ha fatto letteralmente un boom<br />
creando fermento e soddisfazione per quello che queste magiche<br />
attrezzature possono fare in acqua quando vengono utilizzate con<br />
una tavola di qualsiasi tipo
È estremamente facile innamorarsi di questa piccola isola vulcanica<br />
che emerge dalle profondità oceaniche del Pacifico. Situata a<br />
circa 5 ore di aereo dal continente più vicino e con le sue onde di<br />
qualità, gli scenari tropicali e i venti costanti quando ci sia rriva<br />
sembra veramente di essere atterrati nel paradiso dei watersport.<br />
Lasciate ogni vostro pregiudizio all'aeroporto e scoprirete rapidamente<br />
quanto ne vale la pena farne la destinazione del vostro<br />
prossimo viaggio.
106<br />
KITE SPOT<br />
Maui: isola mistica, paradiso dei watersport<br />
Guida veloce per Maui:<br />
Affamati?<br />
MERCATO DEL PESCE DI MARKET,<br />
NUKA (RISTORANTE SUSHI HAIKU)<br />
QUALSIASI CIBO DELI (KAHULUI)<br />
FARMACY (PUKALANI)<br />
Assetati?<br />
CAFÉ DES AMIS (PAIA) HAPPY HOUR –<br />
METÀ PREZZO PER LIQUORI E MARGARITAS<br />
Giro in macchina?<br />
NORTH SHORE FINO AD HANA E RITORNO
Miglior alba/tramonto<br />
CIMA DEL VULCANO HALEAKALA<br />
Kite shop<br />
ADVENTURE SPORTS MAUI<br />
Spot turistici<br />
LAHAINA, KIHEI<br />
Avventure per i giorni di piatta:<br />
LA FORESTA DI BAMBOO
108<br />
KITE SPOT<br />
Maui: isola mistica, paradiso dei watersport<br />
Onde migliori<br />
HONOLUA BAY<br />
(UNO DEI MIGLIORI AL MONDO, PERFETTO POINT BREAK DESTRO)<br />
Miglior caffè<br />
MAUI COFFEE ROASTERS (KAHULUI)<br />
Aeroporto<br />
KAHULUI (OGG)<br />
Stagione delle onde<br />
DICEMBRE – MARZO
110<br />
VIAGGI: BRASILE<br />
The Kite Traveler<br />
Testo e Foto: Ioana Rucareanu
V I A G G I : B R A S I L E<br />
THE KITE TRAVELER<br />
Sono le 2 del mattino e mi trovo a bordo di<br />
un aereo insieme con il mio ragazzo Giacomo<br />
e stiamo volando sull'oceano Atlantico,<br />
quando una violenta turbolenza mi sveglia.<br />
Non ho mai avuto paura di volare, dopotutto<br />
sono una kiter, ma questa volta è diverso.<br />
L'aereo viene scosso violentemente e gli<br />
scompartimenti dei bagagli a mano tremano<br />
sopra le nostre teste. Sono nervosa e sto sudando<br />
mentre realizzo che stiamo sorvolando<br />
una delle zone più mistiche e pericolose<br />
dell'Atlantico dove nel corso degli anni sono<br />
scomparsi numerosi aerei: Il Triangolo delle<br />
Bermuda.<br />
L'adrenalina mi scorre nelle vene mentre<br />
continuo a ripetermi "spero che tutto questo<br />
finisca bene", una frase che mi ripeto ogni<br />
volta che provo un nuovo trick quando faccio<br />
kite: "lo atterrerò o mi schianterò?" Questa è<br />
la domanda. La risposta è sempre la stessa<br />
e non è altro che la regola numero uno del<br />
kitesurf quando ci si sente in pericolo: "mollare<br />
la barra e lasciarsi andare" e così cerco<br />
di fare, lasciare andare la paura e concentrarmi<br />
sulla nostra meta, il Brasile, l'ultimo<br />
paradiso dei kiter.<br />
Abbiamo viaggiato tanto io e il mio ragazzo<br />
per vivere un'esperienza in un posto che a<br />
detta di tutti è uno dei migliori al mondo per<br />
praticare il kite. Sono una kiter da 5 anni ormai<br />
e insieme al mio ragazzo, ex campione<br />
italiano di Freestyle, non c'è stata una sola<br />
vacanza dove non ho praticato il kite. Ho passato<br />
un paio di mesi in Turchia imparando a<br />
surfare le onde, ho girato in lungo e in largo<br />
la Sardegna, ho surfato alcuni tra i migliori<br />
spot d'Europa, sono stata nella costa Nord<br />
dello Sri Lanka dove ci sono vergini spiagge<br />
tropicali assolutamente deserte eccetto che<br />
per le ali di qualche intrepido surfer.<br />
Una volta innamoratosi di questo sport, un<br />
kiter viaggerà intorno al mondo alla ricerca<br />
della migliore combinazione di onde e vento.<br />
Credo che uno degli stimoli fondamentali<br />
sia anche quello di trovare spiagge che<br />
nessun altro ha solcato e averle tutte per sè.<br />
Ora ci troviamo in un angolo remoto del Nord<br />
Est brasiliano per vivere quello che è considerato<br />
un paradiso dei kiter in termini di<br />
condizioni che vanno da spot wave a lagune<br />
di acqua piatta con venti costanti per tutta<br />
la stagione che va da ottobre fino a febbraio.<br />
Il kitesurfing, anche noto come kiteboarding,<br />
è un sport estremo da tavola relativamente<br />
recente e rappresenta una combinazione di<br />
altre discipline come lo snowboarding, il
112<br />
VIAGGI: BRASILE<br />
The Kite Traveler<br />
wakeboarding, il windsurfing, il surfing e il<br />
paragliding. Il surfista sta in piedi su una<br />
tavola (simile a quella utilizzata nel wakeboard<br />
o a una piccola tavola da surf, con o<br />
senza strap o ancora con i boots) e utilizza<br />
la potenza del vento per navigare tramite<br />
un aquilone che lo tira mentre è agganciato<br />
a un trapezio stretto in in vita e che lo<br />
trascina nell'acqua. Ci sono molti stili diversi<br />
di kite che vanno dal Wave (che consiste<br />
nel surfare le onde) all'Air Style (dove si eseguono<br />
grandi salti nelle onde) al Race (in<br />
cui si cerca la massima velocità) e ancora<br />
il Freestyle (dove si eseguono manovre aeree).<br />
Quest'ultimo è il mio preferito e richiede<br />
condizioni un po' particolari: vento costante<br />
e acqua piatta, condizioni che i kiter amanti<br />
di questa disciplina cercano nei loro viaggi<br />
attorno al mondo.<br />
La cosa bella di questo sport non è solo l'aspetto<br />
fisico dell'allenamento, ma piuttosto<br />
la comunità di kiter in cui si entra quando<br />
lo si inizia a praticare, nonché lo stile di vita<br />
che si porta dietro che lentamente s'insinua<br />
nella tua vita e che ti spinge a non guardarti<br />
mai indietro. Il "kite traveler" è una specie<br />
umana interessante che ispira confronti con<br />
i surfisti e gli snowboarder, ma che in realtà<br />
presenta un proprio atteggiamento e stile<br />
molto distinti e che è recentemente comparso<br />
in molti luoghi del mondo.<br />
Sono maniaci del vento che si arrendono<br />
agli elementi senza paura e cercano trovare<br />
la libertà completa attraverso il loro sport.
Forse non è un caso che la regola numero<br />
uno del kitesurf è quella di "lasciar andare<br />
la barra" ogni qualvolta ci si sente in pericolo,<br />
per il vento troppo forte o in qualunque<br />
situazione incontrollabile. In questi casi il<br />
pilota deve lasciar andare la barra di controllo<br />
e "liberare" l'aquilone in modo da non<br />
farlo tirare più. Questo "lasciarsi andare" è<br />
caratteristico del modo di essere del kiter:<br />
socievole, essenziale, felice e fortunato. I<br />
kiter evitano le emozioni negative o la paura,<br />
semplicemente lasciandosi andare.<br />
Il kite traveler può essere trovato in due posti:<br />
in acqua a fare kite oppure di fronte a un<br />
computer a controllare le previsioni con la<br />
sua attrezzatura preparata e pronto a partire<br />
nel caso ci siano segni di vento in un<br />
posto diverso da casa. Eccitato quando c'è<br />
vento chiede in giro una pompa e si consulta<br />
con gli altri kiter sempre riferendosi a loro<br />
per misure (ho una 6 e una 9, tu cos'hai?)<br />
o al contrario si concede un'attitudine del<br />
tipo "hakuna matata" quando non c'è vento e<br />
s'impegna in altre attività come lo Stand Up<br />
Paddle o una partita di beach volley al ritmo<br />
di reggae, alternative rock e musica indie<br />
folk sullo sfondo.<br />
Il kite traveler è un amante delle novità,<br />
sempre in cerca di luoghi originali che possono<br />
offrire un'esperienza inedita di kite,<br />
alla ricerca di attrezzature di ultima generazione<br />
che possono farlo migliorare e aperto<br />
alla scoperta della vera cultura di un luogo<br />
immergendosi nei costumi locali.
114<br />
VIAGGI: BRASILE<br />
The Kite Traveler
Il kitesurfing ha acquisito sempre più popolarità<br />
negli ultimi due anni ed è stato anche<br />
in discussione per essere introdotto nei Giochi<br />
Olimpici di Tokyo, un'opportunità che<br />
veramente potrebbe aiutarlo a diffondersi in<br />
tutto il mondo. Questo fenomeno è già accaduto<br />
in passato: la generazione dei Baby<br />
Boomer ha visto l'ascesa della "cultura del<br />
surf", uno stile di vita basato sulle onde,<br />
ispirato alla beach life, fumando erba e vivendo<br />
nei furgoni Volkswagen. Il movimento<br />
del kitesurf è nuovo ed è cresciuto con la cosiddetta<br />
"Generazione X" e più recentemente<br />
con i "Millennials" che hanno popolato il lato<br />
estremo dello sport sui Social Media.<br />
Oggi esistono dei kite spot noti per il loro<br />
vento e per attirare i kiter in pellegrinaggi da<br />
tutto il mondo come: Tarifa in Spagna, Città<br />
del Capo in Sudafrica, Filippine, Sri Lanka,<br />
Cabarete e la parte nordorientale del Brasile<br />
che è considerata il luogo privilegiato di tutti<br />
i campioni di kitesurf. Quest'ultima sarà<br />
la nostra casa per le prossime tre settimane.<br />
Nella nostra prima mattina mi sveglio presto<br />
anche a causa del jet lag e in parte perché<br />
sono troppo eccitata. Sono le 6 del mattino<br />
e un sole eccezionalmente brillante mi<br />
ha svegliato, sembra mezzogiorno e c'è già<br />
vento. Mi ritrovo a camminare intorno alla<br />
nostra Posada nel sole già a 30 gradi, abituandomi<br />
alla mia "nuova casa". Mentre attraverso<br />
i giardini lussureggianti verso la nostra<br />
terrazza per la prima colazione, mi rendo<br />
conto che sono seguita da un asino, animale<br />
del nostro vicino, che più tardi ho scoperto<br />
essere un intruso. Questo è il mio primo incontro<br />
con Paracuru, un piccolo villaggio di<br />
pescatori nella regione Nord Est del Brasile.<br />
Per le prossime tre settimane i nostri giorni<br />
saranno più o meno così: sveglia, colazione<br />
composta da mango, papaya e ananas appena<br />
raccolti dal nostro giardino, budino di<br />
tapioca (un dessert tradizionale brasiliano)<br />
e quindi un giro in jeep attraverso le dune<br />
di sabbia fino alla nostra oasi di kite nel bel<br />
mezzo del nulla. Il nostro "kite spot" preferito<br />
si chiama Taiba, a 15 minuti di macchina<br />
sulla spiaggia attraverso le dune di sabbia<br />
dal nostro "punto di incontro" chiamato Quebra<br />
Mar. Quebra Mar è in realtà il luogo in cui<br />
tutti i kitesurfer si riuniscono a fine giornata:<br />
c'è un bar dove godersi il sole sorseggiando<br />
un'acqua di cocco o altrimenti armare il kite<br />
e uscire nell'oceano. Tuttavia Quebra Mar<br />
non è il nostro posto preferito per il kitesurf<br />
in quanto c'è chop, a volte anche onde, quindi<br />
attira soprattutto gli amanti del wave,<br />
una disciplina che non amo molto e che ti<br />
costringe a controllare bene il kite ma anche<br />
a surfare le onde ed è un po' troppo per me.
