Party Time di Harold Pinter

Fred:
Terry:
Fred:
Terry:
Terry:
Dusty:
Fred:
Dusty:
Terry:
Fred:
Regolarmente?
Regolarmente. Dai, sono anni che non giochiamo. Dobbiamo ricominciare.
Giocavi bene.
Sí, non ero male. Va bene. Ti chiamo io.
Ma no dai! Fissiamo già un giorno. Poi ti invito a colazione.
Ci mancherebbe, facciamo che invita chi vince!
Posso assistere?
Pausa
Come?
Posso assistere alla partita e poi invitarvi tutti e due a colazione, io?
Beh, non è che ci va di avere una donna tra i piedi, dico bene, Fred? Una
partita a squash non è soltanto una partita a squash, è molto di piú. Vedi,
prima viene la partita. Poi la doccia. Poi la birra. E poi viene la colazione.
Dopo aver giocato, lottato, le uniche cose che veramente desideri sono la
birra e la colazione. E non una donna che ti invita a colazione. Anzi, per la
verità, preferiresti che non ci fossero donne da nessuna parte, nel raggio di
un miglio. Perché vedi, a colazione vuoi parlare con il tuo amico di squash,
o di cricket, o di libri, o magari di donne, e poterti scaldare senza timore di
essere interrotto sul più bello. Questo è lo squash, giusto Fred?
Sono anni che non gioco a squash.
Silenzio
Cameriere - suoni
16