You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.samajweekly.com
’ΩÛΔ¡ª Ô≈Áª
fiμÒØ Íμ÷Δ¡ª Ô≈Áª È∂ Í∞apple≈‰Δ¡ª
«’Â∂ Ó∞Û ’∂ Á∞Ï≈apple≈ ¡≈ ‹≈‰Δ¡ª
ÒÀ ◊¬∂ Ì≈÷Û∂ ÁΔ «Ï‹ÒΔ ¿∞Ë≈Ò ’∂
«¬‘ appleø‹√ª È∂ È≈Ò Íø‹ª Í≈‰Δ¡ª
Í≈‰Δ ÍΔ «◊¡≈ fiØÈ≈ √»‡≈ Ó≈apple’∂
√≈‚∂ ⁄μÒÁ∂ √Δ ÷»‘ Ó∂apple∂ ‘≈‰Δ¡ª
Ó∞μÒ «Ú’Á∂ È∂ ◊øÈ∂ ¤ØÒ∂ ¤μÒΔ¡ª
ω Ô≈Áª ‹«‘È ⁄ apple«‘ ‹≈‰Δ¡ª
˙ Ì∞μÒ∂ Óμ÷‰ ÓÒ≈¬Δ Á∞μË ’≈Û∑ÈΔ
‘∞‰ ’Ø’≈’ØÒ≈ Ú∂⁄∂ «Íø‚ Ï≈‰Δ¡ª
Òμ’Ø∫ Úμ«„¡≈ Íø‹≈Ï appleÒ Áμ«Ò¡ª
¡μ÷Δ∫ appleÛ’Á∂ ¡‹∂ ÚΔ Íø‹ Í≈‰Δ¡ª
¡√Δ∫ ÂØÛ ’∂ √apple‘Áª «ÓÒ ÏÀ·Δ¬∂
ÏÀ· ÷∂‚Δ¬∂ appleÒ’∂ Ï≈appleª „≈‰Δ¡ª
¡√Δ∫ √’∂ √Δ √≈’ √≈‚∂ √ªfi∂ √Δ
’ø‹apple Úø‚ ◊¬∂ ’apple Ï∂¬ΔÓ≈ÈΔ¡ª
“‹Δ“ √ªÌ ÒÀ «Úapple≈√ ‹Ø √ªfiΔ ¡À
»ø Ó«apple¡≈ ª Ô≈Áª apple«‘ ‹≈‰Δ¡ª
√appleÏ‹Δ «√øÿ ÈÓØÒ
«Íø‚ ÈÓØÒ «‹Ò∑≈ √ø◊apple»apple
IHGGCEH@DD
√«‘Â
Í∞Èapple ‹ÈÓ È‘Δ∫ √Δ
Í∞Èapple ‹ÈÓ, Ó∞Û ‹ÈÓ ¡Â∂
Á∞Ï≈apple≈ ‹ÈÓ «¬È∑ª √≈«apple¡ª Á≈
«¬μ’Ø ‘Δ ¡appleÊ ‘ÀÕ «¬‘ «¬μ’ Ï‘∞Â
Úμ‚≈ ÌappleÓ ‹≈Ò ‘ÀÕ «¬√ «Úμ⁄
‹≈‰∂ ÚΔ, ¡‰‹≈‰∂ ÚΔ ÁØÚ∂∫ ‘Δ
Âapple∑ª Á∂ ÒØ’ ÒÍ∂‡ «Úμ⁄ ¡≈ ‹ªÁ∂
È∂Õ ‹≈‰∂ ¿∞‘, ‹Ø ‹≈‰ Ï∞μfi ’∂
«¬√ Âapple∑ª Á≈ ÍÃÍø⁄ /ÍÃ⁄≈apple ’appleÁ∂
