HAYUNGA’s Angebote
HAYUNGA’s Angebote gelten vom 03.05. bis 08.05.21 Der Lebensmittelpunkt. Ab sofort auch bei uns! 10 Zusatz-Punkte 20 Zusatz-Punkte 35 Zusatz-Punkte www.hayunga.de Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen hen Mengen, solange der Vorrat reicht! Rumpsteak Schweine Nacken ohne Knochen Hähnchenbrustfilet mit Schwarte, ohne Knochen Frischer im Stück kg kg 4 . 99 4 . 44 BEEMSTER mild & pikant Niederländischer Schnittkäse, mind. 48% i. Tr. inkl. Bertha Kinderbuch 100 g 1 . 29 PHILADELPHIA Frischkäsezubereitung verschiedene Sorten (100 g = 0,45 - 0,79) 99,96 - 175 g Pack. SIE SPAREN 46% SIE SPARE 46% ZOTT SAHNEJOGHURT oder MEIN ZOTT verschiedene Sorten (100 g = 0,26) 150 g Becher LANDLIEBE 0 79 Tafelbutter . 0 39 . SIE SPAREN 40% SIE SPARE 40% Am 9. Mai ist Muttertag MERCI Finest Selection Große Vielfalt, verschiedene Sorten (100 g = 0,97) 250 g Packung LINDT PRALINÉS Muttertagspraline zum Ausmalen (100 g = 2,50) 200 g Packung AMICELLI schokoladenumhüllte Waffelröllchen (100 g = 0,88) 225 g Packung BOMBAY Dry Gin 37,5% Vol. (l = 15,70) 0,7lFl Flasche APEROL Aperetivo Italiano 11% Vol. (l = 12,13) 0,7 l Flasche BAILEYS Likör 17% Vol., versch. Sorten (l = 14,27) 0,7 l Flasche oder ANTICA Sambuca 38% Vol. (l = 14,27) 0,7 l Flasche RUSSIAN STANDARD Original Vodka 40% Vol. (l = 12,84) 0,7 l Flasche DOPPIO PASSO 12 - 13% Vol. verschiedene Sorten (l = 6,65) 0,75 l Flasche ROTKÄPPCHEN Sekt oder Fruchtsecco verschiedene Sorten, (l = 3,59) 0,75 l Flasche BECK‘s verschiedene Sorten zzgl. Pfand = 3,42 (l = 1,26) 24 x 0,33 Liter Flaschen Kiste streichzart (100 g = 0,52) 250 g Packung MÜLLER MILCHREIS oder GRIESSPUDDING verschiedene Sorten (kg = 0,20 - 0,30) 132 - 200 g Becher SIE SPAREN 21% SIE SPARE 21% 10 . 99 SIE SPAREN 15% SIE SPARE 15% 8 . 49 SIE SPAREN 17-23% SIE SPAREN 30% SIE SPARE 30% 8 . 99 SIE SPAREN 33% SIE SPARE 33% 4 . 99 Rinderfilet SCHINKENKRUSTEN- BRATEN SCHWEINE- NACKEN 2 69 . 1 79 . SPARGEL 0 39 HEIDELBEEREN 3 aus Spanien, KIasse I . (kg = 7,98) 500 g Eimer . weiß, aus Deutschland, 9 99 Klasse I . Der Spargel wird auf Wunsch kostenlos geschält kg 7 99 . SPEISEKARTOFFELN 1 29 festkochend, aus Deutschland . (kg = 0,36) 5 kg Sack 1 79 . KULTUR- SIE SPAREN 32% SIE SPARE 32% SIE SPAREN 37% SIE SPARE 37% SIE SPAREN 35% SIE SPARE 35% SIE SPAREN 43% SIE SPARE 43% HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenkamp 9, 25335 Elmshorn Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Elmshorn, Wedenkamp, Tel. 0 41 21 / 57 99 00 · Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Elmshorn, Koppeldamm, Tel. 0 41 21 / 2 62 30 100 Zusatz-Punkte SIE SPAREN 16% SIE SPARE 16% SIE SP SPAREN 17 23% 9 . 99 I LOVE MILKA verschiedene Sorten (100 g = 0,85 - 1,01) 2 49 . 110 - 130 g Packung RITTER SPORT 1 99 . SIE SPAREN 44% SIE SPARE 44% 4 . 99 SIE SPAREN 28% SIE SPARE 28% 1 . 99 Schokowürfel verschiedene Sorten (100 g = 1,13) 176 g Packung MARS Celebrations (100 g = 1,07) 186 g Packung HELLA Mineralwasser verschiedene Sorten zzgl. 4,50 Pfand (l = 0,33) 12 x 1 l PET-Flaschen Kiste PFANNER EISTEE verschiedene Sorten (l = 0,50) 15 Zusatz-Punkte 2 l Packung SCHWARTAU Konfitüre Extra, Samt oder Weniger Zucker Fruchtaufstrich, verschiedene Sorten (kg = 4,09 - 5,15) 270 - 340 g Glas MELITTA gemahlener Bohnenkaffee verschiedene Sorten (l = 6,58) 500 g Packung BARILLA Pasta verschiedene Sorten (l = 1,78) 500 g Packung LANGNESE Cremissimo Eis, tiefgefroren, verschiedene Sorten (l = 1,38 - 1,99) 900 - 1300 ml Packung SIE SPAREN 51% SIE SPARE 51% 1 . 11 SIE SPAREN 33% SIE SPARE 33% 1 . 99 SIE SPAREN 33% SIE SPARE 33% 3 . 99 SIE SPAREN 44% SIE SPARE 44% 0 . 99 SIE SPAREN 39% SIE SPARE 39% 1 . 39 SIE SPAREN 43% SIE SPARE 43% 3 . 29 SIE SPAREN 43% SIE SPARE 43% 0 . 89 SIE SPAREN 48% SIE SPARE 48%
