Intimo più mare n° 229 | Luglio 2023

N. 229 | LUGLIO 2023 intimopiumare.com English Text
30229
9 771127 049005
intimo più mare
beach
wear
trend
preview
SUMMER
2024
focus saloni
La quadratura
del cerchio
osservatorio
2023
Il ritorno alla
normalità
RETAIL
world

COPPE A-B-C-D-E-F-G
PARISSIMO ITALIA Srl - Tel. 0173 - 281337 - parissimo.it@lisecharmel.fr - www.antigel.com

Road Trip Antigel

EMAMO.EU

www.oliviabeachwear.it

margheritamazzei.com

@districtmargheritamazze i

SEASIDE srl - Via Mammianese 3/E - 55011 Marginone, Altopascio (LU) - Tel. +39 0583-286480 - samuela@seasideitaly.it - www.costumidabagnolefoglie.it
Seguici su

itratti.com

intimopiumare.com
COPERTINA_229.indd 1 11/07/23 14:15
N. 229 | LUGLIO 2023 English Text
intimo più mare
beach
wear
trend
preview
SUMMER
2024
focus saloni
La quadratura
del cerchio
osservatorio
2023
Il ritorno alla
normalità
world
RETAIL
N° 229 | LUGLIO 2023
11/07/23 14:15sommario
30229
9 771127 049005
osservatorio
di Mariacristina Righi
ANTIGEL
2023
Il ritorno alla normalità
Con quest'anno si chiude il
cerchio ed è di nuovo possibile
tornare al mondo pre-Covid. Ma
qualcosa è cambiato: lo dicono
gli studi previsionali sul retail.
Se in meglio o in peggio si vedrà
in futuro. Di certo consumatori,
produttori e retailer dovranno
adattarsi al cambiamento e
mettere in atto nuove strategie
118
200
Dal Covid all'inflazione, la vendita al dettaglio
ha dovuto affrontare pressioni drammatiche
negli ultimi anni, adattandosi costantemente
ai nuovi vincoli e dimostrando la sua continua
rilevanza. Ora, con gli anni peggiori alle spalle
(o almeno si spera…) i guru mondiali del retail
hanno analizzato cosa potrebbero riservare i
prossimi anni. Come si sa, la vendita al dettaglio
nel negozio fisico ha avuto una discreta dose
di ostacoli negli ultimi 3 anni: dai lockdown alle
diverse ondate di Covid apparentemente infinite,
dagli alti prezzi di gas e luce fino all'inflazione.
Ma nonostante ogni nuova sfida e il boom
dell’acquisto online portata proprio dalle
restrizioni, la domanda dei consumatori di servizi
1_OSSERVATORIO RETAIL 229_intro.indd 2 06/07/23 07:48
24 NOVITÀ MARE
Makaily Beachwear
All about summer
30 BRAND PROJECT
Emamò | Dal boho-chic al
luxury beachwear
36 APPUNTI DI STILE
Pepita Beachwear
Energia da globetrotter
40 RETAIL WORLD
Sheyla Woman First
Scelte tailor-made
42 RETAIL WORLD
Charlotte Intimo
Raccontare qualità e stile
44 RETAIL WORLD
Boutique Damare
Estro e artigianalità
48 RETAIL WORLD
Vincenzo Leonetti
Oltre 50 anni di storia
50 RETAIL WORLD
Criscuolo
La forza della specializzazione
brand project
EMAMÒ
DAL BOHO-CHIC AL
LUXURY BEACHWEAR
l celebre brand Emamò, che
ha portato nel beachwear
Ilo stile boho-chic, dopo
La società marchigiana PML riporta sul
mercato il celebre brand di beachwear,
partendo dal suo storico heritage per
proiettarlo nel futuro grazie a lussuose
collezioni made in Italy, con lavorazioni
e tessuti di pregio, oltre a un importante
contenuto moda
130
30
diversi passaggi in licenza,
nel 2015 è stato congelato. Ci
voleva la società marchigiana
PML per ridargli nuova vita,
partendo dal suo heritage
storico. A Immagine Italia & Co.
il CEO Fabrizio Santucci e la
stilista Rina Mencarelli, hanno
presentato una preview della
collezione per l'estate 2024, che
sarà svelata completamente e
ufficialmente a Maredamare.
Li abbiamo intervistati per
conoscere le strategie che
distingueranno il nuovo corso
di Emamò.
Quali sono le motivazioni che
hanno portato a far partire il
progetto?
Una serie di motivazioni, tra
cui l’opportunità di soddisfare
una determinata esigenza
di mercato, l’esplorazione
di nuove idee e tendenze,
l’espansione del business e
l’obiettivo di offrire un prodotto
unico.
Quali sono i punti salienti del
progetto Emamò?
Le caratteristiche del nostro
brand possono essere
sintetizzate in 7 punti:
1. Identità unica e ben
definita che si differenzia dalla
concorrenza. Questo include lo
stile e l'estetica Emamò, i valori
e la storia del brand.
2. Design e creatività. Ci
distinguiamo per il design
BRAND PROJECT EMAMO_229.indd 1 03/07/23 16:30
54 RETAIL WORLD/ANNIVERSARI
Hermione Linea Mare
40 anni di passione e qualità
56 RETAIL WORLD
Miss Bikini | New opening & restyling
60 BUSINESS NEWS
Kronos Intimamoda
Sinergie di crescita
78 INCONTRI
Jerry Tommolini
La svolta etica di Pin-Up Stars
80 INCONTRI
Kalura | Indossa l’estate
82 INCONTRI
Ysabel Mora
Diversity is a perception
84 INCONTRI MODA
Wacoal | Innovazioni non-stop
92 SUPERSIZE
Gruppo Wacoal
Tre collezioni infinite proposte
104 SHOWROOM
De Santis - Tiberi
Sempre sull’onda

TREND mare_229.indd 10 10/07/23 17:41
Con quest’anno si
chiude il cerchio ed
è di nuovo possibile
tornare al mondo pre-
Covid. Ma qualcosa
è cambiato: lo dicono
gli studi previsionali
sul retail. Se in
meglio o in peggio si
vedrà in futuro. Di
certo consumatori,
produttori e retailer
dovranno adattarsi al
cambiamento e mettere
in atto nuove strategie
osservatorio
200
140
218
GOA BEACH
1. Valery Prestige
2. Bikini Mi.Ma
3. Verdissima Wave
4. Oroblù Aqua
5. Marina Abagnale
6. Bikini Mi.Ma
appunti di stile
PEPITA BEACHWEAR
Nuova
vita per la
collezione
mare di
Pepita che per
la primaveraestate
2024
celebra il
viaggio e la
libertà di
esprimersi
attraverso
outfit ricchi
d'ispirazione
ENERGIA DA
GLOBETROTTER
a proposta dedicata al mare e
Lall'abbigliamento di Pepita si rinnova
con nuove ispirazioni e forte dell'energia
tipica che caratterizza da sempre il brand. La
nuova collezione PEPITA BEACHWEAR è un
passaporto per il mondo, l'idea estetica di
oltrepassare i confini delle stagioni e dei luoghi
fisici. Raccoglie in un viaggio, le attitudini più
raffinate, gli outfit piu sofisticati, e le note piu'
glam dell'estate. Da Forte dei Marmi a Dubai, da
6
36
New York a Shanghai, da Bali a Formentera da
Ibiza a Marrakech: in questa collezione c'è tutto
lo spirito delle città più cool.
Una serie di proposte che entrano in
connessione con landscape da sogno, oasi
nel deserto, frontiere orientali e occidentali,
mari cristallini e infiniti, dove lo charme
globale diventa un piacere da assaporare
con personalità. Questo si esprime attraverso
linee morbide, fluttuanti e seduttive, capi che
APP STILE Pepita_229.indd 1 10/07/23 14:40
106 SHOWROOM
Piave 10 Open Space
Un servizio completo
110 BRAND PROJECT
Pepita | Evoluzione di stile
112 STRATEGIE
Margherita Mazzei
30 anni di successi
114 STILISTI
Cristina Ferrari | La signora
dello charme in bikini
200 OSSERVATORIO
2023 - Il ritorno alla normalità
218 TREND BEACHWEAR 2024
230 FOCUS
La quadratura del cerchio
BEACHWEAR | INTIMO
116 Raffaela D’Angelo
Dreaming couture
118 Exilia | Pieds dans l’eau
124 District Margherita Mazzei
The power of colour
130 Olivia White
Voyage romantique
124
182
134 Valery Prestige
In the beach garden
138 Valery Prestige Resort
Exotic views
140 Liu Jo Beachwear
Celebrate sensuality
144 U&B Twinset
Style destination
148 Miss Bikini | Always yourself
152 I Caftani di Roby Zu
Pure nature
156 David | Med style
158 David Beachwear
Summer total look
160 David Man | Beach and more
162 Le Foglie | Timeless style
166 Port Rose | Your perfect fit
170 Lise Charmel | Estate in libertà
174 Red Point | Glamorous graphics
178 Verdissima | Think positive
182 Antigel | Style road trip
186 Luna Splendida | Feeling great
190 Lisca | Energetic summer
192 Bestform | Tropical scents
196 Aubade | Lace vibes

SPRING SUMMER 2024
makaily.com
info@ makaily.com

novità mare
MAK AILY
BEACHWEAR
ALL ABOUT
SUMMER
Una collezione ricca
di colore ed energia,
finemente realizzata in
Italia. Grande attenzione
ai dettagli e alla
vestibilità, per modelli che
vestono ogni femminilità
in total look
Freschezza, energia e
femminilità contemporanea
sono i codici di Makaily
spring-summer 2024, una collezione
made in Italy colorata e dinamica
concepita per una donna giovane,
sicura e moderna. "Makaily è un
nome quasi esotico, che mi ricorda
tutto cio che è lontano e che evoca
mete e paesaggi incontaminati.
Per me questa parola ha un suono
quasi magico e non è legato a un
paese in particolare o a una realtà
specifica anche se da mie ricerche
ha un'origine ebraica e per la sua
storia l'ho scelto in onore delle sarte
del Salento che crearono per prime
il costume due pezzi" ci racconta
Giorgio Carangelo Founder di
Makaily e Ceo di Texema srl. Il filo
conduttore della collezione mare
2024, che conta cento articoli, sono
i colori accesi, vitaminici e brillanti

IN QUESTE PAGINE.
GIORGIO CARANGELO, FOUNDER DI MAKAILY
E CEO DI TEXEMA SRL. ALCUNE IMMAGINI DELLA
COLLEZIONE PER L'ESTATE 2024 FOTOGRAFATA
DA CESARE MARIA SOLITO.

novità mare
MAKAILY BEACHWEAR
ma anche una particolare energia e freschezza
che è tipica della femminilità contemporanea.
"La parte swimwear della collezione punta su
materiali altamente performanti e di base anche
per i fuoriacqua ho voluto tessuti freschi e comodi
per un perfetto stile easy-to-wear. Abbiamo usato
il jersey stretch e il crêpe di viscosa soprattutto
per gli abiti ma anche raso di poliestere e tessuti
natural in fibra di viscosa. Makaily è colore
dinamicità ed è in linea con uno stile da spiaggia
ma con un twist in più" afferma Carangelo. La
collezione comprende anche pantaloni, shorts,
top, caftani e bluse da mixare per creare tanti
outfit per il viaggio e la vacanza, ma anche
minidress e abiti lunghi da portare anche per una
festa in piscina o un aperitivo serale.
Grande l'attenzione sulle lavorazioni e i dettagli:
"Collaboro da tanti anni con alcune delle maison
di moda tra le più importanti al mondo e fin da
bambino ho osservato mia madre - e le nostre
sarte - lavorare con la bellezza delle forme, dei
ricami, delle cuciture. Sono cosi affascinato dal
glamour che l'ho voluto proiettare anche su
Makaily. Così in collezione c'è spazio - tra gli altri
- per pezzi speciali e che amo molto in paillettes
stampate o micro-borchiette sfaccettate in Lycra
laminata effetto meta-satin o Lycra a righe lurex
in tinto filo lamè. Le stampe invece "guardano"
al micro animalier, all'effetto jungle fino ai più
interessanti pattern geometrici". Metallerie light
gold e piccoli dettagli preziosi rendono unici
e femminili i capi di collezione, laccetti e crisscross,
spacchi, tagli posizionati ad arte e modelli
scivolati al corpo creano un guardaroba sexy,
informale e versatile.
Grande attenzione è data alle linee e alla
vestibilità che è glamour ma anche pratica,
scivolata e adatta a ogni tipo di donna,
seguendo i trend del momento nelle forme e
nelle proporzioni.
"Makaily è consapevole della propria fisicità,
confident e contemporanea ha un'attitude
decisamente sexy e versatile, ama un certo tipo
di eleganza che è dinamica, colorata, informale.
Il tutto in un prodotto di qualità rigorosamente
fatto in Italia".
Makaily è presente nei punti vendita di
abbigliamento dedicati a un target d'acquisto
di livello alto oltre che nelle più importanti
boutique specializzate nel beachwear.
TEXEMA Srl.
73056 Taurisano (LE) - Via Dell'industria 12
Tel. +39 3806343732 - info@makaily.it

and project
EMAMÒ
DAL BOHO-CHIC AL
LUXURY BEACHWEAR
La società marchigiana PML riporta sul
mercato il celebre brand di beachwear,
partendo dal suo storico heritage per
proiettarlo nel futuro grazie a lussuose
collezioni made in Italy, con lavorazioni
e tessuti di pregio, oltre a un importante
contenuto moda
Il celebre brand Emamò, che
ha portato nel beachwear
lo stile boho-chic, dopo
diversi passaggi in licenza,
nel 2015 è stato congelato. Ci
voleva la società marchigiana
PML per ridargli nuova vita,
partendo dal suo heritage
storico. A Immagine Italia & Co.
il CEO Fabrizio Santucci e la
stilista Rina Mencarelli, hanno
presentato una preview della
collezione per l'estate 2024, che
sarà svelata completamente e
ufficialmente a Maredamare.
Li abbiamo intervistati per
conoscere le strategie che
distingueranno il nuovo corso
di Emamò.
Quali sono le motivazioni che
hanno portato a far partire il
progetto?
Una serie di motivazioni, tra
cui l’opportunità di soddisfare
una determinata esigenza
di mercato, l’esplorazione
di nuove idee e tendenze,
l’espansione del business e
l’obiettivo di offrire un prodotto
unico.
Quali sono i punti salienti del
progetto Emamò?
Le caratteristiche del nostro
brand possono essere
sintetizzate in 7 punti:
1. Identità unica e ben
definita che si differenzia dalla
concorrenza. Questo include lo
stile e l'estetica Emamò, i valori
e la storia del brand.
2. Design e creatività. Ci
distinguiamo per il design

innovativo, la creatività e
l’attenzione ai dettagli. Questo
coinvolge la scelta dei tessuti,
dei tagli, delle silhouette, dei
colori e degli elementi distintivi
dei capi.
3. Qualità e artigianalità.
Un nostro punto di forza
è la qualità dei prodotti e
l’attenzione all’artigianalità.
Questo riguarda la selezione
dei materiali, i processi di
produzione, il controllo qualità
e la cura sartoriale dei dettagli.
4. Innovazione e tendenze.
Emanò è al passo con le
tendenze e l’innovazione del
settore. Anticipa le esigenze dei
consumatori, introduce nuovi
concetti di design e adotta
tecnologie all’avanguardia.
5. Esperienza del cliente. La
creazione di un’esperienza
memorabile per i clienti è un
elemento fondamentale per
noi. Ciò include un servizio
clienti di qualità, attenzione al
packaging, personalizzazione,
interazione con i clienti sui
canali digitali e fisici, nonché la
cura del punto vendita.
6. Consistenza e coerenza. Il
successo di un brand deriva
anche dalla coerenza del
suo posizionamento, del suo
messaggio e della sua offerta
nel corso del tempo. Ciò crea
fiducia e fedeltà da parte dei
clienti.
7. Sostenibilità e responsabilità
sociale. Sempre più i brand
di moda sono chiamati a
integrare pratiche sostenibili
e responsabilità sociale nella
loro attività. L’attenzione
all’etica della produzione, alla
catena di approvvigionamento
sostenibile e all’impatto
ambientale è un punto saliente
per noi.
Cosa è stato recuperato del
DNA del brand?
L’anima del brand Emamò è
il lusso, questo implica che il
brand si concentra sull’offrire
prodotti di alta qualità,
materiali pregiati, design
sofisticato, ricami autentici
per un’esperienza di lusso per
i propri clienti. È importante
notare che le caratteristiche di
un brand possono evolvere nel
tempo, quindi è possibile che ci
siano nuovi sviluppi.
Quali sono invece le novità?
Emamò sta vivendo un periodo
di svolta e abbiamo intrapreso
importanti azioni per potenziare
l’organico, il marketing, la
comunicazione e la rete di
vendita. Questi sono passaggi
chiave per accelerare la crescita
e rafforzare la presenza del
brand. L’espansione del team
porta una maggiore capacità
di gestire le operazioni e
di sostenere la crescita del
brand. Abbiamo selezionato
professionisti con competenze
complementari per le diverse
funzioni aziendali, come
design, produzione, vendite,
marketing e gestione operativa.
Un organico solido migliora
l’efficienza, la creatività e la
collaborazione all’interno
dell’azienda. Investire nel
marketing è essenziale per
aumentare la visibilità del
brand e raggiungere il target
di mercato. Adotteremo
diverse strategie di marketing,
come pubblicità su riviste
di moda, campagne digitali,
presenza sui social media e
partecipazione a eventi del

and project
settore. La comunicazione
infine ci aiuta a trasmettere
il messaggio del brand in
modo chiaro e coinvolgente.
Una rete vendita solida e ben
gestita è fondamentale per
raggiungere i punti vendita
giusti e soddisfare le esigenze
dei clienti. Forniamo tutto il
supporto necessario ai nostri
agenti di vendita, distributori
e rappresentanti, offrendo
formazione, materiali di vendita
efficaci e un’assistenza costante.
Monitoriamo le performance e
promuoviamo la collaborazione
e la condivisione di best
practice per ottenere risultati
ottimali. Essere flessibili e pronti
a modificare le tattiche e le
strategie in base ai feedback
del mercato è fondamentale
per un successo continuo.
È prevista un’espansione
all’estero, oltre che in Italia?
Siamo già presenti in alcuni
paesi d’Europa e abbiamo
l’intenzione di espanderci
ulteriormente. Prima di
internazionalizzare il brand,
è importante condurre
un’analisi di mercato
approfondita. Questo
include la comprensione
dei comportamenti dei
consumatori e la valutazione
della concorrenza locale. Ogni
mercato ha le sue peculiarità
culturali, preferenze dei
consumatori e normative
commerciali. È fondamentale
adattare il brand e l’offerta al
mercato locale. Questo può
includere modifiche al design
dei prodotti, all’assortimento,
alla comunicazione di marketing
e alla strategia di prezzo per
soddisfare meglio le aspettative
e le esigenze dei consumatori
locali.
Stiamo individuando partner
di distribuzione locali affidabili
e ben posizionati. I partner
locali hanno una conoscenza
approfondita del mercato, dei
canali di distribuzione e delle
relazioni con i rivenditori locali.
La loro esperienza e rete di
contatti ci aiuta ad accedere
ai migliori punti vendita e
promuovere il brand in modo
efficace.
Che caratteristica ha la
collezione estate 2024?
La collezione è davvero
affascinante e luminosa!
Abbiamo scelto di rendere
protagonista il lurex e le lamine
colorate, che conferiscono un
tocco scintillante alla nostra
linea. I colori che dominano
sono il fucsia, il cioccolato, il
nero spalmato, l’oro, il rame,
l’argento e il Tiffany, che si
alternano e si mescolano
creando combinazioni vivaci e
alla moda. Un altro elemento
distintivo della collezione è il
ricamo di macramé rivisitato.
Abbiamo realizzato questo
dettaglio artigianale attraverso
intrecci elaborati sui tessuti
di raso elasticizzato e voile
di cotone leggerissimo. Ci
siamo ispirati a un’atmosfera
cosmopolita, che prende
spunto dalle vacanze in luoghi
isolati. Il bianco e lo zaffiro di
Santorini ci riportano tra le
cupole celesti che contrastano

con le bianche mura. Cuba,
come le sue città,
è colorata e divertente, con
un’armonia giocosa tra tonalità
decise e colori pastello.
Stromboli, la perla nera delle
Eolie, e Pantelleria, selvaggia,
esclusiva e raffinata, uniscono
ricami dorati e fantasie in filo
di lurex. Guadalupe, vivace e
remota, si accende di fucsia
e contrasta con il verde della
foresta tropicale. Corfù celebra
le architetture marmoree
dell’isola, con tonalità di panna
e oro, e ricorda Giasone nella
sua ricerca del Vello d’Oro. Ibiza
rappresenta divertimento e
serate, sinonimo di eventi unici
e musica.
Le collezioni sono made in
Italy?
Essere un brand con prodotti
interamente made in Italy è un
punto di forza significativo per
Emamò. L’Italia è conosciuta
a livello internazionale per la
sua eccellenza nel settore della
moda. Questo contribuisce a
conferire un’immagine di lusso
e di eccellenza al brand. Il made
in Italy trasmette un senso di
autenticità e di radicamento
nella tradizione italiana del
fashion. Questo può essere
particolarmente apprezzato
dai clienti che cercano prodotti
di alta qualità, con una storia
autentica e interessati a
un’estetica sofisticata e di
tendenza.
Quali sono le strategie che
avete in programma di mettere
in atto per la distribuzione del
brand?
Utilizziamo una combinazione
di canali, come la vendita al
dettaglio in boutique, l’online e
la collaborazione con agenti e
distributori di vendita.
Attualmente lavorate con una
rete di agenti? Quanti?
La nostra rete selezionata
svolge un ruolo chiave
nell’ampliare la presenza e la
visibilità del brand sia a livello
nazionale che internazionale.
Tra agenti, distributori e
agenzie sono in 14 e hanno
una conoscenza approfondita
del mercato locale, delle
preferenze dei consumatori e ci
permettono di raggiungere un
pubblico ampio.
A che tipologia di boutique vi
rivolgete? Solo specializzate in
intimo e beachwear o anche di
prêt-à-porter?
La tipologia dei nostri
rivenditori attuali si concentra
sui negozi di fascia alta nel
settore intimo e mare, ma
abbiamo l’obiettivo di essere
presenti anche nei negozi
di abbigliamento. Stiamo
comprendendo le esigenze
dei negozi di abbigliamento di
fascia alta, e quindi creare una
proposta di valore unica per
IN QUESTE
PAGINE, ALCUNE
PROPOSTE DI
BEACHWEAR
EMAMÒ PER
L'ESTATE 2024
loro sviluppando una presenza
coerente e distintiva nel
mercato.
Avete intenzione di aprire
anche boutique monomarca?
Se sì in quali aree geografiche,
città e paesi stranieri?
Aprire dei negozi monomarca
in punti strategici è una
scelta importante per un
brand di moda. Richiede un
e investimento significativo in
termini di risorse finanziarie,
gestione operativa e strategia
di posizionamento. Stiamo
valutando un'attenta analisi di
mercato ma la direzione nel
medio termine è anche quella.
PML srl
via Caduti del Lavoro snc
60030 Monsano (AN)
tel. +39 0731 61 90 95
info@emamo.eu
www.emamo.eu

VALERY SAS - tel. +39 329 730 4255 - sales@valerylingerie.it

appunti di stile
PEPITA BEACHWEAR
Nuova
vita per la
collezione
mare di
Pepita che per
la primaveraestate
2024
celebra il
viaggio e la
libertà di
esprimersi
attraverso
outfit ricchi
d'ispirazione
ENERGIA DA
GLOBETROTTER
La proposta dedicata al mare e
all'abbigliamento di Pepita si rinnova
con nuove ispirazioni e forte dell'energia
tipica che caratterizza da sempre il brand. La
nuova collezione PEPITA BEACHWEAR è un
passaporto per il mondo, l'idea estetica di
oltrepassare i confini delle stagioni e dei luoghi
fisici. Raccoglie in un viaggio, le attitudini più
raffinate, gli outfit piu sofisticati, e le note piu'
glam dell'estate. Da Forte dei Marmi a Dubai, da
New York a Shanghai, da Bali a Formentera da
Ibiza a Marrakech: in questa collezione c'è tutto
lo spirito delle città più cool.
Una serie di proposte che entrano in
connessione con landscape da sogno, oasi
nel deserto, frontiere orientali e occidentali,
mari cristallini e infiniti, dove lo charme
globale diventa un piacere da assaporare
con personalità. Questo si esprime attraverso
linee morbide, fluttuanti e seduttive, capi che

celebrano a piena voce la forza di una donna,
una globetrotter, perennemente a suo agio in
ogni circostanza. È una collezione che trasmette
una vibrante energia, un desiderio di vestire e di
piacere.
Nella collezione Pepita Beachwear c'è un
bilanciato gioco di colori, tra le tinte brillanti e
sature, dei fucsia, dei menta e degli arancio con
le tonalità più calde dei terracotta dei beige e
dei verdi, cromie che si fondono in moderni abiti
da città, comodi copri-costume e bikini dai
dettagli preziosi.
Centrale è la nuova declinazione della maglia
jacquard che viene reinterpretata e rilanciata
in chiave più contemporanea, con una verve
chic-glam che ne ridimensiona le forme e la
rende ancora più sensualmente dinamica con un
pattern a macro chevron bicromatico.
Una collezione fuori dagi schemi convenzionali
dove l'outfit ha una sola missione: diventare
trasversale, da spiaggia, da città o da sera. Una
collezione tutta da mettere in valigia.
GRUPPO INTIMO ITALIANO S.p.A.
tel. +39 0573 532976
www.pepitastyle.com
IN QUESTE
PAGINE.
ALCUNE
IMMAGINI
DELLA
COLLEZIONE
PEPITA
BEACHWEAR
PER LA
PRIMAVERA-
ESTATE 2024.

www.icaftanidirobyzu.it
prodotto e distribuito da I Caftani Srl Italy
+39 049 5979260 - info@robyzu.com
seguici anche su

etail world
SHEYLA WOMAN FIRST
SCELTE TAILOR-MADE
La boutique di
Parma si trova
nel quadrilatero
della moda, della
movida e del lusso.
Mariacristina
Demasi personalizza
le proposte e
fidelizza le clienti
Recente trasferimento e
restyling per la boutique
Sheyla Woman First di Parma
che ora si trova nel quadrilatero
della moda, della movida e del
lusso (piazza Garibaldi, borgo
Tommasini, via Nazario Sauro e
via Farini) .
"Io e Sheyla Canadzich, la mia
socia di capitale, abbiamo
IN QUESTE PAGINE,
MARIACRISTINA DEMASI
E ALCUNE IMMAGINI
DELLA BOUTIQUE.
aperto numerosi punti vendita
di intimo e mare, in diverse città
italiane - spiega Mariacristina
Demasi, che si occupa a tempo
pieno della gestione della
boutique - Nel 2013 abbiamo
aperto a Parma, sempre in
strada della Repubblica il
monomarca Wolford che nel
2017 abbiamo trasformato in
multimarca. Il nostro obiettivo
era di avvicinarci alla piazza e
al quadrilatero. Adesso siamo
in un palazzo del Settecento, di
fronte alla boutique Max Mara,
in una posizione strategica che
ci porta grande visibilità".
Per questa nuova sede è
stato studiato un concept
che portasse in sé un'idea di
sensualità, con arredi scuri per
corner incorniciati da binari
a led. Il tavolo ha come base
un vero tronco d’albero che
sostiene un piano di cristallo.
Il pavimento è in legno chiaro
e contrasta con gli arredi scuri.
L'illuminazione è soft ed è
creata da elementi di design.
"Sheyla Woman First è una
bomboniera di circa 35
metri quadrati - continua

Mariacristina - C'è una parete
che separa i camerini dal resto
del negozio. Si trova sotto un
arco e con il manichino crea un
grande effetto. Anche le due
vetrine sono ad arco con grate
e due manichini".
Le due socie hanno scelto
con cura le proposte per la
boutique.
"Pochi brand ma tutti di livello
medio-alto per distinguerci
da altre boutique con la
grande qualità - commenta
Mariacristina - Ma soprattutto
per rispondere alle richieste
delle nostre clienti di
riferimento che cercano
collezioni esclusive che si
distinguono per il grande
contenuto moda e la qualità.
Ho sempre fatto molta ricerca
per trovare i brand più giusti
e adatti al nostro target di
clientela, frequentando anche i
saloni specializzati, soprattutto
quelli di Firenze e di Parigi,
sempre molto importanti
per l'aggiornamento. I saloni
portano stimoli e novità. Ma
negli ultimi tempi non mi sono
sembrati particolarmente
entusiasmanti e non ho trovato
novità interessanti".
La boutique propone
corsetteria, capi in seta e
beachwear Simone Pérèle,
calze, shape, beach e
underwear Wolford, pigiameria
e loungewear esternabile
Donna Karan, Ermanno
Scervino per la seta, pigiami e
l'intimo più moda Lisca, infine il
beachwear Raggi.
"È un brand mediterraneo,
con collezioni molto d’impatto
e scenografiche - spiega
Mariacristina - È molto
apprezzato dal nostro target di
clientela, di livello abbastanza
alto, mentre per l'età spaziamo
dalla 20-25enne fashion
fino all'80enne in forma e
interessata alla moda. Le
clienti della boutique amano
molto gli eventi che organizzo
all'interno del negozio, come
degustazioni e dj-set. Ma
anche all'esterno come le
sfilate in esclusivi club privati (la
prossima sarà a bordo piscina,
in un golf club). Ho sempre
cercato di personalizzare la mia
attività e questo aspetto piace
molto alle mie clienti".
Sheyla Woman First
strada della Repubblica, 5/C
43121 Parma
tel +39 342 8001354
boutiqueparma22@gmail.com

etail world
CHARLOTTE INTIMO
RACCONTARE
QUALITÀ E STILE
Un'esperienza lunga
trentacinque anni fatta di
passione, confronto e voglia di
proporre sempre capi ben fatti
er Antonella Vezzaro, proprietaria della
P boutique Charlotte Intimo di Desenzano
del Garda (BS), il suo lavoro è una continua
narrazione del saper fare italiano, della qualità di
un prodotto, della giusta vestibilità di un capo di
intimo e della consapevolezza che vale di più un
modello ben rifinito e che dura a lungo, invece
che le proposte usa e getta tipiche del fast
fashion. Considerazioni che ormai dovrebbero
essere diffuse fra i consumatori ma che vale
la pena continuare a chiarire e raccontare, per
celebrare quello per cui da sempre è conosciuto
il made in Italy e la manifattura tessile italiana.
"Abbiamo delle risorse e delle aziende davvero
importanti rispetto al resto del mondo, ma
dobbiamo noi per primi supportarci, scegliere
sempre la qualità e cercare di farla capire anche a
chi acquista" afferma Antonella.
Il suo negozio è un elegante spazio di 40
mq, in una zona centrale del paese, con due
vetrine, interni chiari e luminosi che vedono
protagonisti le appenderie in tubolare, mettendo
in primo piano i prodotti: "Cerco di rimanere
sempre al passo con i tempi anche in termini
di arredamento e periodicamente rinnovo gli
interni per dare sempre un'immagine fresca e
aggiornata".
I brand che propone la boutique sono Justmine,

