epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

Notes du mont Royalwww.notesdumontroyal.comCeci est une œuvre tombéedans le domaine public, ethébergée sur « Notes du montRoyal » dans le cadre d’un exposégratuit sur la littérature.Source des imagesGoogle Livres

EPIGRAMMATUMANTHOLOGIA PALATINAVOLUMEN PRIMUM.

=»S!Oi*>PARISII8. — KXr.OnF.BANT FIRJIIN niDOT FRATBFS, TIA JACOB, i>«.

EPIGRAMMATUMANTHOLOGIA PALATINACUM PLANUDEIS ET APPENDICE NOVAEPIGRAMMATUM VETERUM EX LIBRIS ET MARMORIBUSDUCTORUM,ANNOTATIONE INEDITA BOISSONADII,CHA\RDONIS DE LA ROCHETTE, BOTHII, PARTIM INEDITA JACOBSII,METRICA VERSIONE HUGONIS GROTII, ET APPARATU CRITICOINSTRUXITFRED. DTJBNER.GRJECE ET LATINE.VOLUMEN PRIMUM.PARISIIS,EDITORE AMBROSIO FIRMIN DIDOT,INSTITUTI IMPERIALIS FRANCIJE TYPOGRAPHO,VIA JACOB, 56.M DCCC LXIV. ?:: fr.iV.(livVT

BOISSONADIIETJACOBSIIDIVIS MANIBUS SACRUM.

PRJEFATIO.Qua re factum sit ut Anthologia epigrammatum iiiinc demum prodeat diversoa plerisque hujus Bibliothecce voluminibus ornatu, editionis Variorum instar(quod genus olim erat in deliciis), exponere liceat longiore forsan narratione,sed ingenua.Jam tricesimus agitur annus ex quo Firminus Didot veterum scriptorumgraecorum collectionem amplissimam coepit moliri, minime sane oblitus autnegligens versiculorum illorum qui totum monumentum, velut hedera aut clematitisingentem platanum ab imo trunco in ultimos usque ramulos corymbis etflosculis vestit. Imo singularem favorem fortunae in his ter centum poetarumreliquiis expertus et sibi gratulabatur et orbi literato, quod ille ipse vir, quemunanimi omnes suffragio ad rem gerendam delegissent, elegantiarum arbiteridem et exemplar, omnigena doctrina spectabilis BOISSONADIUS opus summevarium, duodeviginti ferme saecula antiquitatis complexum in sese receperatedendum. Hisauspiciis praeclarissimis adornari ccepta est Anthologiaenova editioanno MDCCCXXXVI. Nec latine vertendi quae Hugo Grotius nondum cognoveratepigrammata bis mille negotium recusavit vir eximius et exquisitarumrerum plenissimam annotationem texebat. Quam cum videret et admirareturFirminus Didot, enixe obsecravit Boissonadium ut justum et quodammodoperpetuum commentarium scribere ne dedignaretur, quem lectorum omniumet plausu exceptum iri augurabatur et commodo fore summo, plurima quippein poematiis res hodie minus cognitas saepissime tangentibus non satis intellecturorumnisi explicationis aliquid subministraretur. Sed nullo modo, precenulla permoveri poterat vir immortalis ut sua manu exararet et Didotum typisdescribere juberet quae jam ab aliis recte dicta essent et bene exposita : novamodo et sua daturum; aliena qui desideret, aliunde huic esse petenda; in notisea libris prostare. Atqui non poterant in difficilioribus tot numero locis necessariaad interpretationem praeteriri, dum vicini loci in exquisitis philologicae etliterariae doctrinae cuppediis luxuriarent. Ita evenit ut tum quidem res faustissimisavibus inchoata etjam multum provecta, subito abrupta omitteretur.Quod quura aegerrimo animo ferre Didotum viderem , anno MDCCCXXXIXliteris adii FRIDERICIIM JACOBS, cujus utalii omnes summam bumanitatem ita

viijPR/EFATIO.ego paternum in me animum gratus usque recordabor. Respondit « sospitalorslntliologio? grxcw » ipsimi quidem alienum esse a nova editione suscipienda,sed libenter nobiscum communicaturum quae nunc de singulis locis judicaretaliter ac pridem. Atque nostram in gratiam venerandus senex Anthologia? Palatinameditionem maxima diligentia relegit, correxit, criticas notas, ubi necessariumvidebatur, sua manu appinxit.Pretiosissimo codice jacobsiano (quem appellari fas est) ad nos perlato j FirminusDidot, ut solet, quaesivit qua ratione jam instituenda esset quam parabateditionem, quo literarum graecarum amantibus et studiosis quam plurimuminde commodi fieret. Ibi latina Hugonis Grotii animadvertit admirabilia quidemesse illa et prorsus antiquum spirantia, sed iis qui singula quseque accuratesequi et intelligere velint, non satis adjumenti allatura. Quocirca tota ipsi Anthologianrfverbum quod ajunt latine vertenda esse videbatur et eum in modumadornanda quo ceteri in hac Bibliotheca scriptores et poetae conspiciuntur. Adejusmodi munus obeundum cui otium, doctrina et poeticarum venerum sensusesset et superesset, inventus est BOTHIUS, cujus ingenium et in poetas greecoslatinosque merita nemo nescit. Absolverat tum ille et Comicorum graecorumfragmenta et Athenaei dipnosophistarum translationem, Dindorfii quae nuncprelum exercet novae recensiqni prae Dalechampiana versione adjiciendam.Quare laetus Didoti literis sine mora Musarum prata amcenissima ingressus est,graca quoque, ut a critico viro exspectari poterat, pro virili emendatums.Labentibus annis optimum virum non ardor unquam neque alacritas, sed vitadestituit opere non absoluto. Quod iterum pendere interruptum : iterum haerereet circumspicere Didotus.Interea quidquidesthominum eruditiorum et elegantioris doctrinae amantiuniper totain Galliam tristissimo percellitur nuntio : decessisse humaniorum literarumdecus et per sexaginta (*)annos magistrum tam popularibus quam exteris.At dignum tanto patre filium, GUSTAVUM BOISSONADE, quamquam in juris penetralibushabitantem, gisecarum chartarum in hereditate paterna ingens thesaiirusininime habuit imparatum : plurima diu neglecta et sibyllinorum adinstar foliorum dispersa suis quaeque locis, suo particulas quasque operi reddiditdocta et pia juvenis viri diligentia. Sic annotationem in epigrammata graca,brevibus chartulis commissam etper viginti annosa patre derelictam, tanquamVirbium undecumque collegit una cum graecis patris manu correctis, atqueopus Bibliotltccx Didotianie olim destinatum felici opera instauravil. Benevo-C) Per annos stxaginta! Nam docendi initium fecissc dicendus est Boissonadius quo anno scripta disscrtationercspoodil Academia; ad qusestioncm hujusmodi : ftechercher lcs morcns rle ranimer en Francerttudc du grtc et du latin , ante hoc saculum anno altero MDCCXCVIII.

PRJF.FATIO.lcnti;e autem et amicitiae, qua per totarn vitam Boissonadius Didotum amplexuserat, boc dedit filius ut cbartas erudita pietate tanquara renatas Didotum potiusquam librarium alium cum lectoribus yikiXkwi communicare vellel.Quibus, dum seposita quiescebant, accesserant qua? JACOBSIUS nostra gratiaex ingenii et doctrina? copiis deprompserat, quae BOTHIUS, denique quae perviginti annos eximii critici de Antbologia scripserant, quorum libros, libellos,commentationes, observationes Boissonadius non videratdum in eodem opereversabatur, quippe nondum in lucem edita. Haec omnia quemadmodum, si viveret,mlnime neglexisset immortalis viri mira diligentia, ita post dolendumfattim non esse negligenda judicavit Didotus,sed commemoranda quaecumqueaut interpretationem sanam adjuvare aut vitiose scripta corrigere posse viderentur.Hunc in modum re constituta, celebres apud nos reliquias CHARDONIS RO-CHETTH, quae nunc in imperiali Bibliotbeca conservantur, excutiendas esse putavi.De quibus vera retulisse cognovi Piccolon nostrum (Supplement a FAnthol.srecque, p. 89 seq.). Quantivis illae pretii erant ante editum Codicem Palatinumipsum : nunc magno labore utilia pauca eruuntur; quae suis locis posuimus.Excipiendus codex Salmasio-Buherianus, de quo paullo post dicemus.Planudeum codicem optimum, quo Brunckius usus est, docta manu diligentissimescriptum, hujus generis ni fallor antiquissimum, si denuo tractassem(bonarurn borarum, ob ordinem diversum, dispendio summo), aut nulla autperpaucissima pnebiturum fuisse rei criticae adjumenta nemo dubitabit, sedepigrammatum quae absunt a Palatinis membranis appendici quam oportetcuram impendemus.Grsecorum igitur tum JACOBSIANO ultimae manus exemplo sive suprema viriin Antbologia babitantis recensione uti nobis contigit, tum BOISSONADII recensione,ipso rationes ubique exponente; denique BOTHIANA, leviore nonnunquamet inconsiderata, sed bonis inventis non carente. Tribus recensionibusineditis admovimus praestantissimas observationes rei criticae principum : MEI-BEKII, HERMANNI, BERGKII, HECKERI, SCHNEIDEWINI , OTTONIS SCHNEIDERI ,CNGERI, et aliorum. Ex his qliae nobis aut vera aut proxime ad verum accederevidebantur, in seriem graecam recepimus, apposito quidem, ut ipseomnibus in locis judicare possit lector, apparatu qui dicitur plenissimo et quampotuimus exactissimo. Qua in opera accidit nobis ut miraremur simul et admiraremurrem prorsus inexspectatam. Post Spalettium et Paulssenium, religiosesingula omnia Codicis Palatini rimatos, Wechelianae editionis exemplum cuiBuherius varietatem omnem a Salmasio enotatam eleganti calamo adscribendamcuraverat, sine ullo damno negligi et seponi posse videbatur; et seposueram.»NTIini.OCI». I. £ix

xPRJEFATIO.At ecce in medio fere capite septimo quum Brodaei notam quandam inspicerem,casu oculus in variantem versiculi alicujus scripturam proxime allitam incidit,eamque magni sane momenti, alio nemine huj'usmodi aliquid referenle. Ne multa,apparuit juvenem SALMASIUM, qui primus codicem excussit, jam tum vetereset recentiores sive interpolatos ductus librariorum aliquoties optime distinxisse,ubi nihil viderat xofiTCOjiixpoAoyoi; ille Paulssenius, non poterat autem videre Ja- jcobsius in apographo formam ljterarum reddente, non atramenti et rasae lotaevemembranoe speciem. Quae Salmasiana, nisi error alicubi patebat,cum pulvisculosublegi in altera parte capitis septimi atque in Addendis. Unde liquidum confessumquefiet omnibus opus esse ut liber in terris unicus ab bomine barumrerum gnarissimo examinetur DENUO, quo scriptura ex ipso olim archetypoducta, a correctoribus nondum attrectata, certum in modum ubique patescat etab interpolatis discernatur. De bis autem correctoribus, de correctionum etvariae scripturae fontibus, deinde de dialecticarum formarum mira prorsus inhis poematiis iroixtAia, unde ea provenerit et qui pro aetate cujusque poetaeaut more modus ejus rei sit statuendus, quaestionem spissam et arduam, sednecessariam, nemodum (quod sciam) tractavit: quae in bac variorum editione,etiamsi aliqua parata haberemus", tractari non poterat.Latina capitum I, III, IV et VIII sunt BOISSONADII , qui in capite V et partesexti ea quoque cpigrammata latine reddidit quae apud Hugonem Grotium nonhabentur. In sexto capite rem omisit, Gregorii Nazianzeni versibus (cap. VIII)ante cetera, ut videtur, translatis. BOTHII sunt latina capitum II et V, sed insexto capite ille, item ut Boissonadius, telam subito abruperat, ad alia capitatransiliens, nonum, undecimum, quindecimum et planudeam appendicem,quae magna ex parte, integrum nullum, in latinum sermonem convertit. Ingentemhiatum quomodo expleremet in otio satis angusto longissimis capitum,septimo et nono, prospicerem non leviter animi sollicitus, amicissimum virumJ. LAPAUME appellavi, cujus multam doctrinam et indefessum in philologicisomne genus studiis ardorem tam ex scriptis quam familiari usu cognitum habebam.Nec fefellit spes in amico posita : sine mora respondit se promptoanimo rem suscepturum. Tam longe autem aberat ut oneris aliquid sentiretsibi esse impositum, ut exinde totum se daret Anthologiae graecae. Non ea solumquae Boissonadius et Bothius intacta reliquerant, sed integra capita quindecimPalatinae et planudeam appendicem « latinitate donavit. » Praeterea deplurimiscst commentatus et animadversionum suarum condidit fasciculos : unde, quaefugerunt interpretes priores, excerpta proponet in altero volumine.In annotatione integra habes Boissonadiana et Jacobsiana exempli ad nosmissi, selecta autem ex Bothianis. Ceteruin brevitati simul et commodis utilj. -

PRJEFATIO.tatique legentium consulentes ipsa plerumque verba interpretum et criticorumpnestantium, ad rem pertinentia, excerpsimus, in locis dubiis, difficilibus autdesperatis, ut oportebat, uberiores, breves vero ubi certa et plana legi videbantur.Nam quae Firmino Didot ab optimis viris, sicuti narravimus, commendataeet concreditae erant copiae ne distraherentur aut perirent, Anthologiaeinstituenda erat editio variorum : eam rem bene an secus administraverim,eruditi lectores judicabunt.xj

xPRJEFATIO.At ecce in medio fere capite septimo quum Brodaei notam quandam inspicerem,casu oculus in variantem versiculi alicujus scripturam proxime ailitam incidit,eamque magni sane momenti, alio nemine hujusmodi aliquid referenle. Ne multa,apparuit juvenem SALMASIUM, qui primus codicem excussit, jam tum vetereset recentiores sive interpolatos ductus librariorum aliquoties optime distinxisse,ubi nihil viderat xofATCo^ixpoAoyos ille Paulssenius, non poterat autem videre Ja- •cobsius in apographo formam ljterarum reddente, non atramenti et rasae lotaevemembranae speciem. Quae Salmasiana, nisi error alicubi patebat,cum pulvisculosublegi in altera parte capitis septimi atque in Addendis. TJnde liquidum confessumquefiet omnibus opus esse ut liber in terris unicus ab homine barumrerum gnarissimo examinelur DENUO, quo scriptura ex ipso olim arcbetypoducta, a correctoribus nondum attrectata, certum in modum ubique patescat etab interpolatis discernatur. De his autem correctoribus, de correctionum etvariae scripturae fontibus, deinde de dialecticarum formarum mira prorsus inhis poemaliis iroixwua, unde ea provenerit et qui pro aetate cujusque poetseaut more modus ejus rei sit statuendus, quaestionem spissam et arduam, sednecessariam, nemodum (quod sciam) tractavit: quae in hac variorum editione,etiamsi aliqua parata haberemus", tractari non poterat.Latina capitum I, III, IV et VIII sunt BOISSONADII, qui in capite V et partesexti ea quoque epigrammata latine reddidit quae apud Hugonem Grotium nonhabentur. In sexto capite rem omisit, Gregorii Nazianzeni versibus (cap. VIII)ante cetera, ut videtur, translatis. BOTHII sunt latina capitum II et V, sed insexto capite ille, item ut Boissonadius, telam subito abruperat, ad alia capitatransiliens, nonum, undecimum, quindecimum et planudeam appendicem,quae magna ex parte, integrum nullum, in latinum sermonem convertit. Ingentemhiatum quomodo expleremet in otio satis angusto longissimis capitum,septimo et nono, prospicerem non leviter animi sollicilus, amicissimum virumJ. LAPAUME appellavi, cujus multam doctrinam et indefessum in philologicisomne genus studiis ardorem tam ex scriptis quam familiari usu cognitum habebam.Nec fefellit spes in amico posita : sine mora respondit se promptoanimo rem suscepturum. Tam longe autem aberat ut oneris aliquid sentiretsibi esse impositum, ut exinde totuin se daret Anthologiae graccae. Non ea solumquae Boissonadius et Bothius intacta reliquerant, sed integra capita quindecimPalatinae et planudeam appendicem « latinitate donavit. » Praeterea deplurimisest commentatus et animadversionum suarum condidit fasciculos : unde, quaefugerunt interpretes priores, excerpta proponet in altero volumine.In annotatione integra habes Boissonadiana et Jacobsiana exempli ad nosmissi, selecta autem ex Bothianis. Ceterum brevitati simul et commodis utilj •

PRJEFATIO.tatique legentium consulentes ipsa plerumque verba interpretum et crilicorumpnestantium, ad rem pertinentia, excerpsimus, in locis dubiis, difficilibus autdesperatis, ut oportebat, uberiores, breves vero ubi certa et plana legi videbantur.Nam quae Firmino Didot ab optimis viris, sicuti narravimus, commendataeet concreditae erant copiae ne distraherentur aut perirent, Anthologiaeinstituenda erat editio variorum : eam rem bene an secus administraverim,eruditi lectores judicabunt.xj

HASIINOTITIA CODICIS PALATINI.Codex in 4° memDranaceus, paginis numeratis 6i4 quatuorque foliis membranaceispraefixis constans, in Catalogo Roma misso n. 2o3. Interiori partioperculi agglutinata est inscriptio aeri incisa, hujusmodi : 5«/« dc bibliotheca,(juam Heidelberga capla spolium fecit, et P. M. Gregorio XV troplurum misitMaximilianus, utriusque liavaricr dux etc. S. Ii. I. Archidapifer el PrincepsElector. Sequuntur Bavariae arma ut dicunt, id est insignia in scnto, cum temporisnota : Anno Christi M. 1DC. XXIII: videlicet ex illis Bibliothecae Palatina?codicibus est hic noster, quos Gregorius X V papa sibi a Maximiliano Bavariae ducedono datos, nobiles Heidelbergicae victoria? manubias accepit, aliquot annisantequam Urbanus VII eandem Bibliothecam Palatinam per Leonem Allatiumfere integram Romam advexit : confer Assemani praefationem generalem Catalog.Biblioth. Vatican. tom. I, pag. XXIII. Inferius calamo adscriptumlegitur :ln novo Indice Palat. XXIII, olim 33. Codex vero noster est Pdlatinus ille nobilissimus,Anthologiam Constantini Cephake continens, cujus codicis bonitatematque vetustatem loco suo eruditi perplures innumerabilibus, ut ita dicam,scriptis celebraverunt : eundem vir magni nominis Chardon de la Rochette, acapite ad calcem descriptum, perpetuaque annotatione instructum in animohabet ut in lucem edat; vid. Analecta Critica Imm. G. Huschke (Jena? et Lipsiae.1800. 8°) praefat. pag. XIII. Quamobrem, quamquam facile credam hunc libruminter Vaticanos pretiosiorem esse quam quemquam pretiosissimum; quod idemHarlesius sentire videtur Bibl. Gr. vol. IV, pag. 43a : tamen pro eo, quod doctissimusvir et majorum gentium criticus, Chardonus, hanc sibi jam operamtotam vindicavit, pergam tenere illam viam, quam institui : ut argumentaquidem, seriemque paginarum partitionemque Codicis diligenter perscribam ,de textu vero (praeter ea qua? in continuata lectione enotavi) generatim atqueuniverse agam : nam minima quseque persequi prae tanta multitudine codicumminus commode potui. Ac de singulis epigrammatibus indicabo, quo loco inveniunturaut in edit. Anthologiae Venetiis apud Petrum et Jo. Mariam INicolinos.Sabienses, impensa Melchioris Sessa, i55o. 8 (*), aut, si illa desunt, in edit.(*} De qna vide Bibl. Gr. Harl. vol. IV, p. 44i. Ea autem cdit. sum usus, quia in ipso Cod. jam ad

