ROM STADTHOTELS für Romantiker Rom ist teuer, besonders die Unterkünfte im historischen Zentrum. Viele Hotels geben allerdings Rabatt bei Buchung von mindestens drei Nächten, z. T. auch bei Last-minute-Buchungen; im November und Januar/Februar fallen die Preise um bis zu 25%. Günstiger wohnt man i. d. R. in einem der gepflegten Bed & Breakfasts. Fotos: Mattes René/hemis.fr/Galli/Gonzalesz/Hans Madei/laif, Bildagentur Huber/G. Simeone, mauritius images/Flirt, Panthermedia/Ron Chapple/Lars Halbauer, ENIT/Sandro Bedessi »Albergo del Sole al Biscione« HH Der Tipp fürs kleinere Budget, fast direkt am Campo de’Fiori. Verwinkeltes Haus, viel junges Publikum aus den USA und Asien, Travelleratmosphäre. Schlichte kleine, gepflegte Zimmer zum Innenhof, kein Frühstück (Via del Biscione 76, Tel. 0039-06-68806873, www.solealbiscione. it; EZ/DZ ab € 75/100). »Campo de’Fiori« HHH Fast direkt am gleichnamigen Platz, einem der stimmungsvollsten in ganz Rom. Efeubewachsener Palazzo, mit Kronleuchtern und Stilmöbeln, auch in den zwölf Zimmern. Dachterrasse (Via del Biscione 6, Tel. 0039-06-68806865, www.hotel campodefiori.com; EZ/DZ ab € 134). Panoramablick: Terrasse des »Campo de’Fiori« »Trevi« HHH Keine 100 Meter vom berühmten Brunnen, dennoch ruhig, gemütliches Traditionsalbergo in einem Palazzo mit 25 eher kleinen Zimmern. Frühstück auf der Dachterrasse (Vicolo del Babuccio 21, Tel. 0039-06-6789563, www.hoteltrevi rome.com; EZ/DZ ab € 99/139). »Portoghesi« HHH Wenige Meter nördlich des Piazza Navona in einer malerischen Gasse. Nur 27 Zimmer in einem kleinen Palazzo, mit Dachterrasse (Via dei Portoghesi 1, Tel. 0039-06-6864231, www.hotel portoghesiroma.com; EZ/DZ ab € 160/200). Unterkünfte fürs kleinere Budget Größter Anbieter für B & B ist die Agentur Bed & Breakfast Italia, hier findet man im Zentrum ein DZ mit Bad schon für € 80–100 (www.bbitalia.it). Nicht ganz zentral gelegen, dennoch ein Tipp ist das B & B »Casa della Palma« im Univiertel San Lorenzo (Via dei Sabelli 98, Tel. 0039-06- 4454264, www.casadellapalma.com, EZ/DZ € 50–80/60–90). In Bahnhofsnähe liegt das Hotel »Astoria Garden« (Via Bachelet 8, Tel. 0039-06- 4469908, www.hotelastoriagarden.it, EZ/DZ ab € 45/62). Unweit des Vatikans kann man im B&B »A View Of Rome« ein Schnäppchen machen (Piazza del Risorgimento 14, 6. Stock, Metro Ottaviano, Tel. 0039-06-39737845, www.bbaviewofrome.it, EZ/DZ € 64–129/79–199). Weitere günstige Hotels finden Sie unter www.REISE-PREISE.de/preisvergleich/ferienhotels hier – z. B. beim Picknick unter Schatten spendenden Pinien – den herrlichen Ausblick bis hinüber zum Vatikan genießen. Doch kaum ein römisches Bauwerk beflügelt die Fantasie mehr als das benachbarte Kolosseum. Bis zu 60.000 Zuschauer jubelten hier einst von den Rängen, in der Arena kämpften Gladiatoren gegeneinander oder gegen wilde, exotische Tiere. Um Seeschlachten nachzustellen, konnte das Kolosseum sogar geflutet werden (Kombiticket Forum, Palatin und Kolosseum € 12). Um die Via di San Giovanni in Laterano (östlich des Kolosseums) finden sich zahlreiche günstige Trattorien, z. B. die »Osteria Il Bocconcino« in der Via Ostilia 23 (Menü € 25–30) und die »Trattoria Luzzi« in der Via S. Giovanni in Laterano 88 (Menü ca. € 20). Shoppingbummel im Centro