Vacanze Italiane, Banana Moon, Maison
Lejaby, Simone Pérèle, Anita, Rosa Faia e il
brand di maglieria sostenibile Rifò. "Per me è
sempre qualcosa di speciale pensare a come
un capo apparentemente semplice come un
costume o un reggiseno, possa cambiare la
fisionomia di un corpo, quando si trova il modello
giusto. È importante provare e riprovare per
trovare il capo perfetto e più confortevole
possibile. Il mio è un mestiere tecnico che si basa
molto sull'esperienza oltre che a un mero giudizio
estetico. Cerco di fare informazione, aumentare la
consapevolezza delle consumatrici, per guidarle
oltre al bombardamento di informazioni, spesso
errate, che si ricevono soprattutto dai social".
Antonella Vezzaro frequenta le fiere in
particolare per trovare ispirazione e idee:
"È da un po' che manca qualcosa di nuovo
nell'ambiente fieristico in termini di brand
ma anche di iniziative creative da parte delle
aziende. Quello che si potrebbe fare sono anche
dei piccoli eventi o focus prodotto, magari
organizzati dagli agenti, per presentare le
collezioni delle aziende e permettere a tutti di
conoscere le nuove uscite".
ALCUNE IMMAGINI DELLA BOUTIQUE DI
DESENZANO DEL GARDA E DELL'INAUGURAZIONE
NEI NUOVI SPAZI IN VIA CASTELLO 34.
CHARLOTTE INTIMO
via Castello 34 - 25015 Desenzano del Garda BS
tel. 3294030841
charlotteintimo.antonella@gmail.com
Facebook: Charlotte Intimo
Instagram: @charlotteintimo

etail world
BOUTIQUE DAMARE
ESTRO E
ARTIGIANALITÀ
Un negozio ricco di
creatività e colore che ben
rappresenta i suoi brand e lo
spirito della titolare
'atmosfera all'interno di Boutique DAmare
L di Caterina Murgia è una miscellanea di
creatività, stili inediti, colore e artigianalità. Un
connubio ben rappresentato dallo spazio e dagli
interni, 45 mq ospitati in una palazzina storica
risalente al 1500, nel centro di Alghero, che la
proprietaria ha arredato personalmente. Non ci
sono vetrine esterne ma un suggestivo ingresso
con corridoio spazioso in cui svettano le nicchie
laterali e i prodotti esposti alloggiati all'interno.
Il negozio è arredato da cime che fungono da
appenderie per i capi in esposizione, c'è una
nicchia fatta di corde e canne di bambù, un

ALCUNE IMMAGINI DELLA BOUTIQUE DI
ALGHERO E CATERINA MURGIA, TITOLARE.
vecchio pozzo che fa parte degli interni originali,
camerini con tende in tessuto sostenute da ferro
battuto e accessori in legno recuperati dal mare.
Ogni dettaglio è curato per rendere l'ambiente
accogliente e ricco di creatività, la stessa che
caratterizza i brand proposti: Pin Up Stars,
Poisson D’Amour, i brand di Olivia Beachwear,
Valery, Emamò, Dolores Cortés, Raffaela
D’Angelo. "L'offerta del negozio rispecchia i miei
gusti e la voglia di proporre bei costumi, lavorati
e curati. Voglio portare qualcosa di nuovo e
bello nel guardaroba delle mie clienti" afferma
la titolare. Sebbene ci siano anche accessori,
borse e teli mare appartenenti alle collezioni dei
brand, la scelta è di dare spazio principalmente
ai costumi e anche ai fuoriacqua che possono
anche funzionare come abbigliamento per la
città o la sera. Aperto da fine marzo a ottobre,
il negozio ha una clientela piuttosto ampia che
trascende le età ed è interessata a capi di qualità
e dallo stile inedito. Caterina Murgia cura molto
i profili social a livello di immagine, per mostrare
i prodotti, anche in modo artistico, e premiare
quel lato creativo che ben rappresenta il suo
spirito e quello del negozio.
BOUTIQUE DAMARE
Via Minerva, 38 - Alghero, Italy
Tel. 0794924681 - Mob. 3342308752
Facebook: Boutique DAmare
Instagram: @0_boutiquedamare_0

estform-lingerie.com

etail world
MASSIMILIANO LEONETTI
VINCENZO
LEONETTI
Massimiliano e Tommaso
Leonetti continuano l'attività
iniziata dal padre Vincenzo
OLTRE
50 ANNI
DI STORIA
La boutique Vincenzo Leonetti di Andria
(BT) nasce nel 1966 come negozio di
tessuti e rappresenta oggi una solida realtà
imprenditoriale gestita dalla seconda
generazione della famiglia: i fratelli
Massimiliano e Tommaso. Si trova nella zona
pedonale del centro di Andria, con un'area
destinata alla vendita di circa duecento metri
quadrati, divisa tra uomo e donna, ognuna
con camerini dedicati (due da donna e uno da
uomo), ma è presente anche una zona casa con
biancheria da letto e per la tavola.
"La zona dedicata alle collezioni donna rappresenta
quasi il 50% del negozio, soprattutto
nel periodo estivo - spiega Massimiliano Leonetti
- Abbiamo cinque vetrine: quattro in una
galleria e una esterna. Le vetrine sono sempre

molto importanti e sono uno stimolo per vedere
le nuove proposte o anche per avere punti
di riferimento e capire le tendenze. Gli arredi
sono modulari e interscambiabili, quindi abbiamo
la possibilità di rinnovare completamente
l'allestimento del negozio, così da destinare
più spazio alle diverse tipologie di prodotto.
Per esempio, nel periodo estivo dominano le
collezioni di beachwear mentre d'inverno esponiamo
più underwear e pigiameria. Le luci sono
sia a led che non".
Per quanto riguarda i brand dell'intimo, nel reparto
uomo troviamo Emporio Armani, Julipet,
Calvin Klein, Polo Ralph Lauren. Per la donna
ci sono Oscalito e Chiara Ferragni".
"Sicuramente siamo più forti nel beachwear -
continua Massimiliano - Per l'uomo proponiamo
Emporio Armani, Sundek, Polo Ralph Lauren,
Calvin Klein, Sun68, mentre per la donna
Maryan Mehlhorn, Pin-Up Stars, Liu•Jo, Acqua
di Cocco, Olivia, I Caftani di Roby Zu, Raggianti,
Polo Ralph Lauren. Invece per quanto riguarda
la pigiameria abbiamo sempre Emporio Armani,
poi Pepita, Chiara Ferragni e Amadine".
Per i fratelli Leonetti tra i criteri di scelta c'è
sicuramente sempre l'attenzione alle richieste
del mercato, ma senza trascurare mai il loro
gusto personale e naturalmente anche quello
della loro clientela di riferimento.
"Abbiamo sempre cercato di acquistare le
collezioni più rappresentative, valide, di qualità
e di moda - spiega Massimiliano - Sicuramente
proponiamo anche collezioni più tecniche e
funzionali, soprattutto nel beachwear da donna,
con un'ampia scelta di coppe differenziate,
come quelle del gruppo Maryan Mehlhorn nelle
diverse linee. Abbiamo sempre apprezzato le
collezioni I Caftani di Roby Zu. Per quanto riguarda
la linea di quest'anno, è sempre conforme
al loro stile giovane, colorato, vivace, molto
estivo, in tessuti leggeri e freschi, con piccole
rifiniture che danno quel particolare in più. La
nostra cliente donna va dai trent'anni in su, con
disponibilità di spesa differenti. Per questo
abbiamo linee più competitive e diverse fasce
di prezzo per poter rispondere al meglio a tutte
le esigenze".
ALCUNE IMMAGINI DELLA BOUTIQUE
VINCENZO LEONETTI
via Regina Margherita, 28
76123 Andria (BT)
tel. +39 0883599558
info@vincenzoleonetti.it
www.vincenzoleonetti.it
Facebook: Vincenzo Leonetti
Instagram: vincenzoleonettimoda

etail world
L'INGRESSO DELLA BOUTIQUE.
CRISCUOLO
LA FORZA DELLA
SPECIALIZZAZIONE
Oltre 60 anni di attività per
questa boutique nel centro
storico di Salerno
Boutique storica nel centro di Salerno, Criscuolo
esiste da oltre sessant'anni. Infatti è stata aperta
nel 1957 da Filomena Criscuolo, la nonna di
Simona D’Argenio, che ha continuato l'attività di
famiglia insieme al marito Michele Saracino.
"Ci troviamo in prossimità di corso Vittorio
Emanuele, proprio nel cuore della zona
dello shopping - spiega Simona - In boutique
dominano i colori caldi, anche per le vetrine.
In questi oltre sei decenni d'attività abbiamo
fatto diversi restyling, ma mantenuto i mobili
in legno creati su misura per la boutique
perché molto funzionali e in parte modulabili
per avere la possibilità di esporre i capi a
vista. Stesso discorso per il pavimento dove si
alternano parquet e marmo travertino persiano.

SIMONA D’ARGENIO
Quest'ultimo poi è stato utilizzato anche per il
bancone".
La boutique si sviluppa su 150 metri quadrati
e tre livelli (ma solo due sono destinati alla
vendita). Ha due vetrine e quattro camerini che si
distinguono per la scelta di un'illuminazione soft,
particolarmente adatta per la prova dei costumi,
quando la pelle non è ancora abbronzata.
"Il piano terra è dedicato alla donna, mentre
al secondo si trovano le collezioni per l'uomo
- continua Simona - È mio marito che segue il
pubblico maschile e fornisce la consulenza sul
prodotto. Questa si è rivelata una scelta vincente
che ha permesso di fidelizzare i clienti, sia per
l'intimo che per il beachwear. Molti di loro
comprano quasi sempre gli stessi modelli e le
stesse marche, così abbiamo creato un database
con le loro taglie e le preferenze per proporre
offerte, ma soprattutto per avere sempre
disponibile ciò che amano di più".
Simona e Michele sono molto creativi
nell'allestimento della boutique e creano corner
con box a tema prodotto o colore, ma anche total
look di particolari brand con costume, borsa,
infradito e piccoli pezzi d'abbigliamento, tutti in
armonia cromatica.
Criscuolo presenta una grande scelta di brand
con un'attenzione particolare alle collezioni
che offrono un'ampia gamma di taglie e coppe
differenziate. Per la corsetteria troviamo
PrimaDonna, Chantelle, Passionata, Lise
Charmel, Verdissima, Antigel, Anita, Felina,
Imec. La lingerie di Chiara Fiorini, Gruppo Intimo
Italiano, Annette, Amadine, i marchi di Zero363.
Il beachwear di Maryan Mehlhorn, Sunflair,
Antigel, Lise Charmel, Verdissima, Bikini mi.ma,
Olivia Pink e Gold, Sundek. Per i fuoriacqua
Criscuolo propone I Caftani di Roby Zu, Iconique
e Annamaria. La maglieria è di Oscalito, Imec,
Boglietti. Anche per l'uomo la scelta di intimo
e pigiameria è ampia: Perofil, Julipet, Jamas,
Penombra, Hanno, Zimmerli, Emporio Armani,
Bikkembergs, oltre ai costumi Zeybra, Sundek,
Emporio Armani.
"Abbiamo cercato di proporre il meglio del
panorama italiano e straniero - spiega Simona -
La scelta della corsetteria parte prima di tutto
dalla vestibilità, poi abbiamo considerato la
continuità delle collezioni e la possibilità di
partnership con le aziende, la velocità nei
riassortimenti, il rapporto qualità-prezzo. Sono
tutti marchi con i quali lavoriamo da anni, che ci
hanno permesso di fidelizzare i clienti, garanzia di
qualità e vasto assortimento. Abbiamo un grande
numero di clienti fidelizzati, soprattutto donne, di
età tra i 40 e i 70 con taglie generose che cercano
consigli e proposte che non trovano facilmente
in altri negozi, prodotti di qualità e non di massa".
CRISCUOLO
via S.S. Martiri Salernitani, 52
tel. +39 089 2583658/ 089 232446
84123 Salerno
intimocriscuolo@tiscali.it
www.criscuolointimo.com
Facebook: intimocriscuolo

Prodotto e distribuito da Gianni Cappelli Srl Unip. | Viale Europa 198/B | 51039 Quarrata (PT) | Tel. +39 0573 738590 | info@giannicappelli.com | 2bekini.it

etail world/anniversari
HERMIONE
LINEA MARE
Il negozio di
Castiglione
della Pescaia ha
festeggiato con
un evento che
ha visto sfilare i
brand storici e la
sua linea
D'Aria di
Maremma
40 ANNI DI
PASSIONE E QUALITÀ
Per festeggiare i suoi 40 anni,
la boutique di Castiglione
della Pescaia Hermione linea
mare ha organizzato il 9 giugno
una sfilata con cocktail party
privato a Lo Skipper Beach Club
della località marittima. L'evento,
curato dall'architetto Daria
Monti, che realizza la collezione
luxury beachwear del negozio
D’Aria di Maremma, ha visto
la partecipazione dei brand
storici presenti in boutique come
Valery, Valery Pretige, Raffaela
D'Angelo, Jaloe, Ritratti Milano,
Franca Von Wunster, Maryan
Mehlhorn, Olivia Gold, Olivia
Pink e Luisa Maria Lugli. Fra gli
ospiti della sfilata, Fabio Micheli,
titolare di Tex Zeta proprietaria di
diversi marchi in sfilata.

Il negozio, nato nel 1983,
esisteva già negli anni Settanta
e si è sempre occupato di
abbigliamento, con attenzione
alle grandi firme italiane che
curavano il prodotto fino ai
minimi particolari. Si trova a
pochi passi dal lungomare di via
Roma e dalla spiaggia di ponente
di Castiglione della Pescaia. È
al piano terra di un villino Art
Deco ed è caratterizzato per
avere arredi particolari con
gusto storico; l'impressione è di
entrare in un salotto. La boutique
è gestita a livello familiare
da donne, che si occupano
dell'organizzazione del negozio,
pensando all'amministrazione e
al settore commerciale; la parte
esecutiva delle façon toscane
della linea D'aria di Maremma
sono al femminile, con esperienza
sartoriale dai primi anni Sessanta.
La linea, prodotta dai primi
anni del 2000 in toscana, è
caratterizzata da finiture sartoriali
e modelli dallo stile classico per
un prodotto di taglio medio alto
di grande comfort estetico e di
ricerca compositiva. La collezione
estate 2024 evoca la ricerca nel
Mediterraneo, con una fusione
di tessuti antichi e tagli classici
interpretati in contesti particolari:
Anatolia, Grecia, Arabia e ricordi
dell’Iliade. Il team in passerella ha
voluto trasmettere un messaggio
positivo di consapevolezza
delle proprie capacità e
possibilità fisiche e psicologiche,
appartenendo a sport agonistici
e alla danza, esprimendosi al
meglio, come simbolo di salute
del corpo e salvezza dell’animo
umano. Le parole d’ordine per la
boutique, dopo 40 anni, sono “insegnare”,
nel senso letterario di
lasciare il segno, ed “entusiasmo”,
nel concetto greco en con theós
"con Dio dentro di sé".
IN QUESTE
PAGINE. ALCUNE
IMMAGINI DELLA
SFILATA A LO
SKIPPER BEACH
CLUB E BAGNO
BALENA DI
CASTIGLIONE
DELLA PESCAIA.
HERMIONE LINEA MARE
via V. Veneto 42
58043 Castiglione
della Pescaia (GR)
tel. +39 3334259286
hermionelineamare@gmail.com
www.hermionelineamare.it

etail world
MISS BIKINI
NEW OPENING
& RESTYLING
Dopo l'opening al Barra
Shopping Mall di Rio, il brand
continua la sua espansione in
Brasile. Spazi rinnovati nella
boutique di Ibiza e nel corner
al Coin Excelsior di Roma
L
'attitudine cosmopolita e dinamica di Miss
Bikini da sempre presente nel DNA delle sue
collezioni, si esprime anche nel suo approccio
al mondo retail, che continua ad espandersi e
rinnovarsi. Il brand, infatti, ha visto l'apertura
a gennaio 2023 della nuova boutique a Rio de
Janiero, nel celebre mall Barra Shopping, con
un party ricco di volti noti della moda e dello
spettacolo brasiliani. Lo store di 53 metri quadri
si configura come un elegante salotto illuminato
dallo scintillante lampadario in oro che dialoga
con l’argento metallizzato delle superfici a specchio
degli arredi. Per Miss Bikini, che proprio a
Rio de Janeiro aveva aperto con successo la sua
prima boutique 33 anni fa, si tratta di uno storico
raddoppio, che andrà a rafforzare l’immagine
del made in Italy non solo a Rio ma in tutto il paese.
Il brand è stato anche protagonista su Ela
del gruppo Globo, uno dei magazine più celebri
di Rio, con una campagna di nove settimane di
grande visibilità, coadiuvata da un’intensa campagna
outdoor, ribadendo nuovamente l’importanza
della sua presenza in questo paese al quale
IN QUESTA PAGINA ALCUNE
INFLUENCER PRESENTI
ALL'OPENING DELLA NUOVA
BOUTIQUE A RIO DE JANEIRO,
LE STILISTE DEL BRAND
ALESSANDRA E FRANCESCA
PIACENTINI INSIEME AL CEO
ANDREA TEOFILATTO E DUE
MMAGINI DEL NEGOZIO.
NELLA PAGINA ACCANTO,
DALL'ALTO, IL FLAGSHIP
STORE DI IBIZA E IL CORNER
DI COIN EXCELSIOR A ROMA.

è particolarmente legata. Inoltre, è stata tra uno
dei main sponsor dell’evento che ha inaugurato
la Summer Rio, ovvero il Festival Verao Rio con
una sfilata sulla spiaggia di Ipanema e ha partecipato
all'evento di moda e design Salao Casa
Moda a San Paolo lo scorso aprile. Miss Bikini
ha in previsione di proseguire la sua espansione
in Brasile aprendo a breve un secondo punto
vendita a Ipanema e a San Paolo. Boutique che
andranno ad aggiungersi agli altri store monomarca
presenti nelle più prestigiose località
internazionali e alla distribuzione che conta oltre
400 multi-brand in Italia e all’estero, tra cui ultima
conquista 23 punti vendita del gruppo francese
Orcanta. Parlando di restyling, Miss Bikini, ad
aprile 2023, ha rinnovato adeguandoli al nuovo
concept, il flagship store di Ibiza in Carrer de Bisbe
Torres 4, cuore dello shopping ibizenco, e il
corner presso il department store Coin Excelsior
a Roma, in via Cola di Rienzo 173. Entrambi gli
ambienti sono molto luminosi grazie alle griglie a
parete con led, e molto fluidi, quasi dematerializzati,
grazie alle superfici di cassettiere e banconi
con finitura a specchio, rendendo protagonisti
assoluti i capi delle collezioni, liberi di esprimere
tutta la propria creatività e vitalità.
FASHION ITALY srl
tel. +39 0633220067 - www.missbikini.com
MISS BIKINI SALE A BORDO DI COSTA DIADEMA
Il brand rinnova la sua partnership con Costa Crociere inaugurando la terza boutique a bordo delle navi
del gruppo, si tratta di Costa Diadema, una tra le più grandi e innovative della flotta, che questa estate
navigherà tra Italia, Francia e Spagna. Lo spazio di 80 mq segue il concept di tutti i flagship store del
marchio e accoglie le collezioni dal mood gipsy-chic perfette per la clientela internazionale Costa.

corsetteria-lingerie
SS 2024
Prodotto e distribuito da
S.p.A. Italy - Tel. +39 059 2924911 - info@intimamoda.it - www.verdissima.it

corsetteria-lingerie
SS 2024
Prodotto e distribuito da
S.p.A. Italy - Tel. +39 059 2924911 - info@intimamoda.it - www.verdissima.it

usiness news
KRONOS
INTIMAMODA
SINERGIE DI CRESCITA
L'acquisizione della società
modenese da parte di quella
bresciana punta a rafforzare
l'offerta e la presenza sui mercati
nazionale e internazionale con
investimenti e progetti
La società Kronos, attiva nella calzetteria
uomo, donna, kids, distributrice dei
marchi Enrico Coveri, Lotto, Sergio
Tacchini e Charro ha perfezionato l’acquisizione
di IntimaModa, attiva nell’intimo, beach e
nightwear donna, proprietaria dei marchi SièLei
e Verdissima. Con quest'operazione Kronos
mira a rafforzare significativamente la propria
offerta e la presenza sulla multicanalità nazionale
e internazionale grazie anche a un piano di
investimenti ad hoc in programma per i prossimi
anni. L’acquisizione di IntimaModa rientra in un
piano strategico di crescita aziendale che ha
l’obiettivo di ampliare la gamma dei prodotti,
estendendo l’azione commerciale all’universo
donna, sviluppando sinergie grazie alle nuove
competenze esterne rilevate. IntimaModa
rappresenta, infatti, un vero e proprio punto
di riferimento storico nel comparto dell’intimo
donna dove si colloca tra i principali player sia
nel wholesale, con il marchio SièLei, che nel
retail con il marchio Verdissima. La società porta,
inoltre, in dote cinque punti vendita diretti e
un posizionamento trasversale. Cambiano i
vertici: alla guida dell’azienda Sergio Duni, in
qualità di presidente del CDA, affiancato da
Nemerio Barenghi in qualità di amministratore
delegato. Fabio Franciosi, figlio del fondatore di
IntimaModa, rimane nel CDA, mentre sia Fabio
che la sorella Barbara Franciosi rimangono
in ruoli strategici per il business. Abbiamo
intervistato il nuovo AD, Nemerio Barenghi, per
mettere a fuoco il futuro di IntimaModa.
Quali sono le motivazioni che hanno portato a
quest'acquisizione?
Con l’acquisizione di IntimaModa, Kronos si
SALA MEETING KRONOS

CRISTINA BUCCINO
PER KRONOS
candida a diventare uno dei maggiori player in
Europa nel segmento mass-market e aumenta
anche nel canale retail l’expertise dell’azienda,
andando a coprire tutti i segmenti del mondo
dell’intimo, corsetteria, lingerie uomo e donna,
beachwear ed easywear, calzetteria uomo,
donna e bambino.
Quali sono i punti salienti del progetto?
Certamente l’integrazione tra brand in licenza,
oggetto dell’attuale business di Kronos, e brand
di proprietà, che porta in dote IntimaModa,
è stato il punto focale dell’operazione di
acquisizione. L’operazione ha permesso a Kronos
di ampliare e completare l’offerta del prodotto
e di avere una giusta brand equity, andando a
matchare i marchi in licenza e quelli di proprietà.
L’integrazione ci è sembrata perfetta: non ci
sono conflittualità in termini di prodotto e di
mercati ed entrambe le aziende non possono
che beneficiare di quest'acquisizione in termini
di competenze e distribuzione.
L’acquisizione riguarda tutte le collezioni di
IntimaModa?
IntimaModa porta in dote entrambi i suoi marchi
SièLei e Verdissima che entrano a pieno titolo
nel progetto di sviluppo di Kronos. La decennale
esperienza di IntimaModa nel mondo dell’intimo
donna, fusa con il know-how di Kronos nel
mondo calzetteria, intimo uomo e bambino, non
possono che creare una sinergia ineguagliabile e
valorizzare a vicenda tutti i brand del gruppo.
La sede rimarrà quella storica o ci saranno
cambiamenti?
La unit business di IntimaModa conserverà
la sede storica di Modena, che esce da una
recente ristrutturazione e non manca di continue
evoluzioni e progetti di ammodernamento. In
previsione c'è un ampliamento dello show-room
interno per accogliere agenti, clienti e sfilate.
Chi resterà del vecchio organico e chi verrà
sostituito?
Il team IntimaModa si è perfettamente integrato
con quello di Kronos.
Cosa resterà del DNA dei brand?
I brand sono un grande valore aziendale e sono
stati l’oggetto fondamentale delle riflessioni di
Kronos che hanno condotto al perfezionamento
dell’acquisizione. Il loro DNA verrà mantenuto e
ulteriormente valorizzato da nuovi investimenti
nel corso dei prossimi anni.
Quali sono invece le novità?
Nell’immediato il primo importante investimento
riguarda il brand SièLei. È stata scelta una nuova
testimonial che dal 2024 diventerà ambasciatrice
SAMIRA LUI,
TESTIMONIAL
SIÈLEI

usiness news
ufficiale del marchio. Abbiamo scelto Samira
Lui per indossare le nostre collezioni, per
la sua personalità eclettica, la sua solarità e
l’indiscutibile fascino. Desideriamo che ogni
donna possa sentirsi al meglio scegliendo
i nostri capi e la sua presenza non può che
consolidare questa preferenza. Naturalmente
questo è il primo passo di tanti progetti che
stanno iniziando a prendere forma. Il brand
SièLei sarà in primis coinvolto dalla prossima
stagione estiva in un ampliamento della gamma
prodotto. Il nightwear è un asset strategico su cui
vogliamo investire. Kronos è licenziataria delle
linee nightwear e underwear di Sergio Tacchini:
per la produzione delle nuove linee di pigiameria
SièLei possiamo contare su partner competenti
e organizzati. Il mondo del web è poi oggetto di
interesse primario e nei prossimi mesi ci saranno
investimenti anche in tal senso.
È prevista un’ulteriore espansione all’estero,
oltre che in Italia?
Assolutamente sì. Il fatturato di Kronos nel 2022
ha raggiunto con l’export una quota pari al 57%
dei ricavi netti, ed è stato realizzato con una
maglia distributiva mista di partner distributori
e rapporti diretti con le maggiori centrali
d’acquisto, attraverso gli uffici commerciali
tedeschi di proprietà.
In quali paesi siete interessati a essere presenti?
Siamo già presenti in Germania, Austria,
Benelux, Francia, Spagna. L’obiettivo è quello
di un’ulteriore capillarizzazione distributiva
con l’apporto di importanti e storici rapporti in
essere con i nostri partner.
Quali sono le strategie che avete in programma
di mettere in atto?
Rafforzare i progetti esistenti integrando alcune
categorie merceologiche all’attuale proposta
di collezione dei brand SièLei e Verdissima.
L’obiettivo è arrivare a offrire una proposta
merceologica completa a tutti i partner di
Kronos e IntimaModa.
Attualmente lavorate con una rete di agenti?
Sì, sia in Italia che all’estero per tutti i brand
del gruppo. Verrà richiesto alla rete vendita di
lavorare in ottica di ottimizzazione di gestione
della clientela di entrambe le aziende.
Avete intenzione di aprire anche boutique
monomarca? Se sì in quali aree geografiche,
città e paesi stranieri?
A oggi è prematura una valutazione che
ci indirizzi in maniera sensibile verso tale
orientamento, anche se non è da escludere.
INTIMAMODA
tel. +39 059 2924911 - www.verdissima.it - www.sielei.it
KRONOS
tel. +39 030 2714290 - www.kronos.biz
BEACHWEAR
VERDISSIMA

elomi.com
KATA BEACH
PICIEMME SRL
Agente Generale in Italia - Tel: 0039 0573705254
MAREDAMARE - Firenze - Fortezza da Basso, 22.23.24 Luglio
WHITE MILANO – Showroom C/O Officina 14 – Milano, 22.23.24.25 Settembre

usiness news
1
1. FREDDY
CON AREA B PER IL MARE
AREA B, azienda che ha nel portafoglio numerose licenze
beachwear e underwear, ha acquisito la licenza della nuova
linea mare di FREDDY. Dalla collaborazione nasce una
linea composta da circa 200 capi tra uomo e donna, che
comprendono non solo costumi da bagno e fuori acqua,
ma anche T-shirt, teli mare e accappatoi. Un progetto
accurato, ed un’attenta ricerca dei dettagli e della qualità
dei tessuti, ha portato alla creazione di una linea dallo
stile sportivo e full color. Questa collezione esordirà nella
primavera-estate 2024, e sarà distribuita a livello mondiale,
in particolare nei principali mercati di business del marchio
quali Italia, Germania, Stati Uniti, Australia e Giappone.
AREA B spa - tel. +39 0499500566 - www.areabspa.com
2
2. POLO RALPH LAUREN
A LES BAS LA DISTRIBUZIONE
DI INTIMO E NIGHTWEAR
LES BAS la società guidata da Antonio Fasciolo da
giugno 2023 ha la distribuzione esclusiva per l’Italia
delle collezioni intimo e nightwear donna firmate POLO
RALPH LAUREN. La collezione fonde il comfort con
uno stile disinvolto, offrendo capi per tutti i giorni da
indossare con sicurezza e disinvoltura. La proposta
comprende reggiseni, biancheria intima, magliette,
canotte, pigiami, camicie da notte, sottovesti, vestaglie
e caftani, con disegni ispirati a tre concetti estetici,
Everyday Essentials, Iconic Stripes con pigiami e set
che rievocano le camicie a righe del brand, Novelty con
capi realizzati in seta e pizzo.
LES BAS srl - tel. 0143323231 - lesbas@lesbas.com
3. PARAH
RIPARTE CON BLACKWOOD FASHION INVESTMENTS
Blackwood Fashion Investments prende il controllo di PARAH, storico brand italiano di lingerie e
beachwear, con l’obiettivo di accelerare lo sviluppo internazionale. Un piano di azione che prevede un
cambio di paradigma operativo, con un focus strategico sui new markets, accanto al consolidamento
delle storiche aree di Italia e Francia con attività di rafforzamento della brand awareness. Un
rinnovamento anche sul piano stilistico che non tradisce l’heritage del brand, ma ne coglie i tratti
essenziali e ne rinnova la narrativa, andando a ridefinire tutte le collezioni. Il bacino MENA, India,
Cina e il sud-est Asiatico, i paesi del Baltico
3
e l’area CIS sono il target principale di una
strategia monocanale focalizzata sul sell out
delle collezioni che vede in campo lo sviluppo
di franchisee, shop in shop nei principali mall e
piattaforme locali di e-commerce; in parallelo, il
brand ha in previsione di sviluppare le collezioni
con un particolare modello merchandise driven,
con dei cluster di analisi sui trend di consumo
nelle diverse aree di interesse. www.parah.com

La nuova collezione
Ritratti Mare è un
connubio tra tendenza
e ricercatezza,
espressione di una
femminilità che
segue i trend
interpretandoli con
eleganza personale.
Moderne stampe e
ricercate lavorazioni
si alternano in look
fashion e attuali.
Intensi colpi di colore
si affiancano a delicate
pennellate pastello,
mentre contrasti
di bianco e nero si
contrappongono alle
nuance dei sabbia fino
a brillare nelle calde
sfumature dell’oro.
Tricot, crochet, ricami
e pizzi enfatizzano
l’anima romantica e
gipsy-chic, mentre
applicazioni, tessuti
lurex e paillettes
mettono in luce
l’allure glamour.
Tessuti operati, giochi
di tagli e intarsi
sono l’emblema di
un’eleganza unica e
distinguibile.