È∂Õ ¡‰‹≈‰∂ ¿∞‘ ‹Ø «¬√ Âapple∑ª Á∂
ÍÃÍø⁄ ÂØ∫ ¡‰‹≈‰, ¡‰«Ìμ‹ ‘∞øÁ∂
È∂Õ Íapple «Îapple ÚΔ ¿∞‘ «¬√ ÁΔ ÒÍ∂‡
“⁄ ¡≈ ‹ªÁ∂ È∂Õ Í∞Èapple ‹ÈÓ ˘
apple‘μ√Ó¬Δ ÿ‡È≈Úª /◊ÀÏΔ Ù’ÂΔ
È≈ˇ ‹ØÛ ’∂ appleΩ«⁄’ ω≈¿∞‰ ÁΔ
’Ø«ÙÙ ’appleÁ∂ È∂Õ ‹ÁØ∫ «’ ¿∞È∑ª ˘
«¬√ ◊μÒ Á≈ «¬ÒÓ ‘∞øÁ≈ ‘À «’
«¬‘ √μ⁄≈¬Δ Â∂ ıapple≈ È‘Δ∫
¿∞μÂapple∂◊≈Õ
√Ó≈‹ “⁄ Í∞Èapple ‹ÈÓ ÁΔ¡ª
¡È∂’ª ÓÈÿÛ ’‘≈‰Δ¡ª «ÓÒ
‹ªÁΔ¡ª È∂Õ«¬√ Á∂ ⁄apple⁄∂ ¡≈Ó
√∞‰È Ò¬Δ «ÓÒ ‹ªÁ∂ È∂Õ «¬√
Âapple∑ª ÁΔ ⁄apple⁄≈ ’∞μfi √≈Ò Í«‘Òª
√ø◊apple»apple «¬Ò≈’∂ Á∂ «¬μ’ «Íø‚ «Úμ⁄
√∞‰È ˘ «ÓÒΔÕ
√≈◊apple Íø‹-¤∂ ’∞ Úapple∑∂ Á≈
ÒÛ’≈ √ΔÕ ¿∞√˘ ¡≈͉∂ Í∞Èapple
‹ÈÓ Ï≈apple∂ √Ì ’∞μfi ÍÂ≈ ‘ÀÕ ¿∞‘
Áμ√Á≈ ‘À «’ ‹ÁØ∫ ¿∞‘ Íμ⁄Δ ’∞
Ú«apple∑¡ª Á≈ √Δ Âª ¿∞√ÁΔ ‡appleÀ’‡apple
‘≈Á√∂ «Úμ⁄ ÓΩ ‘Ø ◊¬Δ √ΔÕ ÿapple
«Úμ⁄ ⁄ø◊Δ ‹≈«¬Á≈Á √ΔÕ
ÿappleÚ≈ˇΔ ÍÛ∑Δ-«Ò÷Δ √ΔÕ ‘≈Á√∂
«Úμ⁄ ‘Ø¬Δ ÓΩ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¿∞√È∂
«¬√ «Íø‚ Á∂ «¬μ’ ◊appleΔÏ Í«appleÚ≈apple
«Úμ⁄ ‹ÈÓ ÒÀ «Ò¡≈ ‘ÀÕ √≈◊apple Á∂
Ó≈Â≈-«ÍÂ≈ Á≈ ’«‘‰≈ √Δ «’
¿∞‘ ¡≈͉∂ Í«‘Ò∂ Óª-Ï≈Í Â∂
ÿappleÚ≈ˇΔ ˘ Í«‘⁄≈‰ ÚΔ ÒÀ∫Á≈
‘ÀÕ ⁄apple⁄≈ √Δ «’ ¿∞‘ «Í¤Ò∂ ‹ÈÓ
Ï≈apple∂ √Ì ’∞μfi Áμ√ «ÁøÁ≈ ‘À
Õ«¬μ’-ÁØ Ú≈apple ¿∞‘ ¡≈͉∂ ¡ÂΔÂ
