HAYUNGA’s Der
HAYUNGA’s Der Lebensmittelpunkt. Angebote gelten vom 22.02. bis 27.02.21 Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! www.hayunga.de WIR FÜHREN DRY AGED BEEF hocharomatisch Thomas Sack, Wedenkamp, Elmshorn HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenkamp 9, 25335 Elmshorn www.hayunga.de facebook.com/Hayungas @edeka_hayunga HÜFTSTEAK 1 99 Einzelpreis 1,29 /1 kg = 3,69 BODEGAS ALCONDE vom Jungbullen 100 g . 3 aus Spanien Navarra (kg = 3,17) 3x 33 680 g-Glas . Tempranillo Rotwein Dulce (lieblich) und RINDERBRATEN oder Semi-Dulce (halbtrocken), 12,5% Vol. 4 RINDERGULASCH 44 MIREE Frischkäsezubereitung versch. Sorten (1 l = 5,92) 0,75 l-Fl. statt 5,49 . Einzelpreis 0,99 /100 g = 0,66 vom Jungbullen 7 99 2 31 (100 g = 0,51) 3x 150 g-Becher aus dem Vorderviertel kg SMIRNOFF . . SUPPENFLEISCH VODKA 8 88 Sonnen-Bassermann 37,5% Vol. (1 l = 12,69) 0,7 l-Fl. EINTÖPFE versch. Sorten aus der Querrippe oder Brust 5 99 . Einzelpreis 1,49 /1 l = 1,86 kg . AVERNA 3 Italienischer Halbbitterlikör, 29% Vol. KLUFT- 99 (kg = 1,56) 3x 75 800 g-Dose . 9 Edeka Feine Happen (1 l = 14,27) 0,7 l-Fl. SCHNITZEL 0 69 . KATZENNAHRUNG ELMSHORNER versch. Sorten aus der Schweineoberschale 100 g . Einzelpreis 0,35 TRADITIONSSEKT 0 66 Kasseler (100 g = 0,22) 3x 100 g-Schale . oder MUMM SEKT ROLLBRATEN & versch. Sorten RITTER SPORT SCHNITZELBRATEN 4 44 3 69 (1 l = 4,92) je 0,75 l-Fl. . Nuss- oder Kakaoklasse aus dem Schweineschinken kg . 0 KROMBACHER 99 versch. Sorten 100 g-Tafel . Frischer oder Kasseler versch. Sorten NUTELLA + 3,42 Pfand (1 l = 1,32) SCHWEINEBAUCH 24 x 0,33 l-Ki. 3 99 10 49 . Nuss-Nougat-Creme 2 im Stück kg (kg = 3,62) 750 g-Glas + 75 g gratis . HELLA 99 Mineralwasser . Frische, deutsche versch. Sorten 3 99 WAGNER (1 l = 0,33) + 4,50 Pfand 12 x 1 l-PET-Ki. HÄHNCHENKEULE STEINOFEN-PIZZA 4 99 . HKL A kg HOHES C versch. Sorten . 1 39 (kg = 3,60-5,10) 270-385 g-Packung WILDSCHWEIN- FRUCHTSÄFTE 1 19 . versch. Sorten 1 l-PET-Fl. IGLO SCHLEMMER- MORTADELLA 1 99 . FILET versch. Sorten, tiefgefroren mit Pistazien 100 g . EDUSCHO GALA NR. 1 1 99 (kg = 5,24) gemahlener Bohnenkaffee, versch. Sorten 380 g-Packung . GWITTERCHÄS 500 g-Packung (kg = 6,98) KÜHNE GEWÜRZ- Schweizer Schnittkäse mit Rohmilch oder Nescafé hergestellt, mind. 57% Fett i. Tr. 2 29 GURKEN versch. Sorten DOLCE GUSTO 100 g . 1 19 Abtropfgewicht: 360 g (kg = 3,31) 670 g-Glas KAPSELN versch. Sorten 3 (100 g = 1,36 -3,64) 96-256 g-Packung EHRMANN 49 . . GRAND DESSERT versch. Sorten 0 44 GEBURTSTAGS- PAPRIKA (100 g = 0,23) 190 g-Becher . EDITION aus Spanien, rot, Kl. I 1 11 (kg = 2,22) 500 g-Packung LANDLIEBE . ZAUBERMÜSLI TAFELBUTTER YACARAN MANDARINEN streichzart 1 49 50 Jahre „Die Maus“ aus Spanien, Kl. I 1 (100 g = 0,60) 250 g-Packung . 99 . SIE SPAREN 44% SIE SPAREN 38% Genuss-Tipp des Monats BUTTERFLY CANE RUM 3 Jahre Golden Aged Ein wunderbar weicher und süsslicher Rum mit feinen Noten von Vanille und Honig. Pur oder im Mixgetränk, ein echter Allrounder! 