itratti.com

usiness news
1. MAREDIMODA
CLAUDIO TAIANA
RICONFERMATO
PRESIDENTE
Nel corso dell’assemblea di
MAREDIMODA, che si è tenuta
a Como a fine aprile, CLAUDIO
TAIANA è stato riconfermato alla
presidenza per i prossimi due
anni. Rieletti nel CDA anche Jon
Bellieni, Marco Boselli, Paolo Fila,
Alessandro Colombo. Sono stati
premiati impegno e visione che
hanno portato la fiera di Cannes
a crescere ancora e a confermare
la sua stabilità durante e dopo la
pandemia.
“Sono molto orgoglioso di
far parte di questa squadra
e di portare avanti insieme
questo lavoro perché ci sono
ancora molte cose da fare –
sottolinea Claudio Taiana – Dopo
MarediModa Miami allo Swim
Show, abbiamo in cantiere molte
novità per l’edizione di novembre
a Cannes. Oggi siamo la fiera
leader al mondo del settore
tessuti per moda mare, intimo
e athleisure Made in Europe,
tuteliamo e promuoviamo la
cultura della buona qualità, della
durabilità nel tempo unitamente
al rispetto per la persona e a
favore del benessere del pianeta.
Un punto di riferimento per
l’innovazione, la ricerca e lo
sviluppo con l’idea centrale di
affrontare nuovi mercati per il
nostro comparto".
www.maredimoda.com
1
2. LOUISA BRACQ
IN ITALIA CON GIULIOTTI
Le collezioni di underwear donna e uomo LOUISA BRACQ
arrivano in Italia grazie a GILBERTO GIULIOTTI, nominato di
recente agente generale per il nostro territorio nazionale.
“Louisa Bracq vanta una centenaria esperienza nel ricamo per
l’abbigliamento e da circa 20 anni per la lingerie di livello alto
– spiega Gilberto Giuliotti - In questi ultimi anni il brand sta
registrando una notevole crescita e la proprietà ha deciso di
espandersi nei principali mercati europei”.
In quest'ottica si sono rivolti a Gilberto Giuliotti per il mercato
italiano per la sua trentennale esperienza nella vendita di
corsetteria per il pubblico curvy.
“Si parte con la presentazione dell’autunno-inverno 23/24 –
continua Giuliotti - L'offerta di prodotto è molto interessante
perché va incontro all'esigenza italiana di avere reggiseni
sviluppati in circonferenze anche piccole ma con coppe grandi
che in questo caso arrivano fino alla J e alla K con ricami, gusto e
stile francesi. È una collezione che va a completare la mia offerta,
con un prodotto molto tecnico, ma allo stesso tempo elegante
per il savoir-faire francese. Un’ottima proposta per il negozio
specializzato in collezioni curvy. L’idea è di partire con una
distribuzione mirata e una trentina di clienti soprattutto al nord.
Le collezioni Louisa Bracq hanno buone possibilità di successo in
Italia, anche per l’ottima logistica e il servizio impeccabile”.
GILBERTO GIULIOTTI - Tel. +39 348 0119318
gilberto.giuliotti@lacelier.com
2
2

capsule limited
2
1. COTAZUR
GLAMOUR À PORTER
COTAZUR presenta ALLURE, una
capsule collection sensuale e versatile.
In vendita tra novembre a dicembre,
è composta da pezzi mixabili tra loro
o con altri capi per creare dei look
sofisticati e glamour. Sintesi tra lingerie
e beachwear, Allure si caratterizza per
l’utilizzo di trasparenze, per la scelta
di tessuti preziosi e punti di luce che
che valorizzano il corpo in tutte le sue
forme e femminilità. Gli abiti sono
adatti da sfoggiare a un party, a un
aperitivo in barca o in un’occasione
speciale; i costumi diventano un
passe-partout da esibire in spiaggia
o da portare sotto la giacca come un
top prezioso. Le applicazioni brillanti
fanno da fil rouge tra i colori polverosi
e delicati, cipria e azzurro, e i capi cut
out in deep black.
ERMAN srl
Tel. +39 0883 59 52 19
www.cotazur.it
1
2. RAFFAELA D'ANGELO
LANCIA LA SUA BLACK LABEL
BLACK LABEL di RAFFAELA D’ANGELO è la nuova
capsule collection composta da quindici capi no
seasoning, disponibili in modalità see-now buy-now e
presenti nei punti vendita già dal prossimo autunno. Si
tratta di un primo passo verso un’idea di micro-collezione
continuativa, caratterizzata da pezzi versatili ed eleganti,
realizzati con materiali pregiati come crêpe di viscosa
e tulle, impreziositi da lavorazioni macramè, ricami e
linee audaci. La scelta del nero assoluto conferisce un
ennesimo tocco di eleganza, in cui anche le applicazioni
floreali, i pizzi e le stampe sono ton sur ton. Top,
magliette, bluse, body con frange lunghe e punteggiati
di luce, ma anche vestiti lunghi, slip e reggiseni
compongono il nucleo di questo primo capitolo che ha
una matrice sensuale con scollature audaci, spacchi e
aderenze. Anche questi modelli, in linea con il brand,
puntano sulla sostenibilità, sul valore dei tessuti e delle
tecniche produttive che attingono al savoire faire italiano.
Al progetto verranno aggiunti nel tempo nuovi elementi,
con l’obiettivo di realizzare una linea timeless ricercata e
dall’ottima vestibilità.
RAFFAELA D’ANGELO
Tel. +39 0238233558 - www. raffaeladangelo.com

PARISSIMO ITALIA srl Tel. 0173-281337 parissimo.it@lisecharmel.fr
www.lisecharmel.com
Coppe A-B-C-D-E-F-G

capsule limited
1. MARYAN MEHLHORN
THE WHITE COLLECTION
Capi statement da indossare sempre,
fascino resortwear con un'impronta
artigianale. MARYAN MEHLHORN
lancia la sua White Collection
proponendo modelli beachwar e easyto-wear
in tessuti naturali e impreziositi
da ricami raffinati. Il materiale d'elezione
dei fuori acqua è il lino, fibra antica,
sostenibile, resistente e perfetta per la
stagione; il colore è il bianco, versatile,
puro e abbinabile con facilità. A rendere
unici costumi, stola e abbigliamento sono
i ricami tridimensionali di filo e perline
che rendono ogni pezzo unico e pregiato.
Lo stile è senza tempo e perfetto anche in
città. MARYAN MEHLHORN
www.maryanbeachwear.com
e.tatti@maryanbeachwear.com
1
2 2
2. ICONIQUE
VERSO LA
SOSTENIBILITÀ
ICONIQUE lancia una
capsule di abiti, completi,
leggings e crop top in lyocell,
tessuto sostenibile ideale
per l'estate. La produzione di
questo tessuto organico non
coinvolge sostanze chimiche
tossiche e nel complesso
ha il potenziale di utilizzare
meno della metà dell'acqua
nella produzione rispetto al
cotone. Altamente traspirante,
leggero e confortevole sulla
pelle ha una mano setosa,
morbida e drappeggiata,
che si abbina perfettamente
all'eleganza sobria di questa
capsule. Abiti, top e pantaloni
oversize presentano affascinanti
stampe geometriche a effetto
acquerello e calde tonalità
neutre perfette per un
destination dressing da mettere
subito in valigia.
AFS INTERNATIONAL
Tel. +39 0815298711
www. iconique.com

capsule limited
2
1. AUBADE X LUZ
L'ATHLEISURE SEXY
AUBADE presenta una nuova collaborazione per la
stagione primavera-estate 2024 e con LUZ lancia la sua
prima linea athleisure che segue quelle con Elie Saab, Iris van
Herpen e Karl Lagerfeld. Aubade apre un nuovo capitolo e
porta la sensualità nel mondo dello sport e dell'athleisure
esaltando la silhouette e dando alle donne una sensazione di
sicurezza e forza.
La linea Hot Motion è stata sviluppata unendo il know-how
combinato dei due marchi, sotto il segno della creatività,
della libertà, del comfort, del sexy e dell'eco-design. Lo
stile Aubade in un prodotto tecnico, decisamente sexy
e femminile: tutti i modelli della linea uniscono comfort,
funzionalità e seduzione. Diversi elementi distintivi di Aubade
si ritrovano in questa collezione: giochi di stringhe che
esaltano la schiena, stampe, aperture. Senza dimenticare il
tocco fashion della stampa animalier su cinture e dettagli, che
richiamano così il mondo del prêt-à-porter.
Luz, più che un marchio sportivo di moda, è anche un
riferimento in termini di eventi wellness, con un team di
insegnanti di yoga e pilates, coach, nutrizionisti e naturopati,
specializzati nell'organizzazione di giornate olistiche e festival
in Francia e all'estero. Aubade e Luz sono uniti anche da un
approccio ecologico comune. I due marchi si impegnano a
ridurre l'impatto ambientale, preservando il pianeta. Tutti i
modelli della collezione sono realizzati in materiale riciclato.
AUBADE PARIS - Tel. +33 170992000
fthorel@aubadepro.com
2
1
2. PIERRE MANTOUX
FILM NOIR
Effetto notte e atmosfere parigine
per la capsule POEME di PIERRE
MANTOUX. Una collezione
trasversale che attraversa tutte
le stagioni ed è creata proprio
per sperimentare nuovi look e
abbinamenti audaci e insoliti. Così
il bikini in lamé si può indossare in
spiaggia ma anche sopra il body
o la tuta stretch. Non mancano
maglie e gonne, pantaloni e top in
tessuti trasparenti che permettono
di giocare con il see-through. Molti
capi sono impreziositi da dettagli
gioiello, perle, borchie e paillettes.
PIERRE MANTOUX
Tel. +39 0227207577
info@pierremantoux.com

Contact : AUBADE PARIS – François Thorel
+33 (0)6.73.89.53.25 - fthorel@aubadepro.com

capsule limited
1
1. OROBLÙ ACQUA
PRESENTA LA BRIDE COLLECTION
La Bride Collection di OROBLÙ ACQUA è una novità
assoluta nel mercato dei costumi da bagno e propone una
capsule beachwear dedicata alla sposa. Una serie unica,
sia nell’idea che nella realizzazione con microfantasie
giocate sul bianco e sul nero, bordature e dettagli in strass
che illuminano, volant che impreziosiscono scolli e slip.
Capi preziosi che si distinguono per il design elegante e
raffinato, confermando la volontà di Oroblù di vestire tutti i
momenti della vita, soprattutto le occasioni speciali.
CSP International Fashion Group - www.oroblu.com
2
2. PARAH
GLAMOUROUS EASYWEAR
La collezione primavera-estate 2024 di
PARAH si completa con la nuova esclusiva
caspule collection, dall’animo moderno e
contemporaneo. Continua ricerca e cura
artigianale per felpe girocollo e con cappuccio,
pantaloni, t-shirt e coverup, che vengono
proposti in diverse combinazioni di Lycra con
jersey e spugna, tutti impreziositi dal tradizionale
emblema “The Clover”. I colori sono quelli delle
passerelle come Star White, Granatine Red,
Russet Orange e Whisper Pink, per guardaroba
estivi al passo con i tempi, senza rinunciare al
lusso e alla qualità da sempre caratteristica di
Parah. PARAH - www.parah.com
3. PIERRE MANTOUX
COLORE E CREATIVITÀ
PIERRE MANTOUX presenta la nuova capsule
collection Colorful Rhythm per la springsummer
2024. La proposta comprende la stampa
geometrica con un vivace colore salvia, la fantasia
a bolle nei colori turchese e arancio a contrasto, il
motivo a fiori dall'essenza femminile nella delicata
nuance fucsia, infine, una divertente stampa
a pennellate che dona un’allure bohémien.
Leggings e canottiere offrono la possibilità
di creare total look dall’animo originale,
all'avanguardia e in linea con le ultime tendenze.
I materiali utilizzati strizzano l’occhio a una
selezione sostenibile come il poliestere riciclato,
dimostrando ancora una volta, la particolare
attenzione del brand verso la sostenibilità.
Pierre Mantoux - www.pierremantoux.com
3

Prodotto e distribuito da:
Manicardi Sergio s.r.l. | Modena | Italy | tel. +39 059 332206 | info@leilieve.com | www.leilieve.com
@leilievebymanicardi
@leilievebymanicardiofficial

incontri
JERRY TOMMOLINI
LA SVOLTA ETICA DI
PIN-UP STARS
Più sofisticata ed
elegante, ma anche
attenta all'ambiente,
nella scelta dei tessuti e
delle lavorazioni.
La collezione per l'estate
2024 dello stilista di
origine americana, è
etica, lussuosa ma sobria.
E a sorpresa sfila a
Maredamare con Orietta
Berti in passerella
Il marchio Pin-Up Stars esiste dal 1995 ed è uno dei più longevi
nel settore beachwear.
"Negli anni le collezioni si sono evolute - spiega Jerry
Tommolini, artefice del brand - L'immagine è sempre giovane
e fashion, ma la proposta di più modelli di reggiseno e slip da
comporre in mix-and-match, permette una scelta maggiore
quanto a vestibilità".
Lo stile è uno dei punti di forza di Pin-Up Stars.
"È nel DNA del brand e da sempre è immediatamente
riconoscibile - continua Jerry - Anche lo stile negli anni si
è evoluto, ma non ha mai seguito le tendenze, perché la
creatività è sempre stata la mia caratteristica principale.
Piuttosto si può dire che spesso le abbia anticipate: il trend
shine & sparkle, tutto strass e paillettes o le stampe originali.
In questo momento la collezione è più sofisticata, ricca ma
meno appariscente: il lusso più sobrio dell'understatement.
I modelli hanno lavorazioni importanti ma raffinate, gli strass
sono ton-sur-ton".
C'è dietro un grande lavoro per mantenere comunque la
collezione fresca, leggera e divertente. Solo la sera magari si
concede di essere più elegante.
E quest'anno, a sorpresa, Jerry Tommolini ha scelto di sfilare
a Maredamare a Firenze.
"Il motivo principale è una scelta ecologica perché gran
parte degli invitati si trova già in fiera. Cerco di fare anche
in azienda tutti i giorni almeno un'azione, un piccolo

contributo per l'ambiente. Con la sfilata di sabato
22 alla Sala delle Nazioni, in Fortezza, però
cerchiamo anche di divertirci e far divertire gli
ospiti. E dopo la sfilata ci sarà anche un cocktail. La
Sala delle Nazioni ha una grande importanza per
me perché lì ho cominciato la mia carriera come
modello con la mia prima sfilata ufficiale per Gucci".
La collezione Pin-Up Stars per l'estate 2024
comprende 160 modelli e 12 stampe diverse,
ognuna pensata proprio per quel costume in
particolare. Un lavoro di precisione, di dettagli.
"È una collezione con un’anima etnica ed etica,
orientata a proporre capi e accessori tipici di un
mondo lontano e che si occupa al tempo stesso del
comportamento umano - spiega Jerry - L’attenzione
più importante è stata rivolta ancora una volta a
materiali e lavorazioni. Le stampe dai forti colori
decisi sono realizzate su una qualità di cotone
indiano proveniente da un seme naturale che non
è stato trattato con prodotti chimici nocivi per
l’ambiente e per gli animali. Un cotone antico, puro,
il cui seme non ha subito né trattamenti pesticidi,
né modifiche genetiche. Anche le borse sono
realizzate con materiali riciclati e non inquinanti,
senza alcun elemento di plastica. Colori intensi
della terra quindi, rosso carminio, arancione, un
marrone caldo e le nuance dei toni del verde
sfumati con l’azzurro e stampe più geometriche,
pulite, dalla forte identità etnica, che raccontano i
simbolismi della cultura tribale. Un’arte figurativa
che esprime la sua forza nelle stampe piazzate
raffiguranti l’albero della vita, un segno di
riconoscimento da cui tutto parte. Un pezzo
speciale è il costume che si trasforma come parte
esterna di un capo di abbigliamento. Un semplice
accessorio assembla il bikini al pareo o a una gonna
per trasformarlo in un abito".
Stupire per stupirsi è il mantra dello stilista Jerry
Tommolini che si diverte nel sorprendere e nel
rinnovare ogni sua collezione puntando sempre alle
novità senza mai essere ripetitivo. Il discorso etico,
l'ecologia, l'ambiente e il rispetto per il mondo
fanno parte della nuova fase di Pin-Up Stars che
ha cambiato anche il punto di vista nei confronti di
celebrities e influencer.
"Negli anni Novanta e fino al Duemila questi
personaggi avevano un loro fascino - spiega Jerry
- Adesso per una strategia aziendale, da due anni
posiamo dire di essere influencer-free perché le
situazioni e il pubblico sono molto cambiati. Il
fenomeno si sta ridimensionando. So che molte
celebrities sono fan del brand e comprano i miei
costumi. Per esempio tutti gli outfit di Orietta Berti
sono Pin-Up Stars e lei sfilerà a Firenze".
Una parte dell’evoluzione della collezione riguarda
l’abbigliamento infatti Pin-Up Stars si propone
sempre più come brand di lifestyle con un total
look e grande attenzione agli accessori.
"Finora le collezioni erano più proposte da mare -
spiega Jerry - Adesso i capi sono adatti anche per
la città e per uscire la sera".
La collezione Poisson D’Amour, la sorella più
giovane di Pin-Up Stars, disegnata da Alessandra
Clò, per l’estate 2024 punta su semplicità e colore,
armonia e grazia. Tinte brillanti e vivaci, stampe
dai colori delicati ma decisi, o la classica Toile de
Jouy, rivisitata e personalizzata. Tessuti mossi, basi
ondulate, dall'andamento sinuoso per esaltare la
silhouette. Un'immagine pulita, modelli seducenti,
dedicati a una donna che vuole distinguersi
con eleganza. L’abbigliamento è pensato per la
spiaggia ma soprattutto per la vacanza. I capi sono
realizzati in tessuto bielastico con Lycra con tagli
contemporanei o in tessuto di cotone indiano tinta
unita o in stampe colorate. È fresca, effervescente
ed esuberante, allegra e ricercata come il brand
Poisson D’Amour ama essere.
PIN-UP STARS
via Seragnoli, 7
40138 Bologna
tel. +39 0516032311
www.pinup.it

incontri
KALURA
INDOSSA L'ESTATE
Artigianalità tutta
italiana, stile unico e
modelli di tendenza che
incontrano le esigenze di
ogni femminilità
DUE
PROPOSTE
DELLA
NUOVA
COLLEZIONE
MARE 2024
DI KALURA.
unite e fantasie basiche per i gusti più classici e
motivi tropicali per chi vuole stupire con colori
vivaci. I modelli sfoggiano tagli accattivanti e
vengono arricchiti con applicazioni di paillettes,
strass e accessori sempre ricercati. Non manca
un’attenzione alla sostenibilità attraverso
l’introduzione di tessuti riciclati. Tutti i prodotti
sono curati e attentamente rifiniti, mantenendo
un ottimo rapporto qualità/prezzo.
ITTIESSE - Tel. +39 081 3148514
www.kalurabeachwear.it
La produzione artigianale di beachwear è
un’attività che richiede cura per i dettagli e
KALURA, giovane brand nato da un’azienda
italiana con un’esperienza ventennale nel
settore, basa la sua filosofia proprio sulla qualità
del made in Italy. Tutti i capi sono realizzati a
Gragnano (NA), nei laboratori dove i tessuti, in
gran parte fabbricati in Italia, sono declinati in
fantasie e colori sempre di tendenza. E se è vero
che il costume è un capo che svela la personalità
di chi lo indossa, il brand si fa portavoce di
questa missione: costumi interi e bikini che
spaziano dalle tonalità neutre alle stampe
personalizzate, sempre abbinati a una selezione
di fuoriacqua che permettono di sfoggiare uno
stile unico. I capi sono pensati per tutte le età
e le silhouette: dalla taglia 42 alla 54 con tinte

incontri
ALCUNE
PROPOSTE
DELLA NUOVA
COLLEZIONE
MARE 2024 DI
YSABEL MORA.
YSABEL MORA
DIVERSITY IS
A PERCEPTION
La collezione beachwear 2024 firmata
YSABEL MORA è interamente dedicata al
concetto di inclusività e rinnova l’impegno
del brand di vestire tutta la famiglia. Una
linea pensata per donne, uomini, bambini e
teenager con un’ampia scelta di stili e taglie
in cui tutti possono sentirsi rappresentati. La
selezione donna si ispira ai colori e alle sinfonie
dell’estate: stampe uniche che riprendono
atmosfere da Positano, Miami e Tarifa declinate
in un’ampia gamma di bikini, costumi interi,
abbigliamento ma anche accessori come
borse, infradito e sandali che si abbinano
alla perfezione a tutta la collezione. I modelli
per lui vogliono includere ogni personalità e
stile e puntano il focus sulla vestibilità grazie
all’ampliamento di taglie fino alla 3XL. Tra le
novità, oltre a stampe basiche, geometriche o
tropicali, anche il modello slip che si aggiunge
ai già esistenti costumi a boxer in diverse
Una selezione che punta
a vestire tutti, all’insegna
dell'inclusività. Ampliata la
proposta accessori
lunghezze. Non manca la proposta per bambini
e teenager, pensata per incontrare i gusti di
tutte le età. In abbinamento al mare, nuovi
modelli come abiti, tute e sandali disegnati per
ogni personalità, con un’attenzione speciale
alle giovani ragazze che possono trovare nella
collezione modelli di tendenza come mini abiti
con volant e tagli cut-out, shorts con fantasie a
quadri Vichy e top con spalline incrociate.
Aimsa Grupo textil S.L. - tel. +34 962 243217
export-italia@ysabelmora.com

whoever you are, however you live
ysabelmora.com
T. +34 962 243 217 | export-italia@ysabelmora.com

incontri moda
Il brand
giapponese
continua la
sua evoluzione
e propone la
rivoluzionaria
tecnologia
ArcaForm per
la collezione
Inès Secret
WACOAL
INNOVAZIONE
NON-STOP

Wacoal si distingue da sempre per l’elevata
tecnologia che caratterizza le collezioni.
Il team che si occupa del design ha creato Inès
Secret, una selezione di pezzi essenziali per
il guardaroba di lingerie di base. Inès Secret
migliora le curve naturali del corpo con sette
modelli morbidi al tatto che avvolgono il
corpo garantendo comfort per tutto il giorno
e modellatura naturale. I pezzi shaping sono
appositamente progettati per migliorare la
silhouette con un tessuto forte ma leggero. Per la
primavera-estate 2024, Inès Secret ha ampliato
la propria gamma con un nuovo modello di
reggiseno anatomico senza ferretto (coppe A-D)
dotato della rivoluzionaria tecnologia ArcaForm.
Si tratta di un sistema di supporto in tessuto
brevettato e ultraconfortevole con tecnologia
avanzata, progettato per eliminare l'uso di fili
metallici e di plastica all'interno di un reggiseno.
ArcaForm permette di non avere cuciture. Il
reggiseno si muove con il corpo sostenendo
il busto nel modo più confortevole. Leggera e
termoregolante, la tecnologia Non-Wired offre
una soluzione traspirante, soprattutto per i mesi
estivi. Wacoal è uno dei primi marchi in Europa
a utilizzare questa tecnologia innovativa. La
collezione Inès Secret comprende due modelli
di reggiseno: un push-up (coppe A-F) e uno
non imbottito (B-E) per modellare il seno in
modo naturale. La collezione offre una scelta
di tre slip modellanti coordinati che forniscono
un supporto soft, disegnano la silhouette e
definiscono la parte posteriore utilizzando la
tecnologia bonding e bordi a taglio vivo. In
collezione anche uno slip taglia unica, progettato
per adattarsi alle forme del corpo (veste dalla S
alla XL), utilizzando un tessuto ad alto contenuto
di elastan per garantire forma e comfort.
L’obiettivo di Wacoal è quello di dare ai suoi
clienti fiducia e un senso di bellezza naturale. Per
la primavera-estate 2024 la collezione introduce
una nuova serie moda in pizzo e nuovi colori.
La nuova stagione è all’insegna dell’ottimismo,
della calma e dell’equilibrio. La linea comfort, in
pizzo morbido al tatto e tessuto spacer, Sensu
Lace trae ispirazione dalle origini e dalla storia
del ventaglio giapponese. È disponibile in vari
modelli di reggiseno compresa una bralette
senza ferretto, con slip e short coordinati (S-XL).
Torna la serie Florilege in due opzioni di colore
e in un tipo di pizzo realizzato con un filato di
carta giapponese Mino Washi che conferisce
un aspetto morbido e opaco. La serie esclusiva
Embrace Lace ritorna in due nuove combinazioni
di colore e diversi modelli di reggiseno e slip
PICIEMME
via Palmiro Foresi, 268 - 51100 Pistoia
tel. +39 0573 705254
clienti@piciemmesrl.it - www.piciemmesrl.it
IN APERTURA,
COORDINATO DELLA
SERIE SENSU LACE.
IN QUESTA PAGINA,
DA SINISTRA, DUE NUOVE
PROPOSTE DELLA
LINEA INÈS SECRET

what's new
2
1. MEY
LOVE PIECE ALL’INSEGNA
DEL COMFORT
Pensata per il quotidiano, la nuova linea LOVE PIECE
firmata MEY riunisce in un unico segmento una
selezione dei migliori modelli basicwear delle sue
collezioni. I capi sono realizzati con un’attenzione
particolare ai componenti naturali e al comfort:
cotone biologico e fibre elastiche rendono la
collezione una perfetta combinazione di versatilità,
comodità e morbidezza.
1
La linea propone top
con spalline sottili,
canottiere a coste ma
anche T-shirt, pantaloni
e felpe. Disponibili
in quattro tonalità
neutre (Champagne,
Bailey, Creamy Nougat,
Thunder Grey) sono
perfetti da indossare
nel tempo libero e sotto
la maglieria invernale:
dei veri everyday
essentials. Piciemme srl
Tel. +39 0573705254
vendite@piciemmesrl.it
3. YSABEL MORA
PRESENTA ADAPT
Per la primavera-estate 2024 YSABEL MORA
punta sul comfort per tutte le silhouette e
sulla freschezza dei tessuti. ADAPT è il tema
della nuova linea dal design quotidiano: uno
slip taglia unica realizzato in tessuto ultra
stretch pensato per garantire un effetto fresco
e confortevole durante tutta la giornata.
Realizzato in cotone naturale, si adatta alle
forme e necessità di ogni corpo. Il modello è
proposto in quattro tonalità neutre e copre una
gamma di taglie dalla S alla XL. La soluzione
perfetta da indossare tutti i giorni sotto outfit
casual e speciali.
Aimsa Grupo Textil SL - Tel. +34 962243217
export-italia@ysabelmora.com
2. AUBADE
LANCIA LA LINEA SCULPT
Progettata per valorizzare la silhouette,
la nuova linea di lingerie modellante
SCULPT by Aubade gioca la carta della
seduzione puntando su pizzo jacquard
all over e motivi d’ispirazione animalier.
Tonalità neutre, materiali sottili e design
invisibile garantiscono un effetto seconda
pelle, senza rinunciare alla femminilità.
I modelli, realizzati in Lycra, cotone e
tulle, sono disponibili in tre forme e in tre
varianti colore (Black Pepper, Cinnamon
e Ginger): slip a vita alta o super alta per
un finish snellente e body disegnati per
adattarsi a qualsiasi outfit. Una selezione
che viene incontro a ogni necessità e mira
a far risaltare la bellezza di ogni corpo.
Aubade Paris - Tel. + 33 170992000
fthorel@aubadepro.com
3

itratti.com

what's new
1
1. ICONIQUE
NUOVA CAPSULE ACCESSORI
Per completare alla perfezione la linea di abbigliamento,
ICONIQUE lancia la capsule collection accessori,
presentata a White Milano 2023. La serie, oltre a una
selezione di cinture e cappelli da sole, include una vasta
scelta di borse che vanno dalle bag da spiaggia alle
pratiche pochette, tutte ideate per offrire un look estivo
completamente coordinato. Maxi shopper in rafia tricot,
secchielli boho chic dai colori vivaci e pochette d’ispirazione
Seventies interamente decorate con perline: tutti i modelli
riservano un’attenzione particolare all’artigianalità con
ricami realizzati a mano e dettagli all’uncinetto. Una
collezione di accessori versatili e perfetti da sfoggiare
in tutte le occasioni estive, dalla spiaggia all’aperitivo.
AFS International - Tel. +39 0815298711
info@afs-international.it
2. LUNA SPLENDIDA
PRESENTA LA LINEA RESORT
Con la collezione estate 2024, LUNA SPLENDIDA punta ad offrire il massimo del comfort senza
rinunciare all’eleganza che contraddistingue il brand. La nuova linea RESORT esprime questo
concept attraverso l’utilizzo di tessuti di alta qualità, motivi unici e design curato al massimo. I modelli,
realizzati in un fresco e raffinato tessuto di lino, puntano ad elevare qualsiasi look estivo grazie
all’utilizzo di dettagli unici sapientemente combinati con un design minimal. Pensati per offrire uno
stile distinguibile e confortevole, sono perfetti da indossare in spiaggia ma anche in città e nelle
occasioni quotidiane. Top, gonne, bermuda, abiti e copricostumi sono disponibili in un’ampia gamma
di taglie, per incontrare ogni necessità ed esaltare qualsiasi silhouette.
Sun Princess Ike - Tel. +30 2102850790 - commerciale@lunasplendida.gr
2 2

MAREDAMARE
FORTEZZA DA BASSO / FLORENCE
22-23-24 JULY 2023
STAND: 30
Sun Princess IKE, 20th km Athinon-Lamias 14173 Nea Erithrea, Athens (GR) - tel +30 210 2850 790 - WhatsApp +30 698 167 8098
www.lunasplendida.com - commerciale@lunasplendida.gr

what's new
1. CHANTELLE PULP
NUOVO SWIMWEAR IN TAGLIA UNICA
Un’immagine forte, impattante e moderna per CHANTELLE
PULP, nuova linea di costumi in taglia unica per il mare 2024.
Il tessuto è innovativo, molto elastico e adattabile a tutte
le morfologie, in capi doppiati con il tessuto della gamma
Soft Stretch, per garantire flessibilità e comfort. I colori sono
nero e arancio, turchese e verde giocati in dégradé. I modelli
comprendono tanga, bikini, slip e culotte alta in taglia unica,
due parti alte (triangolo e bralette) e un intero in taglie
semplificate XS/S, M/L. I tessuti e i dettagli di regolazione delle
spalline e l'allacciatura rendono i modelli facili da indossare. Il
prezzo è volutamente competitivo (90€ per il set o l’intero) per
attirare anche nuove consumatrici.
Chantelle - tel. 02310901 - www.groupe.chantellelingerie.com
1
2
2. CHARMLINE
LANCIA IL TESSUTO TECHNOIR
Per il mare 2024 CHARMLINE ha sviluppato il tessuto
TECHNOIR con il 60% di Black Lycra Xtralife, un materiale
del tutto opaco anche al massimo allungamento, dall'aspetto
superficiale omogeneo perché la percentuale di fili di elastan
nelle superfici nere rimane invisibile. Il tessuto è leggero,
confortevole e di alta qualità, si asciuga rapidamente e
mantiene un livello medio di modellabilità. In collezione viene
utilizzato nella serie 547 Unique Trust che include quattro
diversi costumi interi e un bikini, caratterizzati da dettagli
metallici e arricciature che, insieme alle performance del
tessuto, valorizzano la silhouette in perfetto stile Charmline.
Maryan Mehlhorn - www.maryanbeachwear.com
e.tatti@maryanbeachwear.com
3
3. DAVID MAN
ESPANDE LA SUA LINEA RESORT
Il marchio italiano di costumi da bagno DAVID MAN espande
la sua collezione mare da uomo con camicie fluide, pantaloni
comodi e shorts in lino, in linea con la qualità e le rifiniture curate
tipiche del brand. Disponibili in tintalità classiche che vanno dal
blu navy, a bianco e tortora per un look senza tempo al mare e
in città. La nuova collezione primavera-estate 2024 introduce
anche alcuni nuovi design rivolti a un pubblico più giovane come
gli shorts cargo cinque tasche e la felpa in cotone sampato Eos; i
colori scelti sono vivaci e attuali come giallo lime e verde alga. La
collezione lancia infine un nuovo tessuto per costumi da bagno
Smooth Touch, altamente resistente, ad asciugatura rapida e dalla
mano setosa. AFS International - tel. +39 0815298711
www.davidmare.com

