HOLSTEINER ALLGEMEINE |
HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. 19 | 10. MAI 2023 | SEITE 10 LOKALES Dachstuhl brennt Uetersen (jhf) Der Dachstuhl eines Wohnhauses an der Feldstraße ist am Sonntag gegen 17.45 Uhr in Brand geraten. Verletzt wurde niemand. Die Bewohner hatten sich selbst gerettet, teilte der Kreisfeuerwehrverband mit. Zirka 80 Einsatzkräfte der Feuerwehren Uetersen, Neuendeich und Heidgraben löschten das Feuer. Sechs Trupps mit Atemschutzgeräten bekämpften die Flammen im Gebäude. Von außen halfen Kollegen auf der Drehleiter. Zur Brandursache und Schadenshöhe kann die Feuerwehr keine Angaben machen. Die Kripo ermittelt. Einbruch an der Marktstraße Uetersen(jhf) Einbrecher durchwühlten am Wochenende eine Wohnung an der Marktstraße. Nach Angaben der Polizei schlugen die Unbekannten zwischen Sonnabend um 15 Uhr und Sonntag um 13.15 Uhr zu. Sie brachen unter Anwendung von Gewalt ein und entkamen mit Diebesgut. Was genau sie stahlen, ist noch nicht bekannt. Die Kripo Pinneberg ermittelt und bittet um Hinweise unter 04101 2020 oder per E-Mail an SG4.Pinneberg.KI@ polizei.landsh.de. Auf dem Tisch steht ein Schild mit der Aufschrift „Seniorenfrühstück“. Dort können sich Menschen ab 60 Jahren zum Klönschnack treffen. Geli Meier (l.), Gerda Jensen und Holger Weiß vom Seniorenrat begrüßen das Angebot. Bäckereien und Cafés führen Seniorentische ein Elmshorn (jhf) Das Ringen um einen neuen Seniorentreff in Elmshorn ist zu einem vorläufigen Ergebnis gekommen. Zwei Bäckereien und zwei Cafés bieten ab Montag, 15. Mai, Seniorentische an. An der Aktion beteiligen sich die Bäckerei und Konditorei Millahn an der Königstraße, die Bäckerei Nur Hier in derselben Straße, das Café Vormstegen auf Vormstegen 15 und das Café Boje Mio in der Holstenstraße 21. Auf den Tischen stehen Schilder mit der Aufschrift „Seniorenfrühstück“. Menschen ab 60 Jahren können sich ab 9 Uhr zum Frühstücken in geselliger Runde treffen. Foto: Torben Hinz, Stadt Elmshorn „Wir planen eine dreimonatigen Testlauf“, sagt Detlev Hantel, Vorsitzender des Seniorenrats. Wenn das Angebot angenommen wird, will er bei der Stadt einen Zuschuss beantragen. Kaffee und Brötchen an den Seniorentischen könnten dann günstiger werden. Melanie Sing, Koordinatorin der Stadtteil- und Senior*innenarbeit der Stadt Elmshorn, sagt: „Es gibt das Versprechen der Politik, das zu fördern.“ Über einen Zuschuss könne der Sozialausschuss frühestens im September beraten. Die Juni-Sitzung fällt aus, da sich die Gremien nach der Kommunalwahl neu konstituieren müssen. Mit der Schließung des Café Mittendrin am Alten Markt war ein Treffpunkt für Senioren in Elmshorn weggefallen. Seither kämpfte der Seniorenrat für eine Alternative. Er stellte dabei fest, dass viele Anlaufstellen mit offenen Angeboten erst nachmittags öffnen und vom Wochenmarkt oder der Königstraße aus zu Fuß nicht gut erreichbar sind. Nächtliche Sperrungen auf der Autobahn 7 Hamburg (jhf) Mit nächtlichen Verkehrsbehinderungen ist bis Donnerstag, 25. Mai, auf der Autobahn 23 in Hamburg zu rechnen. Die Autobahn GmbH des Bundes teilte mit, dass sie die Verkehrsführung für Bauarbeiten am Autobahndeckel ändern will. Die Fahrbahn Richtung Norden zwischen Bahrenfeld und Volkspark wird in der Nacht vom heutigen Mittwoch ab 22 Uhr bis Donnerstag, 11. Mai, um 5 Uhr gesperrt. Die Autobahnauffahrt Richtung Norden an der Anschlussstelle Othmarschen kann nicht genutzt werden. Bis Sonnabend, 13. Mai, steht jeweils von 21 bis 5 Uhr zwischen den Anschlussstellen Bahrenfeld und