TRENDTechnologieschaufenster Japan Einfach integrierbares Palettiersystem: Der Armdroid lässt sich laut Okuma wie eine Werkzeugmaschine bedienen und erfordert keine Robotikkenntnisse. Bild: mav/Kieß Zahnräder „done-inone“: Mazaks Integrex e-1250V/8S AG integriert 5-Achs-Dreh-Fräs-Bearbeitung, multiple Ver - zahnungstechnologien plus Vermessung in einer Maschine. Bild mav/Kieß Zug auch mit einfacheren, leicht durchschaubaren Automationslösungen aus (siehe auch S. 24). Okuma zeigte auf der Messe den Armdroid, ein Palettiersystem, das sich sehr einfach in die Werkzeugmaschine einbinden lässt und über die CNC mit bedient wird – spezielle Robotikkenntnisse seien nicht erforderlich. Im Frühjahr soll es auf den Markt kommen. Mehrere Maschinenhersteller waren mit eigenent - wickelten, fahrerlosen Transportsystemen am Start. Makino etwa präsentierte den i-Assist, bestückt mit einem Fanuc-Roboter, der in einem Szenario für den automatisierten Werkzeug- und Formenbau Anlagen für das Elektrodenfräsen und -erodieren bedient. DMG Mori konterte mit dem Prototyp eines eigenen fahrerlosen Transportsystems mit Roboter: Die RV 3 soll zur EMO 2019 marktreif sein. Smarte Automationslösungen Außerdem präsentierten die Deutsch-Japaner das Robotersystem Matris, das keine besonderen Kenntnisse für den Betrieb benötige. Mit modularen Peripheriegeräten, einem Roboter und Mapps connected, einem dedizierten System für den Anschluss von Peripheriegeräten und Maschinen, eliminiere es die komplexe Programmbearbeitung und ermögliche eine unkomplizierte Systemeinrichtung auf einem einfachen Bedienbildschirm. Makino präsentierte eine Automationslösung für den Werkzeug- und Formenbau, bei der ein eigenentwickeltes, fahrerloses Transportsystem zum Einsatz kommt. Bild: mav/Kieß Am Stand von Mazak wiederum war eine bedienerfreundliche und kompakte Lösung für das automatische Bestücken und Entladen von CNC-Maschinen zu sehen, die in Zusammenarbeit mit dem belgischen Automationsspezialisten Robojob entwickelt wurde. Als Trendthema, wenngleich nicht wirklich neu, kristallisierte sich auf der Jimtof auch die 5-Achs-Bearbeitung heraus. Aufgrund der hohen Anforderungen an die Programmierung und die Umgebungsbedingungen hat sie sich bei vielen Fertigungsbetrieben noch nicht durchgesetzt. Um die Entwicklung zu pushen, hat DMG Mori 70 japanischen Kunden Maschinen für die 5-Achs-Simultan-Bearbeitung kostenlos zur Verfügung gestellt und bietet ihnen auch entsprechende Kurse an. Spricht man über die großen Trends auf der Jimtof, dann darf das Thema Digitalisierung nicht fehlen. Immerhin gab schon das Messemotto „ Connect by technology for the future“ die Richtung vor. Wie stark das Thema die Japaner umtreibt, zeigte die Keynote von Chiaki Ito, früherer Vice-Chairman von Fujitsu. Er diskutierte die Revolution des Monozukuri, des japanischen Begriffs für Fertigungstechnik, durch künstliche Intelligenz und das Internet of Things (IoT). Seine Schlussfolgerung: Das Silicon Valley hat die Fertigungstechnik wiederentdeckt. „Software ist der Schlüssel zu Monozukuri“, so die Botschaft. Entsprechend wollten die Jimtof-Macher beweisen, dass die Anbindung der Fertigung an die digitalisierte Welt kein Hexenwerk mehr ist, sondern heute funktioniert. So stieß die IoT-Installation in Halle 7, die fast 300 Maschinen von 72 Herstellern über Fanucs Field- 22 Januar/Februar 2019
Blankstahl Die IoT-Installation verknüpfte knapp 300 Maschinen über Fanucs Field-Technologie – entsprechend groß war das Publikumsinteresse bei der Präsentation. Bild: JMTBA Wir fertigen Draht mit gezogener Oberfläche sowie Stäbe mit runden Querschnitten in gezogener, gerichteter, geschliffener und polierter Ausführung in sämtlichen ISO-Toleranzklassen. Zu unserem Werkstoffprogramm gehören Werkzeugstähle, Rostfrei- und Sondergüten, Wälzlagerstähle, Federstähle und Automatenstähle. Silberstähle der Qualitäten 1.2210 und 1.2516 liefern wir in den Abmessungen rund 1 - 50 mm kurzfristig ab Lager. Gewalzte Ringe Blankstahl Technologie zu einer Smart Factory verknüpfte, auf großes Publikumsinteresse. An einer Reihe von Messeständen waren Lösungen zu sehen, wie sich unter Einsatz von Cloud-Technologien die Bearbeitungsergebnisse optimieren lassen. So zeigte etwa Makino, wie sich 3-Achs-Bearbeitungsdaten in die Cloud hochladen lassen, dort in 5-Achs-Daten konvertiert und zurück auf die Maschine gespielt werden, um lokale Rechenpower zu schonen. Zur Anbindung braucht man lediglich das Pronetconnex-Interface, das den vor allem in den USA verbreiteten Datenstandard MT Connect unterstützt. Aus deutscher Sicht war natürlich interessant, welche Rolle der vom deutschen Branchenverband VDW mit führenden heimischen Werkzeugmaschinenherstellern entwickelte Datenstandard Umati (Universal Machine Tool Interface) in Tokio spielen würde. Dass die erst zur AMB im September vorgestellte Schnittstelle auf der Messe noch kein großes Thema sein würde, war abzusehen – schließlich ist das in den USA seit Jahren verbreitete MT Connect für die exportorientierten japanischen Werkzeugmaschinenhersteller weit wichtiger. Umati-Projektleiter Dr. Alexander Broos berichtete immerhin von positiven Gesprächen, unter anderem mit Branchengrößen wie Fanuc und Mitsubishi. Im Januar 2019 hat die Joint Working Group mit der OPC Foundation ihre Arbeit aufgenommen und der nächste große Meilenstein ist die Vorstellung eines umfangreicheren Showcases auf der EMO Hannover 2019. „Dort wollen wir eine deutlich größere Anzahl vor allem auch internationaler Partner für Umati vorstellen“, kündigt Broos an. ■ Wir saugen alles ... Platestahl Umformtechnik GmbH Platehofstraße 1 - 58513 Lüdenscheid - Germany Tel.: 02351 439-0 - info@platestahl.com Fax: 02351 439-355 - www.platestahl.com … wirklich alles RUWAC Industriesauger GmbH Westhoyeler Str. 25 49328 Melle-Riemsloh Telefon: 0 52 26 - 98 30-0 Telefax: 0 52 26 - 98 30-44 Web: www.ruwac.de E-Mail: ruwac@ruwac.de Januar/Februar 2019 23