storico Von der Spanischen Treppe (Metro Spagna) gelangt man unmittelbar in die Via dei Condotti – das Zentrum der Alta Moda. Hier und in den umliegenden Gassen finden Sie von Armani bis Zegna alle berühmten Designer Italiens. Nobles Schuhwerk dazu gibt es u. a. bei Fausto Santini (Via Frattina 120) gleich ums Eck des Piazza di Spagna und bei Fratelli Rossettiin der Via del Babuino 59A. »Fare bella figura« – gut aussehen – spielt beim Einkaufsbummel hier eine nicht unerhebliche Rolle, sei es beim Shoppen selbst oder beim Aperitivo danach, z. B. im berühmten »Caffè Greco« in der Via dei Condotti 86 oder bei »Rosati« am Piazza del Popolo 4. Einen Abstecher lohnt auch der T.A.D. Concept Store unweit der Spanischen Treppe: Hier vereinen sich Mode und Kunst, Deko und Einrichtungsgegenstände, Schuhe und Schmuck, Kosmetik und Hair Style unter einem Dach – wunderbar zum Stöbern (Via del Babuino 155A). Bei weitem nicht so nobel zu geht es in der Via del Corso. Bei Energie, Diesel, Sisley, Stefanelu. a. italienischen Ketten findet sich bezahlbare, junge Mode. Eine Institution ist die »Trattoria Da Gino«, versteckt in einem Gässchen hinter dem Parlament (Vicolo Rosini 4): familiäre Atmosphäre, urige Einrichtung, deftige römische Küche (Hauptgerichte ca. € 10, Menü ca. € 25, auch für mittags reservieren, Tel. 06-6873434). Nur ein paar Schritte sind es vom Piazza Navona in die autofreie Via del Governo Vecchio, in der sich einige junge Designer (z. B. Arsenale in der Via del Governo Vecchio 63/65, Morganain der Via del Governo Vecchio 27 und Luna e l’altra am Piazza Pasquino 75), aber auch gehobene Secondhand-Läden angesiedelt haben. Für eine Pause bietet sich das wunderschöne »Caffè della Pace« gleich ums Eck in der Via della Pace 7 an, bevor es zum weiteren Shopping über den Corso Vittorio Emanuele II zum Campo de’Fiori geht. Auch um diesen vor allem abends sehr beliebten Platz mit seinen vielen Bars (z. B. »La Vineria Reggio«) haben sich v. a. in der Via dei Giubbonari einige junge Modeläden angesiedelt; sehr ausgefallene, noch bezahlbare Schuhmode gibt’s bei Loco in der Via dei Baullari 22. Um den Campo de’Fiori finden sich viele hervorragende Restaurants; romantisch und sehr nett z. B. das »Ditirambo« am Piazza della Cancelleria 74: exzellente Küche zu moderaten Preisen (Hauptgerichte um € 15, reservieren Tel. 06-6871626). Abends ins Szeneviertel Trastevere Der schönste Zugang nach Trastevere ist die Fußgängerbrücke Ponte Sisto, die Sie direkt ins Herz des Viertels auf der linken Tiberseite bringt. Abends tobt hier das Leben, man trifft sich in den hippen Bars (u. a. am Piazza Trilussa und in der Via della Scala). Doch zuerst sollte der Weg über die Via Garibaldi hinauf auf den Gianicolo führen, den Hügel oberhalb des Stadtteils, von dem sich abends ein 58 REISE & PREISE 4/2010