37,5% Vol. (1 l = 21,41) 0,7 l-Fl. statt 18,99 Wein-Tipp des Monats NEU! (kg = 8,54) 350 g-Packung 14 . 99 SIE SPAREN 32% SIE SPAREN 23% SIE SPAREN 26-38% SIE SPAREN 29% SIE SPAREN 33% SIE SPAREN 34% SIE SPAREN 26-34% limitiert!!! 2 . 99 KAUF 3 - SPAR DABEI! JIM BEAM Bourbon Whiskey versch. Sorten 35% oder 40% Vol. Einzelpreis 9,99 /1 l = 14,27 (1 l = 12,84) 3x 0,7 l-Fl. SAUERKIRSCHEN entsteint und gezuckert Abtropfgewicht 350 g (kg = 2,65) 750 g-Beutel SIE SPAREN 36% 26 . 97 SIE SPAREN 25% SIE SPAREN 28% SIE SPAREN 37% SIE SPAREN 37% SIE SPAREN 29% SIE SPAREN 25% SIE SPAREN 39% SIE SPAREN 38% SIE SPAREN 37% Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Elmshorn, Wedenkamp, Tel. 0 41 21 / 57 99 00 · Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Elmshorn, Koppeldamm, Tel. 0 41 21 / 2 62 30
Holsteiner Wochenende 3 20. Februar 2021 am 17. Jahrgang Wohnhaus in Flammen: Frau verstirbt im Klinikum (Elmshorn/rs) Furchtbares Unglück in Elmshorn: Beim Großfeuer eines Einfamilienhauses am Elmshorner Heidmühlenweg ist Mittwoch um 0.41 Uhr eine Frau ums Leben gekommen. Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr hatten die 70-Jährige noch mit lebensgefährlichen Verletzungen aus dem Haus retten können. Im Elmshorner Krankenhaus erlag sie der Poli- Am Lütt Achterwisch werden zahlreiche Bäume gefällt (Elmshorn/rs) Für den Weiterbau des Entwässerungsgrabens „Lütt Achterwisch“ müssen etliche Bäume fallen. Die Fällarbeiten sollen am Montag, 22. Februar, entlang der geplanten Grabentrasse des zweiten Bauabschnittes beginnen und werden voraussichtlich bis Freitag dauern. Hintergerund: Zur Verbesserung der Entwässerungssituation im dicht bebauten und stark versiegelten Industriegebiet Süd wurde 2018 südlich Fortsetzung von Seite 1 Propst übernimmt geistliche Leitung (Kreise Pinneberg/Steinburg/ rs) Am 19. April wird der neu gewählte Propst Thielko Stadtland seinen Dienst aufnehmen. Die Spitze der Verwaltung des Kirchenkreises Rantzau-Münsterdorf besteht dann aus einem Duo. Die Aufgabenteilung mit Propst Dr. Thomas Bergemann wird im Einzelnen von der Synode beschlossen. Fest steht schon, dass Stadtland die geistliche Leitung der neu geschaffenen Propstei Süd mit 13 Kirchengemeinden und 24 Pastorinnen und Pastoren übernimmt. Bergemann ist die Propstei Nord mit 25 Kirchengemeinden sowie 26 Pastorinnen und Pastoren zugeordnet. zei zufolge nach Reanimation jedoch ihren Verletzungen. Als die Helfer vor Ort eintrafen, hatte das Erdgeschoss des Walmdachbungalows bereits lichterloh gebrannt. Die Feuerwehr Elmshorn war mit 60 Einsatzkräften und 17 Fahrzeugen vor Ort. Zur Brandursache und Schadenshöhe gab es bis Redaktionsschluss am Donnerstagmittag noch keine Angaben. des Ramskamp entlang der Stadtgrenze der erste Teil des naturnahen