116<br />
VIAGGI: BRASILE<br />
The Kite Traveler<br />
Questo è il motivo per cui scegliamo Taiba<br />
nella maggior parte dei giorni. Taiba è una<br />
piccola oasi nel mezzo delle dune di sabbia,<br />
dove c'è sempre vento costante (non rafficato),<br />
un sole brillante l'acqua è piatta e poco<br />
profonda . Dove altro trovare questa perfetta<br />
combinazione di condizioni? La bellezza di<br />
Taiba (oltre alle condizioni magnifiche per il<br />
kitesurf) è il fatto che in genere non ci sono<br />
più di 4-5 aquiloni in acqua il che permette<br />
di avere tutto lo spazio necessario per eseguire<br />
i nostri trick. Essendo nel mezzo di<br />
queste dune, è raggiungibile praticamente<br />
solo dalla spiaggia, quindi si ha bisogno di<br />
una jeep e bisogna sapere l'ora esatta in cui<br />
l'alta marea e la bassa marea raggiungono<br />
il massimo, altrimenti si rischia di perdere<br />
l'auto nell'oceano. Di solito si deve tornare<br />
entro le 17.30 per essere "sicuri", tuttavia in<br />
un fantastico giorno di vento si può perdere<br />
il senso del tempo e qualche volta noi stessi<br />
guidiamo proprio attraverso l'acqua.<br />
Quando il mio ragazzo e io siamo arrivati in<br />
Brasile abbiamo subito conosciuto un gruppo<br />
di 10 kiter di tutto il mondo, alcuni che<br />
avevamo già incontrato nelle avventure di<br />
kitesurf precedenti e altri che sono diventati<br />
nuovi amici. La maggior parte di noi alloggia<br />
nella stessa posada, quindi ci incontriamo<br />
sempre in acqua, a colazione o a cena proprio<br />
intorno a Paracuru.<br />
Ogni giorno usciamo insieme in una specie<br />
di jeep-pick-up che in teoria potrebbe portare<br />
solo 5 persone: tre nella parte anteriore,<br />
quattro (o cinque a volte) nei sedili posteriori<br />
e il resto sul pianale insieme a tutti i<br />
nostri kite. È legale? Probabilmente no, ma
118<br />
VIAGGI: BRASILE<br />
The Kite Traveler<br />
nessuno ci ferma.<br />
Potresti chiedervi perché qualcuno dovrebbe<br />
godere a viaggiare in questo modo. Fa parte<br />
dello spirito, quando si sa un buon giorno di<br />
vento sta arrivando, si deve andare a prenderlo<br />
e "il fine giustifica i mezzi".<br />
Molte volte quando guardo un tramonto ripenso<br />
a quelle sessioni surreali al calar del<br />
sole a Taiba, provando manovre e sentendosi<br />
completamente liberi nel mezzo della<br />
natura. Questo rapporto profondo con gli elementi<br />
naturali è coinvolgente e credo veramente<br />
che il kitesurf possa cambiare il<br />
proprio modo di pensare: modifica l'elenco<br />
delle priorità e li pone in una prospettiva diversa.<br />
Quei momenti in cui navighi in mare<br />
e ti senti il calore del sole sul viso, il vento<br />
nei capelli e il sale sulla pelle, ti fanno<br />
sentire davvero che non c'è altra sensazione<br />
migliore o un posto migliore per essere al di<br />
là del momento presente, insomma ti fanno<br />
sentire vivo.<br />
In uno di quei pomeriggi d'oro, circa mezz'ora<br />
prima di tornare al punto principale, ho finito<br />
per essere l'unica persona in acqua con<br />
tutta la laguna per me. Tutti gli altri kiter<br />
erano sulla spiaggia, sdraiati all'ombra della<br />
nostra jeep e mi guardavano. Era stato un
giorno di grande successo per me perché ero<br />
riuscita a chiudere due nuove manovre e ora<br />
stavo cercando una nuova sfida. Una delle<br />
ragazze del gruppo mi ha gridato per provare<br />
il "Front Roll" e ha iniziato a spiegarmi come<br />
farlo. Subito tutti hanno cominciato a darmi<br />
suggerimenti su come chiudere il trick in<br />
modo pulito, ognuno gesticolando movimenti<br />
e posizioni dalla spiaggia. Mi sentivo come<br />
se avessi il mio gruppo privato di supporter<br />
dietro a me che mi sostenevano e volevano<br />
davvero che ci riuscissi. La fortuna ha voluto<br />
che sono riuscita a chiuderlo al primo tentativo<br />
atterrando in acqua e continuando a<br />
planare mentre tutti gridavano contenti.<br />
Sono stata veramente orgoglioso di me stessa<br />
quel giorno eppure allo stesso tempo ero<br />
nervosa per provarlo di nuovo perché è quasi<br />
una regola nel kitesurf che se per caso chiudi<br />
una manovra la prima volta, inevitabilmente<br />
sbagli i successivi tentativi finché il corpo<br />
non memorizza la meccanica del movimento<br />
e si apre all'apprendimento. La sinergia<br />
che si sviluppa tra i kiter in questo tipo di<br />
situazione fa parte della magia dello sport e<br />
mostra quanto sia veramente potente questa<br />
comunità di amanti del vento.<br />
Dopo la mia fuga brasiliana, avevo quattro
120<br />
VIAGGI: BRASILE<br />
The Kite Traveler<br />
nuovi trick chiusi alle mie spalle di cui ero<br />
veramente orgogliosa, ma il dono più prezioso<br />
di tutti è stato vivere la cultura di persone<br />
semplici ma felici, che guardano oltre<br />
i loro beni materiali e nelle loro anime nella<br />
speranza di portarmi a casa parte del loro<br />
spirito. I nostri giovani amici brasiliani che<br />
ci avrebbero prestato le loro tavole da surf<br />
(uno dei loro beni più preziosi) sulla spiaggia<br />
quando ci vedevano desiderosi di andare<br />
in acqua, forti della gioia di vedere altri che<br />
condividono la loro stessa passione senza<br />
mai pensare che avremmo potuto rompere<br />
o perdere le loro preziose compagne danno<br />
l'idea di questa atmosfera calda e amichevole<br />
che questi "maestri degli elementi"<br />
creano nelle loro comunità. Non vedo l'ora di<br />
tornare in questo luogo tropicale nel prossimo<br />
futuro e per il momento sono pronta alla<br />
mia prossima avventura di kite, ovunque nel<br />
mondo mi porti questa volta!
WWW.INBEAUTYMAYIWALK.COM
124<br />
ITW<br />
Steven van Akkersdijk: viaggio, tiro kiteloop e godo<br />
STEVEN VAN AKKERSDIJK<br />
Viaggio, tiro kiteloop e godo
I N T E R V I E W
126<br />
ITW<br />
Steven van Akkersdijk: viaggio, tiro kiteloop e godo<br />
Il kiter professionista olandese Steven van<br />
Akkersdijk, membro del team CORE è uno dei<br />
migliori mega-kitelooper al mondo. I suoi<br />
risultati negli eventi Red Bull Megaloop sono<br />
conosciuti a tutti. In ogni caso a soli 23 anni<br />
questo ragazzo è anche uno dei più versatili,<br />
basti pensare che il suo quiver standard di<br />
tavole è di quattro: oltre a quelle per i<br />
megaloop comprende una Twintip, una Waveboard e<br />
una Skimboard. A bordo di ognuna di queste fa la<br />
sua bella figura. E da quello che sappiamo anche<br />
un nuovo kiteloop, come ci spiega in questa<br />
intervista.<br />
Steven van Akkersdijk<br />
ANNO DI NASCITA: 01-06-1993<br />
CITTÀ: ROTTERDAM, THE NETHERLANDS<br />
ATTUALMENTE VIVE: NEL MONDO<br />
CONDIZIONI PREFERITE: VENTO FORTE CON ONDE ALTE<br />
E UN 8M CORE GTS4 (MEGALOOPS!)<br />
SPONSORS: CORE, CARVED, MYSTIC<br />
TAVOLE: CARVED TANTRUM CUSTOM 142, CORE BOLT2 142<br />
KITE: CORE GTS4
128<br />
ITW<br />
Steven van Akkersdijk: viaggio, tiro kiteloop e godo<br />
Se si digita il tuo nome su<br />
Google la maggior parte dei<br />
riferimenti cosa riguarda?<br />
Grossi schianti e megaloop. I<br />
primi due video più guardati<br />
in assoluto sono due mie cadute<br />
durante il Redbull Megaloop<br />
Challenge nel 2015. La<br />
gente adora guardare schianti!.<br />
Partiamo dall'inizio. Sei uno<br />
dei migliori kitelooper al mondo,<br />
o meglio dei "Mega-Looper".<br />
È accaduto per caso? E<br />
quando hai realizzato che potevi<br />
vivere di questo?<br />
La mia intera carriera si è<br />
costruita sul divertimento.<br />
Per per il kitesurfing è<br />
cominciato come un passatempo,<br />
ma dopo un po' ho<br />
realizzato che ero bravo a<br />
tirare kiteloop e dopotutto<br />
mi diverte molto. La presa<br />
di coscienza che potevo essere<br />
qualcuno sulla scena<br />
di questo sport è arrivata<br />
quando ho vinto la sezione<br />
dedicata ai kiteloop del Red<br />
Bull boven N.A.P.”<br />
Che effetto fa con 40 nodi saltare<br />
così in alto e poi eseguire<br />
un kiteloop così lento e profondo?<br />
La velocità e l'accellerazione<br />
che hai quando tiri un<br />
kiteloop con vento forte semplicemente<br />
non ha paragoni.<br />
Questo insieme alla caduta<br />
libera e l'atterraggio ad alta<br />
velocità è una specie di droga<br />
per me.<br />
Il nostro rispetto! Quali sono<br />
stati i momenti più importanti<br />
di quest'anno?<br />
Il Red Bull King Of The Air!<br />
Questa competizione è pazzesca<br />
e anche solo prendervi<br />
parte rappresenta l'esperienza<br />
di una vita. Posso ritenermi<br />
fortunato ad aver partecipato<br />
già a quattro edizioni di<br />
questo evento. I miei risultati<br />
sono ormai alle mie spalle<br />
ma le sensazioni che mi lascia<br />
questa gara rimangono<br />
con me ogni volta.
l tuo peso e la tua taglia sono<br />
un vantaggio?<br />
È difficile dirlo perché le<br />
condizioni non sono mai le<br />
stesse. Con poco vento naturalmente<br />
direi che sono uno<br />
svantaggio. Siccome peso<br />
molto devo prendere un kite<br />
più grande che non permette<br />
di saltare così in alto o loppare<br />
come quelli più piccoli.<br />
Con il vento forte invece<br />
è tutta un'altra storia. Posso<br />
utilizzare il mio kite per molto<br />
più tempo e posso avere<br />
un piccolo vantaggio rispetto<br />
ai rider più piccoli.<br />
Quali sono gli elementi importanti<br />
per tirare kiteloop così<br />
grandi?<br />
I kiteloop attualmente sono<br />
piuttosto semplici. Hai bisogno<br />
di andare molto in alto<br />
e semplicemente mandare il<br />
kite in loop. Ma è molto importante<br />
andare in alto in<br />
modo che il kite ti tiri bene.<br />
Il richiamo della barra ha un<br />
impatto enorme nel giro che<br />
compie il kite e la spinta che<br />
si riceve. Più è grande il cerchio<br />
maggiore è la potenza<br />
che senti. Se tiri il kiteloop<br />
con troppo anticipo hai un<br />
tiro molto potente e una ve-
130<br />
ITW<br />
Steven van Akkersdijk: viaggio, tiro kiteloop e godo<br />
locità pazzesca. Questo genera<br />
un lopp molto aggressivo<br />
rispetto a tirare un loop in<br />
ritardo.<br />
I megaloop sono un rischio<br />
crescente. Cosa è accaduto<br />
nel tuo incidente nel “Red Bull<br />
Megaloop Challenge” due<br />
anni fa?<br />
Quell'incidente è stato frutto<br />
di semplice sfortuna. Ho<br />
tirato il lopp nel momento<br />
sbagliato e nel posto sbagliato<br />
con il vento sbagliato.<br />
Come sono andato in aria ho<br />
preso una raffica che mi ha<br />
dato una velocità che non mi<br />
aspettavo e mi ha mandato<br />
fuori tempo. Invece di tirare<br />
il loop all'apice del salto<br />
l'ho tirato troppo presto e ho<br />
avuto un'accellerazione sottovento.<br />
Quando la raffica<br />
è finita appena dopo il mio<br />
salto sono andato più veloce<br />
del vento e le mie linee hanno<br />
perso tensione. Da quel momento<br />
non ho avuto scampo.<br />
La parola chiave è "scampo".<br />
E gli incidenti di Lewis Crathern<br />
e Lasse Walker erano inevitabili?<br />
No direi che quegli schianti<br />
fossero inevitabili. Entrambi<br />
sono stati causa di un errore<br />
umano esattamente come il<br />
mio. Lewis mi è sembrato di<br />
aver esagerato la rotazione<br />
del kite che gli fatto fare un<br />
salto molto lungo con nessuna<br />
possibilità per l'ala di<br />
sostenerlo di nuovo. Quando<br />
ho visto l'incidente di Lasses<br />
ho avuto l'impressione che<br />
fosse molto simile al mio,<br />
tirare la barra troppo in an-
ticipo e volare vicino alla velocità<br />
del vento. Negli eventi<br />
come il Red Bull King of the<br />
Air i riders prendono molti<br />
rischi. È una loro scelta perchè<br />
vogliono andare più in<br />
alto e più veloci degli altri.<br />
Un errore e finisci dritto su<br />
una barella.<br />
Il tuo incidente è finito proprio<br />
su una barella. E qundo hai<br />
ripreso conoscenza sembra<br />
che tu abbia detto: " Oh, ho<br />
fatto un bellissimo sogno".<br />
Ho parlato con alcuni dei<br />
ragazzi mi hanno soccorso<br />
e ho conosciuto l'altra parte<br />
della storia. È statop divertente<br />
sapere che quando ho<br />
ripreso conoscenza ho detto<br />
una frase del genere. L'impatto<br />
mi ha messo knck out<br />
e probabilmente ho avuto un<br />
calo di ossigeno, il che ti fa<br />
viaggiare la mente. Capita<br />
spesso anche alle persone<br />
che stanno per affogare.<br />
Dove sono i limiti di questa<br />
disciplina e come vedi lo sviluppo<br />
futuro dei megaloop?<br />
Al momento ci sono molti<br />
ragazzi che usano i boots<br />
quando tirano i megaloop.<br />
L'ho fatto anche io perché<br />
preferisco quel feeling compatto<br />
negli atterraggi. Con i<br />
boots hai il pieno controllo<br />
della situazione. Probabilmente<br />
tornerò ad utilizzare<br />
le strap così posso allargare<br />
di nuovo le mie possibilità.<br />
Con queste mi sento più sicuro<br />
quando provo nuove<br />
manovre che non ho ancora<br />
eseguito.