Anzeige Für Fußfaule: Sightseeing-Tour durch Rom Bar mit gemischtem Publikum in Trastevere. Das einstige Handwerkerviertel ist heute die szenige Ausgehmeile Roms Safaris mit Fotokurs Die Boutique von Yves Saint Laurent liegt gleich gegenüber der Spanischen Treppe Die Fontana di Trevi (18. Jh.) ist zu Recht weltberühmt, aber wahrlich nicht der einzige prachtvolle Brunnen der Stadt, besonders sehenswert sind außerdem: 1 Fontana delle Tartarughe An einem beschaulichen Plätzchen (Piazza Mattei) im ehemaligen Ghetto; der Name stammt von den vier Schildkröten, die am Rand hochkrabbeln. 2 Brunnen des Piazza Navona Einmalig ist Berninis berühmter Vier-Flüsse- Brunnen in der Mitte des Platzes, umrahmt vom Neptuns- und Mohrenbrunnen: vollendete Barockkunst. herrlicher Blick auf das Lichtermeer bietet. Schon in der Antike war Trastevere das Quartier der einfachen Leute. Daran hat sich bis Ende der 1970er Jahre kaum etwas geändert, dann aber wurde das Viertel mit seinen malerischen, verwinkelten Gassen und romantischen Plätzen von Künstlern entdeckt und bald zum Szeneviertel; und so zählt es heute zu den beliebtesten (und teuersten!) Wohngegenden Roms. Mittelpunkt Trasteveres ist der große Piazza Santa Maria mit der gleichnamigen romanischen Kirche. Von hier lohnt es, sich einfach durch die Gassen treiben zu lassen, alte Handwerksläden und kleine Geschäfte zu entdecken, bis man sich schließlich in einer der romantischen Trattorien oder Ristoranti zum Abendessen niederlässt. Das »Da Paris« serviert klassische jüdisch-römische Küche auf hohem Niveau (Hauptgerichte € 15– 20, Menü um € 45, Piazza San Calisto 7a, reservieren Tel. 06-5815378). ‘ Die TOP 5 der schönsten Brunnen 3 Fontana delle Naiadi Der Najadenbrunnen am Piazza della Repubblica sorgte bei seiner Enthüllung 1911 für einen Skandal: zu nackt, zu sinnlich räkeln sich die Nymphen. 4 La Barcaccia Der barocke Brunnen in Form eines Bootes am Fuß der Spanischen Treppe stammt von Pietro Bernini und erinnert an das verheerende Hochwasser von 1598, als hier ein Tiberboot angeschwemmt wurde. 5 Fontana del Tritone Am Piazza Barberini bläst der kraftvolle Triton ins Horn, getragen von vier Delfinen. Barocke Pracht: Brunnen des Piazza Navona REISE & PREISE 4/2010 59 Roho Ya Chui Roho Ya Chui ist Swahili und bedeutet: »Seele des Leoparden«. Unter diesem Zeichen werden spezialisierte Afrika-Programme für Fotografieliebhaber angeboten. Die privaten Safaris mit Fotografiekursen werden geführt von der Profi-Fotografin Ute Sonnenberg und bringen Sie zu den schönsten Wildlife- Gebieten der Welt, z. B. in die weltberühmte Masai Mara in Kenia und die Sabi Sands (Nähe Krüger- Nationalpark) in Südafrika, mit den wohl besten Leoparden Beobachtungen der Welt. Die Kurse werden auf Deutsch gehalten. Wenn Sie Ihren Aufenthalt verlängern möchten, kann das gern geregelt werden. Fly-in-Safari 4 Tage Wildtier-Fotografie in Masai Mara (Kenia), inkl. Flug in Kenia, Unterbringung und Verpflegung ab 2.645 Euro Leoparden Special 4 Tage Wildtier-Fotografie in den Sabi Sands (Südafrika), Kosten abhängig von Lodge-Verfügbarkeiten Pferdefotografie 4 Tage in 5* Lodge in Kwazulu/Natal (Südafrika), inkl. Unterkunft, Verpflegung und Ausritt 550 Euro Training beyond Thinking 4 Tage aussergewöhnliches Persönlichkeitstraining mit Fotografie als Hilfsmittel in Samburu National Reserve (Kenia), inkl. alle Transfers in Kenia, Unterkunft und Verpflegung 2.900 Euro – alle Angebote inkl. Fotokurs – Termine für Masai Mara und Sabi Sands frei wählbar (ab 2 Pers.) Weitere Termine siehe www.rohoyachui.com Für Fragen und Buchungen kontaktieren Sie bitte: Ute Sonnenberg E-Mail: ute@rohoyachui.com oder Tel. +27-76-5085850