Studio50 Tel. 333 3357713 www.studio50.it
www.oktex.es

supersize
FANTASIE
Elomi, Fantasie e
Freya si presentano
all'appuntamento con
la primavera-estate
2024 con tante serie
di coordinati, tra
best-seller e novità
GRUPPO WACOAL
TRE COLLEZIONI
INFINITE PROPOSTE
Tre brand per moltiplicare le proposte di
coordinati primavera-estate 2024 con
caratteristiche distinte e uniche. La collezione
Elomi per la prossima stagione calda si ispira
alla natura e all'ambiente che ci circonda. La
linea Charley punta su tenui toni pastello con
l'aggiunta di ricami floreali. La proposta è ampia
nei coordinati reggiseno con coppe fino alla JJ
e slip fino alla 4XL. Himari in Peach Whisper è
la proposta per ravvivare il guardaroba estivo. I
coordinati sono impreziositi da ricami floreali e
stampe effetto 3D. Anche per Himari i coordinati
hanno il reggiseno con coppe fino alla K e slip
fino alla 4XL. La linea Matilda è ormai diventata
continuativa, con nuove fantasie per ogni
stagione. Per la primavera-estate 2024 arriva con
Black Dot, una stampa a pois monocromatica.
ELOMI

ELOMI
Anche per Matilda troviamo coordinati reggiseno
con coppe fino alla K e slip fino alla 4XL.
Fantasie si distingue da sempre per il comfort.
Leggera, delicata e floreale la serie Pippa
propone toni pastello per la primavera-estate
2024. La linea è disponibile in coordinati
reggiseno con coppe fino alla I e slip coordinati
fino alla XXL. La linea Devote è proposta nella
nuova tinta Café au Lait e aggiunge un pizzico
di lusso allo stile essenziale. Nella linea troviamo
anche un nuovo modello di reggiseno dalla
scollatura profonda che garantisce comunque
grande sostegno e scelta di taglie. La serie
Lucia si rinnova con motivi floreali ed eleganti
dettagli in pizzo elasticizzato per reggiseno
e slip coordinati in un’ampia gamma di taglie.
È romantico lo stile della linea Caroline con i
suoi fiori delicati e i dettagli in pizzo. Supporto
impareggiabile anche per i coordinati di questa
linea e grande scelta di taglie.
La collezione Freya è fresca con i suoi colori
pastello luminosi. Hallie è la nuova linea
essenziale per tutti i giorni. Caratterizzata da
dettagli ricamati e il ciondolo Freya, questa
linea comprende coordinati reggiseno con
coppe fino alla K con slip abbinato fino alla 2XL.
Il colore di stagione è Pink Champagne. Per
Hallie è utilizzato tessuto Simplex riciclato con
effetto seconda pelle. Tailored, una delle linee
best-seller di Freya, per la primavera-estate
2024 sfoggia un nuovo look. Audace e luminosa,
la linea propone per la stagione la tinta Love
Potion. La linea Loveland si presenta arricchita
da una delicata gamma di ricami e la nuova
tinta Boudoir Noir, disponibile in diversi modelli
di reggiseno con coppe fino alla H o GG e slip
coordinati fino alla XL per un look decisamente
sensuale.
FREYA
PICIEMME
via Palmiro Foresi, 268
51100 Pistoia
tel. +39 0573 705254
clienti@piciemmesrl.it
www.piciemmesrl.it

supersize mare
2
1. ELOMI
SELF-CONFIDENCE DESIGN
Stampe glamour, colori vivaci e dettagli ricercati per il
mare 2024 firmato ELOMI, con modelli attentamente
pensati per fornire sostegno e stile dalla coppa DD
alla JJ. Il motivo a foglia di palma è d’ispirazione per
la collezione Kata Beach, che punta a valorizzare ogni
silhouette dalla piscina alla spiaggia. Design raffinato
e tonalità monocromatiche perfette da declinare
anche in mix&match, per un gusto classico sempre di
tendenza. Tra top modellanti, slip a vita alta e costumi
interi con scollo profondo, tutti i modelli garantiscono
comfort e leggerezza.
Piciemme - tel. 0573705254 - clienti@piciemmesrl.it
1
2. FREYA
FUGA ESTIVA
La linea primavera-estate 2024 di FREYA è pronta
per accompagnarti nel countdown verso la tua
estate. Stampe audaci e motivi di tendenza si
combinano alla perfezione con una palette cromatica
variegata, senza rinunciare a un design studiato
per il sostegno. Con le loro sfumature ricercate,
le collezioni (Nomad Nights, Santiago Night e
Castaway Island) evocano tramonti lontani e giornate
soleggiate. Tra i modelli, troviamo top halter, tankini,
costumi interi e slip anche modello skirted, tutti
disegnati all’insegna dello stile con ricami crochet
ultra chic, pattern leopard multicolor, dettagli di lacci
sensuali, perline bohémien e stampe retrò.
Piciemme - tel. 0573705254 - clienti@piciemmesrl.it
3. ROSA FAIA
SUNKISSED
La spensieratezza che caratterizza una giornata
trascorsa al mare è d’ispirazione per i modelli della
nuova collezione ROSA FAIA beachwear. Il risultato:
una linea in 18 temi che comprende non solo tutti gli
essential più importanti in termini di funzionalità, ma
soddisfa anche ogni desiderio di tendenza, con tagli
raffinati, motivi floreali, stampe paisley e Seventies,
effetti glitter e dettagli crochet. Oltre ai top per
coppe dalla A alla J con slip in coordinato, tra le
novità anche tankini, costumi interi e coverup come
tuniche e maxi-abiti. Grazie a una palette ampia e
all’uso intelligente di diversi materiali ogni modello si
presta a molteplici possibilità mix&match.
Anita Italia - tel. 031304842 - anita.it@anita.net
3

Playamar srls - tel +39 081 8700815 - playamarsrls@gmail.com - playamarsrls.it

supersize mare
1
1
1. MIRADONNA
CURVES AT THEIR BEST
La collezione primavera-estate 2024 di MIRADONNA ridefinisce
il concept di costume da bagno modellante grazie a una
tecnologia innovativa e a stampe di design che fondono stile,
comfort e sicurezza in perfetta armonia. Ogni modello è pensato
per avvolgere le curve femminili, scolpire il corpo e celebrare la
bellezza naturale di ogni forma. L’esclusivo tessuto MIRASHAPE
viene declinato in cinque serie (Mirabasic, Amazonian, Blue Lanvin,
Diamond e Jawa) e in varie fantasie e colori: tinte unite must-have,
tonalità vivaci lime e corallo, disegni naturali, maxi stampe floreali,
motivi geometrici e dettagli raffinati. Fra le novità, oltre ai costumi
interi modellanti, anche bikini con slip a vita alta, reggiseni ad alto
sostegno e copricostumi. Una selezione versatile che si adatta allo
stile e alle preferenze di ogni donna.
AFS International - Tel. +39 0815298711 - www.miradonna.it
2. FANTASIE
ALL’INSEGNA DEL SOSTEGNO
Con la nuova collezione mare 2024, FANTASIE punta a rendere
ogni desiderio di sostegno una realtà. Il ritorno della stagione estiva
porta con sé una vasta gamma di modelli progettati per garantire
il massimo del supporto per ogni taglia, senza rinunciare allo stile.
Koh Lipe, Santa Lucia e Playa del Carmen: le tre nuove linee della
collezione giocano con fantasie tropicali, armonie di colori black
and green, motivi geometrici e dettagli dorati. Tra i modelli proposti
anche costumi interi con orlo regolabile per la gamba, tankini, slip
a vita alta e media, top in versione halter e bandeau. Una selezione
dall’allure vivace ma chic, per sfoggiare un look da mare senza
pensieri. Piciemme - Tel. 0573 705254 - clienti@piciemmesrl.it
2

MADE FOR BIG BOOBS
FREYASWIMWEAR.COM
NOMAD NIGHTS
PICIEMME SRL
Agente Generale in Italia - Tel: 0039 0573705254
MAREDAMARE - Firenze - Fortezza da Basso, 22.23.24 Luglio
WHITE MILANO - Showroom C/O Officina 14 – Milano, 22.23.24.25 Settembre

supersize mare
1
1. FRANCA VON WUNSTER
ELEGANCE FIT
FRANCA VON WUNSTER presenta una collezione
beachwear totalmente made in Italy con proposte sempre
in linea con l’identità classica ed elegante del brand. La
qualità dei prodotti è interpretata in stampe dalle fantasie
micro, motivi a pois e righe geometriche, con variazioni
armocromatiche pensate per illuminare ogni tonalità di
pelle e capelli. I modelli sono attentamente progettati
all’insegna della versatilità, per valorizzare ogni silhouette:
slip e top, disponibili in coppa C e D, sono impreziositi da
rifiniture che si ispirano all’alta sartoria.
Tex Zeta srl - tel. +39 0354382600 - www.imec.it
3. SUNFLAIR
FIT AND CHIC
Un design irresistibile caratterizza la nuova collezione
beachwear SUNFLAIR, dove spiccano slip dalle cuciture
invisibili, materiali di alta qualità che accarezzano la
pelle e top con una struttura che garantisce il massimo
del supporto. Con una gamma di taglia dalla 36 alla 56 e
coppe dalla A alla H, i top sfoggiano forme bustier senza
ferretto per un effetto ultra comfort. Oltre ai classici
slip a vita alta, tra le novità anche slip con tagli aderenti
all’insegna della sensualità e modelli con cuciture piatte
senza elastico per un fit delicato. I bikini sono venduti
in set ma anche singolarmente, per permettere a ogni
punto vendita di creare una selezione in linea con la
propria strategia. De.Bra.E.U. srl - tel. 069871520
simone@agenziadebra.it
2. SIÈLEI CURVY
SUMMER SELF-CONFIDENCE
La collezione mare primavera-estate 2024 di SIÈLEI
CURVY è dedicata a tutte le donne che desiderano sentirsi
a proprio agio in spiaggia o in piscina senza rinunciare allo
stile. Tutti i capi sono pensati per armonizzare la figura e
garantiscono un comfort ottimale e un adeguato sostegno.
Un’ampia selezione che spazia tra coppe di varie taglie,
tra cui anche modelli imbottiti o rinforzati, con spalline
larghe e regolabili, slip a vita alta o bassa con coulisse e
laccetti, costumi interi dal design modellante con vari tagli
e scollature. Fra le novità di fantasie e colori anche stampe
animalier, motivi floreali o geometrici, tinte unite arricchite
con accessori glam e dettagli laminati.
Intima Moda spa - tel. + 39 0592924911 - www.sielei.it
2 3

TEX ZETA srl - Tel. +39 0354382600 - imec.it

eventi
2
1
1
1. AFS INTERNATIONAL
DESIGN ED ECCELLENZA ITALIANA IN PASSERELLA
Le nuove collezioni spring-summer 2024 di David, Iconique, Vacanze Italiane, Vitamins e Miradonna
sono state presentate durante le sfilate di AFS INTERNATIONAL presso lo showroom aziendale il 15 e 16
giugno 2023. Questa è stata un'occasione per la rete italiana ed estera di tutta Europa (tra cui Norvegia,
Ungheria, Spagna, Francia, Portogallo, Germania e Polonia) per scoprire le ultime tendenze moda e
conoscere da vicino la qualità e l'eccellenza che distinguono i brand di AFS International.
"Il lancio delle collezioni SS24 rappresenta per noi un momento di grande soddisfazione. Abbiamo lavorato
duramente per creare capi che rispecchino la nostra filosofia di design ed eccellenza italiana", ha dichiarato
Antonio Severino, CEO di AFS International. "Siamo felici di poter condividere con i nostri agenti e partner
queste nuove creazioni, che sono frutto di passione, creatività e impegno", ha aggiunto Elena Maranta,
direttrice commerciale dell'azienda". Info: www.afs-international.it
1
2. RED POINT
TERZA
EDIZIONE DEL
CONCORSO
VETRINE
È arrivato alla sua terza
edizione il concorso
indetto da RED POINT
che premia le migliori
vetrine dei punti vendita
clienti in tutta la Spagna.
Su più di 225 negozi che hanno aderito alla promozione,
32 hanno presentato le loro proposte di vetrine. Tra i
partecipanti al contest sono stati selezionati dieci finalisti
usciti dalle votazioni effettuate attraverso la piattaforma
Easypromo e dalla giuria composta dalle principali riviste
professionali del settore. Il primo premio del concorso,
con un totale di 1933 voti è andato alla boutique Candore
di Guadix, Granada che ha vinto 1000 euro in palio.
I restanti dieci finalisti a scalare hanno ottenuti premi in
denaro, merce e attestati.
Info: www.redpointbeachwear.com
2
2

FELICE FRATELLO - Tel +39 347 6021124 - milanorappresentanzesnc@gmail.com

1
anniversari
1. BESTFORM
UN SECOLO DI
CORSETTERIA
Nel 1924 a New York City
nasce BESTFORM, pioniere
nella corsetteria. Da allora
il brand ha accompagnato
le donne con stile, comfort
e vestibilità. Nel 2024
Bestform festeggia un
importante traguardo: un
secolo d'innovazione e
bellezza. In questi cento
anni Bestform ha seguito
le esigenze della moda e
delle donne, con le loro
differenze di morfologia,
dimensioni, età, stile,
desideri. Dal 2022 oltre 500
donne, di età compresa
tra i 25 e i 58 anni, hanno
partecipato attivamente al
rinnovamento di Bestform
e condiviso la loro visione ed esperienza. Per
festeggiare un secolo di attività, Bestform ha
sviluppato due esclusive capsule collection. La
nuova linea Fantasia celebra le donne con pizzi
esclusivi, dettagli gioiello e forme che valorizzano
la silhouette mentre Luccia Joia è una frizzante
variazione del celebre best-seller Luccia. Questa
linea è pensata per far risaltare al meglio il corpo
di ogni donna. Dettagli ricercati e rifiniture
impeccabili regalano un'allure inimitabile. In
queste due capsule ogni pezzo è un autentico
gioiello da indossare con orgoglio.
GILBERTO GIULIOTTI - Tel. +39 348 0119318
gilberto.giuliotti@lacelier.com
2. HANRO
THE TOUCH OF LUXURY
Nel 2024 HANRO compie 140 anni di storia
tessile. Dal 1884 il brand accompagna lo
spirito del tempo con le sue collezioni.
The Touch of Luxury è il claim per l'anno
dei festeggiamenti. Per l'anniversario sono
state create cinque serie esclusive di capi
da notte, che offrono una retrospettiva sulla
storia del brand e rendono omaggio a donne
e a uomini famosi che hanno sostenuto
e promosso le donne. L’esclusiva linea
loungewear Madeleine è invece un omaggio
a Madeleine Kriesemer-Handschin, nipote
del fondatore dell’azienda e prima stilista del
brand. Fonte d'ispirazione per i designer è
stato l'archivio dell'azienda a Liestal.
www.www.hanro.com
2
3. TRUCCO TESSILE
PAINTWEAR PER I 70 ANNI
TRUCCO TESSILE festeggia i suoi primi 70
anni. Una storia fatta di creatività e di lavoro,
di armonia tra tradizione e innovazione,
nel nome della qualità e del valore
dell’artigianalità. Nata nel 1952, la società,
con i suoi brand Alpina, Boglietti e Julipet,
celebra il traguardo raggiunto con Paintwear,
una mostra che fa della reinterpretazione del
tessuto dei pigiami il suo centro e del Museo
Civico di Savigliano la sua vetrina. Alcune
delle opere d’arte saranno inoltre oggetto di
un’asta benefica e i proventi saranno destinati
all'Onlus Oasi Giovani. www.truccotessile.it
3

showroom
DA SINISTRA, STEFANO TIBERI
E DANIELE DE SANTIS
NEL LORO SHOWROOM A
ROMA.
SHOWROOM
DE SANTIS - TIBERI
SEMPRE SULL'ONDA
Specialisti del beachwear, i due
professionisti ampliano l'offerta,
in linea con il loro approccio
votato a stile e qualità
Lo Showroom De Santis - Tiberi nasce dall'incontro
di due professionisti e della loro esperienza di oltre
quarant'anni nell'ambito dell'intimo e del mare. Si tratta
di due percorsi intrapresi con importanti brand del
settore, alcuni dei quali fanno tuttora parte dell'offerta
proposta dallo showroom. "Veniamo da esperienze diverse
con grandi marchi del mondo underwear e beachwear
- dice Daniele De Santis. Stefano Tiberi ha lavorato
molti anni con Philippe Matignon e Maison Lejaby,
poi con Clara Rossi e Grazia'lliani, attualmente rappresenta
Ambra e Raggianti. Io ho iniziato il mio percorso
professionale con Faber e poi con il gruppo Arcte; ho
rappresentato i brand di Maryan Mehlhorn, Charmline
e Lidea, ma anche Christies, Hanro e Giada. Poi ci è
stato proposto di rappresentare insieme Miss Bikini e
Maison Lejaby, così abbiamo aperto lo showroom con
questo mandato e le nostre singole aziende". I brand
che propongono oggi sono Hanro, Maison Lejaby,
Raggianti, Ambra, Miss Bikini, Salsedine, Pepita, L.A
Water, Amor y Odio, B&B, insieme a brand di accessori
e calzetteria ricercati e di grande qualità. Lo spazio
è di 160 mq con uffici, spazi comuni e stanze luminose
e ampie, adatte all'allestimento dei grandi campionari
che i brand dello showroom presentano ogni stagione.
I due agenti usualmente ospitano i clienti nei loro spazi
ma fanno anche visite ai negozi. La loro zona di competenza
è Roma e Lazio, con boutique e punti vendita
di livello alto e medio-alto. "Fra le categorie merceologiche
che vendiamo sempre di più ci sono beachwear,
lingerie, fuori acqua e abiti mare che vendiamo anche
a negozi di abbigliamento. Abbiamo un'amplissima
offerta di abiti anche in seta, adatti alla cerimonia o
alle occasioni speciali. In generale le boutique devono
puntare su un'offerta specializzata e trasversale, per
non entrare in crisi. Siamo convinti, comunque, che sia
vincente puntare sul nuovo: le aziende produttrici devono
stupire e creare capi unici e distinguibili grazie alla
qualità e alla creatività, che tuttora ci rappresentano nel
mondo" concludono Tiberi e De Santis.
SHOWROOM De Santis - Tiberi
via Bevagna 15, 00191 Roma
Daniele De Santis
tel. +39 3356242718 - desdani57@gmail.com
Stefano Tiberi
tel. +39 3287038455 - stefanotiberi61@gmail.com

G.R.T. Srl • ALBA (CN) • Italy • tel. +39 (0) 173 442100 • www.ambralingerie.it

showroom
PIAVE 10
OPEN SPACE
UN SERVIZIO
COMPLETO
ANDREA CLAVENNA, AGENTE
DELLA LOMBARDIA E ALCUNE
FOTO DELLO SHOWROOM.
o showroom Piave 10 Open
L Space nasce dall'esperienza
trentennale di tre agenti del
settore intimo, beachwear
e abbigliamento, Andrea
Clavenna, Margherita Guerra
e Danilo Pozzoli, amici e poi
colleghi, che nel 2017 hanno
deciso di intraprendere un
percoso insieme, ognuno con il
proprio pacchetto di aziende,
per dare ai punti vendita
un servizio professionale
e completo in termini di
categorie merceologiche.
Lo spazio, moderno e ricco
di storia, è all'interno di
Una proposta ricca, di stile e qualità,
che premia il made in Italy.
Andrea Clavenna ci racconta come è
nato lo showroom e la sua attività
un vecchio cascamificio di
Monza, in una zona facile
da raggiungere. "La nostra
proposta è totalmente made
in Italy e ci occupiamo non
solo di vendita ma anche di
consulenze, affiancamento
in opere di ristrutturazioni,
ricerca location e allestimenti
per boutique, con training e
affiancamento del personale
nuovo da inserire nel punto
vendita" spiega Andrea
Clavenna. Il suo percorso
professionale risale al '95
quando entra nel gruppo La
Perla con cui collabora per
quindici anni con agenzia su
Milano come monomandatario
fino al 2009/10, in seguito ha
continuato il suo lavoro come
plurimandatario, trasferendosi
poi a Monza, dove è nato.
I brand che lo showroom
rappresenta sono Twinset,
Raffaela D'Angelo, Valery,
Bikkembergs, Raggianti,
GPM, 2Bekini, Gio D'Amare,
Salsedine, Bestform, Emamò,
Vittoria12, Happy People,
U.S. Polo, calze 1912, blog,
insieme a linee di camicieria
e abbigliamento. "La nostra
proposta ha seguito i trend del
mercato e delle consumatrici
che cercando sì prodotti tecnici
ma soprattutto capi esternabili
di qualità che possano
indossare non solo in contesti
di vacanza ma anche in città e
nelle occasioni quotidiane".
Andrea Clavenna - tel. 3357864582
clavennarappresentanze@gmail.com - www.Piave10openspace.it

Prodotto e distribuito da GIANNI CAPPELLI SRL Unipersonale - Viale Europa, 198/B - 51039 Quarrata (PT) Italia
Tel. +39 0573 738590 - www.giodamare.it - info@giannicappelli.com

and project
PEPITA
EVOLUZIONE DI STILE
UN'IMMAGINE
DELLA NUOVA
COLLEZIONE
PEPITA
LINGERIE PER
LA PRIMAVERA-
ESTATE 2024.
Setting rinnovato per la proposta stilistica
del brand che con la collezione primaveraestate
2024 presenta le nuove linee PEPITA
LINGERIE sempre all'insegna di stile, qualità
e personalità spiccata. Chic e versatili, i nuovi
pigiami sono il passepartout non solo per la
notte ma anche per essere sfoggiati di giorno,
come scelta di stile vincente per ogni occasione,
grazie a nuovi fit e a dettagli glam. I pigiami
Pepita Lingerie offrono un'interpretazione unica
Continua il
restyling del brand
con una nuova
organizzazione
delle linee dalla
primavera-estate
2024 con Pepita
Lingerie, Pepita
Easy e Pepita Suite
delle nuove tendenze. Menzione speciale per i
nuovi modelli pajama-man realizzati in mussola
di viscosa stampata con dettagli a contrasto.
La nuova linea PEPITA EASY propone pigiami
facili e veloci da indossare, dall'estetica dinamica
e smart, realizzati in fresco tessuto cotone modal,
rigato tinto filo e stampato, personalizzato da
pizzi e dettagli in crochet. L'attitude è disinvolta,
versatile e confortevole, per esibire uno stile di
personalità anche nei momenti più rilassati.
Riflettori puntati poi su PEPITA SUITE che
esprime il lusso del tempo libero e del comfort.
Si tratta di una capsule esclusiva di pigiami in
maglia di viscosa elasticizzata, fluida ed elegante
arricchita da inserti in pizzo. Modelli pratici,
femminili e confortevoli da indossare in serate
e occasioni molto speciali. Questa nuova organizzazione
delle linee risponde alle esigenze del
mercato e delle consumatrici alla ricerca di capi
multifunzionali, di carattere e qualità.
Il fil rouge che scorre nelle serie della collezione
PEPITA per la primavera-estate 2024 non
è solo la positività ma anche la serenità e la
tranquillità. Il brand, consapevole di ciò che
accade nel mondo cerca di trasmettere con
questa nuova uscita un'allure di pace e armonia.

UNA
PROPOSTA
FIRMATA
PEPITA
SUITE.
La collezione infatti prende il nome di Summer
House rievocando l'immersione nella natura, il
prenderne contatto per ritornare a star bene e
allontanarsi dagli standard frenetici imposti dalla
società. Gli spazi verdi come il giardino, l'orto, il
prato diventano luoghi perfetti per rigenerarsi
e ricaricare le energie, fra fiori colorati, distese
verdi e profumi inebrianti. Il mood floreale, dopo
aver fatto parlare di sè sulle passarelle arriva
anche nella collezione Pepita con un'esplosione
di motivi vivaci e allegri, dal gusto romantico
e accattivante, per esprimere un glamour
vitaminico e naturale. Dalle classiche stampe
a fiori multicolor micro o macro, alle incredibili
e rivoluzionarie stampe con gli ortaggi, ai
colori dei frutti e delle verdure. L'attitudine è
sempre quella di esprimere personalità e stile
distinguibile, all'insegna di capi trasversali che
escono dai contesti classici per esprimersi con
allegria e stile spensierato.
GRUPPO INTIMO ITALIANO S.p.A.
tel. +39 0573 532976 - www.pepitastyle.com
UN
MODELLO
DELLA
NUOVA
LINEA
PEPITA EASY.

strategie
MARGHERITA MAZZEI
30 ANNI DI SUCCESSI
Nuova sede, nuova linea resort, il
processo d'internazionalizzazione
in forte crescita e anche un
riconoscimento ufficiale.
Il 2023 per la stilista napoletana è
decisamente l'anno della svolta
Il 2023 per Margherita Mazzei si presenta sotto
i migliori auspici, come l'anno della svolta, a
coronamento di trent'anni di attività. Una nuova
sede per la sua società, la partecipazione a
Miami Swim Show, una linea resort al lancio e un
riconoscimento ufficiale dalla Regione Campania.
Il Consiglio Regionale della Campania infatti ha
consegnato di recente alla stilista una targa di
riconoscimento. La designer da trent’anni crea e
produce collezioni beachwear e abbigliamento
mare di alta gamma, con distribuzione nelle
migliori boutique italiane e del mondo, nella sua
azienda in provincia di Napoli.
“Sono orgogliosa e grata per aver ricevuto
questo importante riconoscimento da parte
dell’istituzione regionale con la quale desidero
condividere il mio impegno trentennale che
ha dato vita alla mia impresa a Lago Patria,
che imposta la propria attività sulla qualità e
sull’eccellenza – dichiara la stilista - Per una donna
fare impresa non è facile, e nell’Italia del sud è
ancora più difficile, ma io ho profuso tutte le mie
forze e le mie energie a questo progetto per
creare prodotti artigianali di moda e di qualità
che valorizzano la bellezza femminile, restando
nel mio territorio, che da sempre è un territorio
d’eccellenza manifatturiera. Pur avendo ricevuto
molte offerte per delocalizzare la produzione, ho
sempre creduto che l’impresa debba contribuire
allo sviluppo del territorio”.
E dall'inizio di ottobre 2022 Margherita si è
trasferita in una nuova sede, sempre nella stessa

zona.
"La produzione e il fatturato sono
cresciuti - spiega - Ci voleva una
nuova sede. È stato un passaggio
quasi obbligato perché ci voleva
più spazio. Siamo in 15 tra
modelliste, sarte, amministrativi,
magazzino e in questa nuova
sede ci sono spazi giusti per
lavorare e anche uno show-room
di rappresentanza per i clienti
stranieri, oltre a quello di Napoli".
Un altro passaggio importane
è la partecipazione a Miami Swim Show per
l'evoluzione del processo d'internazionalizzazione
del brand.
"Ho lanciato la collezione resort e con questa
ho già partecipato a White Resort a giugno -
spiega Margherita - In questa collezione la serie
Logomania propone anche il mio logo, le mie
due iniziali MM, studiate da un grafico. Abbiamo
scelto una stampa particolare ed esclusivissima,
molto cool".
Il logo MM è parte di un rebranding. Dalla
collezione per l'estate 2024 Margherita Mazzei
torna finalmente a firmare con il suo nome e
sceglie il logo MM.
"La prima parte della collezione sarà consegnata
a fine novembre e comprende proprio quella con
l logo MM per dare maggiore visibilità al marchio
- spiega - La resort nasce anche per la crescente
richiesta dei negozi di consegne anticipate,
soprattutto per i negozi d'abbigliamento, i primi
ad avvertire i cambiamenti".
Nel 2023 Margherita Mazzei ha dedicato la sua
collezione alle dive. La collezione
per il 2024 si rivolge alla donna
contemporanea.
"Una donna indipendente, che
viaggia e lavora, ma che ha una sua
fragilità e ha bisogno di ritrovare la
sua identità - commenta Margherita
- È un viaggio, un'introspezione
nella fragilità delle donne che
trovano nell'abbigliamento da
vacanza il giusto conforto per lenire
le ferite e la location dello shooting
risponde proprio a quest’idea. I
modelli proposti dai social, spesso irraggiungibili,
rendono ancora più fragili le donne. Anche i
rapporti tra i sessi sono danneggiati dai falsi
modelli proposti dai social. Ascolto moltissimo le
donne e interiorizzo i loro discorsi. Io lavoro per le
donne e penso a come renderle più belle, sicure
di sé. Ho cercato di rendere quest’idea con una
collezione dedicate alle donne che si rifugiano
nel loro mondo interiore. La mia collezione è per
tutte le donne: dalle più giovani alle più adulte.
Per tutte quelle che vogliono sentirsi più sicure.
Una gratificazione in un mondo d'incertezze.
Un inno alla vita e un tripudio di colori. Quasi
un messaggio sociale, un contributo per tutto
quello che le donne sono costrette a sopportare
quotidianamente in tutto il mondo".
MARGHERITA MAZZEI
via San Francesco a Patria, 306
Lago Patria-Giugliano in Campania (NA)
tel. +39 081 5098368
info@margheritamazzei.net
www.margheritamazzei.com
IN APERTURA,
MARGHERITA MAZZEI E
LA NUOVA SEDE DELLA
SUA SOCIETÀ.
IN QUESTA PAGINA,
DALL'ALTO, LA STILISTA
CON LA TARGA PER I
30 ANNI D'ATTIVITÀ E
UNA PROPOSTA DELLA
NUOVA LINEA RESORT.

