AKTUELLES AUS
AKTUELLES AUS KÖLLN-REISIEK ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. 44 | 2. NOVEMBER 2022 | SEITE 6 Unfallgutachten und Kostenvoranschläge Sebastian Köhler GmbH ∙ Sibirien 6c ∙ 25335 Elmshorn Telefon: 04121 - 794 90 66 ∙ Mobil: 0176 - 962 324 58 kontakt@sv-koehler.de ∙ www.sv-koehler.de Winterleuchten diesmal vor dem Gemeindezentrum Batteriespeicher Thema Am morgigen Donnerstag, 3. November, kommen die Mitglieder des Bau- und Planungsausschusses der Gemeinde Kölln-Reisiek zu ihrer nächsten Sitzung zusammen. Dabei geht es um die Vergabe von Planungsleistungen für einen Batteriespeicher des Zukunftskindergartens und eine Photovoltaikanlage auf der Schulsporthalle. Die Ausschussmitglieder wollen zudem über Maßnahmen zur Energieeinsparung an öffentlichen Einrichtungen beraten. Die Zusammenkunft ist öffentlich und beginnt um 20 Uhr im Gemeindezentrum. (rs) Köllner Chaussee 33 · 25337 Kölln-Reisiek · 04121/71205 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 5.00-18.00 · Sa. 5.00-12.00 Uhr · So. 8.00-11.00 Uhr Auch in Ihrer Nähe... Elmshorn: Mühlendamm 10 / Timm-Kröger-Straße 23a Marktstraße 3 · Brande-Hörnerkirchen: Bahnhofstraße 122 Nach zwei Jahren Corona-Pause ist das „Winterleuchten“ wieder am Start: Geschmückte Holzhütten mit Kunsthandwerk und Leckereien sorgen für Atmosphäre. Foto: Strandmann Sich vor der Adventszeit noch einmal mit Nachbarn und Freunden treffen, erste kleine Weihnachtsgeschenke oder -Deko erwerben oder nur gemütlich einen Punsch genießen – das Kölln-Reisieker „Winterleuchten“ bietet eine günstige Gelegenheit dafür. Am Sonntag, 6. November, erwartet Besucherinnen und Besucher von 12 bis 18 Uhr vor dem Gemeindezentrum ein Budendorf aus 13 rot-weißen Holzhütten und weiteren Ständen. „Aus Schutz vor Corona haben wir alles ins Freie verlegt“, sagt Elke Kruse, bei der auch diesmal alle Fäden zusammenlaufen. Sonst fand die beliebte Veranstaltung vor und in der Halle statt. In den Hütten gibt es Kunsthandwerk. Der Freundeskreis Ergli bietet Kaffee und Kuchen und zusammen mit der Jugendfeuerwehr auch Punsch an. Stefan Trost steht am Grill. Es gibt selbst produzierte Schokolade und Kekse, Pfannkuchen und Quarkbällchen. Mädchen und Jungen des Zukunftskindergartens bieten Gebasteltes an. Und wer möchte, kann Großspielgeräte der Spieliothek ausprobieren. Kuschelig wird es in der Dämmerung, wenn Fackeln und andere Lichter für ein stimmungsvolles Ambiente sorgen. (rs) Nur kleine Gedenkfeier Anlässlich des Volkstrauertags wird es am Sonntag, 13. November, nur eine kleine Gedenkfeier am Ehrenmal Dorfstraße geben. Der 2. stellvertretende Bürgermeister Peter Lindemann wird eine Ansprache halten. Das sonst übliche Kaffeetrinken im Gemeindezentrum entfällt. (rs) Finanzen Thema Um den Haushalt 2023 geht es am Mittwoch, 9. November, in der Sitzung des Finanzausschusses. Beginn ist um 19 Uhr im Gemeindezentrum, Sandfohrt 1. (rs)
HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. 44 | 2. NOVEMBER 2022 | SEITE 7 - Anzeigensonderveröffentlichung - Elmshorn Filialleiter Roland Schnell (v. l.) und sein Fachberater-/ innen-Team. Darlyn Schättler, Ane-Kristine Schlegel, Stefan Bendzius, Dilan Kocak, Viktoria Gensch, Vanessa Fäth präsentieren die Sortimentserweiterung um das Premium-Trockenfutter „Wildkind“. DESIGN-SONNTAG bei Cramer Das FUTTERHAUS: Jetzt auch „Wildkind“ im SORTIMENT Das Team von „Das Futterhaus“ in der Hamburger Straße 145 in Elmshorn ist für den Verkaufsoffenen Sonntag am 6. November bestens gerüstet. So verweist Filialleiter Roland Schnell auf die sehr attraktive Sortiments- Erweiterung um „Wildkind“, die getreidefreie Trockennahrung mit hohem Frischfleischanteil. Darüber hinaus erhalten Kundinnen und Kunden von „Das Futterhaus“ das gewohnt umfangreiche weitere Warenangebot, angefangen bei der gut sortierten Futterbar über den Verkauf von Kleintieren und Vögeln bis hin zur aquaristisch-terraristischen Abteilung. „Natürlich steht auch unsere sehr beliebte Hundewaschanlage wäh- Foto: Schwider rend der Öffnungszeit von 12 bis 17 Uhr am Sonntag wieder kostenlos zur Verfügung“, sagt Filialleiter Schnell. Aber nicht nur die Hundewaschanlage ist ein Highlight. Auch die Coupon-Aktion erfreut sich immer wieder großer Beliebtheit. „Mit den beiden Coupons können Sie 15 Prozent Rabatt auf je einen Artikel erhalten“, verweist Schnell auf die beiden Aktions-Coupons, die der Werbeanzeige in der Wochenend-Ausgabe unserer Zeitung beigefügt sind. Diesen Rabatt gewährt „Das Futterhaus“ auf das gesamte Sortiment mit Ausnahme von lebenden Tieren jeder Art. Also nichts wie hin zur Filiale von „Das Futterhaus“ an der Hamburger Straße. (hps) Innenarchitektin Nicola Ackermann hat es sich auf dem neuen KUMO Sofa von Rolf Benz gemütlich gemacht. Foto: Schwider Möbel-Inspirationen für lange Winterabende – die gibt es am Verkaufsoffenen Sonntag im Cramer Stammhaus in Elmshorn in Hülle und Fülle. Im über 3000 Quadratmeter großen Einrichtungshaus wird jeder fündig, der das Besondere liebt. Neu eingeweiht wird das Rolf Benz Bettenstudio. Besucher können sich dort ganz entspannt rund um ihr neues Traumbett beraten lassen. Egal ob elegant, opulent oder leger – die Kollektion von Rolf Benz lässt keine Wünsche offen. Als besonderes Highlight können Kunden an diesem Sonntag im Cramer Stammhaus an der Rolf Benz Nähstation einen Blick hinter die Kulissen der Marke werfen und das Handwerk live erleben. Freuen können sich Kundinnen und Kunden außerdem über Top-Novemberkonditionen von Cramer auf das gesamte Sortiment! Abgerundet wird der Wohlfühl-Sonntag im Cramer Stammhaus, Sibirien 6, mit leckeren Snacks von Gnewuch‘s Catering. (hps/rs)
