WS SportTac, WS5, WS Workstyle - Peltor - 3M

More documents

Recommendations

Info

F Max AUX input signal level = 1,5 V rms AUX input signal level: 20 mV rms = 82dB H I J H:1 H:2 H:3
WS SportTac, WS5, WS Workstyle EN 2-8 BG 9-16 CS 17-23 DA 24-30 DE 31-38 EL 39-46 ES 47-54 ET 55-61 FI 62-68 FR 69-76 HR 77-83 HU 84-90 IS 91-97 IT 98-104 LT 105-111 LV 112-119 NL 120-126 NO 127-134 PL 135-141 PT 142-148 RO 149-156 RU 157-163 SK 164-170 SL 171-177 SV 178-184 TR 185-191 1
Page 1 and 2: WS SportTac, WS5, WS Workstyle
Page 3: B B:1 C C:1 D Attenuation values, S
Page 7 and 8: WS SportTac, WS5, WS Workstyle This
Page 9 and 10: 3:9 Changing settings in the Config
Page 11 and 12: 6:3 Sound exposure when using audio
Page 13 and 14: BG (1) Кое какво е? (2) М
Page 15 and 16: (C:6) Натиснете/плъзн
Page 17 and 18: Външен вход (прилаг
Page 19 and 20: 6:8 Bluetooth 2.1 A2DP 1.2 HSP 1.2
Page 21 and 22: CS (1) Co je co? (2) Usazení a nas
Page 23 and 24: Výstraha: Používejte pouze origi
Page 25 and 26: 3:10 Připojení externího vybaven
Page 27 and 28: 8. ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ Tento pro
Page 29 and 30: WS SportTac, WS5, WS Workstyle Diss
Page 31 and 32: 3:7 Justering af lydstyrken for sam
Page 33 and 34: 6:2 Indgangssignalniveau/anvendelse
Page 35 and 36: DE (1) Bestandteile (2) Anpassung u
Page 37 and 38: (C:6) Wenn die Schale in Position i
Page 39 and 40: • Mikrofon - diesen Modus einstel
Page 41 and 42: 6:8 Bluetooth 2.1 A2DP 1.2 HSP 1.2
Page 43 and 44: EL (1) Εξαρτήματα (2) Σ
Page 45 and 46: (C:6) Πιέστε / σύρετε
Page 47 and 48: • OFF - χρησιμοποιήσ
Page 49 and 50: 2*AAA NiMH Λειτουργία Ό
Page 51 and 52: ES (1) Componentes (2) Colocación
Page 53 and 54: 3:2 Carga del casco auricular Conec
Page 55 and 56:
Volumen de tono lateral (aplicable
Page 57 and 58:
6:8 Bluetooth 2.1 A2DP 1.2 HSP 1.2
Page 59 and 60:
ET (1) Mis on mis? (2) Kohandamine
Page 61 and 62:
3:2 Kõrvaklappide laadimine Ühend
Page 63 and 64:
Tehase vaikeseadeteks lähtestamine
Page 65 and 66:
8. HOOLDUS/PUHASTAMINE Käesolev to
Page 67 and 68:
WS SportTac, WS5, WS Workstyle Täm
Page 69 and 70:
3:8 Langattomasti toistetun musiiki
Page 71 and 72:
6:3 Melualtistus käytettäessä au
Page 73 and 74:
FR (1) Qu’est-ce qui est quoi ? (
Page 75 and 76:
3:2 Chargement du headset Raccordez
Page 77 and 78:
Volume Retour (seulement pour son B
Page 79 and 80:
7. RANGEMENT Ne rangez pas la prote
Page 81 and 82:
HR (1) Ugradbeni dijelovi (2) Ugrad
Page 83 and 84:
3:2 Punjenje slušalica Punjač spo
Page 85 and 86:
Vraćanje na tvorničke postavke Vr
Page 87 and 88:
(H:3) AKO SU VLAŽNI. Okrenite ško
Page 89 and 90:
HU WS SportTac, WS5, WS Workstyle E
Page 91 and 92:
HU 3:8 A zenefolyam hangerejének b
Page 93 and 94:
HU 6:3 Hangterhelés a J22 hangbeme
Page 95 and 96:
IS (1) Hvað er hvað? (2) Leiðbei