Volkspark pro Richtung nur ein Fahrstreifen zur Verfügung. Die Ausfahrten an der Anschlussstelle Volkspark werden vorübergehend gesperrt. Die Fahrbahn Richtung Süden wird zwischen Volkspark und Bahrenfeld von Dienstag, 23. Mai, bis Mittwoch, 24. Mai, jeweils von 21 bis 5 Uhr gesperrt. In der Nacht von Mittwoch, 24. Mai, ab 22 Uhr bis Donnerstag, 25. Mai, um 5 Uhr steht auf der A7 Richtung Süden zwischen Volkspark und Bahrenfeld nur eine Fahrspur zur Verfügung. An der Anschlussstelle Volkspark wird die Auffahrt Richtung Süden vorübergehend gesperrt. Der Schwerlastverkehr wird nach Aufforderung durchgeleitet. Trickdiebe bestehlen Seniorin in Uetersen Uetersen (jhf) Schmuck und Münzen sind am Donnerstag einer Uetersener Seniorin gestohlen worden, teilte die Polizei mit. Als die Frau gegen 12 Uhr ihren Vorgarten an der Straße Lohe pflegte, bot ein angeblicher Dachdecker ihr seine Dienste an. Sie lehnte ab, doch er verwickelte sie in ein Gespräch. Dabei sah sie einen zweiten Mann, der mit einem Gegenstand unter dem Arm aus der Richtung ihres Hauses kam. Später bemerkte sie, dass mehrere Schranktüren offen standen. Vermutlich hatte der Täter das Gebäude durch eine angelehnte Tür betreten. Beide Männer waren etwa 50 Jahre alt. Einer war zirka 1,80 Meter groß und dick. Er trug ein buntes Hemd. Der andere war etwa 1,90 Meter groß, schlank und dunkel bekleidet. Die Polizei bittet um Hinweise unter Telefon 04101 2020.
HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. 19 | 10. MAI 2023 | SEITE 11 LOKALES Auf der Elbe überholt die „Klostersande“ die „Gloria“ Millimeterarbeit: Bei der Passage der Käpten-Jürs-Brücke passt kaum mehr der berühmte Bierdeckel zwischen Schiff und Poller. Elmshorn (rs) Sascha Haase startet den 300 PS starken Zwölfzylinder-Diesel der „Klostersande“. Dieser läuft erstaunlich leise, das Schiff vibriert nur wenig. Alles im grünen Bereich. Die Leinen können gelöst werden. Routine für die routinierte, ehrenamtliche Schiffsbesatzung. Langsam legt der Frachter ab. An Bord ein paar gut gelaunte Passagiere und die Mannschaft. Die Sonne lacht vom Himmel. Beste Mitfahrt möglich Elmshorn (rs) Ein Passagierschiff im eigentlichen Sinne ist die „Klostersande“ nicht. Dennoch dürfen auf den Fahrten Gäste mitgenommen werden. Für einige Touren in diesem Jahr sind sogar noch Plätze frei. Es handelt sich um folgende Termine: Montag, 5. Juni, Elmshorn – Glückstadt. Abfahrt 17 Uhr, Ankunft circa 19 Uhr. Freitag, 16. Juni, Glückstadt - Elmshorn. Abfahrt 12 Uhr, Ankunft ca. 15.30 Uhr. Sonntag, 16. Juli, Stade – Elmshorn, Abfahrt 13 Uhr, Ankunft ca. 16 Uhr. Sonnabend, 5. August, Glückstadt – Hamburg, Abfahrt 10 Helfer erwünscht Elmshorn (rs) Eigentümer und Betreiber des einstigen Getreidefrachters der Köllnflockenwerke ist der Förderkreis MS Klostersande e.V.. Um die laufenden Kosten für kleinere Reparaturen, Dieselkraftstoff und ähnliches zuu decken, reichen die Beiträge der etwa 170 Mitglieder des Förderkreises und die Spenden mitfahrender Passagiere. Doch wie jedes historische Wasserfahrzeug, stellt auch die 1956 an der Weser gebaute „Klostersande“ – trotz Bedingungen. Der Wasserstand könnte noch höher sein. Doch Haase weiß: Es reicht. Das Schiffshorn ertönt – ohne Vorwarnung wär‘s ein Riesenschreck gewesen. In direkter Nähe ist es höllisch laut. Uhr, Ankunft ca. 16 Uhr (Anleger Entenwerder) Donnerstag, 17. August, Elmshorn – Glückstadt, Abfahrt 17 Uhr, Ankunft ca. 19 Uhr. Montag, 4. September, Glückstadt - Elmshorn, Abfahrt 16 Uhr, Ankunft ca. 20 Uhr. Statt eines festen Preises