132<br />
ITW<br />
Steven van Akkersdijk: viaggio, tiro kiteloop e godo
Steven, lasciamo per un attimo<br />
il tema dei megaloop e<br />
parliamo di te in generale.<br />
Nelle ultime settimane passate<br />
in Brasile hai dimostrato<br />
la tua polivalenz di rider.<br />
Quante tavole porti con te durante<br />
questi viaggi?<br />
Mi piace surfare qualsiasi<br />
cosa. Il kitesurf è un mondo<br />
quindi perché fossilizzarzi<br />
su una cosa sola? Porto sempre<br />
la mia tavola twintip con<br />
i boots. Mi piace eseguire<br />
manovre sganciato e di puro<br />
wakestyle così come andare<br />
nei cable park. Poi porto una<br />
tavola con le strap perché è<br />
divertente saltare grosso e<br />
togliere un piede dalla tavola<br />
anche durante un kiteloop.<br />
Per quanto riguarda le onde<br />
porto anche il surfino strapless<br />
che mi piace parecchio<br />
e uno skimboard in caso di<br />
acqua piatta o con piccolo<br />
chop. È pazzesco quanto<br />
si può progredire in ciascuno<br />
di questi stili e quanto le<br />
manovre risultino differenti.<br />
Non essere connesso alla<br />
tavola e saltare ti mette di<br />
fronte problemi nuovi.<br />
A quali tipo di competizioni<br />
prendi parte?<br />
Non sono un grande appassionato<br />
di competizioni per<br />
come si presentano al momento.<br />
Devi aspettare la tua<br />
heat e devi mostrare quello<br />
che sai fare in appena 7<br />
minuti. Per me questo tempo<br />
non è abbastanza. Partecipo<br />
alle gare che si svolgono<br />
vicino a dove mi trovo<br />
come per esempio le competizioni<br />
nazionali olandesi<br />
(attualmente sono campione<br />
olandese) e gare di wave. Un<br />
evento che invece non perdo<br />
mai anche a costo di viaggiare<br />
è il King of the Air. Questa<br />
gara è così speciale per me e<br />
per il mondo del kite che non<br />
posso assolutamente perderla.<br />
Anche in questa competizione<br />
tuttavia i miei risultati<br />
viaggiano in tutta la<br />
classifica (il mio migliore è<br />
un terzo posto).<br />
In questa lista di gare che hai<br />
citato non ci sono le competizioni<br />
di strapless freestyle,<br />
una disciplina che invece<br />
pratichi molto. Pensi di gareggiare<br />
in uno degli eventi dedicati<br />
in futuro?<br />
Per essere onesti semplicemente<br />
mi piace lo strpless<br />
perché non c'è un modo<br />
standard di praticarlo, è molto<br />
aperto e libero. Non credo<br />
di fare gare perchè nelle<br />
competizioni devi navigare<br />
secondo certe formule. Questo<br />
è esattemente ciò che non<br />
voglio al momento.<br />
Nel tuo quiver ti tavole hai<br />
menzionato anche lo skimboard.<br />
Ci fai freesyle?<br />
Sì, fare Freestyle su una<br />
skimboard non ha eguali.<br />
Hai bisogno di un controllo<br />
totale con i piedi e il minimo<br />
spostamento influisce<br />
parecchio. Adoro questo stile<br />
di riding e poi è alquanto<br />
nuovo e i margini di miglioramento<br />
sono tanti.<br />
È difficile vedere questo stile<br />
strapless freestyle in acqua.<br />
Quali sono i suoi vantaggi secondo<br />
te?<br />
Lo Strapless Freestyle sta<br />
crescendo parecchio in<br />
questo momento. Navigando<br />
su una tavola da surf con più<br />
volume puoi uscire anche<br />
con venti leggeri. Alla fine è<br />
anche più divertente che con<br />
vento forte. Lo adoro perchè<br />
anche gli schianti sono più
134<br />
ITW<br />
Steven van Akkersdijk: viaggio, tiro kiteloop e godo<br />
leggeri. Quando ti schianti<br />
con i boots sono dolori. Con<br />
lo Strapless Freestyle sembra<br />
più un gioco, con i piedi<br />
liberi e la possibilità di<br />
sbagliare senza troppi danni.<br />
Il trucco per rimanere con<br />
i piedi ben piantati sulla tavola<br />
è portarla al vento che<br />
gliela schiaccia contro.<br />
Ti vediamo ancora eseguire<br />
manovre wakestyle in acqua.<br />
Ti diverte ancora come tre<br />
anni fa?<br />
Il Wakestyle mi piace ancora<br />
molto. Ma non più così tanto<br />
come qualche tempo fa.<br />
Progredire è molto difficile<br />
e traumatico per il fisico se<br />
vuoi avere un livello alto. Per<br />
farla breve mi piacerebbe<br />
ancora camminare quando<br />
avrò 40 anni! Senza dolori<br />
alle ginocchia.<br />
Giusto! Come si è evoluto il<br />
tuo stile di riding con il tempo?<br />
Ho cominciato a viaggiare<br />
intorno al mondo circa<br />
6 anni fa e ho trovato spot<br />
con condizioni molto divere,<br />
venti leggeri, forti, rafficati.<br />
In questi post devi cercare<br />
di adattare il tuo stile alle<br />
condizioni che trovi. Se il<br />
vento è troppo forte cerchi di<br />
non andare troppo sganciato,<br />
quindi ho iniziato a tirare<br />
kiteloop. Se trovi belle onde<br />
cominci a surfarle invece di<br />
usare il twintip per il Freestyle.<br />
Hai raccontato che i tuoi genitori<br />
hanno avuto una grande<br />
influenza su di te e la tua attuale<br />
carriera. In che modo?<br />
La tua infanzia e lo scenarioin<br />
cui cresci hanno un<br />
grande impatto su quello<br />
che sei. Mia madre sfortunatamente<br />
è morta quando<br />
avevo 8 anni in seguito a<br />
un arresto cardiaco. Da quel<br />
momento ho sempre cercato
136<br />
ITW<br />
Steven van Akkersdijk: viaggio, tiro kiteloop e godo<br />
di reagire alla rabbia e allo<br />
sconforto facendo sport. Ho<br />
cominciato con il windsurf<br />
quando avevo 9 anni e dopo<br />
qualche anno ho provato il<br />
kitesurf. Mi ha colpito subito.<br />
Mio padre mi ha sempre<br />
incoraggiato a viaggiare<br />
e fare ciò che mi piace. In<br />
questo modo sono diventato<br />
quello che sono.<br />
Questi viaggi non sono economici.<br />
Come ti finanzi?<br />
Il kitesurf non è economico<br />
come sport ma quando<br />
conosci le persone giuste<br />
diventa un po' meno costoso.<br />
Sono molto fortunato con il<br />
mio gruppo di amici e colleghi<br />
che ormai conosco da<br />
molti anni. Ho cominciato a<br />
lavorare con Kitemobile (una<br />
scuola di kite a Workum, The<br />
Netherlands) e ho insegnato<br />
per diversi anni. Il proprietario<br />
ci ha trovato un alloggio<br />
a due minuti dalla spiaggia.<br />
Nella stagione invernale<br />
invece viaggio in altri sport<br />
e continuo a dare lezioni
per mantenermi. Dopo quella<br />
esperienza ho lavorato<br />
con Core n More (un kitesurf<br />
shop sempre a Workum) che<br />
mi ha offerto un piccolo contratto<br />
per avere attrezzature<br />
in cambio di promozioni.<br />
Queto mi ha aiutato parecchio.<br />
Sono grato alle persone<br />
che ho conosciuto in questi<br />
anni, hanno davvero fatto la<br />
differenza.<br />
Oggi sei un rider professionista<br />
membro del team CORE.<br />
Puoi vivere di questo?<br />
Anche se il kitesurf è uno<br />
sport caro, non ci sono molti<br />
soldi nel mercato. Anche per<br />
questo sono fortunato a riuscire<br />
a vivere di quello che<br />
faccio grazie ai miei sponsor.<br />
Più lavoro con i media<br />
più guadagno. Oltre a questo<br />
CORE mi ha anche offerto un<br />
altro lavoro part time. Questo<br />
mi ha salvato la vita!<br />
Cosa fai con tutto il tempo che<br />
passi sul tuo computer?<br />
Mi guadagno da vivere soprattutto<br />
grazie alla mia esposizione<br />
mediatica e questo<br />
richiede molto lavoro davanti<br />
al mio computer. Oltre a<br />
questo mi occupo di gestire<br />
la pagina Facebbok di CORE<br />
che mi da qualche altra piccola<br />
entrata utile nei miei<br />
viaggi.<br />
Ultima domanda. Ti abbiamo<br />
sentire parlare di una nuova<br />
versione di un kiteloop. Puoi<br />
dirci qualcosa?<br />
I kiteloops si fanno sempre<br />
in cerchio. Al momento non<br />
c'è molto altro da fare. Forse<br />
il tipo di rotazione o il suo<br />
diamtro possono fare la differenza<br />
ma siamo lì. Vorrei<br />
provare un diverso modo di<br />
richiamare la barra. Ruben<br />
Lenten parlava di girare la<br />
barra in senso inverso quando<br />
l'ala raggiunge il punto<br />
più basso (come una S). Mi<br />
piacerebbe provarlo.
138<br />
ITW<br />
Steven van Akkersdijk: viaggio, tiro kiteloop e godo<br />
La tecnica giusta per i Megaloops:<br />
Come eseguire un megaloop:<br />
Il segreto per chiudere un buon megaloop è manovrare<br />
la barra molto lentamente in modo che il kite giri<br />
esattamnente davanti a te e ti tiri. Non è facile ma<br />
con la pratica ci si riesce.<br />
Rischi:<br />
I loop sono sempre un po' pericolosi. La maggior<br />
parte degli schianti sono dovuti a errori umani. Se<br />
il vento è rafficato è meglio non provarci oppure<br />
farli piccoli. Naturalmente più si vola in alto più<br />
i pericoli aumentano.
