28.02.2013 Views

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

Cartulaire de l'abbaye de Moissac

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

25.<br />

[954/985], novembre<br />

Donation par Seguin et ses frères, du bien <strong>de</strong> Monsalvi, dans la viguerie <strong>de</strong> Sal<strong>de</strong>ga en Agenais.<br />

A. Original perdu.<br />

B. Copie du XVII e siècle d’après “quatre cayers <strong>de</strong> parchemin .. contenans vingt-huit feuilles”<br />

(perdus), du début du XII e siècle: Doat 128, f. 29r-v.<br />

C. Analyse du XVIII e siècle, d’après une copie du début du XII e siècle dans un fragment <strong>de</strong><br />

cartulaire perdu: Andurandy 603, n° 42.<br />

B.<br />

Notum sit omnibus christianis fi<strong>de</strong>libus, quod ego Siguinus et fratres mei Ugo atque Willelmus necnon<br />

Dignebertus donamus Domino Deo et sanctis apostolis ejus Petro et Paulo, simulque loco ipsorum<br />

Moisiaco monasterio monachis quoque qui nunc ibi vel semper futuri sunt, pro animabus nostris seu<br />

parentum nostrorum, honorem qui vocatur <strong>de</strong> Montesalvio, qui in pago Aginensi, in vicaria <strong>de</strong> Sal<strong>de</strong>ga.<br />

Ipsum vero honorem quæ vi<strong>de</strong>batur iuris esse Ramfredi et Azivelæ, et filii eorum Digneberti, re<strong>de</strong>misis<br />

(?) ab eis uno equo <strong>de</strong> viginti solidis cum ipsis armis, ita ut nunquam ipsi neque aliquis <strong>de</strong> hæredibus<br />

eorum suum ibi aliquid esse dicat, et ipsi manibus suis firmaverint. Nos autem istam donationem sicut<br />

supra diximus facimus sancto Petro <strong>de</strong> Moisiaco, et sibi servientibus, ita ut ab hodierna die et <strong>de</strong>inceps<br />

neque <strong>de</strong> nostra projenie aliquis <strong>de</strong> illo ullam torturam facere, vel sibi vidicare au<strong>de</strong>at.<br />

Facta carta ista in mense Novembri, regnante Lothario Francorum rege. 1<br />

Signum Siguini. Signum Willelmi fratris ejus. Signum Ugonis et Digneberti. Signum Ugonis et<br />

Digneberti.<br />

1 Lothaire, roi <strong>de</strong> France <strong>de</strong> 954 à 986.<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!