für die Mitfahrt bittet der Förderverein MS Klostersande um eine entsprechende Spende – für die Tour nach Hamburg etwa 50 Euro. Anmeldungen bei Kathrin Mohr unter 0174 7748960 oder per Mail an info@klostersande.com. ihres guten Zustandes – den Verein immer wieder vor Herausforderungen, die nur dank zusätzlicher Spenden bewältigt werden können. Die gerade erfolgte Reparatur der Zylinder oder die bevorstehende Reinigung des hinteren Ballasttanks sind mit erheblichen Kosten verbunden. Der Förderkreis freut sich jederzeit über Spenden und weitere motivierte, ehrenamtliche Helfer. Am Schiff gewerkelt wird jeweils dienstags zwischen 10 und 13 Uhr. Alle tragen Schwimmwesten. Auch das Beiboot ist an Bord, das im vorigen Jahr entwendet worden war. In einem der Mini-Häfen an der Krückau war es kurz nach dem Diebstahl wiedergefunden worden. Dann beginnt die kniffeligste Arbeit des Kapitäns: die Passage der Käpten-Jürs-Brücke. Vorn sitzt ein Besatzungsmitglied mit Headset am Bug und gibt Haase wertvolle Informationen zu Abständen und Kurs. Denn eine Frontkamera gibt es nicht. Ihre Anschaffung ist aber beschlossene Sache. 6,60 Meter breit ist die „Klostersande“. Zentimeter für Zentimeter tastet sich Haase mit dem Schiff vor. Zeitweise scheint zwischen Poller und Bootswand kein Bierdeckel mehr zu passen. Dann ist es geschafft und auch die erste, enge Kurve wird passiert. Überhängende Äste machen der „Klostersande“ kurz danach zu schaffen. Das Freischneiden ist eigentlich Aufgabe des Wasser- und Schifffahrtsamtes. Passiert ist es hier nicht. Die „Klostersande“ knickt auf ihrer Fahrt etliche der Äste. „Das ist auf der ersten Fahrt des Jahres immer so“, weiß Crew-Mitglied Kathrin Mohr. Danach wird die Fahrt entspannter. Einmal gibt‘s Grundberührung, rutscht der Frachter über Schlick. Auch das ist nichts Besonderes. Die Mannschaft bleibt gelassen. Zusammen mit der „Klostersande“ ist auch der Ewer „Gloria“ ausgelaufen. Der ist schneller durch Brücke und Kurven gekommen, nicht mehr zu sehen und wird erst später auf der Elbe ein- und überholt. Am Krückaudeich sitzen vereinzelt Erholungsuchende und winken der „Klostersande“ zu. Die ist zu diesem Zeitpunkt die einzige Attraktion auf dem Bekanntmachung des Amtes Geest und Marsch Südholstein für die Gemeinde Moorrege Öffentliche Auslegung des Entwurfs der 24. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Moorrege nach § 3 Abs. 2 BauGB Der von der Gemeindevertretung der Gemeinde Moorrege in der Sitzung am 29.03.2023 gebilligte und zur erneuten Auslegung bestimmte Entwurf der 24. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Moorrege für das Gebiet „südlich Voßmoor, östlich Ohlenkamp und westlich der vorhandenen Bebauung an der Wedeler Chaussee“ und die Begründung liegen vom 11.05.2023 bis 11.06.2023 in der Amtsverwaltung Geest und Marsch Südholstein, auf dem Flur des Fachbereichs Bauen und Liegenschaften, 1. OG, Wedeler Chaussee 21, 25492 Heist während folgender Zeiten öffentlich aus: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8.00-12.00 Uhr Montags zusätzlich von 14.00-18.00 Uhr Folgende umweltrelevanten Informationen sind verfügbar: Siedlungswasserwirtschaftliches Konzept, orientierende Altlastenerkundung, Artenschutzprüfung, Biotoptypenkartierung und Baugrundvorerkundung; die diesen Informationen zugrundeliegenden Unterlagen liegen ebenfalls aus. Zusätzlich sind der Inhalt dieser Bekanntmachung und die nach § 3 Abs. 2 S. 1 BauGB auszulegenden Unterlagen ab dem 11.05.2023 im Internet unter der Adresse „www.amt-gums.de“ eingestellt und über den Digitalen Atlas Nord des Landes Schleswig-Holstein zugänglich. Während der Auslegungsfrist können alle an der Planung Interessierten die Planunterlagen und umweltbezogenen Stellungnahmen einsehen sowie Stellungnahmen hierzu schriftlich oder während der Dienststunden zur Niederschrift abgeben. