H'StehsJHvftcuet. - Notes du mont Royal

\(,6 Fft.AMCXS.CI G U I E T I
v. i j {. A'itycKlxrk 7» ttty ] ardebat, fcrvebat. v. Ceq. ix»n
Ktt\ *«{•
v. 160. Hxfttx?" "** fitGgj&ijit] fcribo £> C««%q«,, ftrepicu
gravis, hoc eft, graviter imminens,incumbcns. Hefych. pifytt-
v. 164. T«V >£ iHttui] ti c* hic fupplendum. a quibus fc..
fcrpentibus. I
V. 165. Aait%^uvm'i^x] Hefych.}cu'nti,xiufmt&2\g.ifS/iat,
xcuofSfor. fulgebant. ^uifigt^t^y» legitDiaconus. ^uvm,
hoc eft, Jai/fmru- a Ja«, ^zJ«, < )mng, > ^ai.» Ionice. 5»Sfgc
, 5»ii - 7J? , ^uv-m 'ity» Ionice. Jzu/f&.fu. Sic & ')uvfra£*
pro Jav/Kji^a, 7» ^«"TK a 5»«» lit oportet, pro quo ^uiarti
habet Hefycb. jjatrosw, /3»«V, ftiXirat, K^fves-eit, &C. vel
iic ^JOT», 9»i>ra» ut-oAaor» ,7BA«'im. ^avVof, JVVTUJ , Juvr.f
projai^s.
v. 166. Si«iwtpa*^] Nota plconafmum lm$a*% iJ«V.
v.168. X^gi*»] a JJABK®», non a ;*;*»•« Nominativo 7»
£X«MW genitivus pluralis.
r. 171. AV^HK uftfv) utrorumgue. leonum fcilicet & aprorum.
v. 173. K«TO H o-Qi] ti >8t7K hic pro 1(917», vel taL^,mfid-
CJT». compofite.
v. 181. d^w Xf»©-] ramurnMartis^nonwtf/iww.
v.i8f. oSgjm it] Ovp&tt fcribendum. videtur. ab Sf&t,
iftut-- verf.fcq. x-dC/itWJWs a mtxn, 7r4jx.iii,ir] ix-m^a.
Y.io).A"yivr' 'iXvpnnc. Scribe^t/r.At^w»?. pandebarur
ClyU>pU s - «b •«?« > •i^*»'w» tiyrvfccu, fy