Il momento più bello della stagione?<br />
Il mio momento più bello di questa stagione è stato<br />
chiudere un kiloop con il mio skimboard. È un trick<br />
nuovo e assolutamente fantastico.<br />
STEVEN VAN AKKERSDIJK<br />
Viaggio, tiro kiteloop e godo
5 STRUT FRAME<br />
INTELLIGENT ARC<br />
SHORT BRIDLE SYSTEM<br />
CORE INTELLIGENT<br />
TRIM SYSTEM (CIT)<br />
FASTER TURNING SPEED<br />
SPEED PUMP SYSTEM<br />
SPEED VALVE 2<br />
BUCKLE UP!<br />
THE NEW XR5 WILL TAKE YOU TO PLACES<br />
YOU'VE NEVER BEEN BEFORE.<br />
POWERED BY 10 YEARS OF<br />
ITERATIVE INNOVATION.<br />
5.0<br />
6.0<br />
7.0<br />
8.0<br />
9.0<br />
10.0<br />
11.0<br />
12.0<br />
13.5<br />
15.0<br />
17.0<br />
19.0<br />
FOLLOW US ON<br />
corekites.com / facebook.com/corekites / instagram.com/corekites / twitter.com/corekites<br />
FOLLOW US ON<br />
corekites.com / facebook.com/corekites / instagram.com/corekites / twitter.com/corekites<br />
CORE Kiteboarding / +49 (0) 4371 / 88934-0 / info@acorekites.com / Fehmarn, Germany
High Performance Freeride+<br />
Freestyle<br />
Wave
142<br />
ITW<br />
Jeremy Chan: con un kite riesco a prendere più onde!<br />
Jeremy Chan<br />
CON UN KITE RIESCO A PRENDERE PIÙ ONDE!<br />
Nome: Jeremy Chan<br />
Nazionalità: Mauriziana<br />
Data di nascita: 05 agosto 1988<br />
Residenza: Mauritius<br />
Discipline: Wave riding e strapless freestyle<br />
Attrezzatura preferita: Religion/ Maquina v3 5'6/ Maquina ltd 5'7/ Cotan<br />
ltd v2 5'2 / Thrive harness / Celsius Pro wetsuit<br />
Spot preferiti: On Eye, Mauritius<br />
Hobbies: Kitesurfing, surfing, hiking, gym<br />
Migliori risultati: Quinti posto assoluto GKA Mauritius Strapless Pro 2016<br />
Facebook: https://www.facebook.com/jeremy.chan.752<br />
https://www.facebook.com/JeremyChanOfficialPage/<br />
Instagram: pro_surfer
Testo &Foto: RRD Courtesy
144<br />
ITW<br />
Jeremy Chan: con un kite riesco a prendere più onde!<br />
Dove sei cresciuto?<br />
Sull'isola di Mauritius.<br />
Puoi raccontarci qualcosa del tuo background sportivo?<br />
Ho iniziato con il windsurf quando avevo 7 anni, con il surf quando ne avevo<br />
10 e circa dieci anni fa ho cominciato a fare kitesurf, quindi è stata la<br />
combinazione di windsurf e surf a portarmi dritto verso il kitesurf sulle<br />
onde. Ho iniziato ad usare un surfino direzionale nel 2013 ispirato da tutti<br />
i pro rider dell'epoca. Da quel momento non ho più utilizzato una tavola<br />
twintip.
Prima di quel momento eri un surfista professionista.<br />
Come è avvenuto il cambio di disciplina?<br />
Sono stato per due volte campione di surf junior a Mauritius. Ho cambiato<br />
semplicemente perché con il kite hai la possibilità di prendere molte<br />
più onde rispetto al surf tradizionale, cosa che naturalmente mi diverte<br />
di più. Inoltre anche se non ci sono onde puoi sempre divertirti facendo<br />
manovre di Freestyle Strapless.
146<br />
ITW<br />
Jeremy Chan: con un kite riesco a prendere più onde!<br />
Surfi ancora molto?<br />
No, non molto perché a Mauritius c'è molto più vento che onde e preferisco<br />
uscire in kite piuttosto che fare surf. Faccio surf sopratutto durante<br />
l'estate quando c'è poco vento e onde perfette.<br />
Qual'è il tuo miglior risultato sportivo?<br />
Il mio migliore risultato è stato nel GKA Mauritius Strapless Pro nel settembre<br />
2016 quando ho battuto Airton Cozzolino e ho concluso al quinto<br />
posto della classifica assoluta.<br />
Raccontaci di quella famosa heat in cui hai battuto<br />
Airton a One Eye nel 2016.<br />
Ricordo che prima di quella heat Airton venne da me e mi disse che sarebbe<br />
andato in hotel a bere un drink prima di gareggiare. Ho pensato che<br />
fosse troppo sicuro di sè, mentre io ero rilassato e sono entrato sul campo<br />
di gara come se dovessi solo divertirmi. Ho preso un'onda davvero bella<br />
con cui ho conquistato la vittoria. Quando sono tornato in spiaggia tutti i<br />
miei amici mi sono corsi incontro dicendomi che avevo vinto. Ero sorpreso<br />
e non potevo crederci.<br />
Qual è la tua attrezzatura preferita?<br />
Religion/ Maquina v3 5'6/ Maquina ltd 5'7/ Cotan ltd v2 5'2 / Thrive harness<br />
/ Celsius Pro wetsuit.<br />
Qual'è il tuo spot preferito?<br />
One Eye, a Mauritius.<br />
Quali sono i tuoi obiettivi per questo 2017?<br />
Il mio obiettivo principale è gareggiare nello Strapless Pro Tour e concluderlo<br />
nei primi 10.
148<br />
ITW<br />
Jeremy Chan: con un kite riesco a prendere più onde!<br />
Come vedi evolversi il kitesurf nei prossimi 10 anni?<br />
In realtà è uno sport che si evolve molto di anno in anno sia in termini di<br />
attrezzature che di discipline come il Freestyle o il Wave. Credo tuttavia che<br />
la disciplina che negli ultimi anni abbia preso la vera ribalta sia lo Strapless<br />
Freestyle.
150<br />
BENEFICIENZA<br />
Hoek tot Helder: una kite maratona per sostenere la medicina<br />
HOEK TOT HELDER:<br />
UNA KITE MARATONA PER SOSTENERE LA MEDICINA<br />
David Ingiosi<br />
Photo: Kite 4 Charity Courtesy<br />
STICHTING KITE 4 CHARITY<br />
NL43 INGB 0007 3665 90<br />
WWW.HOEKTOTHELDER.NL
occupa di malattie cardiovascolari.<br />
Durante la gara la<br />
flotta di rider è passata di<br />
fronte alle spiagge di Kijkduin,<br />
Scheveningen, Noordwijk,<br />
Zandvoort, Bergen aan<br />
Zee, Egmond e come ultimo<br />
scalo Den Helder dove si è<br />
conclusa la kite maratona.<br />
Martijn van Dijk, direttore<br />
dell'associazione Kite 4<br />
Charity è molto soddisfatto:<br />
"La prima edizione della<br />
Hoek tot Helder nel 2016 era<br />
già stata un grande successo,<br />
ma questa edizione ha<br />
superato tutte le aspettative!<br />
Abbiamo iniziato con<br />
le vendite dei biglietti all'inizio<br />
di maggio. Entro sei ore<br />
erano stati prenotati già 100<br />
biglietti. Inoltre, i partecipanti<br />
non solo hanno effettuato<br />
una grande prestazione<br />
in acqua durante la gara, ma<br />
hanno anche fatto il massimo<br />
per raccogliere il maggior<br />
Lo scorso 19 agosto 110 kitesurfer<br />
esperti hanno preso<br />
parte alla seconda edizione<br />
della Hoek tot Helder, una<br />
kite maratona di 130 chilometri<br />
a scopo benefico che<br />
si corre lungo le spiagge del<br />
Mare del Nord e che è organizzata<br />
da Kite 4 Charity,<br />
una'associazione che cerca<br />
di raccogliere fondi per la<br />
ricerca medica. Quest'anno<br />
grazie a questa competizione<br />
ad adesione volontaria e alle<br />
donazioni dei rider sono<br />
stati raccolti oltre 95.000<br />
euro che saranno destinati<br />
a Heart Foundation, una<br />
fondazione olandese che si<br />
numero di soldi possibile<br />
attraverso le donazioni. Ciò<br />
ha portato a raddoppiare le<br />
entrate totali del 2016. Sono<br />
orgoglioso dei nostri eroi di<br />
kitesurf! Il tempo fortunatamente<br />
è stato perfetto e i kiter<br />
sono stati incoraggiati da<br />
un folto pubblico entusiasta.<br />
È stato un lungo viaggio da<br />
fare in mare, ma tutti sono
152<br />
BENEFICIENZA<br />
Hoek tot Helder: una kite maratona per sostenere la medicina<br />
rimasti soddisfatti e possiamo<br />
dire con orgoglio che tra<br />
i 110 partecipanti in 95 sono<br />
riusciti a chiudere il percorso.<br />
Stiamo già preparando la<br />
terza edizione del 2018!".<br />
Chris van Stichting sempre<br />
dell'associazione Kite 4 Charity<br />
aggiunge:"È stato bello<br />
vedere tanti partecipanti<br />
a questa seconda edizione<br />
dell'evento. Quest'anno c'erano<br />
solo 6 donne. Speriamo<br />
che siano un ottimo esempio<br />
per ispirare altre surfiste a<br />
venire l'anno prossimo".<br />
La Heart Foundation è una<br />
fondazione olandese che<br />
porta avanti progetti di<br />
ricerca dedicati alle malattie<br />
cardiache e ritiene che<br />
sia possibile rilevare qualsiasi<br />
malattia cardiovascolare<br />
attraverso le cellule del<br />
sangue. Tra le sue attività<br />
c'è quella di sensibilizzare<br />
la comunità a eseguire test<br />
di prevenzione contro gli attacchi<br />
cardiaci e la cura di<br />
soggetti affetti da patologie<br />
cardiovascolari.
QUELLA SENSAZIONE DA RIDER<br />
BASTIAAN VISSER<br />
La giornata è cominciata alle ore 04:00 quando ho guidato<br />
dal mio home spot fino a Hoek in Holland, dove il vento stava<br />
soffiando a 25 nodi. Dopo un breve skipper meeting 110<br />
kitesurfer erano pronti a entrare in acqua alle 07:30 per la<br />
prima tratta fino alla spiaggia di Scheveningen, primo scalo<br />
di questa maratona dopo circa 30 km. Il vento soffiava da<br />
Sud Ovest con un angolo perfetto per la mia tavola direzionale<br />
che mi permetteva di surfare bellissime onde. In totale<br />
abbiamo fatto 5 tappe lungo i 130 km della costa olandese.<br />
A metà percorso il vento ha cambiato direzione girando verso<br />
Ovest e permettendoci di planare a una velocità di 50-60<br />
km/h. Alle 17:05 sono arrivato a Den Helder, stanco ma molto<br />
contento. Solo tre rider hanno abbandonato la corsa per via<br />
di avarie all'attrezzatura. Durante il party la Heart Foundation<br />
è stata presentata con un assegno di 95.000 euro che i<br />
rider hanno raccolto tra amici, famiglie e colleghi.
154<br />
BENEFICIENZA<br />
Hoek tot Helder: una kite maratona per sostenere la medicina
158<br />
TECNICA<br />
Anche in Italia arrivano le Clinics per gli appassionati di waveriding<br />
TECNICA<br />
ANCHE IN ITALIA ARRIVANO LE<br />
CLINICS PER GLI APPASSIONATI<br />
DI WAVERIDING<br />
Per arrivare a un alto livello nel waveriding ci vuole molto tempo,<br />
ma spesso il praticante non sa che passi si devono compiere e<br />
soprattutto in quale direzione. L'intenzione delle KAS Wave Clinics<br />
organizzate da Luca Marcis ed Enrico Giordano è proprio quella<br />
di indicare la via, trasmettendo i fondamenti per incrementare il<br />
proprio livello, acquisire gli strumenti per potersi autovalutare e<br />
apprendere o consolidare tutte le pratiche dell'autosalvataggio<br />
tra le onde. Quando ci sono le onde infatti, possono accadere<br />
cose che nella pratica di tutti i giorni non accadono ed è di vitale<br />
importanza essere preparati per sapere come affrontare gli<br />
imprevisti.
160<br />
TECNICA<br />
Anche in Italia arrivano le Clinics per gli appassionati di waveriding<br />
I MIGLIORI WAVE SPOT SARDI<br />
Le KAS Wave Clinics si rivolgono a kiter waver principianti ed<br />
esperti, hanno una durata di 3-4 giorni e si svolgono in una<br />
location d'eccezione, la Sardegna, in particolare nella regione<br />
del Sinis, nella costa Ovest dell'isola. Tre gli spot principali<br />
dove avranno luogo le lezioni: la spiaggia di "Mariermi" e "Porto<br />
Suedda" per le Clinics Base e Intermedia e il celebre Capo<br />
Mannu per la Clinic "Capo Mannu". Ogni clinic sarà organizzata<br />
durante alcune finestre temporali su chiamata all'arrivo del<br />
Maestrale intenso (Nord Ovest) con almeno 3 giorni di preavviso.<br />
Questi i waiting period disponibili: 1 ottobre-30 novembre/1<br />
aprile-31 maggio (Clinic Base e Intermedia); 1 dicembre-31 marzo<br />
(Clinic Capo Mannu).
ENRICO<br />
LUCA<br />
I DUE COACH: LUCA ED ENRICO<br />
I coach delle Kas Wave Clinics sono Luca Marcis ed Enrico<br />
Giordano, praticanti esperti di kitesurfing dal 2001, tutt'ora<br />
pro rider con all'attivo molte esperienze di successo in ambito<br />
nazionale e internazionale. Forti di questa esperienza i<br />
due amici rider vi invitano in Sardegna, alle Clinic di waveriding,<br />
l'espressione artistica del kitesurf sulle onde.
