SIE SPAREN 6% SIE SPAREN
SIE SPAREN 6% SIE SPAREN 5% SIE SPAREN 53% Pasta verschiedene Sorten 0 . 88 (kg = 1,76) (*0,88) 500 g Packung Elmshorn Wedenkamp Telefon: 04121/579900 Elmshorn Koppeldamm Telefon: 04121/26230 Angebote gelten von 30.05.2023 bis 03.06.2023 Telefon: 04121/491620 Zu unserer Online- Werbung von Vanillecreme- und Karamell-Noten. 27 99 Geschmack: Stachelbeere, Lychee und Soft Cake WASSERMELONEN, verschiedene Sorten kernarm aus Spanien, Klasse I (kg = 3,70) (*1,11) 300 g Packung 1 11 (l = 39,99) (*27,99) 0,7 l Flasche . 5 99 Grapefruit, 13% Vol., (l = 7,99) (*5,99) 0,75 l Flasche . . DELVERDE WHISKEY-TIPP des Monats WEIN-TIPP des Monats NUTELLA Nuss-Nougat- JACK DANIEL´S BONDED GORGORITO VERDEJO ERDBEEREN Creme (kg = 4,84) (*3,99) 750 g Glas + 75 g gratis dazu = 825 g Glas 3 99 aus den Niederlanden Bottled-In-Bond-100 Proof V. BLANCO oder Deutschland . Klasse I (kg = 7,48) (*2,99) 400 g Schale Tennessee Whiskey, 50% Vol. Ruedo D.O., Spanien Jack Daniels Barrelhouse, Lynchburg, USA, Weißwein, Cuvée aus Verdejo, Viura & Aroma: Süße Malznote mit leicht würzigem Honig BOUQUET und sanftem Rauch gefolgt Sauvignon Blanc, mehrfach ausgezeichnet, GRIESSON 2 99 . (*0,99) kg KNOPPERS 0 99 . TANQUERAY DR. OETKER FREUEN SIE SICH AUF 6 KREATIVE & INSPIRIERENDE COCKTAILS SOWIE PASSENDE KLEINE BAR-SNACKS! Classic KULTUR- (kg = 8,45) (*1,69) 8 Stück = 200 g Packung 1 London Dry Gin Ristorante Pizza 69 Flor de Sevilla, Rangpur Lime, . Blackcurrant Royale oder alkoholfrei HEIDELBEEREN . HARIBO aus Marokko, Klasse I 15 99 oder Bistro MÖVENPICK 41,3% oder 47,3% Vol. Flammkuchen 2 49 (l = 22,84) (*15,99) 0,7 l Fl. . verschiedene Sorten, tiefgefroren Fruchtgummi oder Lakritz (kg = 12,45) (*2,49) 200 g Packung . verschiedene Sorten (kg = 4,44) (*4,44) 1000 g Dose 4 44 (kg = 4,85-7,37) (*1,99) 270 - 410 g Packung 1 99 Der Himmlische oder Der Milde gemahlener Bohnenkaffee, . vakuumverpackt, JOHNNIE WALKER . Red Label MILKA KIRSCHEN aus Spanien, Klasse I 9 99 (kg = 9,98) (*4,99) 500 g Packung . BLOCK HOUSE 4 99 . . 7 90 40% Vol. American, Angus, Cheese, EDUSCHO Tafelschokolade (*7,90) kg . verschiedene Sorten 1 99 (l =14,27) (*9,99) 0,7 l Fl. Block, Regional Filterkaffee . (kg = 6,63-7,37 ) (*0,79) 270 - 300 g Tafel OUZO 12 oder gemahlen, Klassisch oder Sanft oder Bio Burger OUZO 12 GOLD tiefgefroren 5 99 (kg = 7,98) (*3,99) 500 g Packung 3 99 . FUNNY FRISCH . SPITZPAPRIKA 29 rot, aus Marokko, Klasse I KÜHNE 1 . . Anis Spezialität, (kg = 3,98) (*1,99) 500 g Packung 8 99 (kg = 11,98-18,72 ) (*5,99) 320 - 500 g Packung Chipsfrisch 38% Vol. oder 36% Vol. Kartoffelchips, (l = 12,84) (*8,99) 0,7 l Fl. . FROSTA Dressing verschiedene Sorten, 11 1 19 . verschiedene Sorten (l = 3,38) (*1,69) 500 ml Flasche 1 69 (kg = 7,93 ) (*1,19) 150 g Beutel Pfannengerichte MÖHREN verschiedene Sorten, RAMAZZOTTI . tiefgefroren aus Deutschland, Klasse I . verschiedene Sorten 30% / 17% / 15% Vol. (l = 14,27) (*9,99) 0,7 l Fl. 9 99 MAGGI (*1,99) Bund 1 99 . (kg = 4,98-5,53) (*2,49) 450 - 500 g Beutel 2 . NIVEA . Duschgel Idee oder verschiedene Sorten Unsere Heimat 11 Natürlich & Bewusst (l = 7,40) (*1,85) 250 ml Flasche 1 85 . Würzmischung, Herzensküche MALIBU MÖVENPICK MINI oder Food Travel Würzpaste . Kokoslikör RISPENTOMATEN aus Norddeutschland, Klasse l 10 99 Eis verschiedene Sorten 21% Vol. (*3,99) kg 3 99 (kg = 5,33-18,85) (*0,49) 26 - 92 g Beutel 49 (l = 15,70) (*10,99) 0,7 l Fl. . 