Erreichen Sie unsere
Erreichen Sie unsere Veranstaltungen bequem mit dem VGN. MARKETING & TOURISMUS GMBH 4 11. November 2018 Termine Bayreuther Sonntagszeitung Schlachtschüssel in der GASTSTÄTTE BECHER BRÄU GREG IS BACK • Mi., 14.11.18: Kesselfleisch und hausgemachte Brat- und Siedwürste • Do., 15.11.18: Krenfleisch und Krenhaxen Dazu Becher Bock vom Fass St.-Nikolaus-Straße 25 • 95445 Bayreuth Das Chorkonzert A Cappella 17.11.2018 | 19.00 Uhr Das Zentrum Die ca. 35 Sängerinnen und Sänger von GREG IS BACK bewegen sich a cappella in der Welt des Pop, Rock, R&B und Jazz auf einem Niveau, wie man es von einem Chor nur selten zu hören bekommt. Kunden der Sparkasse erhalten 10% Rabatt 圀 椀 爀 栀 攀 氀 昀 攀 渀 椀 一 SANGES LUST das Sparkassen A Cappella Event XXL NEU! Vorverkauf: Theaterkasse Bayreuth, Opernstraße 22, 95444 Bayreuth, Tel. 0921/6 90 01, www.reservix.de | Weitere Informationen: www.sangeslust.com 䈀 愀 礀 爀 攀 甀 琀 栀 Tag der offenen Tür in den Berufsfachschulen des Gesundheitswesens der Klinikum Bayreuth GmbH mit Informationen, Präsentationen und Workshops Dein Karriereportal: karriere.klinikum-bayreuth.de Klinikum Bayreuth · Preuschwitzer Straße 101 · 95445 Bayreuth | Klinik Hohe Warte · Hohe Warte 8 · 95445 Bayreuth Biogemüse aus dem Steinachtal Jede Woche Biogemüse frisch vom Feld für einen kalkulierbaren Beitrag im Monat. Interesse? Kommen Sie zu unserer Infoveranstaltung! 16.11.2018 um 19.00 Uhr, Bayreuth, Ludwigstraße 12 Für Sie auch persönlich erreichbar: Unbürokratische Hilfe für Kinder in besonderen Notsituationen. Postbank IBAN: DE02 7601 0085 0101 5288 57 www.gmk.de „A Cappella XXL“ „Sangeslust“-Chorkonzert am 17.11. BAYREUTH. Im Rahmen des Festivals „Sangeslust“ findet heuer zum ersten Mal ein „Chorkonzert – A Cappella XXL“ statt. Hierzu kommt am Samstag, 17. November, um 19 Uhr der Augsburger Pop- und Rock-Chor „Greg is Back“ ins Zentrum. Die etwa 35 Sängerinnen und Sänger von „Greg is Back“ bewegen sich a cappella in der Welt des Pop, Rock, R&B und Jazz auf einem Niveau, wie man es von einem Chor nur selten zu hören bekommt. Sound und Stil orientieren sich dank Vokal-Perkussion und Einzelmikrofonen für jeden Sänger eher an A Cappella-Gruppen als an klassischen Chören. Das abwechslungsreiche Programm des für „Greg is Back“ meist von Chor- „Operla“ BAYREUTH. Das Marionettentheater „Operla“ in der Steingraeber-Passage spielt heute um 16 Uhr die Märchenoper „Hänsel und Gretel“ von Engelbert Humperdinck. Samstag, 17. November 2018, 10 bis 14 Uhr Dr. Franz-Straße 3 und Karl-Hugel-Str. 12/14 leiter Martin Seiler arrangierten Repertoires enthält Highlights wie: „Juke Box Hero“ (Foreigner), „Frauen regier’n die Welt“ (Roger Cicero) oder Klassiker von Genesis („Land of Confusion“), Sting („Shape of my Heart“) und John Miles („Music“). Nicht fehlen dürfen der fantastische „Bebop-Butzemann“ von Maybebop sowie ein grooviges Medley mit Oldies und Evergreens der Andrew Sisters. Da wundert es kaum, dass „Greg is Back“ seit seiner Gründung 2011 bereits mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurde. Tickets im Vorverkauf an der Theaterkasse Bayreuth, Tel.: 0921/69 001, und unter www.reservix.de . rs Christian Ehring BAYREUTH. Am Freitag, 16. November, um 20 Uhr, kommt Kabarettist Christian Ehring mit seinem aktuellen Programm „Keine weiteren Fragen“ ins Zentrum. Bekannt ist Christian Ehring als festes Mitglied des „ZDF heute Show“-Ensembles sowie aus der Satiresendung „extra3“. Tickets und Infos gibt es online unter www.comedyherbst.