162<br />
TECNICA<br />
Anche in Italia arrivano le Clinics per gli appassionati di waveriding<br />
CLINIC DI WAVERIDING: QUALI ARGOMENTI?<br />
Ecco alcune delle materie e nozioni che affronteranno i partecipanti<br />
alle Kas Wave Clinics: glossario del Wave, passaggio al<br />
surfboard, straps o strapless, virare e strambare, bottom turn<br />
& cut back, precedenze sull'onda, tecniche di autosalvataggio,<br />
tips & triks (Clinic Base). Posizionamento e tempismo sull'onda,<br />
la postura nel waveriding front side e back side, movimento<br />
dell'ala (tiro e vento apparente), espressioni e stile, manovre di<br />
transizione, tecniche di autovalutazione (Clinics Intermedia).<br />
Come affrontare il Capo, waveriding in big waves, tecniche di<br />
salvataggio in condizioni limite, affiancamento a Capo Mannu,<br />
tips & tricks (Clinic Capo Mannu.
VIDEO COACHING, ALIMENTAZIONE E TRAINING<br />
FISICO<br />
Il programma didattico delle Clinics prevede la realizzazione<br />
di foto e video in action a ogni singolo partecipante, materiale<br />
che sarà utilizzato durante i seminari previsti per analizzare<br />
gli aspetti legati al waveriding. Inoltre a corollario di un<br />
buon trasferimento di nozioni tecniche, per affrontare questa<br />
disciplina in modo adeguato, Enrico e Luca si mettono a disposizione<br />
per suggerire alcune buone pratiche alimentari ed<br />
esercizi fisici specifici e quotidiani, che sono da loro adottati<br />
per poter essere sempre pronti ad affrontare al meglio una<br />
mareggiata.
164<br />
TECNICA<br />
Anche in Italia arrivano le Clinics per gli appassionati di waveriding<br />
LA BASE LOGISTICA DEI CLINICS<br />
Tutti i partecipanti alle Kas Wave Clinics alloggeranno presso<br />
il Hotel Ristorante Sa Pedrera, una splendida struttura immersa<br />
nel verde a 5 minuti dagli spot, che offrirà anche i locali per<br />
i video coaching, i briefing e i seminari.
HARDBACK<br />
The hardback molded part is made from PURE ® material. This innovative and patented material is a 100% polypropylene composite<br />
material, that is fully recyclable. The heat fused matrix offers excellent strength and stiffness, and is environment friendly, containing<br />
no carbon. The flex and smooth fibres preserve stitching throughout the product. It is solvent resistant and stable. PURE ® material has<br />
a high stiffness and low density, making it buoyant.<br />
MK 5 PLATE<br />
The Pure composite hardback gives the perfect stiffness for huge power management with comfort and no slip. It works with<br />
our anatomically correct MK 5 plate, evolved over 20 years, for the correct flex to avoid hard edge pressure and to move with the<br />
riders body, while absorbing and spreading huge kite loads.<br />
PIN RELEASE SYSTEM<br />
The Vapor uses the super strong FATBAR spreader bar with patented Prolimit pin-release that is quick, easy and safe.<br />
The system allows for quick engagement and release without the need to loosen and then re-adjust the webbing straps.
168<br />
EXPERIENCE<br />
The Cape Town Chapter<br />
Kari Schibevaag | Photo: Courtesy RRD
The Cape Town Chapter<br />
- K A R I S C H I B E V A A G -
170<br />
EXPERIENCE<br />
The Cape Town Chapter
A pro il portellone dell'aereo non appena tocchiamo<br />
il suolo di Cape Town. Non ricordavo che il sole fosse<br />
così forte. Finalmente, è passato un anno dall'ultima<br />
volta. Questo è il viaggio dell'anno e un viaggio che<br />
cercavo dopo il lungo e buio inverno nell'Artico.<br />
Ebbene, l'inverno ad ogni modo è stato fantastico<br />
quest'anno: kite, sup, nuotare accanto alle Orche<br />
che è al primo posto della lista e anche snowkite che<br />
adoro. Nel Nord tuttavia in questo periodo dell'anno<br />
il sole ancora non si fa vedere e lo sento sulla mia<br />
pelle.<br />
Come se non fossi mai andata via<br />
Tutti sono qui e ogni cosa sembra assolutamente normale.<br />
Appena dopo una manciata di ore mi sembra<br />
come di non essere mai andata via. Siamo le stesse<br />
persone, allo stesso tavolo, nello stesso posto a mangiare<br />
lo stesso cibo. È assurdo e bellissimo essere<br />
tornati.<br />
Il vento stava già soffiando mentre l'aereo atterrava<br />
e dopo un paio d'ore sono già in acqua con il mio kite<br />
con naturalmente una crema solare a protezione 50:<br />
il sole lavora a tutta qui. L'acqua è fredda ed è un<br />
piacere risvegliarsi dopo questo lungo viaggio dalla<br />
Norvegia.<br />
Cape Town è il paradiso di Roberto Ricci e della sua<br />
famiglia e ora anche il nostro. Ogni anno ci ritroviamo<br />
qui per uno shooting e divertirci e ogni anno è<br />
differente e speciale.<br />
Questa volta siamo un po' a Scarborough dove è la<br />
casa di Roberto, ma anche a Big Bay. Ci muoviamo<br />
qui intorno per trovare le condizioni migliori per
172<br />
ESPERIENZE<br />
Il capitolo Cape Town<br />
surfare e divertirci.<br />
Cape Town non è il posto dove c'è o non c'è qualcosa<br />
da fare. C'è sempre un sacco di cose da fare e<br />
ogni anno faccio una lista con posti da visitare, ma<br />
il tempo non è mai abbastanza. Questo vuol dire<br />
che sono costretta a tornare il prossimo anno per<br />
completare la mia lista.<br />
Le previsioni sono buone per la settimana e non<br />
devo stressarmi per il tempo passato in acqua per<br />
l'azione. Forest, Julien e Svetlana sono pronti a<br />
catturare tutto nelle loro macchine fotografiche e<br />
il team della famiglia RRD è pronto a dare spet-
tacolo.<br />
Julien e Forest hanno girato un sacco di video intorno<br />
al mondo e sono anche dei kiter pazzeschi.<br />
Tra loro si chiamano "the light brothers" e lavorano<br />
in team. RRD li ha reclutati nel team internazionale<br />
come atleti ma naturalmente li sfrutta anche<br />
in shooting come questo. Noi ci sentiamo tranquilli<br />
con questi ragazzi dietro e davanti le telecamere<br />
perché conoscono a fondo questo sport e sanno cosa<br />
verrà bene.<br />
Svetlana ha fatto la fotografa negli ultimi anni ed<br />
è diventata un nome nel mondo professionistico
174<br />
ESPERIENZE<br />
Il capitolo Cape Town<br />
del kite. Non sono molti i kiter che non hanno mai<br />
visto le foto di questa ragazza. Inoltre è una cara<br />
amica e adoro averla intorno. Neanche ricordo in<br />
quanti viaggi siamo state insieme. Sa esattamente<br />
cosa fare e non c'è bisogno di chiedersi se il lavoro<br />
sarà fatto bene. È una grande lavoratrice e la amo.<br />
Un nuovo giorno è appena cominciato e sono seduta<br />
sulla terrazza a guardare le onde dell'oceano<br />
che frangono. C'è vento e l'acqua è così turchese<br />
e cristallina che puoi vedere qualsiasi cosa che<br />
si muove tra le onde. Cape Town è famosa per gli<br />
squali, ma provo a non pensare troppo a questo. Ci<br />
sono anche altri animali in acqua, ma proviamo a<br />
concentrarci solo sulle condizioni per il kite e non<br />
sui coabitanti dell'oceano.<br />
Sono a Scarborough, a Sud di Cape Town. Si tratta<br />
di un piccolo villaggio che contiene tutto quello<br />
che adoro. Una spiaggia di sabbia, acque traspar-
enti e onde. Un piccolo cafè, un ristorante e gente<br />
felice che fa sport e si gode la vita. È un posto tranquillo<br />
e la sua natura mi ricorda casa mia.<br />
Le mute della session al tramonto di ieri sera sono<br />
appese in giardino e il barbecue utilizzato da Roberto<br />
odora ancora di carne. Le foto di quell'uscita<br />
mi girano ancora in testa. Ho visto alcuni pinguini<br />
nuotare e abbiamo fatto kite tutto il giorno. Le mute<br />
sono ancora bagnate ma non ci pensiamo. Prendiamo<br />
i kite e corriamo alla spiaggia.<br />
Scarborough è conosciuta per i suoi tramonti meravigliosi,ma<br />
devo dire che sono ancora più epici<br />
quando sei ancora in acqua con il kite tra le mani. Ci<br />
facciamo una session mattutina tra le onde prima di<br />
smontare tutto e sistemarlo in macchina per andare<br />
a vedere un nuovo spot.<br />
Guidiamo fino a una laguna nel bel mezzo del nulla.<br />
È uno spot molto bello con vento e acqua calda. Alex,
176<br />
ESPERIENZE<br />
Il capitolo Cape Town
il team manager, si allestisce un ufficio e si siede di<br />
fronte alla Land Rover sotto un gazebo. Gonfiamo i<br />
kite ed entriamo in acqua con foil e attrezzatura da<br />
freestyle. La cosa ancora più bella è che siamo completamente<br />
soli.<br />
Restiamo a surfare per tutto il giorno e solo quando<br />
il sole inizia a tramontare rimontiamo in macchina<br />
per arrivare alla nostra casa in Whitesand prima che<br />
faccia buio. Siamo tutti molto stanchi ma va bene<br />
così dopo una giornata come questa.<br />
Il giorno successivo rimaniamo a Whitesand. È la<br />
mia prima volta in questo spot. I ragazzi del freestyle<br />
Julian, Forest e Jerry sono troppo eccitati di essere<br />
qui. Hanno aspettato tanto prima di arrivare in<br />
uno spot come questo. È il delta di un fiume e pullula<br />
di squali, ma il fondo è sabbioso e l'acqua completamente<br />
piatta. Devo ammettere che preferisco le onde<br />
ma quando incontri queste condizioni da freestyle è<br />
puro godimento.<br />
I ragazzi fanno gli shooting, surfano e si divertono<br />
tutto il giorno. Questo veramente è il posto in cui essere.<br />
Adorano queste condizioni ed è anche un posto<br />
ideale dove allenarsi per la World Cup.<br />
Whitesand è un piccolo villaggio che offre molto<br />
poco. C'è un ristorante e una bella fattoria, un<br />
caffé con dolci fatti in casa. Se passate di qui dovete<br />
provarli. Noi siamo venuti per le condizioni da kite e<br />
sono rimasta impressionata da questo spot.<br />
Julian, Forest e Svetlana sono molto contenti di come<br />
è andato il lavoro. Svetlana continuava a guardarsi<br />
attorno alla ricerca di nuovi scenari per le sue foto.
156<br />
ESPERIENZE<br />
Il capitolo Cape Town<br />
Il capitolo Cape Town<br />
- K A R I S C H I B E V A A G -<br />
È divertente vederli al lavoro, arrabbiarsi con noi<br />
o per il troppo sole e poi tornare subito felici. È<br />
bello vedere come catturano tutto e come tutti<br />
noi lavoriamo insieme per rendere tutto perfetto,<br />
come deve essere.<br />
I giorni scorrono veloci ed è tempo di fare i bagagli<br />
e tornare a casa a Cape Town e Scarborough. Sicuro<br />
che devo assolutamente tornarci!<br />
Tornati a Scarbrough Roberto ha prenotato un tavolo<br />
all'Hub, quindi guidiamo fino a lì. È sabato<br />
e questo vuol dire "pizza night". L'Hub è un posto<br />
che offre solo prodotti biologici e cibo fatto in<br />
casa. È uno dei miei favoriti e la pizza è semplicemente<br />
la migliore al mondo (credo che anche gli
italiani possono confermarlo). L'hub è un must da<br />
visitare quando si è a Scarborough (lo rimpiangerete<br />
quando andrete via quindi godetevelo). L'intera RRD<br />
family è seduta al nostro tavolo ed è un piacere raccontarsi<br />
tutto quello che abbiamo vissuto. È stato un<br />
bellissimo viaggio anche se è bello tornare nel nostro<br />
piccolo paradiso di Scarborough.<br />
Passiamo i giorni successivi come sempre a Cape<br />
town. In acqua a surfare onde, a fare foiling e freestyle,<br />
dormire e mangiare.<br />
Questa è la meravigliosa vita qui a Cape Town che<br />
rimpiangeremo quando torneremo a casa. La cosa<br />
bella però è che torneremo presto.
