, 4 16.
, 4 16. September 2018 Termine Bayreuther Sonntagszeitung Flohmarkt in St. Johannis BAYREUTH. Der Kindergarten St. Johannis veranstaltet am Samstag, 22. September, von 9 bis 11 Uhr im neuen Gemeindehaus, Altentrebgastplatz 7, einen Flohmarkt für Herbst- und Winterbekleidung. Der Verkauf für Schwangere startet bereits ab 8.30 Uhr. Für die Besucher des Flohmarktes wird auch Kaffee und Kuchen angeboten. rs „Troglauer“ beim Oktoberfest Kommendes Wochenende, 22./23. September, am Herzogkeller BAYREUTH. Der Bayreuther Herzogkeller schließt seine diesjährige Biergartensaison traditionell mit dem Oktoberfest am kommenden Wochenende, 22. und 23. September, ab. Medizin aktuell Experten des Thoraxzentrums Kulmbach informieren zu verschiedenen Themen Organtransplantation – Warum einen Organspendeausweis? Prof. Dr. med. Klaus Henneking, Thoraxchirurg Mittwoch, 19.09.2018, 18.00 bis 19.00 Uhr Klinikum Kulmbach Cafeteria, 1. UG Eintritt frei! Um Anmeldung wird gebeten. Anmeldung und Kontakt: Doktor der Medizin (Uni. Damaskus) Joseph Alhanna und Priv.-Doz. Dr. med. Thomas Bohrer Leitende Ärzte Thoraxzentrum Kulmbach Albert-Schweitzer-Straße 10, 95326 Kulmbach Tel. 09221/98-1721 (Sekretariat Frau Klier), Fax 09221/98-1722 Thoraxzentrum@klinikum-kulmbach.de www.klinikum-kulmbach.de www.bayreuth-tourismus.de Freizeit & Spass Im Rahmen der interkulturellen Woche Kinderfest Wann? Samstag 22.09.18 11 - 17 Uhr Wo? Innenstadt Bayreuth Was? Fußballturnier, Hüpfburg, Holzmurmelbahn, buntes Bühnenprogramm, Kinderspielstraße, und weitere Aktionen Mit freundlicher Unterstützung: Bayreuther Sonntagszeitung Der Herzogkeller öffnet am Samstag, 22. September, um 17 Uhr. Den offiziellen Beginn markiert der traditionelle Bieranstich um 18 Uhr, ehe ab 20 Uhr die „Troglauer“ als musikalisches Highlight des Festes die Bühne in der Sommerhalle erobern. Ausgerüstet unter anderem mit Akkordeon, E-Gitarre und Schlagzeug begeistern die sechs Burschen aus der Oberpfalz mit ihrer „Heavy Volxmusic“ – einer Mischung aus Volksmusik und Rock. Karten gibt es im Vorverkauf online unter www.motion-ticket.de, an der Theaterkasse in Bayreuth und auf dem Herzogkeller. Das Team vom Herzogkel- www.inbayreuth.de Jetzt neu Der Kulinarische Ratgeber für Bayreuth und die Region uen, hr . UF -BAYREUTH.DE ordring 95445 Bayreuth 19:00 Uhr Bayreuther UNTERWEGS KULINARISCHER RATGEBER FÜR BAYREUTH UND DIE REGION BAYREUTH Sonntagszeitung AUSGABE 2018 WWW.INBAYREUTH.DE ... an vielen bekannten Auslagestellen und in der Geschäftsstelle der Bayreuther Sonntagszeitung. Anzeige „Good Times tonight“ Albert Koch-Trio in der Sophienhöhle AHORNTAL. Am Freitag, 21. September, um 20 Uhr, gastiert Albert Koch, der „Paganini der Bluesharp“, mit seinem Trio „Good Times Tonight“ in der Sophienhöhle. Zu hören gibt es Blues, Rock und Oldies. Das Repertoire des Acoustic Trio reicht vom melan- cholischen Delta-Blues über fröhliche Ragtime-Nummern bis zu bekannten Rock ‚n‘ Roll- Stücken und bekannten Songs der 60er und 70er Jahre. Karten gibt es an allen CTS-Vorverkaufsstellen, online oder unter Tel. 09202/9700440. Eintritt: 