Ami du Vin 2/21-I

coupe anav 2021
31. Oeil-de-Perdrix
a) muss zu 100% aus Pinot noir bestehen / doit contenir
100% de Pinot noir / deve essere prodotto al 100% di
Pinot nero
b) kann bis zu 10% Grau- oder Weiss burgunder enthalten
/ peut contenir jusqu'à 10% de Pinot gris ou
blanc / può contenere fino al 10% di Pinot grigio o
bianco
c) darf auch aus Gamay-Trauben hergestellt werden
peut aussi être produit avec du Gamay / può essere
ottenuto anche da uve Gamay
32. In welchem Kanton befindet sich die Weinbaugeinde
Bernex? / Dans quel canton se trouve la commune viticole
de Bernex? / In quale Cantone si trova il comune
vitivinicolo di Bernex?
a) VD b) NE c) GE
33. Wie gross ist die Rebfläche im Kanton St. Gallen? / Quelle
est la superficie viticole du canton de St. Gall? / Quanto
misura la superficie coltivata a vite nel canton San Gallo?
a) 244 ha b) 209 ha c) 116 ha
34. In welcher Gemeinde liegt der höchste Rebberg des Kantons
St. Gallen? / Dans quelle commune se trouve le plus
haut vignoble du canton de St. Gall? / In quale comune
del canton San Gallo si trova la vigna situata più in alto?
a) Pfäfers b) Berneck c) Quinten
35. In welcher Region befindet sich das Mendrisiotto? / Dans
quelle région se trouve le Mendrisiotto? / In quale regione
si trova il Mendrisiotto?
a) Sotto Ceneri b) Regione di Locarno c) Sopra Ceneri
36. Wie viele AOC/KUB/DOC gibt es im Kanton Tessin?
Combien d'AOC/KUB/DOC dénombre-t-on dans le canton
du Tessin? / Quanti AOC/KUB/DOC ci sono in Ticino?
a) 1 b) 4 c) 7
37. In welcher dieser Gemeinden gibt es keinen Weinbau?
Dans laquelle de ces communes n'y a-t-il pas de viticulture?
In quale di questi comuni non c'è viticoltura?
a) Altdorf UR
b) Escholzmatt LU
c) Wilderswil BE
38. Welches ist der steilste Rebberg im Kanton Baselland?
Quel est le vignoble le plus pentu du canton de Bâle-
Campagne? Qual è vigneto più ripido nel canton Basilea
Campagna?
a) Dielenberg, Oberdorf
b) Wartenberg, Muttenz
c) Einachhalde, Wintersingen
39. Am Rhein von der Quelle flussabwärts, wachsen in
Sagogn GR die ersten Reben. Welche Traubensorte wird
dort angepflanzt? / En descendant le Rhin depuis sa
source, on trouve les premières vignes à Sagogn GR.
Quel est le cépage qu'on y plante? / Le prime viti si trovano
a Sagogn GR quando si scende il Reno dalla sua sorgente.
Quale varietà di uva è piantata lì?
a) Sauvignac b) Cabernet Jura c) Solaris
Absender - Expéditeur - Mittente
Name/Vorname Nom/Pénom Nome/Cognome
Adresse Adresse Indirizzo
PLZ/Ort NP/Lieu CP/Luogo
E-mail
Einsendeschluss ist der 31. August 2021
(Poststempel oder e-mail-Empfangsdatum)
La date limite pour l'envoi est le 31 août 2021
(cachet de la poste ou date de réception du courrier électronique)
Il termine di spedizione è il 31 agosto 2021
(data del bollo postale o data di ricevimento dell’e-mail)
Teilnahmebedingungen zur Coupe ANAV
Teilnahmeberechtigt sind alle ANAV-Mitglieder. Davon
ausgenommen sind die Mitglieder des ANAV-Vorstandes, der
Coupe ANAV-Kommission sowie die Redaktion des Ami du Vin.
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Bei gleicher Punktzahl entscheidet das Los.
Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt.
Eine Barauszahlung ist nicht möglich.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Conditions de participation à la Coupe ANAV
Tous les membres de l'ANAV ont le droit de participer.
Sont exclus les membres du comité de l'ANAV, la commission
de la Coupe ANAV ainsi que la rédaction de l'Ami du Vin.
Les gagnants seront informés par écrit. En cas d'égalité de points,
les gagnants seront désignés par tirage au sort.
Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours.
Le versement des prix en espèces n’est pas possible.
La voie judiciaire est exclue.
Condizioni per la partecipazione alla Coupe ANAV
Sono autorizzati a partecipare tutti i membri ANAV. Ne sono
esclusi i membri del comitato ANAV, della Commissione Coupe
ANAV, nonché la Redazione del Ami du Vin.
I vincitori saranno informati per iscritto.
A parità di punti deciderà la sorte.
Non si terrà nessuna corrispondenza in merito al concorso.
Non è possibile un pagamento in contanti.La via legale è esclusa.
18
2/21