HASII NOTITIA CODICIS PAL.Jacobsii, cujus primus tomus Lipsiae 1794 est impressus. Loquar itaque primode quatuor foliis prsefi.xis, non numeratis. In quorum primo, recto, inveniturtabula totius Codicis argumenta continens, scriptura saec. circiter decimi :quam tabulam buc adscribam, quod a Brunckii apograpbo in Analectis (Argentorati1776. 8), tom. I, praefat. pag. IX seq.,in plerisque differt : est autemin codice hujusmodi :Tdcte eveortv ev T7$e TTJ (I) $i&ko> vwv siriypaptptdTwvA. Ndwou iTOf»|Tou IIavoiTO>.iTOu exeppaoi; TOU xaTa iwdvvnv aytou euayye>.iou.B. IlauXou irotnTOu, oiXavTtaptou (a), uiou Kdpou, excppaat; et; TTIV pceyd>.nv exx>.naiav,nrt (3) Tr,v otytav 2ocpiav.T. SuXXoyal eiriypaptptaTtov Xptanavixwv et; Te vaou;, xat ttxova;, xat ei; 6\dcpopactva6rpwtTa.A. XptoTOowpou irotnTOu, ©T|6aiou, excppaot; TWV dyaXptarwv,TWVet;To cinpidaiovyuttvdoiov,TOU eirtxaXoupufvou ZSOIJIICTTOU.E. MeXedypou irotnTou, IlaXaiaTivou, OTfcpavo; 6\acpo'pwv eiriypaptpwerwv.c. 4>tXiicr;ou irotnTou, ©eooaXovtxfw;, OTecpavo; optotw; otacpdpwv (4) eirtypaptptaTwv.Z. AyaOtou ovoXaoTtxou, Aotavou Mupnvatou (5), auXXoyn vewv eirtypaptptaTwv, exTeOevTwwtv KwvoravTtvouirdXenrpd; ©edowpov Aexouptwva (6)' eart 6**e n Ta^t; TWV (7) iirtypaptptaTwv^nyouv oiatpeai;, OUTW;.a'. irpwrn (8) ptev n* TWV XptOTtavwv (9).fi'. 5*euTe'pa oe n TCC XptOTOcJtopou irepte^ouoa (10), TOU ©r,6at'ou.y'. Tpnm (sic) 5*e, dpynv puv eyouoa TTIV TWV spwTtxwv emypaptttaTwv uird9eaiv.o y . T) Ttov dvaSeptaTtxwv (11).e'. irdptrrn n TWV imTupUtiwv.7'. 7i Ttov eutoetxTixwv.£'. e€

xivHASII16'. lcoavvou Ypap.(iaTixoO ra^T); ex

NOTITIA CODICIS PALATLNI.xvXVI. Oure os irpa^tTel/i;. Sab. ibid. Ejusdem. [Plan. 161.]XVII. Tr,v iraepiYrv YULevriv* Sab. ibid. LUCTANI. [Ib. i63.]XVIII. 2ot aopoii; ave'9i)>ca. Sab. ibid. Ejusdem. [Ib. 164.]XIX. AUTOV iru9oYo'pav. Sab. fol. 222 verso. Anepigraphum. [Plan. 326.1XX. T(c ndOev 6 7cAao-T7i;. Sab. fol. 2o3 verso. POSIDIPPI. [II). 2^5.]XXI. NtxvfTav ooptToAaov. Sab. fol. IT3 verso. [Plan. 146.]XXII. NtJ/ov avopiaaTa, avj advav dJ/tv. Unus versus. [VerbaavTtoTpecpovTa, aqitiebenedictae vasculis ad fores ecclesiarum positis insculpi solita.]XXIII. ii XoicTTe pi. Jacohs. Anthol. tom. IV pag. i65. Anepigraphuin.[Plan. 192.]XXIV. Ti; adV paxycx. Edit. Sabiens. fol. 175 recto. SIMONIDIS. [Plan. 60.]XXV. ToAoav aAe£avdpou. Edit. Sahiens. fol. i85 recto. ARCIIELAI. [Ih. 120.]XXVT. Tav excpuvouoav. Ed. Sabiens. fol. 192 recto.[Ib. 182.]LEONIDJS Tarentini.XXVII. fcv' d>; 6 irpdcf€u;. Ed. Sabiens. fol. 2i5 verso. Ejusdem. [Ih. 307.]XXIX [sic]. Aypto; OUTO;. Jacobs. Anthol. tom. III pag. 198. JULIANI /EGYP-TII. [Append. ep. 43.]XXX. fow; [jie Aeuctwv. Edit. Sabiens. fol. 174 recto. PHILIPPI. [Plan. 52.]XXXI. Taupou fiaOuv Te'vovTa. Edit. Sahiens. fol. 2 recto. ANTIPATRI. [VI, 256.]XXXII. Tdv ex o-tvcdim;. Edit. Sahiens. fol. n3 verso. PHILIPPI. [Plan. 25.]Hactenus recensita in Codice manu recentiore sarc. XII aut XIII scripta sunt :qua; sequuntur, sunt in numeratis foliis manu antiqua saec. circiter noni pertotum Codicem ad finem usque continuata.2 0 . PAULI Silentiarii, Cyri f., Dcscriptio Magnce Ecclesice, seu Sanctce Sophiae.Titulus fol. 1 recto : IlauXou criAevTtapiou excppaot; TOU vaou TTJ; ayia; oocpia;.Incipit : ip' eoTtv eupetv aeic^ova.[Hic substitit vir pnestantissimus, non unquam ad finem persecutus hancdescriptionem, quippe in verso hoc ipso folio inchoata cernuntur quae Bredovioolim misit Epistolis Pariensihus inserenda. Non repetimus Jacobsiana ad Palat.p. 3 — 5; necessaria quaeque relala sunt in Annotatione.]

JACOBSIIPROLEGOMENA BREVIORA.Veteres Graeci, religiosissimi mortaliuro,quuin omnia tam secunda quam adversa addeos referrent, bellis feliciter gestis, hostibusdevictis, non solum partem praedae atque manubiasdiis, quorum se praesidio victoriam reportasseexistimabant, seponere, verum etiam armahostibus detracta in templis atque delubris eorumdedicare solebant (*). Ad hocantiquissimum,ut videtur, donariorum genus proxime accedebataliud, huic cognatum, quum victores pramiiain publicis certaminibus, quae el ipsa sub deorumtutela erant, proposita, tripodas, lebetaset id genus alia, diis consecrarent, simul utgrati animi significationem darent, simul utmemoriam victoriae apud homines conservarent.Cum quibus duobus generibus conjungendumest tertium, instrumentorum consecratio, quibusquis in arte autopiGcio usus fuerat, armoruminprimis, quibus saepe salutem siiam debuerat,aliorumque quae, quum aut annis et aetate confectusab opere faciendo cessaret, aut ad aliudvitae genus transiret, laudabili pietate in lemplorumvestibulis consenescere quam fortunae casibusobjici malebat.His donariis, postquam titerae in usu essecoeperunt, inscriptiones sunt additae, brevissimaeillae primum etin nominibus se continentes, interdumetiam, si res ita ferret, rhythmice incedentes,heroico potissimum numero, ad quempostea pentameter accessit, primum apud Iones,tum etiam apud alios. Ad priscae illius consuetudinissimplicitatem compositum epigrammaquod, ab impostoribus proeul dubio, Amphitryonisquem vocabant tripodi Cadmeis litterisinsculptum Thebis in templo Apollinis IsmeniiHerodotus viderat (V, 5o) :'AuftTpuoiv u* avtSrjxev to>< ano Ti)).c6odci>v,ctillud quod Virgilius ad eandem ralionem finxitab dEnea in Leucate clipeo Abantis inscriptum(286) :.*) .Eschyl. Agam. SGOseqq., Sept. c. Theb. 260 seqq.jEre cavo clipeum, magni gestamen Abantis,Postibus adversis figo et rem carmine signoJENEAS BJEC DE DANAIS TICTOEIBOS ABKA.Quod epigramma vel propterea est memorabile,quod in priscae simplicitatis imitatione insignetamen acumen habet. Postquam enim in hisinscriptionibus verba metri legibus coepta suntadstringi, fieri non potuit quin etiam orationisquidam ornatus accederet, cujus natura et ratioita ferebat, ut nudae rei expositioni vividiorsententiae vis succederet. Quod magis etiamtum debuit lieri, quum elegiaca disticha huicrei essent adhibita. Quum enim hoc versuumgenus strophen quodammodo efficiat, sponteexspectatur, ut docta qtiadam sententiae conformationetotum illud, quod aures in heroici versuscum pentametro copulatione cum voluptatesentiunt, etiam animo et mente percipiatur.Quare mature factum est ut elcgiaci poetae etsingula disticha et periodos ex distichis compositassaepenumero Iuculenta quadam sententiaaut verbo concludereut quod legentis animuinpungcret et teneret. Quo brevius autem cstcarnien, eo magis requiritur ingeniosa sententiaeconversio, aut praeceptum ad vitam utile, autgravis quaedam et fuecunda YVOHIV;, aut omninoquod quasi aculeum in animo relinquat. Sicitaque epigrammata, primum donariis, tummonumentis sepulcralibus, tabulis votivis, statuis,signis aliisquc rebus adhibita, cum externacarminis forma naturam quoque carminis induebant.Neque tamen hoc ita velim accipi,quasi id quod in hoc genere poeticum est, totumab externa ejus forma derivandum esseexistimem. Nam in rebus quoque illis, quaeepigraramatis concinnandis opportunitatem dabant,quantum inerat ad pietatis, admirationis,grati animi sensum excitandum, quo

JACOBSU PllOLEGOMENA BREVIOIIA.piriz aliusve similis operis praestantia ad laudemejus auctorisque excitare debebat'. In monunientisautem sepulcralibus quot et quantafuerint ad commoti pectoris sensus expromendosinvitamenta, quid attinet dicere? Qua: omniasunt ejusmodi, ut sponte appareat quomodofactum sit ut EitiYpau,jxa, quod a nuda nominumcommemoratione cceperat, satis mature angustaijuibus continebatur claustra perrumpere gestiretet, quantumvis exiguis linibus circumscrijitnm,ad poematis tamen laudeni et virtutemadspiraret.Uiu lamen in hoc genere priscus ille color,prisca simplicitas obtinuit, ita ut poetici colorislumina ei nonnisi summa cum temperantia adhiberentur.Idque non unam ob causara. Locienim cui destinata fuerant epigrammata, ratio :basis statuae angustior, cippi area non admodunispatiosa, margo donarii, effusam orationemintra arctos fines cohibebat; quumque ipsa respostularet ut, qua de causa epigramma essetadditum, sine mora intelligeretur, cum boc ipsum,tum pia donarii aut monumenti epigrammateornandi destinatio et brevitatem commendabatet ambitiosum ornatum, ut a re alienum,prax-idebat. Verum ex antiquissimo hoc epigrammaturngenere, quod totum pendebat arebus quae ei originem causamque praebuerant,aliquanto post aliud est exortum genus, materiaillud a priore non diversum , forma haud paulloliberius. Coeperunt enim nonnulli ad priscarumillarum inscriptionum similitudinem epigrammatascribere, non hoc consilio ut dvaO^uacivea aut monumentis aut artis operibus accommodarent,sed ut in tali argumento , quod ipsorumanimos ad se advertisset, suaviter et ingenioseluderent. In ejusmodi lusibus sicuti princepset genuina epigrammatis forma servari debuit,sic a prisco et simplici orationis genere necessariorecedendum fuit. In talibus igitur epigrammatisquum uberior rei expositio, narratio explicatior,oratio floridior locum baberet, ortumest illud genus quod, quum dvaOr,[xaTtxbv velletvideri, revera imSstxTixbv fuit. Huic generi, caijam Simonides videtur praslusisse, plurimi navaruntoperam. Et quum post Alexandri Magniimperium, rebus per totani Grseciam vehementerimmutatis, poesis quoque novam quodammodospeciem novumque cultum sumpsisset, inquo simplicitatis quaedam affectatio cum operosaeruditione conjuncta erat, ita ut multi curiosemallent loqui quam bene, coeperunt scribi epierammataquae nulla re magis quam arte etdoctrina conspici et commendari vellent. Interxvijhaec principem locum tenet illud genus, quodrerum a poetica tractatione quodammodo abborrentiumeique renitentium, instrumentorum potissimumomnis generis curiosa enumerationecontinetur et, licet verae poesis aut parum autnihil habeat, artificiosa tamen tenuissimarumrerum descriptione sermonisque ad illas res ornandasegregie conformati delectu placere potest.Jam vero huic poeseos generi parodias matureadhaesisse, et fere simul cum eo nalas esse, neinomirabitur qui Graecorum ingenium noverit,quorum, ut verissime observavit Welckerus(in eruditis ad Theognidem Prolegomenisp. LXXX), universa vita sermonesque omnesatqueonnia convivia parodiarum lusibus abundabant.Hinc exortum est genus epigrammatumaxbnrcixiov, quod seriore aevo, quamquam etiamantiquitus, sed seriore inprimis aevo, i. e. postaeram christianam, ita frequentatum atque exornatuniest, ut et olim et hodie quoque longeplurimi, quum epigrammatis mentionem ficrivideant, continuo aliquid quod risum moveat,sales et dicteria, sibi animo fingant.Est autein aliud praeterea genus, a praecedentibusdiversum , sed a veteribus sludiose excultum, quod medium quodammodo est inter elegiamet epigramma eTctbtixTtxdv, elegiae tamenplerumque vicinius. Quemadmodum cnim interbreviores, ut hoc utar, Propertii elegias quaedamreperiuntur quae ob totam singularum partiumconformationein, et inprimis ob vividioremexitum facile epigrammatis annmnerari possint,ita inter poematia quae in Florilegiis epigrammatumleguntur, amatoria inprimis, convivaliaet sententiosa, haud pauca babentur quae proelegiis habere et cum Mimnermi alicujus autSolonis et Theognidis 1X1^1101; commode conj'ungerepossis. Et hujus quidem generis Iongemaximus ex omni fere jetate numerus ad nostratemporis servatus est; in quo plurima sunt etinventionis laude conspicua, et orationis elcgantiapraestantissima, quibus jactura quam inelegiacis optimi aevi poetis fecimus, quodammodoresarcitur, idqueeo magis, quoverisimiliusest baud pauca in iis ex limpidissimis vetustiorumelegiacorum fontibus deducta et derivatnesse.Jam reputantibus nobis quanta fueritper totamGraeciam ab anliquissima aetate publicorumprivatorumque omnis generis monumentorumcopia, equibus plurima inscriptionibus instructafuisse constat, dubitari non potest numeruinepigramiuatuni versibiisconceptorum non fuisse

XVI ijcxiguum. Inter haec quum plurima cssent quaead populorum res gestas, ad veterem urbiummemoriam, singulorumque hominum vitamillustrandam momentum haherent, Graeci, vetustaererum suarum memorise perscrutatorescuriosissimi, nec hunc fontem neglexerunt, exstiteruntquequi ejusmodi epigrammata ex dispersismonumentis colligerent, simulque cumipsis, ad quae pertinebant, operibus descriptaet adumbrata servarent. Commemorantur collectioneshujus generis , duobus ante levuninostrum saeculis a Polemone concinnatae, tumAlcetae, Philochori et aliorum , qtiarum nullaaetatem tulit, quamquam satis est credibile aserioribus tum historicis tum Anthologiarumconditoribus sy-ntagmata compilata nec paucaex iis, fortasse optima quaequeet praestantissima,ad vos servata etpropagata essef). Cum maximoenim literarum emolumento factum est ut saeculofere ante Christum natum MELEAGER Gadarenus,vir ingeniosus nec poeta mediocris, ex optimisomnis aevi poetis epigrammata deligeret atque inunum corpus conflaret, cui imtpdvou sive coroncetitulum fecit. Hoc elegantis industriae exemplumcentum annis post imitatus est PHILIPPUS Thessalonicensis,qui et ipse se in epigrammalicogenere cum laude exercuit, novam ex poetisqui post Meleagrum epigrammatis scribendisoperam navaverunt, coronam contexens. Uterqueepigrammata in ordinem recepta secunduminitia disposuit, ita ut literarum ordinem sequeretur,cujus ordinis manifesta supersunt vestigia.An temporis quoque et aetatis poetarum,aut argumentorum similitudinis habita sit indisponendo ratio, nunc quidem ignoramus, nequetamen probabile est (**). Ceterum uterquecollectionem suam auspicatus est procemio, inquo, quod erc:x>dvou sive coronce nomen et ratioquodammodo postulabat, - singuli poeta; cumsingulis floribus plantisve comparantur.Ac hi quidem Florilegiorum conditores antiquissiminulli epigrammatum generi pne ceterisfavisse, nullum de coronis suis exclusisse videntur;sed quaeeunique digna censuissent ut aposteris legerentur, easineargumenti discrimineadoptaverant. Postea autem secuti sunt qui(*) [Dc qua re docte et copiose egit Heckcrus, Commentat.crit. in Anthol. parte prima p. 00 scqq.}(**) [ Atque unum agnoscunl alphabeticum quem dicuntordinem 1'assovius Quxslione de vestigiis CoronarumMelcagri el Philippi in Anlliologia Constanlini CephaUv,Vratisl. 1827, et Weigandus l)n fonlibus et orilineAnthologix Ccphalano:, in Museo Ithcnano a.1845, p. 101 seqq., 541 seqq.; a. 1847, p. 270 sqq. ]JACOBSIIargumcnti rationc habita epigrammatum facerentdelectum. Horuin unus, STRATO Sardianus,homo nequiter ingeniosus , sed poeta elegans,secundo, ut videtur, post Chr. sseculoexeunte, turpi consilio ex Meleagri et Philippicoronis ea excerpsit quae ad puerorum ainoresspectarent, multaque de suis, antiquioribusillis haud paullo flagitiosiora, admiscuit. Hunclibellum, cum Philaenidis fortasse et Klephantidisfamosis operibus, cum Lusibus Priapeiis,et paucis aliis antiquitatis ejusdeni farinae libriscomparandum, a recentioribus autem et christianishominibus longe longcque superatum,Mouoxv Tcai5ixr,v inscripsit : qu* propudiosacollectio periisset nisi christianus homo ejusaetatis, quam hodie nonnulli nobis tamquamomnis incorruptae religionis sedem in exempluiuproponunt, eam cum christiani argumenti pocmatisconjunctam et quodammodo circumvallatamservasset (*). Honestius consilium secutusDIOCKHES LAERTIIIS, Vitarum philosophorumscriptor, ea potissimum epigrammata, quae adphiiosophos spectarent, collegit et in peculiarilibro condidit. I)e qua collectione si judicarelicet ex iis quae Diogenes inde in Vitis excitavit,ionge maxima pars ejus continebatur inepliset jejunis ipsius coinpilatoris poematiis, variometrorum genere conscriptis, unde totum illudsyntagma HajAUETpou titulo insciipsit (**).Proximis ssectilis ob miserani Graeciae conditionemaliasque ob causas, quas hic commemorarenihil attinet, studium poeseos refrixit,donec imperii sede Byzantium translata, Graecisqueliteris lum in Imperatorum aula, tuni inaliis eliam orbis Romaii! partibus novo splendorecollustratis, Musae quoque ex alto duorumfere saeculorum sopore excitari coeperunt.Exstitit tuni, quinto ut videtur saeculo ineunte,NONNUS Panopolitanus, vir admirabilis, quispisso Dionysiacorum opere omnem Bacchicarumfabiilarum farraginem elegantissima quidemoratione , sed incredibili loquacitate congessit.(') Repcriuntur liic Ulic in bibliothecis libri inaniiscriptiqui initio et finc orationes sacras, preces. controversiaset similia oflerunt, in meilia sui partc autem iinpiact obscena, similes >'isi filia; superne formosa;, scdcandida succinclx lalrantibus inguina monstris.(**) [Sed in Constantini CephaUe Anthologia quam tenemus,baud ullum vrstigium certuin invcniri rrc, llau,-uixpou rccte observavit Weigandus p. 558. Addendumcst autem Diogcniani Heracleolx Anthologlum, quiMelcagri ct Philippi Coronis tanquam supplementumaddidit quai jiost illos ad Hadriani vel Antonuii usquelempora scripla erant e|>igrammata, pr.Tsertim satyrica,velut Lucillii, Luciani, ipsc quoquc litcrarum ordincmserutus. Vide Weigand. p. 552 soipi. ]

ici Splburgii et Claudii Salmasii notas, editoriscommentarios in librum I et II continet; quintone incboatum opus absolveret vir praestanlissimusmorteest prohibitus, quae eum anno 1811senera septuagenarium literis et amicis eripuit.Sed telam a Boschio exorsam , ne imperfectumrelinqueretur opus , detexuit eruditissimus DavidJacobus VAH LEXXEP, qui, adjectis quae adboc negotium adhuc deessent, partim ex Boschiischedis, partim ex sua ipsius penu instructissima,edito anno 1822 volumine quinto, quoddesiderabatur, insignem apud graecae latinaequepoeseos amantes gratiam iniit.Sed diu ante quam Boschius praeciaro hocopere Grotii Manibus quodammodo litaret, novaAnthologiaegraecae luxexortaerat per BHUNC.KIUM,virum graece doctissimum, multisque operibuseditis de bonis literis immortaliter meritum. Sedpriusquam de Brunckii in Anthologiam meritisexponamus, redeundum est nobis ad iilud tempusquo CLAUDIUS SALHASIUS, duodeviginti annorumpuer, sed jam tum supra vulgaremmodum eruditus, anno 1606 Heidelbergae inbibliotheca Palatina unicum Anthologiae Constantinicodicem, pretiosissimum illius thesauriuiurjXtov, invenit. Quo libro semel in manussnmpto quum statim intellexisset quanto haecAnthologia altcra esset uberior, eum non priusdeposuit quam totum excussisset. Ab eo indetempore lioc Florilegium doctorum sermonibuscelebrari ccepit. Editionem ejus promiserat Salmasius,neque ullus fere est ex ejus lihris, ubinon hoc promissum iteraverit; verum quo eratfervore, ab alio ad aliud opus delatus plurimisquedistrictus laboribus fidem datam non exsolvit.Interea pretiosissimis illis membranis perfnnestissimum triginta annorum hellum , anno1623 Romam in Vaticanam bibliothecam delatis,unde post duo saecula per victrices Franco-Gallorumlegiones Parisios sunt missae, excerpta aSalmasio facta cupide expetebantur, et a quibusdamdescripta in multorum manus venerunt. Exhujusmodi apographis, vitiosis illis plerumqueet interpolatis, superiore saeculo quaedam veterisillius Anthologiae capita cultu plerumqueparum eleganti, neque ea qua par erat diligentiain lucem protrusa sunt (*), integrum opus, licetPROLEGOMENA BREVIORA.Slratonis aliorumque veterum poctarum grxcorumepigrammata, Altenburgi. Ulriquc libro adhibendum(') Bene tamen non uno nnmine ile Antliologia meruil cst a Jo. G. Schneidero editum a. 1772 Periculum criticumin Anthologiam Constantini Cephalx lum cdi-RDSAIUS, qui partem TUV tpurtuwv in Misccllaneis Lipsiensibusnovis, vol. IX, anno 1752 ,deinde excerpta ex tam tum ineditam. ]capitihus V, VI et VII in peculiari libro edidit, multis (**) A. DOUVII.LIO inprimis, qui magnam vita? partemeruditisque observationibus adjeclis. [ Anthologix grxcx huic opcri impenderat. Ejus apparatus cum aiiis nianusr.riptisin bibliotliccam Bodlcjaiiain migravit. Vid. Wyt-a Constantino Cephala conditx libri tres. Lips.1754. Anno I7G4 Chr. Ad. Klotzius cdidit caput XII : '• tcnh Bihl. crit. vol. III, part. .1, p. IGO soqq.xxja plurihus susceptum et promissum (**), nescioqua fortuna semper intra bibliolhecarum claustraretentum est. Tandem BRUNCKIUS felici quodamcasu, quum jam virilem aetatem attigisset,inter ipsos belli Borussici tumultus, graecis literisadmotus, vix e limpidissimis illis fontihusgustaverat, quum incredibili ardore dies noctesquehoc unum ageret, ut sitim gustando excitatamlargis haustibus restingueret. Forte inejus manus apographa quaedam Anthologiae ineditaeinciderant. Non ignorabat quanto desideriohoc opus per tot jam annos expeteretur, et quamsxpe spes de co concitata cecidisset irrita; quareillud maxime judicabat idoneum unde nominisillustrandi merendique de literis auspicium fa ?ceret. Quod consilium ita exsecutus est, 111quaecumque epigrammata cum ex Salmasii excerptis,tum ex Planudis Florilegio aliisque exlibris et inscriptionibus corrasisset, ea omniaad auctores suos relata, cum nonnullis aliis,Solonc, Tyrtaco, Callimacho, Bucolicis aliisque,brevibus ad omnia observationibus adjectis, intria volumina digesta, sub AHALECTORITM tituloederet Argentorati anno 1776. Hoc opus, utomnia quae vir praestantissimus lucrique ex literisfaciendi contemptor generosissimus typisexscribenda curavit, externo nitore ultra modumillius temporis conspicuum, quamquammagno et merito eruditorum plausu exceptum,non tamen ex omni parte satisfecit eorum desiderio,qui in ejusmodi opere, ex uno fontemaximam partem derivato, non tam id requirerentquod facile esset intellectu, eique lectorumgeneri, quod nihil praeter voluptatem sectatur,nulla impedimenta objiceret, quam textum adveterum librorum fidem certamque critices normamdiligenter et accurate constitutum. Qua inre quantopere vacillet Brunckiana editio,et aliimonuerunt, et nos exemplis allatis dociiiifiuscum in Prolegomenis nostris (p.. CLXV—CLXXXI), tum in praefatione ad AnthologiamPalatinam, ubi de Brunckii in Anthologiam meritisdata opera disputavimus. Ex qua disputationehoc posuisse suffecerit, virum ingeniosissimum,quum genuinis Palatini olira, tum

