HOLSTEINER AM WOCHENENDE
HOLSTEINER AM WOCHENENDE |NR. 52 |30. DEZEMBER 2023 |SEITE 2 LOKALES BETRIEBS- FERIEN 1. bis 14.01.2024 ...daher vom 28.12. bis 30.12. 20% auf ALLES!!! Öffnungszeiten: Di.-Sa. 17.30-22.00 Uhr Lornsenstraße 54 •Elmshorn Telefon 04121/3009 oder info@kantino-elmshorn.de www.kantino-elmshorn.de Holsteiner amW ochenende Gut informiert! Lottes Musiknacht:Sechs Gigs im ersten Halbjahr Elmshorn (rs) Im neuen Jahr müssen Elmshorns Folk-Liebhaber tapfer sein: Rolf „Lotte“ Reinstrom und seine Frau Sabine Jesumann gehen 2024 wieder auf eine große Reise. Allerdings nicht sofort. Und so können sich Fans des Vereins „Lottes Musiknacht“ noch auf sechs Konzerte und zwei Lesungen im ersten Halbjahr freuen. Den Auftakt bildet am Sonnabend, 17. Februar, in der Nikolaikirche die irische Band „I Draw Slow“ mit Harmoniegesang und einer großen Nähe zumBluegrass. AusNorwich in England kommt am Sonnabend, 9.März, das Duo Christina Alden und Alex Patterson. Die beiden stehen für traditionelle englische Singer-Songwriter-Musik mit Banjo, Gitarre und Fiddle. Als schlicht „atemberaubend“ bezeichnet Lotte Reinstrom das Geigenspiel von Ryan Young, der zusammen mit David Foley an der Gitarre am Sonnabend, 20. April, ein Gastspiel in Elmshorn gibt. Beide sind fest inder schottischen Traditionverankert. Die irische Band The Jeremiahs dürfte am Sonntag, 5. Mai, dieNikolaikirchekomplett füllen. Denn mit ihrem neuen Album „Misery Hill“ haben sie gerade denDeutschen Schallplattenpreis gewonnen. Die Stimme von Joe Gibney erinnert entfernt an den verstorbenen Sänger der Dubliners, Luke Kelly. Am Sonnabend, 8. Juni, gibt sich noch einmal ein Gast aus Schottland die Ehre: Brian McNeill gilt als Papst der schottischen Folkszene. Seit 50 Jahren läuft dort kaum etwas ohne ihn. Gründungsmitglied der Battlefield Band, Songwriter, Buchautor, Dozent an der Universität, Sessionleiter auf diversen Festivals in Europa und den USA, dazu Multiinstrumentalist–eine Ikone. Haben gerade den Deutschen Schallplattenpreis gewonnen: The Jeremiahs. Zum Abschluss folgt die hoch talentierteund mehrfach preisgekrönte Künstlerin Alma Naidu. Lotte Reinstrom konnte sie erneut indie Krückaustadt locken. Vielleicht ist sie das letzte Mal ineinem so intimen Rahmen zu hören. Und dann gibt‘s noch ein besonderes Schmankerl: Der legendäre NDR-Musikredakteur und Eurovision Song Contest- Moderator Peter Urban liest in Elmshorn. Der Termin am24. März in Kooperation mit der Buchhandlunmg Heymann in der Kassenhalle derSparkasse warso schnell ausgebucht, dass es Foto: Lottes Musiknacht einen Zusatzauftritt am 17. Mai ab 20 Uhr gibt. Der Ort steht nochnichtfest. Auf der Homepage www.lottes-musiknacht.de gibt es zu allen Künstlern weitere Infos und die Möglichkeit, Reservierungswünsche abzuschicken. -Anzeige - MITTAGSTISCH IN IHRER NÄHE ehemals „Stadt Hamburg“ Bahnhofstraße•225358 Horst Telefon 04126/39 66 393 www.lorado-grande.de Mittagstisch Dienstag bis Samstag 11.30 bis 15.00 Uhr (außer Feiertage) 2. Januar bis6.Januar PariserSchnitzel, SchweineschnitzelinEihülle