180<br />
NUOVI PROGETTI<br />
CORE E WOO lanciano l'#xr5challenge, il contest di big air!<br />
CORE E WOO<br />
LANCIANO L'#XR5CHALLENGE IL<br />
CONTEST DI BIG AIR!<br />
Per molti di noi il primo trick imparato è stato il salto. È difficile<br />
dimenticare la sensazione di volare alti sull'acqua per<br />
quello che è sembrato un'eternità. Ora CORE Kiteboarding e<br />
WOO Sports Inc. si sono messi insieme per catturare quei momenti<br />
con l' XR5 Big Air Challenge, una competizione globale<br />
aperta ai kiter di tutti i livelli.<br />
L'#xr5challenge è cominciato lo scorso agosto e continuerà<br />
fino al prossimo novembre. Il primi quattro vincitori voleranno<br />
quindi a Cape Town nel mese di gennaio. Sembra divertente?<br />
Allora continuate a leggere!<br />
Il detentore ufficiale del record mondiale WOO big air Joshua<br />
Emanuel e CORE vogliono vedere se potete andare più in alto<br />
di lui! Tutto quello che vi serve è un sensore WOO attaccato<br />
alla vostra tavola e un po' di coraggio per tirare la barra con la<br />
vostra mano posteriore.<br />
Consultate il sito ufficiale con tutti i dettagli e le condizioni di<br />
questa competizione all'indirizzo corekites.com/xr5challenge.<br />
Un press kits è invece disponibile qui. Potete inviare le vostre<br />
domande alla email marketing@corekites.com. Ci vediamo in<br />
aria!<br />
Il team CORE e la WOO crew
COME FUNZIONA:<br />
Registrate le vostre WOO sessions con l'#xr5challenge. A partire dal primo agosto potete<br />
registrare ogni vostra uscita munita di WOO con l'hashtag xr5challenge per partecipare alla<br />
competizione. Ecco tutto.<br />
I migliori performer di ogni mese fino a novembre verranno premiati in tre categorie:<br />
+ Male Biggest Boost<br />
per il migliore salto più alto del mese per la categoria maschile.<br />
+ Female Biggest Boost<br />
per il migliore salto più alto del mese per la categoria femminile.<br />
+ Cumulative Height<br />
per il maschio o la femmina con il più alto punteggio cumulativo del mese.
182<br />
NUOVI PROGETTI<br />
CORE E WOO lanciano l'#xr5challenge, il contest di big air!<br />
TUTTI I VINCITORI OGNI MESE RICEVERANNO:<br />
- una t-shirt #XR5Challenge<br />
- una foto di kite in azione personalizzata<br />
- un regalo da CORE Kiteboarding e WOO Sports<br />
- la possibilità di vincere il viaggio a Cape Town nel mese di gennaio<br />
Volate fino a Cape Town per sfidare Joshua Emanuel con la nuova attrezzatura CORE! Quattro<br />
vincitori vinceranno un magnifico viaggio a Cape Town per sfidare singolarmente Joshua<br />
Emanuel con il nuovo XR5s! Tre dei quattro vincitori saranno selezionati dalle seguenti<br />
categorie:<br />
+ Male Biggest Boost<br />
il salto più alto durante i quattro mesi per la categoria maschile<br />
+ Female Biggest Boost<br />
il salto più alto durante i quattro mesi per la cateoria femminile<br />
+ Biggest Month of Boosting<br />
il rider con il miglior punteggio cumulativo di ogni singolo mese<br />
CHI VINCE IL QUARTO PREMIO?<br />
A chi non piace una wildcard? Oltre ai tre vincitori di ogni mese una wildcard verrà selezionata<br />
per usufruire del viaggio a Cape Town a gennaio! Semplicemente condividete le vostre<br />
WOO sessions su Facebook o Instagram, aggiungendo l'hashtag #xr5challenge e entrerete<br />
nella selezione per la wildcard. Alla fine del contest selezioneremo le 10 migliori fotografie<br />
e lasceremo decidere alla comunità chi sarà il vincitore. Un'immagine divertente, la motivazione<br />
o una manovra epica possono fare la differenza che può portarvi a Cape Town. Non<br />
ci sono limiti al numero di foto che potete postare.
184<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 Manovre Base su un Surboard Strapless con Alby Rondina
Mentre aspettate il grande giorno per prendere un po' di onde<br />
con un surfboard non c'è nulla di meglio che allenarvi su qualche<br />
manovra base in acqua piatta. Qui in Sicilia, dove Alby Rondina<br />
ha la sua scuola di kitesurf, c'è una grande laguna con acqua<br />
piatta e bassa perfetta per i principianti e per il Freestyle,<br />
quindi nessuno si aspetterebbe di vedere in giro surfboard. In<br />
realtà è un posto ideale per progredire anche in questa disciplina.<br />
Quando avrete maggior controllo sulla vostra tavola sarete<br />
capaci di prendere più onde, in più chiudere questi trick sarà<br />
molto divertente.
186<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 Manovre Base su un Surboard Strapless con Alby Rondina
PARTENZA<br />
Nessuno vuole bagnarsi prima che inizi la session, inoltre<br />
spesso ci può essere un po' di shorebreak in spiaggia quindi<br />
volete essere subito sulla tavola in fase di partenza. Invece<br />
di sedervi in acqua e aspettare di partire imparate come<br />
partire immediatamente correndo e gettando in acqua la tavola<br />
nella direzione di andatura. Importante in questa fase è<br />
che la tavola scivoli un attimo in acqua così è più semplice<br />
mandarla in planata non appena ci salite sopra. Quando la<br />
lanciate in acqua contemporaneamente mandate in potenza<br />
il kite in questo modo l'ala vi tira nel momento in cui salite<br />
sulla tavola e continuerete a planare.
188<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 Manovre Base su un Surboard Strapless con Alby Rondina
TORNARE IN SPIAGGIA<br />
La cosa peggiore che potete fare dopo una bella session tra<br />
le onde è cadere in acqua mentre state per tornare a terra,<br />
cosa che lascerà indifferenti tutte le ragazze in spiaggia.<br />
Meglio chiudere con un semplice pop grazie al quale grabbare<br />
la tavola e uscire dall'acqua come un boss. Mettete il<br />
kite alle 12 e tirate un po' la barra quindi spingete la gamba<br />
posteriore in modo che la prua della tavola arrivi vicino<br />
alla vostra mano anteriore. Può essere più facile mettendo<br />
un po' di surf vax sulla tavola in particolare sul rail per<br />
rendere più solida la presa, così come avviene per altre<br />
manovre.
190<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 Manovre Base su un Surboard Strapless con Alby Rondina
ANDATURA NORMALE E TOESIDE<br />
Prima di tutto avete bisogno di surfare con un assetto normale<br />
e in toeside anche con gli occhi chiusi. Spesso quando<br />
volete prendere un'onda avete bisogno di approcciarla in<br />
toeside quindi assicuratevi di padroneggiare questa tecnica<br />
in entrambe le direzioni.
192<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 Manovre Base su un Surboard Strapless con Alby Rondina
TOESIDE JIBE<br />
Quando sapete come navigare è tempo di imparare come<br />
fare il cambio di direzione senza cadere in acqua. Al contrario<br />
del twintip dove il cambio di direzione sopravento è<br />
più facile, su un surfboard dovrete imparare la strambata.<br />
Per prima cosa dovreste provare a partire in toeside e finire<br />
in assetto normale perché è più facile. Richiamate la barra<br />
portando il kite fino alle 12 e fate la curva spostando il peso<br />
dalle dita dei piedi ai talloni.
194<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 Manovre Base su un Surboard Strapless con Alby Rondina
JIBE<br />
Abbastanza simile alla Toeside Jibe ma con alcune differenze.<br />
In questo caso partite in assetto normale e finite in<br />
toeside. Questo cambio di direzione è spesso utilizzato nelle<br />
onde quando volete arrivare in parete in breve tempo quindi<br />
imparatela fino a padroneggiarla bene. Questi cambi possono<br />
essere un po' più difficili ma applicate bene la pressione<br />
sulle dita dei piedi in uscita e sarà più facile chiuderle.<br />
In generale è più semplice imparare le strambate quando<br />
siete bene in potenza, in questo modo non incorrerete in<br />
un'ala scarica subito dopo il cambio di direzione.
196<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 Manovre Base su un Surboard Strapless con Alby Rondina
JIBE CON DOWNLOOP<br />
Se perdete potenza dal kite alla fine della strambata è tempo<br />
di eseguire un downloop. Vi darà un bel po' di potenza in<br />
più in modo da fare la curva in velocità, fare un bel po' di<br />
spruzzi con la tavola e uscire pieni dalla strambata. Quando<br />
provate a eseguire il downloop è importante tirare bene la<br />
barra così la rotazione sarà più veloce (più lento sarà il loop<br />
maggiore la potenza) e dopo il loop rimettete la barra dritta<br />
per evitare il back stalling.
198<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 Manovre Base su un Surboard Strapless con Alby Rondina
VIRATA<br />
Le strambate sono un modo divertente e veloce per cambiare<br />
direzione ma vi fanno perdere acqua, quindi se volete<br />
tenere il bordo e dare priorità alle onde è bene imparare anche<br />
le virate. Per eseguirle occorre mandare il kite alle 12 e<br />
velocemente spingere la prua della tavola al vento. In quel<br />
momento dovete stare sopra la tavola e con il piede girare<br />
la tavola nella nuova direzione. Richiede una certa abilità ed<br />
equilibrio, ma una volta appresa la tecnica potrete farlo in<br />
qualsiasi momento.
200<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 Manovre Base su un Surboard Strapless con Alby Rondina
BACKROLL TACK<br />
Volete aggiungere più stile ai vostri cambi di direzione? Allora<br />
aggiungete un Backroll alle vostre virate. Quando state<br />
per eseguirlo mandate in rotazione l'intero corpo, lasciate<br />
il kite alle 12 e quando state per chiudere il movimento<br />
spingete la tavola con la vostra gamba posteriore. Richiamate<br />
il kite nella nuova direzione e ci siete! Questa manovra<br />
viene più facile se la eseguite velocemente e in potenza. Certamente<br />
dovreste saper eseguire un Backroll su un cambio<br />
di direzione con un twintip prima di eseguirla.
202<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 Manovre Base su un Surboard Strapless con Alby Rondina
POP<br />
Volete eseguire una manovra aerea per superare un'onda?<br />
Allora cercate prima di tutto di chiudere un bel Pop in acqua<br />
piatta. Risulta un po' differente dal normale Pop con il twintip,<br />
quindi dovrete abituarvi. Per eseguirlo dovete mandare<br />
velocemente la prua della tavola al vento e spingere con il<br />
piede posteriore la tavola per sollevarla dall'acqua. Dopodiché<br />
dovete tenere la tavola al vento spingendo anche con il<br />
piede anteriore. Durante il Pop il kite dovrebbe essere tenuto<br />
un po' in alto in modo da assicurarvi un po' di lift. Buona<br />
fortuna!
204<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 Manovre Base su un Surboard Strapless con Alby Rondina
POP CON GRAB<br />
Uguale al pop classico, anzi forse più facile. Quando la tavola<br />
si solleva dall'acqua, eseguite velocemente un grab, per<br />
esempio con la mano davanti sulla prua come fa Alby. Non<br />
aggiungerà solo più stile alla vostra manovra, ma vi aiuterà<br />
a tenervi assicurata ai piedi la tavola. Per ottenere un miglior<br />
grip potete passare della surf vax sui rail della tavola.
206<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 basic moves on strapless surfboard with Alby Rondina
TRANSIZIONE A 180 CON SHOVIT<br />
Ora entriamo in un'area di manovre più avanzate. Se volete<br />
davvero divertirvi con i cambi di direzione, allora dovete imparare<br />
questo trick. Di base si tratta di eseguire una transizione<br />
con il Pop 180 quando girate la tavola con la mano.<br />
Più facile a dirsi che a farsi, credetemi. Tenete il kite alle 12<br />
e una volta in aria girate velocemente la tavola con la vostra<br />
mano anteriore quindi richiamate bene la barra con l'altra<br />
mano per avere la giusta potenza nella nuova direzione.
208<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 basic moves on strapless surfboard with Alby Rondina
BACKROLL HAND-DRAG<br />
Questo è un trick piuttosto facile e molto divertente. Per<br />
prima cosa dovrete imparare il Backroll Hand Drag con un<br />
twintip. Su un surfboard è ancora più stiloso e gratificante.<br />
Alla fine della manovra dovrete eseguire un loop con il kite<br />
e spingere la tavola con i piedi. Eseguite questa manovra di<br />
fronte a un'onda e vedrete i top dei bikini volare nella vostra<br />
direzione.
210<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 basic moves on strapless surfboard with Alby Rondina
PRIMA LE PINNE<br />
Se volete surfare in acqua bassa e non volete rovinare le<br />
pinne della tavola tenetele fuori dall'acqua. Risulta piuttosto<br />
semplice cominciare a surfare in questo modo, bisogna<br />
solo andare un po' più piano e non stringere troppo di bolina.<br />
Dopo di questo potete eseguire uno Shovit per la platea.
212<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 basic moves on strapless surfboard with Alby Rondina
BACKROLL<br />
Se davvero siete intenzionati a imparare il Freestyle Strapless<br />
allora tenete bene a mente questo trick. Volete chiudere<br />
un Backroll classico ma aiutandovii con un grab con la<br />
mano anteriore. Durante l'atterraggio eseguite un loop con il<br />
kite con la mano posteriore in moo da atterrare in maniera<br />
dolce ma veloce.
