4 20.
4 20. Januar 2019 Termine Bayreuther Sonntagszeitung Ball der Stadt BAYREUTH. Wieder ein großer Erfolg war am gestrigen Abend der 55. „Ball der Stadt“ in der Oberfrankenhalle. Der Höhepunkt der Bayreuther Ballsaison stand heuer unter dem Titel „Viva Italia“ angesichts des 20-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen der Wagnerstadt und La Spezia. Zahlreiche Fotos vom „Ball der Stadt“ finden Sie im Internet unter www.inbayreuth.de . Foto: Archiv Cavalluna – Welt der Fantasie Grandiose Musik und große Pferdeshow am 16. und 17.02. Nicht nur für Liebhaber schöner Pferde bietet die Show „Cavalluna – Welt der Fantasie“ bezaubernde Momente. Seit 2oo8 ... für Ihren Erfolg! Zeitler-Seminare Susanne Zeitler Ihr Kontakt: 09208 580878 zeitler@ seminare-zeitler.de 95463 Bindlach Termine in Bayreuth: 1½-Tages-Seminare Zeit- & Selbstmanagement 28.02. & 01.03.2019 Rhetorik & Präsentation 02. & 03.05.2019 Tages-Seminare MS Outlook & prakt. ZSM 29.05.2019 MS Excel 06.02. | 28.02.2019 www.seminare-zeitler.de Leserreisen 2019 WIEN – Österreichs Hauptstadt p.P. im DZ € 459,- Reisezeitraum 07.07. – 10.07.2019 Im Preis enthalten: • Fahrt im modernen Reisebus ab/bis Bayreuth und Pegnitz • Reisebegleitung durch Courier Reisen GmbH • 3x ÜF im 3***-Hotel Star Inn Wien Schönbrunn, by Comfort in Wien • Besichtigung Kloster Melk • Ausführliche Stadtführung in Wien • Eintritt und Führung im Schloss Schönbrunn • Eintritt und Führung in der Wiener Staatsoper Informationen, Buchung & Durchführung: Opernstraße 22, 95444 Bayreuth, Tel. 0921 8850, bayreuth@derpart.com Leserreisen 2019 Belgien – Brüssel, Brügge, Gent p.P. im DZ € 895,- Reisezeitraum 06.09. – 10.09.2019 Im Preis enthalten: • Transfer von Bayreuth/Pegnitz zum Flughafen München und zurück • Flüge mit Lufthansa nach Brüssel und zurück in Economy Class • Busfahrten und Transfers vor Ort laut Programm • 4x ÜF im Bedfort Hotel & Congress Centre • Ausflüge und Besichtigungen laut Programm • Grachtenfahrt in Brügge • Besuch einer Schokoladenmanufaktur in Brüssel • Deutschsprechende Reiseleitung • diverse Eintrittsgelder (u.a. St. Bavokathedrale Gent, Liebfrauenkirche Brügge etc. Informationen, Buchung & Durchführung: Opernstraße 22, 95444 Bayreuth, Tel. 0921 8850, bayreuth@derpart.com Welf Schiefer BAYREUTH. Der in Hamburg lebende und arbeitende Künstler Welf Schiefer gestaltet vom heutigen Sonntag bis zum 24. April die 97. Kabinettausstellung des Kunstvereins Bayreuth im Kunstmuseum, Maximilianstraße 33. Welf Schiefer ist ein virtuoser Zeichner und jongliert mit verschiedenen grafischen Techniken, um seine skurril anmutenden Fragmente menschlicher und tierischer Körperteile ins Bild zu setzen. So entstehen Karikaturen, die ihre seltsame, traumhafte Existenz auszuleben scheinen. NÜRNBERG. Nach dem letztjährigen, großen Erfolg von „Gefährten des Lichts“ verzaubert nun das neue Show- Highlight „Cavalluna – Welt der Fantasie“ seine Zuschauer mit fantastischen Pferde- Szenebildern und grandioser Musik. Am 16. und 17. Februar gastiert das Spektakel in der Arena Nürnberger Versicherung. Erzählt wird die Geschichte des jungen Tahin, der den Zwängen der realen Welt entflieht und das märchenhafte Reich seiner Fantasie betritt, Don Kosaken treten auf Konzert am 29.01. in der Spitalkirche BAYREUTH. Die „Maxim Kowalew Don Kosaken“ – der Chor für alle Generationen – gastiert am Dienstag, 29. Januar, um 19 Uhr zu einem festlichen Konzert in