Entwässerungsgrabens „Lütt Achterwisch“ fertiggestellt. Im Spätsommer 2021 ist der Weiterbau vorgesehen. Der zweite Bauabschnitt wird den Entwässerungsgraben bis zum Anschluss in Höhe Bookhorstweg 1 fortführen und dient auch der Entwässerung der südlich des Ramskamp liegenden Grundstücke. Für die gefällten Bäume wird es Ersatzpflanzungen geben. Blutspende in Tornesch (Tornesch/rs) Die Blutspenden werden wieder einmal knapp. Der Tornescher Ortsverein des Deutschen Roten Kreuzes will helfen, die Bestände aufzufüllen. Am Mittwoch, 24. Februar, besteht von 15 bis 19.30 Uhr in der Turnhalle der Klaus-Groth- Schule die Möglichkeit, zur Ader gelassen zu werden. Tornesch gehört nach Angaben des Ortsvereins zu den spendenstärksten Kommunmen in Schlewig-Holstein. Der Vorstand hofft daher, dass sich auch diesmal viele freiwillige Spender finden. Vor allem junge Erstspender werden gesucht. Laut Pressesprecher Peter Daniel werden drei Gutscheine verlost. Fortsetzung von Seite 1 Das starke Wachstum Elmshorns bringt neue Möglichkeiten mit sich In normalen Zeiten ist es häufi g voll in Elmshorn - nicht nur beim Stadtlauf. (Elmshorn/rs) Die Idee von Bürgervorsteher Andreas Hahn, das gesamte Thema möglicher Aufgabenübernahmen vom Kreis Pinneberg durch die Stadt im Ältestenrat zu besprechen, hält auch Bürgermeister Volker Hatje für richtig. Anders als in Norderstedt, das viele Aufgaben wegen des langen Weges von der Kreisverwaltung in Segeberg an sich gezogen habe, bestehe dazu in Elmshorn kein Anlass. „Die Kreisverwaltung sitzt ja hier und wir arbeiten sehr gut zusammen“, sagt Hatje. Trotzdem gelte es zu überlegen, ob nicht etwa Naturschutz- (Elmshorn/Klein Offenseth-Sparrieshoop/rs/jhf) Eine Ölspur hat am Mittwoch für stundenlange Behinderungen gesorgt. Entdeckt wurde sie nach Angaben der Polizei gegen 12.15 Uhr. Der Schmierfilm erstreckte sich von der Wittenberger Straße über die östliche Kaltenweide bis in die Sparrieshooper Roaufgaben besser bei der Stadt angesiedelt seien. Es könne vorteilhaft sein, „wenn alles in einer Hand liegt“. Bei der baufachlichen Prüfung sehe das schon anders aus. „Man braucht das Know-how und die Mitarbeiter. Und am Ende muss es für alle Seiten passen.“ Übernähme Elmshorn Aufgaben, könnte im Gegenzug die Kreis-Umlage, die Elmshorn abführen muss, sinken. Entschieden ist noch nichts. Für Hatje und die Stadträte hatte das Einwohnerwachstum Elmshorns allerdings eine positive Folge. Mit Überschreiten der 50.000-Einwohner-Marke Schule möchte zweiten Bufdi (Uetersen/rs) Die Grundschule Birkenallee hat bei der Stadt einen Antrag auf Einrichtung einer zweiten Stelle im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes gestellt. Dafür würden jährliche Kosten in Höhe von 10.000 Euro anfallen. Die Verwaltung unterstützt das Ansinnen. Am 23. Februar berät der städtische Hauptausschuss über den Antrag. Ölspur von Elmshorn