19 Euro, Schüler und Studenten 16 Euro. red Gemalte Musik BAYREUTH. Im Rahmen der Plattform „Regierung und Kunst“ findet am Mittwoch, 19. September, um 18 Uhr, im Bibliothekssaal K 241 der Regierung von Oberfranken die Vernissage zur Ausstellung „Klänge und Blicke in Bewegung“ der Künstlerin Monika Stock statt. Die aus Karlsbad stammende und heute in Weidenberg lebende Künstlerin zeigt in ihren Werken „gemalte Musik“. Ihre abstrakte Malund Drucktechnik ermöglicht ihr, Tonarten, aber auch die Musik als Ganzes, in Farbe erklingen zu lassen. ler hält an beiden Tagen eine spezielle Oktoberfest-Karte mit typischen Schmankerln bereit. Der Festbetrieb am Sonntag, 23. September, startet bereits um 10.30 Uhr, wenn die Waischenfelder Blasmusik zum Oktoberfest-Sonntag aufspielt. Der Eintritt ist frei, und zum Mittagstisch gibt es ein breites Essensangebot. Zünftig gefeiert wird bis in die Abendstunden. Kinderfest am Markt Viele Attraktionen am 22. September Wie 2017 ist auch heuer wieder die „Bananenflankenliga“ zu Gast beim Kinderfest am Markt. BAYREUTH. Im Rahmen der „Interkulturellen Woche“ steigt am kommenden Samstag, 22. September, von 11 bis 17 Uhr ein großes Kinderfest auf dem Marktplatz statt. Auf der Bühne finden Aufführungen Bayreuther Tanzschulen und Cheerdancegruppen, Zaubershows und eine Reihe an Darbietungen regionaler Vereine statt. Eine über 500 Meter lange Holzmurmelbahn mit 5.000 Murmeln bietet aus- gezeichneten Spaß beim Bauen und Spielen. Organisiert von der Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH bieten viele beteiligte Vereine und Organisationen zahlreiche interessante Attraktionen für Kinder. Ein weiteres Highlight sind die Kleinfeld-Fußballspiele der „Bananenflankenliga“. Dieses Jahr ist das Team Bananenflanke Bonn/ Rhein-Sieg-Kreis zu Gast und tritt gegen verschiedene Mannschaften aus Bayreuth und Coburg an. red 12. www.cent-online.de CENT: 10% auf das gesamte Sortiment im Verkaufs-Showroom mit Schnäppchenmarkt Gastro-Tage Himmelkron 23. / 24.09.2018 von 10:00-18:00 Uhr Kulmbacher Straße 15-17, 95502 Himmelkron Verkauf an Privat- und Geschäftskunden! Top zu erreichen, direkt an der A9 (Ausfahrt 39, Bad Berneck / Himmelkron) Ausreichend Parkplätze vorhanden! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Verlosung Gewinnen Sie einen Reisegutschein im Wert von 500.-€ bei unserer Tombola ! Der Erlös geht an den Förderkreis zur Erhaltung der schönen Baille-Maille-Allee in Himmelkron. Viele weitere attraktive Preise warten auf Sie! W W W . Z I E H E R . C O M ZIEHER: 20% auf das reguläre Sortiment, Sonderposten-Abverkauf zum Schnäppchenpreis Nur am Gastro-Sonntag: Burger-Tasting mit Otto Krug; Info-Stände von Dewoga und isi; Ausschank: Kulmbacher Brauerei „Faire Woche“: Stadtrundgänge BAYREUTH. Unter dem Motto „Gemeinsam für ein gutes Klima“ machen Weltläden, Schulen, kirchliche Initiativen, Supermärkte, Gastronomiebetriebe und viele weitere Akteure in den kommenden Tagen deutschlandweit auf den Fairen Handel aufmerksam. In diesem Jahr stehen die Herausforderungen, die der Klimawandel u.a. für