der Spitalkirche. Der Chor wird russisch-orthodoxe Kirchengesänge sowie Volksweisen und Balladen zu Gehör bringen. Anknüpfend an die Tradition der großen alten Kosaken- Chöre zeichnet sich der Chor durch seine Disziplin aus, die er dem musikalischen Gesamtleiter Maxim Kowalew zu verdanken hat. Das Motto des Chores ist, singend zu beten und betend zu singen. Alle Stücke kommen aus den Tiefen der russischen Seele. Karten im Vorverkauf gibt es unter anderem an der Theaterkasse und in der Buchhandlung im Kircheneck, Sophienstraße 29. rs/red Die fröhliche Kinderbühne BAYREUTH. Mit dem Puppentheater „Toni das Meerschweinchen“ gastiert „Die fröhliche Kinderbühne“ am heutigen Sonntag um 16 Uhr in der Lutherkirche, Bodenseering 95, sowie am kommenden Sonntag, 27. Januar, um 16 Uhr in der Friedenskirche im Stadtteil Birken. rs wo er auf fabelhafte Wesen und auch die schöne Naia trifft. Er fühlt sich dem geheimnisvollen Mädchen sofort verbunden und möchte mit ihr zusammen sein, doch dafür gilt es, eine schwere Aufgabe zu bestehen… Wird es dem jungen Mann gelingen, in den Irrungen zwischen beiden Welten sein Glück zu finden? Neben verwunschenen Gestalten, die Tahin mit ihren Pferden, Eseln und Ponys auf seiner Reise begleiten, wird vor allem eine Begegnung prägend für den jungen Helden: Mit einer Gruppe aus acht Pferden betritt ein Mann die Reitbahn, der auf berührende Art zeigt, was aus dem Vertrauen zwischen Mensch und Pferd erwachsen kann. Es ist der Italiener Bartolo Messina, der seit vier Jahren Teil des Teams ist und das Publikum mit seinen gefühlvollen Freiheitsdressuren immer wieder aufs Neue in stummes Staunen versetzt. Die Zuschauer dürfen sich auch unvergessliche Momente und wunderschöne Pferde freuen. Informationen und Tickets zur Show gibt es unter www. cavalluna.com und unter Telefon 01806/73 33 33. rs/red „Caveman“ im Interview Auftritte am 25. und 26.01. im Reichshof BAYREUTH. „Caveman“ Tom (Raúl Gonzalez) gastiert am kommenden Freitag, 25., und Samstag, 26. Januar, im Rahmen der „Du sammeln. Ich jagen!“-Tour jeweils um 20 Uhr im Reichshof. Im Vorfeld stand „Caveman“ Rede und Antwort. Sie hatten schon mehrere Auftritte in Bayreuth. Hatten Sie dabei auch die Gelegenheit, die Stadt und die Bayreuther etwas näher kennen zu lernen? Mein Gastspiel in Bayreuth ist eine Premiere für mich im neuen Spielort „Reichshof“ und gleichzeitig ein Jubiläum für den Caveman. Seit zehn Jahren komme ich nun regelmäßig nach Bayreuth und hatte in dieser Zeit oft Gelegenheit, Land und Leute kennen zu lernen. Und es gibt noch eine andere Besonderheit in Bayreuth: die oberfränkischen Männer brauchen nicht erst eine halbe Stunde, um im Theater in Stimmung zu kommen. Da wird von Anfang an reagiert und mitgelacht... Das macht die Sache für mich als Schauspieler natürlich auch durchaus entspannter. Ist es etwas Besonderes, in solch einem „nostalgischen Ambiente“ wie dem Reichshof aufzutreten? Ich hatte von Anfang an das Gefühl in Bayreuth mit offenen Armen empfangen zu werden... Und nun nach zehn Jahren darf ich sogar in der Innenstadt im alterwürdigen „Reichshof“ auftreten, wenn das kein Liebesbeweis ist.... Sie spielen seit zehn Jahren den Caveman. Kommt es da nicht vor, dass Sie Ihre Texte auch ins Private transportieren? Es erwischt mich regelmäßig im Alltag, wenn ich eine Situation erlebe, die im Stück Caveman genauso vorkommt. Das ist dann eine ganz besondere Art von Déjà vu. Meine Partnerin im echten Leben ist sehr, sehr ordentlich im Haushalt, ich bin eher … na ja, sagen wir mal bequem. Da stehe ich dann plötzlich in der Küche und denke; „Wow, das ist doch jetzt nicht wahr, ...oder...?“ red