0 49 verschiedene Sorten, tiefgefroren (l = 2,77-3,32) (*2,49) 750-900 ml Packung 2 49 KUSCHELWEICH . . Weichspüler verschiedene Sorten . MILRAM Gewürzquark GERVAIS . MM SEKT oder pflanzlicher Aufstrich Hüttenkäse AUBERGINE 0 99 0 89 (WL = 0,04) (*1,49) 38 WL Flasche 1 49 . (l = 1,76) (*0,88) 0,5 l Dose + 0,25 Pfand weiß MILRAM aus Deutschland, 49 Deutscher Schnittkäse BECK´S Klasse I in Scheiben INNOCENT verschiedene Sorten verschiedene Sorten . (kg = 9,93) (*1,49) 150 g Packung 1 49 auf elkos (l = 1,39) (*10,99) . 24 x 0,33 l-Fl. Ki. Abholpreis + 3,42 Pfand 10 99 Smoothie verschiedene Sorten Babyglück (l = 3,91-5,16) (*1,29) 250 - 330 ml Flasche . 1 29 . Windeln (l = 3,72) (*2,79) 0,75 l Fl. BAUER . MONSTER Fruchtjoghurt 0 99 verschiedene Sorten (kg = 2,36-2,68) (*0,59) 220 - 250 g Becher 0 99 59 KERRYGOLD (*0,88) Stück . Energy Drink Butter oder Streichfett koffeinhaltig, verschiedene Sorten . SPARGEL . 0 88 verschiedene Sorten (l =6,76-11,27) (*1,69) 150 - 250 g Packung 1 69 . . extra trocken oder halbtrocken verschiedene Sorten verschiedene Sorten . . aus Deutschland, 2 79 . (kg = 4,81/5,74) (*0,89) 155 g oder 185 g Becher (l = 4,95-5,35) (*0,99) 185 - 200 g Becher Klasse l SIE SPAREN 25% Teilnahme ab 18 Jahren. Drink responsibly. DRY AGED BEEF WIR FÜHREN (kg = 7 90-9 29 ) (*0 79 hocharomatisch SIE SPAREN 22% % Thomas Sack, Wedenkamp, Elmshorn Frischer SIE SPAREN 23% SIE SPAREN 42% SCHWEINENACKEN im Stück im Stück SIE SPAREN 21% SIE SPAREN 33% (*5,99) kg 5 SIE SPAREN 28% RUMPSTEAK vom Jungbullen SIE SPAREN 39% (kg = 22,20) (*22,20) 100 g 2 SIE SPAREN 42% SIE SPAREN 20% KALBSRÜCKENSTEAK K (kg = 29,90) (*29,90) 100 g 2 99 . SIE SPAREN 18% SIE SPAREN 40% FACKELBROT Cheddar Mozzarella SIE SPAREN 29% (kg = 12,90) (*12,90) 100 g 1 SIE SPAREN 46% SIE SPAREN 28% PUTENSCHNITZEL natur oder gewürzt (kg = 11,10) (*11,10) 100 g 1 SIE SPAREN 55% SIE SPAREN 37% SIE SPAREN 21% PUTENGYROS oder PUTENGULASCH (kg =11,10) (*11,10) 100 g 1 SIE SPAREN 23% SIE SPAREN 41% SIE SPAREN 40% HAMBURGER GEKOCHTE SIE SPAREN 37% (kg = 14,90) (*14,90) 100 g 1 SIE SPAREN 43% SIE SPAREN 40% BAUERNMETTWURST grob oder fein (kg = 19,90) (*19,90) 100 g 1 SIE SPAREN 40% Zum aktuellen TAGESPREIS! TAGESPREIS! STILFSER Italienischer Schnittkäse, 50% Fett i. Tr. (kg = 19,90) (*19,90) 100 g 1 SIE SPAREN 35% SIE SPAREN 44% SIE SPAREN 38% Der Spargel wird auf Wunsch kostenlos für Sie am Wedenkamp und Koppeldamm geschält. BEEMSTER GRASKAAS Niederländischer Schnittkäse, 48% Fett i. Tr. (kg = 14,90) (*14,90) 100 g 1 *Niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage. HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenkamp 9, 25335 Elmshorn E CENTER A23 Elmshorn · Mo. - Sa.: 7 - 20 Uhr Elmshorn WEDENKAMP · Mo. - Sa.: 7 - 21 Uhr Elmshorn KOPPELDAMM · Mo. - Sa.: 7 - 20 Uhr Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! DE-ÖKO-034 www.hayunga.de
HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. 22 | 31. MAI 2023 | SEITE 3 ELMSHORN nsichtssache Sind wir jetzt alle HSV? So ist das im Sport. Zwischen himmelhoch jauchzend und zu Tode betrübt liegen manchmal nur Sekunden – im Falle des HSV acht Minuten. So lange währte es, bis der Traditionsclub aus seinen Träumen gerissen wurde und klar war, dass die Hamburger Fußballer nach dem Sieg in Sandhausen zu früh gejubelt hatten. Alles nur, weil der Stadionsprecher dem HSV fälschlich schon zur Rückkehr in die 1. Bundesliga gratuliert hatte – in Unkenntnis darüber, dass Konkurrent Heidenheim noch spielte und in der Nachspielzeit die zwei entscheidenden Tore erzielte, um den HSV auf Platz 3 zu verdrängen. Der HSV ist damit nicht nur „Relegationsmeister“ – zum dritten Mal in Folge ist er dabei – sondern dürfte auch als Acht-Minuten- Aufsteiger in die Geschichte eingehen. Los werden kann er diesen zweifelhaften Titel wohl nur mit einem Erfolg in der Relegation gegen den VfB Stuttgart. Auch wenn sich der HSV das letztlich alles selbst eingebrockt hat, weil er frühzeitig in der Saison alles für die Rückkehr ins Oberhaus hätte klar machen können, ist auch großes Pech dabei. Eigentlich müssten jetzt alle Nordlichter dem Club die Daumen drücken. Doch mit Fans ist das so eine Sache. Wenn es in der Champions-League in die entscheidende Phase geht, werden auch Kritiker des FC Bayern zu Bayern-Anhängern – schließlich geht es auch um die Nation. Ob das für St. Pauli-Fans jetzt auch gilt – ich weiß nicht so recht... Eine schöne Woche wünscht Rainer Strandmann Bläserquintett in St. Nikolai Elmshorn (jhf) Das Bläserquintett „Con Brio“ spielt am Sonnabend, 3. Juni, ab 11 Uhr in der Nikolaikirche Jazz und Werke von Johann Sebastian Bach. Jens Storm GARTENSERVICE ELMSHORN y Gartenpflege (auch ganzjährig) y Rasen mähen und vertikutieren y Reinigung von Terrassen & Auffahrten y Aufbau von Sichtschutz- & Gartenzäunen y Hecken und Sträucher schneiden y Bäume fällen und roden y Obstbaumschnitt Telefon 0 41 21 - 23 000 33 Besuchen Sie jetzt unsere Internetseite: www.gartenservice-elmshorn.de Autofahrer bespuckt Radler: 300 Euro Amtsgericht Elmshorn verurteilt 32-Jährigen zu Geldstrafe wegen Beleidigung / Dieser streitet die Tat ab Elmshorn (jhf) „Das lässt du dir nicht gefallen“, dachte sich Tull René Kahl. Der 68-jährige Radfahrer war in Elmshorn von einem Autofahrer angespuckt worden. Der mehr als zehn Zentimeter lange feuchte Auswurf landete auf dem Parka des Rentners in Höhe der linken unteren Jackentasche und der Fall vor dem Amtsgericht Elmshorn. Es geschah am Donnerstag, 23. Februar 2023, gegen Mittag. Kahl sagte