bis Sparrieshoop sorgt für Staus JAHRE GARANTIE Foto: Strandmann rückten sie jeweils eine Gehaltsstufe nach oben. Der Kia Sportage. Überrascht immer wieder. Kia Sportage 1.6 EDITION 7 mit Emotion Paket für € 19.777,– Aussichten haben sich eingetrübt (Kreise Pinneberg/Steinburg/ rs) Die Stimmung der Unternehmen in Schleswig-Holstein hat sich in der zweiten Corona- Welle wieder verschlechtert. Im vierten Quartal sank der Konjunkturklimaindex der IHK Schleswig-Holstein von 98,2 auf 95,0 Punkte und blieb deutlich unter dem langjährigen Durchschnittswert von 110,5. Gründe dafür liegen in den Maßnahmen zur Pandemiebekämpfung. Die aktuelle Geschäftslage schätzten knapp 36 Prozent der befragten Unternehmen als gut ein; 22 Prozent bewerten sie als schlecht. Dies stellt zwar eine leichte Verbesserung gegenüber dem Vorquartal dar, als rund 32 Prozent ihre Situation gut bewerteten. Die Erwartungen der Unternehmen haben sich jedoch eingetrübt. 37 Prozent – nach zuletzt 31 Prozent– gingen von einer Verschlechterung ihrer Geschäfte aus. Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung. Der Kia Sportage überrascht als kompakter SUV immer wieder. Angefangen bei seinem Design, das mit sportlich-eleganten Details Akzente setzt. Bis hin zu innovativen Sicherheits- und Assistenzsystemen¹, die das Fahren wesentlich entspannter und sicherer machen. Die 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*, das Kia Qualitätsversprechen, ist selbstverständlich ebenfalls an Bord. Räucherfisch Di, Mi, Do 8 -18 Uhr AB SOFORT BEI: Wedenkamp 9a, 25335 Elmshorn „indoor“ im Kassenbereich Auf der Rosenstraße in Klein Offenseth-Sparrieshoop gab es am frühen Mittwochnachmittag kein Durchkommen. Foto: Strandmann senstraße/Höhe Bahnhofstraße. Die Stadt Elmshorn beauftragte ein Spezialunternehmen mit der Reinigung. Zahlreiche Feuewehrkräfte sicherten die Strecke. Die Rosenstraße war bis gegen 15.30 Uhr für den Verkehr gesperrt. Der Verursacher der Verschmutzung ist unbekannt. Dämmerungssensor • Rückfahrkamera¹ • Geschwindigkeitsregelanlage • Bergabfahrhilfe • Motor erfüllt Euro 6d-TEMP Abgasnorm u. v. a. Kraftstoffverbrauch Kia Sportage 1.6 EDITION 7 (Super, Manuell (6-Gang)), 97 kW (132 PS), in l/100 km: innerorts 8,1; außerorts 6,1; kombiniert 6,8. CO 2 -Emission: kombiniert 158 g/km. Effizienzklasse: C.² Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns und erleben Sie den Kia Sportage bei einer Probefahrt. KLS GmbH / Autohaus Uetersen Tornescher Weg 76 · 25436 Uetersen Telefon 04122/90450 *Max. 150.000 km Fahrzeug-Garantie. Abweichungen gemäß den gültigen Garantiebedingungen, u. a. bei Lack und Ausstattung. Einzelheiten unter www.kia.com/de/garantie 1 Der Einsatz von Assistenz- und Sicherheitssystemen entbindet nicht von der Pflicht zur ständigen Verkehrsbeobachtung und Fahrzeugkontrolle. 2 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.