stilisti
CRISTINA FERRARI
LA SIGNORA DELLO
CHARME IN BIKINI
Dalla creazione del marchio
Fisico fino alla nuova
avventura con il proprio nome,
la stilista ha sempre cercato
di creare raffinate collezioni
di costumi da bagno, in grado
di valorizzare le donne, con
grande eleganza
Cristina Ferrari, veneta d’origine, è la
fondatrice e ideatrice del brand di fama
internazionale che porta il suo nome. Nota
trendsetter nel mondo del beachwear, è definita
da tutti come “la signora dello charme in bikini”.
Il percorso creativo della stilista comincia nel
1989. Un viaggio in Brasile diventa la fonte
d'ispirazione iniziale per la stilista che, affascinata
dai colori di quella terra, dalla sua musica e
dall’effervescenza e sinuosità delle sue donne,
decide di fondare il marchio Fisico, che negli
anni è riuscito a trasformare il concetto classico
di costume da bagno in un capo glamour e di
lusso, tanto che per la prima volta il beachwear è
protagonista delle passerelle più importanti.
Fisico infatti è il primo brand a sfilare a Milano
Collezioni. Da lì il passo per lo sviluppo
internazionale è breve. Seguono così
presentazioni a Parigi, Miami, Londra, Mosca
e New York. Nelle creazioni di Cristina Ferrari,
dallo stile unico e inconfondibile, sono evidenti
le ricerche e le sensazioni dei suoi viaggi, da
Dubai a Copacabana, dall'Egitto all'Arizona, ma
anche l’attenzione e la cura del dettaglio. Fin dai
primi modelli degli anni Novanta si distinguono
le linee uniche e raffinate, con un sex-appeal
elegante, che è riuscito indelebilmente a segnare
la storia della moda mare. Cristina Ferrari è stata
inoltre precorritrice di moltissime innovazioni,
come l’impiego della microfibra nei costumi e
della doppiatura del tessuto. Innovazioni che
sono state poi adottate da molti altri brand. Nel
2016 Cristina Ferrari cede il marchio Fisico alla
società Olmar and Mirta SpA, collaborando alla
realizzazione delle collezioni Fisico fino al 2019.
La stilista ora intraprende un nuovo viaggio,
creando le collezioni per il suo omonimo luxury
brand Cristina Ferrari, caratterizzate da un
preziosissimo logo CF in cristalli.
La Royal Collction, creata per l'estate 2023, è
dedicata a una Regina con la R maiuscola.
"Perché tutte le donne sono Regine del loro
mondo, della loro vita, della loro quotidianità -
commenta Cristina Ferrari - Ho pensato a loro

creando la mia collezione per la spring-summer
2023. Una Regina alla moda che esce dai suoi
canoni per valorizzare la propria bellezza più di
un diamante prezioso. La luce dei cristalli, come
sempre nella mia filosofia, è presente su bikini
d’alta moda che, da questa stagione sono
accompagnati da una serie di capi fuoriacqua
concepiti con le stesse caratteristiche di lusso,
fantasia e creatività dei costumi da bagno. Il CF
Bikini Cult Crystallized, nella nuova versione
cromatica, continua a essere il best-seller, mentre
la nuova proposta del 2023 è il Bikini Queen,
caratterizzato da fascette impreziosite che
avvolgono il corpo allacciandosi in vita. Un look
glamour e sensuale che si estende nella palette
di colori rubati ai bagliori delle pietre preziose, da
sempre amiche delle donne che vogliono uscire
dagli schemi con classe: il fuchsia dell’agata, il
giallo del topazio, il rosa del quarzo, il rosso del
rubino, il viola dell’ametista, il celeste della pietra
di luna, il blu dello zaffiro, il verde dello smeraldo.
Ho puntato su chiffon degradé nei toni caldi
e freddi per caftani e vestiti pareo, su tulle
elasticizzato con stampa gioiello per avvolgenti
tubini. Non mancano le nuove jumpsuit, le
tute dalle linee morbide in microfibra, rese
preziose da applicazioni di luminosi cristalli, che
comprendono anche una versione Seventy a
zampa in tessuto shape.
La grande novità è Icon, la linea iconica, pensata
in un’unica versione ultrachic in black & nude che
si distingue per la sua eleganza senza tempo. Con
la mia linea vorrei che tutte le donne si sentissero
sognanti e romantiche come principesse ma
anche tenaci come vere regine, perché eleganza
e raffinatezza vincono sempre".
CF CRISTINA FERRARI
info@cf-studio.it
www.cristinaferrariofficial.com
IN QUESTA PAGINA,
3 PROPOSTE DELLA
COLLEZIONE PER
L'ESTATE 2023

RAFFAELA D’ANGELO
DREAMING
COUTURE
LA CRUISE
COLLECTION
2024 DEL
BRAND ESPLORA
SUGGESTIONI E
MONDI ESTETICI
DIVERSI MA
SEMPRE IN
EQUILIBRIO.
LAVORAZIONI
E RICAMI
ARTIGIANALI,
RICERCA
COSTANTE DEI
MATERIALI E
L’INCURSIONE
DI TEMI ICONICI,
COME LE FRANGE,
PER MODELLI DI
GRANDE IMPATTO

IN QUESTA PAGINA.
UNA RICERCATA
LAVORAZIONE
CROCHET RENDE
UNICO IL BIKINI
COMPOSTO DA
TRIANGOLINO
CON RICAMO
TRIDIMENSIONALE E
SLIP A VITA ALTA.
NELL'ALTRA PAGINA.
IL TOTAL BLACK DEL
BIKINI CON RICAMO E
CINTURA DI FRANGE
È ABBINATO AL
CAFTANO LUNGO
CHE MIXA FIORI A
MOTIVI GEOMETRICI
D’ISPIRAZIONE
FOULARD.
Mood Company - tel. +39 0833341345 - info@moodcompany.it - www.raffaeladangelo.com

EXILIA
PIEDS DANS L’EAU

PER LA PRIMAVERA
ESTATE 2024
EXILIA CONTINUA
IL SUO VIAGGIO
UNCONVENTIONAL
PRESENTANDO
UNA COLLEZIONE
CHE PARTE SEMPRE
DALLA MATERIA CON
FOCUS SUL DESIGN E
SILHOUETTE ISPIRATE
ALL’ARCHITETTURA
MODERNA. EXILIA
STRAVOLGE I CLASSICI
DEL FASHION SYSTEM
CON UNA PROPOSTA
DI CONTRASTI CHE
SI COMBINANO IN
PERFETTA ARMONIA,
PER UNA DONNA
CHE VIVE UN VERO E
PROPRIO LIFESTYLE.

EXILIA
IL BEACHWEAR SI ABBINA
A CAPI FUORIACQUA
DAL CARATTERE FORTE,
IN UNO SCENARIO
ISPIRATO SEMPRE AL
MONDO MARITTIMO E A
LOCATION ESCLUSIVE.
LE SILHOUETTE
FEMMINILI SCELGONO
CUT-OUT E TRASPARENZE
ESPRESSI IN COMPLETI,
PANTALONI E MAGLIE
DALLE LINEE MORBIDE.
IL COMFORT E LA
QUALITÀ DEI MATERIALI
SI COMBINANO AL DESIGN
GEOMETRICO E A
UN'ATTITUDINE
CONTEMPORANEA.
LA COLLEZIONE ESIBISCE
TAGLI DI LUCE IN TULLE
ELASTICO NUDE E
TONO SU TONO, CAPI
ESSENZIALI IN LYCRA
MORBIDA E TAGLI
SARTORIALI DI
FUORIACQUA IN
SETA E LINO.

EXILIA

PIEDS DANS L’EAU
È L’ATTIMO IN CUI
LA DONNA EXILIA
SCEGLIE DI PRENDERSI
DEL TEMPO PER SÉ,
FUGGIRE DALLA
ROUTINE DI TUTTI
I GIORNI CON GLI
ESSENZIALI IN VALIGIA
CHE LA FANNO STARE
A PROPRIO AGIO.
OGNI CAPO PUÒ
ESSERE INTERPRETATO
IN DIVERSE
OCCASIONI, CON UN
LAYERING DIVERSO
E CON CONCETTI
STILISTICI DIVERSI.
LA PRIMAVERA-
ESTATE 2024 DEL
BRAND SCARDINA I
CODICI E LE REGOLE
PRESTABILITE,
PRENDENDO SEMPRE
LE PARTI DELLE
DONNE.
EXILIA srl - tel. +39 051 6258368 - info@exilia.it - www.exilia.it

DISTRICT
MARGHERITA
MAZZEI

The
power
of
colour
ACCOSTAMENTI
CROMATICI INUSUALI,
RICAMI HAND MADE
E DETTAGLI EYE-
CATCHING PER UNA
FEMMINILITÀ SIMBOLO
DI DINAMISMO E
LIBERTÀ.
MARE 2024
COSTUME INTERO
CON STAMPA PIAZZATA
SU BASE LUREX E
ACCESSORIO CON
PIUMA RIMOVIBILE.
NELL'ALTRA PAGINA.
BIKINI BRASSIÈRE A
TINTA UNITA CON
LAVORAZIONE
ARTIGIANALE DI
ACCESSORI ORO
FREE NIKEL, SLIP CON
STRINGHE E ACCESSORI;
È ABBINATO AL
KIMONO IN RASO CON
STAMPA PIAZZATA.

DISTRICT
MARGHERITA
MAZZEI
SET TRE PEZZI:
REGGISENO
TRIANGOLO CON
RICAMO A MANO
SU TULLE NUDE,
CULOTTE E PAREO
IN GEORGETTE
STAMPATO
CON RUCHES.
NELL'ALTRA
PAGINA.
BIKINI A FASCIA
CON FANTASIA
MACRO FIORE,
COPPE REMOVIBILI
E ACCESSORIO
FIORE REALIZZATO
A MANO, CON
SLIP FASHION
STAMPATO E
KIMONO LUNGO
IN RASO.

DISTRICT
MARGHERITA
MAZZEI
COORDINATO
LEGGINGS E TOP IN
LYCRA A TINTA UNITA
CON APPLICAZIONI
TERMOADESIVE
DI STRASS LOGO;
È ABBINATO ALLA
GIACCA OVER IN
RASO A TINTA UNITA.
NELL'ALTRA PAGINA.
TUTA IN LYCRA
STAMPATA CON
MOTIVO DI
SCOLLATURA SUL
DAVANTI E SPILLA A
FIORE REMOVIBILE,
REALIZZATA A MANO.

DMM srl - tel. +39 081 5098368 - info@dmmsrl.it - www.margheritamazzei.net

OLIVIA WHITE
VOYAGE
ROMANTIQUE
LA COLLEZIONE
RESORT PER
L’ESTATE 2024
SCEGLIE STAMPE
DELICATE, PUNTI
LUCE E TESSUTI
LUREX CON
LAVORAZIONI
ARTIGIANALI,
SENZA
DIMENTICARE
VESTIBILITÀ E
COMFORT

FANTASIA RAMAGE
ROMANTICA PER
LA MAXI GONNA IN
COTONE JACQUARD
ABBINATA ALLA
CAMICIA MORBIDA
OFF SHOULDER CON
MANICHE A SBUFFO.
NELL'ALTRA PAGINA.
È ILLUMINATA DA
PUNTI LUCE LA
STAMPA RAMAGE
PROTAGONISTA DEL
BIKINI COMPOSTO
DA FASCIA
COSTRUITA E SLIP
DRAPPEGGIATI.

OLIVIA WHITE
PREZIOSO E CHIC
IL BIKINI IN LUREX
ORO COMPOSTO
DA REGGISENO
MONOSPALLA CON
DETTAGLIO DI
LAVORAZIONE
CROCHET,
ABBINATO A SLIP
CON FIANCHI ALTI.
NELL'ALTRA PAGINA.
VICHY RIVISITATO
PER L’ABITO LUNGO
CHEMISIER IN
COTONE RICICLATO,
CON CINTURA
DRAPPEGGIATA E
CHIUSURA CON
MOSCHETTONE.

MARISTELLA MARE SRL - TEL. +39 032191583 - WWW.OLIVIABEACHWEAR.IT

VALERY PRESTIGE
In the
beach
garden

Cromie vivaci
e eye catching,
tinte unite
decorate da
frange e ricami,
fantasie che
celebrano le
composizioni
floreali e i
mandala.
Estate 2024
IN QUESTA PAGINA,
COLORI BRILLANTI
PER IL BIKINI CON
TRIANGOLO
RIFINITO DA FRANGE
MULTICOLOR E
INDOSSATO CON IL
CAFTANO APERTO
STAMPATO A FIORI .
NELL’ALTRA PAGINA,
L’ABITO CHEMISIER
LUNGO ESIBISCE UNA
STAMPA FLOREALE
CON GRAFICHE
D’ISPIRAZIONE FIORI E
MANDALA.

VALERY PRESTIGE
IN QUESTA PAGINA,
PATTERN A CONTRASTO PER
IL CROP-TOP ABBINATO ALLA
MAXI GONNA A FANTASIA
CON SPACCO E RUCHES.
NELL’ALTRA PAGINA,
MATCHY IN TECHNICOLOR:
IL BIKINI A TRIANGOLO È
ABBINATO AL CAFTANO
LUNGO CON MIX DI STAMPE.

VALERY SAS - tel. +39 329 730 4255 - sales@valerylingerie.it

VALERY PRESTIGE
RESORT
Linee sinuose
e ispirazioni
esotiche si
coniugano alla
perfezione nella
collezione
RESORT 2024
che si esprime
con tessuti
impalpabili,
stampe, e dettagli
stand out
Exotic views

IN QUESTA PAGINA,
ORO PROTAGONISTA
PER IL COMPLETO BIKINI
RIFINITO DA DETTAGLI A
CONTRASTO. È ABBINATO
AL CAFTANO LUNGO
IMPREZIOSITO DA
PASSAMANERIA DORATA.
NELL’ALTRA PAGINA,
FOGLIE E FIORI ESOTICI
PER L’ABITO LUNGO
CHEMISIER IMPALPABILE
CON BOTTONI DORATI.
VALERY SAS - tel. +39 329 730 4255 - sales@valerylingerie.it

LIU JO
BEACHWEAR
Una collezione da
indossare dentro e fuori
dall’acqua, composta da
costumi dalle proporzioni
ricercate, espressione
di uno stile fatto di
ricercatezza dei materiali e
sapiente studio dei dettagli.
Estate 2024
Celebrate
sensuality

IN QUESTE PAGINE
DA SINISTRA.
LOGOMANIA PER
L’INTERO CON
SCOLLATURA
VERTIGINE E CINTURA,
DA PORTARE
ABBINATO ALLA
FASCIA CON LOGO
ALL OVER IN STRASS.
SEDUZIONE INEDITA
PER IL COSTUME
INTERO CON CUT-OUT
E ANELLI IN METALLO,
ABBINATO A TOTE
BAG E TELO CON
LOGO E STAMPA.
IL COSTUME INTERO
STAMPATO CON
OBLÒ LATERALI
È PERFETTO IN
SPIAGGIA MA
ANCHE COME TOP
SUL DENIM.
ARRICCIATURA
CHE VALORIZZA LA
SILHOUETTE PER
L’ABITO IN TESSUTO
BRILLANTE CON
COULISSE E SPALLINE
SOTTILI.

LIU JO
BEACHWEAR
IN QUESTA PAGINA
DA SINISTRA.
SFUMATURE
EVANESCENTI
PER LA STAMPA
PROTAGONISTA
DEL COORDINATO
TOP E SLIP CON
ARRICCIATURE,
ABBINATO AL
WRAP-DRESS.
STAMPA ESOTICA
RICERCATA
PER L’INTERO
ABBINATO AL
TOP IN SATIN
CON FIOCCO IN
COORDINATO.

IN QUESTA PAGINA
DA SINISTRA.
ANIMALIER
INTRAMONTABILE
PER IL MINI DRESS
CON DRAPPEGGI
REGOLABILI
DA COULISSE E
SPACCO LATERALE.
IL COORDINATO
BIKINI CON TOP
MONOSPALLA
E ACCESSORIO
IN METALLO È
PERFETTO CON LA
GONNA IN DENIM
A TAGLIO VIVO.
LIU JO SPA - Info: +39 0597362111 - liujo.com

U&B
TWINSET
Sopra. Top in morbida
viscosa a stampa
paisley con maniche
svasate e chiusura
con nodo; gonna
lunga in cotone
a balze. Costume
intero a stampa
paisley multicolor
con applicazioni a
contrasto, insieme a
pareo in coordinato.
Sotto. Caftano in tulle
con ricamo paisley,
frange e preziosa
passamaneria, con
bikini a fascia in
coordinato. Costume
intero con cut-out e
ricamo a contrasto.
Nell'altra pagina.
Bikini a fascia color
block golden glitter e
shopping bag in paglia
pink con applicazioni
in rafia a contrasto.

LA COLLEZIONE
U&B TWINSET
ESTATE 2024
RACCONTA UN
VIAGGIO IN
LOCALITÀ
ESOTICHE
CON COLORI
E DETTAGLI
CHE ESALTANO
L’UNICITÀ E LA
FEMMINILITÀ
DI CIASCUNA
DONNA
STYLE
DESTINATION

U&B
TWINSET
Sopra. Bikini a fascia e
a triangolo con stampa
animalier in toni neutri
e borsa in cotone in
coordinato. Sotto.
Bikini a fascia arricciata
con applicazioni in
nuances. Caftano in
viscosa golden animalier
impreziosito da ricami.
Nell'altra pagina.
Costume intero con logo
Oval T in tono, abbinato
a caftano a fantasia con
logo all over.

TWINSET SPA - Italia - tel. +39 059 6257511 - info@twinset.com - www.twinset.com

MISS BIKINI
ALWAYS
YOURSELF
Stampe esclusive,
plain color assoluto
o impreziosito da
lavorazioni ricercate,
l’iconico Black&White
con pattern dedicato
illuminato da
incursioni di oro:
il MARE 2024 del
brand è completo e
ricco d’ispirazioni.
L’ambiziosa mission
IN QUESTA PAGINA,
SERIE COLORS
OVALI, DALL’EFFETTO
IRIDESCENTE CON
ACCESSORI GOLD.
NELL’ALTRA PAGINA,
SERIE BLACK&WHITE
CON MOTIVO IKAT
CON CONTAMINAZIONI
OCRA/ORO.

della collezione
è quella di
rendere inclusiva
l’esclusività del
lusso. I riflettori
sono puntati sulla
cliente finale con
le sue peculiarità
fisiche ed esigenze
stilistiche, per
valorizzarla nella
sua unicità. Questo
avviene grazie
a una nuova e
studiata offerta
di modellistiche

MISS BIKINI
che ampliano il già
ricco campionario,
con top in coppa C,
ferretti dall’ottimo
sostegno con forme
sinuose, slip shaping
a vita alta, adatti a
valorizzare tutti i
tipi di fisicità.
Le immancabili
stampe si articolano
in cinque serie:
Tribale, Kaleido,
Arabesque, Gouache
e Fiore sono il
cuore pulsante
della collezione e
trasportano i sensi
in un viaggio tra
motivi e cromie
sempre seducenti e
coinvolgenti.

IN QUESTA PAGINA,
SERIE FIORE CON
PATCHWORK DI
PATTERN MINI E MAXI.
NELL’ALTRA PAGINA,
SERIE KALEIDO
CURVY, CON
GEOMETRIE FLOREALI
DALL’IMMAGINARIO
SEVENTIES CON STRASS.
FASHION ITALY srl - tel. +39 0633220067 - www.missbikini.it

I CAFTANI
di Roby Zu
L'ESTATE 2024 SI
ISPIRA AI COLORI
DELLA NATURA PER
VESTIRE LE DONNE
CON FRESCHEZZA
E FEMMINILITÀ.
LO STILE È
DIVERTENTE,
COLORATO,
ATTENTO AI
PARTICOLARI E
ALL'ARTIGIANALITÀ
Pure nature

UN MIX GRAFICO
D'IMPATTO PER IL
CAFTANO CON DISEGNI
GEOMETRICI A ROMBI
ALTERNATI DA SEGNI
TRIBALI, IMPREZIOSITO
DA UNA PASSAMANERIA
GIOIELLO SULLA
SCOLLATURA.
NELLA PAGINA ACCANTO,
VERDE BRILLANTE E
TESSUTO NATURALE
PER IL CAFTANO CON
MANICHE A TRE QUARTI
E SPACCO.

I CAFTANI
di Roby Zu
TULIPANI DUPLICATI A
MODULO FORMANO
MOTIVI GRAFICI SENZA
ETÀ PER L'ABITO MIDI CON
PROFILI A TINTA UNITA.
NELLA PAGINA ACCANTO.
FIORI BOHO ESTIVI CHE
EVOCANO L'ESTATE
MEDITERRANEA, RIFINITI
DA BORDATURA A GRECA
GEOMETRICA PER IL
COORDINATO CON MAXI
CAMICIA, SHORTS, BORSA,
PAREO E FASCIA.

I CAFTANI srl - tel +39 0495979260 - info@robyzu.com - www.icaftanidirobyzu.it
www.facebook.com/iCaftanidiRobyZu/ - www.instagram.com/icaftanidirobyzu/

DAVID
MED STYLE
UN TOCCO DI ALLURE MEDITERRANEA,
FATTO DI DESIGN CHIC E SENZA
TEMPO, STAMPE RIVISITATE E DETTAGLI
ACCATTIVANTI, PER UN'ESTATE 2024
CHE LASCIA IL SEGNO

RICERCATO E LUSSUOSO
IL COORDINATO COMPOSTO
DA TRIANGOLO E SLIP A VITA
ALTA CON MOTIVO
MICRO-LEOPARDATO
ABBINATO AL NERO
ASSOLUTO E IMPREZIOSITO DA
ACCESSORI GIOIELLO IN ORO.
NELL'ALTRA PAGINA.
STAMPA GRAFFIANTE PER IL
PAREO IMPALPABILE
CON LOGO, PROFILATO DA
BORDI A CONTRASTO.
AFS INTERNATIONAL - Acquista online, sito dedicato ai negozianti: b2b.afs-international.it - ph +39 0815298711 - davidmare.com - Seguici su:

DAVID BEACHWEAR
SUMMER
TOTAL
LOOK
ELEGANZA, ATTENTA
RICERCA DEI MATERIALI
E GRANDE QUALITÀ
PER L'ESTATE 2024 DI
DAVID BEACHWEAR CHE
COMPLETA I SUOI OUTFIT
CON UNA NUOVA LINEA
DI ACCESSORI.
ABITO CHEMISIER CON
STAMPA GEOMETRICA
EFFETTO MACRO MACULA,
CON DETTAGLI A TINTA UNITA.
È ABBINATO A UNA MAXI BAG
IN PAGLIA INTRECCIATA E
MANICI IN LEGNO.
NELL'ALTRA PAGINA.
GEOMETRIE IN BLACK AND
WHITE PER IL CAFTANO CON
COLLO RICAMATO DA PERLINE
A MOTIVO FLOREALE.

AFS INTERNATIONAL - Acquista online, sito dedicato ai negozianti: b2b.afs-international.it - ph +39 0815298711 - davidmare.com - Seguici su:

DAVID MAN
UNA COLLEZIONE
MARE RICERCATA
E DI QUALITÀ,
CON TANTE
OCCASIONI
D'USO GRAZIE
ALLA NUOVA
LINEA RESORT.
UN'ESTATE 2024
DI COMFORT E
STILE SPICCATO
BEACH
AND MORE

CAMICIA IN LINO BLU
NAVY ABBINATA A
PANTALONI MORBIDI
CON COULISSE A
CONTRASTO.
GIALLO BRILLANTE PER I
BERMUDA CON TASCHE
E COULISSE.
NELL'ALTRA PAGINA.
LOOK VERSATILE E DI
CARATTERE CON LA
T-SHIRT STAMPATA E I
BERMUDA CARGO IN
COLOR BLOCK.
AFS INTERNATIONAL - Acquista online, sito dedicato ai negozianti: b2b.afs-international.it - ph +39 0815298711 - davidmare.com - Seguici su:

LE FOGLIE
GIOCO DI CONTRASTI
CROMATICI PER
L’INTERO BASIC
MALINDI PIAZZATO
SU STAMPA FLOREALE
E MICRO-ANIMALIER,
CON ANELLI
IRREGOLARI AVORIO
SULLE SPALLINE.
NELL'ALTRA PAGINA.
PRINT COLORATA
E GIOCOSA PER IL
BIKINI BALCONCINO
VERACRUZ,
REALIZZATO IN
MORBIDA MICROFIBRA
SU STAMPA PIAZZATA,
CON FIOCCO SUL
DAVANTI E FASCIA
CHE RIFINISCE GLI SLIP.

L’ESTATE 2024
PROPONE COSTUMI
E FUORI ACQUA DAL
DESIGN ESSENZIALE
E RICERCATO
CHE VALORIZZA
E MODELLA
SILHOUETTE DIVERSE.
TIMELESS
STYLE

LE FOGLIE
TESSUTO PIQUÉ PER L’INTERO
ZANZIBAR GIOCATO SU DUE
STAMPE A CONTRASTO,
ANIMALIER E ASTRATTA E
SCOLLO CON ANELLO E
PENDENTI NERO E ORO.
SOTTO. TESSUTI PREZIOSI
PER L’INTERO FASHION
CAPRI, REALIZZATO IN LUREX
SFUMATO E MICROFIBRA
FLOREALE SENSITIVE.
NELLA PAGINA ACCANTO.
MIX DI RIGHE E ZIG ZAG PER
IL BIKINI IBIZA IN LUREX ECO
COMPOSTO DA FASCIA CON
ACCESSORIO A V E SLIP ALTI.

SEASIDE srl - Via Mammianese 3/E - 55011 Marginone, Altopascio (LU) - Tel. +39 0583-286480 - samuela@seasideitaly.it - www.costumidabagnolefoglie.it

PORT ROSE
L’ESTATE 2024 PRENDE
ISPIRAZIONE DALLE
CALDE ATMOSFERE
DEL DESERTO CON
STAMPE DAL GUSTO
ESOTICO E NUANCES
SOFISTICATE TUTTE DA
ABBINARE. HIGHLIGHT
SULLE VESTIBILITÀ CON
TESSUTI SHAPING,
TUMMY CONTROL E
COPPE DIFFERENZIATE
YOUR PERFECT FIT

COORDINATO CON
FASCIA ARRICCIATA
E ANELLO, ABBINATO
A CAMICIA
IMPALPABILE CON
STAMPA FLOREALE.
NELL'ALTRA PAGINA.
VALORIZZA LA
SILHOUETTE
L’INTERO STAMPATO
CON SCOLLATURA
A V PROFONDA
RIFINITA A TINTA
UNITA.

PORT ROSE
FANTASIA
FLOREALE IN BLACK
AND WHITE PER
IL COORDINATO
CON ARRICCIATURE
E DETTAGLI IN
TINTA UNITA CHE
VALORIZZANO LA
SILHOUETTE.
NELL'ALTRA
PAGINA. MAXI
FIORI SOFISTICATI
PER L’ABITO CON
ANELLO E SCOLLO
ALL’AMERICANA.

PORT ROSE GROUP - via V. Lombardi, 60 - Gragnano (NA) - tel. +39 081 8794742 - www.portrosegroup.it

LISE CHARMEL
ESTATE
IN LIBERTÀ
UN GUARDAROBA ESTIVO DALLO
SPIRITO GIOIOSO E BOHÉMIEN PER
UN ESTATE 2024 ALL'INSEGNA
DEL VIAGGIO E DELLA VOGLIA DI
ESPLORARE IL MONDO CON STILE

CROISIÈRE FOR
EVER. ESALTA LA
SILHOUETTE E LE
PROPORZIONI IL
MIX DI PATTERN
GRANDI E PICCOLI
PROTAGONISTA
DELL'INTERO CON
LACCI IN VITA
LEGATI DA ANELLI
DORATI.

LISE CHARMEL

IN QUESTA PAGINA.
JARDIN DÉLICE. MOTIVI
GEOMETRICI E FLOREALI
SI INCONTRANO
IN ARMONIA NEL
COORDINATO
BEACHWEAR ABBINATO
ALLO CHEMISIER IN
VOILE DI VISCOSA.
NELL'ALTRA PAGINA.
GRÂCE INFINIE. FUCSIA
LUMINOSO PER
L'INTERO IN ELEGANTE
TESSUTO OPACO,
ARRICCHITO DAL
DETTAGLIO GRAFICO
DEGLI ANELLI IN TONO.
Parissimo Italia srl - tel. 0173281337 - www.lisecharmel.com

RED POINT
GLAMOROUS
GRAPHICS

A TUTTO STAMPE CON
MOTIVI GEOMETRICI
RICERCATI, FANTASIE
ETNICHE RIVISITATE
E PATTERN IN STILE
AZULEJOS PER UNO
STILE RICCO DI
PERSONALITÀ.
ESTATE 2024
INTERO CON
SCOLLATURA A V E
DOPPIA SPALLINA
CON ACCESSORI IN
TINTA ABBINATO
A CAMICIA CON
STAMPA CACHEMIRE.
NELL'ALTRA PAGINA.
GLAMOUR IN
BLACK AND WHITE
PER IL COMPLETO
COMPOSTO DA
REGGISENO CON
SCOLLATURA A V E
SLIP CON DETTAGLIO
A CONTRASTO.

RED POINT

ISPIRAZIONE AZULEJOS
PER IL COORDINATO
CON PROFILI RIFINITI DA
ARRICCIATURA.
NELL'ALTRA PAGINA,
DALL’ALTO.
CROMIE D’IMPATTO
IN STILE MARRAKECH
PER L’INTERO CON
SCOLLATURA VERTIGINE
E STAMPE A CONTRASTO.
LE FANTASIE
GEOMETRICHE A
MODULO SONO
PROTAGONISTE DEL
COMPLETO BEACHWEAR
ABBINATO AL CAFTANO
IN COORDINATO.
FELICE FRATELLO - Tel +39 347 6021124 - milanorappresentanzesnc@gmail.com

VERDISSIMA
IN QUESTA PAGINA,
DALL'ALTO.
IL BIKINI A TRIANGOLO CON
STAMPA D'ISPIRAZIONE
MAIOLICA È ABBINATO AGLI
SHORTS CON COULISSE.
VIVACI ATMOSFERE
CROMATICHE PER IL BIKINI
CON STAMPA COLIBRÌ
PROFILATO DA PIZZO A
CONTRASTO.
NELL'ALTRA PAGINA.
FIORI E FOGLIE TROPICALI
PER LA FANTASIA
PROTAGONISTA DEL
COORDINATO CON FASCIA,
ABBINATO ALLA
GONNA PAREO.

UN'ESTETICA CHE
LASCIA IL SEGNO
GRAZIE A STAMPE
MULTICOLOR
RICCHE
D'ISPIRAZIONE
E TINTE UNITE
RICERCATE E
ALLEGRE. PER UNO
STILE ALL'INSEGNA
DELLA POSITIVITÀ.
ESTATE 2024
THINK
POSITIVE

VERDISSIMA
IN QUESTA PAGINA,
DALL'ALTO.
IL BIKINI A TRIANGOLO
BORDATO A CONTRASTO
È INDOSSATO CON
CAMICIA IMPALPABILE E
SHORTS SANGALLO.
GRINTOSO E ATTUALE IL
COORDINATO IN TINTA
UNITA DECORATO DA
BORCHIE TONDE METAL
IN TONO.
NELL'ALTRA PAGINA.
È RICCA DI ELEMENTI
GRAFICI E PALME AL
TRAMONTO LA STAMPA
PIAZZATA PROTAGONISTA
DEL BIKINI ABBINATO AI
PANTALONI WIDE-LEG.

Intima Moda spa - Italia - tel. +39 059 2924911 - info@intimamoda.it - www.verdissima.it

ANTIGEL
SOPRA. BIKINI A FASCIA
CON DRAPPEGGIO
E PENDENTE IN
METALLO. POIS
RIVISITATI PER L’INTERO
CON SCOLLATURA
VERTIGINE E
FORCELLE DORATE.
SOTTO. FANTASIA
VEGETALE DAI COLORI
LUMINESCENTI,
COORDINATA ALLA
LINEA GOFFRATA A
TINTA UNITA SUI
TONI DEL BLU E
CAFTANO IN PIZZO.
NELL’ALTRA PAGINA.
ISPIRAZIONE MATISSE
PER LA STAMPA
VEGETALE IN MIX &
MATCH CON LA LINEA
A MOTIVI GEOMETRICI
MEDITERRANEI E
LA SERIE OPERATA
A NIDO D’APE.