vor Gericht aus, dass er auf der Gärtnerstraße Richtung Ost-West- Brücke geradelt sei. Kurz nach der Einmündung in die Bismarckstraße blockierte ein Laster die rechte Spur. Hinter dem Radler fuhr ein Auto, dessen Fahrer hupte. Der Rentner schwenkte seinen linken Arm von hinten nach vorn. „Fahr doch vorbei“, habe er dem Autofahrer signalisieren wollen. Dieser setzte daraufhin seinen Chevrolet-Kleinwagen neben ihn und ließ die Scheibe der Beifahrertür hinunter. Kahl berichtet, dass sich der Chevi etwa 50 Zentimeter neben seinem Drahtesel befand, sodass der vorgeschriebene Abstand von 1,50 Metern unterschritten war. Da geschah es: „Dieser Mensch spuckte mich einfach grinsend durch die runter gekurbelte Scheibe an, gab Gas und fuhr an mir vorbei.“ Im Gerichtssaal ahmte Kahl mehrmals das zischende Spuckgeräusch nach. „Der hat richtig tief Luft geholt.“ Richter Witt schloss sich der Forderung der Staatsanwaltschaft an und verurteilte den Angeklagten zu einer Strafe von 30 Tagessätzen à zehn Euro. „Das beruht auf der umfassenden Aussage des Zeugen Kahl. Ich habe keine Anhaltspunkte, davon auszugehen, dass er uns belogen hat“, sagte der Richter. Die Vorstrafen des Angeklagten habe er Der Radfahrer war erschrocken. „Das hat mich schwer getroffen. Das war das genaue Gegenteil von Respekt.“ Er wollte die Attacke nicht auf sich sitzen lassen. „Ich bin schnell hinterher.“ Kahl rechnete sich Chancen aus, den Täter einholen zu können, da etwa 120 Meter weiter die Ampel an der Kreuzung Gärtnerstraße, Feldstraße und Ost-West-Brücke auf Rot stand und sich eine Autoschlange gebildet hatte. Doch der 32-Jährige sei nach links in die Gerhardstraße abgebogen, nach etwa 50 Metern stehen geblieben, ausgestiegen und habe sich umgesehen. „Dann flüchtete er“, sagte Kahl. Er strampelte wütend im 1. Gang auf die Ost-West-Brücke hinauf. Plötzlich fuhr der Chevrolet wieder neben ihm. Der Autofahrer habe erneut die Scheibe heruntergelassen und ihn frech angegrinst. Das Urteil / Die Vorstrafen Hamann Tor-Technik GmbH &Co. KG Tür- Tor- und Industrieanlagen Montagen - Kundendienst - Wartungen - 24 Stunden Service - Beratung - Verkauf - Notdienst rund um die Uhr • Schnelllauftore • Türen • Sectionaltore • Streifenvorhänge • Rolltore • Schrankenanlagen • Brandschutztore • Pendeltüren • Garagentore • Überladebrücken Borstelweg 6 • 25436 Tornesch Tel. 04122-95885-0 • Fax 04122-95885-5 Notdienst-Tel. 04122-95885-6 E-Mail: info@hamann-tortechnik.de • www.hamann-tortechnik.de Der 68-jährige Radfahrer Tull René Kahl wurde in der Gärtnerstraße bespuckt und erstattete Anzeige. Foto: Frank nicht einbezogen, weil sie zu lange zurücklägen. Der 32-jährige Elmshorner war 2015 wegen Körperverletzung und 2019 wegen eines Verstoßes gegen das Sprengstoffgesetz verureilt worden. Die Waffenbehörde des Kreises Pinneberg verbot ihm anschließend Waffenerwerb und -besitz. Der Verurteilte kann die Entscheidung des Richters per Berufung anfechten. Maler- u. Lackierermeister Bernd Schmelzer Qualität, Kompetent, Zuverlässig Wittenberger Straße 44 25335 Elmshorn T: 0 41 21 / 57 91 761 F: 0 41 21 / 57 91 762 M: 0175 / 52 82 500 E: bernd.schmelzer@t-online.de H: www.malermeisterschmelzer.de Kahl fuhr zur Polizeiwache an der Moltkestraße, erstattete Anzeige und teilte den Beamten das Kennzeichen mit. „Ich habe denen meinen Parka gezeigt, damit sie DNA-Spuren aufnehmen können.