xxijJACOBSIIVaticani codicis lectionibus careret, nequeearum nanciscendarum opportunitalem haberet,sexcentis in locis pravas conjecturas pro meinbranarumlcctionibus habuisse, neque minusssepe,ut quae corruptelis horrerent laevigaret,violentas et temerarias conjecturas suas in textuminvexisse.Sed hos elegantissimi viri errores suspicionetum magis praecipere quam certis argumentisconvincere poteramus, quum puriores fontespaucissimis tantuni paterent, qui otiosi ad eossedehant. Quare quum ntilla spes esset subsidiaquibus Brunckius caruerat, aliis oblatum iri,divenditis autem Analectorum exemplaribusnova editio a literarum amantibus cupide expeteretur,quam,Gallia bellis civilibus et externisvehementer vexata, ab ipso editore procuratumiri ne exspectari quidem poterat, adexitum superioris saeculi Analectorum textum,omissis quae ab Anthologia aliena essent, emendatisquequae Brunckius ipse in notis adjecliscorrexisset, Lipsiae quattuor voluminibus repetendumcuravi. Ad haec mox quintum accessit,Indices copiosissimos continens, ct octo aliaquae Animadversiones complectebantur cuni I*aralipomenis(*). Horuin enim haud exiguus mihinumerus succreverat cum aliunde, tum ex ipsoVaticano codice, quem Uhdenius, vir illustris,qui tum Roinae negotia potentissimi Borussoruinrcgis procurabat, ab Heynio ad eam rem excitatus,in meam gratiam excusserat; cujus prsestantissiiniviri opera paulo post integri codicisapographum, ab Josepho Spaletti, scriptoreolim bibliothecae Vaticanae, singulari diligentiafactum, in bibliothecam publicam Gothanamillatum est. Ex hoc demum libro, qui, si a pauciserroribus discesseris, autographi instar haberipoterat, totus Anthologiae Palatinae habitus,anrea fere ignoratus, carminum ordo et dispositio, summaque codicis in plurimis rebus praestantiacognosci poterat. Quaecumque eniin inProlegomenis nostris (p. LXI-LXXIX ) de AnthologiaConstantini Cephala;, de ejus concinnatore,de toto denique codice disputavimus, eaomnia ex illius apographi velut fontc haustasunt : unde et plurima epigrammata a Salmasio(*) Titulus operis cst : Anthologiagrxca, sive Poetarumgrxcorum lusus. Ex rcccnsione Brunckii. Tom.I-IV. Lipsirn, a. 1794. [ndices, tom. V, a. 1795. JacobsiiAnimadeersiones in epigrammata Anthologixgrxcx secundum ordinem Analectorum Brunchii,vol. I, jiars I(in qua Prolegomena), a. 1798; pars II,eod. anno. Vol. II, parsl, a. 1799; pars II, a. 1800; parsIII, a. 1801. Vol. III, parsl, a. 1802; pars II, a. 1803;pars IU,a. 1814.praetermissa et a nobis in Paralipomenis exbibita,una cum editorum epigraminatum variis lectionibus,profluxerunt. Habebam igitur quod mihigratularer propter ejusmodi adjumentum, insperatooblatum, ct ad rem quani agebani longeutilissimum; quod nisi tardius in manus measvenisset, totuiu illud Analectorum repetendorumconsilium aut evertisset, aut magnoperejrantutasset.Verum vel sic res Anthologiae graecae incboatamagis quam perfecta et profligata videri debebat.Rcquirebatur cditio quae omnem ConstantiniCephalae Anthologiam , qualis libro Vaticanocontinetur, cum omnibus ejus accessionibus repraesentaret,textumque epigrammatum a Planudisinterpolationibus non minus quam a praeposterisrecentiorum criticoruin correclionibuspurgalum exbiberet. Talis editionis et ad criticaeseverioris leges exactae et copiosissimis commentariisinslructae spem excitaverat, conspectuctiani publice edito (*), vir elegantis doctrinaemultarumque literarum — ulinam tam felixquam doctus! —CHIRDOHUS de ROCHETTIS, quiAnthologiam graecam sua manu de membranisVaticanis descriptam in sinu et octilis gestabat,et per longum annorum cursum omnia studiasua ad hoc opus exornandum et elimandum direxerat.Et jam res ad exitum videbatur esseperducta , quum Chardonus , gravissimo simulet senectutis et egestatis onere oppressus, tandemeo est redactus, ut omnem ad Anthologiamapparatum, omnes copias, indefessa tot annorumopera conquisitas et congestas , exigua, ut fertur,pecunia, qua ad vitam sustentandam opuserat, venderet. Quo thesauro quid factum sit,aut ad quem pervenerit, prorsus ignoratur (**).Sed spes a Cbardono excitata quum evanuisset,neque alius esset qui rem ab eo destitutam susciperevellet, ipse consilium , quod ab eo indetempore quo apographum Spalettianum ad nosdelatum esset, mecum agitaveram, Anthologiae(•) Habctur is in libro boruc frugis pleno, cui titulus .Melanges de critique et de philologie ( Paris, 1812, tribusvol.) vol. I, p. 117 seqq. Novem decemve voluminahuic operi destiuavcrat, omncm complectentia materiamquam nos in Authoiogia Palatina congessimus una cumcommentario, bistoria Autliologiai grtecte, et notitia poetarumqui epigrammata scripserunt.(**) [ Ignorabatur anno 1876, quo Jacobsius hsoc scribebat.Sed ineunte anno 1838 emcrsit •< thesaurus >• etilico pretium quod poterat offercbat Jacobsius; sed majoreilato obtinuit Bibliotheca nostra Imperiaiis, in quajam omnibus literarum antiquarum studiosis ad usum patet.Lege Piccolon, Supplement d VAnthologie gr., p. 89seqq.J

PROLEGOMENA BREVIORA.Constantini Cejihalae ad hujiis apographi fidemedendae denuo suscepi. Ilaec quoque editio Lipsiaeprodiit, annis I8I3 et 1814, duobus voluminibuscomprehensa, quae praeter textum membranarum,in XV libros sive capita distributum,snpplementa habet epigrammatum FlorilegiiPlanudei quae in Vaticano libro desiderantur,appendicem praeterea eornm quae in aliis libriseditis et in marmoribus leguntur. Ad duo haecvolumina accessit anno 1817 tertium , s quodomnem ad epigrammata apparatum criticum,tam ex codicibus quam ex veteribus grammaticisdoctorumque virorum operibus derivatum,complectitur-, hisque adjectus est libellus praestantissimuslectionuin ex ipsis membranis quae,duin nova editio typis exscribebatur, bello feliciterproQigato , ex bibliotheca Vaticana Heidelbergamredierant, per Antonium Jacobum Paulssenincredibili fere diligentia erutarum (*). Quaconjuncta opera supplementisque utilissimisja.n voluntati eorum qui in Animadversionumnoslrarum voluminibus accuratiorem lectionumconimeinorationem et aestimationem requisiverant,satisfactum videri poterat, posito, quoAnthologia prius caruerat, fundamento solido,in quo qui huic operi aut illustrando et depravatisin eo locis, qui plurimi sunt, emendandisoperam navare velint, securi et conlidentervestigia ponere possunt.Necjue tatnen ab aliis post hanc editionem, siab emendationibus nonnullis obiter prolatis,explicalionibusque locorum quorundam discesseris,insignior in illo Florilegio opera collocataesse videtur. Observationes enim a viro eruditissimo, FRID. GRXFIO , qui ante hos quindecimannos Meleagri carmina egregie illustravit(Lips. 1811), non ultra octoginta paginas procur-(*) [ Quo magis mirabar quum in Rulieriano exemploWeehelianae editionis casu conspice.rem aliquid, quodomnes numeros verilalis habere videbatur, jam a Salmasioannotatum, a Spaletto et Paulssenio prorsus negleetum;narravi supra. ]xxi ijrerunt, neque spes affulget eas continuatum iri;et in Thoma; Gaisfordii, viri celeberrimi, Poetisminoribus, qui et alia plurima et epigramrnataetiam Simonidis, Theocriti, Callimachi, aliorumcomplectuntur, ad commentarios ibi ex nostrisrcpetitos pauca admodum ex propriis clarissimieditoris thesauris accesserunt.Haec JACOBSIUS scripsit anno 1826, quo jirodiitGotbae Delectus epigrammatum gra>carum,opus dignissinium tanti nominis viro. Perduravitautem quamTtum signiGcabat rerum conditiousque ad annuin 184» , quo AUCUSTUS MEINEKE,vir eximius, Berolini edidit Delectum poetarumAnthologia: grasca: cum adnotatione critica, quiprxstantissimorum criticorum advertit animoset incendit studia : GOD. HERMANNI , OTT. SCHNEI-DF.RI, SCHEIDEWIM, UNGF.RI , GEISTII et aliorumquos suis locis memoramus. Eodem temporejuvenis rara et doctrina; copia et mentisperspicacitate ornatus, ALPHONSUS HECKER, scripsituberein Commentationem criticam de Antholugiagrceca, quae Lugduni Bat. prodiit a. 1843.Decennio post eidem retractatae quasstiones cpigraphicaset alia nova plnrimaaddidit, quae hocindice publici juris fecit : Commentationis critica;de Anthologia grasca PARS PRIOR. Lugd. Bat.i85». Partem alteram dolenda mors auctorisabripuit. Breviores aut minoris momenti libellosnon est ut hic memoremus, indicatos in Bibliothecascriptorum classicorum Engelmannip. 67-70 ed. septimae. Ubi omissum elegantissimiviri N. PICCOLOS SuppUmcnt a VAnthologiegrecque contenant des epigrammes et autres poesiesUgeres inddites, precede d'observations sur l'Anthologie,etc. Paris. i853.Integram Anlhologiam palatinam, quo ordineedidit Jacobsius, magno et felici studio primusgallice vertit vir tam litcris quam bumanitateinter paucos conspicuus, F. D. DEHEQUE, Paris.i863, voluminibus duobus.Haec quo die typothelis niisi, delectabar dulcissimis iu Anacreontica prolegomenisFirmini Didot, splendidissimse quam parat editioni pnemittendis. Ibip. 29 commemoratur epigramma quo Antipater Sidonius Anacreontem mortuumalloquitur, cap. VII, ep. 27. Cujus iterum inspecti versu octavo nunc mepcenitet horum : « kiSav veVrap airo OTQXIC^WV Heckerus; legcbatur QXifiwv,imagine ridicula. » Taulologa sunt enim nt qua? maxime au.

xxivCORUIGENDA.8axY_w et axpTjTov vexTas \eiSidv arco OTOXICVOJV. Imo poeta vcstes adeo madidas vinofingit, ut manu sicubi eas tetigerit Anacreon imposita, exprimeret nectar velfaceret ut nectar destillaret, sicuti mel destillat ex xvipiot; 6>i6opte'vot;. Nam aperterespicitur (de quo admonendum erat) Thracum mos singularis, quem his verbistetigit Plato : *£xu6at xat ©paxe; axpaTip TtavTaTcaoi ypwaevot, yuvaTxe'; Te xat auTOt,xat xava TOV iptaTttov xaTay edptevo t xa"X6v xat euoNxtptov eTTtTvioVupta eiTiTV|t>eu£ivvevojjtixaotv. In re Graecis omnibus nota Xenophon (Anab. VII, 3, § 32) : 6 Seu-DTJ; ouvetjeTcte xat xaTeoxeo*aoaTO pteTa TOUTO TO xe'pa;. Quod sic explicat Pbotius :e6o; vjv ©pdxtov ev TOT; Gupvnoorot; tva, orav iriwot TOU oivou oi ouptTcoTat ooov ouvavTat, TO"XOITCOV TOU oivou xaTayecoai xaTa TCOV iptaTiwv TWV outi,TCOTcov 6'icep fXeyov xaTaoxeo a-c(etv. Deinde commemorat locos Xenophontis et Platonis, Leg. I, p. 637, E.Ejusdem capitis epigr. 42 de versu quarto Meinek. in Callim. p. XXII : « INoncredo turpissimum hiatum admisisse pcreleganlis carminis auclorem, qui scripsit,opinor, dptcpi xat d6avaT0u;, dptcpi xaivjitO^ciu;. >In Philodemi vel Argentarii epigrammate, VI, ep. 246, v. 2, jam hacc habeLobeckianis certiora. Narrat Conzius, Reise auf den Inseln des thrakischen Meeres(Hannov., 1860), p. 28 : « Quo vehebar mulus sacculo coriaceo inclusumdentem suis vel apri in fronte gestabat; agagiota autein meus sine hoc amuletomoriturum esse jumentum serio affirmabat (ywpi;auTo diceOatvei Toyatfidvi); talessacculos mala averruncantes fieri Constantinopoli et in alias regiones inde exportari.Qua: [superstitio haud dubie antiqua prorsus refert illum ev oTe'pvot; xdoptov6o*ovTo.o6eTeTv, sed Apollinem. Idem Hermannus in capitis V epigr. 206,v. 1, recte observavit Tav/fXtxa; esseprowctas cetate, non « proceras corpore » , utivertebant Jacobs. et Boissonadius.Capitis primi in epigr. 71 scribendum est cum Heckero p. 116 : Euyvi E7.iooatou2wptavio*t 5*1; Tfopev uidv, pro vocativo male correpto "StoptaviTi.Sero vidimus qua: supra p. XVIII, b, de Diogenis Ijaertii epigrammatum syllogedicta sunt jam correcta fuisse a Benndorfio (De Anthologia: gr. epigrammatisad artes spectantibus) p. 34, 35. Omnes siquidem neglexerant ipsius Diogenisverba I, § 3o,,primum modo librum operis TWV eTrtypaptptdTwv, in quo libro ipse loquitur{ihid. § 63) i ITaptpteTpo; inscriplum fuisse testantis. Unde jure suo effecitBenndorfius « in reliquis libris aliorum infuissc poetarum epigrammata nequeulla Diogenis ipsius. » Jamquum pneter ea qua? in Vitas philosophorum receperatsua, perpauca epigrammata Anthologia: sonent Diogenem, videri poteratCephalas Vitarum opere solo esse usus, quod nunc non potest.

ANTHOLOGIAEPIGRAMMATUM GRJECORUM.CAPUT I.TA TQN XPI2TIANQNEnirPAMMATA.CHRISTIANORUM POETARUMEPIGRAMMATA.1. Ei; TO xi6ovptov Trj; 4vicu; So»(a;.*A; ol xXdvot xaOeiXov IvfldS' eixdva;dvaxTt; iaTrjXtoaav t6at6eT; TtdXiv.2. 'Ev xai; frj/iat TWV BXayepvwv.6eioc 'Iouartvo;, 2o?iri; Tcdau;, co Ttdpt Xotato;TcxvTa StopOouaOat, xat xXio; iv TcoXdptot;,Mr,Tpb; dTceipOYapoto oouiov axd^ovTa vor,aa;,aafloov dtTtoaxeSdaa; Ttu;e pttv ctatpaXeoj;.3. EU to auro iv TaC; avrai;.*0 irptv 'loutTTtvo; rceptxaXXe'a SeijxaTO vr,dvTOUTOV Mr,TpT 0eou, xdXXet XajxTcdptevovoxXdrepo; 2e ptex' auTOv 'Iouattvo; (iaaiXcuojvxptiaaova TTJ; itpoTepr,; dVttacev &y\ait\v.4. Ei; TOV vadv TOV IlpoSpdpou ev TtjS Exouoiou.TOUTOV 'Iwdvvvj, Xpiorou pteYctXp) OepdrcovTi,ixouSto; dyXadv olxov ISctptaTO* xapacaXTpoj; SeTMV xdutv tCptTO lAiaObv, IXUJV uicaTTjtSa pdCSov.5. Ei; TOV vaov TOU Aytov AICOGTOXOV 6o>pa Iv TOI; 'A pa-Jticu.TdvSe fteS xdue; oixov, 'AudvTtt, pteaadOt TCOVTOU ,Tot; TCoXuStvr^Tot; xuuaat uapvdpevo;.OUVOT»;, ou ffopM); 'tepdv ae'o Sdjpta Ttvd;ei,vr,t~i Oearceaioj TtJiSe cpuXaaadptcvov.Zwot; tjuaxa icoXXd' ad yap veoOr,Xt'a 'Ptipr,v,TcdvToj etrcatcja;, flrjxao tpatSpoTepr,v.t. Ei; TOV vaov TOU AYIOV BeoSoJpou tv TOI; Sstijpaxiou.Isojpdxto; iroir,ae fuvmv tpXoYa pdptupt vijov.7. El; TOV aurdv.I. In taberntculum S. Sophij*.Quas irapii dejecerant hlc imagincs, .imperatores ereierunt pii rursus.2. In arcubusBlachenurum.Divinus Justinus, Sophiee sponsus, cui dcdit Christuscuncta restituere, et laudem in pneliis,Matrisquayfuitrnuptiarum-expersaedem lahantem intuitus,ruinosis-partibus disjectis, struiit eam stabiliter.3. In idem (templum) Ibidem.Justinus prior pulchcrrimara exstruiit asdemhanc Matri Dei, pulchritudine effulgentem;junior vero post ipsum Justinus impcrator«majorem pristino impertivit splendorem.4. In ecclesiam Prxcursoris in Slndii tractu.iHanc Joanni, Christi inclyto famulo,btudius praeclaram eedem struiit; post autem brevilaborum invenit mercedem. accipiens consulares fasrea.S. In ecclesiam S. Apnstoli Thomx in Amanlii traclu.Hanc Deo fabricavisti zedem, Amantie, in medio mari,multum-vorticosis fluctibus decertans.Non Notus, non Boreas sanctam tuam doraum quatiet,templo divino hocce defensain.Vivas dies multos! namquc tu Novam Romam,in mare irruens, fecisti ekriorcm.6. In ecclesiam S. Tbeodori in Sphoraci! Iractu.Sphoracius fecit, ex incendio elapsus, martyri ecrlesiam.7. Ineundem Sphoracium.Sptspdxu, (UOVTI cpiXa OptTcrrjpta T(V(OVlirrlOLOGIi. i.Splioraci, rivo cara nutrimenta reddens4

