SaarLorLux ...c'est savoir vivre Frühjahr/Sommer Edition 2019

8 | automobile &

8 | automobile & technique PR-Anzeigen Abwechslungsreicher Rennkalender ´für die neue Saison steht fest Die Vorbereitungen zu einer vollkommen offenen Jubiläums-Saison laufen auf Hochtouren ... kurz ... der offizielle Rennkalender der Luxemburger Stock-Car-Meisterschaft 2019 steht definitiv fest. 5 Renntage sind für das 50zig-jährige Jubiläum 2019 vorgesehen Nachdem man etliche Hürden mit viel Mühe und Einsatz geschafft hat, steht endlich der definitive Rennkalender für die heiss-umworbene 2019er Saison. Zwar wird man in 2019 nur auf einer tradtionnellen Rennstrecke in Luxemburg, genauer gesagt in Alzingen Renntage austragen können, jedoch wird man auch zu einer der Geburtsrennstrecken nach etlichen Jahren zurückkehren, genauer gesagt nach Krautscheid/Eifel (D). Trotzallem dürfte eine abwechslungsreiche und hoch-spektakuläre Saison zu erwarten sein. Der neue Rennkalender für die Saison 2019 setzt sich wie gend folzusammen: Datum Veranstaltungsort Organisator • 10.06.2019 Alzingen/Hesperange Tornado Team Hamm • 07.07.2019 Alzingen/Hesperange Stock-Cars-Club Kayl • 28.07.2019 Alzingen/Hesperange F.L.S.C. • 18.08.2019 Krautscheid/Eifel (D) Stock-Car-Club Krautscheid • 15.09.2019 Alzingen/Hesperange SCC Les Diables Rouges Dudelange Alles in allem - 5 Renntage - an denen, wie gewohnt, spektakuläre Actionen, beinharte Duelle und viele Blechschäden auf der Tagesordnung stehen werden. Eine Konstellation, die spannendes verspricht ... Ablauf der einzelnen Renntage Mit Ausnahme des letzten Renntages werden sämtliche Renntage wie gewohnt um 13:30 Uhr mit dem

PR-Anzeigen automobile & technique | 9 Fotos © Christian Bougard Lauf der Einsteigerklasse begonnen. Einzig und allein der finale Renntag wird schon um 12:30 Uhr gestartet werden. Reaktivierte Teams mischen mit Dank des emsigen Einsatzes verschiedener Vorstandsmitglieder während den vergangenen Jahren ist es endlich gelungen die Traditionssportart wieder Salon-fähig zu gestalten. Entsprechend zeigt man sich auf Verbands-Ebenene mehr als erfreut darüber dass mit dem Stock-Car-Club Krautscheid und dem Stock-Cars-Club The Happy Hippo’s Huncherange zwei altbewährte und traditionsreiche Teams ihr Comeback für die anstehende Meisterschaft angegkündigt haben. Beide Teams zeigen sich mehr als motiviert wiederum an dem Renngeschehen mitzuwirken und mitzumischen im Renngeschehen. Der Eintrittspreis wurde weiterhin nicht verändert und wie die Jahre zuvor auf 10 € festgelegt, wobei Kinder bis 12 Jahre und Menschen mit körperlicher Behinderung freien Eintritt genießen. Der Sport soll auch weiterhin für jedermann erschwinglich und zugänglich sein, auch aus diesem Grunde entschied man sich dazu keine Preisanhebung / Veränderung vorzunehmen. Eintrittspreise werden weiterhin für die gesamte Familie erschwinglich sein. Das Reglement steht ab sofort unter www.stock-cars.lu zum Download zur Verfügung. Stock-Car - Agenda de courses pour le jubilé de 2019 Les préparatifs d'une saison anniversaire complètement ouverte s'intensifient. Enfin, après avoir surmonté avec beaucoup d'efforts et d'engagement certains obstacles, l'agenda officiel 2019 des courses du championnat luxembourgeois de stock-car est maintenant définitif. Cinq journées de courses sont prévues au programme du cinquantième anniversaire de ce championnat. Certes elles vont pratiquement toutes se dérouler sur la piste traditionnelle du Luxembourg à Alzingen le 10 juin, le 7 juillet, le 28 juillet, le 15 septembre. Toutefois, après de longues années, l'une de ces 5 courses aura lieu le 18 août sur la piste de naissance de ce challenge, à Krautscheid dans l'Eifel. Il est important de signaler que c'est grâce à la mise en æuvre des différents membres des comités exécutifs durant les dernières années, que ce sport mécanique est à nouveau dûment pris en considération. La Fédération Luxembourgeoise de Stock-Car se réjouit d'autant plus, vu l'annonce du comeback des deux équipes de tradition, le Stock-Car-Club Krautscheid et le Stock-Car-Club The Happy Hippo's Huncherange. Tout compte fait, nous allons vivre un jubilé couronné de cinq journées de courses, marquées comme d'habitude par des moteurs rugissants, des tôles froissées et un public qui va se régaler en prenant plein les mirettes et plein les oreilles…