“ Doch die Beamten ermittelten den Täter per Kennzeichenabfrage und fuhren zu dessen Wohnadresse. Der Beschuldigte war aber nicht zu Hause. Per Post erhielt er einen Strafbefehl des Amtsgerichts: 30 Tagessätze à 30 Euro wegen tätlicher Beleidigung. Der 32-jährige Elmshorner erhob Einspruch, sodass die Verhandlung einberufen wurde. Aus seiner Sicht war alles ganz anders. Der Richter fragte ihn, ob er tatsächlich den Radfahrer angespuckt habe. „Ich hatte nicht mal die Möglichkeit dazu. Ich hätte aus dem Auto aussteigen müssen“, ließ der aus Polen stammende arbeitslose zweifache Vater, von Beruf Baumeister, per Dolmetscherin mitteilen. Der Angeklagte beschrieb das Verhalten des Radlers. Dieser sei vom Bürgersteig aus auf die Straße vor sein Auto gefahren. Er, der 32-Jährige, habe ihn überholt, die Scheibe herunter gelassen und geschrieen: „Was machen Sie!?“ An der Ampel habe der Radfahrer ihn eingeholt und angesprochen. „Das einzige, was ich verstanden habe, war, dass ich endlich Deutsch lernen soll. Er hat mich beschimpft. Er war relativ aggressiv.“ Gegenüber der Holsteiner Allgemeinen stritt Kahl diese Aussage ab. GUT GESCHÜTZT SONNENSCHUTZ FÜR DIE GANZE FAMILIE Sonderzug nach Emden Elmshorn (jhf) Tipp für Eisenbahn-Fans: Der historische Triebwagen VT 628 fährt am kommenden Wochenende zweimal durch Elmshorn. Das Modell wurde zwischen 1974 und 1995 gebaut. Der Zug hält am Sonnabend, 3. Juni, auf dem Weg von Neumünster nach Emden um 6.51 Uhr und auf dem Rückweg am Sonntag, 4. Juni, um 0.23 Uhr in der Krückaustadt. Der Verein „Historische Eisenbahnfahrzeuge Lübeck“ unternimmt damit eine Fahrt zu den Matjestagen in Emden. Die Teilnehmer können dort an einem geführten Stadtrundgang teilnehmen oder sich in das Getümmel der Matjestage begeben. Ursprünglich wollte der Verein den historischen Schnellzug „Holsteiner Land“ einsetzen, erreichte aber die erforderliche Mindestteilnehmerzahl nicht. Die Rückfahrt soll um 18 Uhr beginnen. Anmeldung unter Telefon 04508 7774581 oder www.helev.de an. Einbruch in Eisdiele Elmshorn (jhf) Unbekannte brachen zwischen Pfingstsonntag um 18 Uhr und Pfingstmontag um 9 Uhr in die Eisdiele am Holstenplatz ein. Laut Polizei wurde nichts gestohlen. Hinweise unter 04121 8030. Wir alle freuen uns auf Sommer, Sonne, Sonnenschein. Das Sonnenlicht tut uns gut und kurbelt die Vitamin D-Produktion im Körper an. Aber die UV-Strahlung hat auch Schattenseiten. Daher ist es wichtig, ein gutes Sonnenschutzmittel zu verwenden. Wir beraten zum Thema Sonnenschutz und helfen gern bei der Auswahl der passenden Produkte. Flora Apotheke
