rojatejarat-foscarini-collezioni
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Stories<br />
297<br />
Fields — Vicente Garcia Jimenez, 2007<br />
Un’idea che nasce dall’osservazione della<br />
natura e prende forma attraverso un uso<br />
creativo della geometria e della tecnologia.<br />
Un segno grafico discreto, oppure una<br />
composizione importante: Fields permette di<br />
realizzare qualsiasi soluzione, partendo da tre<br />
elementi di base, utilizzabili da soli o in gruppo.<br />
Infinite<br />
This idea stems from observing nature<br />
and has taken shape through the creative use<br />
of geometry and technology. A discreet graphic<br />
mark, or a significant composition: Fields makes<br />
it possible to achieve any solution, starting with<br />
three basic elements, which can be used on their<br />
own or in groups.<br />
Sovrapponendosi e intersecandosi, lastre<br />
rettangolari di metacrilato semitrasparente<br />
e alluminio laccato aggiungono alla piatta<br />
superficie della parete un’inedita dimensionalità<br />
di luci, riflessi, ombre e colori: dal bianco puro<br />
e scultoreo, alla solarità del rosso e dell’arancio.<br />
Compositions<br />
By overlapping them and arranging<br />
them in a criss-cross pattern, rectangular<br />
slabs of semi-transparent methacrylate and<br />
lacquered aluminium add an unprecedented<br />
dimension to the flat wall surface, affording<br />
lights, reflections, shadows and colours: from<br />
pure sculptural white, to sunny shades of red<br />
and orange.<br />
Textes en francais, Deutsche Texte, Textos en espanol → p. 343<br />
Collezioni — 2015 / 16
Change language