HOLSTEINER AM WOCHENENDE
HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. 11 | 18. MÄRZ 2023 | SEITE 4 LOKALES / VERANSTALTUNGEN Fortsetzung von Seite 1 „Straßenausbau immer schwieriger“ Uetersen (rs) Die Stadt Uetersen hat ein immer größer werdendes Problem mit den Straßenausbaubeiträgen. SPD-Fraktionschef Ingo Struve: „Wir mussten feststellen, dass seit der Freigabe (der Abgabe, d. Red.) durch das Land Straßenausbau so gut wie gar nicht mehr möglich war. Anliegerbeiträge ließen sich einfach nicht mehr vermitteln, auch nicht mit Verweis auf den Haushalt. So habe sich schon der Ausbau des Eggerstedtsberg verschoben. „Nun liegt vor uns - Anzeige - MITTAGSTISCH IN IHRER NÄHE Horstmühle 1 · 25358 Horst Telefon 04126 - 9629746 www.landhaus-horstmuehle.de Mo., Mi., Do. + Fr., Dienstag Ruhetag vom 20.03. bis 24.03.2023 Kalbsleber mit gebratenen Zwiebeln, Apfelkompott und Kartoffelpüree 10,90 Hähnchen Cordon Bleu mit Brokkoli, Salzkartoffeln und Sauce Hollandaise 10,90 Seelachs paniert mit Grillgemüse, Salzkartoffeln und Sauce Hollandaise 10,90 Rahmschnitzel mit Bratkartoffeln 10,90 Spaghetti mit Gemüse-Sahne- Sauce, Rucola und Parmesan 9,90 Alle Gerichte auch zur Abholung oder per Lieferung (im Umkreis von 15 km) Samstag/Sonntag von 14-17 Uhr KAFFEE & KUCHEN Bar & Restaurant Kaltenweide 243 · Elmshorn Telefon: 0 41 21 - 48 29 20 www.glas-house-elmshorn.de Mittagstisch Dienstag bis Freitag 11.30 bis 15.00 Uhr (außer Feiertage) 21. März - 24. März Champignon-Steak, saftiges Hacksteak mit Champignons à la crème überzogen, dazu Pommes Frites 10,50 Rahmgeschnetzeltes, gebratene Putenstreifen in pikanter Pfefferrahmsauce, serviert mit Eier-Bandnudeln 10,50 Fisch-Teller, Filets vom Rotbarsch und Seelachs, saftig gebraten, dazu Butterkartoffeln und Spinat 11,50 Fitness Salat bunter gem. Salat mit gegrillten Putenstreifen 9,90 UNSERE MITTAGS- DAUERBRENNER IM MÄRZ: Mix Grill, Puten-, Schweine- und Hacksteak mit gegrilltem Magerspeck, dazu servieren wir Pommes Frites und Röstbrot 12,90 Rinderleber mit Bratkartoffeln und gebratene Zwiebeln, dazu Apfelmus 12,90 der Ossenpadd mit dem dort avisierten Ausbau, der ohnehin sehr kompliziert werden wird“, so der Sozialdemokrat. Dazu kämen die explodierenden Baukosten und die damit einhergehenden Sorgen der Anwohner, dass die Anliegerbeiträge unkalkulierbar hoch ausfallen könnten – „dies in Zeiten, in denen durch hohe Energiekosten und notwendig werdende Austausche von Heizungen ohnehin große Kosten entstehen“. Ramskamp 71-75 · 25337 Elmshorn Telefon 04121 47 15 15 www.schaefers-bistro.de Mittagstisch im EDZ Montag bis Freitag 11.30-14.30 Uhr Frühstück von 8.00-11.00 Uhr 20.03. bis 24.03.2023 Unsere Highlights der Woche! Die komplette Mittagstischkarte finden Sie auf www.schaefers-bistro.de Montag Hähnchen in Honig Sojasauce mit Reis 9,80 € Dienstag Leberkäse mit Spiegelei, Spinat und Kartoffelpürree 9,80 € Mittwoch Hackbällchen Arrabiata mit Pasta 9,80 € Donnerstag Mediterrane Schupfnudelpfanne 8,90 € Freitag Senfeier mit Kartoffeln und Spinat 8,90 € Unsere Mittags-Dauerbrenner: Currywurst, Jacqys Sauce und Fritten 8,20 € Ofenkartoffel ... mit Lachs 9,50 € ... mit Kräuterquark 7,50 € ehemals „Stadt Hamburg“ Bahnhofstraße • 2 25358 Horst Telefon 04126/39 66 393 www.lorado-grande.de Mittagstisch Dienstag bis Samstag 11.30 bis 15.00 Uhr (außer Feiertage) 21. März bis 25. März Hausteller, zwei Schweinerückensteaks überzogen mit Pfeffer-Rahmsauce, dazu Butterreis 11,90 Geflügelpfanne, saftige, gegrillte