Ú≈ˇ∂ ÿapple «Úμ⁄ ¿∞È∑ª ˘ «ÓÒ ÚΔ
¡≈«¬¡≈ ‘ÀÕ
Í∞Èapple ‹ÈÓ ÁΔ «¬√ ÿ‡È≈ ÁΔ
⁄apple⁄≈ «¬Ò≈’∂ «Úμ⁄ ‹ø◊Ò ÁΔ
¡μ◊ Úª◊ ÎÀÒÁΔ ‹≈ apple‘Δ √ΔÕ
«Íø‚ Á∂ ’∞μfi ÍÛ∑∂-«Ò÷∂
«Ú¡’ÂΔ¡ª È∂ «¬√ ⁄apple⁄≈ Ï≈apple∂
√≈‚∂ È≈ˇ «Ú⁄≈apple-Ú‡ªÁapple≈
’ΔÂ≈Õ ¡√Δ∫ «’‘≈ «’ Í∞Èapple
‹ÈÓ ÁΔ «¬√ ÿ‡È≈ «Úμ⁄ ’جΔ
√⁄≈¬Δ È‘Δ∫Õ«¬√ ˘ appleμÁ ’appleÈ Á≈
ÓÈ Ï‰≈«¬¡≈Õ¡√Δ∫ Í«‘Òª Ó∞μ„Ø∫
‘Δ appleμÁ ’apple «ÁμÂ≈ √Δ Íapple ÒØ’ª ÁΔ
’⁄«‘appleΔ «Úμ⁄ √⁄≈¬Δ «Ò¡≈¿∞‰
Ò¬Δ ¡√Δ∫ ÍÛÂ≈Ò ’appleÈ Á≈
ÎÀ√Ò≈ ’ΔÂ≈ Â∂ ¿∞È∑ª Á∂ «Íø‚ ‹≈
’∂ «¬√ ÁΔ ¡√ÒΔ¡Â ‹ÈÂ’
’appleÈ ’appleÈ Ò¬Δ Í«‘Òª ¡√Δ∫
«Í¤Ò∂/Í«‘Ò∂ ‹ÈÓ Ú≈Ò∂ ÿapple
◊¬∂Õÿapple Ú≈ÒΔ Á∂ È≈È’∂, Á≈Á≈
Á≈ÁΔ, Ó≈Â≈ «ÍÂ≈, √’»Ò
,¡,√«‘Í≈·Δ, Ô≈apple ÁØ√Â
,¡«Ë¡≈Í’,’øÓ ’≈‹ √≈appleΔ
‹≈‰’≈appleΔ ‘≈√Ò ’ΔÂΔÕ¿∞√ ÂØ∫
Ï≈¡Á ÈÚ∂∫ ‹ÈÓ Ú≈Ò∂ ÿapple ◊¬∂Õ
Ó≈√‡apple ÍappleÓ Ú∂Á
ÓÀ∫ ¡≈Í‰Δ Âapple’ÙΔÒ ‡ΔÓ
√Ó∂ ¿∞’ «Íø‚ «Úμ⁄ «◊¡≈Õ
¡√Δ∫ Í∞μ¤Á∂-Í∞¤≈¿∞∫Á∂ √≈◊apple Á∂
ÿapple Í‘∞ø⁄∂Õ √≈◊apple «¬μ’ ◊appleΔÏ
ÿapple «Úμ⁄ ÍÀÁ≈ ‘Ø«¬¡≈ Ï≈Ò’ √ΔÕ
Ó≈Â≈-«ÍÂ≈ ¡‰ÍÛ∑ Â∂
«Á‘≈ÛΔÁ≈apple √ÈÕ √≈◊apple Á∂ «ÍÂ≈
È∂ Âapple’ÙΔÒ ‡ΔÓ ˘ √«Â’≈apple
È≈ˇ «Ú‘Û∂ «Úμ⁄ ͬ∂ Óø«‹¡ª “Â∂
ÏÀ·‰ Ò¬Δ «’‘≈Õ