È UN VERO VIAGGIO
NELLA MODA
LA COLLEZIONE
MARE 2024, CHE
RESTANDO FEDELE
AL DNA DEL BRAND,
ATTRAVERSA STILI,
FORME E COLORI
DIVERSI E NUOVI PER
ACCOMPAGNARE
OGNI DONNA
NELL’AVVENTURA
DELL’ESTATE
STYLE ROAD TRIP

ANTIGEL

IN QUESTE PAGINE.
TRE LINEE COORDINATE
PER CHI HA VOGLIA
DI IMBARCARSI IN
UN’AVVENTURA MARINARA.
UNA RIGA TRICOLORE
CON UN TOCCO LUREX,
DISPONIBILE IN DUE
VERSIONI, SUI TONI CALDI
DELLA TERRA CON LUREX
ORO E QUELLI FRESCHI
DEL MARE CON LUREX
ARGENTO. UNA LINEA
CHIC DRAPPEGGIATA
DISPONIBILE IN TURCHESE,
NERO E TERRACOTTA
PER COORDINARE
PERFETTAMENTE.
COMPLETA L’OFFERTA UNA
LINEA MARINARA BICOLORE
CON GIOCHI DI NODI IN BLU
MARINO E BIANCO.
Parissimo Italia srl - tel. 0173281337 - www.lisecharmel.com

LUNA SPLENDIDA

FEELING
GREAT
DESIGN RICERCATI
PER ANDARE
INCONTRO A OGNI
SILHOUETTE, UNA
PALETTE CROMATICA
RAFFINATA E
GRAFICHE VIBRANTI
PER L’ESTATE 2024
IN QUESTA PAGINA.
L’ELEGANZA DEL
TOTAL WHITE PER
IL COORDINATO
COMPOSTO DA
TRIANGOLO E SLIP
REGOLABILI AI
FIANCHI.
NELL'ALTRA PAGINA.
UN MOTIVO
ONDULATO BLU
CON DETTAGLI E
ACCESSORI RENDE
UNICO IL BIKINI CON
LACCETTI.
DESIGN RAFFINATO
E SOTTILI DETTAGLI
IN CATENA PER
IL COORDINATO
CON PUSH-UP E
SLIP IN TINTA UNITA
BRILLANTE.

LUNA SPLENDIDA
IN QUESTA PAGINA.
STRASS LUMINOSI PER IL
COMPLETO COMPOSTO
DA FASCIA CON COPPE
RIMOVIBILI E SLIP
REGOLABILI AI FIANCHI.
NELL'ALTRA PAGINA.
UN PATTERN
MULTICOLOR VIBRANTE
È PROTAGONISTA
DEL COMPLETO CON
BRALETTE CURVY CON
COPPE RIMOVIBILI E
SLIP CON LACCETTI AI
FIANCHI.

Sun Princess IKE, Salaminos 4 - 14123 Athens (GR) - tel +30 210 2850 790 - WhatsApp +39 366 670 8616 - commerciale@lunasplendida.gr - www.lunasplendida.com

LISCA
UN’INFUSIONE DI VITALITÀ
E CARATTERE PER IL MARE
2024 DI LISCA CHE PUNTA
SU COLORI VITAMINICI E
LINEE ATTUALI CON ECHI
D’ISPIRAZIONE ACTIVE PER
PROPOSTE APPEALING
ANCHE PER LE NUOVE
GENERAZIONI.
LE TINTE UNITE
SONO RAVVIVATE DA
ARRICCIATURE E DETTAGLI
CHE VALORIZZANO LA
SILHOUETTE MA ANCHE
CUT-OUT E KEY-HOLE
Energetic
SUMMER

COME QUELLI PRESENTI
NEL BIKINI COMPOSTO
DA TOP MONOSPALLA E
SLIP A VITA ALTA.
STILE INEDITO, MINIMAL
MA ENERGICO, IDEALE
PER UN DESTINATION
DRESSING CHE NON
PASSERÀ INOSSERVATO.
Studio50 - Tel. 3333357713 - www.studio50.it

BESTFORM
RIEVOCA I FIORI
DELLE ISOLE
TROPICALI LA STAMPA
DEL REGGISENO CON
DOPPIA SPALLINA
SCORREVOLE AI LATI.
NELL'ALTRA PAGINA.
UNA VIVACE
FANTASIA
MULTICOLOR È
PROTAGONISTA NEL
COORDINATO CON
SLIP E REGGISENO
CON INSERTI A
TINTA UNITA CHE
VALORIZZANO LE
FORME.

TROPICAL
SCENTS
IL BRAND SPECIALISTA IN TAGLIE
GRANDI PROPONE UNA COLLEZIONE
ESTATE 2024 CHE ESPLORA ISOLE
TROPICALI E PAESAGGI LUSSUREGGIANTI
AL RITMO DELLE PERCUSSIONI DELLA
MUSICA SUDAMERICANA

BESTFORM

STAMPA ESOTICA
RICERCATA PER L'INTERO
CON SCOLLATURA A
V REGOLABILE CON
LACCETTO.
SOTTO, MICRO
PATTERN GEOMETRICI
E DETTAGLI COLOR
ORO PER L'INTERO CON
SCOLLATURA A V.
NELL’ALTRA PAGINA,
LE SFUMATURE DEL MARE
SONO PROTAGONISTE
DEL BIKINI COLOR
BLOCK COMPOSTO
DA REGGISENO CON
ARRICCIATURA E SLIP.
Contatto:
Gilberto Giuliotti
cell. 348 0119318
gilberto.giuliotti@lacelier.com

AUBADE
LACE
VIBES
FEMMINILITÀ
E SEDUZIONE
COME FORMA
DI ESPRESSIONE
INDIVIDUALE
GRAZIE ALLE
NUOVE LINEE
FIRMATE AUBADE
CHE VEDONO
IL PIZZO COME
PROTAGONISTA
DI MODELLI
FINEMENTE
COSTRUITI.
PRIMAVERA-
ESTATE 2024

ETHNIC VIBES.
LUMINOSO E
ULTRAFEMMINILE
IL REGGISENO A
TRIANGOLO IN
PIZZO DELICATO E
BOHÉMIEN.
NELL'ALTRA PAGINA.
MIDNIGHT WHISPER
LA LUSSUOSA SETA
STRETCH INCONTRA
IL DISEGNO
INTRIGANTE DEL
PIZZO LEAVERS
NEL COORDINATO
BLUSA E PANTALONI,
ABBINATO AL
REGGISENO.

AUBADE

MAGNETIC SPELL.
EFFETTO TATTOO
PER IL COMPLETO
SEE THROUGH IN
PIZZO A DISEGNO
FLOREALE.
NELL'ALTRA PAGINA.
LES BODYS BY
AUBADE.
IL NUOVO MODELLO
DI QUESTA STAGIONE
E IL SEDUCENTE
BODY IN CRÊPE CON
RICAMI GRAFICI
CHE VALORIZZANO
LO SCOLLO E LA
SCHIENA.
AUBADE PARIS - tel. +33 1 70992000 - fthorel@aubadepro.com - www.aubade.com

osservatorio
di Mariacristina Righi
ANTIGEL
2023
Il ritorno alla normalità
Con quest'anno si chiude il
cerchio ed è di nuovo possibile
tornare al mondo pre-Covid. Ma
qualcosa è cambiato: lo dicono
gli studi previsionali sul retail.
Se in meglio o in peggio si vedrà
in futuro. Di certo consumatori,
produttori e retailer dovranno
adattarsi al cambiamento e
mettere in atto nuove strategie
Dal Covid all'inflazione, la vendita al dettaglio
ha dovuto affrontare pressioni drammatiche
negli ultimi anni, adattandosi costantemente
ai nuovi vincoli e dimostrando la sua continua
rilevanza. Ora, con gli anni peggiori alle spalle
(o almeno si spera…) i guru mondiali del retail
hanno analizzato cosa potrebbero riservare i
prossimi anni. Come si sa, la vendita al dettaglio
nel negozio fisico ha avuto una discreta dose
di ostacoli negli ultimi 3 anni: dai lockdown alle
diverse ondate di Covid apparentemente infinite,
dagli alti prezzi di gas e luce fino all'inflazione.
Ma nonostante ogni nuova sfida e il boom
dell’acquisto online portata proprio dalle
restrizioni, la domanda dei consumatori di servizi

e la frequenza nel negozio fisico sono rimaste
forti. Molti retailer hanno scoperto opportunità
per sfruttare nuovi canali come quelli social e
soddisfare nuovi segmenti di pubblico e queste
iniziative stanno già aprendo nuove strade per
il successo del retail fisico. Le previsioni degli
esperti sulle piattaforme dedicate al retail
approfondiscono alcune tendenze chiave che
probabilmente daranno forma al panorama della
vendita al dettaglio dei prossimi anni.
Retail Report 2023
Adyen (AMS: ADYEN), la piattaforma tecnologica
finanziaria scelta da molte aziende leader a
livello globale, ha presentato i dati del Retail
Report 2023, uno studio realizzato a livello
internazionale e condottp dal Centre for
Economic and Business Research. Per lo sviluppo
del report, Adyen ha commissionato due
diversi sondaggi che hanno coinvolto 36.000
consumatori in 26 paesi e 12.000 commercianti
in 24 paesi per capire come lo scenario attuale,
caratterizzato da una crescente inflazione,
stia condizionando il comportamento degli
acquirenti e come le aziende si stiano
adattando ai cambiamenti in atto.
La nuova normalità
I consumatori post-pandemia fanno acquisti in
modo più ponderato. Poiché l'inflazione fa calare
il potere d'acquisto e riduce la spesa, sempre più
acquirenti danno la priorità a valore, convenienza
e praticità. La stragrande maggioranza degli
italiani (78%) trascorre oggi più tempo a caccia
di occasioni e delle offerte migliori sia online
che nei negozi. Quasi un terzo (31%) attende
periodi stagionali come il Black Friday e il
Cyber Monday per usufruire di maggiori sconti.
Sempre più consumatori si aspettano esperienze
e ricompense personalizzate in cambio della
loro costante fedeltà in questi tempi di crisi
economica. Fino al 68% degli acquirenti desidera
una scontistica più personalizzata dai retailer
dai quali si serve regolarmente. E quasi la metà
(48%) vorrebbe che i retailer ricordassero le loro
preferenze e la cronologia degli acquisti per
ottenere proposte e suggerimenti ad hoc.
I consumatori sono anche disposti a fare un passo
in più. Fino al 68% è disposto a scaricare l'app
del retailer per ricevere bonus fedeltà migliori,
un incremento dell'11% rispetto allo scorso anno.
I retailer hanno risentito di questo mutamento.
Il 58% ha registrato un innalzamento delle
aspettative dei consumatori come conseguenza
della stretta dovuta al costo della vita. E più di
2 su 5 (42%) hanno visto calare la fedeltà dei
consumatori a causa dell'aumento dell'inflazione.
Per questi motivi, il 48% dei retailer ha iniziato
a offrire sconti durante tutto l'anno. Mentre i
consumatori rivedono le loro spese, i retailer
stanno cercando modi innovativi per rimanere
in sintonia con i sentimenti e i comportamenti
dinamici dei loro clienti. Investire nella
personalizzazione si dimostra indispensabile.
E i dati sono la via da seguire. Fino al 52% delle
aziende trova difficile categorizzare gli acquirenti
in base alle loro necessità. Solo il 27% utilizza un
sistema di customer relationship management
(CRM) per allestire customer journey più incisivi
e personalizzati, mentre solo un quarto possiede
database centralizzati che mostrano i dati di
vendita provenienti da tutti i canali. Resta quindi
solo un 23% di retailer in grado di interconnettere
i dati delle transazioni online e in negozio.
Eppure, il 27% dei retailer sta già pianificando
di investire nella raccolta e analisi dei dati di
pagamento quest'anno, un incremento del 23%
rispetto allo scorso anno.
La personalizzazione attraverso la raccolta e l’uso
dei dati sembra essere la chiave per comprendere
le aspettative dei consumatori nell’attuale
contesto di mercato. Il potere d’acquisto si
riduce a causa dell’inflazione, ma tutti cercano
di mantenere gli stili di vita a cui sono abituati
e per farlo cercano sconti e convenienza. L’83%
degli italiani ammette di aver cambiato abitudini
d’acquisto con una maggiore sensibilità al prezzo,
e dunque di impiegare più tempo a esplorare
MARINA ABAGNALE

osservatorio
e-commerce o negozi
fisici per risparmiare.
Si conferma anche
nel nostro paese la
popolarità degli sconti
calendarizzati come Black
Friday, Cyber Monday e
dei saldi stagionali, attesi
dal 37% del campione.
Un aspetto colto anche
da chi vende, che per
arginare la volubilità dei
clienti ha cominciato a
proporre sconti lungo
tutto l’arco dell’anno.
Lo dice il 41% dei
retailer intervistati.
Potrebbe essere
un’opportunità
da cogliere.
I consumatori
cercano il
sostegno dei
retailer, e sono
disposti a
premiare chi è
attento ai loro
bisogni e lo
dimostra nei
VERDISSIMA ISLA
programmi
di fidelizzazione. Il 70% degli intervistati dichiara
che vedrebbe con favore sconti personalizzati
proposti dal proprio retailer di fiducia. Il 48%
dichiara una preferenza proprio per i retailer
capaci di registrare le abitudini d’acquisto e
usarle per creare un’esperienza su misura.
Coerentemente, il 73% è anche disposto a
scaricare le app dei retailer se può ricavarne
vantaggi in termini di punti fedeltà o benefici: il
5% in più rispetto al 2022. Un dato che premia i
retailer che usano sapientemente la tecnologia.
Ed è questo in definitiva che i clienti cercano: il
69% dei consumatori italiani desidera esperienze
più gratificanti. Per farlo, occorre conoscere i
propri clienti, letteralmente uno per uno. Il 42%
delle imprese nota quanto sia più complesso,
in questo momento, categorizzare i target
di clientela in base ai bisogni: sono tanti e
diversi. Va detto che non sono molte le aziende
attrezzate per farlo in maniera efficace: solo il
23% può contare su un sistema di CRM (customer
relationship management) come aiuto nella
lettura dei bisogni dei clienti; sono ancora meno,
il 20%, le aziende che hanno adottato un sistema
centralizzato in grado di collegare i dati degli
acquisti online con quelli fatti nel canale fisico.
La propensione dei retailer a investire su questi
strumenti, nelle dichiarazioni verbali, rimane
ancora ridotta: il 22% in Italia, un punto in più
rispetto all’anno precedente.
Shop-in-Shop e nuovi format
di negozio
Tra i trend più forti c’è la spinta dei retailer
a migliorare la loro impronta di vendita al
dettaglio. Altrettanto significativa è la spinta
a massimizzare le potenzialità di ogni location
con una maggiore attenzione all'utilizzo dello
spazio interno e alla dimensione del negozio in
generale. Molti di loro hanno scelto il concept
dello shop-in-shop, cercando di guidare le visite
e creare maggiore coinvolgimento. La logica
alla base di queste partnership è relativamente
semplice. Il retailer più grande colma una lacuna
nel suo assortimento di prodotti, si differenzia
dalla concorrenza, migliora il coinvolgimento
e aumenta l’importo dello scontrino medio.
Quello più piccolo ottiene un modo efficiente
per ampliare il proprio pubblico e, in molti
casi, sfrutta la sua piattaforma online. I risultati
finora sono stati molto promettenti. Il concetto
sottolinea un elemento significativo, ma spesso
trascurato, del retail fisico: i retailer possono
fungere da piattaforma per i marchi per
massimizzare la loro visibilità e diffusione.
Cambiano le dimensioni del
negozio
Un altro aspetto importante della
sperimentazione di nuovi format di negozio
fisico è incentrato sui cambiamenti dimensionali.
Che si tratti di aprire negozi piccoli o di renderli
ancora più grandi, la flessibilità del format è una
componente chiave per massimizzare l'impronta
nel retail di un'azienda. Le piccole sedi possono
consentire di massimizzare l'impatto in un
determinato mercato, identificare le posizioni
ideali per raggiungere il pubblico principale e
migliorare il valore di marketing di un negozio.
Luoghi più grandi possono creare spazio per
concept più esperienziali. L'idea fondamentale,
tuttavia, è che i retailer hanno molti modi per
ottimizzare la loro presenza fisica oltre alla
semplice scelta di una sede appropriata per
il loro negozio. E questa flessibilità consente
alle aziende di concentrarsi maggiormente sul
portare i prodotti giusti al pubblico giusto, un
processo che alla fine determinerà un maggiore
successo sia dei brand che dei negozi.

TEX ZETA srl - Via Don Pedrinelli, 65 - 24030 Carvico (BG) - Tel. +39 0354382600 - imec.it

osservatorio
I produttori
Come affrontano le aziende il ritorno alla
normalità e i cambiamenti dei consumatori?
L'abbiamo chiesto ad alcuni di loro tra i più
significativi.
ELOMI
ALBERTO SCIATTI (PICIEMME)
Il Covid ha stimolato i negozi a usare i social
anche perché comunque i consumatori uscivano
poco, ovviamente non solo nel periodo del
lockdown, ma anche dopo per via degli
ingressi contingentati e questo ha portato
un rallentamento della circolazione nel punto
vendita. I negozi si sono trovati una vetrina
virtuale e questo ha anche spostato parte del
non si è potuto fare per due anni. E dallo scorso
aprile abbiamo anche ripreso gli eventi di bra
fitting con consulente sul punto vendita.
loro business su contatti fuori dall'abituale
cerchia di consumatori locali. Tutto ciò ha
modificato un po' il concept del trade anche
se ritengo che un capo intimo abbia necessità
di un'attenta consulenza e della prova in
camerino. L'acquisto dell'intimo richiede una
certa atmosfera, la prova di vari modelli, c’è un
elemento emotivo. Chi aveva già una vendita
online ha attivato un servizio post-vendita per
verificare le misure.
A distanza di tre anni, una volta passati i timori
c’è il ritorno al negozio fisico con maggiore
tranquillità. Abbiamo anche ripreso gli eventi
sul punto vendita o in location esterne per
presentare le novità. Fondamentalmente c’è in
tutti il desiderio di uscire e recuperare quello che
ANDREA MARCHETTI (INTIMAMODA)
Il periodo post-Covid ha portato la voglia di
uscire e i consumatori erano ancora nel mood
di un abbigliamento pratico e basic. Adesso si
entra nella normalità e si intensificano occasioni
d’uso e motivazioni d’acquisto. Nelle occasioni
d’uso dominano viaggi e weekend. C'è voglia
d’investire in socialità, viaggi e incontri, di
dimenticarsi della pandemia. Anche in occasioni
come cerimonie, feste, serate, trovarsi con gli
amici, c'è il desiderio di avere il look gusto, di
ostentazione del contenuto moda, di un capo
speciale. Nelle nuove generazioni, in particolare,
c’è l'interesse ad avere il vestito adatto per
l'occasione con contenuti glamour, un po’ da
red carpet. Questo trend riguarda più il mondo
beachwear. Anche noi, nella linea Isla che porta
in sé il DNA sea & city, cioè mare e città, fin
dall’inizio, abbiamo dichiarato la volontà di fare
un prodotto da indossare in più occasioni d'uso.
Per l'estate 2024 ci sono capi in seta da usare per
serate o cerimonie. Un'altra tendenza la troviamo
nella proposta dei colori. Subito dopo il Covid il
beachwear ostentava colori fluorescenti, acidi,
accesi. C'è ancora la coda lunga di questo trend
ma si comincia già a vedere il ritorno di colori

e negozianti hanno a mio avviso l'obiettivo
primario di fidelizzare la clientela con un'offerta
sempre più accattivante e diversificata in
termini di qualità-tendenza-prodotto, e dove
professionalità e affidabilità rappresentano il
vero valore aggiunto a ogni singola vendita.
più delicati e pastello. Subito dopo una crisi ci
si libera ostentando colori forti, ma una volta
terminata si inseriscono colori meno sparati, in
un ritorno alla calma e tranquillità.
CLAUDIO RACCA (PORT ROSE GROUP)
La passata emergenza Covid e gli ulteriori
aumenti dei prezzi su merci, trasporti e utenze
legati alla guerra in corso, hanno reso il
consumatore finale molto più attento al rapporto
qualità-prezzo e sempre più predisposto agli
acquisti online, in grado di offrire un panorama
di scelte di certo più vasto. Tutto ciò quindi, in
un'ottica strategica tesa ad arginare il fenomeno
sostenendo i punti vendita fisici, produttori
SONIA SEVERINO (AFS-INTERNATIONAL)
Noi, AFS-International, come azienda
specializzata in costumi da bagno e
abbigliamento mare, abbiamo osservato
un'evoluzione significativa nel settore del
commercio al
dettaglio a seguito
della pandemia
da COVID-19.
La crisi sanitaria
globale ha portato
a cambiamenti
radicali nei
comportamenti
dei consumatori
e nell'industria
della moda. Ecco
come il settore
del commercio
al dettaglio è
cambiato dal
COVID fino a oggi.
Aumento delle
vendite online.
Durante i periodi
di lockdown e restrizioni, i consumatori si sono
rivolti sempre di più agli acquisti online. Questo
ha portato a un notevole incremento delle
vendite online nel settore della moda, inclusi
costumi da bagno e abiti estivi. AFS-International
ha risposto a questa tendenza rafforzando la
presenza online e migliorando l'esperienza
d'acquisto virtuale per i clienti. Flessibilità e
adattabilità. Le aziende nel settore della moda
hanno dovuto adattarsi alle mutevoli circostanze.
AFS-International ha cercato di dare maggior
supporto ed essere flessibile nei confronti dei
punti vendita in merito a ordini e richieste.
Inoltre, abbiamo implementato misure di
sicurezza e igiene nei nostri punti vendita
per garantire un ambiente sicuro per i clienti
e il personale.
Cambiamenti nelle preferenze dei consumatori.
Durante la pandemia, le priorità e le preferenze
dei consumatori sono cambiate. Le persone
hanno mostrato una maggiore inclinazione verso
l'abbigliamento di qualità, compresi costumi da
bagno e abiti estivi. AFS-International ha risposto

osservatorio
PEPITA
a questa tendenza adeguando la selezione di
prodotti, presentando collezioni che combinano
stile e comfort ma che soprattutto massimizzano
l'alta qualità e creando prodotti che durino nel
tempo.
Esigenze di sostenibilità. L'attenzione verso
la sostenibilità è aumentata nel settore della
moda. AFS-International ha risposto a questa
tendenza integrando materiali eco-friendly nella
produzione di abiti estivi. Per la prima volta AFS
è lieta di proporre il tessuto sostenibile Lyocell
nelle sue collezioni Iconique e David Beachwear.
Realizzato a partire dalla polpa di eucalipto, una
pianta a crescita rapida su terreni non più adatti
all'agricoltura, il Lyocell è stato scelto anche per
le sue proprietà antibatteriche, setose al tatto e
ultraleggere che lo rendono perfetto per l'estate.
In conclusione, la pandemia ha accelerato la
trasformazione del settore del commercio al
dettaglio, richiedendo adattabilità e innovazione.
AFS-International ha affrontato queste sfide
adattando le proprie strategie, ampliando la
presenza online, rispondendo alle preferenze
dei consumatori e mantenendo l'impegno per la
qualità e la sostenibilità.
che rispondono
a queste
caratteristiche
sono quelli che
fanno la differenza.
Quest'anno
torno a proporre
il beachwear in
maniera davvero
molto significativa.
Una collezione
molto importante
di abbigliamento
mare. Ho investito
su proposte
diverse, da quelle
quotidiane a
quelle da cocktail, fino all'abito da sera e da
cerimonia. La sfida dell'abbigliamento con una
proposta multifunzione. Poi ho creato i costumi
da abbinare all'abbigliamento e non viceversa.
Una nuova intuizione. In passato abbiamo dato
priorità ai costumi invece stavolta siamo partiti
dall'abbigliamento, prezioso, chic con fantasie
in esclusiva, belle tinte e borse coordinate. Il
beachwear è la continuazione dell'evoluzione
della collezione Pepita presentata per l'autunnoinverno
2023/24, pensata per una nuova donna.
La collezione è segmentata in tre parti: Lingerie,
Easy, più economica e Pepita Suite dove confluirà
Tatà, il prodotto di livello più alto.
PAOLO CINELLI E SONIA VILLA (STUDIO 50)
Con il 2023 si è finalmente chiuso il cerchio e si
è tornati alla normalità, ma nel frattempo sono
cambiati davvero molti aspetti nel mondo del
SABRINA TONTI (GRUPPO INTIMO ITALIANO)
La mia impressione è che i consumatori cerchino
cose più di qualità. Il ritorno dei consumatori
al negozio fisico c'è solo se questo interagisce
con loro in maniera giusta, se si impegna, se
si racconta, è propositivo, fa ricerca. I negozi

osservatorio
retail. Forse l’unico davvero positivo portato
dalla pandemia è l’evoluzione tecnologica che ha
interessato praticamente tutti i negozi di intimo,
anche quelli gestiti da non nativi digitali. Nelle
ultime stagioni stiamo assistendo alla rinascita
della richiesta di collezioni moda che fino al
2020 i negozi non consideravano nemmeno più.
In generale sta riprendendo quota il mondo
fashion, che dominava la scena anche nel nostro
settore più di dieci anni fa e che era andato
lentamente scomparendo. Credo che il ritorno
dell'interesse verso i modelli dal forte contenuto
moda, vada in direzione del rinnovato desiderio
di uscire e di vestirsi in modo adeguato. Il ritorno
degli eventi dopo anni di black-out è accolto con
ancora più entusiasmo e desiderio di mostrarsi
eleganti e fashion.
LISCA
SELECTION
ICELAND
SERGIO LEVATO
(MISS BIKINI E MAISON LEJABY)
Il cambiamento più evidente è il grande utilizzo
dei social. I negozi sono molto più bravi e sanno
comunicare con la consumatrice finale.
La vendita online è cresciuta in modo
esponenziale. Anche i singoli negozi hanno
creato spazi dedicati alla vendita online, con
risultati notevoli su ampio raggio (perfino
all’estero). I primi che hanno iniziato oggi hanno
moltissime follower e grande seguito. C’è chi
ha iniziato con una piattaforma poi ha aperto
negozi fisici. Insomma si sono evoluti in tanti
molto velocemente. Ci stiamo riallineando
ala situazione pre-Covid ma intanto sono
stati fatti grandi passi. I negozianti non hanno
subito la pandemia ma l’hanno sfruttata al
meglio. Il periodo estivo è diventato ancora più
importante, il beachwear è un total look e questo
porta molti vantaggi. L'abbigliamento è tornato
a mettersi in mostra a eventi, cocktail, anche in
seguito all'evoluzione dell'area food&drink, con
locali sempre più belli, che hanno un programma
di eventi, aperitivi e cocktail. Per chi li frequenta
è d'obbligo la scelta dell'abbigliamento adatto.
L'abito da cocktail e fashion, è il punto d’incontro
tra la consumatrice e il locale. Per Miss Bikini
rappresenta una vendita significativa.

TEX ZETA srl - Via Don Pedrinelli, 65 - 24030 Carvico (BG) - Tel. +39 0354382600 - imec.it

osservatorio
GILBERTO GIULIOTTI (LACELIER)
Grazie a Dio ci siamo lasciati alle spalle il Covid
e la sua negatività ma non il senso di precarietà
che ha fatto piombare sulle nostre teste. Non c’è
più sicurezza nel programmare il futuro. I clienti
più attenti alle proposte pronte. La collezione
prestagionale fondamentale, con le tendenze
viene un po’ penalizzata. Se da un lato è stata
superata la negatività e tutti vogliamo di nuovo
avere frivole gratificazioni quello che è successo
ha lasciato una traccia di precarietà. La novità ci
vuole ma i negozi non comprano a cuor leggero
come una volta. Consumatori e retail hanno
voglia di novità però poi la programmazione
dell'ordine ha dietro un po’ di titubanza. Non
comprano in maniera serena, si bada al concreto,
c'è selezione e oculatezza. La ripresa c’è ma
con attenzione maggiore agli acquisti. Anche le
aziende sono state scottate, le produzioni sono
state riprogrammate e avvicinate all’Europa o
all'Africa del nord.
FABRIZIA BOGLIETTI
(LISE CHARMEL)
I negozi sono molto
più attivi a livello
di comunicazione
e anche un po’ più
attenti alla gestione
e all’andamento
economico del
loro punto vendita.
Nella corsetteria
i consumatori
privilegiano scelte
molto più minimal e le serie continuative. Anche
i punti vendita cercano di avere proposte meno
rischiose. In questa stagione abbiamo perso un
buon periodo di vendita nei mesi più importanti.
Nel mare c’è sempre stata la tendenza ad andare
verso i contenuti più fashion ed è anche più
importante rispetto alla corsetteria.
FAUSTO FIORINI (DNUD E PLUTO)
Secondo me siamo
tornati davvero alla
normalità perché si
vende meno!
Non nego che si
vendesse di più subito
dopo il lockdown.
Questo me l'ha
confermato anche un
negozio di occhiali (che
tra l'altro era tra quelli
chiusi mentre i negozi
di intimo erano aperti).
I consumatori sono stati
presi dall'euforia di poter di nuovo entrare nei
negozi e dal desiderio di rifarsi. Adesso tutto
è rientrato nella normalità e le vendite sono
rallentate. Come tutti sappiamo, pigiameria e
lingerie hanno avuto un boom perché si stava
chiusi in casa. Quest'anno le vendite del mare
sono state penalizzate dal meteo negativo e
adesso arrivano i saldi. Le perdite di aprile e
maggio non si recuperano con giugno e luglio.

osservatorio
I retailer
Come stanno affrontando i protagonisti del retail
le sfide del ritorno alla normalità e i cambiamenti
dei consumatori? L'abbiamo chiesto ad alcuni di
loro, da nord a sud.
MARILENA AVINO
CLEMENTE
BIFOLCO
(INTIME VANITÀ
- PAGANI, SA)
Sicuramente da
prima del Covid le
abitudini dei clienti
sono cambiate.
Preferiscono capi
comfort, pigiami
che possano
sembrare tute,
intimo di una taglia
in più. I clienti
ora amano le comodità, anche per scegliere i
prodotti in negozio. Per questo motivo le nostre
pagine social sono costantemente aggiornate
tutti i giorni con post e stories. Infatti abbiamo
avuto un'accelerata negli acquisti online.
Purtroppo noi non abbiamo un e-commerce (ci
stiamo preparando) ma ciononostante moltissimi
clienti prima di recarsi in store sfogliano
Instagram e Facebook per vedere e capire cosa
troveranno in negozio. Per noi è comodo perché
il cliente sa bene cosa troverà e se disponiamo
di quello che cerca. Siamo consapevoli del fatto
che le vetrine dei negozi allestite per le stagioni
ora più che mai servono a poco.
SAVERIO BIFULCO
(GOLD HOUSE
- SAN GIUSEPPE
VESUVIANO, NA)
Prima del Covid i
consumatori erano
molto più invogliati
a scegliere il
prodotto in
negozio, provando
più capi oppure
nella scelta della
biancheria, dalle
lenzuola alle
trapunte. Poi dal
2020, per forza
di cose, siamo
passati alla vendita
online dei prodotti
creando un sito con le foto dei prodotti. Da quel
momento in poi anche per la diffusione di varie
piattaforme come Amazon, i consumatori non
sono più invogliati all'acquisto in negozio ma
preferiscono farsi consegnare tutto a casa. Poi
se qualcosa non andasse bene fare il reso. Sono
rimasti pochi i clienti fidelizzati, che per necessità
o per tradizione, continuano a venire in negozio
per gli acquisti. Credo che l'online sia il futuro.
FEDERICA CAMINATI
(REBORN - PIACENZA)
In realtà la mia potrebbe
essere una storia
interessante perché ho
aperto in un periodo
non facile cambiando
completamente vita
perché prima facevo
l’impiegata contabile.
Essendo una realtà nuova
ho voluto puntare molto
e fin da subito sui social
creando la pagina di
Instagram e Facebook che mantengo aggiornata
quotidianamente con pubblicazioni di foto e
storie dirette in completa autonomia. Credo
che siano una vetrina prima ancora della vetrina
del negozio. E per un’attività nuova come la mia
un modo per farsi conoscere. Se ci pensiamo
ognuno di noi alla fine della giornata passa
almeno un'ora al telefono sui social. Inoltre
permettono una sorta di pre-vendita perché il
cliente che ci segue sui social ed è interessato
poi una volta in negozio sa già cosa cercare.
ORIANA TESSARIN
(LINGERIE VITTORIA - GALLARATE, VA)
L'approccio verso l'acquisto è tornato come
quello che la nostra clientela aveva nel periodo
pre-Covid, con una maggior propensione per
i prodotti legati al tempo libero, ai viaggi e al
comfort.