Hähnchenbrust und Gemüse überzogen mit Sauce Hollandaise 11,90 Pangasiusfilet serviert mit Kartoffelsalat und Buttersauce 12,50 American Salat 9,90 UNSERE MITTAGS-DAUERBRENNER IM MÄRZ: Mix Grill, Puten-, Schweine- und Hacksteak mit gegrilltem Magerspeck, dazu servieren wir Pommes Frites und Lorado-Röstbrot 12,90 Rinderleber serviert mit Röstzwiebeln und Bratkartoffeln 13,90 Dass eine Abschaffung der Beiträge zu Lasten des städtischen Haushalts gehe, „ist uns bewusst“, so Struve. „Wir können es uns aber schlichtweg nicht leisten, die Straßen unter unseren Füßen zerbröseln zu lassen.“ Im Finanzausschuss der Rosenstadt am Dienstag, 4. April, soll das Thema auf die Tagesordnung kommen. Struve hofft auf einen gemeinsamen Antrag mehrerer Fraktionen, damit die Abschaffung der Straßenausbaubeiträge von einer großen Mehrheit getragen wird. Die Sitzung ist öffentlich. Friedensallee 8 - 25335 Elmshorn Tel. 04121-450 18 90 · Fax 898 47 29 WWW.R-GRANDE.EU Mittagstisch Mo.-Sa. 11.30-17 Uhr (außer feiertags) Mittagstisch für € 9.50 außer Mix Grill & Fisch Rosenstraße 17 · Sparrieshoop Tel. 0 41 21 / 5 79 89 45 www.gasthaus-rosenhof.de Mittagstisch 21.03.-26.03.2023 11.00-14.00 Uhr täglich wechselnd immer ein Mittagstischgericht für nur 6,50 Alle Gerichte inkl. Tagessuppe o. Dessert Szegediner Goulasch mit Paprika und Sauerkraut dazu Kartoffeln 8,90 Rinderleber mit Schmorzwiebeln, Püree und Apfelkompott 9,90 Poch. Kabeljaufilet in Senfsauce mit Kartoffeln und Gurkensalat 11,90 Vegan: Weizen-Frikadelle mit Steinpilzsauce, Bohnen und Rosmarinkartoffeln 9,90 Außer Haus-Vorbestellungen ab 10 Uhr Seniorenteller günstiger montags Ruhetag!!! Nutzwedel 1 I 25358 Horst Telefon: 04126 - 9999 100 www.nutzwedel.de DiMiDo von 12:00 bis 14:00 Uhr Ihre Mittagspause auf Nutzwedel Bistro ORANGERIE Café Dienstag, 21. März Pasta alla Carbonara mit Parmesan und Kräutern Mittwoch, 22. März Thüringer Bratwurst mit Kartoffelstampf und Röstzwiebeln Donnerstag, 23. März Tafelspitz mit Salzkartoffeln und Meeretich-Soße Freitag, 24. März Hähnchensalat Wrap mit Kräuter- Quark Dip Unser Stammessen für Sie: inkl. 1 Tasse Segafredo Kaffee € 10,- oder inkl. 1 Stunde Sonnenpause, Maui Cocktail (alkoholfrei) und 1 Tasse Segafredo Kaffee € 30,- Seniorenrat nimmt neue Wohnformen in den Blick Elmshorn (rs) Für Detlev Hantel, den Vorsitzenden des neu gewählten Elmshorner Seniorenrats, ist klar: „Wir müssen die älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger auf dem Weg in eine digitaler werdende Welt mitnehmen.“ Kurse und Anleitungen in diesem Bereich sollen daher gemeinsam mit dem DRK verstärkt werden. Für die nächste nachrückende ältere Generation sei das schon nicht mehr nötig, ist sich Hantel sicher: „Die kennen das aus dem Beruf.“ Der 73-Jährige selbst steht mitten im Leben, hat lange das Qualitätsmanagement einer Druckerei geleitet und ist heute noch freiberuflich im Einsatz. Der gebürtige Möllner steht sinnbildlich für eine aktive ältere Generation. Detlev Hantel, Vorsitzender des Seniorenrats Elmshorn, und Geli Meier, die Pressesprecherin der Vereinigung, wünschen sich mehr Möglichkeiten des Zusammenlebens von Jung und Alt in der Stadt. Foto: Strandmann Neben bewährten Angeboten wie Ausfahrten, den beliebten Bunten Nachmittagen, Vortragsveranstaltungen und Beratungen will der Seniorenrat auch Zukunftsthemen in den Blick nehmen. So ist in Elmshorn nach Auffassung von Hantel und Seniorenrats- Pressesprecherin Geli Meier noch viel Platz nach oben, was Angebote angeht, wo