ÓÀ∫ «’‘≈ «’ √≈˘ ÍÂ≈ Òμ«◊¡≈
‘À «’ Â∞‘≈‚∂ ÿapple «’√∂ Ïμ⁄∂ È∂
Í∞Èapple ‹ÈÓ «Ò¡≈ ‘ÀÕ ¿∞√ Ï≈apple∂
‹≈‰È≈ ⁄≈‘∞øÁ∂ ‘ªÕ √≈◊apple Á∂
«ÍÂ≈ È∂ «’‘≈,U‘ª ‹Δ «¬‘
¡≈͉∂ «Í¤Ò∂ ‹ÈÓ Á∂ Ó≈Â≈-
«ÍÂ≈ Â∂ ¡≈Í‰Δ ÿappleÚ≈ˇΔ ˘
‹≈‰ÁÀÕ «Í¤Ò∂ ‹ÈÓ ÁΔ¡ª
√≈appleΔ¡ª ◊μÒª, ÿ‡È≈Úª ,È≈Ó
Ô≈Á ‘ÈÕ¡√Δ∫ «’‘≈,T Ï‘∞Â
ÚËΔ¡≈ ‘ÀÕTÕ ÒÛ’∂ Á∂ Ï≈Í È∂
«’‘≈,T«¬‘ ¿∞μÊ∂ «¬μ’-ÁØ Ú≈appleΔ
‹≈ ÚΔ ¡≈«¬¡ÀÕ T«¬‘ ¡≈͉∂
«Í¤Ò∂ ‹ÈÓ ÁΔ¡ª Ï‘∞ √≈appleΔ¡ª
◊μÒª ‹≈‰ÁÀÕ Í«‘Ò∂ ÿapple ‹≈ ’∂
√Ì ’∞μfi ͤ≈‰ «Ò¡≈ÕU
Áμ√Δ¡ª ◊μÒª ÓÀ∫ È؇ ’apple
Ò¬Δ¡ªÕ
Âapple’ÙΔÒ ‡ΔÓ ¡øÁapple Ïμ⁄∂ ˘
«ÓÒ‰ ÁΔ ‹«◊¡≈√≈ ‹Øapple ÎÛ
◊¬ΔÕ ÓÀ∫ Ïμ⁄∂ ˘ ¡≈͉∂ ’Øˇ
Ï∞Ò≈«¬¡≈Õ ‡ΩÎΔ¡ª «ÁμÂΔ¡ªÕ
Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ ˘ ÏØÒ‰ ÂØ∫ ÓȪ
’ΔÂ∂Õ
√≈˘ ÍÂ≈ √Δ «’ Ïμ⁄∂ ÁΔ
Ú‹≈¬∂ Ó≈Â≈ «ÍÂ≈ ¡≈Í ‘Δ
‹Ú≈Ï «ÁøÁ∂ ‘∞øÁ∂ ‘ÈÕÈ؇
’ΔÂΔ¡ª ◊μÒª “⁄Ø∫ ’¬Δ √Ú≈Ò
¿∞√Á∂ «Í¤Ò∂ Í«appleÚ≈apple Ï≈apple∂ ’ΔÂ∂Õ
«‹√ ÁΔ ‹Ú≈ÈΔ «Úμ⁄ ÓΩ ‘جΔ
√ΔÕ «’¿∞∫«’ ¡√Δ∫ Í«‘Òª ‘Δ ¿∞√
Í«appleÚ≈apple Ï≈apple∂ ‹≈‰’≈appleΔ ÒÀ Ò¬Δ
√ΔÕ apple‡∂ apple‡≈¬∂ √Ú≈Òª ÂØ∫ ‘‡Ú∂∫
√Ú≈Ò ’ΔÂ∂Õ
Í«‘Ò≈ √Ú≈Ò- Â∂appleΔ Óª
Á≈ ’Δ È≈Ó √Δ
¿∞μÂapple- ÍÂ≈ È‘Δ∫
√Ú≈Ò-Â∂appleΔ ÿapple
Ú≈ÒΔ «’øÈΔ¡ª ÌÀ‰ª √È?
