19.12.2022 Views

Party Time di Harold Pinter

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Liz:

Grace:

Liz:

Grace:

Liz:

Grace:

Liz:

Grace:

Liz:

Grace:

Liz:

Grace:

Liz:

Grace:

Liz:

Grace:

Liz:

Grace:

Liz:

Grace:

Liz:

Grace:

Liz:

Grace:

Liz:

Scena 2

Liz - Grace

Così bello. La bocca. Dio. E anche gli occhi.

Si.

Per non parlare delle mani. Ti dico, avrei potuto uccidere... Ma quella troia

aveva le gambe tutte attorcigliate intorno a lui!

Lo so.

Ho temuto che lo stritolasse a morte.

Pazzesco.

Aveva la gonna tirata su fino alla gola... Hai visto?

Che faccia tosta...

Un attimo dopo se lo stava trascinando su per le scale.

Ho visto.

Ma mentre la seguiva, sai cosa ha fatto lui?

Cosa?

Ha guardato me.

Davvero?

Te lo giuro. Mentre lei se lo trascinava via, lui si è voltato verso di me, ti

giuro, e mi ha guardato come un cerbiatto ferito, non potrò mai

dimenticarmelo finché vivo, non dimenticherò mai quello sguardo.

Che meraviglia.

Avrei voluto tagliarle la gola, troia ninfomane.

Sì, ma pensa a quello che è successo. Pensa al lato meraviglioso di tutta la

faccenda. Perché per te era amore, era innamoramento. È così, non è vero?

Ti sei innamorata.

Si. Hai ragione. Mi sono innamorata. Sono innamorata. Non ho dormito tutta

la notte. Sono innamorata.

Quante volte succede una cosa del genere? Questo è il punto. Quante volte

succede davvero? Quante volte si possono provare delle sensazioni di quel

tipo?

Hai ragione. Sì. È ciò che mi è successo. E ciò che è successo... a me.

È per quello che soffri tanto.

Perché quella lurida tettona...

Ha violentato l'uomo che ami.

Si, è così. Ha fatto proprio questo. Ha violentato il mio amore.

Musica – tutti al buffet

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!