SIE SPAREN 9% SIE SPAREN
SIE SPAREN 9% SIE SPAREN 50% Zu unserer Online- Werbung Telefon: 04121/491620 Angebote gelten von 24.04.2023 bis 29.04.2023 Elmshorn Wedenkamp Telefon: 04121/579900 Elmshorn Koppeldamm Telefon: 04121/26230 FRUCHT- SAFT oder Nektar verschiedene Sorten (*0,88) 1 l PET-Fl. + 0,25 Pfand EDEKA Günstig wie nie! VORHER 0 88 1,79 . PREISSTURZ MAISHÄHNCHEN- SCHENKEL (kg = 12,90) (*12,90) 100 g 1 COWBOY STEAK (kg = 39,90) (*39,90) 100 g 3 HENNEBELL „Premium“ (kg = 23,90) (*23,90) 100 g 2 KALBSROULADE (kg = 24,90) (*24,90) 100 g CYRANO GRANDE RESERVE Französischer Schnittkäse aus Ziegen- und Schafmilch, 50 % Fett i. Tr. (kg = 39,90) (*39,90) 100 g 3 SIE SPAREN 44% DIJON-SENF-KÄSE Deutsche Käsezubereitung mit Dijon-Senf Rinde, 50% Fett i. Tr. (kg = 28,90) (*28,90) 100 g 2 HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenkamp 9, 25335 Elmshorn JOHNNIE WALKER Red Label 40% Vol. San Lucar oder Bistro Flammkuchen (l = 14,27) (*9,99) 0,7 l Fl. 9 99 . verschiedene Sorten, PUSCHKIN VODKA (*2,49) Stück 2 49 tiefgefroren . oder Flavoured Vodka (kg = 4,85-7,37) (*1,99) 270-410 g Packung 1 99 . 37,5% oder 17,5% Vol. Nur vom 24.04. bis 29.04.2023 KULTUR- (l = 8,56) (*5,99) 0,7 l Fl. 6 99 . BLOCK HOUSE HEIDELBEEREN American, Angus, aus Marokko, Klasse I Cheese, Block, BERLINER BÄREN- 3 99 Bio oder (kg = 7,98) (*3,99) SIEGEL PFEFFI 4 BIO KRUSTEN- FRISCHKÄSE 500 g Eimer . Regional Burger verschiedene Sorten 18% Vol. BRÖTCHEN 99 tiefgefroren (l = 7,93) (*5,55) 0,7 l Fl. (kg = 11,98-18,72) (*5,99) 320-500 g Packung 5 99 (kg = 6,13) (*0,92) 150 g Packung 5 55 . 0 92 . mit Honig verfeinert . RHABARBER zum Fertigbacken PAPA FUEGO (kg = 4,53) (*1,45) McCain 320 g Packung MEXIKANER 1 45 aus Deutschland, . Klasse I . 1-2-3 FRITES (*2,49) kg 2 49 . 29 Mixgetränk aus Wodka und Tomatensaft, verschiedene Sorten, verschiedene Sorten, 15% Vol. tiefgefroren (kg = 1,99-2,98) (*1,49) 500-750 g Beutel . 1 49 (l = 11,41) (*7,99) 0,7 l Fl. 7 99 LANDHONIG cremig oder flüssig . (kg = 7,06) (*3,53) 500 g Glas 3 53 . . APEROL DINKELBROT THOMY 99 SPRITZ mit 3-Stufen Natursauerteig . 1 99 10,5 % Vol. gebacken . (kg = 3,06) (*1,53) 500 g Packung 1 53 KONFITÜRE . verschiedene Sorten 39 (kg = 4,64) (*1,53) 330 g Glas 1 53 (l = 11,41) (*5,99) 3x 0,175 l Fl. 5 99 DELIKATESS SENF verschiedene Sorten . (*1,99) kg (l = 5,00) (*1,00) 200 ml Tube . 1 00 . Yacaran CRODINO HEINZ TOMATO SALAT- . BITTER KETCHUP ohne Alkohol verschiedene Sorten GURKEN aus Spanien, Klasse I (*1,00) Stück 2 49 (l = 3,98-4,98) (*1,99) 400-500 ml Flasche 1 99 (l = 11,89) (*6,99) 8 x 0,098 l Fl. 6 99 . pflanzlicher TAHIN . . 1 00 SÖHNLEIN BROTAUFSTRICH . verschiedene Sorten SESAMMUS KÖLLN MÜSLI 49 BRILLANT SEKT verschiedene Sorten (kg = 10,23) (*2,66) 260 g Glas (l = 3,59) (*2,69) 0,75 l Fl. . 