¿∞μÂapple- ÍÂ≈ È‘Δ∫
Â∂apple∂ È≈È’∂ «’μÊ∂ √È?
ÍÂ≈ È‘Δ∫
√Ú≈Ò- Â∞√Δ∫ «’øÈ∂ Ìapple≈ √Δ
¿∞μÂapple-Íø‹ (◊ÒÂ)
¿∞‘ ÁØ Ìapple≈ √È
√Ú≈Ò- »ø «’øÈΔ ÍÛ∑≈¬Δ ’ΔÂΔ
¿∞μÂapple- ÍÂ≈ È‘Δ∫Õ
√Ú≈Ò-Â∂appleΔ √μ√ Á≈ È≈Ó
ÍÂ≈ È‘Δ∫
«¬øÈ∂ ˘ ¿∞√ÁΔ Ó≈Â≈
Ïμ⁄∂ ˘ ÒÀ ◊¬ΔÕ
’«‘øÁΔ Ïμ⁄≈ ÿÏapple≈ «apple‘≈ ‘ÀÕ
Ïμ⁄≈ «¬μ’ ÚΔ √Ú≈Ò Á≈
‹Ú≈Ï È≈ Á∂ √«’¡≈Õ
«¬√ Âapple∑ª Á∂ ‘Øapple ¡È∂’ª
√Ú≈Ò ’ΔÂ∂ ◊¬∂Õ Íapple ¿∞‘ ’جΔ
ÚΔ ¿∞μÂapple ·Δ’ È‘Δ∫ Á∂ √«’¡≈Õ
«√apple¯ apple‡∂-apple‡≈¬∂ √Ú≈Òª Á∂
‹Ú≈Ï ‘Δ «ÁøÁ≈ √ΔÕ
«¬øÈ∂ ˘ «Íø‚ Á∂ ÒØ’ ÚΔ ¡≈ ◊¬∂
√ΔÕ ¡√Δ∫ √≈appleΔ ‹≈‰’≈appleΔ «Íø‚ Á∂
ÒØ’ª È≈Ò √ªfiΔ ’ΔÂΔÕ ‹ÁØ∫
ÒØ’ª ˘ ÍÂ≈ Òμ«◊¡≈ «’ Ïμ⁄∂ È∂
«’√∂ ÚΔ √Ú≈Ò Á≈ ‹Ú≈Ï È≈
«ÁμÂ≈ ª ÒØ’ Áø◊ apple«‘ ◊¬∂Õ
‘È∑∂apple∂ Á∂ ÏμÁÒ ‘∞‰ Í»appleΔ Âapple∑ª ¤‡
⁄∞μ’∂ √ÈÕ
«Îapple ÓÀ∫ ÒØ’ª ˘ «’‘≈ «’ Í∞Èapple
‹ÈÓ Úapple◊Δ ’Ø¬Δ apple‘μ√Ó¬Δ
ÿ‡È≈ È‘Δ∫ Ú≈ÍappleÁΔÕ ¡«‹‘Δ¡ª
’‘≈‰Δ¡ª ¡’√apple ω≈¬Δ¡ª
‹ªÁΔ¡ª ‘ÈÕω≈¿∞‰ Ú≈ÒΔ
«¬μ’ ’ÛΔ ‘∞øÁΔ ‘À(¡≈ÁÓΔ ‹ª
¡Ωapple )«‹‘ÛΔ ¡’√apple ÁØ‘ª
Í«appleÚ≈appleª ˘ ‹≈‰ÁΔ ‘∞øÁΔ ‘ÀÕÏ‘∞Â∂
’∂√ª «Úμ⁄ Í«‘Ò≈ Í«appleÚ≈apple ¡ÓΔapple
‘∞øÁ≈ ‘ÀÕ ¡«‹‘∂ ÍÃ⁄≈apple∂ Í∞Èapple ‹ÈÓ
Á∂ ’∂√ª ÂØ∫ √∞⁄∂ apple«‘‰ ÁΔ ÒØÛ
‘ÀÕ «Îapple ÒØ’ª ˘ «¬√ √μ⁄≈¬Δ Ï≈apple∂
ÍÂ≈ Òμ◊ «◊¡≈Õ ¡√Δ∫ «¬√
Í∞ÈÓ ‹ÈÓ ÁΔ ’‘≈‰Δ Á≈ √μ⁄
ÒØ’ª √≈‘Ó‰∂ «Ò¡≈ ’∂ Â∂
«Ú«◊¡≈È’ «ÁÃÙ‡Δ’Ø‰
¡ÍÈ≈¿∞‰ Á≈ √∞È∂‘≈ Á∂ ’∂ Ú≈Í√
ÿapple Íapple ¡≈¬∂Õ
˜ØÈ ‹Ê∂ÏøÁ’ Ó∞÷Δ
Âapple’ÙΔÒ √∞√≈«¬‡Δ Íø‹≈Ï
¡Î√apple ’ÒØÈΔ √ø◊apple»apple
IDAGDBBCDI
18/04/2022
‘Ó!