Page 97 and 98:
IS Viðvörun: Notaðu aðeins uppr
Page 99 and 100:
IS (A:11). Nánari upplýsingar um
Page 101 and 102:
IS (H:3) VIÐ RAKA Opnaðu hlífarn
Page 103 and 104:
IT WS SportTac, WS5, WS Workstyle Q
Page 105 and 106:
IT 3:8 Regolazione del volume dell
Page 107 and 108:
IT 1. Ore/giorno 2. Livello medio/s
Page 109 and 110:
LT (1) Kas yra kas? (2) Įrengimas
Page 111 and 112:
LT Įspėjimas: Naudokite tik origi
Page 113 and 114:
LT 4. KITOS FUNKCIJOS • Paskutini
Page 115 and 116:
LT 8. PRIEŽIŪRA / VALYMAS Šiam p
Page 117 and 118:
LV WS SportTac, WS5, WS Workstyle
Page 119 and 120:
LV 3:7 Zvana skaļuma regulēšana
Page 121 and 122:
LV pēc līmeņa, kas nepārsniedz
Page 123 and 124:
NL (1) Voorzieningen (2) Bevestigin
Page 125 and 126:
NL 3:2 De headset opladen Sluit de
Page 127 and 128:
NL • NORMAAL • HOOG Reset to Fa
Page 129 and 130:
NL 7. OPBERGEN Bewaar deze gehoorbe
Page 131 and 132:
NO (1) Hva er hva? (2) Tilpasning o
Page 133 and 134:
NO Advarsel: Bruk bare den original
Page 135 and 136:
NO 4. ANDRE FUNKSJONER • De siste
Page 137 and 138:
NO 8. VEDLIKEHOLD/RENGJØRING Dette
Page 139 and 140:
PL WS SportTac, WS5, WS Workstyle N
Page 141 and 142:
PL 3:7 Regulowanie głośności po
Page 143 and 144:
PL 6. DANE TECHNICZNE 6:1 Współcz
Page 145 and 146:
PL Przewód audio do dwustronnej ko
Page 147 and 148:
PT WS SportTac, WS5, WS Workstyle E
Page 149 and 150:
PT 3:7 Ajustar o volume das chamada
Page 151 and 152:
PT 6:2 Nível do sinal de entrada/t
Page 153 and 154:
RO (1) Identificarea componentelor
Page 155 and 156:
RO 3:2 Încărcarea căştii Conect
Page 157 and 158:
RO Resetarea la valoarea implicită
Page 159 and 160:
RO (H:3) ÎN CONDIŢII DE UMEZEALĂ
Page 161 and 162:
RU WS SportTac, WS5, WS Workstyle
Page 163 and 164:
RU Голосовой набор Н
Page 165 and 166:
RU Примечание: При н
Page 167 and 168:
RU 9. ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ /
Page 169 and 170:
SK WS SportTac, WS5, WS Workstyle T
Page 171 and 172:
SK 3:7 Nastavenie hlasitosti hovoru
Page 173 and 174:
SK 6:2 Úroveň vstupného signálu
Page 175 and 176:
SL (1) Kaj je kaj? (2) Namestitev i
Page 177 and 178:
SL Opozorilo: Uporabljajte samo ori
Page 179 and 180:
SL 4. DRUGE FUNKCIJE • Ob izklopu
Page 181 and 182:
SL 8.1 ČIŠČENJE Pokrove, trak in
Page 183 and 184:
SV WS SportTac, WS5, WS Workstyle P
Page 185 and 186:
SV 3:8 Justera volymen på strömma
Page 187 and 188:
SV 6:4 Ljudexponering med 3,5 mm au
Page 189 and 190:
TR (1) Ne nedir? (2) Takma ve ayarl
Page 191 and 192:
Uyarı: Yalnızca orijinal şarj ci
Page 193 and 194:
4. DİĞER FONKSİYONLAR • Kulakl
Page 195 and 196:
8:1 TEMİZLİK Kapakları, baş ban
Page 197 and 198:
Romania 3M România Bucharest Busin
show all

WS SportTac, WS5, WS Workstyle - Peltor - 3M

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?