Die Helvetier - Orgetorix schmiedet Pläne

Caesar, de bello Gallico! Sm
.......................................................................................................................................................................................
Die Helvetier - Orgetorix schmiedet Pläne
1! [2] Apud Helvetios longe nobilissimus fuit et ditissimus Orgetorix. Is M. Messala M.
2! Pisone consulibus regni cupiditate inductus coniurationem nobilitatis fecit et civitati
3! persuasit, ut de finibus suis cum omnibus copiis exirent: perfacile esse, cum virtute
4! omnibus praestarent, totius Galliae imperio potiri. Id hoc facilius iis persuasit, quod
5! undique loci natura Helvetii continentur: una ex parte flumine Rheno latissimo at-
6! que altissimo, qui agrum Hel-
7! vetium a Germanis dividit;
8! altera ex parte monte Iura al-
9! tissimo, qui est inter Sequanos
10! et Helvetios; tertia (ex parte)
11! lacu Lemanno et flumine Rho-
12! dano, qui provinciam nostram
13! ab Helvetiis dividit.
14! His rebus fiebat, ut et minus
15! late vagarentur et minus facile finitimis bellum inferre possent;
16! qua ex parte homines bellandi cupidi magno dolore afficiebantur. Pro multitudine
17! autem hominum et pro gloria belli atque fortitudinis angustos se fines habere arbi-
18! trabantur, qui in longitudinem milia passuum CCXL, in latitudinem CLXXX patebant.
Übersetzungshilfen/Lernvokabular:
aus: Glatz: Caesar, S.15
1! apud Helvetios! - ____________________________________________________________
! longe nobilissimus! - ____________________________________________________________
! di(vi)tissimus! - ____________________________________________________________
! M. Messala M. Pisone
! consulibus! - _________________________________________________ (= 61 v.Chr.)
2! regni cupididate
! inductus! - ____________________________________________________________
! coniuratio, onis f.! - ____________________________________________________________
! nobilitas, tatis f.! - ____________________________________________________________
3! persuadere 2 + Dat. !- (mit a.c.i.) ___________________________________________________
! ! - (mit ut) _____________________________________________________
Caesar, de bello Gallico! Sm
.......................................................................................................................................................................................
! fines, ium m.! - ____________________________________________________________
! de finibus exire! - ____________________________________________________________
! cum omnibus copiis! - mit ihrer gesamten Habe
! perfacilis, e! !- ____________________________________________________________
! virtute omnibus
praestare! - ____________________________________________________________!
! potiri + Abl.! - sich bemächtigen, erlangen
4! totius Galliae
imperio potiri! - ____________________________________________________________
! hoc facilius! - umso leichter
! quod! - 1. _________________, 2. ________________, 3. ________________
5! undique! - ____________________________________________________________
! loci natura! - (hier:) natürliche Grenzen
! una ex parte! - auf der einen Seite
! flumen Rhenus! - ____________________________________________________________
! latus atque altus 3! - ____________________________________________________________
7! dividere 3! - ____________________________________________________________
8! altera ex parte! - ____________________________________________________________
! mons Iura! - das Juragebirge
9! inter Sequanos et
Helvetios! - zwischen dem Gebiet der Sequaner und dem der Helvetier
10! tertia ex parte! - ____________________________________________________________
11! lacus Lemannus! - der Genfer See
! flumen Rhodanus! - die Rhone
14! his rebus fiebat, ut! - die Lage brachte es mit sich, dass
15! vagari 1! - umherschweifen
! finitimus! - (hier: = vicinus) _____________________________________________
16! qua ex parte! - (hier: = qua de causa) deswegen
! homines bellandi
! cupidi ! - ____________________________________________________________
! pro multitudine h.! - (hier:) im Verhältnis zu ihrer Einwohnerzahl
17! fortitudo, inis f.! - ____________________________________________________________
! angustus 3! - _______________________ (contrarium: _________________________)
! arbitrari 1! - ____________________________________________________________
! ! (Achtung: Verba dicendi et sentiendi immer mit _________________!)