gebraten, serviert mitPfannengemüse 12,90 Pfeffer-Hacksteak, saftiges Hacksteakvom Grill, überzogenmit Pfeffer-Rahmsauce, dazu Bratkartoffeln 12,90 PaniertesFischfilet in Dillsauce, serviert mit Salzkartoffeln undSalat 14,50 American Salat 10,90 UNSERE MITTAGS- DAUERBRENNER IM JANUAR: MixGrill, Puten-,SchweineundHacksteak mitgegrilltem Magerspeck,dazuPommesFrites undLorado-Röstbrot 15,90 Schnitzel„Holsteiner Art“ paniertesSchweineschnitzel mit Spiegeleiund Bratkartoffeln 15,60 Friedensallee 8-25335 Elmshorn Tel. 04121-450 18 90 ·Fax 898 47 29 WWW.R-GRANDE.EU MittagstischMo.-Sa. 11.30-17Uhr (außer feiertags) Mittagstisch für € 9.50 außer Mix Grill &Fisch Bar &Restaurant Kaltenweide 243 ·Elmshorn Telefon: 04121-48 29 20 www.glas-house-elmshorn.de Mittagstisch Dienstag bis Freitag 11.30bis 15.00 Uhr (außerFeiertage) 2. bis5.Januar2024 Rindergulasch serviert mitButterspätzle 10,90 Pola-Pola, Schweinenackenspieß undCevapcici,serviertmit Djuvec- Reis undPommesFrites 10,90 Fitness-Pfanne,Putenfleischstreifenmit pikanter Sauceund frisch gebratenem Gemüse, dazu Basmati-Reis 11,90 FitnessSalat bunter gemischter Salat mitgegrilltenPutenstreifen 9,90 UNSERE MITTAGS- DAUERBRENNER IM JANUAR: MixGrill, Puten-,Schweine- &Hacksteak mitgegrilltemMagerspeck, Pommes Frites undRöstbrot 13,50 Currywurst mitPommesFrites 10,90 Horst: 04126-9999 100 Café ORANGERIEBistro Die schönsteMittagspause weit undbreit: 12.00-14.00 Uhr KW 01: 02.01. bis06.01.2023 Di: Ofenkater mit Birnenkompott Mi: Hähnchenbrust mit Wok-Gemüse,Sesamreis Do: Schweinegeschnetzeltes in Pilzrahmsoße, Semmelknödel Fr: Kabeljaufilet mitMarktgemüse, Salzkartoffeln, Weißweinsoße Sa: Königsberger Klopse mit Kapern, Salzkartoffeln, Rote Bete Wochendessert: Mandarinen-Quarkcreme inkl.1Tasse Kaffee e € 12,50 und mit1Stunde Sonnenpause € 30,00 nachmittags unser KAFFEEKLATSCH inkl. 1Stunde Sonne € 30,00 nirgendwo sonst ...nur auf Nutzwedel www.nutzwedel.de Ramskamp 71-75 ·25337 Elmshorn Telefon04121471515 www.schaefers-bistro.de Mittagstisch im EDZ Montagbis Freitag 11.30-14.30 Uhr Frühstückvon8.00-11.00Uhr 04.01. bis05.01.2023 Unsere Highlights derWoche! Diekomplette Mittagstischkartefinden Sieauf www.schaefers-bistro.de Donnerstag Pasta in Kürbis Sahne-Sauce 8,90 € Freitag Halbes Hähnchen mitPommesund Salat 11,50€ Unsere Mittags-Dauerbrenner: Currywurst, Jacqys Sauceund Fritten 8,90 € Ofenkartoffel 7,90€ Ofenkartoffelmit Lachs 9,90€ Selbst an Heiligabend schlugenEinbrecher zu Kreis Pinneberg (rs) Wie fies ist das denn? Ausgerechnet in den Weihnachtstagen, in denen die Menschen zum friedlichen Miteinander aufgerufen sind, sind Einbrecher in verschiedene Wohnungen im Kreis Pinneberg eingedrungen oder haben eszumindest probiert. In Kölln-Reisik versuchten Unbekannte amSonnabend, 23. Dezember, in ein Einfamilienhaus an der Moortwiete einzudringen. Der Polizei zufolge hörte ein Hundehalter gegen 16.40UhrbeimSpaziergangmit seinem Vierbeiner verdächtige Geräusche vom Grundstück an der Moortwiete und leuchtete miteiner Taschenlampein die