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. rs Thema Wunder BAYREUTH. Die Evangelische Jugend Bayreuth, Gruppe Luther, lädt am Samstag, 17. November, um 20 Uhr und am Sonntag, 18. November, um 16 Uhr, zu zwei identischen „Stichwortabenden“ ins Evangelische Gemeindehaus, Richard- Wagner-Straße 24, ein. Pfarrer Martin Schöppel (Kreuzkirche) zeigt Wege auf, um Wunder zu entdecken und Gottes Eingreifen selbst zu erleben. red Afrika und Jahresfeier Die Uni lädt am 12.11. und 15.11. ein BAYREUTH. Welche Afrikapolitik brauchen wir? Mit dieser Fragestellung befasst sich der „#AfrikaDialog“ des Auswärtigen Amtes, der am Montag, 12. November, um 18 Uhr im Iwalewahaus an der Wölfelstraße 2 stattfindet. Partnerschaftliche Zusammenarbeit mit den Staaten des afrikanischen Kontinents hat für Deutschland und Europa zentrale Bedeutung, weit über die Themen Flucht und Migration hinaus. Deshalb haben sich die Regierungsparteien im Koalitionsvertrag verständigt, die aktuellen Leitlinien für deutsche Afrikapolitik aus dem Jahr 2014 weiter zu entwickeln. Teil dieses Prozesses ist auch der #Afrika Dialog mit Bürgern und Interessenvertretern. Die Bayreuther Afrikaforschung wurde vom internati- Erich von Daeniken Vortrag am 20. November im Zentrum BAYREUTH. Unter dem Motto „50 Jahre Erinnerungen an die Zukunft“ referiert Erich von Däniken am Dienstag, 20. November, um 20 Uhr im Zentrum. Im Februar 1968 erschien Erich von Dänikens Sachbuch „Erinnerungen an die Zukunft“. Sechs Wochen später stand der Titel auf Platz eins sämtlicher deutscher Bestsellerlisten. Und dies für Monate. Das Buch wurde in 32 Sprachen übersetzt. 50 Jahre sind seitdem vergangen, Erich von Däniken publizierte 40 weitere Titel, in denen es stets um denselben Grundgedanken ging: Erhielten unsere Urväter Besuch aus dem Weltall? Entstanden unsere Religionen aus einem Missverständnis – weil die Steinzeitmenschen annahmen, jene Außerirdischen seien „Götter“? Sommer 2019 Rail & Fly inklusive Griechenland, Rhodos lti Amada Colossos Resort ööööä z.B. im Mai 2019 7 Nächte im DZ, Ultra Alles inklusive Flug pro Person ab €571,- ITS-Tipp: Aquapark mit 6 tollen Rutschen für Groß & Klein sowie eigenem Kinderbereich. Code: GRØ234 onalen Expertengremium und den Wissenschaftsministern von Bund und Ländern zum Exzellenzcluster gekürt. Damit rückt die Universität Bayreuth erneut verstärkt in die Aufmerksamkeit der internationalen Wissenschaftsszene. Außerdem findet am Donnerstag, 15. November, um 17 Uhr im Audimax der Uni die „Akademische Jahresfeier“ aus Anlass des 43. Jahrestags der Aufnahme des Lehrbetriebes auf dem Campus statt. Neben einem Rück- und Ausblick von Universitätspräsident Professor Stefan Leible steht auch ein Festvortrag von Professor Jan Philipp Reemtsma, dem Gründer und geschäftsführenden Vorstand der