2 69 1 12 (kg = 6,22) (*1,12) 180 g Glas . 2 66 . oder HAFER- . PORRIDGE CHAMPIGNONS verschiedene Sorten weiß, aus Deutschland, Hacker Pschorr DAIRYGOLD 99 BRESSO Klasse I MÜNCHNER HELL Streichzart oder Butter Frischkäsezubereitung (kg = 4,00) (*1,00) 250 g Packung 1 00 . 5% Vol. ungesalzen oder gesalzen . (l = 1,54) (*0,77) 0,5 l Fl. + 0,15 Pfand (kg = 6,76) (*1,69) 250 g Becher 1 69 verschiedene Sorten 0 77 (kg = 3,32-5,31) (*1,99) 375-600 g Packung 1 99 . . . (kg = 7,40-9,25) (*1,11) 120-150 g Packung 1 11 DALLMAYR CLASSIC SIC . Classic mild oder Classic kräftig 29 gem. Bohnenkaffee, vakuumverpackt BECK‘S BIER AVODADO HASS GUTFLEISCH INNOCENT genussreif, aus Peru, verschiedene Sorten . Klasse I FLEISCHSALAT SMOOTHIE (*1,49) Stück 1 49 (kg = 9,98) (*4,99) 500 g Packung 4 99 . mit oder ohne Kräuter verschiedene Sorten 99 (kg = 5,00) (*1,00) 200 g Becher 1 00 . (l = 5,16) (*1,29) 250 ml Flasche 1 29 . (l = 1,39) (*10,99) 24x 0,33 l Fl. Ki. + 3,42 Pfand 10 99 KATJES FAMILY . verschiedene Sorten . SPARGEL . COCA COLA (kg = 2,63/2,87) (*0,79) 275/300 g Beutel 0 79 . weiß Cola oder Limonaden aus Deutschland, GRÜNLÄNDER BAUER 89 verschiedene Sorten Klasse I Deutscher Schnittkäse, verschiedene Sorten . (kg = 10,64-13,55) (*1,49) 110-140 g Packung 1 49 FRUCHTJOGHURT TRUMPF teilweise koffeinhaltig verschiedene Sorten . (kg = 2,36) (*0,59) 250 g Becher 0 59 (l = 0,79) (*9,49) 12x 1 l PET-Fl. Ki. + 3,30 Pfand 9 49 . . EDLE TROPFEN verschiedene Sorten (kg = 9,96) (*2,49) 250 g Packung 2 49 . SIE SPAREN 34% SIE SPAREN 35% SIE SPAREN 44% SIE SPAREN 33% ALPENSCHINKEN mit Parmigiano Reggiano (kg = 44,90) (*44,90) 100 g 4 DR. OETKER RISTORANTE PIZZA Zum aktuellen TAGESPREIS! TAGESPREIS! *Niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage. E CENTER A23 Elmshorn · Mo. - Sa.: 7 - 20 Uhr Elmshorn WEDENKAMP · Mo. - Sa.: 7 - 21 Uhr Elmshorn KOPPELDAMM · Mo. - Sa.: 7 - 20 Uhr San Lucar ANANAS aus Costa Rica, Klasse I -23% SIE SPAREN 42% auf alle EDEKA Bio Brötchen, Brote und Brotaufstriche. Gilt für alle Artikel in diesem Block SIE SPAREN 20% Unser Angriffspreis CHICKEN-BUCKETS Hähnchen-Drumsticks (*4,99) kg 4 SIE SPAREN 51% SCHWARZER BÄR Schweizer Schnittkäse mit Rohmilch, 50 % Fett i. Tr. (kg = 29,90) (*29,90) 100 g 2 BEEMSTER mild oder pikant SIE SPAREN 40% mild oder pikant Niederländischer Schnittkäse, 48% Fett i. Tr. (kg = 12,90) (*12,90) 100 g 1 RISPENTOMATEN aus den Niederlanden, Klasse I SIE SPAREN 38% SIE SPAREN 30% SIE SPAREN 37% SIE SPAREN 33% SIE SPAREN 28% SIE SPAREN 25% SIE SPAREN 20% SIE SPAREN 40% SIE SPAREN 47% SIE SPAREN 23% SIE SPAREN 20% SIE SPAREN 24% SIE SPAREN 28% +Vegan Der Spargel wird auf Wunsch kostenlos für Sie am Wedenkamp und Koppeldamm geschält. Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! DE-ÖKO-034 www.hayunga.de
HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. 17 | 26. APRIL 2023 | SEITE 3 ELMSHORN nsichtssache Es geht um Projekte vor Ort Am 14. Mai wird in Schleswig-Holstein gewählt: Bei den Kommunalwahlen bestimmen die Bürgerinnen und Bürger, wer sie künftig in Stadt- und Gemeinderäten vertreten und damit die Politik vor Ort bestimmen soll. Es ist also alles andere als eine lästige Pflichtübung, zur Wahlurne zu gehen oder per Briefwahl abzustimmen. Schließlich entscheiden die Gewählten anschließend, wie unser Leben vor der eigenen Haustür aussieht: wofür Geld ausgegeben wird und wofür nicht. Wer schon jetzt weiß, dass er am Wahltag nicht vor Ort oder nicht mobil ist, kann einfach seinen Wahlschein beantragen und dann sein Votum per Brief abgeben. Diese kleine Mühe sollte niemandem zu viel sein, der möchte, dass seine Interessen vertreten werden. Wer sich nicht beteiligt, ist selbst schuld, wenn seine Stimme später nicht gehört wird. Eine schöne Woche wünscht Rainer Strandmann Elmshorner Disco„lights“ wird 40 Mit ausgefeilten Lichteffekten und angesagter Musik machte sich„Bubble“ einen Namen Elmshorn (rs) Generationen von Elmshornern kennen die Discothek lights am Steindamm. Jugendliche starteten hier ihre ersten Disco-Besuche, andere lernten im lights die Liebe ihres Lebens kennen oder feierten ihre Abi-Fete. Und noch heute, 40 Jahre später, geht hier die Party ab. Absolut ungewöhnlich für eine Disco. Und vieles ist noch so wie früher. Untrennbar verbunden ist die Discothek mit Gerd „Bubble“ Barbknecht. Der heute 67-jährige Inhaber legte hier schon in den 70ern als DJ auf, als sie noch Arkade und später J.B. Club No. 1 hieß. Nur jeweils für kurze Zeit hatte „Bubble“ keinen Kontakt zum Club: Als er seinen Wehrdienst ableistete, als er kurze Zeit im Langeloher Hof auflegte und als er 1980 zusammen mit seinem Bruder einen Landgasthof in Brunsbüttel kaufte und daraus die Discothek „Bubble“ machte. Doch als das Elmshorner Gebäude1982zurZwangsversteigerung stand, fackelte Barbknecht nicht lange, ließ sich von seinem Bruder in Brunsbüttel auszahlen und kaufte seine alte Liebe. Aus dem J.B. Club No. 1 wurde am 20. April 1983 das Bubble Lights. Gerd Barbknecht in seiner Discothek lights. Alle kennen ihn nur als „Bubble“. Den Spitznamen habe er schon in der Grundschule gehabt. „Damals habe ich nicht viel geredet – heute schon.“ „Ich hatte immer ein Faible für Lichteffekte und habe reichlich darin investiert, eigentlich zu viel“, lacht Barbknecht. „Da lag der Name nahe.“ Der Laden brummte. Viermal die Woche war geöffnet. „Das war anstrengend, aber auch genau mein Ding“, sagt er heute rückblickend. Mehrfach wollte „Bubble“ ab 2007 dann doch kürzer treten. Die neuen Pächter hielten jedoch immer nur kurz durch. Am Ende gab es nur die Möglichkeit, zu verkaufen oder wieder selbst das Ruder zu übernehmen. Barbknecht erschied sich 2013 für Letzteres. Die Musikauswahl überließ er ab Ende der 90er Jahre anderen. „Das Repertoire nutzt sich irgendwann ab. Ich kümmere mich lieber um die Gäste.