Richtung. Dabei bemerkte er eine dunkel gekleidete Person, die sich sofort fluchtartig vomGrundstückentfernte. Der Mann war 1,75 bis 1,80 Meter groß, von schlanker Statur, Fußball-TurnierinSparrieshoop Klein Offenseth-Sparrieshoop (rs) Nach 2020 (damals noch in Quickborn) wird zum zweiten Mal der MUKO-CUP für Ü40-Seniorenmannschaften ausgetragen: Dabei handelt es sich um ein Fußball-Hallenturnier zugunsten des Mukoviszidose e.V..Gespielt wird am Sonnabend, 6. Januar,von 13.30 bis 20 Uhr in der Sporthalle an der Sparrieshooper Rosenstraße. Organisatoren des Hallenspektakels sinderneut Marcus van Dalen und André Hölck, die 2020 dieses Nachfolgeturnier des „Reiner-Schulz- Cups“ aus der Traufe gehoben haben, damit das Turnier nicht vom Terminkalender verschwindet und weiterhin etwas für den guten Zweck etwa 30 Jahre alt und komplett in Schwarz gekleidet. Er trug eine Sturmhaube und hatte einen schwarzen Rucksack mit weißen Streifen der Marke „Adidas“ dabei. Eine weitere verdächtige Person am Tatort war männlich, etwa 1,80 bis 1,85 Meter groß und ebenfalls dunkel gekleidet. In Wedel versuchten Einbrecher am selben Tag in eine Wohnung an der Heinestraße zu gelangen. In der Zeit zwischen 16.30 und 17.30 Uhr wurden über eine am Haus montierte Kameraüberwachungsanlage zwei Personen beobachtet, die sich vor der Hauseingangstür aufhielten und die Kamera abdeckten. Zu einem Einbruch kam esim Anschluss nicht. Die eine Person war männlich und bekleidet mit einer braun-schwarzen Jacke, heller Wollmütze, blauer Jeans und hellen Schuhen. Benefiz-Aktion am 6. Januar fürden Mukoviszidose e.V. getan werden kann. Die Überschüsse und Spenden dieses Turniers gehen komplett an den Mukoviszidose e.V.. Bereits im Vorfeld hat van Dalen durch seine Akquise schon viel Unterstützung in Formvon Geld- und Sachspenden erfahren, am Turniertag werden aber auch zum Beispiel Massagen gegen eineSpende angeboten. Auch ist diesmal ein 9Meter-Schießen für die Zuschauer und Spieler geplant. Als Showact konnte Panik Lindi, das beste Udo Lindenberg-Double alias Ansgar Huettenmueller, verpflichtet werden, der die Pausen überbrückt. Bei den zehn teilnehmenden Mannschaften zählen die Nord-Ostsee-Auswahl um Trainer Peter Hidien (evtl. Während der Tatausführung trug die Person eine schwarze Gesichtsmarkierung und hatte einen schwarzen Rucksack undeineTaschenlampedabei. Die zweite Person war männlich, trug eine Brille und war bekleidet mit einem dunklen Anorak, dunkelblauer Jeans, grauen Schuhen und einer Wollmütze in denFarbenBlau- Weiß-Schwarz. Heiligabend drangen Unbekannte in Pinneberg in eine Hochparterrewohnung an der Berliner Straße ein. Entwendet wurden Bargeld und Schmuck. In ElmshornbrachenDiebe am Montag, 1.Weihnachtsfeiertag, zwischen 0.31 und 9.29 Uhr in ein Einfamilienhaus an der Morthorststraße ein. Entwendetwurde Bargeld im zweistelligen Bereich. Die Kripo sucht in allen Fällen Zeugen und bittet um Hinweise unter 04101 202-0. mit Spielern wie Boll, Klasnic, Homp, Böger, Hecking, Delling usw.) und die Holstein Kiel Traditionself (evtl. Guscinas, Bartels, Bremser usw.) zu den Favoriten. Zu den Lokalmatadoren gehören Hölcki‘s Allstars, VfR Horst, Fortuna Glückstadt und VfL Pinneberg 91-94. Einerder Schiedsrichter ist der bekannte Kenth Joite, der extra aus Stuttgart anreist. Ihmist es eine Herzensangelegenheit, im wahrsten Sinne des Wortes,dennerlebtmit nureiner Herzhälfte und steht auch bei „Kicken mit Herz“ in Hamburg immer ander Seitenlinie, seine Frau ist zudem selbst von Mukoviszidose betroffen. Der Eintritt ist frei, Spenden sind aber gern gesehen.
HOLSTEINER AM WOCHENENDE |NR. 52 |30. DEZEMBER 2023 |SEITE 3 LOKALES Traumaambulanz fürweitere fünf Jahregesichert Kreise Pinneberg/Steinburg (rs) Bei Traumatisierungen muss es möglichst schnell gehen. Die Traumaambulanz für Kinder und Jugendliche im Kreis Pinneberg hat deshalb zum Ziel, innerhalb von 48 Stunden einerstesGespräch zu ermöglichen. Allein im ersten Halbjahr 2023 haben mehr als 200 Kinder und Jugendliche dieses Angebot genutzt. Jetzt haben der KreisPinneberg und dieTräger der Traumaambulanz einen Vertrag für die kommenden fünf Jahre unterzeichnet und können damit die Erfolgsgeschichte der interdisziplinären Beratungsstelle fortschreiben. Hinter der Traumaambulanz stehen derVereinWendepunkt und die Regio Kliniken. Der Freuen sich über den Abschluss des Vertrages: Dirk Jacobsen (v. li.), Psychologe des Teams vom Wendepunkt, Robert Schwerin, Leiter des Fachbereichs Bevölkerungsschutz, Zuwanderung und Gesundheit beim Kreis Pinneberg, Thomas Klahn, Kaufmännischer Leiter der Regio Kliniken, und Anna Vetter, Leiterin der Kinder- und Jugendpsychiatrie der Regios. Foto: Kreis Pinneberg KreisPinneberg unterstütztdas Projekt finanziell mit 242.800 Euro pro Jahr. Der Vertrag mit den Trägern läuft zunächst bis zum 31. Dezember 2028. Für diesen Zeitraum ist damit das landesweit einzigartige Projekt in seiner Existenzgesichert. Pflegekasse zahlt ab Januarmehr KreisPinneberg (jhf) Die 15.568 Pflegebedürftigen im Kreis Pinneberg und ihre Pfleger erhalten ab Januar stufenweise höhere Leistungen von der gesetzlichen Pflegekasse. Grund ist eine Änderung des Pflegeunterstützungs- und -entlastungsgesetzes. Dadurch steigen das Pflegegeld und die Pflegesachleistungen um jeweils fünf Prozent, teilt die AOK NordWest mit. Zum 1. Januar 2024 wird das Pflegegeld erhöht. Diese Leistung erhalten Pflegebedürftige ab dem Pflegegrad zwei, die zu Hause unentgeltlich zum Beispiel von Angehörigen gepflegt werden. Ab Pflegegrad zwei gibt es die Geldleistung in Höhe von monatlich 332 Euro (bislang 316 Euro). Bei Pflegegrad drei beträgt die Geldleistung 573 Euro (bislang 545 Euro), bei Pflegegrad vier 765 Euro (728 Euro) und bei Pflegegrad fünf 947 Euro (901 Euro). „Im Laufe des Jahres werden Pflegebedürftige und ihre Angehörigen weiter entlastet“, sagt AOK-Serviceregionsleiter Reinhard Wunsch. Weitere Informationendazuunterwww. holsteiner-allgemeine.de Wandern in Gemeinschaft zu Zieleninder Region KreisPinneberg (jhf) Wer seine Gesundheit im neuen Jahr stärken will, kann sich den Aktionen