√Ú∂apple ‘Ø ◊¬Δ ¬∂ Õ
apple≈ ÂØ∫ Ó◊appleØ∫,
√Ú∂apple !
Íapple
‘È∂apple∂ Á≈ ÒøÓ≈ ÍÀ∫‚≈
«‘ ’apple«Á¡ª
¿∞√Á∂ ‘μ‚ ÷∞apple ◊¬∂ È∂ Õ
«’¿∞ ?
«’¿∞∫«’ !
√μ⁄ È∂
¿∞√˘ «ÒÂ≈«Û¡ª È‘Δ∫
ÏÒ«’ ÓÁØÒ ¤μ«‚¡≈ ¬∂Õ
«¬√ ’apple’∂ ‘∞‰,
‘∞‰ !
¿∞‘ ¡≈͉∂ √μ‹apple∂ apple»Í Á∂
‘∞Ò≈apple∂ È‘Δ Á∂∫ÁΔ Õ
Á∂∫ÁΔ ‘À ª Ï√
¡μ◊ ÁΔ ÂÍÙ
Â∂ √apple≈Í !
9
√apple≈Í ¿∞√˘
«‹√ È∂ ¿∞‘Á∂ «‘μ√∂ Á∂ ⁄≈¡≈Úª ˘
ÏÁÒ «ÁμÂÀ Ó≈ÂÓ «Úμ⁄
ω≈ «Ò¡À ¡≈͉Δ
Ò≈Ò√≈ Á≈ «Ù’≈apple Õ
¬∂ «Ù’≈appleΔ È‘Δ ‹≈‰Á∂ Õ
«’ «¬’ «ÁÈ
«¬’ «ÁÈ
¿∞‘ ÚΔ È‘Δ apple«‘‰≈
«‹√ Á∂ «√apple ¿∞μÂ∂
«¬‘ ’apple apple‘∂ È∂
¡≈͉∂ ‘Ú√ Úapple◊∂
√Ú≈appleʪ ÁΔ Í»appleÂΔ Õ
Î∂apple !
apple≈ Á≈ ÍÀ∫‚≈
‹ÈÓª Á≈ ÍÀ∫‚≈ ‘Ø «ÈÏ∂Û◊≈ ,
√Ú∂apple ¡≈͉≈ ÁÓ ÂØÛ Á∂Ú∂◊Δ Õ
√»apple‹ ÷∞Á ˘ ’apple Á∂Ú∂◊≈
Í≈‰Δ Á∂ ‘Ú≈Ò∂ Õ
¡÷Δapple
√Ì ÷ÂÓ ‘Ø ‹≈¬∂◊≈
È‘Δ !
Ï√ ÷ÂÓ ‘؉ ÁΔ ÂÁ≈Á Â∂ ‘À.....
«√ÓappleÈ‹Δ ’Ωapple «√Óapple