“ Heute öffnet das lights zweimal im Monat, im Sommer einmal. Gemietet wird es auch als Party-Location. Foto: Strandmann Alles zusammen ist das deutlich weniger als früher. „Das ist aber okay“, sagt Barbknecht. So richtig rund gehen wird es das nächste Mal am 30. April ab 22 Uhr beim Tanz in den Mai mit gleich zwei DJs und einem Musik-Special der 1980/90er Jahre. Am 6. Mai steigt zudem die beliebte Ü30/40/50-Party, ebenfalls um 22 Uhr. Für beide Events gilt: Eintritt ab 25 Jahren. Garagenflohmarkt rund um die Stormstraße Elmshorn (jhf) Die Anwohner von Albert-Schweitzer-Straße, Chemnitzstraße, Fehrsstraße, Gorch-Fock-Straße, Liliencronstraße, Stormstraße und Timm-Kröger-Straße in Elmshorn laden für Sonntag, 30. April, zu einem Garagen-Flohmarkt von 10 bis 15 Uhr ein. Alle Nachbarn aus der Gegend dürfen mitmachen. Jeder ist für die Stände auf seinem Grundstück selbst verantwortlich. Fragen beantwortet die Initiatorin Kathrin Mohr unter Telefon 0174 7748960. Klinik-Besuch ohne Hürden Elmshorn (rs) Seit dem gestrigen Dienstag gibt es keine Besucherbeschränkungen mehr an den Regio Kliniken in Elmshorn und Pinneberg. Die Regio Kliniken bitten nur, Besuche von an Covid-19 erkrankten Patientinnen und Patienten auf ein Minimum zu reduzieren und in dem Fall beim Besuch eine Maske zu tragen. Park-Begehung mit der SPD Elmshorn (rs) Die SPD lädt Interessierte für Sonnabend, 29. April, zu einer Begehung des Steindammparks ein. Die Partei möchte die Anlage zu einer grünen Oase der Naherholung inklusive Amphitheater machen. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Café Ely. sée im Steindammpark. Nach dem Rundgang lädt die SPD die Teilnehmenden auf einen Espresso oder ein anderes nicht-alkoholisches Getränk ins Ely.sée ein. Promi am FDP-Stand Elmshorn (rs) Am Sonnabend, 29. April, von 10 bis 12 Uhr ist der Abgeordnete mit den meisten Reden im Deutschen Bundestag in Elmshorn. Max Mordhorst (FDP) unterstützt seine liberalen Parteifreunde am Wahlkampfstand Ecke Königstraße/Damm und steht den Bürgern für Gespräche zur Verfügung. Intelligente Hörgeräte: Besser hören als je zuvor! Wieder alles verstehen und noch viel mehr – dank überraschender Funktionen. Anzeige Samstag, 20.30 Uhr: Während Thomas gebannt den Action- Hörsysteme der neuesten Generation sind zuverlässige Allrounder: Sie ermöglichen entspanntes Verstehen in allen Lebenslagen. Gleichzeitig sind die Hightech- Wunder so klein, dass sie völlig hören als Normalhörende – das ist mit Hörsystemen wirklich möglich“, erklärt Claudia Gaertner, Hörakustikmeisterin und Inhaberin von Hörgeräte Gaertner. Verstehen in perfekter