Holsteiner amW ochenende 30. April 2021 17. Jahrgang 3 Fortsetzung von Seite 1 Es begann mit Rennen Quattro gegen Motorrad (Moorrege/jhf) Egon Müller erzielteseinegroßensportlichen Erfolge zwar auf einem Motorrad: Speedway-Weltmeister 1983, Langbahn-Weltmeister 1974, 1975 und 1978, viermal Deutscher Speedway-Meister. Doch mit dem Modell Audi- Ur-quattro,vondemeinExemplar zurzeit in der Moorreger Oldtimer-Werkstatt Vosswerk aufgearbeitet wird, verbindet den 72-jährigen Kieler eine kuriose Geschichte: Nachdem Egon Müller zum dritten Mal Weltmeister gewordenwar,trafer1981andem AustragungsortDiedenbergen (Hessen) im Clubheim des MSC Diedenbergen auf den Redakteur einer deutschen Boulevardzeitung. Dieser wollte eine Geschichte mit Müllerveröffentlichen,dieaus dem Rahmen fi el. Müller hatte eine Idee, die dem legendären „Werner-Rennen“ des Comic- Autoren Rötger „Brösel“ Feldmann von 1988 ähnelt, aber sieben Jahre vorher stattfand. Der Speedway-Weltmeister forderte den deutschen RallyemeisterKlaus-Joachim„Jochi“ Kleint zum Duell heraus: ein Wettrennen „Ur-quattro gegen Motorrad“ auf der 400 MeterlangenSpeedway-Bahn. Kleint war mit dem Audi zwar mehrmals Deutscher Meister geworden, doch Müller fühlte sich von vornherein siegessicher. „Die Speedway-Maschine hat 500 Kubik, 75 PS und ist 75 Kilogramm schwer. Ich wog 55 Kilo. Da hatte der Über diesen Oldtimer knüpfte Speedway-Weltmeister Egon Müller Kontakt zu der Werkstatt Vosswerk in Moorrege: ein Ford Eifel von 1938. Foto: Frank Quattro keine Chance.“ Und tatsächlich:NachzweiRunden hatte der Motorradfahrer den Audi-Pilotenabgehängt. Kleint hatte sich auf seine 400 PS verlassenundverstanddieNiederlage nicht. Müller tröstete ihn spöttisch: „Jochi, sei nicht traurig. Ich bin Weltmeister.“ Anschließend setzte sich der Speedway-Fahrer hinter das Audi-Steuer.Kleintwarnteihn noch: „Wenn du ihn kaputt machst, musst du blechen.“ Doch dazu kam es nicht. Müller glänzte: Er drehte vier Runden und war insgesamt zwei Sekunden schneller als Kleint. Müllers Begründung: „Das Driften ist mein Leben.“ Er habe ein sensibles Gesäß. Durch Zufall lernte Müller Dieter Voß kennen. Bei einer Demonstration in Hamburg stand Egon Müller im Herbst als Sänger auf der Bühne. Von 1977 bis 2018 hatte er neun Singles veröffentlicht. Als der Auftritt bei Facebook übertragen wurde, hinterließ eine Nutzerin einen abfälligen Kommentar. Müller stellte sie zur Rede. Als sie sich entschuldigte, schickte sie ihm ein Foto eines Oldtimers ihres verstorbenen Vaters: ein Ford Eifel von 1938. „Da ist es passiert“, berichtet Müller. Er verliebte sich in das Auto, wollte es unbedingt haben.AlssichderMotorsportler den Wagen in der Garage der Besitzerinansah,hattesieDieterVoßmitgebracht.Dersetzte denMotorsoweitinstand,dass Müller eine Probefahrt unternehmen konnte, wies ihn aber darauf hin, dass die Maschine ausgetauscht werden müsste. Müller zeigte sich begeistert: „Es gibt noch Menschen, die eine ehrliche Haut haben und sagen: An dem Auto ist das und das kaputt. Das musst du wissen, wenn du es kaufst.