hamburger Stiftung zur Förderung von Wissenschaft und Kultur auf dem Programm. Der Titel des Vortrages: „Über das Wichtignehmen“. rs Welche Indizien, welche Beweise unterstützen Erich von Dänikens Hypothese? Seine Gedanken sind inzwischen weltumspannend geworden. TV- Serien und Filme entstanden, andere Autoren behandelten das Thema. Die weltweite Auflage aller Titel zur „Prä-Astronautik“ liegt heute bei über 250 Millionen Exemplaren. Karten für die Veranstaltung gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.paulis.de . rs Beratung & Buchung bei Ihren ITS-Reisespezialisten: DERPART Reisebüro Bayreuth Opernstraße 22 • 95444 Bayreuth 0921 885-0 • bayreuth@derpart.com www.derpart.com/bayreuth Tagesaktuelle Preise mit limitierter Verfügbarkeit. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Stand Oktober 2018. ITS Reisen, eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH, 51170 Köln. AN2668/18 Telefon: 0151 174 039 76 E-Mail: kontakt-solawi@biohof-minier.de
Bayreuther Sonntagszeitung Aktuell 11. November 2018 5 I mmer gut zu wissen... Die digitalisierte Buchhaltung – Chance und Herausforderung zugleich – Teil1 Anzeige Die Digitalisierung ist in aller Munde. Im Rahmen der Buchhaltung ist hierbei insbesondere die papierlose Abwicklung des Belegwesens das zentrale Thema. Die Chancen, die sich in diesem Zusammenhang ergeben, sind Bestandteil dieses Beitrags. In einem weiteren Beitrag werden die sich bei der Umstellung stellenden Herausforderungen beleuchtet. In papierlosen Büros werden sämtliche Arbeitsprozesse der Buchhaltung auf rein digitalem Weg organisiert und gespeichert. Die Vorteile einer papierlosen elektronischen Verarbeitung von Belegen Die mobile Verfügbarkeit von Belegen und Daten wirkt sich positiv aus. So kann der Chef auf Dienstreise oder im Urlaub jederzeit seine Buchhaltung einsehen. Diese optimierten Workflows machen sich jedoch nicht nur betriebsintern, sondern auch extern bei Dienstleistern bemerkbar, da der digitale Austausch der Unternehmensunterlagen mit diesen erheblich erleichtert wird. Die Kommunikation mit Partnern, Kunden und Lieferanten lässt sich in papiersind überzeugend: Eine große Kostenersparnis beim Unternehmer sowie beim Steuerberater und jede Menge eingespartes Papier zur Schonung der Umwelt. Für den Unternehmer bedeutet dies zusätzlich einen klaren Wettbewerbsvorteil. Es sprechen somit zahlreiche Faktoren für die Umstellung auf die digitale Buchhaltung, doch die Umstellung und Modernisierung bestehender Prozesse bedeutet stets auch eine Herausforderung, doch hierzu mehr in Teil 2 dieses Beitrags. Die wichtigsten Gründe für Unternehmen, auf digitalisierte Verwaltungsprozesse zu setzen, liegen in der Zeit-, Personal- und Kostenersparnis. Dabei ist weniger der digitale Ablageprozesses gemeint. Dieser bringt im Vergleich zur manuellen Ablage kaum einen Zeitvorteil. Die eigentlichen Kostenvorteile entstehen als Folge der digitalen Verfügbarkeit und Verarbeitbarkeit. Hier sind nicht nur Einsparungen bei Materialien wie Papier, Ordner, Toner, Drucker sowie Lagerräume und Ordner gemeint. Neuere Systeme benutzen Texterkennung und erleichtern die Erfassung und