Ormai è passato quasi un - Innovare
Ormai è passato quasi un - Innovare
Ormai è passato quasi un - Innovare
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Abstract<br />
10 INNOVARE • 2 • 2009<br />
IL PIANO EUROPEO PER<br />
LA RIPRESA ECONOMICA<br />
Itemi del Programma Cooperazione del Settimo<br />
Programma Quadro di Ricerca dell’Unione<br />
Europea, coinvolti nella manovra di ripresa<br />
economica saranno Nanosciences, nanotechnologies,<br />
materials & new production<br />
technologies (NMP), Information & comm<strong>un</strong>ication<br />
technologies (ICT), Energy, Environment<br />
(including Climate Change) e Transport<br />
(including aeronautics).<br />
All’iniziativa “Factories of the Future” verranno<br />
destinati 1.2 miliardi di € in 4 anni e<br />
coinvolgerà i settori NMP e ICT con l’obiettivo<br />
di sviluppare tecnologie atte a supportare il settore<br />
manifatturiero europeo nello sviluppo di<br />
nuove tecnologie sostenibili. Il budget totale<br />
del 2010 destinato all’iniziativa sarà di 95 milioni<br />
di €, di cui 60 mln di € collocati nel work<br />
Istituzioni e PMI<br />
Ricerca & Sviluppo Tecnologico: <strong>un</strong>a maggiore collaborazione<br />
pubblico-privata per far fronte alla crisi economica<br />
European Economic Recovery Plan<br />
The recovery package, adopted by the European Commission on 26 November<br />
2008 and<br />
endorsed by the European Co<strong>un</strong>cil on 11-12 December 2008, proposes<br />
actions to develop clean<br />
technologies for cars, construction and manufacture sector.<br />
the Commission proposes to la<strong>un</strong>ch 3 major partnerships between the<br />
public and private sectors to<br />
boost research efforts in three large industrial sectors - automotive, construction<br />
and manufacturing - which have been particularly affected by<br />
the economic downturn and where innovation can significantly contribute<br />
towards a more green and sustainable economy.<br />
The Commission and the industrial partners work intensively together to<br />
develop the implementation plans for the three partnerships:<br />
1. "Factories of the Future" initiative for the manufacturing sector (€1.2<br />
billion for R&D);<br />
2. "Energy-efficient Buildings" initiative for the construction sector (€1<br />
billion for R&D); and<br />
3. "Green Cars" initiative for the automotive sector worth a total of €5<br />
billion, of which €1 billion is for research activities.<br />
The Commission foresees to provide a contribution of 50% to the total<br />
R&D budget from the budget of the 7th Framework Programme, with<br />
matching investment coming from the private sector. ■<br />
a cura di<br />
Serena Borgna, Anna Lucia Pinto<br />
APRE<br />
programme 2010 di NMP e 35 nella 5 call del<br />
WP ICT. L’iniziativa “Energy-efficient Buildings”<br />
verterà invece sul settore delle costruzioni<br />
e sullo sviluppo di edifici efficienti dal<br />
p<strong>un</strong>to di vista energetico. I temi interessati saranno<br />
NMP, Energy, ICT ed Environment con<br />
<strong>un</strong> budget destinato di 1 miliardo di € in 4 anni.<br />
Ad NMP sarà garantito il contributo maggiore<br />
nel 2010: 30 mln di €, ICT e Energy potranno<br />
usufruire sempre per il 2010 rispettivamente<br />
di 15 mln di €, mentre ad ambiente saranno<br />
destinati 5 mln di €.<br />
Infine l’iniziativa “green car”, che disporrà<br />
di 1 miliardo di € sino al 2013, sarà orientata<br />
alla necessità di implementare auto elettriche<br />
ed ibride più efficienti e sostenibili.<br />
Il piano di ripresa coinvolgerà tutti i 5 temi<br />
delle PPPs (Public Private Partnership) iniziative,<br />
destinando per il 2010 45+23 milioni di €<br />
a Trasporti, 10 ad NMP, 20 ad ICT e 5 rispettivamente<br />
a Energia ed Ambiente. I primi passi<br />
per attuare le nuove PPPs sono già stati compiuti.<br />
Di particolare interesse <strong>è</strong> l’incontro svoltosi<br />
a Bruxelles lo scorso 30 Marzo durante il<br />
quale il Commissario Europeo per la Scienza e<br />
la Ricerca Janez Potocnik e i rappresentanti del<br />
mondo dell’industria si sono confrontati per discutere<br />
delle priorità di ricerca delle PPPs incluse<br />
nel Piano di Ripresa. Inoltre sono stati<br />
creati appositi gruppi di lavoro composti dalle<br />
leadership private, ad-hoc industrial advisory<br />
groups, per facilitare il dialogo strategico tra la<br />
Commissione e l’industria.<br />
Il bilancio previsto per il finanziamento di<br />
queste iniziative specifiche sarà composto da<br />
<strong>un</strong> contributo del 50% della Commissione Eu-