die Kaffee- und Bananenproduzenten mit sich bringt, im Fokus der Veranstaltungen. Mit zwei Stadtrundgängen zum Thema fairer Handel und Kostproben fairer Produkte beteiligt sich der Weltladen Bayreuth, Ludwigstraße 5, an der diesjährigen „Fairen Woche“. Dabei erfahren die Teilnehmer über globale Zusammenhänge der Kaffee-, Schokoladen- und Kleidungsproduktion, über das Potential von fairem Handeln für Mensch und Klima und an welchen Orten in Bayreuth fair gehandelt wird. Der Stadtrundgang ist mit Impulsbeiträgen und interaktiven Aufgaben abwechslungsreich gestaltet und daher auch für Kinder geeignet. Am Ende des Rundgangs können Feinschmecker bei einer Schokoladenverkostung neue Lieblingssorten entdecken. Termine für die Rundgänge sind heute um 11 Uhr und am Dienstag, 18. September, um 14 Uhr. Anmeldung unter Telefon 01782344355 bei Silvia Schultes. Start am Weltladen.
Bayreuther Sonntagszeitung Aktuell 16. September 2018 5 Anzeige Sendelbach-Testphase läuft Umgewöhnung für alle Verkehrsteilnehmer notwendig BAYREUTH. Mit Spannung wurde der Beginn der Testphase am Sendelbach erwartet. Seit Anfang August ist nun das Abbiegen vom Ring verboten und die freie Fahrbahn wird zur Entzerrung der bislang gemeinsam genutzten Straßenabschnitte von Radfahrern und Fußgängern genutzt. Trotz aller Befürchtungen blieb das große Verkehrschaos aus. Was aber nicht bedeutet, dass alles vom ersten Tag an reibungslos gelaufen ist. Mit dem Probebetrieb bis Anfang 2019 soll nun überprüft werden, ob die prognostizierten Zahlen stimmen und somit Polizei, Straßenverkehrsamt, Stadtplanungsamt und Ver- Bayreuth ehrt zwei Sozialdemokraten kehrsgutachter Recht behalten. Diese gingen davon aus, dass durch die geänderte Verkehrsführung die Querung des Rings sicherer wird und die Verkehrsbelastung in der Kulmbacher Straße nicht signifikant zunimmt. Die ersten Wochen der veränderten Abbiegeregelung forderten natürlich von allen Verkehrsteilnehmern eine Umgewöhnung: Autofahrer fuhren ungläubig schauend im Schritttempo an der Einmündung vorbei, Radfahrer nutzten gewohnheitsmäßig den Bürgersteig, Fußgänger querten den Ring auf voller Breite. „Klar kann man in den ersten Tagen und Wochen nichts Definitives sagen, aber nach der Eingewöhnungsphase schaut es sehr geordnet aus und viele PKW-Fahrer nutzen nun die anderen beiden Tiefgarageneinfahrten“ so Thomas Bauske, SPD-Fraktionsvorsitzender im Stadtrat. red „Pflege geht uns alle an!“ Morgen Veranstaltung mit Dr. Beate Kuhn in Himmelkron BAYREUTH. Die Zukunft der Pflege ist eines der zentralen Zukunftsthemen. Die SPD-Arbeitsgemeinschaft für Arbeitnehmerfragen des Bezirks Oberfranken lädt ihre Mitglieder sowie diejenigen der anderen Arbeitsgemeinschaften und alle Interessierten zu einer Veranstaltung mit dem Titel „Pflege geht uns alle an!