HOLSTEINER ALLGEMEINE
HOLSTEINER ALLGEMEINE |NR. 48 |29. NOVEMBER 2023 |SEITE 3 ELMSHORN nsichtssache Spannender Dreikampf Kann das wirklich wahr sein: Drei norddeutsche Teams führen die Fußball- Bundesliga an? Gut, esist die 2.Bundesliga, doch auch das grenzt schier an ein Wunder. Sollte es dem Norden nach jahrelanger Abstinenz im Fußball-Oberhaus gelingen, dort nach der Saison wieder einmal vertreten zusein? Zeit wäre es. Schließlich verfügen sowohl der Hamburger SVals auch der FCSt. Pauli über Erstliga-Erfahrung. Der HSV sogar über jahrzehntelange. Weniger bekannt ist, dass Holstein Kiel, der Dritte im Bunde, bis zur Einführung der 1. Bundesliga 1963 immer in der höchsten Fußballklasse zu finden war. Da sollte doch wohl wenigstens einem, am besten allen Dreien, der Aufstieg gelingen. Das würde die 1.Liga, in der aktuell Bayer Leverkusen und Star-Ensemble des FC Bayern München ander Spitze einsam ihre Kreise zehen, deutlich spannender machen. Vielleicht nicht ganz oben. Aber so mancher Aufsteiger hat jaschon überrascht. Und wer weiß: Möglicherweise gäbe es dann auch imNorden mal wieder Spiele gegen europäische Spitzenmannschaften. Auf geht‘s! Eine schöne Woche wünscht Rainer Strandmann Jens Storm GARTENSERVICE ELMSHORN y Gartenpflege (auch ganzjährig) y Rasen mähen und vertikutieren y Reinigung von Terrassen &Auffahrten y Aufbau von Sichtschutz- &Gartenzäunen y Hecken und Sträucher schneiden y Bäume fällen und roden y Obstbaumschnitt Telefon 041 21 -23000 33 Besuchen Sie jetzt unsere Internetseite: www.gartenservice-elmshorn.de ZurEröffnung rieselte leiseder Schnee Lichtermarkt in Elmshornbis Heiligabend geöffnet Elmshorn (jhf) Wenige Stunden vor der feierlichen Eröffnung des Elmshorner Lichtermarkts regnete es noch. DieGeneralprobe des Engelsflugs erfolgte deshalb ohne Luftakrobatin. Nur das Geschirr, indas die Darstellerin später eingespannt werden sollte,hingam Haken des großen Krans auf dem Alten Markt. „Wir wollen nicht, dass sich der Engel erkältet“, erläuterte Manuela Kase, Geschäftsführerin des Stadtmarketing Elmshorn. Doch kurz vor 18Uhr verwandelte sich der Regen inleise rieselnden Schnee. Die Menschen drängten sich dicht an Parken undÖPNVkostenlos Elmshorn (jhf) Anden Adventssonnabenden kann innerhalb von Elmshorn kostenlos Bus und Zug gefahren werden. Zudem dürfen Autofahrer die etwa 200 sonst kostenpflichtigen Parkplätze inder Innenstadt gratis nutzen. Die Kosten in Höhe von 4.710 Euro übernimmt die Stadt Elmshorn. „Wir wollen diese wichtige Zeit für den Handel stärken, insbesondere in der Innenstadt“, sagt der Elmshorner Wirtschaftsförderer Wolfgang Helms. Mit der Regelung ließen sich Einkäufe in der Stadt dicht auf dem Alten Markt vor dem Tannenbaum und schauten fasziniert zu, wie ein tanzender Engel über ihren Köpfen herabschwebte –gehalten von fast unsichbaren Seilen. „Endlich geht es wieder los. Es ist wieder ein ganz besonderer Blick, diesen Platz so voll zusehen“, sagte Marc Ramelow, Vorsitzender des Stadtmarketings, bevor die Weihnachtsbeleuchtung eingeschaltet wurde. Polina Schierling und ihre fünfjährige Tochter Diana bestaunten den Engelsflug zum ersten Mal. „Gerade für die Kinder ist es beeindruckend – Von Kindern umringt: Die Elmshorner Engel Sabine Holzberger (links) und Annbritt Berßin ließen sich zusammen mit Alexia (8, links) und Milana (3) von deren Mutter fotografieren. Mehr Fotos: www.holsteiner-allgemeine.de und auf dem Wochenmarkt gut mit dem Besuch des Lichtermarkts kombinieren. Manuela Kase, Geschäftsführerin des Stadtmarketing Elmshorn, betont, dass Fahrten nach Elmshorn an den Adventssonnabenden besonders lohnenswert seien. „Der Lichtermarkt und das Eisvergnügen sind samstags besonders gut besucht.