Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>The</strong> <strong>Jaguar</strong><br />
<strong>03</strong>/<strong>2017</strong><br />
08 42<br />
Caporedattore David Barnwell<br />
Redattore senior Neal Anderson<br />
Direttore artistico capo Dan Delaney<br />
Direttore creativo Michael Darling<br />
Designer Andreas Meiler<br />
Designer Thomas Saible<br />
Designer David Klingl<br />
Redattrice fotografica Katjana Frisch<br />
Redattore aggiunto Paul Entwistle<br />
Redattrice aggiunta Jelena Pecic<br />
Direttrice pubblicazione Marie Bressem<br />
Responsabile pubblicazione<br />
Nadja Göricke<br />
Direttore commerciale Alex Robb<br />
Account Manager Adrianna Juraszek<br />
Responsabile mercati Hannah McDonald<br />
Direct Marketing Manager <strong>Jaguar</strong> Land<br />
Rover, Customer Magazines Simon Pick<br />
MD Production Unit<br />
Dr. Markus Schönmann<br />
70<br />
06 Prefazione<br />
L’impatto del retaggio storico di <strong>Jaguar</strong><br />
sull’innovazione e su un<br />
avvincente futuro<br />
08 La curva<br />
Nuovi sviluppi elettrizzanti più<br />
stimolanti idee per regali e viaggi<br />
18 Sulla bocca di tutti<br />
Venite a scoprire un’altra faccia<br />
di Londra a bordo della nuova<br />
<strong>Jaguar</strong> E-PACE<br />
28 La strada dell’animazione<br />
Come alcune menti creative e<br />
l’animazione stanno allargando i confini<br />
della musica<br />
32 Presenza scenica<br />
Cosa ci vuole per far vincere un premio<br />
ad un debuttante?<br />
36 Forma mentis elettrica<br />
Una chiacchierata esclusiva con<br />
Mitch Evans, pilota di Formula E,<br />
che non vede l’ora di partire per<br />
la nuova stagione <strong>2017</strong>/18<br />
42 Vive la <strong>Jaguar</strong>!<br />
<strong>Jaguar</strong> dominò Le Mans nel 1957.<br />
Parliamo con qualcuno che si trovava lì<br />
46 Sussurri cinesi<br />
Alla scoperta della nuova moda<br />
a Shanghai<br />
52 Scopriamo l‘8<br />
Scatenata sul Nürburgring: la XE SV Project 8<br />
da 600 CV, la vettura da strada di casa <strong>Jaguar</strong><br />
più potente ed agile di tutti i tempi, offre la<br />
performance più estrema e supera i 320 km/h<br />
54 Miles ahead<br />
Miles Davis, leggenda ferocemente creativa<br />
del jazz e proprietario di una <strong>Jaguar</strong> XJ-S<br />
56 Faccia a faccia con il vento<br />
Con la spaziosa XF Sportbrake percorriamo lo<br />
stupefacente litorale dell’Irlanda del Nord per<br />
goderci gli sport che sfruttano la forza del vento<br />
66 Feeling supersonic<br />
Il successore del Concorde è<br />
pronto al decollo?<br />
70 La linea di confine<br />
Sfida creativa dell’arte a linea continua<br />
74 La fabbrica delle meraviglie<br />
Ci avventuriamo all’interno della nuova<br />
struttura dedicata <strong>Jaguar</strong> Land Rover Classic<br />
76 Cibo per i sensi<br />
Fin dove arriverà la realtà aumentata?<br />
78 Novità & eventi locali<br />
I riflettori sono puntati sulle novità importanti<br />
<strong>Jaguar</strong> nella vostra regione, dagli eventi<br />
dei rivenditori agli ultimi prodotti e alle offerte<br />
più recenti<br />
82 Benvenuti nel club<br />
Con <strong>Jaguar</strong>, Andy Wallace vinse Le Mans,<br />
Daytona e Sebring<br />
56<br />
Per domande relative alla pubblicità<br />
contattare:<br />
Katherine Galligan<br />
Katherine@metropolist.co.uk<br />
+ 44 207 887 6146<br />
Vishal Raghuvanshi<br />
Vishal@metropolist.co.uk<br />
+ 44 207 887 6147<br />
La rivista <strong>The</strong> <strong>Jaguar</strong> è pubblicata da<br />
Spark44 Ltd, <strong>The</strong> White Collar Factory,<br />
1 Old Street Yard, Londra EC1Y 8AF, UK<br />
a nome di <strong>Jaguar</strong>, Abbey Road, Whitley,<br />
Coventry CV3 4LF. Diritti d’autore<br />
Spark44 Ltd. <strong>2017</strong>.<br />
Tutti i diritti riservati. Ne è proibita la<br />
riproduzione totale o parziale senza<br />
il permesso scritto dell’editore.<br />
Le opinioni espresse appartengono<br />
all’autore e non a <strong>Jaguar</strong>. I contenuti<br />
della rivista <strong>The</strong> <strong>Jaguar</strong> sono stati<br />
sottoposti ad accurati controlli; le<br />
specifiche, le caratteristiche e i<br />
dispositivi mostrati in questa rivista<br />
sono soggetti a cambiamenti e possono<br />
variare da stato a stato. Sono stati<br />
ottenuti tutti i permessi necessari per<br />
effettuare filmati e fotografie nelle aree<br />
di accesso limitato; le informazioni erano<br />
corrette nel momento in cui sono andate<br />
in stampa. Per maggiori informazioni<br />
riguardo ai veicoli, vi preghiamo di<br />
contattare il vostro rivenditore<br />
autorizzato <strong>Jaguar</strong>. Questa rivista<br />
non accetta manoscritti, fotografie o<br />
illustrazioni non sollecitati e non si<br />
assume la responsabilità per essi.<br />
Guidate in modo responsabile su<br />
strada e fuori strada.<br />
FOTO: JLR, FONDAZIONE JAGUAR HER<strong>IT</strong>AGE, DFT, ALEX HOWE FOTO DI COPERTINA: DAVID RYLE<br />
4 THE JAGUAR