FANTASIE.COM
IT’S WHO I AM
SWIMWEAR UP TO A K CUP
FREYASWIMWEAR.COM
NOMAD KOH LIPE NIGHTS
PICIEMME SRL
Agente Generale in Italia - Tel: 0039 0573705254
MAREDAMARE - Firenze - Fortezza da Basso, 22.23.24 Luglio
WHITE MILANO - Showroom C/O Officina 14 – Milano, 22.23.24.25 Settembre

osservatorio
MONICA BORSANI
(DAMA - LEGNANO, MI)
Non si può parlare solo di pre e post-Covid,
ma anche di durante. Il grande cambiamento,
a mio avviso, è avvenuto durante gli ultimi tre
anni. Infatti abbiamo vissuto tutto il periodo
di lockdown e sperimentato la quotidianità
sociale attraverso i nostri smartphone. Questo
ha fatto sì che il desiderio di acquisti venisse
soddisfatto attraverso gli shop online di qualsiasi
genere merceologico e realizzato da chi ha
dovuto imparare a usare questo canale per la
prima volta. La gran parte della clientela alla
riapertura è comunque tornata ai negozi fisici
ma la storia insegna che alle vecchie abitudini
non si torna mai completamente. La nostra
categoria è stata fortemente e positivamente
favorita dalle regole di aperture e chiusure che
si sono susseguite perciò posso personalmente
affermare che le vendite di lingerie e pigiameria
del 2020 e 2021 sono andate benissimo ma
l’anno successivo (inverno 2022) hanno subito
un crollo prevedibile. Si parla di vero post-
Covid nella primavera 2022 con l'abolizione
definitiva dei green pass, la riapertura di tutte
le destinazioni anche intercontinentali. E lì
nuovamente l’entusiasmo, la stagione partita
presto anche dal punto di vista meteo, hanno
reso molto positive le vendite. Tutto ciò però è
stata un'arma a doppio taglio perché c'è stato
un vero e radicale cambiamento nello stile di
vita degli italiani che non hanno più rinunciato a
divertimento e vacanze. Non essendo aumentato
però il potere d'acquisto, i tagli vengono fatti
negli acquisti legati al mondo fashion e questo
ci sta penalizzando molto. La personalizzazione
e la professionalità dei nostri punti vendita
rimarranno il nostro punto di forza nella speranza
di tornare ai fasti pre-Covid che per ora restano
solo un ricordo.
LAURA VALLI (GHIBLI LINGERIE
- BARZANÒ, LC)
Ho aperto Ghibli Lingerie a settembre 2018,
poco prima dell’arrivo della pandemia. Ho
avuto il piacere di organizzare una meravigliosa
inaugurazione e svariati eventi in occasione
delle festività natalizie, ma anche dei semplici
aperitivi per instaurare un rapporto con la mia
clientela. Fin da subito ho offerto ai miei clienti
il servizio di spedizione gratuita e consegna
a domicilio. Purtroppo con l’arrivo del Covid
sono stata costretta a sospendere gli eventi
in negozio, ma avendo già sperimentato il
servizio di consegna a domicilio sono riuscita a
proseguire dignitosamente il mio lavoro. Durante
la pandemia con tutte le varie zone rosse ho
risentito della mancanza del contatto diretto
con la clientela, del momento aperitivo/evento
anche solo come occasione per scambiare due
chiacchiere. A oggi posso ritenermi soddisfatta
di come sta proseguendo il lavoro. Ho da
poco ricominciato a organizzare dei rinfreschi
all’aperto nel piccolo giardino del negozio e

MADE TO LAST
tessuti
MADE FOR YOU

osservatorio
sono felice di vedere che la clientela apprezza
anche queste cose. Restano comunque attive
le spedizioni gratuite e le consegne a domicilio.
Post-Covid ho notato che l’affluenza è maggiore
durante i giorni della settimana mentre
diminuisce invece durante il week-end.
CAMILLA RAVAROTTO
(INDIMENTICABILE INTIMO - GENOVA)
È cambiato tutto, in ogni senso. Inizialmente
con la ripresa c'è stato un po' un boom della
qualità e dei prodotti che i consumatori hanno
potenzialmente rivalutato, restando chiusi in casa.
Io ho aperto infatti dopo il Covid nel 2021. Ma gli
effetti del Covid si vedono a lungo termine per
quanto mi riguarda. Ora la ricerca della qualità
e del prodotto di lusso è di nuovo accantonata
dal ceto medio per il costo della vita troppo alto
così la scelta è quella di economizzare su tutto,
piuttosto che concedersi il costume un po' più
caro. Prima del Covid non c’era questo divario
importante. La clientela fidelizzata tornava sempre
e a livello lavorativo le stagioni si sentivano
mentre ora anche questa non è più una garanzia
di lavoro. Ora si lavora con i fidelizzati e quei
pochi che ancora apprezzano i prodotti di qualità
e di nicchia. Sicuramente l'online è fondamentale.
Senza la vetrina online oggi le vendite sarebbero
molto minori. Poi si utilizzano meglio i canali social
che permettono d'incrementare la vendita.
ANTONELLA DIURNO
(DONNA DONNA INTIMO - ROMA)
Sicuramente credo che il lockdown abbia
cambiato la modalità di approccio ai consumi in
generale. Naturalmente con uno spostamento
verso prodotti più economici o con un buon
rapporto qualità-prezzo. Io ho aperto il mio
negozio dopo il Covid, nel 2021 con aziende
di ottima qualità, di
corsetteria e lingerie,
nell'ambito della
buona vestibilità in
quanto specializzata.
Ho riscontrato
nell'ultimo anno e
mezzo una crescita
sostanziale nella
vendita di questi
prodotti. Il mio
negozio si trova in
una zona residenziale
romana e sono
soddisfatta di aver
acquisito una clientela
ottima e di grande
gusto nella scelta dei
capi e per aver riposto
tanta fiducia nella mia
professionalità nel
consigliare prodotti
unici e di classe.
CATERINA LAMANICA (CALZA INN - VARESE)
Premetto che noi siamo in un centro commerciale
con un negozio di quasi 300 metri quadrati e 35
anni di attività. Sicuramente dopo il lockdown
c’era grande entusiasmo e voglia di comprare
in negozio, ma molti consumatori si sono un po’
disabituati al contatto umano e un po’ incattiviti.
A volte sono irrispettosi nei confronti di chi
lavora. Hanno poca pazienza, fretta e scegliere
un costume in cinque minuti è impossibile. Le
clienti sono aumentate e nel centro commerciale
c’è più passaggio mentre in centro storico ce n'è
senz'altro meno. Però non abbiamo tutto esposto
e chi entra vorrebbe poter vedere tutto senza il
contatto umano. Chi invece appezza il consiglio
e l'aiuto nella scelta è la cliente che ha una taglia
difficile da trovare,
quella che non può
comprare sul web.
Sulle piattaforme
online spesso
l'intimo è difficile
da comprare anche
per chi ha una taglia
standard perché
ogni ditta ha
misure e vestibilità
diverse. Noi
facciamo video che
stimolano la vendita
e permettono

alla cliente di fare già una scelta prima di venire
in negozio. Noi vendiamo prodotti d livello
alto e questo già seleziona la clientela. Stiamo
pensando a un nostro e-commerce ma per ora
preferiamo continuare con la vendita nel negozio
fisico. Sentiamo la concorrenza dei produttori,
nostri fornitori, che hanno un loro sito di vendita
con prezzi più bassi rispetto ai nostri. Se queste
aziende continueranno così, arriveranno a
un'implosione.
DONATELLA POGGI
(MASSIMINA - BOLOGNA)
In questi ultimi tre anni, periodo in cui la
pandemia ha segnato significativamente
l’economia e di conseguenza il modo di porsi
della gente nei confronti degli acquisti di ogni
genere, io e il mio staff, che comprende due
collaboratrici part-time a cui si è aggiunta una
terza ragazza a partire dal dicembre 2022,
abbiamo cercato di implementare sempre
più l’offerta di prodotti con un buon rapporto
qualità-prezzo, offrendo un servizio ampliato
nell’orario di apertura e nella visibilità.
Questo ha certamente
contribuito
a mantenere
sostanzialmente
costante il bilancio
aziendale riscontrando
peraltro una
soddisfacente risposta
della mia clientela, alla
quale si è aggiunta
una quota straniera
in costante aumento,
che ci ha gratificato
e incoraggiato a
perseguire questa strada. Ritengo pertanto che
le strategie adottate, ricetta fatta di maggior
impegno, attenzione e disponibilità per la
clientela bolognese e non, mi abbiano fatto
superare il complicato periodo Covid nella
prospettiva di un miglioramento sempre più
incoraggiante.
MARIANNA ALAGNA
(MARIANNA MODA MARE - GARDONE RIVIERA
E SALÒ, BS)
Ho una clientela
fidelizzata da 20 anni
che non è cambiata.
In questi anni si è
lavorato tantissimo,
prima online poi con
la fine delle restrizioni
la clientela ha
manifestato la voglia
di tornare in negozio a
provare i capi dal vivo.
Ho un pubblico che
va in vacanza in posti esclusivi e di lusso, quindi
richiede più abbigliamento mare abbinato al
costume per un total look molto elegante.
MARIA ANGELA SIMULA, ANTONIO
E PAOLO MORITTU
(MARSI INTIMO - ALGHERO, SS)
In quarant'anni di attività ho visto molti
cambiamenti nella richiesta dei consumatori
e di conseguenza anche cambiamenti nella
vendita e nell'offerta. A livello lavorativo l'anno
scorso abbiamo attraversato una bella stagione
estiva che è durata anche più a lungo del solito.
Quest'anno il meteo è stato meno favorevole,
ma abbiamo comunque lavorato. A livello
psicologico i consumatori sono usciti molto
stressati da questi tre anni. Hanno voglia di
vivere, di evadere dalla routine e di uscire, ma
arrivano in vacanza dalla città con un bagaglio
pesante di problemi e preoccupazioni. È ancora
tutto molto faticoso, la pandemia ha lasciato il
segno. C’è comunque entusiasmo nell’acquisto
del beachwear.

trend beachwear 2024
1
2
3
5
4
6

7
TERRA DI SIENA
1. Charmline
2. Olivia White
3. Bikini Mi.Ma
4. Watercult
5. Parah
6. Aubade
7. Pepita Beachwear

trend beachwear 2024
1
2
3
4
5

6
GLITTERING
1. 2Bekini
2. Verdissima Sunset
3. U&B Twinset
4. Playamar
5. Aubade
6. Aubade

trend beachwear 2024
1
2
NEW
ETHNIC
1. Bikini Mi.Ma
2. Watercult
3. Promise
4. Maryan Mehlhorn
5. Vacanze Italiane
3
4
5

1
3
2
COACHELLA
1. Vitamins
2. Iconique
3. Vitamins
4. Elan Resort
5. District
Margherita Mazzei
4 5

trend beachwear 2024
2
1. Lise Charmel
2. Antigel
3. Bestform
4. Maryan Mehlhorn
5. Bikini Mi.Ma
6. Watercult
1
COTTAGECORE
3
4
5
6

1
4
2
3
5
ART
DÉCO
1. Pierre Mantoux
2. Salsedine
3. Charmline
4. Maryan Mehlhorn
5. Maryan Mehlhorn

trend beachwear 2024
1 3
4
2
5

6
RAMAGE
1. Olivia White
2. Pepita Beachwear
3. Valery Prestige Resort
4. Lidea
5. Marina Abagnale
6. Moki B.

trend beachwear 2024
1
2
3
4
5

6
GOA BEACH
1. Valery Prestige
2. Bikini Mi.Ma
3. Verdissima Wave
4. Oroblù Aqua
5. Marina Abagnale
6. Bikini Mi.Ma

focus
di Mariacristina Righi
LA QUADRATURA
DEL CERCHIO
Anche quest'anno l'edizione estiva dei
saloni, con la presentazione delle collezioni
di beachwear 2024, continua ad avere
problemi di date e di presenze, in un
panorama di eventi molto frammentato
Con la fine della pandemia nel
2023, i saloni specializzati
e le fashion week nel mondo
sono tornati alle date abituali,
cioè quelle che avevano prima
del 2020. Già da gennaio il
calendario ha visto succedersi
gli appuntamenti consueti con
saloni e sfilate. Ma per i saloni
del settore intimo e beachwear
in realtà si è accentuata una
problematica già comparsa
negli anni pre-Covid, cioè la
scelta delle date. Se quelle
delle edizioni invernali, tra metà
gennaio e i primi di febbraio,
vanno bene per tutti, visitatori
ed espositori, le estive sono da
sempre un problema. Troppo
MAREDAMARE
EDIZIONE 2022
presto giugno, troppo tardi
settembre, a luglio ci sono i saldi
e in agosto le ferie, soprattutto
per i paesi del Mediterraneo
(Italia compresa). Così
quest'anno che avrebbe dovuto
celebrare la tanto attesa ripresa
e la volontà di fare squadra in
un (possibilmente unico) evento
internazionale (Pitti Immagine
Uomo docet) la proposta si è di
nuovo frantumata in tanti piccoli
eventi in date e location diverse.
Il tanto atteso (da quattro anni,
l'ultima edizione è stata quella
di luglio 2019) ritorno del salone
parigino dedicato al beachwear,
organizzato dal 2 al 4 luglio a
Paris Expo-Porte de Versailles è
stato in realtà un po' deludente.
Poco riuscito anche il debutto di
White Resort in contemporanea
(18-20 giugno) con la fashion
week milanese dedicata alla
moda maschile. L'organizzazione
di White e l'esperienza maturata
con Mediterranea (Studio Zeta
e Studio360 Showroom) lo
scorso anno dovevano essere
una garanzia, ma evidentemente
non sufficiente. Splash, che
si definisce the premium
resortwear show, organizzato a
Le Carreau Du Temple, a Parigi
da Alexandra Lyles e Claire
Spencer-Churchill di Claret
Showroom che ha sedi a Londra,
New York e Parigi, continua
imperterrito a mantenere le
date delle due fashion week
parigine: 24-26 giugno e 28-30
settembre. Ma anche in questo
caso, pare che la scelta della
fashion week maschile non sia
stata particolarmente azzeccata.
Infine Maredamare, dal 22
al 24 luglio alla Fortezza da
Basso di Firenze sembra essere
davvero l'unico appuntamento a
qualificarsi come internazionale,
con le sue date in linea con le
vendite del mare e mantenute
costanti negli anni. Già lo
scorso anno abbiamo notato
la frammentazione, le tante
(troppe) date differenti, e la
dicotomia tra resortwear e
beachwear, come se fossero
due categorie distinte e non
omologabili. Ma soprattutto
sembra che il resortwear non
possa essere adatto per i
saloni tradizionali dedicati al
beachwear. Vediamo da vicino
lo scenario dei saloni, che si
rivolgono a buyer internazionali.

focus
RAFFAELLA PETROSSI
Maredamare
Il salone internazionale del
beachwear organizzato e
promosso da Underbeach, in
programma dal 22 al 24 luglio
alla Fortezza da Basso di Firenze,
in questi due anni e mezzo di
pandemia è praticamente l'unico
ad aver mantenuto stesse date
e location, ma soprattutto ad
aver saltato meno edizioni. Oltre
duecento brand di costumi
da bagno e accessori per
l’estate 2024 tra i più qualificati
del panorama italiano e
internazionale. Alla sedicesima
edizione Maredamare si
conferma l'appuntamento del
settore più importante in Italia
ma anche in pole position per
superare Parigi. Quest'edizione
poi vede anche il debutto
alla direzione operativa di
Raffaella Petrossi, che per
anni ha affiancato Alessandro
Legnaioli, ora pronto a passarle
il testimone, conservando la
carica di presidente.
“Il mio primo obiettivo sarà
quello di rendere Maredamare
sempre più internazionale -
spiega Raffaella - Per questo
sono state incentivate le
partnership già esistenti che ci
porteranno in fiera una trentina
di buyer da paesi extraeuropei
e circa 40 buyer russi. Siamo
riusciti poi a ospitare un
centinaio di buyer di riferimento
da diversi paesi europei.
Quest'anno in più c'è anche un
accordo con la Gran Canaria
Swim Week che selezionerà
tre brand internazionali, che
espongono a Maredamare, per
sfilare alla Swim Week, mentre
noi ospiteremo il brand che ha
ricevuto da loro il premio per la
miglior collezione sostenibile".
Un altro aspetto che Raffaella
Petrossi curerà con attenzione è
la convivialità.
"Da anni ci distinguiamo anche
per i momenti conviviali,
sempre molto apprezzati da
tutti, espositori e visitatori -
spiega - Non c'è solo il lavoro in
fiera e intendiamo incentivare
al massimo le potenzialità di
questi momenti d'incontro,
offrendo anche la possibilità
agli espositori di organizzare
eventi fuori o dentro la fiera.
Noi abbiamo in programma
una cena di gala sabato 22 sulla
loggia di piazzale Michelangelo,
ma in contemporanea AFS-
International organizza il suo
White Party al Giardino Corsini,
la location dove lo scorso anno
ha festeggiato i suoi settant'anni
d'attività. Questi eventi
stimolano i visitatori a venire al
salone".
L'edizione 2023 è
particolarmente importante
perché segna un passaggio
di qualità. Prima di tutto per
la certificazione come evento
sostenibile, dal punto di vista
dell’organizzazione, per il
grande investimento sulla
sostenibilità. Per la prima
volta infatti è presente un'area
tematica green di tessuti
e prodotti finiti. Poi per la
completezza dell'offerta.
"Maredamare è l'unica in Europa
a presentare un panorama
così completo del settore
beachwear, con oltre 200
brand e tutti i grandi gruppi -
continua Raffaella - Ma siamo
sempre stati disponibili a
trovare punti d’incontro con
altre realtà fieristiche e aperti
a soluzioni possibili per evitare
la sovrapposizione di date,
in particolare con Supreme,
il salone tedesco. Per quanto
riguarda il resortwear, vedendo
come si sta evolvendo il
panorama dei nostri espositori
negli anni, possiamo dire
di avere molti brand moda
interessanti. Infatti si stanno
avvicinando al salone anche
boutique di prêt-à-porter. Per il
futuro stiamo pensando se far
partire il salone la domenica
invece che il sabato. Una scelta
che hanno già fatto anche altri".
Curve e Interfilière
Paris
Dopo il Salon International de
la Lingerie e Interfilière dello
scorso gennaio, questa dal 2 al
4 luglio è la prima vera edizione
post-Covid del salone parigino
dedicato al beachwear. Nuovo
nome, Curve e Interfilière Paris,
in relazione con gli omonimi di
USA e Cina e nuova location
(Hall 5, sempre a Paris Expo-
Porte de Versailles) con il cambio
di organizzazione (WSN) e di
direzione (Matthieu Pinet, che
già organizzava con successo
MATTHIEU PINET

INTERNATIONAL BEACHWEAR FAIR
22 - 23 - 24 LUGLIO 2023
FORTEZZA DA BASSO - FIRENZE
M A R E D A M A R E . E U

focus
CURVE PARIS VISTA DAL PIANO DI INTERFILIÈRE
il salone-nel-salone Exposed).
Il SIL di gennaio era andato
abbastanza bene e le novità,
come il concept delle sfilate,
particolarmente apprezzate.
Così ci si aspettavano risultati
ancora migliori che però non
sono arrivati. Certamente ha
influito la situazione generale
di questo periodo in Francia
che non è delle migliori con
manifestazioni continue e
chiusure a sorpresa della metro.
Ma restano molti interrogativi
su quello che fino al 2019 era
l'appuntamento internazionale
più importante per l'industria
del settore. Le novità, le belle
collezioni, le conferenze sui temi
di punta, i forum tendenze non
sono mancati.
Fogal e Chantelle, per esempio,
hanno scelto Curve per lanciare
le loro nuove linee di beachwear.
"Chantelle Pulp è simile nel
concept a Soft Stretch - spiega
Fabio Ponzano - Forti del
successo della taglia unica che
permette pochi stock, abbiamo
trovato il modo di trasportarla
anche nel beachwear. Chantelle
Pulp non è proprio strettamente
in taglia unica: nelle parti alte
e nell'intero sono due: s/m
e l/xl. Il prezzo al pubblico è
molto interessante. Ci sono due
modelli di reggiseno, due di slip
e un intero in tre colori tie-anddye,
oltre al nero: arancione,
blu e verde. La campagna
fotografica è d'impatto.
Il mare si svilupperà molto nei
prossimi anni. Per Chantelle e
gli altri marchi, stiamo facendo
molta ricerca su tessuti che
permettono di non doppiare il
costume e quindi di asciugarsi
più in fretta".
Mancavano però le sfilate, i
grandi gruppi, un evento di
richiamo.
"Credo sia mancata un po' la
comunicazione verso i buyer
- commenta Anna Bompani
(Bellissima - FAP) - Noi
manchiamo dal salone da circa
10 anni e abbiamo notato subito
la differenza nella tipologia dei
visitatori, anche se abbiamo
incontrato qualche distributore
dal centro Europa. Il nostro è un
prodotto Made in Italy, con uno
standard qualitativo medio-alto.
Credo punteremo sul salone di
Firenze dove torniamo anche in
questo caso dopo una pausa di
circa 10 anni".
"Dopo le edizioni di giugno
2022 e gennaio 2023 abbiamo
pensato fosse giusto partecipare
- commentano Claudia Raffaele
e Ottavia Stella (CLHOT
intimate beachwear) - Avevamo
molte aspettative e superato
la commissione come miglior
brand emergente. Abbiamo
ottenuto comunque consensi,
contatti e ordini da Parigi
e dalla Francia, Repubblica
Ceca, Bulgaria, Libano,
Ucraina, Svizzera. Tutti hanno
apprezzato la nostra collezione
ma c'erano pochi buyer per
essere un salone internazionale.
Tra gli espositori mancano
i grandi brand che portano
movimento, manca la sfilata e
anche il cambio di nome non
ha di sicuro favorito. Mancano
anche i clienti già acquisiti
nelle due precedenti edizioni.
Dobbiamo valutare se in futuro
conviene tornare. Credo che
l'organizzazione dovrebbe dare
un incentivo".
"Sarebbe bello che gli operatori
italiani del nostro settore
facessero più squadra per
avere un'area italiana che si
rispetti - spiega Dario Casalini
(Oscalito) - A quel punto
anche gli organizzatori della
fiera sarebbero praticamente
obbligati a venirci incontro. In un

23 – 25 JUL 2023
MUNICH
MTC / INGOLSTÄDTER STR. 45
GERMANY‘S FASHION FAIR FOR SEDUCTIVE LINGERIE AND BEACHWEAR
INFO@THESUPREMEGROUP.DE · WWW.THESUPREMEGROUP.DE · THE SUPREME GROUP BY MUNICHFASHION.COMPANY

focus
momento di crisi come quello
attuale, né i negozi, né i brand
hanno voglia di spendere. In una
situazione di difficoltà oggettiva
bisogna fare gruppo, venirsi
incontro mentre la fiera, da parte
sua, dovrebbe ridurre i costi e
attivare collaborazioni con le
riviste di settore. Fare gruppo è
fondamentale. Bisogna mettersi
a tavolino tutti insieme e creare
una piattaforma di confronto".
"Il problema maggiore di questa
fiera sono i prezzi alti - aggiunge
Chiara Ferraris (Pierre Mantoux)
- Ha senso partecipare finché
si ammortizzano. I saloni sono
comunque importanti momenti
d'incontro. Devo dire che non
possiamo lamentarci perché
abbiamo avuto contatti, scritto
ordini, trovato due nuovi agenti,
da paesi come Kazakistan e
Grecia più una catena d'alberghi
di lusso. Per il futuro è
opportuno trovare sinergie che
possano essere interessanti per
tutti, espositori e visitatori".
"Non siamo scontenti del
risultato - spiega Maria Lisa
Lamanuzzi (Acquadicocco)
- Abbiamo incontrato alcuni
distributori da Kazakhstan,
nuovi punti vendita da Mauritius,
Seychelles, Dubai, buyer di
hotel e resort più un importante
contatto con uno showroom
in Germania. In effetti
però abbiamo rilevato poca
affluenza in generale. I costi
sono elevatissimi e in questo
momento storico bisognerebbe
incentivare i momenti di
aggregazione. Spostarsi costa
tanto e come si può vedere
ci sono pochi espositori. La
mancanza delle sfilate rende il
salone ancora meno interessante
per i buyer. Le date sarebbero
giuste perché gli agenti
cominciano adesso a vendere le
collezioni".
"Abbiamo lavorato 3 giorni su 3
anche se la domenica è stato il
giorno più intenso: una giornata
senza sosta dalle 10 alle 17 - dice
Raffaela D'Angelo - I buyer
erano tutti internazionali, quasi
tutti clienti nuovi, principalmente
boutique, ma anche siti online:
francesi, tedeschi, spagnoli,
inglesi, mediorientali, cinesi e
da paesi dell’est Europa. Non
c’erano italiani. Hanno fatto
ordini buoni e direi medioalti.
Un salone soddisfacente
nei numeri, ma non nella sua
essenza. La fiera era veramente
piccola rispetto agli anni pre-
Covid . Come sempre costosa e
per giustificare la partecipazione
occorre scrivere molti ordini.
Anche per i visitatori, per
giustificare un viaggio a Parigi
occorre trovare molta offerta.
La città in subbuglio e la fiera
ridotta non hanno giocato a
favore. Le date sono buone, ma
la concomitanza con le fiere
dell’abbigliamento sarebbe utile.
Ho un'unica critica in generale
sulle fiere: io non amo gli stand
aperti, ci vuole più privacy per
fare bene gli ordini, soprattutto
se si parla di prodotti molto cari,
di esclusive….Prima si lavorava
meglio. Ho nostalgia delle fiere
pre- Covid. Adesso tutto è fatto
in fretta, tutto concepito per
un prodotto di massa, veloce,
economico, poi chiaramente il
nostro cliente finisce per non
venire e va nello show-room
dove trova un clima più adatto al
suo acquisto".
Per quanto riguarda il bilancio
ma soprattutto il futuro, ecco
che ci dice Matthieu Pinet di
WSN, direttore dei due saloni
del settore intimo e mare
organizzati a Paris Expo-Porte de
Versailles.
"La mia direzione compie
un anno - spiega - L'edizione
invernale ha avuto successo, ma
quella estiva aveva già problemi
di date nel 2019. Inoltre va
trovato un concept. Abbiamo
valorizzato Interfilière che ha
funzionato bene, così come
la partnership con Texworld.
Il lavoro su Interfilière con
forum tendenze, la capsule e
l'offerta, è stato particolarmente
importante.
Per quanto riguarda Curve, ha
di certo risentito del contesto
difficile di questo periodo a
Parigi. Il salone è nuovo e le
istituzioni non hanno erogato
contribuiti. Molti grandi gruppi
non avevano programmato di
partecipare al salone, anche
perché ce ne sono molti altri.
Per il futuro ci sono aspetti da
rivedere e soluzioni da trovare.
C'è molto da riflettere. Si
potrebbe pensare anche a una
Paris Swim Week. Per quanto
riguarda le date, saremmo
dell'idea di mantenere queste".
White Resort
Dopo due edizioni,
Mediterranea, l'evento milanese
che presenta collezioni
mare, beach e resortwear a
una selezione dei buyer più
attenti alle ultime tendenze,
organizzata da Studio Zeta
e Studio 360 Showroom, si è
trasformata in White Resort.
Stesse date, in concomitanza
con la fashion week maschile e
classica location White (Base ex
Ansaldo). Obiettivo: i buyer del
MASSIMILIANO BIZZI

focus
WHITE RESORT
mondo resort, corteggiati da
tutti i produttori di beachwear (in
questo caso definito resortwear)
di lusso. L'organizzazione White
doveva essere una garanzia, ma i
risultati non sono stati all'altezza
delle aspettative.
"Abbiamo scelto White Resort
perché abbiamo partecipato
all'edizione di White di
settembre ed era andata
molto bene, con la presenza
di buyer internazionali - spiega
Antonio Severino (AFS-
International) - A White Resort
invece non c'è stata una grande
affluenza. Credo che questa
data sia troppo anticipata per
il nostro settore, in più con un
mese di maggio caratterizzato
dal maltempo, i retailer non
avevano molta voglia di lasciare
il negozio a metà giugno per
venire in fiera. Ma è stata
comunque un'esperienza
interessante, anche se non so se
la ripeteremo".
"Siamo stati contattati
dall'organizzazione perché
interessati alla nostra collezione
che hanno trovato adatta per
il mondo resort - commenta
Giada Nava (Exilia) - Noi siamo
già presenti negli hotel del
gruppo Belmond e anche in
altri resort e avevamo già fissato
appuntamenti con resort dove
già siamo presenti. In realtà al
salone non è arrivato nessun
nuovo buyer e non c'è stato
un pubblico internazionale.
Probabilmente le date
sono sbagliate così come la
concomitanza con la moda
maschile".
"Come per tutte le prime
edizioni dobbiamo lasciare un
po' di tempo perché si affermi
- dice Margherita Mazzei -
Certo il salone non è partito
con il botto, anche se in questo
momento non si sa quale
vada meglio. A Mediterranea
comunque c'era più movimento
e White di settembre è molto
più strutturata. Il mio è il
prodotto tipico per il negozio
d'abbigliamento evoluto e il
resort di lusso. Con le nostre
collezioni molto sofisticate,
stiamo andando sempre più
in questa direzione e abbiamo
scelto di partecipare anche al
Miami Swim Show".
Ma Massimiliano Bizzi è
fiducioso e sicuro di aver fatto la
scelta giusta.
"Vorrei ricordare che si tratta
di un evento alla sua prima
edizione - commenta - Il primo
White aveva una ventina di
espositori e ora occupa più
sedi, oltre a essere un punto
di rifermento per i buyer
internazionali. Noi continueremo
con l'obiettivo di diventare
l'evento di riferimento per la
moda resort in Europa. Non
credo che la concomitanza con
la moda maschile sia una scelta
sbagliata. Ormai sempre più
spesso le presentazioni delle
collezioni donna e uomo sono
vicine e i buyer più attenti alla
moda e ai trend frequentano
entrambe le fashion week
milanesi. Ritengono quindi
giusto scegliere le date di un
momento importante come
la moda maschile a Milano.
Il mondo resort ha avuto
un'espansione enorme e
dobbiamo dar voce, spazio
e visibilità ai nomi che fanno
moda. Sono arrivati al salone
buyer di qualità. Se c'è il
contenuto giusto, poi i buyer
arrivano".
Anche per Lucia Missoni
e Denise Togni di Studio
360 Showroom, che hanno
affiancato Massimiliano Bizzi
nell'organizzazione di White
Resort, il progetto e le date sono
giusti.
"Il settore è sicuramente in
crescita - commentano - Gli
eventi come White Resort danno
una spinta al settore che deve
esser visto in modo diverso
rispetto alla maniera canonica.
Non più solo costume da bagno,
ma abbigliamento. Le date in
concomitanza con la fashion
week uomo, sono giuste per
permettere ai brand consegne
molto più anticipate rispetto alle
collezioni estive".