214<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 basic moves on strapless surfboard with Alby Rondina
SHOVIT<br />
Se vi capita di vedere qualsiasi video Strapless o gare di<br />
questa disciplina vedrete ragazzi come Keahi o Airton chiudere<br />
assurdi 720 shovit con il loro surfboard cosa che<br />
richiede molto allenamento e determinazione. Assicuratevi<br />
di avere una padronanza del pop al 100 per cento e di non<br />
finire con una pinna sul fondo.
216<br />
6 MANOVRE BASE<br />
SU UN SURBOARD STRAPLESS CON ALBY RONDINA<br />
TUTORIAL<br />
16 basic moves on strapless surfboard with Alby Rondina
POP TO BLIND<br />
Se vi piacciono i trick wakestyle allora questa manovra vi<br />
potrebbe interessare, il Pop To blind, un trick che potete aggiungere<br />
ad altre manovre con il frontroll, etc. Assicuratevi<br />
di tenere il kite abbastanza alto e di avere una buona velocità.<br />
Dopo essere atterrati mettete tutto il vostro peso sulla<br />
gamba davanti e non tirate la barra. Continuate a esegure<br />
con la barra " Ole" attorno alla vostra testa e finite con una<br />
rotazione di 360 gradi.
218<br />
PRODUCT FOCUS<br />
RRD<br />
Product focus<br />
OBSESSION MK10<br />
www.robertoriccidesigns.com<br />
Testo & foto: RRD Courtesy<br />
Stiamo lanciando la decima<br />
edizione di un eccezionale freestyler<br />
puro. Questo kite è una<br />
vera icona per questa disciplina,<br />
quindi abbiamo deciso di fare<br />
qualcosa di grande! La decima<br />
edizione dell'Obsession fonde<br />
l'Obsession e l'Obsession Pro in<br />
un'unica macchina da Freestyle.<br />
L'Obsession MK10 soddisferà<br />
tutti coloro che vogliono fare<br />
salti enormi, loppare come boss<br />
e eseguire manovre sganciati<br />
fino a che gli reggono le braccia.<br />
Non abbiamo fatto nessun compromesso<br />
riguardo lo shape e le<br />
caratteristiche che distnguono<br />
questa macchina da Freestyle.<br />
E nemmeno abbiamo lasciato<br />
nulla al caso mentre lavoravamo<br />
all'intera struttura del kite<br />
che abbiamo sottoposto a uno<br />
scrupoloso esame. L'Obsession<br />
MK10 è un puro, perfettamente<br />
settato, C-shaped kite, disegnato<br />
per essere preciso, potente<br />
oppure assolutamente neutrale<br />
quando necessario.<br />
La forma del kite è simile al precedente<br />
Obsession Pro MK3.<br />
Abbiamo però modificato la posizione<br />
degli strut e il loro ango-
lo per far ruotare il kite meglio<br />
sulla superfice dell'acqua il che<br />
incrementa il rilancio. Ma la modifica<br />
più interessante al nuovo<br />
MK10 è che lo abbiamo reso<br />
capace di lavorare al meglio sia<br />
con quattro che con cinque linee!<br />
Per coloro i quelli che vogliono<br />
un puro kite da Freestyle a cinque<br />
linee ma preferiscono i vantaggi<br />
delle quattro linee, il kite<br />
andrà oltre le loro aspettative.<br />
In questa modalità infatti il kite<br />
è più veloce a girare, incrementa<br />
il range di depower, ha ancora<br />
più hang time ed è facile da<br />
rilanciare.<br />
L'MK10 a quattro linee è ideale<br />
per coloro che decidono di dedicarsi<br />
al Freestyle senza essere<br />
costretti a usare il quinto cavo<br />
ideale per le manovre sganciati<br />
in potenza o wakestyle.<br />
L'Obsession MK10 nella sua versione<br />
standard sarà provvisto di<br />
quattro linee. Le quattro linee<br />
della Global Bar saranno connesse<br />
a delle briglie corte senza<br />
pulegge. La configurazione a 4<br />
linee rappresenta un capitolo<br />
nuovo per la disciplina del Freestyle<br />
sganciato grazie a un kite<br />
capace di loop stellari e potenza<br />
per creare enormi pop per uno<br />
stile estremo e manovre in piena<br />
potenza.<br />
Nella configurazione a cinque linee<br />
il kite sarà molto più potente<br />
ma anche capacedi essere<br />
neutrale. Quando si usa il kite in<br />
piena potenza, potete facilmente<br />
sganciarvi e avere quel naturale<br />
feeling di neutralità dell'ala<br />
che rimane durante tutta la manovra<br />
in posizione corretta. La<br />
velocità di rotazione rimane la<br />
stessa del precedente modello:<br />
l'Obsession Pro MK3, stabile<br />
quando sganciati ma abbastanza<br />
veloce da eseguire kiteloop<br />
in tutta sicurezza.<br />
Un comportamento molto preciso<br />
e intuibile nell'aria sono
220<br />
PRODUCT FOCUS<br />
RRD<br />
quindi accompagnati a un'ottima<br />
velocità di rotazione grazie<br />
al design con i tip squadrati.<br />
Saprete sempre dove si trova<br />
il kite senza un'eccessiva<br />
pressione sulla barra. Queto<br />
kite freestyle dalle eccezionali<br />
prestazioni è stato concepito,<br />
sviluppato e testato dal nostro<br />
team di rider professionisti che<br />
lo hanno messo a dura prova<br />
con manovre in piena potenza<br />
in ogni session!<br />
Volete portare il vostro riding<br />
a un livello superiore? vedere il<br />
vostro nome scalare le classifiche,<br />
essere gli eroi dello spot,<br />
abbattere i vostri record perso-<br />
nali, essere in costante progressione<br />
oppure ognuna di queste<br />
cose? Allora siete pronti per entrare<br />
nel gioco e trovare il nuovo<br />
Obsession...MK10!
CARATTERISTICHE:<br />
Nuove<br />
•C shaped leading edge design con la scelta tra<br />
configurazione a quattro o cinque linee<br />
•Air Flow Valve ridisegnata per un miglior sgonfiaggio<br />
e gonfiaggio con una speciale protezione<br />
a cappello<br />
•Techno Force Double Ripstop<br />
•Nuova posizione degli strut e del loro angolo per<br />
un miglior rilancio<br />
Standard<br />
•Rinforzi extra interni in ogni pannello della leading<br />
edge, per assicurare lunga durata e una connessione<br />
più rigida tra loro<br />
•Rinforzi sulla trailing edge e protezioni su tutta<br />
la leading edge.<br />
•Dispositivo anti incattivamento per le briglie<br />
Misure: 5, 6, 7, 9, 10.5, 12, 13.5, 15
222<br />
PRODUCT FOCUS<br />
RRD<br />
Quello che adoro dell'Obsession MK10 è che noi pro rider possiamo<br />
usarlo nella configurazione a cinque linee e sfruttare tutte le sue<br />
prestazioni Freestyle e Wakestyle ma nello stesso tempo posso farlo<br />
usare ai miei studenti nei miei coaching clinics o a mio padre per<br />
grandi salti, lavorare sulla loro progressione o prendere un paio di<br />
onde con la configurazione a quattr cavi che si cambia in appena un<br />
paio di minuti. In questo modo si sfrutta il suo potenziale in entrambe<br />
le modalità che è assolutamente stupefacente.
Oltre a questo, mi ci sento assolutamente a mio agio e lo uso molto<br />
con il set a quattro linee. Mi sono rotto il ginocchio nel passato facendo<br />
un megaloop ma con questo kite posso tornare a chiudere<br />
grandi loop ancora una volta, perché mi da un grande senso di<br />
sicurezza e so che non mi tradisce durante le manovre".<br />
Julien Leleu
224<br />
PRODUCT FOCUS<br />
RRD<br />
Product focus<br />
PASSION MK9<br />
www.robertoriccidesigns.com<br />
Testo & foto: RRD Courtesy<br />
"L'Eccellenza attraverso<br />
la Passione!"<br />
Il Passion MK9 rappresenta la<br />
migliore espressione di un kite<br />
all-round dalle alte prestazioni,<br />
capace di impressionare tutti,<br />
dal principiante ai rider esperti.<br />
L'MK9 esprime ancora una potenza<br />
pura, prevedibile, ma è<br />
accompagnata da un'incredibile<br />
stabilità. Questa grande novità<br />
è un fantastico kite all-round<br />
con il quale dedicarsi al Freeride,<br />
al Wave, al Big Air e al Freestyle<br />
progressivo che unisce<br />
un'ottima capacità di rotazione,<br />
manegevolezza e capacità di<br />
salto.<br />
Aspettatevi una serie di prestazioni<br />
migliori da questo kite<br />
nel suo uso a 360 gradi, visti i<br />
cambiamenti effettuati all'MK9.<br />
Quest'anno abbiamo abbassato<br />
l'aspect ratio, accorciato le briglie<br />
e rimosso tutte le puleggie<br />
presenti sull'MK8. Grazie a queste<br />
modifiche il kite è immediatamente<br />
reattivo e da un feeling<br />
molto più diretto attraverso le<br />
rotazioni più veloci e circolari.<br />
Una delle importanti differenze<br />
con la maggior parte dei classici<br />
kite freeride presenti sul mercato<br />
è che il Passion MK9 ha<br />
solo tre strut invece che cinque.<br />
Questa riduzione permette di<br />
assicurare un peso più contenuto<br />
e maggiore manovrabilità.<br />
L'MK9 è stato ridisegnato, rifinito<br />
e ha ridefinito la durata<br />
del suo predecessore il Passion<br />
MK8. La pressione sulla barra è<br />
MISURE:<br />
5-7-9-10,5-12-13-15-17<br />
più contenuta, lavora più sulle<br />
front e il kite ha meno, elemento<br />
che è compensato da una<br />
maggiore velocità.<br />
A RRD siamo orgogliosi di fornire<br />
prodotti di altissima qualità<br />
senza compromessi. Ogni singolo<br />
kite presenta uno spessore<br />
personalizzato della leading<br />
edge. Nei kite di misure piccole<br />
inseriamo massima rigidità<br />
per confrontarsi con condizioni<br />
estreme, mentre nei kite di misure<br />
più grandi l'attenzione è<br />
concentrata nel diametro della<br />
leading edge che offre un perfetto<br />
equilibrio tra peso, rigidità<br />
e penetrazione dell'aria.
Caratteristiche speciali:<br />
•VALVOLA QUICK AIR FLOW RIDISEGNATA<br />
CON PROTEZIONE A CAPPELLO<br />
•COSTRUZIONE 3-STRUT CON RINFORZI ADDIZIONALI<br />
•PANNELLI DI RINFORZO SULLA LEADING EDGE A 45 GRADI<br />
•TECHNO FORCE DOUBLE RIPSTOP<br />
•PROTEZIONE CUCITURE SULLA LEADING EDGE<br />
•DISPOSITIVO ANTIINCATTIVAMENTO DELLE BRIGLIE<br />
•RINFORZI RADIALI<br />
In aggiunta abbiamo costruito<br />
questo kite con il Techno Force<br />
Double Ripstop. Techno Force<br />
è una fibra ad alta densità<br />
con una struttura antistrappo<br />
costruita con un doppio strato<br />
di poliestere ad alta tensione.<br />
Questo speciale materiale non<br />
solo aumenta la resistenza e la<br />
durata del kite ma aumenta la<br />
stabilità e migliora le prestazioni<br />
aerodinamiche senza aggiungere<br />
peso.<br />
Ma aspettate, c'è ancora di più!<br />
Il rilancio è più facile anche in<br />
condizioni di venti leggeri. È<br />
molto intuitivo perché il cambiamento<br />
di potenza quando si<br />
tira la barra è progressibvo e si<br />
accompagna a una buona pressione<br />
sulla barra. E grazie alla<br />
maggiore velocità e stabilità il<br />
Passion MK9 offre anche molto<br />
più lift per eseguire salti enormi.
