Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Denominazione Componenti<br />
Motori <strong>FE</strong>CCL grandezze 132÷280T - B3<br />
Name of Components<br />
<strong>FE</strong>CCL motors frames 132÷280T - B3<br />
Motori <strong>FE</strong>CCL grandezze 132÷280T - B5-V1<br />
<strong>FE</strong>CCL motors frames 132÷280T - B5-V1<br />
PARTI DI RICAMBIO<br />
SPARE PARTS<br />
1 Cuscinetto anteriore 1 Front bearing<br />
2 Scudo anteriore 2 Front shield<br />
3 Avvolgimento 3 Winding<br />
4 Carcassa con pacco statore 4 Frame with stator package<br />
5 Albero con rotore 5 Shaft with rotor<br />
6 Cuscinetto posteriore 6 Rear bearing<br />
7 Molla 7 Spring<br />
8 Scudo posteriore 8 Rear shield<br />
9 Boccola di registro 9 Adjusting bush<br />
<strong>10</strong> Disco freno <strong>10</strong> Brake disk<br />
11 Ancora mobile 11 Moving anchor<br />
12 Elettromagnete con bobina 12 Electromagnet coil with diode<br />
13 Vite fi ssaggio freno 13 Fixing screws for brake<br />
14 Ventola di raffreddamento 14 Cooling fan<br />
15 Calotta copriventola 15 Fan hood<br />
16 Ghiera 16 Ring nut<br />
17 Molla 17 Spring<br />
18 Anello Seeger 18 Seeger ring<br />
19 Linguetta lato freno 19 Key brake side<br />
20 Pignone dentato 20 Toothed pinion<br />
21 Vite fi ssaggio copriventola 21 Fixing screw for fan hood<br />
22 Vite fi ssaggio coprimorsettiera 22 Fixing crew for terminal-box<br />
23 Scatola coprimorsettiera 23 Terminal-box<br />
24 Pressacavo 24 Cable-holder<br />
25 Guarnizione 25 Packing<br />
26 Morsettiera 26 Terminal-block<br />
27 Tirante 27 Tie-bolt<br />
28 Linguetta lato accoppiamento 28 Coupling side key<br />
29 Vite fi ssaggio scudo 29 Fixing screw for shield<br />
30 Scudo fl angiato 30 Flange shield<br />
Electro Adda S.p.A. CT - <strong>FE</strong>-<strong>FE</strong>CCL-<strong>FE</strong>CC - Rev. 3 <strong>10</strong>-<strong>2017</strong>-<strong>IE</strong><br />
111
Change language