ANTHOLOGLE PALATIN/EY^OMV 'AVTO'XIO; , ao; ivi^ib;* oi/ou.e'vw 81dtet coi vepapV TiXeei yipvrWOTE xal aXXrye5pe, xal iv vrjto c' avefljjxaTO, TOV xau.e; auTo';.8. Et; TOV vaov rmi ayicov iiroar6).wv Jlerpou xai IIav).ou,«Xr,aiov TOU avtou F.epviou et; ta 'OpptcSou.Xptcrbv Trau.6aaiXvja tpiXoi; xattotToiai Yspaipuiv,TOUTOV Toucriviavb; aYaxXe'a oeiotaTO VTJOVIleTpw xai UauXw' Oepairouai yap £u/o; 37ca£wvauTw 8»| Tt; avaxTt tpe'pet TcoXuxuoe'a Tiu.ry.0 'EvOaSe xat tjiu/v) xai o;ju.aci xepSo; 1TOIU.OVei/atciv ptlv exacTo; S TI /peo; ICTIV IXeaOw,TipTtecOoi 81 6pwv xaXXo; xat Swp:aTo;"a*YXr|V.9. Et; TOV vaov TOU ApxavYeXou iv Bo8peitru>.Kal Tooe awv xauaToiv TcavaoiSipiov IpYOv ITU/OT,,Te^aSie xXuTOU.r,Tf cu Y^P rcepixaXXea vr,6vdYYsXixri; arpaTiTJ; criudvTopo; auTi; eSeiJa;.10. Et; T8V va6v TOU &Y' OU uaprupo; IIoXueuxTOu.EuSoxtrj [Jtlv dvacca Oebv CTceuoouea Yepaipeiv,TcpoiTTi vr,bv Ireu^e OeotppaSeo; noXueuxxoudXX'ou TOIOV eTeuije xai ou TOCOV OU TIVI ipeiooi,oO XTEOTWV /aTeouaa — TIVO; |3ao(Xeia /aTt^si; —6 dXX* oj; Ouubv 1/ouaa OeoTcpbirov, STTI YeveOXr,vxaXXeitpet SeSauTav dueivova xbcuov brcdt[eiv."EvOev 'louXiavri, tJaOeojv au.apuYpa TOX»;WV,TeTpaTOV Ix xeivojv pac.Xriiov atu.a Xa/ouoa,IXrciSa; oux Idpeucev apiaTwoivo; dvdccr,;*10 iXkd pttv ex paioio piiyixv xai TOIOV EYeipei,xu8o; ieijrjaaaa TroXuaxvjitTpwv YEveTrjpojvrcdvTa Y^P Stjaa TeXeccev GirepTepa TEuije TOXTJWV,bpOvvv Tcicrtv e/ouaa cpiXo/piaToio pievoivrj;.T(; Y&p louXiavry oux IxXuev, STTI xai autoi;IS euxapraTOt; IpYOtctv lob; (paiSpuve Toxrja;,euceGir,; aXeYOuaa; ptdvr, 8' iSpiiJTi Sixaiojd;iov oTxov Iteu^sv aetJJiiw noXueuxtw.Kai Y&p dei 8e8dr,xev duepcpe^a 8wpa xou(!|eivTCSCIV de6Xr,Tr]pciv Ircoupaviou paciX^o;.So IlSaa /Owv (3oaa, rcaca TCTOXI;, 5TTI Toxvja;cpai8poT£'pou; rcoiricev dpsiOTe'potciv lic' IpYOi;.Hou Y»P 'louXiavvy &Y(OI; oux ICTIV i8e'c0atvrfiv dvacTiicacav aYaxXea; TCOU ejo u.ouv»i;luceGloiv oiix ICTIV ISeTv orju.rjta /eipwv;as rcoTo; 8' ITCXSTO /oipo;, 8; ou utdOe ceio u.evoivr,veuceGir,; itXriOouoav ; Skrfi /Oovb; IvvaeTripe;cou; xau.dT&u; ui^icouciv deiuvriccou;rcfaMtitc."Ep^a Y°)p euceGir,; ou xpuTcretaf ou yap deOXou;krflr\ aTCOcGe'vvuciv dptcrOTcbvoJv dperaoiv.SCT^Occa 81

CAPliT I. CHRISTIANA EPIGRAMMATA,3s iraotv, aei^ioouoav iijv TEXT^vavo cpuvX^v,iiKJtSiTjC, £u[xirapova KtovcravTivov,Tttic, TcpoiruYuiv tfStoXa Oerjudyov eacTeae Xuaar,v,xit Tptdoo; cpdo; eSpev evuSaat yulz xaOrjpa;.Toiov TouXtavd), (xeTa uupfov loubv deOXtov,7* xvuce TOUTOV deOXov &Tcsp t&u/rj; YEvtTr)ptov,xat ofEtipou ptoTOto, xai looojxevtov xai IbvTtov.II. Ei; TOU; etYtou; 'Avapirupbu; TOU; ei; TOI BaotXioxou.Toi; oot; OepaTrouotv r\ OepaTratva rrpooiptpto-outa TO Soipov. XptCTE, TcpooSe/ou TCX oa,xat Ttjj BaotXeT ptou pttoObv 'louorfvto Sioou,ruta; £irl vixat; xaTot vbotov xal papfidpojv.12. Ei; Ticv &Ytav E'jpr)uiav TT|V '0>.u6piou.Eiul cbuo; TptdSo;, Tptoodj Se pe TEti;e YtveOXr)'TcpojTr, piv TtoXeptou; xai pdptrapa tpuXa cpUYOuoaTEU;XTO xai p' dveOr)xe Oeoi ^tuaYpta pb/OtovHeuoooiou 6wY*TT,p Euooiia - ex oe pe xtivr);cuncta, immortalem sibi pcperit progcnicm ,pictatis omncm sempcr caicans viam.Quapropter illam, servi ccelestis Regis,quibuscumque muncra donat, quibuscumque crexit tcmpla,propcnsa-mentc protegite cum iilio cjusque Tiliabus;durct et immensus bonor praclara-gerentis progeniei,usqucdum sol ignc-coruscum currum agitabit.Quis Julianac cborus suflicict certaminibtis,quae post Constantiuum suac exornatorem Itomaa,ct post Theodosii aurcum sanctumque lumcn ,ac post tot majorum regiam radiccra,dignum ortu sup ac sublime absolvit opusintra riaucos annos ? tempori baec vim intulit una,et sapientiam praetergressa cst decantati Salomonis,templum quae-erexerit Dei-capax, cujus longum aevumnon potest celebrare gratiae artificiosissimum splcndorcm :qualis processit ex profundis fundamcntis,ab-imo prosiliens et ffitheris astra insequutus,qualis et ab-oriente extenditur in occidentem procurrens,infandis Pbaethontis coruscans-sub fulgoribus,hinc et illinc per-latera; et medio utrimque aditucolumnce infragilibus in coiuranis stantesauro-contignati radios attoUunt tegumenti.Recessus autcm ab-utraque-parte in arcubus patenteslumen sempcr-mobile gcnerabant lunas;et parietcs ex-adverso intinitis mcatibusdivina prata cincti sunt mctallorum,petrajquai prata natura florentia-cdcns mcdiis in pCnetralibussplendorem ceiabat Deique servabat domibus,donum Julianm, ut divina opera elaboraretpuris mentis sub nutibus hicc operata.Quis vcro fcrcns rapidum pedem ad Zcphyrios flatusvates doctrinae, ccntum ocuiis frctus,jaculabitur ab-utraque-parte varia consilia artis,domum cernens fulgentem, rotundam, aUam super aiia,ubi et peniciilorum sacrorum super foriiicc vcslibuliest videre insigne miraculuni, sapientcm Constantinum,quomodo fugicns idola Dco-adversantem exstinxit rabicm,acTrinitatislumen reperit, in aquis membraubi-purgarat?Tale Juliana, post infinitum examen ccrtaminum,perfecit hoc certamcn pro anima parcntumipsaque sua vita, et eorum qui eruut ac sunt.II. In S. Anargyro» qui sunt in tractu Basilisot.Tuis servis serva afferoSophia donum. Cbristu, accipe tua,et imperatori meo merccdcm Justiuo tribue,victorias super victoriis de morbis ct barbaris.12. In S. Eupbcmiam dc Olybrio.Sum dotnusTrinitatis; ac tcrna me fabricavil generatio :priina, bella et barbaras tribus fugienssedificavit et me diravit Deo, prctium-cxantlatorum labo-Thcodosii filia Eudoxia. Ex illa a-.itcm genita me [rum,l.

4 ANTHOLOGI/E PALATIN/Et IIXaxtSiT) xdauvicrf abv dXStavw TtapaxoiTii'El ii irou iiXair^IrteSeueTO xaXXo; luteTo,TT)V Se u.01 6X6id8wpo; tiirep u.vr[u:T|; Y £ veTT[pwvSwxev 'IouXiavX;, xai uirepTOTOv wTcaoe xuSo;uvrrrept xat YtvltTj xa\ dYaxXeT u - T i T P t Texouar];,10 xdaptov delyvjaaaa TraXarrepov. r Qo' ip.br ipyor...Placidia ornavit cum felicissimo sponso.Sicubi autem splendoris indigebat pulchritudo mea,eam mihi beata-dona-donans pro memoria parentumdedit Juliana, et marimum tribuit decusmatri ac patri et illustri matri matris,bonorem augens pristinum. Talis mea fabrica...13. Et; TOV aurov vaov evooScv TOU nectSpduou.KdXXo; lyov xat Tcpdo6ev lirqpatov dXX' lirt popiqiTTJ Ttplv dtpetoTepTjv vuv Xdyov dYXatTjv.(14. 'A/Ao.)OBTW YTipoiq eptbv pteTa pqTepa xa\ pteTa TT|6)|V^uofv 'louXiavT), xat veov av6o; lyw.15. 'AXXo.T Hv dpa xat xdXXou; ert xdXXtov* euV Iptbv IpYOV,xat icplv ibr TcepticuoTov, dotStuov I; yOdva icSoav,dYXaiTic; itpoTfpri; I? UTcepTepov ^Y a i' £ xdXXoc,TOOOOV 'louXtavT), ooov darpaatv dvTiaeptT,erv.16. 'A/Jio.Autd|v IpYOTcdvotoiv lictTcvetouoav dpwYTiveTyev 'IouXtav)| u-dprupa VTIOTCOXOVouTcore Y«P TOIOV ce TOOOV T' euSatSaXov IpYovTjvuatv , oupavtr,; IpttcXeov dYXatri;.17. "AXXo.OUXSTI 6auu.d?et? irporepwv xXsoc/ ou Sti Te'yvr,;tSyoc, lv d\]/iY6votc,,X(TCOV doTceTov, SooaTtdv rcepxuboc 'IouXtavije TctvuTO^povoe', v} ydptv epYwvdpyeYdvwv vtxqoe voTjUaca Tcdvaotpa cpwrwv.18. Ei; 'AxouStTov. Et; Bafjv.Trj; dY«65jc dYa6bc pev Ifib xtixXoc 'AY«6ovt'xT|e.• * • «*AV6STO S' dypdvTtp utdptupt pte Tpotptptw.19. KAATAIANOr.El; TOV aonfjpa.u irupb; devdoto ao^r ;v wStva tpuXdootov,IUSSSOM; xdoptots TcaXtvStvqTOVavayxrp,XpiOTe , 6eo^qTOto pTou tpuotijoe Tcr\y)\,TcaTpb; dflTjpidvTOto 6eou TcpwcdoTcope tpwvq,6 6; pteTO, ptr^Tptpwv Toxrcwv eYxutsova tpdpcovxat YOVOV auToreTeoTOv dvupitpeuTwv Optevatwvcrqaa; 'Aaaupiri; Y £V£T K iTepdtppova Xtiooav,SpYta i' etStiXwv xeveuiv «J/euSwvupta Xuaa;,ai6fpo; dpttpiSefirixac, Itp' iTcrd^wvov dyria,is dYY £ Xixatc, TCTepiiYeooiv Iv d^TjTotoi 6adoowvVXa6t, TcaYY £ vecao 6eou TtpecferpoM Spipia,tppoupe Btou, owTep pLfpdccwv, akovs; dvdaowv.43. Ineandem ecclesiam intus in cinclu.[tcr formamPulchritudinem habebam etiam olim amabilem ; scd prsepristinamprastantiorem nunc obtinui splendorem.(U. Aliud.)Sic senectutem meam post matrem et aviamerasit Juliana, et novum Oorem babeo.16. Aliud.[ meum oputFuit profecto et pulchritudine adhuc pulchrius, quandoet olim celebre, memorabile in terram universam,splendore pristioo in majorem addurit pulchritudinemtantam Juliaua, quantum possit astris dccertare.16. Aliud.Ipsam artiftcibus afdantem auxiliumbabuit Juliana martyrem templi-incolam :nunquam enim taleque tantumque benc-fabricatura opusabsolvisset, coelestis plenum splendoris.17. Aliud.Non amplius admiraris priorura gloriam : non per artetnlaudem inter posteros reliquertrat iogentem, quanturadecus Julian;e prudentis, qutc gratia operraumajorum vicit consilia pcrilissima virorum.18. In accubitum.Bon« bonus ego sedile (?) Agathonica;.* * * *Consecravit autem puro martyri me Trophimo.19. CLAUDIANI.In Salvatorem.O ignis eeterni sapientem fcccunditatem custodiensinsedens mundi retrovoiubili uecessitati,Cbriste, a-Deo-promissa3 vitae viviftce fons,Patris ineffabilis Dei primum-seminatum verbum,qui post maternorum partuum gravidum onuset partum a-se-perfectum sponso-carentium hymenaeorum,cohibens Assyria; generatiouis heterodoxam rabicm,orgiaque idolorum vanorum pseudouyma dissolrens,eetheris ascendisti in septemzonalem balteum,angelicis alis in ineffabilibus sedens:propitius esto, omnium geuitorisDei veticrandum lumen,custos vita:, salvator mortalium, ravi regnans.

CAPUT I. CHRISTIANA EPIGRAMMATA.20. TOY ATTOT.EI; TOV SCSTtOTTIV XptOTOV.\pTiTyavlc, TtoXtou/e, TtaXatfivec, uli veofve,«Uv ewv Ttpoetov ve, &TcepvaTe, BaraTe, Xptari ,aOavatoto TtaTpoc TC 6fio/oove , TcafiTcav 6fioTe.21.' Ei; Tovaurov.Ilai, vepov, aioovuv Ttpoytveorepe, Tcatpoc 6fi7)Xt!;.22. Et; T6V a&cov.Harpoc iicoupavtou X6f e Ttavaotpe, xolpavt xoauou,6 ppore'r,v f eveijv Ttjir,aac elxdvt aeib,trr,v /dptv djiaiv 07ta£e xai dXStddiopov dptovrjvilc ai f dp etoopo&iatv iv iXitiatv ojitxaTa icdvTiuv.23. [MAPINOT.] Ei; T6V avVcov.'AOxvdtou TcaTpo; uii auvd/pove, xotpave TcdvTwv,alOepttov teeSetov, elvaXttov, /Oovttov,Sjuot Ttto, T5 Trivoe pi'6Xov fpdtpavTt, Maptvoi6oc /dptv tueTclric xai Xof txrjc ootpta;.24. Et; T6V aurov.Iuv9pove xai auvdvap/e xe5 icaTpi, TtveujtaTi' T' IO6X5,olyofxevtnv oVrtov Te xat iaaojtevtiiv j3aotXeuti>v,TW taura f pd^avTt Ter,v /dptv a&Toc t)Tcdl]otc,oppa xt OT,C IptTptpot xaX5; (liou oTaov 65euoi.25. Ei; T6V aurov.Xptocl, 6eou oox>t>], xooftou tiedeiov xal dvdootovr]ixertpr)v TO TtdpoiOe TtXdoa; ixepoTtr,i5a cpuTXrjv ,ooc pu 8eetv (Jtou oijiov iv utxtTepat; tpextxTiai.26. Et; T6V auTov.T'|

6 ANTHOLOGLE PALATINuE'O Xptavb; xat epret; e*7Tirdf(£o6o; faaexat epYOt;.Xptavb; iuoi; xaptaTotatv dp/jYova /eipa TITOIVOI.Xptavs , cu (xoi TxpotaXXs TtXv TCOXUOXSOV dpioYqv.Xptavl, Tevjv xaixdvoictv lu-oi; /dptv auvb; oTcd^otc.30. Ei; TOVauTov.Xptaxs tidxttp, ptepbTrtov tpdo; dj)8iTOV, IXTEI; iitdvTwv,taOXa dtdau /aTe'ouai, T4 d' ou xaXd vbajjiv Ipuxotc.31. Ei; TTJV uitepaYiav Beoroxov.IlauutedeovTa, dvaaaa, Oeolo, Y°VOV Tebv, utbv,«YY E^01 ov Tpopteouat, Ttrj; TcaXdu.r,ai xpaTouaa ,itpeuuevea Tcpa7Ctdeaatv uTcep ptepd7ctiiv TeXsouaa,pdeo auv-rjpouaa dTcrjptova xdaptov drcavTa.32. Et; TOV ipydYYe).ov Mtyar,)..Tttde TaXat7ca6e'(i)v /paiaptrjta OeaxeXa xelxatrj de'u.a; ?, xpadirjv Tetpopte'voiv ptepdirwvXai yap dvtb'ouaa TCOVOJV aiuai; aitixa oeuYttouvopta qbv, MtjtarjX, r, TU7cov , •/) OaXdpvou;.33. NEIAOT 2X0AA2TIX0Y.Ei« eixdva TOU apxaneXeu.'Q; Opaab ptopipioaat TOV aatouaTov aXXi xat etxoive; voeprjv dvaYet ptvrjaTtv eTcoupavioiv.34. ArAOIOY 2X0AA2TIK0Y."AOXOTCOV if{Mttp/ov,Ei; TTJV auTrjv tv IIXdTTj.daoiptaTOv eldet ptoppvj;,a pte'Ya ToXprjet; xr,pb; drceTTXdaaTO'IptTcrjc oux d/dptaTov, Ircet fJpoTo; eixdva XsuaatovOuptbv dTctOuvei xpe'aaovt oavxaairj'QUXSTI d' dXXoTcpdaaXXov t/tics'6a;, dXX' h dauToitbv TUTCOV (•{•(p&ifn bt; rcaptdvTa Tpe'ptet'duptaTa 8' cVrpuvouai fJaObv vdov nide dl Te'/_vr,/ptbuaat TcopOpteuaat TTJV atpevb; ixeatrjv.35. TOT ATTOT.Ei; TOV auTdv h Ttji £coa6ev(o>. ,Kaptxb; AipuXtavb;, 'loidvvrj; T5 auv auroj,'Pouiyivo; apir,;, 'AYaOir,; 'AC(TJ;,TerpaTOv, aYY E Xiap/e, vdptoiv XuxdSavTa Xa/dvTt;,dvOeaav ti; ae , ptdxap, T),v cjpeTeprjv YP»7/ida,ettTouvTe; TOV ercetTa xaXbv /pdvov aXXa oaveir,;eXrcida; lOuvtov tcaouivou Stdtou.36. Tor Arror.Ei; eixdva Beoocifcu 'IXXouatpiou xa! oi; dv6u7caTou, evrj •ytYpanTat rcaod TOU dpy.aYreXou Seybjisvo; Ta;dita; ev 'Eyiow."lXaOt utoppoiOet;, apyaYYeXf cX, Y«P d7to)7crjChristus ct mcis auxiliator crit operibus.Christus mcis lahoribus auxiliatricem manum porrigat.Christc, tu mihi mittas tuum valdc-fortunatum auxilium.Christe, tuam laboribus meis gratiam ipsc impcrlire.30. In eundcm.Christe fcli.x, hominum lux incorrupta, spcs cunctoruro,bona tu dona cgcntibus, ct quat non bona procul arcea»31. In sanctissiinam Dciparam.Omnipotentcm, rcgina, Dci, progenicra tuam, filium,angeli quem trcmunt, tuis palmis tenens,clcmcntem animi fn mortales reddens,tuere conservans incoluracm mundum univcrsum.32. ln arcliangclum Uichaelcm.Hlc rerumnosorum rcmcdia divina rcposita suut'vcl corpus vcl meuloni afniclorum mortalium :ctcniin contristaus laborum natura confosliin fugitnomen tuuin, Michael, aut cfligiem, aut domos.33. MLI SCIIOLASTICI.In imagincm Arcliangrli.Quam audax informare incorporcum! scd et imagoiu intcllcctualcm sursum-ducit memoriam calestium.34. AGATIILE SCHOLASTICI.ln candcm apud Pl.ilen.Invisibilem angclorum"duccm, incorporeuro spccic fonnre,ali! valde audax cera cflinxit.[intucnsAttamcn non insuavc est, quaqdoquidcm homo imagincmmcntem dirigit prrestantiore cogitationc;nec jam ambiguam habet vcnerationem, scd, in se ipsoimagincm iafingens, ut prmsentem reformidat;ocuiique incitaut profunduin animum : novit autcm ar»coloribus transmittcre mentis supplicationcs.35. EJLSDEM.Iti cundem (Archangelum) in Soslhcnio.Caricus .Cmilianus, Joannesque cum illo,Rulinus cx Pliaria, Agathias ex-Asia,quartum, Archangele, legum annum tcncnlcs,dicarunt libi, beatc, tuam pictam imagincm,poscentes futurum bonum tempus : atquc ajijiareasspcs dirigciis futurrc vitrc.36. FJUSDEAI.In imagincm Thcodori Illnstris ctbis proconsnlis, qua dcpictusfuil ab Archangclo accipicns insignia Fjibt.-i.Propitius esto efformatus, Archangclc; tua cuim facies

CAPUT I. CHRISTIANA EPIGRAMMATA.dcrxoiroc' dXXi pporwv .Soipa ireXouat TaSs'ix cio ^ip ©EoSaipoc l/ti ^iocrnipa uaYiaTpouxai ot; deOXeuEi irpoc Opovov dvOuTtdTiovTIJC S' CUYVIOU.OCTUVT.C J/dpTUC yptxxilc.- UU,£T£pT)V Y a Pjrpwuaai uiur,Xrjv dvTETurruias ydpiv.37. Eic TT,V Xpiarou Yrwiaiv.IdXiriYYEC, OTEpoTcat, Y a ' a TpspiEf dXX' E*TC\ ptrjTprjVTcap8ivtxd)v xaTiGrjC d'po^ov tyvo; syuiv.38. Eic TO avro.Oipavoc i) cpdrvr), xat oupavou ETCXETO ptiiijtiivoupavoc SpYaair) TOUSE TCE'XEI j3ps