des Wanderverbands Norddeutschland anschließen. Rainer Jonas bietet am Freitag, 5.Januar, eine Tour von Poppenbüttel nach Wilstedt an. Die Gruppe bricht um 9.15 Uhr am S-Bahnhof Poppenbüttel zu der 18 Kilometer langen Wanderung auf. Anmeldung unter Telefon 040 8391657. Am Sonntag, 7. Januar, entdecken Wanderer die Nordoer Heide. Sie treffen sich um 10 Uhr am Bahnhofstunnel Elmshorn und starten um 11 Uhr am Bahnhof Kremperheide. Eine Einkehr ist geplant. Anmeldung bis 4. Januar bei Reinhard Schlothauer unter Telefon 0162 7422345. Ein Spielenachmittag mit Kaffee bei der Awo Elmshorn steht am Dienstag, 9. Januar, auf dem Programm. Beginn ist um 14.30 Uhr. Sabine Wedig nimmt Anmeldungen bis 3. Januar unter 04121 2763038 entgegen. Eine Wanderung rund um Kaltenkirchen ist für Mittwoch, 17. Januar, geplant. Start ist um 10.30 Uhr an der Holstentherme. Interessierte melden sich bis 12. Januar bei Christa Chinery unter 04123 1891 an. Etwa 14Kilometer legen die Teilnehmer einer Wanderung am Donnerstag, 18. Januar, von Tostedt über Welle nach Handeloh zurück. Die Teilnehmer treffen sich um 10.20 Uhr am Hamburger Hauptbahnhof oberhalb von Gleis 6. Mittags kehrt die Gruppe ein. Marion Bruhn bittet um Anmeldung bis 13. Januar unter Telefon 040 6901101. Eine 10 Kilometer lange Wanderung von Wilstedt nach Meeschensee ist für Sonnabend, 20. Januar geplant. Start ist um 10.15 Uhr an der Bushaltestelle Birkenweg in Tangstedt. Eine Einkehr ist vorgesehen. Anmeldung bis 19. Januar bei Rainer Jonas unter Telefon 040 8391657. Wir begrüßen ab Januar 2024 neu im Team: Birgit Priebe und Dilek Subasi vom Salon Warthöfer aus Sparrieshoop. Wirwünschen unseren Kunden einglückliches neuesJahr! Salon Kreutz Inh. Andrea Feldmann Ollnsstraße 72 25336 Elmshorn Jens Storm GARTENSERVICE ELMSHORN y Gartenpflege (auch ganzjährig) y Rasen mähen und vertikutieren y Reinigung von Terrassen &Auffahrten y Aufbau von Sichtschutz- &Gartenzäunen y Hecken und Sträucher schneiden y Bäume fällen und roden y Obstbaumschnitt Telefon 041 21 -23000 33 Besuchen Siejetzt unsere Internetseite: www.gartenservice-elmshorn.de PHOTOVOLTAIK-ANLAGEN DIE KRAFT DER SONNE FÜR IHR ZUHAUSE. STROM SELBST ERZEUGEN UND SPAREN Mit einer Photovoltaik-Anlage der Stadtwerke Elmshorn erzeugen Sie Ihren eigenen Solarstrom auf Ihrem Hausdach. So können Sie langfristig von günstigem, nach- und schonen gleichzeitg die Umwelt. Unter stadtwerke-elmshorn.de/photovoltaik können Sie mit Hilfe unseres interaktiven einen ersten Überblick zu Anlagegröße, Stromertrag, Eigenverbrauch, u.v.m. erhalten oder direkt einen Termin vereinbaren. Starten Sie jetzt Ihr Solarprojekt. Jetzt kostenlose sichern! TOTAL RÄUMUNGS VERKAUF WIRSCHLIESSEN ALLESIST REDUZIERT 30 % * *Auf Elektrokleingeräte gibt’s20% www.kerkamm-markenhaus.de JETZT GUTSCHEINE EINLÖSEN! JETZT NOCH GÜNSTIGER! UNDMEHR Rote Preise sind Endpreise VON ALLEN MARKEN UND IN ALLEN SORTIMENTEN SIND NOCH GUTE BESTÄNDE VORHANDEN. DER WEITESTE WEG LOHNT SICH! ELMSHORN Schulstr.16–18 Mo –Fr10–18 Uhr Sa 10 –14 Uhr direkt am Haus