18! milia passuum CCXL! - 240 Meilen (1 röm. Meile entspricht ca. 1,5 km)
! patere 2! - (hier:) sich erstrecken, sich ausdehnen

Caesar, de bello Gallico! Sm
.......................................................................................................................................................................................
Römische Zahlen:
1 2 3 4 5 10 50 100 500 1000
Wandle folgende arabische Zahlen in römische um; schreibe in die Klammer das Ereignis, das mit der
Zahl, wenn sie als Jahreszahl verwendet wird, verbunden ist!
DCCLIII ! - ____________ (_________________________________________________)!
DX! - ____________ (_________________________________________________)!
LXIII! - ____________ (_________________________________________________)!
LIX! - ____________ (_________________________________________________)!
IL! - ____________ (_________________________________________________)!
XLIV! - ____________ (_________________________________________________)!
XXXI! - ____________ (_________________________________________________)!
Nenne drei weitere Beispiele:
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Grammatik:
1. Unterstreiche die Präpositionen, die mit dem Akkusativ stehen!
a/ab - apud - de - cum - ex - inter - pro - iuxta - ad - prae - sine - extra - per
2. Setze nobilissimus in den Positiv und den Komparativ!
_________________________________ _________________________________________
3. Regni cupiditate inductus - Welche Konstruktion liegt vor? ___________________________
4. Persuasit, ut ... exirent - Bestimme und erkläre die Verbform exirent! ___________________
___________________________________________________________________________
5. Nenne alle Superlative, die in diesem Abschnitt auftreten! _____________________________
____________________________________________________________________________
6. Dekliniere totus (nur Singular)! ___________________________________________________
7. Fiebat - Nenne die entsprechende Form
im Indikativ Präsens ________________ im Konj. Präsens ________________________
im Futur I ______________________!
8. Übersetze folgende Formen von esse!
Caesar, de bello Gallico! Sm
.......................................................................................................................................................................................
esse - _________________, erat - ________________, fuit - ________________, essent
______________________, erunt - ___________________, sit - ____________________
9. Setze jeweils ins Perfekt:
Stilistik:
mittit - _________________________, mittitur - _________________________,
imperant - ___________________________, facere - __________________________,
ponit - ___________________________, potest - ____________________________,
ponere - ___________________________, posse - ______________________________
1. Orgetorix (Z.1) - ________________________________________________________________
2. flumine Rheno latissimo atque altissimo (Z.5f.) - _______________________________________
3. una ex parte ... altera ex parte ... tertia ex parte (Z.5f.) - _________________________________
4. et minus late vagarentur et minus facile finitimis bellum inferre possent (Z.14f.)
Inhalt:
- ____________________________________________________________________________
1. Von welchen natürlichen Grenzen (natura loci) werden die Helvetier laut Caesar eingeschlos-
sen (continentur)? ___________________________________________, ___________________
___________________________, ___________________________________________________
2. Caesar erwähnt hier zum dritten Mal die Germanen (Z.6). Warum? _________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
3. Was wirft Caesar Orgetorix vor? Nenne deutsche Schlagwörter und ihre lat. Übersetzung!
- ______________________________________________________________________________
- ______________________________________________________________________________
- ______________________________________________________________________________
4. Das heutige Autokennzeichen der Schweiz lautet CH - Wofür steht diese Abkürzung?
_______________________________________________________________________________
5. Einige Fakten zur heutigen Schweiz ...
! 1) Die Hauptstadt der heutigen Schweiz ist a) Bern b) Zürich c) Genf d) Basel.
! 2) Die größte Stadt der heutigen Schweiz ist a) Bern b) Zürich c) Genf d) Basel.
! 3) Die heutige Schweiz grenzt nicht an a) Italien b) Frankreich c) Liechtenstein d) San Marino
! 4) Der Wahlspruch der heutigen Schweiz lautet a) omnia pro nobis b) e pluribus unum c) unus
! pro omnibus, omnes pro uno d) sacra pecuniarum secreta