“ Seither begleitet Müller die Restauration per Handy-Kamera und zeigt seine Filme in sozialenMedien.BeiFacebook ist er per Suche nach „Egon Müller Sport“ zu fi nden. „Das ist ein Phönix aus der Asche“, sagt er schwärmend. Die Gleise sind gelegt - AWO-Vorstand wechselt (Elmshorn/jz) Wechsel an der Spitze des Ortsvereins der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Elmshorn: Der langjährige Vorsitzende Klaus-Ulrich Sembill übergibt sein Amt an Michael Bläser, der dieses am 1. Mai antritt. Der freiberufliche IT-Berater war im März gewählt worden. Eine seiner ersten Tätigkeiten wirdsein,denHaushaltfürdas kommende Jahr bei der Stadt anzumelden. Ein Punkt: „Für unseren Stadtteiltreffpunkt benötigen wir mehr Personal zum Beispiel für Raumpflege, Hausmeistertätigkeiten und die Erreichbarkeit des Hauses. Hierfür brauchen wir eineinhalb bis zwei unbefristete Stellen“, so Bläser. Auch Sembill sieht das Engagement der Stadt weiterhin als maßgeblich, „damit hier nicht alles den Bach heruntergeht, Mit dieser CD unterstützt Elmshorn Künstler in aller Welt (Elmshorn/rs) Sie haben in der Vergangenheitunvergessliche Gigs in Elmshorn gegeben. Seit wenigen Tagen ist sie nun auf dem Markt: die CD „Lottes Musiknacht–LiveinElmshorn Vol. 1“ mit Aufnahmen der Künstler. Der Verein um den Initiator und Hauptorganisator Lotte (Rolf) Reinstrom hat viele Abende aufgezeichnet und nun eine Best-of-CD daraus entwickelt. In einer Zeit ohne Liveveranstaltungen können Besucher in Erinnerungen schwelgen. Vor allem aber will der Verein mit der CD auf die schwierige Lage der Künstler aufmerksam machen und sie fi nanziell unterstützen. Rund 17.000 Euro haben Lotte, wie ihn jeder nennt, und seine Mitstreiter bereits über Video- Aktionen auf ihrer Website für die Künstler aus aller Welt einsammeln und an diese weiterleiten können. Auch die CD dient diesem Zweck. Der Verein Lottes Musiknacht hat sie mit Tontechniker Hajo Dörr auf eigene Kosten produziert. Sie wird kostenlos abgegeben; im GegenzugbittetderVereinum eineSpendezugunstenderbeteiligtenKünstler,andiederErlös zu hundert Prozent fl ießen wird. Lotte stand am Mittwoch mit einem CD-Stand auf dem Buttermarkt, dort wird er auch am Sonnabend, 8. Mai, zu fi n- densein.Vorbestellungensind per Mail an rolfreinstrom@ gmail.com ebenfalls möglich. Es gibt die CD auch an einigen Orten wie der Weintafel oder der Stadttheater-Kasse. Lotte (Rolf) Reinstrom mit der brandneuen CD an seinem Stand auf dem Elmshorner Buttermarkt. Der Spendenlös für den Tonträger kommt Künstlern zugute, die in der Krückaustadt aufgetreten sind. Foto: Strandmann Michael Bläser (links) löst Klaus-Ulrich Sembill in seiner Vorstandstätigkeit ab. Foto: Zeuch was wir aufgebaut haben.“ Der AWO-Stadtteil-Treffpunkt Klostersande im Mittelweg 49 gilt mit seinen regelmäßigen Gruppen, Aktivitäten und Einzelveranstaltungen als Begegnungsstätte für Jung und Alt. Seit November vergangenen Jahresläufthiercoronabedingt nun gar nichts mehr im Haus – mit Ausnahme der Hausaufgabenbetreuung. Für viele Menschen im Stadtteil war der Ort ein wichtiger Mittelpunkt im Leben, ein sozialer Treffpunkt. Der fehlt jetzt. Sembill hatte hier in den vergangenen Jahren eine fast beispiellose Stadtteilarbeit aufgebaut. 30 bis 40 Stunden wöchentlich investierte er dafür – und das ehrenamtlich. Nachfolger Bläser freut sich auf seine neue Aufgabe und die Zeit nach Corona, wenn es wieder mit den menschlichen Begegnungen losgehen kann. „DieGleisesindgelegt“,sagter und würdigt damit die geleistete Arbeit seines Vorgängers. Diesermöchtesichnurausder ersten Verantwortungsebene zurückziehen, „dem Verein bleibe ich verbunden!“ Was macht er mit seiner neu gewonnen Zeit? Die möchte er seiner Familie widmen. „Ich habe vier Enkeltöchter und eine aktive Frau“, erklärt der 74-Jährige.