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über die Änderung des F-Planes unberücksichtigt bleiben, wenn die Gemeinde den Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit der Änderung des F-Planes nicht von Bedeutung ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage der Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) in Verbindung mit § 3 BauGB und dem Landesdatenschutzgesetz. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt „Informationspflichten bei der Erhebung von Daten im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung nach dem BauGB (Artikel 13 DSGVO), das mit ausliegt. Heist, 06.05.2023 Die Mannschaft der „Klostersande“ vor der Abfahrt im Elmshorner Hafen. Fluss. Ruderer, Segler und Motorschiffer wurden vorab über die Fahrt informiert und gebeten, das Wasser frei zu halten. Begegnungen mit dem großen Frachter sind gefährlich. Vor Jahren waren einmal Jugendliche mit Autoreifen auf dem Fluss – das ging gerade noch mal gut. Die Passagiere an Deck freuen sich über Schafe, Fasane, Hasen und Nilgänse an den Ufern. Einmal kreuzt eine große Bisamratte den Weg. Am Fähranleger Kronsnest wird eifrig gewinkt – einige Mitglieder des Fährvereins sind diesmal an Bord. Die Krückau wird zusehends breiter; das Sperrwerk kommt in Sicht. - Anzeige - Amt Geest und Marsch Südholstein Der Amtsdirektor gez. Wulff Sascha Haase: Ist die Elbe erreicht, ist das Steuern der „Klostersande“ kein Problem. Das ist breit genug. Null problemo für Kapitän Haase. Beim Einbiegen auf die Elbe treffen wir die „Gloria“ wieder. Weitab gleitet sie – jetzt unter Segeln – da- Veredelte Gurkenund Tomatenpflanzen DH-Pumpen Ihr Spezialist für Pumpen und Motoren ‰ Verkauf von Pumpen und Motoren ‰ Preiswerte Lagerware vorrätig DH Pumpen und Motoren e.K. Redderkamp 6 25335 Bokholt-Hanredder WÄRMEDÄMMUNG im Einblasverfahren für Wände, Decken, Dach und Hohlschichten im Mauerwerk Lizensiert für Thermofloc und Knauf Insulation Manuel Hopp Buschkamp 3, 25364 Bokel Telefon 0171-520 36 86 oakandfire@oakandfire.de Es geht wieder los… Balkonpflanzen in großer Auswahl Aussuchen – einpacken – mitnehmen! Termin nach Absprache Tel.: 0 41 23-9 3694 25 Fax: 0 41 23-92 9252 3 E-Mail: info@dhpumpen.de HPK Gala • Erdbau GmbH • Pflasterarbeiten • Erd- und Baggerarbeiten • Siel- und Drainagebau • Erneuerung der Hausentwässerungen 25358 Horst Handwerkerallee 11 Fotos: Strandmann Überhängende Äste machen der „Klostersande“ auf der Krückau zu schaffen. www.holsteiner-allgemeine.de hin. Gegen die 300 PS der „Klostersande“ hat sie bei schwachem Wind keine Chance. Der Betrieb auf der Elbe ist überschaubar: ein größerer Frachter, aber weder ein Container-Riese noch Kreuzfahrer. Vor Glückstadt ist eine Fähre Richtung Wischhafen unterwegs. Der Wind hat aufgefrischt. Gut, dass der Hafen vor uns liegt. Butterweich bringt Haase das Schiff an den Kai. Kaum festgemacht, trifft die „Gloria“ ein und legt sich mit Fendern neben die „Klostersande“. Das Elmshorner Duo ist wieder vereint. Telefon 0 41 26 / 39 34 24 Fax 0 41 26 /39 34 25 www.hpk-gala.de Gärtnerei VOIGT www.gaertnerei-voigt.de Bokholt-Hanredder (direkt am Wald abbiegen) Tel. 041 23 / 22 13 · Montag-Freitag 9-18 Uhr · Samstag 9-14 Uhr