Bayreuther Sonntagszeitung Aktuell 20. Januar 2019 5 Tourismus im Landkreis boomt Investitionen an der Therme Obernsees und am Ochsenkopf OBERNSEES. Die Tourismusregionen Fichtelgebirge und Fränkische Schweiz befinden sich in einem langfristigen Aufschwung. Wie Landrat Hermann Hübner bei seiner Jahresauftakt-Pressekonferenz in der Therme Obernsees erklärte, legten die Gästeankünfte im Fichtelgebirge in den vergangenen zehn Jahren um 22,8 Prozent und in der Fränkischen Schweiz sogar um 30,5 Prozent zu. Die Übernachtungszahlen konnten in dieser Dekade ebenfalls gesteigert werden: Im Fichtelgebirge um 9,2 Prozent auf rund 1,7 Millionen im Jahr und in der Fränkischen Schweiz um 23,5 Prozent auf jährlich rund 1,5 Millionen. Hinzu kommen im Jahr 11,4 Millionen Tagesgäste im Fichtelgebirge und 9,9 Millionen in der Fränkischen Schweiz. Der jährliche Umsatz mit dem Fremdenverkehr beläuft sich damit im Fichtelgebirge inklusive der Stadt Bayreuth auf knapp 600 Millionen Euro und in der Fränkischen Schweiz auf etwa 325 Millionen Euro. Der Tourismus ist damit für den Landkreis nach Handwerk und Industrie Landrat Hermann Hübner Foto: Roland Schmidt der drittgrößte Wirtschaftsfaktor, so der Landrat. Um auch weiterhin Anreize für den Fremdenverkehr zu schaffen, sollen die Seilbahnen Nord und Süd am Ochsenkopf erneuert werden. Statt der bisherigen Sessellifte wird es künftig Kabinenbahnen geben, die voraussichtlich rund 21 Millionen Euro kosten. Erster Bauabschnitt ist dabei die Erneuerung der Seilbahn Nord. Nach Ausschreibung und Auftragsvergabe sollen die Bauarbeiten im Frühling 2020 beginnen. Außerdem sollen im Umfeld der Seilbahnen weitere umweltverträgliche Attraktionen geschaffen werden, für die das Bayerische Wirtschaftsministerium eine hohe Förderung von laut Hübner zwischen 75 und 90 Prozent übernehmen würde. Für die Seilbahn selbst gibt es aus München lediglich 15 Prozent Zuwendung. Auch für die Therme Obernsees, eine der Fremdenverkehrsattraktionen der nördlichen Fränkischen Schweiz, werden 2019 „die Weichen für die Zukunft gestellt“. So soll die in der bisherigen Form nicht mehr lange weiter zu nutzende Thermalwasserbohrung erneuert werden. Die Planung hierfür ist vergeben, derzeit werden die entsprechenden Zuschussanträge vorbereitet. Auch die Modernisierung der Badewelt und des Saunabereiches soll weiter vorangebracht werden. Vorgesehen sind eine Verlegung des Kinderbeckens mit Verbesserungen im Umfeld. Außerdem ist angedacht, die Gastronomie zu erweitern. Im vergangenen Jahr ging insbesondere aufgrund des heißen Sommers die Besucherzahl in der Therme im Vergleich zu 2017 um etwa vier Prozent auf 248.000 zurück. Da der Landkreis für 2019 deutlich höhere Schlüsselzu- weisungen als erwartet erhält, will Hübner dem Kreistag eine Absenkung des bislang 35,5 Prozentpunkte betragenen Kreisumlagehebesatzes vorschlagen. Der Landkreis werde damit auch weiterhin den niedrigsten Kreiumlagehebesatz in Bayern aufweisen. Da sich die Umlagekraft des Landkreises um 8,8 Prozent steigerte, muss etwa 1,5 Millionen Euro mehr Bezirksumlage gezahlt werden. Für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen werden in den Kreisetat 2019 rund acht Millionen Euro eingeplant. rs