ANTHOLOGI/E PALATIN/E50. El; vbv auT&v ev 'Efiaqi,VAiXfjV auTbc CTeuije, Siiia; (Aoptpuoev 6 auToVAd^apov ex vexutov I; jiao; auTO; 0^51.51. El; TOV aurov.TtTpaTOv vjuap e»|v, xai AdJJapo; tYpeTo TUIIOVI.52. Ei; Td Bata.XaTpe, iiwv du-vaTtp, xal Se'pxeo Xpio-Tov dvaxraTCWXW eept^duevov, xat i; TC«6O; altjia xtdvta.53. El; TO Ildoa*.'Ap-vbv eirauae vduou xai du.b>pOTOv toTcaac 6uu,aXpiOTO;, euiv tepeu;, autb; ea>v Ouatrj.54. Et; r&v acaupa(Y.*U icddoc, to araupb;, ccadetov JXarirjpiov aTua,TCXUVOV Iptrj; tlnuv^TJ; TcSaav draadaXiVjv.55. Et; rrjv aurrjv.Ilapdevou utbv tTtptq xbv ccapSevov, dXXov iaucdv."!Xa6i TT,; xaSapvj; SearcoTa rcapOevtq;.56- El; rov dvdaraavv.Xptarb; etbv 8eb; tTXt vtxu; e; SESou Tcdvca;-u.ouvov 5i PPOTOXOIYOV dxtjptov eXXiTcev "Aoqv.57. El; T&V dptvov TOU Oeou.Vu^; i» tpXtvjatv iptrj; awnjptov aTpiadptvou' SXoSpeutoy,' tpeuvt, p.»| IffliETc TCOXO; SuCpov t/ti'58. El; T&V itoxov Iebitov.*8t.Xexdvri Spdaov tbiraaev autb;,drJpoyo; aucb; 8Si • xpujrte votp xputpta.59. Et; TOV Mtoaijv xai et; TTJV ouyaTfpa 4>apa **xa6ev. "lXaOt, XptaTe''ab; TUJCO; q Xdpva^, T»j;t Xoeaaouivou.63. [Et; TTJV "AY*p]E\ eSvwv xal *AY»P' TI Si txYYtXo;; r] T( TO SSotp;00. in enndem EphenVAnimam ipse fecit; corpus formavit idein :Lazarum e mortuis in lucem ipse ducit.81. In eundem.Quartus dies aderat, et Lazarus surreiit e tumulo.52. In Palmas eeu Palmaniui festum.Salve, Sion filia, et contemplarc Christum regempullo insidentem, et ad passionem confestim cunleni.53. ln Pascha.Agnum abolevit legis et immortalem prabuit bostiainChristus, qui est sacerdos, ipse qui est hostia.54. In Crucifliioneni.O passio, o crux! cupiditatum propulsator sanguis,lara meaa animee cunctam improbitatem.55. In candem.Virgjnjs filium diiit virgincm, alterum se :Propitius est i, purat possessor virginitatis.56. In Resurrectionem.Christus qui est deus sustulit mortuos cx orco cunctos,et desolatum homiridam imbecillum rcliquit Orcum.57. In agnum Dei.Aniraee in limine meat est salutaris sanguisagni. Extenr.inator, fugc; nc propius aciedax.58. lo vcllus Gedeonis.Cnum vcllus rorcm haliet; concha> rorcm pra-buit ipsum,siccum ipsum hoc: occule roente occulta.59. In Moyscn et in fillam Pharaonis.iEgyplia, et pucrulus latcns, ct vicinaaqua :qua; prudigurant solis piis Verbum.60. In eundem, quando manus cxtendebal fuganaAmalec.Crucisad instar extendis palmas : cujus causa, Movses?Hocce typo Amalec perit uterque.61. Ineundem.Defende tuam gentilem sponsam ad puteum, Movscs,sponsi veridici quoniam es typus.62. In Arcam, quando Jordanem transiit.Arcee aureae fluentum decessit. Propitius sis, Cbriste :tuus tjTius arca hac lavaturi.60. ln Agar.Ex gentibuset Agar. Quid autem angelus, vel quid aqua?

l\ iOvmv xat if' TOuvexev oTSa xdSt.64. El; TOU; o' fotvtxa; xai xi; 16' irr,Ya;. .'Eirraxt TOU; Sexa qotvixa;, SuoxaiSexa rnjya;Xpiarou ToaaaTttuv tadt Tunou; iTotptov.• 65. Ei; TOV 'A6padu.'ASpaipt ulov ayet 8uat7]v Ocw • fXaOt, 7cotr)Vvou; Spota Ouatrjv, TJ; ToSe Ypau.[/.a Tuno;.CAPUT I. CHRISTIANA EPIGRAMMATA.ex gentibus et ego; idcirco novi ista.64. In LXX paimas, et XII fontcs.Scpties decem palmas, duos et decem fontcsChrisli tot noveris typos discipulorum.63. In Abraham.Abraham filium ducit sacrificium Deo. Favei qualemens intuetur sacrificium, cujus hsec pictura ttpus!66. Ei; TOV Mt),/.iaeitx StSouvra TU 'ASpaau otvov xaiaprou;.MtXytaeoex BaaiXeu , tepeu, dforou; Te xa\ olvovw; Tt; eoiv 7tape'yet;; 'ft; TUTCO; crcpexirj;.67. Et; T4V 'A6paa|i ore OiceSttjaro T4V 8COV.Mopsr,v IvQ&St ptouvov lyet 8eoV Ccrepov aurejc, tpuatv ctTpexc'to; r]Xu8ev avSpopLeVyy.68. Ei; T4V 'Iaaax xai TOV 'Iax.OT»iaev.Rvotrjv uiv Sti Ttveuua , oe'pa; Se Xayov Sti YP^Vr 1 *'cuspatvet Ttatepa vou; Osov eiaopdoiv.69. El; TTY' "Pe6e'xxav.Nutisie pouvoYevs;, vuppr) WvtxrJ ae cptXouaaxicOopev i\\ Ctpou; atouaTO; ou xaSapou.70. Et; Tr// aucr,v.TrjXdOev ouy uoaTtov pvT,areueTO Tcdrva 'PeScxxa,vupor,; e; eOviov ouvexev etm TUTCO;.71. Ei; TT,V ItotiavtTtv.Evyrj 'EXyccaiou , StopaviTi, St; rcdpev utov,rcptota pev ix. /«oTpo;, Seurepa S' ix vexutov.72. Ei; TT,V pnXtot^v 'H/.tov.Tovto Sspa; rcpoXe^et ctpvov 8eou efvexa TtcivTtovdvOpfciTctov tjor;; filSe Xoeaaduevov.73. Ei; T4V Aa6i3 y.ptduevov.'Ev vio fyiov icetppixa 7carX,p tivo; ixXue AafitooSro;, 8v etaopdq; evOotSe yptdpevov.74. El; T4V ruiXdv.Ouvoua T7J TCTIYT) 'EaTaXpe'vo; • eiXXA xi; ex TOUearaXTat voset;, Stppa TeXeta pXe'rcot; ;75. Ei; tryv EapapctTtv.Ou TUTCO;, dXXi 8eo; xat vuptpio; evOaSs vuptpxyatol^ei, Td)v dOvtxrjv» Coaro; iffUi ISoiv.76. Et; T4V Y«UOV.Tcuje piv ttTpexeto; oTvov 6EOV oor/a os xpuTrci66. In Mclchisedec danlera Abrahamo vinum etpanea.Melchisedet rex, saccrdos, panesque et vintimut quis exsistens projbcs? Ut tjmus veritatis.67. In Abraham, quandu excepit Deum.Formam suam hlc tantum habet Deus; serius posthacin naturam vere venit humanam.68. In leaac et Jacob, qnando huic ille benedixit.Fragranliam ob spiritum, pelliculam vcro sumserunt obbilarat patrem mens Deum intuens. [literara :69. In Itebeccam.Sponse unigenite, sponsa te gentilis amansdesiluit desuper de rorpore non puro.70. In eandem.Non procul ab aquis quaesita-fuit-iii-raatrimoniuin venesponsasgentilis quoniam est tjpus. [randa Rebecca,71. In Sunamitidem.Supplieatio Eliss.ei, Sunamitis, bis dedit fllium,prius quidem c.x ventre, posterius ex mortuis.72. In palliutn Eliat.Haec peliis praidicit agnum Dei causa omniumbominum vitaj hlc lavaturum.73. In Davidem qui ungitur.In mentc habens tremui pater cujusnam audiat Davidliicce, quem intueris bic dum-ungitur.74. In caecum.Nomen fonti Missus. Sed quis undemissus fuit an reputas, ut perfecta cernas?75. In Samaritanam.Non tvpus, scd deus et sponsus blc sponsamservat gentilem, aquam juxta ceruens eam.76. In Nuptias.Fecit vere vinum deus : quee autem arcana

40 ANTHOLOGLE PALAHNiEOauijaTo;, ei Xpiarou Trveuu.3t a' l/ei, voeeie.77. El; Tr,v y.rioav TTJV TOV 'HXiav OoeiJ/aaav.BXU![EI i\air t p)\ xdXrtt; xal xiaTV) dXeupou,euvrceSov t) yiipr) oSvexa TcioTiv e/et.78. Ei; IltTpov TOV axoaToXov.IldvTwv dp/tepeu; IIsTpo; Oeou dpyiep-/-cov,8; Oeou Ix XIWVT;; eXXaye TOUTO Y E P«?-79. Ei; HaOXov T4V artdoToXov.flauXo; ercei OeTov ae'Xa; oupavou ISpaxev dvTT,v,CCOTO; aTcetpeaiou -/atav lTcXr,aev S\r,v.80. Ei; 'ItiMcvvriv TOV ditoatoXov.'Apytepeu; 'lype'aoio 8eT|Yo'po; Ix Oeou etrrevTtpwto; 'Iwdvvr,;, w; Oeo; rjv 6 Xo'/o;.81. Ei; TOV auTov.Kai XaXeovTo; dxouae Aorou xat Tcecpoaoev auTo;TCpttJTo; 'IwdvvT);, w; Oeb; rjv 6 Xd/o;.82. El; TOV auTiv dadaroXov 'Iwdwriv.Oupavir,; aocpirj; OeoTepTC»; Swu.a xt/ijaa;elTCev 'Iwdvvr,;, w; Oeb; rjv 6 Xdyo;.83. Ei; TOV MatOaiov.1'pduVe Oeou aapxtoaio; e;o/_a Oauuara itdvTaMatOato; aeXioeaatv, enei Xiice owua TEXWVOU.84. Ei; TOV Aou/.ctv.AOavdrou BTOTOIO TeXeapo'pa Ip/uaTa XptaTouTcuxciou ev Xa/dveaat aaipw; evercaaae /e Aouxa;.85. Ei; TOV Mdpxov.Ou xaV 8icwvuuir|V Ai/unttov IXXa/e XabvdpTpvr), ercet cpwvr.; Mdpxou eoexTO cpdo;.80. Ei; TOV dytov BaaiXciov.Ilap6evir]v BaaiXeto; 'loidvvou aocpir.v TeIXXa/ev, taa Xaywv xat Taoe 1'prjYopiw.87. Ei; TOV dytov IloXur.aprtov.OlxTippiwv IIoXuxapTco;, 8 xai Opdvov dpyiepijo;ea/_e xal aTpexew; uapTupirj; OTepdvou;.88. El; tdv dytov Atovuaiov.Oupaviwv Otdaojv iepap/txi Ta-/uaTa ue'X}/a;,uoppopavtov Te TUTCWV xpucptov voov ei; cpdo; D.xwv,t_woadcpwv Xoyitov-OeoTepTtea Ttupabv dvaTCTet;.89. Et; TOV dytov NtxdXaov.NtxdX.ewv IIoXuxap7to; e/et a/ecbv, ouvexev ducpwet; e/.eov TtaXdua; ea/ov etotuoTaTa;.miraculi, si Christi spiritus te habet, intelligis.77. In viduam qux Eliam pascebatScaturit olearis lecythus et hydria farinat,firmam vidua quoniam fidem habet.78. In Petrum apostolum.Omnium summus-pontifcx est Petrus Dei summoriraqui c% Dei ore oblinuit illud munus. [pontificuui,79. In Taulum apostolum.Paulus, poslquam divinum fulgur cccli consrc.xit coram,lumine infinito tcrram complcvit universain.80. In Joannem apostolum.Summus-poufifex Ephesi divina-loqucus cx Deo dixitprimus Joanncs, deuin csse Veriram.81. In eundem.Et loquens audivit Verbum, ct dixit ipseprimus Joanncs, dcum cssc Vcrbuin.82. In cundem aposlolum Juanncm.Ccelcslis sapicntiai gratum-Deo palatium qui-att igtdixit Joanncs deum cssc Vcrbum.83. In llatthxum.Scripsit Dei incaniationis praraipuc miracuia craictaMattharas paginis, poslquam rcliquit douium tclonarii.84. In Lucam.Immortalis vitae pcrfcctos actus Christivoluininis in penctralibus pcrspicuc intcxuit Lucas.83. In Marcum.>'on pro cognoracnto .Egyptium habuit populuniuox, postquam vocis Marci accepcrat lumcu.80. In S. Basilium.Virginitatcm Basilius Joaunis sapicntiamqueobtinuit, similitcr ohtiueus et ilia Grcgorio.87. In S. Polycarpum.Miscricors Polycarpus, qui et scdcm siimmi-poulificishahuit ct vcrc martyrii cor.raas.88. In S. Dionysium.Culestiurn tiiiasorumhicrarchicosordinesqui cclcbrasli ctfiguratorum typorum arcanum scnsum in luccmprotraliis,vitam-qujc-faciunt-sapiciitem oraculorumDcu-gratam fa-[ccm accendis89. In 6. Nicolailm.>'icolaum Polyrarpus habct in-virinia, quoniam amboiu miscricordiam palinas liahucruut paratissimas.

CAPIT I. CHUISTIANA EPIGRAMMATA.II90. ZOPON10V nATPIAPXOV TEPOIO-AVMON.Ei; Kupov xai 'lti>dwT,v.Kvpto, dxeoropfr,; rtavurcEpTaTa utsTpa Xa/dvTt,xai TM 'Imavvr,, utdpTuai OEarcsafor;,Xinppdvioc, fJXETiapMV J/uyaXyE^a vouoov dXu;a;,jktiv duEifc/6ij.Evo; TV;VO' dvE0r,x£ piSXov.91. Ei; Touortviavov TOV SaatAsa £v 'ESEOO).'louorivtavbv xat ri-vaOErjV 0soot/)pr|VGTEVJIEV Tiodvvr,; Xptorou Esvrjptoouvai;.92. [rPHIDPIOr TOV NAZlANZHNOr.]'Ev Katoapeta EI; -6/ vaov TOU avtou Baot/Etou.Tlv STE Xptorb; tauev eV dXxdoo; EU.J/UTOV KTCVOV,TETprfyEt os OdXaooa xuooiuoTOxoiatv drjTat;,KfulTl TE TtXtOTTjpE; dvfa/OV 'l^fpso, 0(i)T£p"oXXuuivoi; ETtduuvov. 'Ava; Sk XEXEUSV dvaOTa;i irpeuiEiv dviptou; xat xuuaTa , xat TKXSV OUTO); •OauuiTt £1 TppdliovTO OEOU cpuctv oi TcapsovTE;.93. Ei; TOV auiov vadv.Zwo-^dvwv dpeTwv TETpaxTuo; sixdva Xsuaatov,MOE vdov rcpb; pt6/9ov Ixouotov suasSfr,; Y«picpwTS; OEodaotv d-vrjpaov £; [Jfov FAXEIV.94. Ei; TT,V xottnnatv Tij; uaEparta; OEOTOXOU.Xeuuact Osarcsofoto uteTapoiot rjXuOov dpor,v,t; oouov dypdvToto duwurjToto •puvatxb;xsxAoptvot [xa0r,Ta\ * dXXTjXototv atYXv-svTE;,oi usv drc' dvToXfr,;, oi o' Earcepfoiaiv •txirfi ,i dXXot u.Eor,u6pt'r,;, ETEpot fjaivov b" onz' dpxTwwv,di^uEvot xr)0£uoai owua TO owotxdouoto.95. 'Ev 'EJEOtj).loi, ptdxap, £x os'o owxet Tdtrep rcopE; ctuutv dtprjt.96. EI; axijitTpov.Touxo Ye'p«; ^av_EV £o9Xb; 'AptdvTto; , w; SaotXrjinisrb; EWV, Xptorbv os Osou0£tr,oiv iafvwv.97. 'Ev -.fj ME/ATTJ.Hrjx; ifi) xubiaro; Touorivoto dvaxTo;,xaf u' urcaTo; ©£000)00;, 6 xaprepb;, 5 Tpt; Crcap/o;,dv6eTo xat {JaaiXr,i, xat uist rcauodoiXrjo;,TtxiOTtvtavw, oTpari^; ^Yvjtopt Tcdov,;.98. 'Ev TM auTto TOTtti).Kpvov 6pa; zepiiruoTov 'IouoTfvou fjaotXrjo;,louirivtavou TE uEYaoOevEo; OTpaTtdp/ou ,Aau.Ttdu.evov CTE po7rr,civ duETpvjTOto u.ETaXXou -9C. SOPIIRONTI PATRIARCH.E HIEROSO-LYMITANI.In Cyrum ct Joanncm.Cjro, artis-mcdiccc suprcmam mcnsuram possidcnti,et Joanni, martyribus divinis, [ quum cffugissctSophronius,palpcbrarumanimus-quo-cruciabatur inorbumpaululum rcfercns gratiam hunccc consccravit Iibrum.91. ln Justinianum itnpcratorcm, Epbcsi.Justinianum ct admirandam Thcodoramcoronavit Joanncs Christi jussu.92. [ GREGORII NAZIANZENI. ]Casarcx in ccclcsia S. Basilii.Fuit ubi Christus dormicbnt in navi naturali sorano,conturbabatur autcm marc pr.irclliferis vcntis;pncquemctu nautat clamabant : « Evpcrgiscere, salvator« pcreuntibus fcr opcm ». Dominus ycro jussit surgcnsquiesccrc ventos ct fluctus : ac factum cst ita.Miraculo autcm intcliexcrunt Dci naturam qui adcrant.93. In catlcm ccclcsia.Vitalium virtutum quaternionis imagincm cernens,incita mentem ad laborem voluntariuin : pietatis enimsudores noverunt non-senescentem ad vitamtrahcrc.44. In Dormilioncm sanclissiinx Dciparx.Jussis divinis sublimes vcncrunt pcr alta,in domum purat inculpattc mulierisvocati discipuli vcstimcntis fuigidi,illi quidem ab ortu, bi ab bcs[ieria terra;aiii a meridie, alii vciiicbant a borealibus plagis,cupientes sepelire coqius salvatricis mundi.93. Eplicsi.Tibi, beatc, cx te dedi quic dcdisti nobis bcllo.96. In sci|iioncm.Hoc munus obtinuit bonus Amantius, ut impcratorifidus exsistens, Cbristumque pietate exhilarans.97. In Mclita.Ecclesia ego-cclcberrima Justini impcratoris,ac me consul Theodorus, fortis vir, tcr pratfectus,dicavit ct imperatori, et tilio summi impcratoris,Justiniano, exercitus duci cuncti.98. In eotlcm loco.Opus cernis late-cclebrc Justini impcratoiis,Justmianiquc magnipotentis evcrcituum duiis,corusrans fulgiiribus immcnsi metalli.

12 ANTHOLOGLE PALATINJETOUTO xay-ev ©eoSoipo; doiStjxo;, 3; TCOXIV dpa;TO TpiTOV djXTU^S^rjXSV JytOV 0TCXT7,l3a Tt(XY)V.99. 'Ev TU xiovt TOU 6aioo AavirjX iv xcj> avdrc/.tn.MEO07)VU; Y a ' r i? Te xal ou pxvou VaTaTat dvr,p,TtdvToOsv Spvuixsvou; ou Tpouiwv dvetxou;.'* « * * * *fyvta ptijwaa; xtovt SiyOdSta"Xtytfj) o' dy.€poof q TpeqeTai xai aTn)u.ovi SiJ.-Tj,ute'a xrjpuaowv [xrjTpb; dTcetpoYajxou.100. Et; Nsi/ov (xovayov TOV piyav iv TOI; doxrjcai;.NeiXou JXSV TCOTaixoio pdo; yOdva OTSE Tcoci'i[eiv,NeiXou S' ay txovayoto Xdyo; tppeva; oTSev tatvsiv.101. MF.NANAPOV nPOTIKTOPOiS.Ki; IltpoTjv (xaYov, yevopevo/ yptacixv6v xat p.aprjpf,axvTa.T IIv icdpo; iv ne'por|Otv iY> |xdtYO; 'laSo^cr,;,ei; SXoXjV dTcdcrjv iXicfSa; exxpejxdaa;'e T T£ Ss Tcupoo; fSaTCTEV £[xX,v TCOXIV, i)X9ov dprj e at,rjXOe Se xat Xpiotou Tcavo9eve'o; ^epdicwvxsivtp o' IO6E'O9T| Suvajxt; Ttupd;* dXXa xai ejxTcr,;vixr,9st; vixTjv r^vuoa 9et0Te'pr,v.102. Ei; TOV otoTrjpa xai xupiov rjtidW 'Irjoouv Xptorov vi6vT'.u 6EOU.*Q icdvTtov lccexeiva—tf Y&p TCXEOV aXko oe y.e/Hw; —TCW; oJ cbv iv TcdvTeooiv iiTteipoyov iiiovoptTivto;TCW; 8s XoYt;> (xfXtj/o> oe rbv ouSe XOYW icepiXrjTCTOv;103. £1; UTcep6vpov otxou Sv KXixw otoOevro; drciTcupo;.Mtdtxe (xtattpdve, od; ae xarexTave rccxpb; Sicrtd; •^uoaxo yi.o (xavirj; jxe Terj; 9eb; SX6tov otxov.104. Ki; tr,v 6rj*r,v tuvxetij/dvwv TOU cVyioti udprupo; 'Axaxiouxai A).e?dvopou.MdpTupo; 'Axaxioto, 'AXefjdvSpou 9' teprjo;iv9dSe owfxaxa xeixat, Tdrcep ypdvo; 6X610; r,upe..105. El; EOSoxixv tr,v rovaixa 6eo8oo£ou [iaat/iw;.'H jxev aoqd) 8e'ojcotva TYJ; oixou[xe'vr,;,UTC' euoeSou; Sptnto; TjpeOtotxevrj,TtdpeoTi SouXr,, icpooxuvet 8' fvb; Tapov,r, rcSotv dvOpwTcotot Ttpooxuvou|xevrj.6 *0 Y^P SeSwxw; xbv Opdvov xai xbv Y a (xov«9vr,xtv w; dvOpwTto;, ctXXa ^rj Oed; -xaTW jxev ^vOptoTcii^ev r^v 8' w; qv dvto.106. '£/ co> ypyootpix).ivij> Ma!(apivoO."KXayjiev dxtt; TYJ; dArjOeir,; TtdXtv,xal Ta; xdpa; 7)tx6Xuve TWV tJ/suSriYdpiovr,u;r,oev tuod6eta, TOTcrwxe TtXdvr),xai TtioTt; dvOet xal TtXaTUveTai y,dpi;.Id fccil Theodorus inclytus, qui urbem extollcns,tertium eam protexit tenens cousularem digmtatem.99. In columna S. Daniclis in Anaplo.In mcdio tcrra;que ct ctrli stat vir,undequaque ruentes non mctuens ventos.******vestigia radicitus-inligens columna) diqilicia :fame vero anibr sia nutritur et innocua siti,lilium proclamans Matris nuptiarum-cxpcrtis.100. In Nilum mnnachum niagnum inlcr ascclas.Nili quidem fluvii unda terram novit adaquare,Nili autem mouachi sermo mentes novit demulcerc.101. MENANDRI PROTECTCRIS.In magum Persam, tleinde chrietianum t't martyrcmEram «lim inter Persas ego magus Isbozetes,ex perniciosa fraudc spes qui-suspenderam;[turus,quum autera tteda corripcret meam urbem, \ eni auxiliavenitet simul Cliristi omnipotentis famulus.Per illum exstincta fuit vis flammat; sed tamen ctiamvictus victoriam perfeci diiiuiorcm.102. In Salvalorcm et doininum nostrum Jcsum Chrisluinfilium Uci.Cunctis superior (quid cnim majus aliud dc le ranam?)quomodo tc inter omncs supremum nominabo?quomodo autein oratione canam te oratiouc minimc coin-[prendendum ?103. In supero limine tlonms Criici servatx ab incendio.Mome sanguinarie, tuum tc interfccit rrudclc teluin :defcudit enim a furorc mc tuo Deus felicem domum.104. In capsam reliquiarum S. inartyrs Acacii et Alcxandrl.Martyris Acacii Aiexandrique saccrdotishlc corpora jacent, quee tcmpus felix inveiiit.103. In Eudociam uxorem Theodosii iinpcrator:».Sapiens domina orbispio amore incensaadest famula, adoratque unius sepulcrumipsa ab omnibus bomiuibus adorata.Qui enim dedit tbronum ct torummortuus cst ut homo, sed vivit deus.In terra quidem homo factus, erat tanien ut erat in-crcli*.106. In Cbrysotriclinio Haiarini.Effulsit radius vcritatis rursusct oculos pci-strinxit mendaciloqiiorum;crcvit pietas, cccidit ciTor,ae lidcs llorct ac iitescit gratia.