Verbuchung der Belege. Dieses führt zu einer Verminderung von Recherche- und Suchkosten für Chef und Mitarbeiter, welches sich in einer höheren Effizienz der Mitarbeiter niederschlägt. Die freiwerdenden Personalkapazitäten lassen sich dann an anderer Stelle gewinnbringend einsetzen. loser Form zeitgemäßer gestalten. Dieser Weg, Verwaltungs- und Buchhaltungsprozesse in eine rein digitale Welt zu bringen, wurde vom Gesetzgeber bereits geebnet: So ist beispielsweise im Umsatzsteuergesetz (UStG) und in den GoBD genau festgelegt, welche Pflichten Unternehmen haben, die auf papierlose Rechnungslegung umstellen wollen. Mehr hierzu gibt es in Teil 2 dieses Beitrags. Sollten Sie sich für das Thema „Digitale Buchhaltung“ interessieren, dann können Sie sich gerne unter digitalisierung@teufelberater.de bei uns melden. Wolfgang Feulner, Dipl.-Kaufmann, Wirtschaftsprüfer, Steuerberater FTG GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Gravenreutherstr. 2, Bayreuth, Tel: 0921/78944-71, Fax: 0921/78944-839 Hick hack um Kulturreferenten BAYREUTH. Erfurt oder Bayreuth? Dr. Tobias Knoblich, bisher Kulturdirektor der Stadt Erfurt, ab 1. Januar eigentlich Kulturreferent der Stadt Bayreuth, kann sich offenbar nicht entscheiden. Nach seiner Zusage, die Stelle anzutreten, bot sich eine lukrativere Lösung: die Möglichkeit, am 28. November zum neuen Kulturdezernenten der Landeshauptstadt Erfurt gewählt zu werden. Bis heute fand Knoblich auch keine Zeit, die Ernennungsurkunde in Bayreuth abzuholen. „Derzeit besteht aus meiner Sicht überhaupt kein Anlass mehr zur Aushändigung der Urkunde“, sagt CSU- Fraktionsvorsitzender Stefan Specht. „Wir warten den Verlauf der Ereignisse ab, dann muss die Angelegenheit durch den Stadtrat Bayreuth neu bewertet werden. Ich kann mir kein Szenario vorstellen, in dem der Stadtrat und insbesondere unsere Kulturschaffenden vertrauensvoll mit einem Mann zusammenarbeiten können, der Bayreuth ersichtlich nur als zweite Wahl sieht“. „Es ist ja nicht zum ersten Mal, dass Dr. Knoblich seine Meinung ändert“, sagt SPD-Fraktionsvorsitzender Thomas Bauske. „Anstatt die Stelle, wie im Vorstellungsgepräch versichert, zum 1. November anzutreten, bat er nach Annahme der Wahl um den 1.Januar als Beginn seiner Tätigkeit in Bayreuth. Es stellt sich schon die Frage, ob zum damaligen Zeitpunkt das aktuelle Manöver nicht schon geplant war“. Inzwischen hat Thomas Bauske an seine SPD-Kollegen im Erfurter Stadtrat einen Brief geschrieben: „Seid solidarisch und wählt Dr. Knoblich am 28.11. zum Dezernenten in Erfurt, denn er will bei euch bleiben“. gmu Es erwächst Neues Stand der Arbeiten am Friedrichs-Forum So schaut es derzeit im Großen Haus der Stadthalle aus. Die Bodenplatte für den Orchestergraben und das Stuhllager ist fertig, jetzt laufen Schalungs- und Betonarbeiten. Foto: Roland Schmidt BAYREUTH. Seit Oktober abgeschlossen sind die Ertüchtigungsarbeiten an den Fundamenten der Stadthalle, die hauptverantwortlich für die eingetretenen Bauverzögerungen und die Steigerung der Sanierungskosten auf voraussichtlich insgesamt 65 Millionen Euro waren. Jetzt laufen die Arbeiten schon auf eingebrachten Fundamenten