“ An den Tagen seien zum Beispiel auch der Round Tableund das Deutsche Rote Kreuzmit Ständen vertreten. Wer Gühwein trinken will, kann sonnabends Auf dem Alten Markt standen die Menschen bei der Eröffnung des Lichtermarkts dicht an dicht. aber kalt“, stellte die 29-Jährige fest. Als die achtjährige Alexia den Engel herabschweben sah, ging ihr ein Gedanke durch den Kopf: „Ich dachte, dass er zu uns kommt.“ Ebenso gut wie der Engel gefiel ihr der große geschmückte Tannenbaum, den Ehepaar Hanne und Jürgen Kiersch aus Elmshorn gespendet hatte. Er stand bis vor Kurzem noch in ihrem Garten. Alexias Mutter Evgeniya Nowotorzin zeigte sich begeistert von dem Spektakel: „Elmshorn hat abgesehen von Hamburg den besten Weihnachtsmarkt.“ Die Hütten und die Atmosphäre gefielen ihr sehr gut. Auf dem Lichtermarkt gibt es in neun Hüttensüßeund herzhafte Leckereien. Für Kinder wird eine Polarhütte mit Eisbärenfiguren, Santas Gute Stube, ein nostalgisches Karussell und eine offene Krippe geboten. Der Lichtermarkt bleibt bis 24. Dezember geöffnet, das Stadtwerke Eisvergnügen auf dem Holstenplatz am Bahnhof bis 7. Januar. kostenlos mit dem Bus nach Hause fahren. Mit der Aktion will die Stadt auch die Aufmerksamkeit der Menschen für den Öffentlichen Personennahverkehr wecken. Bestehen bleibt aber die Regelung, dass Auswärtige in den Anwohnerparkbereichen ihre Autos nur fürzwei Stunden mit Parkscheiben abstellen dürfen. Helms berichtet, dass das Angebot zum kostenlosen Parken sowie Bus- und Zugfahren während der vergangenen beiden Jahre wegen Corona ausfiel. Fotos: Frank Oberbürgermeister Volker Hatje (von rechts) fragte den Engel, ob es „da oben“ kalt sei. Augenzwinkernde Antwort: „Nein, daoben ist es ganz warm“. Zusammen mit Marc Ramelow, Klaus Pannen und dem Elmshorner Engel Sabine Holzberger eröffnete Hatje den Lichtermarkt. Spendeten den etwa 16 Meter hohen Tannenbaum für den Lichtermarkt: Jürgen und Hanne Kiersch aus dem Finkenstieg in Elmshorn. Auf der Bühne hinter ihnen sangen Anna und Eva von der Gruppe Sixboobs. Der Richtige Kontakt für kompetente und individuelle Unterstützung. Ambulante Pfege -Tagespflege FürSie vor Ort in Itzehoe, Schenefeld, Horst, Glückstadt undBrokstedt WirberatenSie gerne! Tel. 04821-67 900 ∙www.drk-kv-steinburg.de In unseren Ausstellungen erleben! Ruf an und komm vorbei! Nie mehr Bibbern und Frieren -dank Infrarot-Deckenheizung Plameco Spanndecken Rostock-Koppel 5 25365 Sparrieshoop 04121 275 40 80 Ulzburger Straße 167 22850 Norderstedt 040 237 247 200 Plattdeutsche Lieder Elmshorn (jhf) Der Elmshorner Heimatverein Truunfast lädt für Freitag, 1.Dezember, zueinem Liederabend ab 17 Uhr in die Nikolaikirche ein. Das Musik-Duo „Herbert und Stefan“ singt Lieder wie „Fresenhoff“ von Knut Kiesewetterund „Dat Johr geit to End“ von Rolf Zuckowski. Auch Inge Lorenzen von der ehemaligen Folklore- Gruppe „Lorbaß“ aus Angeln will plattdeutsche Stücke anstimmen. Der Eintritt an der Abendkasse beträgt pro Person zehn Euro. Maler- u.Lackierermeister Bernd Schmelzer Qualität, Kompetent, Zuverlässig Wittenberger Straße 44 25335 Elmshorn T: 04121/5791761 F: 04121/57 91 762 M: 0175 /5282500 E: bernd.schmelzer@t-online.de H: www.malermeisterschmelzer.de