CAPUT I. CHRISTIANA EPIGRAMMATA. 1.1l 'JSou fkp au9t S Xptffrb; eixovtfffi^vo;Xau.irtt icpo; ftyo; TT;; xafitSpa; TOU xpaTOu;,xal T4; axorctva; alptaet; dvaTpeitct.T5j; eiffdSou S' CitepOev, w; 6eta TCUXTJ,ST7|XoYpxseiTat xal tpuXai; fj IIap6evo; ,10 ava; 8i xai xpdeopoc, w; acXavOTpdrcotcruv Toic. ctuvepYoic; laTopouvTat 7rXriafovxuxXto es icavTb; oTa rppoupoi TOU Sdtxou,vdec, u.a67]Tat, ptdpTupec, 6ur,TtdXot,cSev xaXoutxev /ptffTOTpfxXtvov veov,10 TOV xptvXa/dvTa xXrjaew;ypuawvu|xou,u; TOV 6pdvov l/ovra Xptffrou xupibu,Xptorou Se [ir,Tpo;, /_ptffT9xr,puxwv TUTCOUC,xai Toii ooiioupYoii Mt/aijX rr.v elxdva.107. E; TOV aurov xpufforpixi.tvov.fU TT,V s-aetvriv d^iav Trj; eixdvo;r;;irpiv x-uXaTTaiv, Mt/_ar|X auToxpdrwp,xpaiSv re Tcdvruiv aapxtxwv ptoXuatxdTbiv,fE/.ixovf!_ti; xai Yp B ?ii TW SeffTcoTTjV,epY«>> xparuvoiv TOU; XOYOU; TWV SoYpaTtov.108. 'A&eaitOTOv ei; tov 'Aodti.Ov cosfr,; drcdveu6iv 'ASipt TO icptv exaXeiro,Twaapa Ypotu.ft.aT' £/wv ei; te'ffaapa xXtptaTa xdffpiou.AXia Yotp dvToXfr,; IXa/ev Suaeoi; Sk TO AtATa ,"AXsi itdXtv 8' dpxTOto, pteffr,pt6pfri; Se TO Xontdv.109. irNATiorTOU Maytmopoc TUV Ypauuarixota.Ei; T&V vaov TTJ; acavaYiac ©eocoxou el; tfv irnrfv.IlTu6e'vTa xoapteT TOV vaov TT]; nap6evouBaaiXeid; Tt cuv KwvaTavrfvo) Ato>v.110. Ei; T&V aur&v ti; T&V tpouXXov, iv tij ava/.f

utirrtJiv TO Xoipj Tot? Y uval >I oeffitdr/)?.ANTHOLOGI/E PALATIN/Edicens « ave •• mulieribus Dominus.115. E!( TT)V 6eor6r.ov.113. In Dciparam.ll«p6t'vo( uiea TIXTB -pie8' u5e'a 7rap6e'vo{ r,ev.Virgo fiiium genuit; post filium Tirgo erat.116. EI( TOV Iwtyjpa.Xpiarl ptdxap, (jepoTttov (pdo; dii8iTov, uU Seoto,Sojp' OTCO xputJTaXXaiv, 8o)p' dito aapoovuywvSeyvuao, Tc«p8evixrj{ TSXO; OTJSITOV, oU Beoio,Stop' drto xpucrtdXXuiv, Suip' OTCO trapSovuytov.117. E!{ T8VT\>9/\6V."EtTXeiJ/e TOTIXO{ IX TOXOO [xeutuautevo;,XptffTO{ Y a p rjX6ev r) TravduLptaTo; ydpt(-118. EoxTtxd."HYEtpev rjptiy TWV TCOSSV TptxutiiavIy8p8( xdxi( Bdvev, d)( 'Aiooo otSjipea fV~(t SupSTpo,•6 xet8ev 81 uyuyet; 6SOTCEI8EO{ oupov8v eioo)T)Y»Y tv dy pdvTOtotv UTC* IvveotTjot TOXTJO; ,dvori; Iv TptTOTT) tpoeoiu6pdTO) r,ptYeve(T)dpysYOvov pX«OTT)pto 6eoti YeveTrjpo; dvdpy/ou.(16. In Salvatorcm.Cbriste beatc, bominum mortalium lnx incorrupla, filidona ex crjslallis, dona c.v sardonyrbis [ Dci,accipias, virginis progenics mcorrupta, lili Doi,dona ex crystallis, doua ex sardonycbis.117. In cxcutn.Vidit ceecus a nativitatc lumen-aderaptus;Christus enim veuit, oculatissima gratia.(18. Preces.Excttabat m nos cupiditatum dccumanos-fluctu;hostis pcssimus, fiatibus-inflans salum,uude conturbat et dcmcrgit et inundatouus nostrum animalis navis.Sed, o requies ac sopitor tempestatis,tu, Christe, ostendas sicca pcccata,tuam ad statiouem folioitor ea applicaus,hostem vero bUum calamitatibus bnmersum.((9. Arguraentnm. Apologia probabilis, Horacroccnto.Liber Patricii pii saccrdotis,qui magnum opus cffecit, Homcrico ex Ubroclarorum versuum componcns gloriosaio caulilciiara,acla nuntiantcm invicti Dei:ut venit hominum in coetum; ut sumpsit formanhumanam, ct vcntrcm inculpatum intra virginislatuit parvulus, quem infinitus non capiebat orbis;et ut virginis Dco-gravidse travit mammamvirginei lactis cmittcntem fluentum;ut intcrfecil Hcrodcs tenellos adbuc uifante*insanus, immortalis Dci quatrens exitium;ut eum Joanncs lavit fiuvii undis;utquc duodecim viros inculpatos sumpsit socios;quotque*horainum integra cuncta Deus effccit membra.morbosque pellcns tristes oculorumque tcnebras;ct quomodo fluentes restinxit sanguinis rivostangentis vestimcntum mcestissimatmulicris;ct quot fatis satvis donutosduxit ad lucem rursus cx profundo barathro;utquc passionis sanctat monumenta reliquit nobis;utquehominummanibus tortus fuit crudclibus in vinculisipsc volens : non cnim aliquis mortalium decertaritaltipotenti Dco, quando non ipsc quidem jusserit;ut mortuus est, ut Orci ferrcas fregit portas,bincquc animas Dco-parcntcs txrlos intraduxit puris sub jussis patris,rcsurgens tertia qua-mortalcs-illumiuantur auroraprimitium gcrmcn Dci patris principio-carentis.

CAPUT I. CIIRISTIANA EPIGRAMMATA. 15120. 'Ev B/axepvaic. "Iap.601.Ei yptxTOv 2v yrj TOU 8eou sJiTtu; 6po'vov,ioaiv tov oixov 6auu.aerov T9J{ Ttap8evou -rj vap ipepouaa TOV 6ebv Tatc; dyxdXatr,,OSpEl TOV «UTOV £10 TO TOU TOTCOU ciSaC"i cvrauSa TTJC VTJC ol xpaTeiv TeTavuevoiTI enrrJTrrpa TctoTeuoucri Trje, vixrjc eyetvivTaii6a TcoXXdc xooptixdc rcepioTacieic6 rraTpidp/Tjc, dypuTcvwv dvatpeirefol Sdpfiapoi oe TcpooT>aXdvTec TYJ rcdXei,lu OUTTJV orpaTT^y-yjoaoav wc eloov udvov,exapuj/av eu6uc touc dxauvrcelc auytvac.121. Eic Tov aurov vaov."Eoet yeveo6ai Seurepav 6eou TCUXTJVTTJ; rap6evou TOV oixov, w; xai xbv TOXOV •xiSwtbc wT>8r] T9J; irpiv iv8eeoTe'pa ,ou Tdc rXdxac cpe'pouoa rdc 6eoypdiouc,t dXX' OUTOV £voov xbv 6ebv SeSeyu.e'vT|.'EvrauQa xpouvoi oapxtxwv xa6apot'wv,xat vyuytxwv XuTporotc dyvorudTwvodat ydp etot Toiv rraQwv TceptOTaoetc,BXUTJU TocrauTac Swpedc TWV 6auu.dTwv.io 'Evrau8a vtxrjoaoa TOUC evavTtou;,dveiXev auTouc dvTi Xdyyric eic uSwp •rpoTcricydp dXXoioioiv oux eyet ptdvrj,XpiOTOv rexouoa xai xXovoiioa fiapfidpouc.122. MIXAHA XAPTO

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT I.Capiti in Codice pramissum hoc yeluti proocmium : TOTSV XpiariavOv npoTCTdxSu euae6>i xoi bela eftiYpauuaTa,xav oi "EXXr.ve; airapedxomai.I. Notissima est S. Sophiao ecclesia Constantinopoli.» Kiedupiov vel xt6iopiov non est illud vasculum quod inecclesiis catholicis ciboire dicimus; sed eedicula Ula altarisuperimposita, tabernaculum, tabernacle, vulgo vocata.quaciborium custoditur inclusum. » B.II. Blacherna), suburbium Constantinopoleos, ubi sanctreVirginis fuit ecclesia. — 1. « Est Justinus Secundus,Justiniani successor. De quo Zonaras Annal. XIV, 10 :TOC dv/tod; duxpeo T; eivai TOUTOVaraupoeioT). Conf. Ducnng. CP. Christ.IV, p. 83, § 6. » B. Quod opus de plurimis esse consulendumqure in his epigrammatihus commemorantur, semelmonuisse sufficit.III. — 1. « Non a Justino primo, sed a Pulcheria, Arcadiiftlia, Marciani uxore, redificatamfuisse illam eccleaiamZonaras narrat Annal. XIII, 24, p. 46. Magnus estacriptorum consensus, quos vide ap.Ducang. 1. c. » B.IV. Studius, vir patricius, monasterium et ecclesiamin honorem S. Joannis Pirecuxsoris sive Baptista) exstruiitConstantinopoli.V. Amantius cubicularius imperante Anastasio redificavitvel reredificavit S. Thomre redeni|in eo tractu urbisqui ab domo ejus vocabatur vd 'Auofriou. Codinus : 6 Sidrto; Boipd; 6 T4 'Auxvriou xaXouuevo; otxo; r;v 'Auavviou.VI. « Sphoracius fuit consul a. 452. Qui quum ex incendiosalvus evasisset,Theedoro martyri, Tironi dicto,ecclesiam eistruxit; vide Ducang. p. 139, § 102. » B.VII. El; TOV aurov, vldelicet Brxopdxiov. Additum estlemmati : iv 6> TO Xoyapiov eOptvn. Hoc enim monstrarevidentur coropendia ductuum, a Jacobsio tamen siclecta : tv vao> TOU Aorapiaarou eupeOr). « Quodsi repertumfuerit a compilatore id epigramma in Logariastae monasterio,videtur eo fuisse serius translatum -. nam inscriptumfuit Sphoracii sepulcro vel imagini in ipsa TheodoriTironis rede, ab Anatolio patrueli gratum animumtestificaturo.— 3. Gratiam aliam invenit, scilicetapudDeum. » B. Fortasse dXXrj invenerat vel scriptuin esseopinabatur (oppositum sequentihus xal h v>;ij>) qui scholioluinexaravit lernmati additum : rnirum enim ni hucea notula sit referenda.VIII. Justinianus ad Horrnisdaj palatium duas ecclesiasexstruxerat, unam Petro etPaulo, alteram Sergio etBacr.bo.IX. « Archangelus est peculiariter S. Michael. VariasArchangeli ecclesias recenset Ducang. IV, p. 186, 187. »B. BoSpexrov qu» sit regio ignoratur. (Pascua vertitBoiss.) Ad Bosporum Archangeli redera memorat Gylliusin Topogr. CP. Jac.X. — 1. jElia Eudocia, prius Athenais, Theodosii juniorisuxor. — 7. « Juliana non fuit Valcntiniani primifilia (ut est ap. Ducang. p. 133, § 81, ubi de Polyeuctiecclesia disserit), multo minus matrona quredam Constantinopolitana(qure fuit Gregorii Turonensis sententia),sed Placidire, Eudocia) filiaj, filia. Inde TeTpxrov alpaXay.ouax intelliges, quod, numerata Eudocia, gradu genealogicoJuliana sit quarta, hac scilicet serie -. Eudociauxor Tbeodosii; Licinia Eudoxia uxor Valentiniani tertii;Placidia uxor Anicii Olyhrii; Juliana Anicia, de qua nuncagitur, « cujus pictas (ait Ducang.) apud Theophanem inexcitatis Constantinopoli sacris asdibus celebratur. » B. —29. Huic versui in Cod. adscriptum : uivouaiv Spiart (errorev apiarortovuv natus, quo haec referuntur. Boissonadiusapria) rcavra uiypt Tf); af)uepov ireai rcEvrxxoaioi;.Decimo igitur sseculo collectio tuec epigrammatum institutaest. — 31. Codex in maigine : TXUTO piv (a versu30) ev Tiji vxw !V8O6EV xuxXu TcEpiYpdpovrai. Ibid. aptTpf]-TOI; , innumerabilibus (videlicet sanctis et martyribus) :sic Codex et Jacobsius, rejecto quod olim ediderat dutTpf,-TOU;.— 35 Ttaaivnon videtur integrum. — 39. jiei. « ExJuliana, quas Areobindo nupsit, nati Olybrius junior etDagalaifus. Quorum uter respiciatur nescio. Tai; xouoai;intelligendum de Olybrii junioris aut Dagalaifi filiabus;sed utriusque unam tantum filiam nunc cognitam habemus.Vide Ducang. Fam. Byz. p. 74. » B. — 42. Cod. inmarg. : EV TT; ElaoSip TOU auTou vaou £EIO6EV TOU vdp6f|xo;TtpA; TT)V 4-iioa. — 47. Marg. : £v Tpiaiv ETEatv eT£X£a6r, drtavIpyov TOU vaou. Codex ETeai ypovov 6". Jacobsius f)6', proponensetiam s>8'. Boiss. ETEeaat scriberc malebat. —59 Eu.ipfjaavTo Salmasius. — 60. Cod. in marg. : TEaaapi';elcn TtEvaxe; ev ol; Taura rtEpiYpdsovTat dvx aTixou; rcevTE F)xai 11. — 62 &XSf,aaaa cbnjecit Boissonadius, aut uiv (uc-TctXXwv) puat;. Neutrum necessarium. Active tum dicebaturdv6eio. — 63 dyXatr,v ad utrumque verbum pertinet,quasi xXEtiaaa dYXatrv eouXacae ueXd6poi; 6eou. — 64 TE-Xeaar Jacobsius. Cod. TeXeaori. In margine : edxaro; ear:TcivxE 6 rpo; TOI; SEEIOT; pipsai Tfj; eiaooou, ev i> EXIYEYPX -Tcrat Taura. Nimirum versus 66 et seqq.; conf. schol. ad v.60. — 68 Sfjvea Jacobsius; Codex -Xivex. — 70. « Fortvannonnihil excidit. Aut scribendum 6vS'. » Boiss. — 72 Xf,-6f|v Cod., superscripto Xuaaav.XI. 'AvxpYupoi vocabantur SS. Cosmas et Damianus,quibus Justinus secundus et Sophia uxor ecclesiam °exstnixerantConstantinopoli in loco dicto T4 BxoiXiaxou.XII. « De aedc S. Euphemia) ab Olybrio dicta) videDucang. IV, n. 6, § 13 et Morceil. ad Kalend. 1.1, p. 153.— 4. Theodosii junioris filia. — 5. Placidia, Eudoria) etValentini terlii iilia, Anicii Olybrii uxor. — 8. Juliana,de qua ep. 10. — 9. MriTepi, Placidiae; YE^EVU. Olybrio;(irjTpl TexouoT);, avia), Eudociae. » B. Versu 7 non opusut TTIVSE scribatur. —10 wo' an e; S' sit in Codice, incertum.His si adjungas tres posteriores versus epigrammatis15, integrum esse poemation videttir. Pares versiculorumexitus iX (i; 8') euov Epyov et eur' £u.6v ip-fovturbatum hlc fuisse evidenter ostendunt; prarterea epigramma15 pro integro poematio baberi non potest, sedclansulas est suniliimum : ut priraum ejus versum Smoxeuorouesse prope persuadeam mibi. Boissonadius quo-16