Öff nungszeiten: Mo. bis Mi. 8-20 Uhr Do. und Fr. 8-22 Uhr Samstag 10-16 Uhr Mainstraße 3, 95444 Bayreuth, 0921/16807116, 0172/7569788 main-journal-bayreuth@gmx.de Seit Januar unter neuer Leitung und mit frischem Wind aus der Fränkischen! täglich Mittagstisch (Suppen, Salate, Snacks, fränkische Spezialitäten) fränkische Abendkarte (u. a. mit der MainJournal-Bratwurst) Fassbiere der Kulmbacher Brauerei große Auswahl an Weinen jeden Donnerstag Landliebeabend mit wechselnden Dunkelbieren, fränkischen Köstlichkeiten und LIVE-Musik jeden Samstag Weißwurstfrühschoppen jeden ersten Mittwoch im Monat LIVE-Musik gerne richten wir auch Ihre Feiern bei uns außerhalb der Öffnungszeiten aus (bis 55 Personen) KORREKTURABZUG ORREKTURABZUG Tobias und das Journal-Team feuen sich auf euer Kommen und möchten euch von ihrem Service und ihrem Angebot überzeugen! Feuchte Wände? Nasse Keller? Kostenlose Beratung Mauerwerksschonende Anwendung Schnelle Ausführung Gesundheitlich unbedenklich 25 Jahre Garantie Für jedes Mauerwerk geeignet Kostenlose Erstberatung Telefon 0921/16276511 Bauabdichtungs GmbH Zertifizierter Fachbetrieb der BKM MANNESMANN AG 95488 Eckersdorf E-Mail: g.lueckemeier@bkm-mannesmann.de wird trocken – bleibt trocken V.l.: Sven Friedrich, Thomas Hacker, Katrin Budde und Thomas Bauske. Foto: S. Munzert Mehr Geld für Richard Wagner BAYREUTH. In der vergangenen Woche besuchte MdB Katrin Budde (SPD), auf Einladung von MdB Thomas Hacker (FDP), und von SPD-Stadtrat Thomas Bauske die Stadt Bayreuth, um sich vor Ort über den Stand der Sanierung des Festspielhauses zu informieren und um das sanierte Haus Wahnfried und das neue Richard-Wagner-Museum zu besuchen. Katrin Budde leitet in dieser Legislaturperiode den Kulturausschuss des Bundestages. Sie ist seit knapp einem Jahr im Amt. Ihr Aufgabengebiet umfasst auch die kulturpolitische Förderpolitik. Zu ihrem Besuch in Bayreuth sagte Katrin Budde: „Verstehen kann man eine Sache nur, wenn man sie auch gesehen hat“, Mit der Sanierung von Haus Wahnfried und dem Museumsneubau habe man eine Kostbarkeit geschaffen, die ihresgleichen sucht. Nun müsse man das Projekt weiter entwickeln, so Sven Friedrich, Direktor des Richard-Wagner- Museums. Er berichtete insbesondere über die Personalknappheit im Museumsbetrieb, die eine vernünftige Museumspädagogik nicht zulasse, und über die Notwendigkeit der Fortentwicklung und Digitalisierung des umfangreichen Richard-Wagner-Archivs. „Wir haben einen Schatz und wir verstehen nicht, damit zu wuchern“, sagt Sven Friedrich. Verstärkt müsse man die Neuen Medien einsetzen, um auf die Bedeutung des Museums hinzuweisen. „Leider scheitert dieser Vorsatz an dauerhaft finanziellen Schwierigkeiten“, so der Museumsdirektor. Der Bund sei in der Pflicht, da dieser über die Richard-Wagner- Stiftung letztlich Miteigentümer des Nachlasses von Richard Wagner ist. Den Besuch von MdB Katrin Budde begleitete neben MdB Thomas Hacker auch der Vorsitzende der SPD- Fraktion im Stadtrat, Thomas Bauske. 2019 wird ein Jahr der Jubiläen. „Siegfried Wagner wäre heuer 150 Jahre und Wolfgang Wagner 100 Jahre alt geworden“, so Sven Friedrich. „Ein Anlass, diese Gedenktage entsprechend mit Veranstaltungen und Ausstellungen zu würdigen“. Doch solche Festlichkeiten kosten letztlich Geld. Der Wunsch an MdB Katrin Budde war, sie möge sich in ihrer Funktion als Leiterin des Bundestags-Kulturausschusses entsprechend für Bayreuth einsetzen. gmu
