05.03.2018 Views

rojatejarat-foscarini-collezioni

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Stories 087<br />

Havana — Jozeph Forakis, 1993<br />

È realizzata in polietilene bianco: un materiale<br />

leggero, durevole, resistente e riciclabile. È<br />

disponibile in versione da terra, da parete e da<br />

sospensione, per interni o esterni ed è ambientabile<br />

da sola oppure in affascinanti composizioni<br />

multiple.<br />

Everywhere<br />

It is made of white polyethylene: a light-weight,<br />

durable, hard-wearing and recyclable material.<br />

Havana is available in floor, wall and suspension<br />

version, for indoor and outdoor use proposed<br />

as a stand-alone lamp or in beguiling multiple<br />

compositions.<br />

Prototipo — Prototype<br />

Collezioni — 2015 / 16<br />

Accolta nella collezione permanente<br />

del Museum of Modern Art di New York, è<br />

uno dei più grandi successi Foscarini: un<br />

esempio di come anche il design più raffinato,<br />

possa permettersi un piacevole sapore di<br />

accessibilità, leggerezza e ironia.<br />

Ironic<br />

Havana has been honoured to be part of<br />

the permanent collection of the New York<br />

Museum of Modern Art and it is one of<br />

Foscarini’s greatest successes: an example of<br />

how even the most sophisticated design can<br />

afford an enjoyable flair of accessibility, lightweight<br />

and irony.<br />

Textes en francais, Deutsche Texte, Textos en espanol → p. 343

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!