N. 229 | LUGLIO 2023 intimopiumare.com English Text
intimo più mare
N. 229 | LUGLIO 2023
TRIMESTRALE DI MODA, CULTURA
E TENDENZE PER L’ABBIGLIAMENTO
INTIMO, CORSETTERIA, LINGERIE,
CALZETTERIA, COSTUMI DA BAGNO
E ABBIGLIAMENTO MARE.
REDAZIONE, PUBBLICITÀ, GRAFICA,
ABBONAMENTI, AMMINISTRAZIONE
EDITORIAL, ADVERTISING, GRAPHIC,
SUBSCRIPTIONS, ADMINISTRATIVE DEPT.
EDITORIALE MODA GROUP srl
41124 MODENA (ITALIA)
VIA GIARDINI, 476/N | TEL. +39 059342001
www.intimopiumare.com
info@editorialemodagroup.com
intimopiumaremagazine
intimopiumare
Direttore Editoriale - Publisher
ETTORE ZANFI
Pubblicità - Advertising Dept.
adv@editorialemodagroup.com
MARIA PIA ARMILLI
mparmilli@editorialemodagroup.com
Redazione - pubblicità
Editorial Staff - Advertising Dept.
redazione@intimopiumare.it
MARIACRISTINA RIGHI
mcrighi@editorialemodagroup.com
Grafica - Graphic
MARCO MONZONI
mmonzoni@editorialemodagroup.com
Hanno collaborato - Contributors
LUCIA NAVA
MARIACRISTINA RIGHI
GERALD D. SIMMS
MARCO ZENI
Diffusione e Abbonamenti
Circulation and Subscription Dept.
MELISSA BOSI
mbosi@editorialemodagroup.com
Amministrazione
Administrative Dept.
info@editorialemodagroup.com
Reg. Trib. Civ. e Pen. Modena n. 727 del
29/7/1983
Nr. Registro R.O.C. N. 5867
Direttore Resp. - Editor in Chief
ETTORE ZANFI
Proprietà - Property of:
EDITORIALE MODA GROUP srl
Modena
Stampato da - Printed in Italy by:
EDITORIALE MODA GROUP srl
Modena
La riproduzione degli articoli e delle fotografie è permessa solo
su autorizzazione scritta citando la fonte. Il materiale fotografico
pubblicitario o promozionale sarà restituito se richiesto entro 60 gg.
Questa rivista le è stata inviata tramite abbonamento: l’indirizzo in
nostro possesso verrà utilizzato, oltre che per l’invio della rivista, anche
per l’inoltro di altre riviste e di proposte di abbonamento. Ai sensi del
GDPR REGOLAMENTO EUROPEO 16/679 è suo diritto richiedere la
cessazione dell’invio e l’aggiornamento dei dati in nostro possesso.
abbonamenti subscriptions
Prezzo copia singola
d 20,00
PAYMENT IN ADVANCE BY:
N°
Cheque
International money order
Expiry date
Security Code
Name of card holder
INTIMO PIÙ MARE
La rivista leader del settore. Un indispensabile strumento di lavoro
per i vostri acquisti e per individuare le tendenze più innovative e
più commerciali del settore.
Un panorama completo sulle collezioni di abbigliamento intimo,
mare e calze per donna e uomo, degli stilisti e delle aziende.
I reportage dai saloni e dalle passerelle internazionali.
L’economia dei mercati. I trend che fanno moda.
3 EDIZIONI ALL’ANNO
GENNAIO, LUGLIO, SETTEMBRE
The leading trade magazine. An indispensable professional tool for
purchase which helps you in recognizing the most innovative and
commercial trends in the sector. Detailed information regarding intimate
apparel, swimwear and hosiery collections for both women and men
of designers and trade companies. Reportages from international fairs
and fashion catwalks. Financial columns and the latest fashion trends.
3 ISSUES PER YEAR
JANUARY, JULY, SEPTEMBER
ABBONAMENTO SOLO PER L’ITALIA:
Vai sul sito www.intimopiumare.com/abbonamenti
oppure inquadra il QR-CODE con il tuo smartphone
SUBSCRIPTION ONLY FOR ABROAD:
Fill in the form and send it by mail or fax to:
A.I.E. | AGENZIA ITALIANA DI ESPORTAZIONE SRL
via A. Manzoni, 12 - 20089 Rozzano (MI) - Italy - tel. +39 025753911
fax +39 0257512606 - info@aie-mag.com
Carta Sì Visa-Access-Eurocard-Mastercard
Bank Americard VISA
Bank transfer IBAN:
IBAN IT 25 X 05584 33580 000000006209
Signature
...................................................................................................................................................................................................................................................
Company name
...................................................................................................................................................................................................................................................
Name and Surname
...................................................................................................................................................................................................................................................
Address
................................ .......................................................................................... .................................................................................................................
Zip Code Town/Country Company VAT
............................................................................................................................ ..................................................................................................................
Phone
E-mail
I WOULD LIKE TO ORDER A YEARLY SUBSCRIPTION TO (PRIORITY MAIL ONLY)
3 ISSUES PER YEAR:
STARTING
FROM N°
intimo più mare
beach
wear
preview
trends
SUMMER
2024
osservatorio
2023
Il ritorno alla
normalità
stilisti
Cristina Ferrari
RETAIL
world
Italy
American Express Card
Diners Club International
Europe
America
Africa | Asia | Oceania
E 60,00 E 130,00 E 140,00 E 170,00
Your personal information is part of Editoriale Moda Group s.r.l.’s electronic database and handled in full compliance with
EU GDPR REGULATION PRIVACY 16/679. This information will not be the object of communications and/or will be shared
with third parties. You have the right to request that we stop and/or update the data in our possession.
annunci economici
Dove termina il vostro business inizia il nostro. Acquistiamo in contanti
tutte le rimanenze del vostro negozio. Garantiamo esperienza e serietà.
INFO: imercantideuropa@alice.it | tel. 0686299962 | cell. 3474536367

coppe C D E

SS 2024
Prodotto e distribuito da
S.p.A. Italy - Tel. +39 059 2924911 - info@intimamoda.it - www.verdissima.it

Prodotto e distribuito da S.p.A. Italy - Tel. +39 059 2924911 - info@intimamoda.it - www.verdissima.it

Prodotto e distribuito da Gianni Cappelli S.r.l. Unip. Viale Europa 198/B - 51039 - Quarrata (PT) - IT | Tel. 0573 738590 | info@giannicappelli.com | salsedine.it

ENGLISH TRANSLATION
GIORGIO
CARANGELO
NEW COLLECTIONS [on page 24]
MAKAILY BEACHWEAR - All about summer
A collection just brimming with color and energy
masterfully created in Italy. Great attention has been
devoted to the details and fits, ensuring models perfect
for adorning any woman’s total look
Freshness, energy and contemporary femininity are the
bywords of Makaily Beachwear spring-summer 2024,
a collection that has been made in Italy, bursting with
color and dynamism, designed for a young woman who
is self-confident and modern. “Makaily is a name with
an almost exotic ring, reminding me of everything that’s
faraway, evoking pristine destinations and landscapes.
For me this word has an almost magical sound but it’s
not associated with any particular country or specific
culture, although according to my research it does have
Jewish origins and for its story I selected it in honor of
the seamstresses of Italy’s Salento area who were the first
to create two-piece swimsuits,” we were told by Giorgio
Carangelo, Founder of Makaily and CEO of Texema
srl. The leitmotif of the beachwear collection for 2024,
composed of some one hundred items, is a combination
of bright, vitamin-charged, brilliant colors, as well as that
special energy and freshness so typical of contemporary
femininity. “The swimwear part of the collection focuses
on high-performance materials and basic items. When
it came to the dry-land beachwear I also wanted to
feature fresh, comfortable fabrics for a perfect easy-towear
style. We used stretch jersey and a lovely viscose
crêpe, especially for the dresses but also polyester satin
and natural fabrics made with viscose fiber. Makaily is
all about color and dynamism, right in keeping with a
spirited beach look, but with an extra twist,” explained
Mr. Carangelo. The collection also contains trousers,
shorts, tops, caftans and blouses that can be mixed
and matched to create all sorts of gorgeous outfits for
traveling and holiday wear. It also features plenty of
mini-dresses and long dresses which are quite suitable
for smart pool parties or an evening cocktail.
A great deal of attention has been devoted to the
workmanship and details: “I have been collaborating for
a great many years with several of the most important
fashion houses in the world and ever since I was a
little boy I observed how my mother – who is also our
seamstress – worked with the beauty of shapes and
forms, with embroidery and with seams and stitching in
general. I am so fascinated by glamour that I definitely
wanted to incorporate it into the Makaily collection.
One thus finds space in the collection – among other
things – for special pieces, for my love of printed sequin
work or delicately faceted micro-studding in laminated
Lycra flourishing a sort of satin effect or Lycra with Lurex
stripes in yarn-dyed lamè. The prints, on the other
hand, tend to focus on micro animalier prints, on exotic
jungle effects and all the way to interesting geometric
patterns”. Light gold metallic effects and luxurious little
details render the garments in the collection quite
unique and feminine, boasting alluring crisscross laces,
bewitching slits and masterfully positioned cuts, not to
mention sleek models that softly hug the figure, creating
a wardrobe that is definitely sexy, yet highly versatile and
even informal.
Scrupulous attention has been devoted to the styling
and fits which are glamorous yet also practical, loose
and suitable for any kind of woman, in keeping with the
most current trends in terms of shape and proportion.
“Makaily is fully aware of its physicality. Confident and
contemporary, it displays a sexy, versatile attitude, fond
of a certain type of elegance which is dynamic, colorful
and informal. And all of this is available in a top-quality
product strictly and exclusively made in Italy.”
Makaily Beachwear is carried in exclusive retail outlets
catering to top-tier shoppers in addition to the most
important boutiques specializing in fine beachwear.
BRAND PROJECT [on page 30]
EMAMÒ - From boho-chic to luxury beachwear
A collection just brimming with color and energy masterfully
created in Italy. Great attention has been devoted
to the details and fits, ensuring models perfect for
adorning any woman’s total look
This Marche company, PML, is bringing back to the market
the celebrated brand of beachwear, respectfully
honoring its historic heritage but going on to project it
into the future, thanks to luxurious collections that have
been made in Italy, featuring excellent workmanship and

ENGLISH TRANSLATION
EMAMÒ
precious fabrics, not to mention high fashion content.
The celebrated Emamò brand, which introduced the boho-chic
style to the world of beachwear, in the wake of
a whole series of licensing changes, eventually ended
up frozen. It took the Marche company, PML, to revitalize
it, imbuing it with new life, carrying out all its efforts
with full respect for the brand’s historic heritage. At the
Immagine Italia & Co. fair, the CEO Fabrizio Santucci
and the designer, Rina Mencarelli, presented a preview
of the collection for the summer of 2024, which will be
completely and officially unveiled at the Maredamare
fair. We interviewed them in order to find out about the
strategies that will characterize the new course of action
pursued by Emamò.
What motivated you to launch this ambitious project?
A whole series of factors, including the opportunity to
satisfy a specific market need, a chance to explore new
ideas and trends, the expansion of our business, and the
goal of being able to offer a unique product.
What exactly are the outstanding features of the
Emamò project?
The characteristics of our brand can be summarized in
7 specific ways:
1. A unique, well defined identity that clearly distinguishes
itself from the competition. This identity includes the
Emamò style and aesthetic vision, as well as the brand’s
values and history.
2. Design and creativity. We stand out for our innovative
design, creativity and unflagging attention to details.
This commitment involves the selection of the fabrics,
the cuts, the silhouettes, the colors and various distinctive
elements helping to define the garments.
3. Quality and craft-based methods. Our strong point is
the quality of our products and the artisanal attention
that goes into their creation. This includes the selection
of the materials, the production processes, severe quality
control measures and devotion to the highest sartorial
standards right down to the tiniest detail.
4. Innovation and attention to emerging trends. Emanò
is right in step with the latest trends and innovations in
the sector. Indeed, it manages to anticipate consumer
needs, introducing new design concepts and utilizing
state-of-the-art technologies.
5. Customer experience. Creating memorable shopping
experiences is of fundamental importance to us. This includes
excellent customer service, attention to packaging,
customizing, interaction with our customers via the
digital and brick-and-mortar channels, and scrupulous
care and attention when it comes to the retail outlets.
6. Consistency and dependability. A brand’s success
also depends on the consistency of its positioning, of its
message and the selection of goods over the course of
time. This generates trust and loyalty on the part of the
customers.
7. Sustainability and social responsibility. Increasingly
fashion brands are being called upon to incorporate
sustainable and socially responsible practices into their
activities. Genuine concern with ethical manufacturing
practices, maintaining a sustainable supply chain and
issues of environmental impact are of absolutely fundamental
importance to us.
What was salvaged from the brand’s original DNA?
The heart and soul of the Emamò brand is luxury. This
implies that the brand concentrates on offering products
distinguished by high quality, precious materials and sophisticated
embroidery in order to ensure its customers
an authentic experience of luxury. It’s important to remember
that a brand’s characteristics can evolve over
time, making it possible for new developments to take
place.
What then are some of the latest developments?
Emamò is going through a dynamic period of change
and we have undertaken important steps to reinforce
the company leadership staff, marketing activities, advertising
and the sales network. These steps are crucial
in order to accelerate the growth and reinforce the presence
of the brand. The expansion of the team permits
greater capacity when it comes to managing operations
and maintaining brand growth. We have carefully
selected professionals with complementary skills best
suited for carrying out the diverse company functions,
like design, production, sales, marketing and operational
management. A smoothly operating leadership staff
greatly enhances efficiency, creativity and internal cooperation
within the company. Investing in marketing is
absolutely essential in order to boost brand visibility and
reach market targets. We take advantage of numerous
different marketing strategies, like advertising in fashion

ENGLISH TRANSLATION
magazines, digital campaigns, maintaining a presence
in the realm of social media and participating in industry
events such as trade fairs. Basically, advertising helps us
to transmit the brand’s message in a clear and engaging
manner. A solid, well managed sales network is absolutely
crucial in order to reach the right retail outlets
and satisfy the needs of the customers. We make every
effort to provide all necessary support to our sales reps,
distributors and representatives, offering training, effective
sales materials and constant, unwavering assistance.
We monitor performance and promote collaboration,
sharing a commitment to best practices in order to obtain
the best possible results. Being flexible and always
ready and willing to change tactics and strategies in response
to market feedback is indispensable for ensuring
continued success.
Are there any plans in the pipeline for foreign expansion,
beyond what’s happening here in Italy?
We are already active in a few other European countries
and intend to expand even more. Before internationalizing
the brand, however, it’s important to carry out an
in-depth market analysis. This includes getting a handle
on shopper behavior and carefully evaluating the potential
of the local competition. Every market has its own
cultural peculiarities, consumer preferences and commercial
norms and regulations. It’s absolutely necessary
to adapt the brand and selection to the demands of the
local market. This can include modifying the design of
the products, the selection, advertising strategies, marketing
methods and even pricing guidelines in order to
better satisfy the expectations and needs of the local
shoppers.
We are seeking out reliable, trustworthy and well positioned
local distribution partners. The local partners
boast a profound knowledge of their markets, the distribution
channels and good, established relations with
the local retailers. Their experience and networks of contacts
help us to reach more retail outlets and promote
the brand more effectively.
How would you characterize the summer 2024 collection?
This collection is genuinely alluring and absolutely radiant!
We have decided to feature lots of Lurex and other
colorfully shimmering fabrics, imbuing our line with
a touch of sparkling panache. The dominant colors are
fuchsia, chocolate, waxed black, gold, copper, silver and
Tiffany, which have been alternated and mixed to create
vivacious, wonderfully fashionable combinations.
Another distinctive feature of this collection is a refurbished
version of macramé embroidery. We have managed
to create this artisanal detail by means of elaborate
interwoven effects on elasticized satin fabrics and
practically weightless cotton voile. We were inspired by
the sort of cosmopolitan atmosphere one can encounter
while on holiday in exclusive isolated locations. The
white and sapphire blue of Santorini take us back to the
sky-blue cupolas that set up such a charming contrast
with the stark white walls of houses on that enchanted
island. Cuba, like all its cities, is colorful and lots of fun,
boasting a playful harmony between bright colors and
pastel tones. Stromboli, the pearl of the Aeolian Islands,
and Pantelleria, wild, exclusive and sophisticated, combine
golden embroidery work and patterns composed
with Lurex threads. Guadalupe, vivacious and remote, is
set ablaze with fuchsia, setting up an irresistible contrast
with the green of the tropical forest. Corfu celebrates
the marble architecture of the island, featuring tones of
cream and gold, recalling Jason on his fabled quest for
the Golden Fleece. Ibiza represents fun and romantic
evenings, synonymous with absolutely unique events
and music.
Have the collections been made in Italy?
Being a brand with products entirely made in Italy is a
significant strong point, a feather in the cap of Emamò.
Italy is known all around the world for its excellence in
matters of fashion know-how and materials. This contributes
a great deal in terms of imbuing the brand with a
luxurious flair and reputation for excellence. The prestige
surrounding fashions made in Italy conveys a sense
of authenticity and enviably deep roots in the Italian
fashion tradition. This special Italian flair is particularly
appreciated by customers on the lookout for top-quality
products backed by an authentic, intriguing history,
people interested in sophisticated looks as contemporary
and tomorrow.
What strategies do you have up your dynamic sleeve
regarding the distribution of the brand?
We make use of a variety of channels, such as retail sales
in boutiques, online and in collaboration with agents
and sales distributors.
Are you currently working with a network of sales
agents? How many?
Our carefully selected network plays a key role when it
comes to expanding our presence and the visibility of
the brand both on a domestic and international level.
Counting sales agents, distributors and agencies there
are 14 of them all together and they boast a profound
knowledge of the local market and the consumers’ preferences
which enables us to reach a broad range of people.
What type of store do you primarily cater to? Only ones
specializing in under- and beachwear or also prêt-àporter?
The strategy of our current sales people is focused on
high-end stores in the under- and beachwear segment,
but we hope soon to also be carried in clothing stores.
We are working on understanding the needs of highend
clothing stores so we can come up with a selection
of goods representing a unique value for them, developing
a consistent and distinctive presence in the market.
Do you intend to also open single-label stores? If yes,
in what geographic areas, foreign cities and countries?
Opening single-label stores in strategic locations is an
important step for a fashion brand. It requires significant
investments in terms of financial resources, managing
the operation and positioning strategy. We are evaluating
a painstaking market analysis but in the medium
term that is also the direction.

ENGLISH TRANSLATION
BUSINESS NEWS [on page 60]
KRONOS-INTIMAMODA - Synergies of growth
Exclusive lingerie and nightwear garments for celebrating
the seductive glamour of powerful women
The acquisition of this Modenese company by one from
Brescia was intended to reinforce its product selection
and presence in both the domestic and international
markets by means of investments and various projects
The Kronos Company, active in the areas of men’s, women’s
and kids’ hosiery and socks, distributing the Enrico
Coveri, Lotto, Sergio Tacchini and Charro brands has
completed the purchase of IntimaModa, active in the
fields of women’s underwear, beachwear and nightwear,
owning the SièLei and Verdissima brands. By means of
this operation Kronos intends to significantly reinforce
its multi-channel presence in the domestic and international
markets, thanks in no small part to a specifically
targeted plan of investments scheduled for the next several
years. This acquisition of IntimaModa is an integral
part of a strategic company growth plan with the goal of
expanding the range of products, significantly extending
commercial activity to include women’s products
and developing synergies thanks to the new skills and
know-how thus obtained from outside the company. Indeed,
IntimaModa represents a time-honored point of
reference, a highly esteemed model in the women’s intimate
apparel sector where it occupies an enviable position
as one of the principal players in both the wholesale
sector, with the SièLei brand, as well as the retail sector,
with the Verdissima brand. On top of everything else the
company’s dowry, so to speak, includes five direct-sales
retail outlets and a transversal commercial position, i.e.
across-the-board appeal. The top management is being
changed. The company will be headed by Sergio Duni,
in the capacity of president of the Board of Directors,
flanked by Nemerio Barenghi who will serve as CEO.
Fabio Franciosi, the son of the founder of IntimaModa,
will remain on the board of directors, while both Fabio
and his sister Barbara Franciosi will continue to play key
strategic roles for the business. We interviewed the new
CEO, Nemerio Barenghi, in order to get a clearer picture
of what the future holds for IntimaModa.
What was the reasoning behind this acquisition?
With the acquisition of IntimaModa, Kronos puts itself in
a likely position to become one of the major players in
Europe in the mass-market segment, while at the same
time augmenting the company’s expertise in the retail
channel, being able to cover all the segments of the underwear
sector: foundation garments, men’s and women’s
lingerie, beachwear & easywear as well as hosiery
for men, women and kids.
What are the most salient features of this achievement?
Obviously, the integration of the licensed brands, the
core of current Kronos business operations, and company-owned
brands, the sort that IntimaModa brings as
part of its dowry was the main focus of the acquisition
maneuver. This operation has enable Kronos to expand
and complete its product selection and achieve a high
level of brand equity, proceeding to match the brands
under license with the company-owned ones. This integration
process appears to have gone perfectly as far as
we can see: there are no conflicts in terms of products
and markets and both of the companies cannot help but
benefit from this acquisition in terms of know-how and
distribution.
Does the acquisition include all the IntimaModa collections?
IntimaModa brings with it both its brands, SièLei and
Verdissima, which will both be included fully in the dynamic
Kronos development project. The decade of experience
boasted by IntimaModa in the realm of women’s
intimate apparel, combined with the know-how
of Kronos in the world of hosiery and men’s and kids’
underwear cannot help but generate a level of synergy

ENGLISH TRANSLATION
that would be hard to equal, not to mention a mutual
valorization of the all the group’s brands.
Will the headquarters continue to be at the same location
or will there be changes?
The IntimaModa business unit will continue to occupy
the former location, which has just been remodeled and
will continue to be the subject of ongoing modernization
efforts. Plans have also been made for an expansion
of the internal showroom in order to accommodate
sales agents, customers and even fashion shows.
Who will remain of the old leadership staff and who will
be replaced?
The IntimaModa team has been seamlessly integrated
into that of Kronos.
What will remain of the brands’ DNA?
The brands represent a major company asset and so
they were naturally a major consideration in the calculations
and evaluations on the part of Kronos which eventually
led to the acquisition. Their DNA will be scrupulously
safeguarded and further showcased by means of
new investments over the course of the coming years.
What, on the other hand, are the latest new developments?
Right now the first important investment has to do with
the SièLei brand. A new spokesperson has been selected
who, beginning in 2024, will act as the brand’s official
ambassadress. Our choice fell to Samira Lui as the
woman best suited to show off our collections thanks
to her eclectic personality, her cheerful disposition and
undeniable feminine allure. We would like every woman
to feel at ease, indeed, enhanced by selecting our garments
and her presence can’t help but foster this behavior,
this preference. Obviously this is just the first step in
a whole series of initiatives that are beginning to take
shape. The SièLei brand will first of all be involved in an
expansion of the product range, starting this upcoming
season. The nightwear constitutes a strategic asset we
intend to invest in. Kronos is the licensed manufacturer
of the nightwear and underwear lines of Sergio Tacchini.
When it comes to the production of the new lines of pajama
items and nightwear we can count of highly skilled,
well-organized partners. The world of the Internet and
Worldwide Web are of primary interest to us and over
the next several months we will also be investing in this
direction.
Are plans being made for further investments in foreign
expansion initiatives, rather than just within Italy?
Yes, absolutely. Kronos sales for 2022 in the area of
exports reached a 57% share of total income and we
managed to put together a capable mixed sales network
based on contributions by distributor partners and
direct relations with the major purchasing centers by
means of company-owned German sales offices.
Which countries would you most like to be present in?
We are already active in Germany, Austria, Benelux,
France and Spain. The goal is to achieve a more
far-reaching, complete sales network with the contribution
of important, long-established relations already existing
with our partners.
What are the strategies you are planning on putting
into action?
We want to reinforce the existing projects, integrating
certain product categories into the current selection
available in the collections of the SièLei and Verdissima
brands. The goal is to be able to offer a complete selection
of products in all the different categories to all our
Kronos and IntimaModa partners.
Are you currently working with a network of sales reps?
Yes, both in Italy as well as abroad for all the Group’s
brands. The sales network will be called upon to work in
the direction of optimizing management of the customers
of both companies.
Do you intend to also open single-label boutiques? If so,
in what geographic areas, cities and foreign countries?
At this early point it is still premature for the sort of thorough
evaluation that could point out new destinations
for such an initiative in a properly prudent manner, but
such a step is certainly not to be excluded either.
ALESSANDRA AND FRANCESCA PIACENTINI
WITH ANDREA TEOFILATTO
RETAIL WORLD [on page 56]
MISS BIKINI - New openings & restylings
Following the opening in the Barra Shopping Mall in Rio,
the brand is continuing to pursue its policy of expansion
in Brazil. Refurbished interior spaces for the boutique on
Ibiza and at the corner operation in the Coin Excelsior
of Rome
The cosmopolitan, dynamic attitude that has always
distinguished the DNA of Miss Bikini collections is also
clearly reflected in its approach to the world of retail, an
area which continues to expand and innovate. Indeed,
the brand was proud to announce in January of 2023
the opening of a new boutique in Rio de Janiero in the
exclusive Barra Shopping Mall, featuring a party boasting
numerous guests of renown in the worlds of Brazilian
fashion and entertainment. The 53 square meter store
is laid out like an elegant living room, illuminated by
shimmering chandeliers in gold, resonating beautifully

ENGLISH TRANSLATION
with the metallic silver of the surfaces and mirrors distinguishing
the interior decor. For Miss Bikini, which successfully
opened its very first boutique some 33 years
ago in Rio de Janeiro, this represents an historic redoubling
move which will serve to reinforce the image of
products made in Italy, not only in Rio but throughout
this populous South American country. The brand was
also prominently featured in Ela, owned by the Gobo
Group, one of the most prestigious magazines in Rio, involving
a highly visible nine-week advertising campaign,
further reinforced by an intense outdoor campaign, emphasizing
once again the importance of its presence
in this country with which it has an especially intimate
bond. In addition, it was one of the main sponsors of
the event that kicked off the Rio Summer, we’re talking
about the Festival Verao Rio, including a fashion show
on world famous Ipanema beach, also participating in
the fashion and design event, Salao Casa Moda, in San
Paolo last April. Miss Bikini has plans to continue its program
of expansion in Brazil, opening in the very near future
two retail outlets in Ipanema and San Paolo. These
boutiques will join the other single-label stores currently
operating in the most exclusive international locations
and the distribution network that numbers more than
400 multi-brand stores in Italy and abroad, including the
latest acquisition of 23 retail outlets belonging to the
French Orcanta Group. And speaking of restyling, Miss
Bikini, beginning in Aprl of 2023, refurbished its flagship
store on Ibiza in Carrer de Bisbe Torres 4, the throbbing
heart of shopping activity on Ibiza, bringing it in line with
the brand’s new concept, and the corner operation in
the Coin Excelsior department store in Rome, at number
173 via Cola di Rienzo. Both of these spaces are very well
illuminated thanks to the wall grills boasting led lights,
very fluid elements, appearing almost dematerialized
thanks to the clever use of drawer-like surfaces and mirror-topped
counters, brilliantly showcasing the clothing
items in the collections, free to express all their creativity
and vitality.
The collection of beachwear and clothing by Pepita has
been revitalized with new inspirations and the sort of
typically powerful energy that has always characterized
the brand. The new PEPITA BEACHWEAR collection is
a passport to the world, an aesthetic means for crossing
the borders, getting past the confines of the seasons
and geographic places. It brings together in a journey
the most refined attitudes, the most sophisticated outfits,
and the most glamorous notes of the summer. From
Forte dei Marmi to Dubai, from New York to Shanghai,
from Bali to Formentera, from Ibiza to Marrakesh: this
collection has it all, the spirit of the coolest cities on the
planet.
A series of creations that reveal a deep connection with
dream landscapes, desert oases, oriental and occidental
frontiers, infinite crystalline seas, where global charm
becomes a pleasure to savor with gusto and lots of personality.
This is all expressed by means of soft, fluttering
and seductive lines, garments that full-throatedly celebrate
the power of a special woman, a true globetrotter,
perennially at ease in any situation, under any circumstances.
It’s a collection that transmits a vibrant energy, a
desire to wear beautiful clothes and enjoy the pleasures
of life.
The Pepita Beachwear collection features a balanced
play of colors, from the bright, saturated hues of fuchsia,
to the mint tones and the orange spectrum, featuring
warmer tones of terracotta, beige and green, chromatics
that give life to modern city dresses, comfortable beach
cover-ups and bikinis flourishing precious details.
Central to this exciting concept is the new version of
jacquard knit which has been reinterpreted and imbued
with a contemporary flair, a bold chic-glam verve that
re-sizes the forms, rendering them more sensually dynamic
with a bichromatic macro-chevron pattern.
This is a delightfully rule-breaking collection in which
outfits have but one mission: to become transversal,
multipurpose, for the beach, the city and evening occasions.
A collection, all of it, to be packed in your suitcase.
MISS BIKINI GOES ABOARD THE COSTA DIADEMA
The brand is renewing its partnership with Costa Cruises,
opening its third boutique onboard the group’s ships.
In this case it’s the Costa Diadema, one of the largest
and most innovative vessels in the fleet, which this year
is scheduled to sail between Italy, France and Spain. The
80 meter space is in keeping with the concept inspiring
all of the brand’s flagship stores, featuring the collections
flourishing a gypsy-chic mood, perfect for Costa’s
select international clientele.
STYLES NOTES [on page 36]
PEPITA BEACHWEAR - Globetrotter energy
A new life for the Pepita beachwear collection which with
the spring-summer 2024 collection is celebrating travel
and the freedom to express oneself by means of outfits
rich in inspiration
PEPITA
BEACHWEAR