que conjungenda csse hxc epigrammata judicat, nisipliira desint, hunc ferc in mudum :IN CAPUT PRIMUM ANNOTATIO.XXVI. — 1 pawjpopov Cod.OOTOJ (sic) Cod.173 eouoav OT(|> Jac; ouoavxiouov i&ffyjttna naXaiTepiv I;T6SexdXXou;.'Hv dpa xai xdXXou; ITI xdXXiov...Praterea tale est lcmma epigrammatis 15 in Codice : xaiTiOra rv TU> vau rii; dYta; Evpriuia; Iv TOI; 'OXuSpiou. *AXXo.XIII. Titulus non ut lemma, sed quasi scholion inraargine scriptus iu Cod., et distichon superioribus continuatum,KdXXo; tamen majuscula pictura. Cum sequentidisticho (cui lemma 4XXo in Cod.) conjunut Jaoobsius,probante Boissonadio. — 3 Tr,5r,v, v. ad ep.12, v. 9.XV. Vidc ad ep. 12.XVI. Etiam hoc tetrastichon ut epigrammata duo inCod. scriptum. — 2 (ido-rupa, S. Euphcmiam. Nr,ojio/o;alibi de sacerdotibus vel aedituis dicitur.XXVIH. Vide ad ep. 23. « Liber a Marinc d.-scriptusexposuisse videtur praecepta rhetoricaj. » B. — 3 ztipwoiJac; /epoi Cod.XXIX. — 1 npoi dXXoi; Cod. In quo cuique versuumsequentium adscriptum 'AXXo.XXX. — 2. « 'Eo8Xd Sioov. Ductum hoc ex distichoap.Platon. Alcib. scc. p. 143, A. Theocritus VII, 128 : vd u.nxaXd voootv ipuxoi. » Jac. « Similes ethnici hominis adJovem preccs leguntur infra X, ep. 108. » B.XXXI. « Inscriptum videtur tabulae pictas S. Mariamcxhibenti Christum infantem inulnis gestantem. Conf.infra ep. 122. De eodem argumento versus edidi Anecd.t. 2,p. 477. — 1 vulgo 8eoTo TOVOV, TEOV ulov. Conf. ep. 45,2, unde alitcr distinxi. » B. — 3 TeXiouoa Jac; TeXeiouoaCod.XVII. Item iu duo epigrammata dividit Cod. — 2.« Aixov, id est, oux IXinov o! jeporepot Iv oduYovot; Sid.Tevvjseovo;dorterov, ooovjiep xvoo; TouXtavrj;. » Boiss., recteimprobans conjecturam Xinev quae edebatur.XYUI. « De dxougiTio Ducang. inGloss.; sed quid nuncsit, mutilo poematio, non facilc dictu. Est forsan sedile,si versu primo xvxXo; pro sedili rotundo potest accipi,quo utebatur Agathonica. Pro (Jar,v haud dubie legendumjUhdv vel Batv, pro [Jatov (quod v. in Thes. p. 47 ). —2 in Cod. lacuna quattuor versuum capax, cum scholioftni TX Xeirrovra TOV lTciTpdu.|jiiTo;. Et ultimum versum adidem epigramma pertinere, eviucit Trophimi mentio :nam ad diem 13 octobris socii celehrantur Paulus, Trophmuiset Carpus, vel Carpus, Papjlus, Agathodorus etAgathonica; v. Morcell. ad Kalend. 1.1, p. 190. » B.XIX. Monet scholiasta.: ouro; 6 KXauoiavo; lartv 6 Tpd-•fa; Td xdTpia Tapffov, 'AvaCdp&u, BTIPUTOU, Nixaia;. (Queenotatio addenda HistoricisMulleri, vol. IV, p. 362.) Huncipsum dTcere videtur Euagrius Hist. Eccl. I, 19, KXauStavovxai Kuoov TOV; TtoirjTd; sub Theodosio secundo nomenadeptos nairans. Immerito autem septem epigrammata exAntholoeja Palatina suscepta leguntur in editionibusClaudii Claudiani, latini poetm, cujus non sunt. •> Falsamopinionem peperit tum nominum paritas, tum tnrgidautriosque poetae oratio. » B. — 5 (irtd Jac; (UYa Cod.7. • Assvrium nomen, ob bella cum Judaeis gesta, veriDei hostes in universum significat; nec cogitandum denna Dea Syria. » Jac.XX. « Forsan est continuatio praecedentis poematii. V.I Jacobsius cogitavit de rtoXoov/e, idque verisimillimnmest. » B.XXII. — 3 drwYriv in apogr. Paris.XXIII. « Descriptum hoc epigramma, et quod sequiturXXVtn, ex libro a Marino quodam exarato. » Jac.« Inserendns erit Marinus antiquarius catalogo Marinonmiin Bibl. Gr. tom. IX. » B.XXV. — 3. « Exspectabas Iv u|ieTe'pi(iaiv Ie-tT|ia:;. »Jac. Vlde ad epigr. 36,3.A.VTHOUMSI» l.XXXII. — I *Qi5e Cod. In ecclesia Archangcli. — 4.« Sunt nunc 6d).auot aedes, ecclesiee. » B.XXXIII. — 1. « Est doiipiaTo; epitbetum Angelorum,quod saepe ipsum fit eorum nomen; v. ad Psellum p. 298seq.; Ducang. CP. Christ. IV, p. 187, § 32. Joannes Euchaitcnsism eundem Archangelum, p. 15 :"QuJtiori;JIIOTI; ,olaoiaOauuaTOopTeivuauuaTOupTeivta/uei;iff/uei;I['Q;'Q;6dora^aora uopcoi;uoocoi;TT)VTdivduoppcuTovduooj/oiTov euaiv!ouaiv!» B.XXXIV. « Est nXdTri insula; v. Gyllium Dc Bosporo III,c 12; Zonar. Ann. XVII, 14, p. 236, B. — 1. "Aoxono; Suidasinterpretatur & U.T> IOTI TVTCO;. » B. — 2 dittJtXdaaomalit Jac — 7 fJopuv Brunckius tacito.XXXV. « Xuff6e'viov locns fuit prope Byzantium, nunequoque 'AoxoudToj dictus, teste Ducangio CP. Chr. IV,p. 187, § 132. Vide ChenoHerlterProponticumt. I, p. 264.Agathias ac tres ejus condiscipuli, expleto quaito in scholisjiiris anno, Archangeli imaginem pictam in ejus temploapponebant. » B.XXXVI. Post v. 3 in nova pagina Cod. lemma sic repe--titum : Taura Iv 'Eseaip ^iypnmm iv Tip vdp6r|xi TOO Beo-Xorou. « Est theologus hlc intelligendum de Josnneapostolo, qui fuit episcopus Ephcsi (conf. ep. 80 et lemmaIX, ep. 48) et cognomine theologi ornatus. TXXouo-tpio;,lllustris, nomen dignitatis, de quo Ducang. Gloss. — 2iaxorto;, ut ep. 34, 1. — 3 Coxrriipa, zonam Magistri officiorum.— 5 v(iere'pj]v est pro orjv, quod apud Agathiamfrequens etalios; conf. ep. 25, 3. » B.XXXVII. « Hoc et sequentia epigrammata tahulis pictissubscripta fuisse suspicor, aut picturis in codice aliquoNovi et Veteris Testamenti. » B. — 2 Jtap8evixrj; in apogr.Paris.XLII. Secundum illa Matthaei II, 6 -. xai ov, Br|8Xet|i,...ouoa|»u>; IXaxiarri el iv TOI; ^T tu - 0I " V 'lovod • fx oou Tap iU-XeOfftTai ^TOu|ievo(, oon; 7toi(iaveT TOV Xaov u.ou T6V 'lopanX.— 2 Ii;ea6ai Cod.XLUI. Secundum illa Matthsei II, 18 . f

18 ANTHOLOGJ/E PALATIN/ExXalouaa ta tixva aurij; • xai oux fjSeXt itapax>.r,a>ivai OTIoux i.ici.XLIV. Verba Gabriclis ad S. Virginem, Luc. I, 28-35.XLV. — I. Ilpopfrr,;, S. Juannes 1'rodromus. Luc. I,41. — 2 eem apogi-. 1'iiris.XLVI. fu occnrsum Syinconis, Luc. II, 25 scqq. Conf.ep. 113. — 2 Xuaet e Cod.; T add. Jac.XLVII. Vid. Matlb. III, 16.XLVIII. « Cod. 'Aoxti f.cijo, ajiogr. Par. r,« r o.., sequcntelacuna. Si quis ainissiim cpigrninma dcsidernvurit, se solcturlegcndis non malis do simili argumcnlo Joaimis Euchaitciisisvcrsibus p. 5. Vidcut et ep. 112. •• 11.XLIX. — I. TIp6|iiX' tlje, Hom. IL S, 392. — 2 TTOXTVOOOVCcd., corr. Jac. Hoiss. vcrtit rctro.L. 'Ev 'Epeaw, ronf. ad ep. 34.Jac.) Kpupta, nam lnepticntes allegoristffi sub illo vellereimmcnsa latcre mystcria credunt, dc Deo, dc Maria virginc;conl. not. ad Anecd. mca t. 3, p. 25, n. 6. » B.LIX. « Vidc Exod. II. — 1. Airuimr), srU. u>(?) BuyaTep*apad>. — 2 IlpoTuitot, iiam in multis luissc MoyscmCliristi typum allcgoristx ]mtant. In vulgato Xoyot; (sicCod.) hxrco. 1'orsan voot;. Conler cp. 76, 2. Rerepi A6-yov. » B. Quod baud dubic verum.LX. Vide Excd. XVII.« Nulla facile alia Vcteris Testameiiiihistoria, cx iis qux ad typos referuntur, freqnentiusronimeinoratur. » Jac. Ciijus copiis Br.issnnadiusaddit Gregor. Naz. Orat. I, p. 35; 30, p. 495; Eustath.Opusc. p. 11, 31; Theodor. Prodr. Tctrast. p. 42 cd.Suvigny.LXI. «RcspiriturExod.il, 16-21. Quocxloro venit verbum(5ueo, quum ibi sit ippuaxri autd;, lilias ncmpe JothorMoyses. Adi8vtxf,v vuupr,v conf. cpigrr. 09, 70, 75. — 2.Notum vuptpio; esse inler mystira Christi nomina. » B.Qui Mtoofi,- scribcbat. Muaft Cod.LI. TeTapvato; ydp COTI, Martha ap. Joann. XI, 39.LII. Lemma : ei; ti (Jxtx TJTOUV (eltouv Boiss., f,youvJac.) TT.V paio;6pov (sril. f.uepav vel xuptxxfjv), Palmarumfestum vel dominiram. Scrundum Mattli. XXI, 5 : etxate' tj) 6uyatpi £td>v Uiu 6 paatXeu; aou epyetat oot xpau; xaieitt6e67,xto; eiti ovov. — 2tt xai ir.avult Jac.LIV. — 1 itaOecov T' mavult Jac-LV. « Cod. ei; Toviaurov, Jac. ei; TOV StoTf.pa. Respiriturerucilitio, otaupioat;, sermo sriliret pendentis Cbrisli admatrem ap. Joann. XIX, 20. — 1. Tov xapueov, nam virgofuit Joannes evangelista. Germanus In Mariuj dcrmit.p. 104 : 'liodvw); 6 dndaroXo; xai tfv HapOevov io; ur.Tepa6 rtapOevo; et; xd tjta 6taTtapa).aotov [corr. napaX ] e$ aurouTOU Xptatou. Hieronymus lertionc 4 in oflirio S. Joanuisad d. 6 maii : Joanncs apostolus..., quem /idcs Christivirginem rcpererat,virgo permansit... Jesusstabal inlittore, nec sciebant apostoli quem viderent : solusvirgo virginem agnoscit, et dicit 1'elro : Dominns est.Conf. ep. 86; XV, ep. 28, 4. Sensus : Dhit Virginis(Maris) lilium esse virginem (Joanncm)."EiTi,sril. Christus,quo nomine verbumcarerepoterat; nam tabulampiitam,cui fuit id epigramma inscriptura, inspirienti quis loquereturmanifestum erat. Vcrsus 2 poeten sunt vcrba. >• B.LVI. — 1 qi5ou Sitavra; malit Jacobsius. — 2. « "Aoinv,Satanam. 'Axfptov esse puto imbecillem, jam non Ia?denlembomines. Memini Apostoli eloquentissimi dicentis : xaveTto&r)6 OdvaTo; ei; vtxo; • itou aou, OdvaTC, TO xevtpov; rtouaou, 4OT) , TO vtxo;; » B.LVII. « T Je 4 dptvo; TOU BCOU , Joannes Baptista ait deCbristo, ap. Joann. I, 29. — 1. 4-uyf); 1« fXifjcn, respectuad Exod. XII, 7, 13, 23, ubi narratur de agni paschalissanguinc superliminaribus domuum et postibus illito. —2. 'OXoDpeutdv, srit. u> AtdfoXt. Basilius Seleuc. Orat. 13,p. 74 : al|ix npoSaTou Buptiv eTitypiouevov i(u> uevetv TOVoXo8peuTf)v xatrivdyxaoe, xai dyyeXo; 8avaTu> xa8ontXtauevo;«ip.aTo; 8ea zpo; euyf,v dnr,XauveTO. » B.LVIP.« De vcllerc Gedeonis miraculoso vide Judic. VI,30-40. AutO|,s:il.6z6xo; ipse. — 2. (Cod. aurootoJccorr.LXII. Vidc Josue IV, 10-24. — 2. Ccd. Xotoaopevov.« Rertc Jarobsius Xoeaoouevou, ut in Horatiano : quummca nemo Scripta legat vulgo recitare timcniis. « B.LXHI. « In Codice prave lemma idem cst ac seqnentiscpigrammatis. Jarohsius posuit "AXXo. Aliud feci. Ad ipsainrem vide Gcnes. XVI. « B.LXIV. Mdc Exod. XV, 27. — 1. Juo' xai Jxxa apogr.Par., quod praifcrt Boiss.LXV. vidc Genes. XXII. « Ercquens hujus qurque typicmmemoratio. » Jac. — 1. « "IXafh nunc fere sii.oile nostra?exclamationi vernaculffi, misericorde! misericorsdeus! » B.LXVI. « Codcx df rompendio ancipiti. Quare, pro vulg.SOTOV, dcdi dpxou;, jubente ipso pneta et Gcnes. XIV, 18.In Vulgata tamcn vcrsionc est panem et vinum, et ap.Clcm. Al. Str. 4, § 103, TOV oivov xai T6V dpTov Typus e/otMclrhiscdcc Veritatis qurc est Christus. » /?. Vide Jact bs.p. 17, qui v. 2 itov scripsit; iytov Cod., quod potest defendi.LXVII. — I. Sic Jacobs., vel evBxo' iyet (iouvr,v. Cod.violato inetro (iouvr,v lyii.LXVIIl. Vide Genes. XXVII. Loquitur Isaac. — l« flvoifjv capicndum csse puto pro oaufv. Gcnes. v. 27 :toatppdvfiri rf,v 6a|if,v Ttiv iaaTiuv autou. Oppouuntur, Utsolct, xveupa xai ypaii(ia, Spiritus ct Lilera. » B. hx epigr.77 suspirari licet, Jepa;, ]>cllem qua indutus Jarcbuspatrem dcce|iit, ad Cbristuin a iionnullis relatum fuisse.Jac. — 2. Boiss. confert Proverb. X, f : uio; oo;6; tu-9paivet raeepa.LXIX. — « Malim ot tJouaa. Legiturenim Gcnes. XXIX',64 : xa! JvaJXsVyaaa 'Ptoexxa TOI; JptaXuoi;, ttJe TtV»'laadx, xai xaTtnf,or,aev dito Tij: xatif,"/.ou. » Chardonus.— 2. SftipaTo: ouxaOapou, camcli; v. I.cxit. XI, 4. Boiss.citat Pbilonem De agric. § 30 : T6V xd(ir,Xov ouy 6pf; 6ndxdSaprov tprjo-iv ttvat ?fiov 6 vopo;, esetJfi pnpuxdTat udv,oii Jiy,r,Xet Je;

LXX. I. Pro ou rijXeOGdruv. « Juxla puteum aqur,Geoes. XXIV, 11. Non procul ab aquis uxor gentilis quavsHa fuisse dicitur, scilicet, ut puto, ut esset in viciniafoos baptismalis. Conf. ep. 75. » B.IXTJ. VideRegum IV, c. 4.LXXTJ. In lemmate Cod. f,Xiou. — 2. « TYj?e, in Jordeoe,qui Tidelicet pictus erat in tabula. Conf. ep. 62.Jordanem Elias percussit vg U/I]XU>T>J, Reg. IV, c. 2,8. | TOIVUV (fj AIYUUTO; ) 6 axoTaauo; >tp6;TJ Yr°9? xaXouuevq. Scribendum videtur npo; Tij; Ypairj;.At non succurrit Scriptura locus, ni de eis cogitaveritioois ubi Nilus dicitur aut dici putatur Schichor. Plutarchus.De fluv. c. 16, 1 : NeiXo;... exaXeiro T6 .jrporepovMc/a;, ubi v. Maussac, et intt. ad Hesych. v. AtYuinusat.—2.Evangelium AleiandriaiMarcuspradicavit. Vide meaAnecd. t. 5, p. 44 et 490. » (Euseb. H. E. II, 16, IbiqueVales. Jac.) *LXXXVI. — 1. « Conf. ad epigr. 55. — 2. TpriYooicp,noo Nysseno, sed Nazianzeno. Gregorius Presb. in VitaKaz. : ri 8' dv XcY04|ii cipr)aev; videliret Basiliumet Nazianzenum. In Cod. est dittographia FpriYopicp,Tpr.Yopio;. Potest ambigi. Beliqui dativum qui prior scriptusfuit. Smpe repertum \aa cum dativo. » B.LXXXVH. « Fuit Polycarpus Smyrna) episcopus, imperanteCommodo martyrium passus. » B. Qui 5 (i. e. o;)scripsit; 6 Cod.LXXXVIII. Dionysium Areopagitam. — 1 « lepdpyiaCodex et apogr. Paris.; quod quum non bene gracumftt, de recipiendo iepipytxd nulla fuit cunctatio : sic codcxDinnysii Florentinus ap. Bandin. I, p. 31. Et sicChardon de la Boch. Miscell. 1.1, p. 268, quem videas.Primo versu respicitur Dionysii liber >tept T>J; oupavia; tepapyia;,sccundo llber itepi |iuaTixrj; OcoXoyia;. » B. — 3dvditTei cod. Flor.LXXXIX. — 1. « Inteliigendum lyei ayeSovde imagin°Mcolai quae imagini Polycarpi vicina erat; vcl de pictisu eadem tabula ambobus sanrtis; vel de a?dium utriusquevicinitate. — 2. Polycarpus fuit oixTipiiiov dictus(epigr. 87 ), ct Nicolaus Myrensis (nam de hoc agiomnino vidctur ) viduis et orphanis pccunia, consilio,opera non dcfuit, oppressos subtevarit, quod narraturin scxta ejus officii lertione. Ab Nicephoro Chumno8«pti6; Tiiv entOeopivwv TtpoardTn; vocatur, in Anccd. meist. V, p. 348, ubi v. not. » B.XC. « Sophronii eriscopi commemoratur paiiegyricusJoannis et Cyri martyrum, in Fabr. Bibl. t. X, p. 216,quem vide de Sophronio t. IX, p. 1G4. Tetrastichon noslrumilli panegyrico prafixum fuisse vidctur. » Jac.Addit Boiss. : « De Cyro et Joanne multus est Morcelliusad Kalend. t. II, p. 48 et 139, Ducang. CP. Cbr.IV, p. 122, § 31. — 2 zauTw Codcx. Quum nullus hic sittali cmphasi locus, scripsi xxiTu, ad Psellum p. 197. »XCI. « Inscriptionem fuisse opinor tabuloo adulatoria?,qn a exhibebatur Theologus Joannes 6 TtaoOevo; iinpuramTheodoram et Justinianum coronans. Couf. ep. 80. » B.XCH. Lemmati additum in Cod. : rjyouv *!? * T i v ueY

20 ANTH0L0GLE PALATINJEOTJV* an dufioujiv? Hoc verti. — 4. Forsan ioxepioto.» B.XCV. Argumentum videtur ex rebus Justiniani eruendum;conf. ep. 91.Chardonusadscripsit:« Vid. inscript.ap. Bandurium 1.1, p. 180. »XCVI. « An Amantius ille de quo ad epigr. 5 ? » B —2 eeouSiviciv Cod.XCVII, XCVIIT. « Erat tunc Theodorus tcrtium consul,TO tpiTOv lywv C/xaTr,tSa Tip.i,v, ac Justinianus summusexercituum dux, CTcaTtr,; ?,YV|Tti>p xaori;, |i6Yai; TUVorpaTeuiiaTwv 6 TouoTtvtavd; TtpoxexeiptoTo. ConstantinusPorph. Them. I, 12, p. 1441 : TouoTtviav6;...povooTpdTVi-Yo; TUV 'P(i>u.atxv, IxpJltidTiae.Jam quum sit in Fastis ad a. 525 consul Fl. ThcodorusPhiloxenus, tempus definitum puto. Dc loco MeXfag uibilnunc memini. Fuisse puto intra Byzantii muros vcl insuburbiis, propter verbaxoXtv dpa;. » B.XCIX. Lemma in margine iv vtji CTU/.-W TOO OO. A. « DeS. Danicle Stylita v. Fabr. Bibl. Gr. t. X, p. 217. Estdvdx/ou; proprie Bospori littus Eurcpajum; v. Ducang.CP. Chr. IV, p. 187, § 32. Codinus p. 58 : TOTC 6e (subLeone Macela) xai 6 oato; Aa/tr)). ev xcp 'AvdxXtp jjv • ubiLamb.» B. Alia Jac. p. 19. — 3. In Cod. et in apogr.unius versus lacuna. — 4 8tx8a5£tt> Cod., quod correxitBoiss. : « Non in duplici columna pedum plantis quasiradicitus inhasrescentibus stabat fanaticus beros, sed inuna columna binis pedum plantis. » — 5. Dicebatur ctiamV) )t;i6;,de quo multain Tbes.CV. Inaltero lemmate...vuvatxa 0eo8oo£ou TOO tiixpoO,i. e. TOU viou, ut apud alios appcllatur.—3. 'Evo;, Christi.— 7. "Hv w; jjv, ad suam, i. e. divinam, naturam rediit.CVT. Scquitur in lemmate : TOO UCYOXOU xaXaTtou xuxXto•rij; opopr,;. Quie ad versum 12 pcrtineret putat Jacobs.« Constantinopoli in magno palatio triclinium fuit.peculiariterdictum ypuooTpixXtvov, de quo fuse agjt Ducang.CP. Chr. II, p. 117, § 3. De illo nunc agi patet et ex lemmate,etsi nomen Magxpivou non habeam unde illustrem,et ex v. 15. Quum fuissct ab imperatore Michaele instauratum,ocrasionem versuum adulatoriorum inde reperuntpoetastri aulici. Sed quis et quotus Michaelum? MirhaelIII, Theophili filius. Scholiastes enim e regione v. 12 -.iYpasr,oav uevd rijv 6p8o6o;iav ixi MtyaT,X aueoxpaTopx uiou0eo?£Xou. T?,v 6>6o6oiiav intelligo abolitam iconoclastarumbicrcsim et imaginum restitutionem. Fuitque inde primaquadragesima dominica 6p6oSo5ia vocata : v. Ducang.Gloss. — 2. T-euoJiYopoi sunt iconoclasta?. — 3 euoe6e£aCod. et apogr. — 5, 9. In Chrysotriclinio has Christi etMariaj virginis iraagines Lco Sapiens Constantino monstrabat:Iv TW uiXXeiv (Cedrcnus ait p. 004) ixo TOU Xpuoo-Tptx/ivou cijievat T6V KwvaravTtvov,... uxoorpe^xi xe/ejoa;aur6v, IvOTevioa; xpo; ti; £oTT,Xwuev»; dvw6ev TT) ; XUXT;; eixo-VO;TOU XptoroO xai TJ); 0eoiwiTO?o;,6 pxotXeu;...— 10. Ilooe-Spo;quis peculiariter nunc sit nou farilcdicam. Forsan patriarchaConstantinopolitanus Methodius, vel TheoctistusPatricius, ille potius. — 12:Scholion habcs supra. —13.Noe; sunt Angcli; v. Jac. p. 20, Holobolum in Anecd.meis t v, p. 108,169, 181, not. ad Marin. p. 94. — 15.Schol. : Ito; 4>Se TJ); ypuooTptxXivou. Vel TOO scribendum,vel xauipo; cst subauditum. >• B. — 10. YCTOTOV Codex,corr. Jac.•C. « Salmasius, prtef.' ad Nilum Thessal. p. 12, hocepigramma recte refert ad Nilum Cpolitanum, de quoplura Fabr. Bibl. Gr. t. X, p. 3, et Morccll. ad Kalend.t. II, p. 20. Ante Nili opera Possinus edidit e Menologioversus non valde dissimiies :AiYUJTtov dpSet Nef/.o;, iXXi xai xriatvXoyw xaTdpSet, xat 6avwv, NeiXo; uiya;. » B.CVTI. — 4 YP*5T) Cod. « T6v SeoxoTJiv. Dominum Christum,cujus imaginem restitucrat Michael, imagini rjxptv similem, quam iconoclastae aboleverant. » B.CVIII. — 2. « Commentum illud dc nomine 'ASap. tetragrammo,quod tamen hebraicetres tantum habet literas,erudite tractavit Diller. Farragine rituum sacrorum et sccular.III, c. 19. » B.01. Menander Protector sub Mauricio impcratore florait.« Exstat hoc epigramma inter Menandri Historiarum « De B. Mariae mde Ad fontem Ducang. CP. Chr. n, p. 183,CIX. Lcmma aliud in margine : ev tfl vatji TT); xrjYr);-fragraenta p. 432, c. 24, cum previis hisce verbis : ort 6 § 13. — 2. Edcbatur ex Cod. KtiivoTavrivwXewv. Apogr.loToptxi; f Jiot MevavSpo; irepl TaaoIJtTou (sic) Tob ev IleoaiSi xuvoravrivu Xeuv. Agitur de tribus imperatoribus, templiOTaupo>6tvro;, TpaYtoSiav 8iuevo; xat TOV dvopa t/roTt arao6ei;*« 'Ev v £6aX6u.j|v w; xat dgtovTq) TOO 6eo0 OepaxeuTfj rum temporum poetastri. Euphraemius Cbron. 10134 :J insteuratorihus. Est Te pro xai. Sic saspe balbuticbant eo-TW Bap6apq> iv eeatieTptp ixiYpauti.x Xe';at • xat 6?, XeXexTai 'Houx'? T8 Tfwviqt ttoX/.ov xpextov, pro xal Y