für Neues, wie am Freitag bei einer Besichtigung der Baustelle für das künftige „Friedrichs- Forum“ deutlich wurde. Im Großen Haus der Stadthalle ist die Bodenplatte für den Orchestergraben und das künftig als Stuhllager geplante Untergeschoss eingebracht, es laufen die Schalungs- und Betonarbeiten, erklärte die Städtische Baureferentin Urte Kelm. Die Parkettebene wird später ebenerdig mit dem Erdgeschoss des Wandelganges eingebracht. Das Parkett kann dann horizontal, beispielsweise für Tanzveranstaltungen, aber auch durch den Hebemechanismus nach hinten ansteigend bei Theaterveranstaltungen genutzt werden. Im Bühnenturm wird derzeit aufgrund der Sicherheitsvorgaben ein Flucht-Treppenhaus eingebaut. Im hinteren Bereich Richtung Italienischem Bau des Neuen Schlosses soll das neue Bauwerk für die Optimierung der Anlieferung von Requisiten und Bühnentechnik entstehen. Um die historische Bausubstanz des Italienischen Baues nicht zu beschädigen, wurden vor dem jetzt anstehenden Ausheben der Baugrube insgesamt 21 Stahlträger in den Boden eingebracht, erklärte Projektsteuerer Stefan Bergmann. Während der erforderlichen Bohrarbeiten wurde der Italienische Bau mit ganz fein eingestellten Sensoren überwacht, damit die dortigen Stuckdecken heil bleiben. Im Bereich Richtung Geißmarkt wurde mittlerweile die Bodenplatte für den geplanten Wiederaufbau des „Kleinen Hauses“ betoniert. Termin für die Fertigstellung des Friedrichs-Forums ist laut Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe das Jahr 2021. Das Friedrichs-Forum soll im Bereich der Akustik sowie bei der Bühnentechnik bestmögliche Standards für Künstler und Besucher bieten und den Rang Bayreuths als Kulturzentrum der Region sichern. Künftig können auch alle Veranstaltungsräume des Gebäudes unabhängig voneinander genutzt werden. Auch im kommenden Jahr soll es regelmäßige Baustellenführungen für die Bürger geben. rs Sonderpreis zur Messe Hausmesse bei Nähmaschinen Fugmann in Kronach. Von Montag, 12. November, bis Samstag 17. November 2018 heißt es wieder: Neuheiten, Sonderangebote und sehr viel Gesprächsstoff, um später aus dem Nähkästchen zu plaudern. Das Angebot ist vielseitig: neueste Nähmaschinen, Stickmaschinen und Overlocks der Marke Pfaff machen heute manches möglich, was früher undenkbar oder unendlich mühsam war. Außerdem gibt es topmodische Stoffe zu begutachten, nützliche Schneiderbüsten, hilfreiche Vlieselinen, mitreißende Applikationen und schmucke Accessoires für jede Gelegenheit. Und dann noch das umfangreiche Wollsortiment, welches das Herz jedes Strickbegeisterten höher schlagen lässt. JETZT IN IHREM GETRÄNKEMARKT. NUR FÜR KURZE ZEIT, SOLANGE DER VORRAT REICHT! Unser fränkischer Bock, naturbelassen, kräftig, würzig und süffi g. Hausmesse vom 12. bis 17.11.2018 Top-Angebote bis zu 30 % auf Nähmaschinen und Overlocks 20 % auf Wolle, Stoffe, Nähzubehör Topangebot Schneiderbüsten ab 115€ Präsentation der neuen PFAFF Modelle Nähmaschinen Fugmann oHG PFAFF Exklusiv-Händler Johann Nikolaus Zitter Str. 25 96317 Kronach 09261 2474 www.naehmaschinen-fugmann.de Bayreuther Sonntagszeitung 0921/1627280-40 Wir suchen Zeitungsboten ab 18 Jahre