“ ein. Die Informationsveranstaltung findet am morgigen Montag, 17. September, um 19 Uhr in der Gaststätte Opel in Himmelkron, Am Lindig 2, statt. Referentin ist Dr. Beate Kuhn, Dritte Bürgermeisterin und Bezirksrätin aus Bayreuth. Als praktizierende Ärztin und durch ihre politische Tätigkeit im Bezirkstag, der sich viel mit sozialen Themen, darunter auch der Pflege befasst, ist Dr. Beate Kuhn eine sehr kompetente Ansprechpartnerin für die Thematik. red Dr. Beate Kuhn Wir wünschen eine spannende Feuerwehr-Aktionswoche 2018! Dr. Beate Kuhn, 3. Bürgermeisterin Thomas Bauske, Feuerwehrpfleger BAYREUTH. In diesem Jahr hat Bayreuth zwei neue Wege erhalten: Ursula-Kastner- Weg und Adam-Seeser- Weg. Sie erinnern an zwei verdiente SPD-Mitglieder, die jeweils zu ihrer Zeit wichtige Vertreter im Bayreuther Stadtrat waren. Stadträtin Ursula Kastner widmete ihr Leben der Verbesserung der Lebensbedingungen behinderter Kinder. Bürgermeister Adam Seeser gilt als aufrechter Sozialdemokrat, der während des NS-Regimes mehrmals wegen seiner Einstellung inhaftiert und dessen Familie in dieser Zeit Repressalien ausgesetzt war. „Ich freue mich, dass bei beiden Einweihungen viele Familienmitglieder anwesend waren“, so Dr. Beate Kuhn, 3. Bürgermeisterin. Beide Anträge stammen im Übrigen aus den Reihen der SPD-Stadtratsfraktion. red Drei Fragen an Dr. Beate Kuhn Die Dritte Bürgermeisterin und Bezirksrätin im Gespräch Frage: Sie sind nun bald fünf Jahre im Bezirkstag und haben damit Ihre erste Wahlperiode hinter sich. Was ist Ihre angenehmste Erfahrung? Dr. Beate Kuhn: Die Arbeit im Bezirkstag war vom ersten Tag an eine positive Erfahrung. Das Gremium ist mit 17 Mitgliedern eher klein, die Arbeit sowohl im Plenum als auch in den Ausschüssen ist sehr sachorientiert und wenig parteipolitisch geprägt. Gerne denke ich an die Bezirksfahrten zurück, bei denen ich ein Mal jährlich die Einrichtungen des Bezirks mit Bürgerinnen und Bürgern besuche. Frage: Ihre Bezirkstagsfraktion besteht aus vier Männern und Ihnen. Wie ist Ihre Erfahrung in der Zusammenarbeit? Dr. Beate Kuhn: Meine durchwegs männlichen Fraktionskollegen haben mich von Anfang an intensiv unterstützt, vor allem in meinem Wahlziel, die Rückkehr der Bezirkskliniken zur Bezahlung nach Tarif einzufordern – was ja auch gelungen ist! In der SPD sind wir es gewohnt, gemeinsam für unsere Ziele zu kämpfen – da spielt das Geschlecht keine Rolle. Frage: Der Bezirkstag wird in seiner Bedeutung oft verkannt. Welche Bedeutung hat der Bezirk für die Bevölkerung in unserer Region? Dr. Beate Kuhn: Die Bürger kennen den Bezirk am ehesten als Träger der psychiatrischen Bezirkskliniken (BKH Bayreuth) sowie als Verwaltungsorgan für die Behindertenarbeit und die Pflege. Das sind wichtige Bereiche für Menschen, die in schweren Lebensphasen stecken oder langfristig erkrankt sind. Der Bezirk hilft kompetent in Grenzsituationen. In Zeiten von Borderline und Crystal Meth ist die spezielle psychiatrische Versorgung der Bevölkerung essentielle Aufgabe der Bezirke – und das tun wir mit ganzer Kraft! Dr. Beate Kuhn vertritt seit 2013 die Bürgerinnen und Bürger in Bayreuth-Stadt und -Land im Bezirkstag. Ihre Bezirkstagskandidatin Beate Kuhn Ihr Landtagskandidat Halil Tasdelen Wichtig: An die Briefwahl denken! V.i.S.d.P SPD-Stadtratsfraktion Bayreuth, Vorsitzender Thomas Bauske, Rathaus, 95444 Bayreuth, www.spd-fraktion-bt.de