Alt und Jung zusammenwohnen und auch Wohngemeinschaften für Senioren. Das ehemalige Sportplatzgelände an der Wilhelmstraße böte sich dafür beispielsweise an, so Hantel. Gwildis mit „Best of Borchert“ Der Hamburger Autor war auch ein lebenslustiger Mensch Elmshorn (mml) Es ist eine Hommage an den Kult-Autor Wolfgang Borchert. Schauspieler Stefan Gwildis möchte dem von ihm bewunderten Dichter ein besonderes Geburtstagsgeschenk machen: Ins Stadttheater Elmshorn kommt Gwildis mit neu vertonten Gedichten, einer Auswahl seiner Lieblingsgeschichten, Briefen, Szenen aus den Jugenddramen und bislang unveröffentlichten Dokumenten mit dem Titel „Best of Borchert“-Programm. Mit „Draußen vor der Tür“ wurde Borchert berühmt. Millionen Menschen weltweit SPD-Talk mit Senator Uetersen (rs) Die Uetersener SPD lädt zu zwei Veranstaltungen ein. Am Donnerstag, 23. März, gibt es zusammen mit dem Ortsverein Appen einen Abend mit dem Hamburger Finanzsenator Dr. Andreas Dressel. Los geht es um 20 Uhr im Appener Bürgerhaus. Themen: Familie, Umwelt und Finanzen. Am Sonnabend, 25. März, ab 10 Uhr veranstaltet der Ortsverein Uetersen ein Wählerfrühstück mit Büchertisch in der Stadthalle, Berliner Straße. Eine gute Gelegenheit, die Kandidaten für die Kommunalwahl im Mai kennen zu lernen. Die Bücher kosten einen Euro. Regelung für Gründächer Barmstedt (rs) Der Barmstedter Klimaausschuss tagt am Montag, 20. März, ab 19.30 Uhr in der Kommunalen Halle. Ein Thema: eine Reduzierung der Niederschlagswassergebühr für Gründächer. sahen sein Theaterstück, das wohl wie kein anderes die Grausamkeit des Krieges anprangert und den Menschen zur Verantwortung für sein Handeln aufruft. Borchert war ein Moralist und ein Warner, aber er war auch ein leidenschaftlicher, lebenslustiger junger Mann, der den Jazz, die Frauen, romantische Gedichte und die Bühne liebte. Kölln-Reisiek (rs) Die Kölln- Reisieker Ortsgruppe lädt für Donnerstag, 23. März, zum nächsten Grün-Schnack ein. Beginn ist um 19 Uhr im Generationsübergreifenden Bildungszentrum (Schule), Köllner Chaussee 129. Uetersen (rs) „Stille Momente aus dem Norden“ lautet der Titel einer neuen Ausstellung im Uetersener Museum Langes Tannen. Eröffnet wird diese am heutigen Sonnabend um 16 Uhr. Es sprechen Museumsleiterin Dr. Ute Harms und der Flensburger Kunsthistoriker Thomas Messerschmidt. Die Künstlerin Frauke Gloyer studierte freie Malerei an der Hochschule für bildende Künste in Braunschweig und lebt in Nordfriesland. Dieser Landschaft ist sie sehr verbunden und dort findet sie auch die Motive für ihre Gastiert im Stadttheater: Schauspieler Stefan Gwildis Foto: Gwildis Am 20. Mai 1921 wäre der Hamburger Wolfgang Borchert Hundert geworden. Grund genug für Gwildis, ihm im Stadttheater Elmshorn, Klostersande 30, am Freitag, 31. März, ab 20 Uhr künstlerisch zu gedenken. Tickets gibt es online unter www. stadttheater-elmshorn.de oder telefonisch: 04121 61189. Grün-Schnack in Kölln-Reisiek Die neun Direktkandidatinnen und -kandidaten der Grünen wollen mit den Bürgern ins Gespräch kommen und ihre Ideen und Ziele für die nächste Wahlperiode erläutern. Interessierte Gäste sind willkommen. Unaufgeregte Bilder Ihre Motive findet die Künstlerin überwiegend in Nordfriesland. Foto: Gloyer Bilder. Dabei lässt sie stille und unaufgeregte Werke entstehen. Die Ausstellung ist bis zum 29. Mai zu sehen. Geöffnet ist mittwochs, sonnabends und sonntags von 14 bis 18 Uhr.
HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. 11 | 18. MÄRZ 2023 | SEITE 5 IG SÜD ELMSHORN Anzeigensonderveröffentlichung CASA ITALIA feiert großes Weinfest Starkes Team: Serviceassistentin Cäcilie Heysen, Verkäufer Alexander Böhm am Steuer des Hyundai IONIQ 5 Elektro MY23 bis 10/22 in der Farbe „Lucid Blue“, Serviceberater Michael Friese und Kfz- Mechatroniker Smko Mohammed. Foto: Meyer-Lutz Autohaus Claas Wehner setzt auf exzellenten Service Der Hyundai IONIQ 5 Elektro steht optisch und technisch gut da. Er ist ein smarter Partner in Sachen Sicherheit und Fahrkomfort. Über das Notrufsystem eCall wird bei einem Unfall mit ausgelösten Airbags direkt die Rettungsleitstelle informiert. Mit seinen 325 PS hat er eine starke Leistung bei einer Reichweite von bis zu 481 Kilometern. Im Autohaus Claas Wehner am Standort Elmshorn steht der Neuwagen in den modernen Verkaufsräumen inmitten eines vielfältigen Angebots anderer Hyundai-Fahrzeuge, zu denen die Verkäufer Alexander Böhm und Axel Witt ihre Kunden freundlkich und kompetent beraten. Online sind über 300 Fahrzeuge im Sortiment, für die auf Wunsch Finanzierungs- und Leasingangebote erstellt werden. Das Autohaus Wehner verfügt über sieben Standorte, die vernetzt sind und einen exzellenten Kundenservice garantieren. Die Umstellung vom Verbrenner zum Elektrofahrzeug birgt noch Unsicherheiten? Serviceberater Michael Friese hilft gern. Sei es ein Termin für den Reifenwechsel, deren Einlagerung oder eine Reparatur – das freundliche Team vom Autohaus Wehner steht seinen Kunden zur Seite. Weitere Infos unter www.autohauswehner.de oder am Telefon unter 04121 78182. (mml) Franco Spinelli importiert Weine und Lebensmittel direkt aus Italien. In seinem Feinkostgeschäft Casa Italia an der Hamburger Straße erhalten Kunden eine Auswahl, die im Kreis Pinneberg wohl einzigartig ist. Viele seiner Lieferanten wollen bald aus dem Süden anreisen und ihre Erzeugnisse bei einem Weinfest persönlich präsentieren. Besucher dürfen Salami, Käse, Wein, Kaffee, Schokolade, Milch und mehr gratis probieren. Das Weinfest wird am Freitag, 21. April, von 13 bis 19.30 Uhr und am Sonnabend, 22. April, von 11 bis 19 Uhr gefeiert. Casa Italia ist ein Familienunternehmen: Franco Spinelli (rechts) führt die Geschäfte. Sein Bruder Silvio Spinelli bereitet die Speisen zu. Foto: Frank Franco Spinelli bietet auch darüber hinaus viele Höhepunkte an: An jedem zweiten Donnerstag eines Monats öffnet er das Casa Italia bis 22 Uhr. Sein Bruder Silvio Spinelli will an diesen Abenden im Bistro zwei Vorspeisen, zwei Hauptgerichte mit Fisch und Fleisch, vier bis fünf Pizzen und ein Dessert anbieten. Kunden können bis 22 Uhr im Lebensmittel- und Weinmarkt einkaufen. Franco Spinelli hofft, dass das Casa Italia auf diese Weise zu einem beliebten Treffpunkt wird. Einmal monatlich lädt der Inhaber zu einem Abendessen mit vier Gängen und einer Weinprobe an einem Sonnabend ein. Die Teilnahme kostet pro Person 59 Euro. Interessierte melden sich unter 04121 7800954 an. Spinelli lebt seit acht Jahren in Elmshorn und eröffnete das Casa Italia im August 2022. Das Geschäft soll „ein Stück Italien in Elmshorn“ bieten. Der Inhaber schwärmt von der Lage an der Hamburger Straße. Der Standort ist gut erreichbar. Vor der Tür stehen acht Parkplätze bereit. (jhf) Essen wie inItalien italienischer Supermarkt täglich wechselnder Mittagstisch Catering jeden 2. Donnerstag im Monat bis 22 h geöffnet Casa Italia Gmbh Hamburger Straße 180 25337 Elmshorn info@casaitalia.market www.casaitalia.market WWW.HOLSTEINER-ALLGEMEINE.DE