Balance: Hintergrundgeräusche, wie bspw. spielende laute Kinder, werden auf ein angenehmes Maß reduziert. Gleichzeitig wird der Gesprächspartner deutlich und entspannt verstanden. Verstehen in perfekter Balance: Hintergrundgeräusche, wie bspw. spielende laute Kinder, werden auf ein angenehmes Maß reduziert. Gleichzeitig wird der Gesprächspartner deutlich und entspannt verstanden. Wenn viele Menschen durcheinander sprechen oder der Geräuschpegel hoch ist, fällt Verstehen besonders schwer. Das geht auch Menschen so, die ein gutes Gehör haben. Hörsysteme unterstützen hier doppelt: Sie erkennen Stimmen, insbesondere die des Gesprächspartners. Sie wird verstärkt, während störende Geräusche ebenso erkannt und reduziert werden. Das Ergebnis: entspanntes Verstehen ohne Anstrengung. Immer mehr Hörsysteme verfügen So können sie sich kabellos mit allen erdenklichen Audio-Quellen verbinden. Der Ton wird direkt ins Ohr übertragen, was erhebli- Telefonieren hört man den Gesprächspartner auf beiden Ohren gleichzeitig. Das Telefon kann in der Tasche oder auf dem Tisch bleiben, die Hände bleiben frei. So kann man gleichzeitig das Gemüse schnippeln, am PC Notizen mitschreiben oder mit dem Hund spazieren gehen. Auch der Fernseher lässt sich mit der Hörtechnik verbinden. Die Mikrofone bleiben dabei angeschaltet, so dass der Träger sein Umfeld weiterhin wahrnimmt. Zusätzliche Kopfhörer oder Diskussionen um die richtige Lautstärke sind vom Tisch. Das Gleiche funktioniert auch beim Musikhören oder mit Navigationssystemen: Hörsystem einfach mit Stereoanlage oder Smartphone koppeln und beste Qualität genießen! Wer möchte, kann Hörsystem- Einstellungen per Smartphone regelt die Automatik das selbst und nimmt dem Träger diese Ar- Hörtechnik, Ihres Smartphones und der Technik zu Hause helfen wir Ihnen selbstverständlich. Schließlich wollen wir, dass Sie Ihr neues Hören jederzeit rundum genießen!“, ergänzt Claudia haben, nicht mehr alles zu stehen, vereinbaren Sie vereinen Darum sind Akku-Hörsysteme im Trend: bis zu 30h Dauereinsatz brillanter Klang bestes Sprachverstehen entspanntes Telefonieren & Fernsehen dank Bluetooth App für komfortable Bedienung Schnellladefunktion Produkt- NEUHEIT 2023 Hörtest-Termin mit uns. Gerne können Sie Hörsysteme der neuesten Generation testen und sich selbst überzeugen!“ Kostenlose Testaktion: Entspannt wieder alles verstehen „Genießen Sie bereits das nächste Treffen mit Freunden oder der Familie. Oder wie wäre es mal wieder mit einer Veranstaltung auf der Schloßinsel? Noch bis zum 31.05.23 programmieren wir Ihnen zwei Hörsysteme der neuesten Generation, die Sie 30 Tage lang unverbindlich testen können. Jetzt Test-Termin unter 04106 / 6 92 59 sichern!“ Barmstedt | Am Markt 5 | T 04106 /692 59 Ihre Hörspezialisten aus Barmstedt www.ohrservice.de