226<br />
PRODUCT FOCUS<br />
Core<br />
Product focus<br />
SENSOR 2S PRO<br />
www.corekites.com<br />
Testo & Foto: Core Courtesy<br />
LEGGERA. DIRETTA.<br />
SICURA.<br />
Il successo delle vostre uscite<br />
in kitesurf dipende molto dalla<br />
qualità della vostra attrezzatura.<br />
Siamo convinti che la barra<br />
Sensor 2 incrementi le prestazioni<br />
del kite più di quanto voi<br />
crediate sia possibile. Ed è sopratutto<br />
la parte non visibile a<br />
rendere le nostre barre incredibilmente<br />
valide. È grazie alla<br />
tecnologia funzionale nascosta<br />
all'interno e al design minimalista<br />
che la nostra barra ha l'inconfondibile<br />
qualità CORE che<br />
vi aspettate di trovare. E quelle<br />
caratteristiche di sicurezza sulle<br />
quali potrete fare affidamento.<br />
Alla barra Sensor 2 si sono aggiunte<br />
le nuove barre Sensor<br />
2S/2S+ e Sensor 2S Pro. Due<br />
nuove barre con tanta di quella<br />
magia tecnologica da non poter<br />
essere notata al primo sguardo.<br />
Indipendentemente dal tipo che<br />
sceglierete, con le CORE Sensor<br />
2 avrete le barre più leggere,<br />
sicure e perfettamente controllabili<br />
reperibili sul mercato. Perché<br />
noi vendiamo qualcosa di<br />
meglio di barre ben fatte. Vendiamo<br />
affidabilità.<br />
Ecco la nuova Sensor 2S Pro<br />
bar. L'unica barra costruita in fibra<br />
di carbonio con un'anima in<br />
titanio. Una barra che risponde<br />
ad aspettative superlative. Una<br />
barra della quale siamo molto<br />
orgogliosi. Abbiamo sfruttato<br />
la nostra esperienza maturata<br />
nella costruzione di tavole<br />
in carbonio per realizzare una<br />
barra al 100% in fibra di carbonio,<br />
con un grip sottile, e ulteriormente<br />
rinforzata da una<br />
struttura reticolare in lega di<br />
titanio. Pur avendo molte caratteristiche<br />
in comune con la nostra<br />
sensazionale barra Sensor<br />
2S, è profondamente diversa, in<br />
quanto realizzata totalmente in<br />
carbonio e con le linee in Tectanium<br />
al 100% per tutta la loro<br />
lunghezza. Prova la Sensor 2S<br />
Pro.
Principali Caratteristiche:<br />
CARBON FIBER BAR<br />
Sì, ancora più leggera della nostra<br />
barra Unibody. Con questa<br />
nostra barra in carbonio abbiamo<br />
raggiunto l'incredibile peso<br />
di appena 200 grammi. Mantenendo<br />
lo stesso carico di rottura<br />
della Sensor 2S questa barra in<br />
carbonio rinforzata in titanio è<br />
diventata ancora più rigida. La<br />
sua massa più leggera e la ridotta<br />
altezza delle estremità ne<br />
hanno aumentato l'inerzia ed<br />
ottimizzata la leva. Per ottenere<br />
equilibrio, controllo e risposta<br />
perfetti.<br />
Full TECTANIUM® LINES<br />
Sviluppate in esclusiva per<br />
CORE dalla Liros, un'azienda<br />
specializzata in cordame per<br />
aereonautica e vela leader del<br />
mercato. Praticamente ingrovigliabili,<br />
anti allungamento, entrambe<br />
le front e back line in<br />
Tectanium sono più resistenti<br />
all'allungamento del 400% con<br />
l'incredibile carico di rottura aumentato<br />
del 50%. Come se non<br />
bastasse, le linee sono più sottile<br />
del 10% e quindi più aerodinamiche.<br />
TECTANIUM® LINES<br />
•10 percento più sottili e più leggere<br />
•50 percento di aumento del<br />
carico di rottura<br />
•400 per cento di maggiore resistenza<br />
all'allungamento<br />
The "S-SYSTEM"<br />
CERAMIC UNTWIST<br />
Semplicemente funzionale. Srotolare<br />
le front line non è mai<br />
stato così facile. E' sufficiente<br />
srotolare le front al di sotto<br />
della barra Sensor 2S Pro. Grazie<br />
ad un perfezionato raccordo<br />
girevole con cuscinetti a sfera<br />
in ceramica inserito nel blocco<br />
del chicken loop ora è possibile<br />
srotolare le front line semplicemente<br />
con un colpo in giù della<br />
barra. E non c'è possibilità che la<br />
sabbia si intrufoli nei cuscinetti<br />
a sfera auto-pulenti. E' passato<br />
il tempo in cui dovevate girare<br />
le front manualmente. Benvenuti<br />
nell'era Sensor 2 del super<br />
srotolamento automatico!<br />
S-NECK<br />
Bilanciamento perfetto. Il raccordo<br />
in acciaio inox posto tra la<br />
girella QR e le front line è stato<br />
appositamente sagomato per<br />
rendere perfettamente simmetrica<br />
la trazione sulle linee. Collo<br />
ad S: Per facilitare l'auto srotolamento.<br />
Nessuna leva indesiderata:<br />
trazione perfettamente<br />
simmetrica. Tutto ciò è geniale.<br />
TECTANIUM® S-SLIDE / DE-<br />
POWER LINES<br />
Nella Sensor 2S abbiamo sostituito<br />
le front line dalla "Y"<br />
al chicken loop con il nostro<br />
esclusivo Tectanium anti-allungamento.<br />
E quest'ultimo, nella<br />
zona in cui passa attraverso la<br />
barra, viene protetto da un rivestimento<br />
in Polietere di 5,2<br />
millimetri, stabilizzato ai raggi<br />
UV. La risposta tecnologica per<br />
ottenere un cavo del depower<br />
veramente durevole, auto-lubrificante<br />
e resistente. I nuovi<br />
cavi del depower e della sicura,<br />
virtualmente senza attrito,<br />
sono più aerodinamici, danno<br />
un miglio feedback e sono più<br />
comodi da maneggiare. Aspetta<br />
a provarli. Poi vedrai.<br />
Tectanium® VARIO LINES<br />
Le linee Tectanium Vario sono<br />
fornite di serie. Grazie alla lunghezza<br />
di base di 18 metri e alle<br />
2 prolunghe potrete usare la<br />
barra Sensor 2S Pro con linee<br />
da 18, 20, 22 o 24 metri. L'innovativo<br />
processo di emulsione<br />
Liros (rivestimento protettivo)<br />
assicura alle linee in Tectanium<br />
la migliore protezione possibile<br />
dalle abrasioni, dalla sporcizia<br />
e dai raggi UV. Affidati al Tectanium.
228<br />
PRODUCT FOCUS<br />
Core<br />
TITANIUM CORE<br />
Soltanto CORE poteva concepire<br />
la barra più robusta mai disegnata<br />
finora. Per rinforzarla<br />
abbiamo progettato una trave<br />
interna in titanio di livello 5 di<br />
qualità aeronautica. La risposta<br />
diretta della barra Sensor 2S Pro<br />
è in parte dovuta alla rigidità ed<br />
al peso piuma del titanio. Che<br />
ha anche permesso di ottenere<br />
un grip dal diametro ridotto e a<br />
prova di crampi.<br />
ROTOR QUICKRELEASE<br />
L'unico sgancio rapido a 2 direzioni,<br />
senza doverci riflettere.<br />
Sganciare il kite è facilissimo<br />
come ruotare il meccanismo in<br />
entrambe le direzioni in maniera<br />
semplice, sicura ed intuitiva.<br />
E risaputo che ruotando si ottiene<br />
un miglior risultato che<br />
spingendo o tirando. A differenza<br />
dei sistemi tradizionali, il<br />
nostro sgancio rapido non deve<br />
contrastare il flusso dell'acqua.<br />
Il Rotor garantisce facilità d'impiego,<br />
sicurezza e prestazioni.<br />
Un altro vantaggio del Rotor rispetto<br />
ai comuni sistemi push/<br />
pull è la sua dimensione. Il Rotor<br />
è più corto, più leggero e più<br />
compatto di questi altri sistemi.<br />
A parità di condizioni, la ridotta<br />
dimensione del Rotor permette<br />
di posizionare il trimmer più<br />
vicino. E a chi non piacerebbe<br />
avere il trimmer più a portata di<br />
mano?<br />
SUPPORTED SINGLE FRONTLI-<br />
NE SAFETY (SSF)<br />
Un esclusiva di CORE. Quando<br />
lo sgancio rapido Rotor viene<br />
attivato, il kite verrà totalmente<br />
depotenziato e si coricherà<br />
in posizione "pronto al lancio"<br />
(naso al vento) fino a quando<br />
non si è pronti. I vantaggi qui<br />
sono duplici. L'aquilone resta<br />
fermo senza ripartire. E senza<br />
trazione sulle linee mentre<br />
il kite è in posizione "pronto al<br />
lancio" per semplificarvi il riassemblaggio<br />
dello sgancio rapido<br />
Rotor. Quindi, come funziona<br />
il sistema SSF e perché il kite<br />
non si avvita e resta in aria? La<br />
risposta è che il kite non va in<br />
bandiera su una o su entrambe<br />
le front. Il sistema SSF rilascia il<br />
100% delle back line e mette il<br />
kite a bandiera principalmente<br />
su una front line. Ma lasciando<br />
abbastanza tensione sull'altra<br />
front line per consentirvi di abbassare<br />
il kite. Quindi, in effetti,<br />
è la tensione leggermente disuguale<br />
sull'altra front line che<br />
impedisce al kite di avvitarsi e di<br />
restare in aria.<br />
SHORT SAFETY LEASH<br />
Super corto significa super sicuro.<br />
Il leash corto viene fornito<br />
di serie con tutti i tipi di barre<br />
CORE. Una volta attaccato alla<br />
barra, il nostro leash di appena<br />
50 cm vi da la migliore ergonomia<br />
e sicurezza. E' più facile da<br />
vedere o afferrare e non si attorciglia<br />
come potrebbe accadere<br />
a quelli più lunghi. Se non<br />
immaginate di dover fare delle<br />
manovre da sganciati, usate un<br />
leash più corto e sicuro.<br />
VARIO WIDTH<br />
Un'unica barra da utilizzare per<br />
tutte le misure dei nostri kite. Da<br />
5 a 19 metri! Bello. La larghezza<br />
della barra Sensor 2S Pro è re-
golabile da 46 centimetri a 52<br />
centimetri spostando un nodo.<br />
Le migliori idee progettuali sono<br />
quelli semplici. Variare la larghezza<br />
della barra è facilissimo.<br />
1. tirare indietro il galleggiante<br />
per accedere alla regolazione<br />
della barra. 2. Aprire la bocca di<br />
lupo da una estremità dell'attacco<br />
3. Tirare dall'altra parte la<br />
cordicella con i 2 nodi alle estremità<br />
e ricollegare la bocca di<br />
lupo. Semplice. E indistruttibile.<br />
CORE LOOP/STICK SET<br />
Persino qui noterete il lavoro<br />
di ingegneria svolto da CORE.<br />
Abbiamo progettato il finger in<br />
modo da restare esterno quando<br />
andate sganciati per facilitarvi<br />
quando vorrete riagganciarvi.<br />
Questo design impedisce<br />
anche lo sganciamento accidentale.<br />
Una buona mossa? Noi<br />
pensiamo di sì.<br />
SENSOR ADJUSTER<br />
Facile, una regolazione del trim<br />
ad una linea per chi ama la<br />
semplicità. Il design del nostro<br />
strozzascotte riduce lo sforzo<br />
del 25%, una misura considerevole<br />
in condizioni impegnative.<br />
Non abbastanza comodo? Potrete<br />
seguire passo per passo<br />
le nostre istruzioni per abbassarlo<br />
e renderlo più a portata di<br />
mano.<br />
SPLICED ENDS<br />
Un dettaglio piccolo ma importante<br />
riferito al modo in cui<br />
vengono rifinite le linee e i loro<br />
raccordi alle estremità. Non ci<br />
limitiamo a piegare la linea e<br />
a cucirla. No, così sarebbe una<br />
presa in giro. Prima vengono impiombate,<br />
e dopo cucite per ottenere<br />
il raccordo più resistente<br />
e aerodinamico possibile.<br />
Durable 24 Meter LINES<br />
La qualità del made in Germany.<br />
Il nostro fornitore delle linee, Liros,<br />
è un marchio sinonimo di<br />
innovazione e di eccellenza nella<br />
lavorazione. Ad esempio, le<br />
nostre linee vengono pre-stirate<br />
a caldo. Con uno spessore di<br />
soli 1,8 millimetri ed oltre il 50%<br />
in più di resistenza alla rottura,<br />
il comportamento delle linee<br />
della Sensor 2S Pro riuscirà a<br />
stupirvi. Un dettaglio piccolo<br />
ma importante riferito al modo<br />
in cui vengono rifinite le linee e i<br />
loro raccordi alle estremità. Non<br />
ci limitiamo a piegare la linea e<br />
a cucirla. No, così sarebbe una<br />
presa in giro. Prima vengono impiombate,<br />
e dopo cucite per ottenere<br />
il raccordo più resistente<br />
e aerodinamico possibile.
KITESOUL È ANCHE SU APP STORE!<br />
SCARICA LA NOSTRA APP E<br />
FEEL THE FLOW<br />
NON non PeRDete PERDETE perdete IL PROSSIMO il proSSimo NuMeRO NUMERO numero DICeMBRe DICEMBRE GiuGno -- GeNNAIO GENNAIO luGlio in IN uSCita uSCItA USCITA il IL 2 2 GiuGno DICeMBRe DICEMBRE 20162015<br />
2017<br />
Per informazioni o suggerimenti contattateci all’indirizzo info@kitesoul.com<br />
Per la pubblicità sul magazine o sul nostro sito adv@kitesoul.com
Change language