27.10.2013 Views

cob privi Puigcerda.indd - Fundació Noguera

cob privi Puigcerda.indd - Fundació Noguera

cob privi Puigcerda.indd - Fundació Noguera

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

380 SEBASTIÀ BOSOM - SUSANNA VELA<br />

deix que totes les escriptures originals del comtat de Cerdanya,<br />

i sobretot les del Reial Patrimoni, no es podran treure fora de la<br />

vila sinó que hauran de restar en poder d’un notari. Per acabar,<br />

el rei confirma tots els <strong>privi</strong>legis que havien estat concedits o<br />

confirmats a la vila per tots els seus predecessors.<br />

[O]. ACCE. Pergamí núm. 615.<br />

A*. Còpia de 1382: Barcelona, BC, ms. 779. Llibre de <strong>privi</strong>legis de Puigcerdà,<br />

f. 162v-164r.<br />

Nos 520 Philippus Dei gracia 521 rex Castelle, Aragonum, Legionis<br />

utiusque Sicilie, Hierusalem, Portugalie, Ungarie, Dalmacie, Croacie,<br />

Navarre, Granate, Toleti, Galliciæ, Maioricarum, Hispalis, Sardinie,<br />

Cordube, Corsicæ, Murcie, Giennis, Algarbii, Algezire, Gibraltaris,<br />

insularum Canarie necnon Indiarum orientalium et occidentalium,<br />

insularum ac terre firme maris Oceani, archidux Austrie, dux Burgundie,<br />

Brabantie, Mediolani, Attenarum et Neopatrie, comes Abspurgii,<br />

Flandie, Tirolis, Barcinone, Rossilionis et Ceritanie, marchio<br />

Oristanum et comes Goseani. Visis et diligenter recognitis quibusdam<br />

supplicacione et capitulis per fidelem nostrum Petrum Sala, 522<br />

syndicum universitatis ville nostræ Podiiceritani magestati nostre<br />

reverenter exhibitis et hostensis thenoris et continentiæ subsequentis:<br />

sacra, catholica, regia magestat. Pere Sala, syndich de la vila<br />

de Puigcerdà supplica humilment a Vostra magestat en nom y per<br />

part de aquella vila, sia de son real servey manar, concedir y fer<br />

merçe a la dita vila y universitat, habitants y singulars de aquella<br />

les coses contengudes en los subsegüens capítols en via y forma<br />

de <strong>privi</strong>legi.<br />

Primerament, attès que ab <strong>privi</strong>legi real atorgat per lo serenisim<br />

rey don Joan primer. Dat en Barcelona a 13 de mars 1381<br />

fonc concedit a dita vila y universitat que lo mostacaff de aquella<br />

tingués jurisdictió y pogués usar de son offici de mustacaff per totes<br />

les altres vilas, llochs del comptat y vegueria de Cerdanya en les<br />

quals, al temps de la concessió de dit <strong>privi</strong>legi, no y hagué musta-<br />

520. Privilegi del mustasaf. Ihesus. Del bastó del veguer, dels fills de francesos,<br />

que lo jutge sia doctor i fassa personal residència en Puigcerdà, de las scripturas del<br />

patrimoni que stigan dins Puigcerdà, que los de Cerdanya no hajan de exir fora per<br />

capbrevar, de portar lo caperó per tota Cerdanya, que lo jutge fassa personal residència<br />

en Puigcerdà sinó per dos mesos, al marge esquerre i amb lletra posterior.<br />

521. En majúscules fins aquí.<br />

522. Nom i cognom subratllats.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!