CXJV. « Apogr. ti; T4 /atp*. Est saepius yjxioenoujzAmvmtiatio Marix; est nunc Salutatio, respcctu adfhristum dicentem xai; Yuvaiftv (Mariabus duabus ) /.a i-pcTt, ap. Mattb. XXVIII, 5, 9. » B.CXV. — Cod. tixtei, corr. Jac. « Me6" uied, post /iliumsdlicet genitura et ex utero prosilientem. De hoc usuprapositionis cum insigni brevitate dicam ad Plan. ep.*i.-B.CXVI. » Codei ei; T4V aurov, quod re postulante mutavi.— 3 TOXO; Cod. ln fine versus 4 adscriptum evxTixi,puod ad sequens epigramma pertinet; sequitur autemiilud quod supra dedimus n. 30, cum lemmate ei; TOV awrijpa.»Jac.CXVTI. Vide Joann. IX, de TvpXu rx xevetTi;, et conf. ep.74. —2. Cbristus ibi v. & '• OTXV ev to> xoaaai w,

CAPUT II.XPI2T0AQP0Y nOIHTOY0T|C>aioUKoTCUTOUfxc^paci; TCSV ayaXaaTtivv TUSV E!{ T6 SVIU.OCIOV yu[/.va

2iANTHOLOGLE PALATIN/E1630xal tpo/aXal arjuaivov doXXea urjTtv omoTcaLKai Ilaiavttuiv Srju.7]Yop0i; litpeice aaXTciyc;,£rjTpr)c euxeXaSoio TtaTTjp ao^oc, & itpiv 'AfirjvatclletObuc 6eX>;tvooio vorjuova Ttvpoov avou/ac.'AXX' oux rjpepibiv SiecpatveTO, Tcuxva Se BeuXrjvtcrrpb>i.a, Tcuxivrjv vap eefSeTO u-rJTiv IXtaaetv,ola xat' euoTcXtov TtOotouevoc Tluadtrjtov.H Ta/a xev xoretov TpoyaXrjv IpOtvYtTo cpo>v)|v,drcvoov auSr^evTa Ti6eic TUTCOV • aXXa i TIVVTJYjxXxeirjc erceSTjoev UTCO otppaYTSa ottoTcrjc."loraTO S' EuptTcoto cpeptovuuoc* cbc oe Soxeuto,XdOprj &TCO xpaStrjv Tpayixaic tbuiXee Mouaatc,Ipya oaopposuvr^c Staveuuevoc rjv vdp ISeaOat36 oTd re TCOU 6uutXr|Otv ev 'ATOIOI Oupoa Ttvdoatov.Adpvrj u.ev TcXoxapuSa IlaXaicpaToc IrcpeTce udvrtccreevpduevoc, Sdxeev Ss veetv uavTiooea cpwvrjv.'HotoSoc S' 'AoxpaToc dpetdotv eiSeTO MouaatccpOeYYouevoc, vaXxbv oe (Stdc,CTo Gutdbt Xuaarj,40 ev6eov fueipotv dvaYeiv tceXoc. 'EYY^I 8' OUTOUptavTtrcdXoc rcdXtv dXXoc erjv tpoteirjiSt Sdgpvrjxoo-jxr,0eic IloXueiboc' d-rcb OTOudrbiv Se Tivdcjairj6eXe ptev xeXdbrjua deoTcpoTtov * dXXd i Te/vrjStaubi dpb)vr,Ttp xaTtprjTuev. 0681 au ptoXrrrjc45 euvaoac afipov epaira, ZtucovtSr,, dXX' ITI y-opSrjciueipeiC, itpdjv Se Xuprjv ou yepaiv dpdooetc."QpeXev S rcXdaoac oe, iiutovibrj, tbrpeXe yaXxcjiauYxtpdoat ptiXoc rjSu • oe b' dv xai /aXxbc dvauSdjcatSdpttvoc, pu6ptoiot Xuprjc dvrri/ee ptoXrtTjv., Hv plv 'Ava£iptevr,c voepbc oocpdc • iv Si ptevotvrjSatptovir,c IXjfXt^e vorjuaTa TcotxtXa pouXrjc.©eoropiorjc 6' dpa ptdvttc IUOXOTCOC TotaTO KctX/ac,et volubiles visus significabant grave consflium.Et Paeanensium popularis fulgebat tuba (bimosTHENEs),bene-sonantis orationis pater sapiens, qui pridem AtbenisSuadae flexaninue prudentem facem accendit. [nemAt minime tranquillus apparuit, sed frequenter cogitatioanimoversabat, solidum consilium volventi similis,veiut in bellicosos Macedones invectus.Fortasse iratns citam emisisset vocem,[ eumcassam-spiritu imaginem reddens loquentem; verum arsdeviniit abenei sub sigilio silentii.[ opinor,Adstabat cui ab Euripo nomen fnit (EIRIPIDES) ; ut autemclam corde cum tragjcis Musis conversabatur,opera castitatis percensens : adspectus enim eratvelut thjrsos vibrantis in Atticis theatris.Laurea coronatis crinibus splendebat PALEPHATUSvates, et fatidicam vocem fuudere videbatur.HESIODUS Ascrssus similis fuit montanas Musasalloquenti, vimque airi affcrebat insano furore,divinum cupiens carmen expromere. Prope illumrursus alius erat vaticinator Phoebea laureaornatus, POLYIDUS; ab ore quidem vibrarecogitabat vaticinii sonum; scd ars ipsumvinculo muto cobibuit. Neque tu carminum[dam>sopivisti tenerum amorem, SIIIONTDES, sed" adbuc chordesideras, lyram vero sacram manibus haud pulsas.Debebat, qui te finxit, Simonides, debebat »riimmiscere melos dulce; te vero etiam ees .sine-vocereveritum, rhjtbmis citharso tiuc respondisset cantu.Fuit ANAXIUENES sapiens philosophus, et in animodivinat volvcbat multiplices cogitationes mentis.Thestoris binc filius, propheta sagax, adstitit CALCHAS,Velocesque oculi sollers teslantur acumen.III. DeDembsthene.ET Pteaniadts pnpuli tuba surgit in usum,Qui pater cloquii cum majestate sonantisLumina Suadelat mediis accendit Athenis :Nulla quics animo, nunc huc nunc versat el illueConsiiium, tales agitans sub pectore curas,Qualis erat, Macctuin cum non exhorruit arma.Forsan ct in voces audax perrumperet ira,Exprimeretque sono quod volvit corde, sed arlisImperio tacet aes, et jussa silentia servat.IV. DeEuripide.Euripi ipii nomen baliet mirare poetam :Nunc quoque cum tragieis loquitur, sed corde, CamrcnisCasli moris amans; talis tantusque videriAttica vibravit qualis per pulpita thyrsum.V. De Palaphato.Gesariem lauri sibi fronde Palephatus ornat:Falidicis sonilura putes jam vocibus sra.VI. De Hesiodo et Poljido vate et Simonide.Disserere Hesiodum Musis habilantibus AscrteSumma pules : ipsiim quin tes quoque rogere lcnlalEdendos ad voce sonos. Stal proximus illiFrondis Apollincie Polyidus lionore snperbus,Oraque couatur falis aperire canendis :Ars vetat; adstringunt caplivam vincula lingiiam.Nec tibi cantandi decessit hlanda cupido ,O Musis adamate Simonida : nunc quoque cordiEst lyra , scd digiti nervos pulsare recusant;Atque utinam dulces fictor potuissel in icre ,Admiscere modos : tamen ees tibi se approbat ipsiim,Et sonitum mota quavis testudine reddit.VII. DeAnaximtue.Mentis Anaximenes sapientis acumine pollensVcrsabat varios divino pectorc sensus.VIII. DeCakhante.Kgregius vatum nalus de Tbestore Calchas

CAPUT II. CHRISTODORI DESCRIPTIO STATUARUM. 25oTa Tt OiaitiT.tov, ISdxei 81 xe 6ioYupvoc ?r;v , STI TcSotv dvetpoutevototv 'ATcdXXtov7i Yuuvtooat 6eodr,xev dXrj6ea Srjvea Mo(p7je,T, STI Tcaotv &uttbc dvatpatveTat • (.eXioc vAp4>oido; dva;, xaOapfjv 61 cpepet TTjXioxOTCOv O{YXTJV.*AY"/_I 81 KuTCptc iXauTctv • eXet6e 81 vcoporct yaXxipccYXatr,c baOdjxiYYae • drcb orepvoio 81 YUUVTJM patveTO ptlv, cpSpoc 81 auvi;Y a Y tv dvruYt urjpGv,/puaetvj TcXoxautoac uTcoocpiYfiaoa xaXuTCTprj.KXetvidorjv 61 Teurjrca, rceptOTtXciovTa vorjoacvelut Taticinans; videbatur autem oracula celare,sive exercitum miseratus Graxum, sive 'adhuc apud-semetuens regem auro-abundantis Mycenes.Specta mibi prolem urbium-expugnatricem Axcidarum,PYJutatm Acbilliden, quasi vellet manibus versarearma tenea, quae non praebuit ei ars,nudum enim finxit. Toilens autem oculos cemebatur,quasi ventosum in Ilium vuitum tendens.Sedebat AHYHONE roseis-digitis; a-tergo quidemcrines suos coUigaverat sine fascia;nudamque frontem habuit; et oculos tollensmarinum speculabatur atricapiUum conjugem.Prope autem apparebat lato-pectore NEPTCNCS ,nudus, et COUUB cincinnos promissos habebat, .madidumque delphinura ante-se-agcbat, manu afferensdona nuptiaUa pueliae a-multis-expetitse.Pierica clara-voce apis sedebat SAPPDOLesboa, quieta; melos autem canorum texerevidebatur, animo ad silentes Musas intento.Stabat autem e-tripode-loquens PHOEBCS , a tergoaUigatis crinibus solutis; sed in serenudus crat, quia omnibus ad-ipsum-referentibus ApoUonudare scit vera Parcae consUia;vel quia omnibus simnl apparet '• quippe sol estPhoebus rex, puramque fert facem late-conspicuam.Prope nitebat CYPRIS, iustiUabatque spiendido aerifulgores venustatis : pectore autem nudacernebatur, sed vestem coutraxit bulla femorum,aureo capillos subligaus velo.[dentemCliniae filium (ALCIBIADEH) admiratus sum, forma splen-Lymphato similis, tamen intus fata recondit :Seu Uanaum miserans mala ob impendenlia genlem,Site Mycensei metuens sibi regis ab ira.IX. De Pyrrlio aui etNeoplolemus.Aspice qui patrem factis imitatur Achillem,Magnanimum jEaciden : bostilia moenia flagrantEece manus square solo : prohibentur ab arteQu« nudum statuit : sursum tamen arduus acreSpectat, in lliacas oculos ceu dirigit arces.X. De Amymone Danai filia.Hic sedet, et manibus roseis a vertice retroStringit Amymone sparsos sine lege capillos :Froute sed intecta longe sua lumina mittit,Si videat dominum maris adventare maritum.XI. De Nepluno. .Nee procul ipse Jovis nudo cum corpore frater,Horrida veiatus demissis crinibus ora,Advenit, aequoreo vectus deiphine per undas,IX sibi dileclz fert dona jugalia Nympha:.XII.De Sappho.Hic apis Aonidum nil moto corpore LesbisDocla sedet vates; quantumque ex ore videre est,Dulue parat carmen taciturnis enthea Musis.XIII. DeApolline.Slat Plncbus tripodum custos, rctroque solutumIpse tenet cxinem : nudusque ajrparet in acre ;Vel quia, fatorum quicquid secrela reconduntConsilia, id populo nudat consultus Apollo :Vel quia sol, idein 1'hccbi quoque uomine dictus,Irradiat terras, et puro lumine lustrat.XIV. DeVcncre.Huic vicina Venus fulgenti stillat in aereDulce decus formae : spectandaque pectore totoNuda, toros femorum contracto tegmine velat;Aurea contortos adstringit spira captllos.XV. DeAlcibiade.Cliniadcn miror : tanta illi gratia formw.

26 ANTHOLOGLE PALATINJEdyXaJri • /aXxw ^ip avitrtXexe xdXXto; ajvdiv ,TOIO; im, oTd; itep tv 'ATOISI , iMrcipi IJUOWV,85 dvSpdai KtxportTSr.ai rroXuippova (JTJTIV dyeipwv.Xpuar,; S' auO' Upeu; rreXa; ToTaTO, 3e;iTtpvj uev(txrJrtTpov dvaa/outevo; «^oiCr.iov, iv Se xapr[vb>aT-uua tpe'pt>)v • ixsysOet 81 xtxaapUvo; experte uoptpi;,«Td Tiep qpwwv tepbv re'vo; - w; Soxe'oi 81,»o 'ArpeiSr,v ixeteue - [JaOu; Se oi rjvOte TCWYIOV ,xai Tavarj; drtXexTo; ioupeto pdrpu; sOeipr,;.KaTaap S'i^yb; eXaurtev 'louXio;,S; rcote 'PWJJTJVdvTi6iwv iate^ev dtJtTprjcotat potiat;.A?Y'da [tiv pXoaupwmv ercwu.aSbv r,sv deipwv,M Ss;ttep^ 81 xepauvbv aYaXXeto /ttpt xoy.i![iov,oTa Zeu; ve'o; dXXo; iv Auaovtoiaiv dxouwv.Elat^xei 51 UXdtcov OeoeixeXo;, 6 rtpiv'AOrivat;8e(;a; xpuTCTa xe'XeuOa Oeoxpdvxwv dptTawv.*AXXr,v S' eujtatcpeiav (Sov /puarjv 'AcppootTr,v,IOO Yuavriv Tca|icpavdwaav srci arspvwv 81 Oeaivr,;au/tvo; i; urtaToio /uOei; eXeXi£sTO xeotd;."latato S' 'Kpy.ai>pdSr:o; t7t-/,pato;, ouO' oXo; dvr,p,ouSl Yuvrj- jjtxTOv Yap er,v BpsTa; - rj ti/a xoupovKurtpiSo; suxdXrcoio xal Kpudtovo; IvitWi; -los> uai[ou; ulv ax>piYo'wvTx; iSeixvusv, oid te xouprra/^ua 81 rcaaiv eiaive cputoarcdpov dpaevo; atoou;,;uvr,; aYXair,; xexspxatuva crjijaTa cpaivwv.IlapOevixr, 3' "Hpivva XiYuOpoo; iiJsTO xoupr,,ou (JITOV ducpasdwaa TCOXUTCXOXOV , dXX' ivi aiY?,llo Iltepixr,; ^aOdutYYa; arcoataXdouoa jjeXiaar,;.ftlrite Xirrr,; Ts'p7cav3pov iuOpoov, ou rd/a cpair,;ejjrcvoov, oux diOoYYav losTv JJpsta; - w; /oz otw,xivuptsvai; rcpartiSeaaiv dve'r:Xexe uuotioa |joXrtr,v,videns : eeri enira admiscebat pulcbritudinis radium,talis stans, qualis in Attica, matre sermonnm,viris Cecropidis prudens consilium serens.CHRYSES rursus sacerdos prope stetlt, dextra qoidemsceptrum tenensPhnbeum, in caftte autemcoronam gestans (grandi ille forina eminebat,quali sacrum beroum genus ); utque opinor,Atriden implorabat; prolixa autem ei florebatbarba,et longa) incomta trahcbatur uva crcsariei.JILRS C.ESAR pro|>e splendebat, qui aiiquando Rbinarahostium innumeris deroravit coriis bubulis..Egida quidcm borribilcm humero gestabat,dextra vcro mann fulmen exsultabat ferens,quasi aiter Jupiter novus dirtus intcr Ausonios.Adstitit PLATO quoquc divinus, qui pridem Atheniaocriiltas monslravit vias ccrlcstium virtutum.Aliam indcvidebam, claro-patre-natam, auream VF.XSnudam,totam-nitentem; scd in pertore dese [REI,cx summa cervice Irsus roncutiebatur crstus.Stabat ibi et HERSEVMIRODITCS amabilis, neque totusvir,ncque mulier : mixta enim erat imago: sane farilepuerumC)pridismammosa> et Mcrcurii dircs :mammas quidcm turgentes monsirabat, ut puella;scd fonnam gcncrantem virilis pudcndi oinnibus ostendocommunis spccici mixta signa mcnstrans. [bat.Virgo autcm KIU.NNA sedebat, canora ] uella,non fila traitansinultiplititcr-nexa, sed silentioPieria; guttas apis dcsiillaus.[dicasNcve transcas TKRCANDRIH suaviloquum, cujus facilo'spirantem, non inulam, videre imaginem: ut enim opincrcommotis pnccortliis fmgrbat inysticum cantum,Menibrorunique \igor jmenilis in airc coruscatTalis adest, qualis speclatus in Atlhide turbaConsilio prudente tribus liuguaque traliebal.XVI. De Clirys:lNon procul inde grrit Chryscs Pbocbra sacertlosSceplra manu, sacra crincs vclanlc corona :Tautus fronlis lionor, tanto se corpore tollit :Heroum patet esse gcnus : ni fallor, AlridasSuppliral; ad perlus deinittitur bispida barba,Kt gravis inculto pendct de criue corynibus.XVII. Dc Julto Casare.Juiius hos sequilur Cxsar, quo prteside RomaHoslibus ereplos scutorum vklit acervos :Torva tuens bumeris ingcntilms insidct a-gis :Fulminis horrisonum miuilalur dexlera tclum :Allcr hic est palrise Latialis Juppiter urbi.XVHI. De Platonr.Stat Plato par Superis , qui, qtiod sul> norle lalcbat,Divina? virtntis iler praluxit Athenis.XIX. De Veurre altti.Altera conspecta cst ctiam Venus aurca nobis,Digna Jovis sobolcs, foinioso corpoie totoINuda , sed ex tencra ccstus cervice fluebat.XX. De Hermapltrodko.Hermaplirodilus adest, nec vir, nec femina totus,Mixtascd efflgics : conspertu corporis ipsumMcrcurio dices et pulclira Cypride natum.Monslrat virginco tiirgcnles more papillas,Monstrat ab inguinibus parlcs siue vestc palernas,Mixta gcrens gcmino de scxu signa decoris.XXI. De Erinna.Hic F.rinna sedet, virgo cantare perita :Pcnsa manii non Iraclal; apis sed sedula morePierium tacito dcstillat pcctorc ncctar.XXII. De Terpandro.Sed ncque Tcrpandcr tibi prstercundus; in ipvnJEre virum spirare pules : ita vividus ecceDulcia divinis meditatur carmina curis :

CAPUT II. CHPJSTODORI DESCRIPTIO STATUARUM. 27SK JEOTI StrijivTOc, 4V EupaVrao ^oawvtll UUCTITTOXW oop|xtYYi xaTtTcprjuvtv ittSb»ttY^tpavujv xaxo'TT|Ta? 'AuuxXaiwv vatTrjpojv.'HvaoaptTiv S' Spotov ct, IltpixXtet;, orrt xat OUTWyaXxw ivauSv]Tw 8r,[AV|YOpov rjfioe. avaTrreit,«X tTt KexpojtiSjjai 6eu.iaTEuwv TCoXtrjTatc,,1» { udOov EVTUVCOV IItXoTCT,fov. 'loTauttvoc; SlcspETce nu8aYpac, lapttoc aocpbc, dXX' ev 'OXUU.TCWe'vdtdeiv dodxtut, epdatv S' «'rjid&TO y aXxoo,sXriji|iupwv votpvjat U.EXTJSO; Y a P 0 "">»oupavov dypdvTotctv ipttTpet ptouvov SirwTcatc.tis Strioiy.opov o' dvdr]oa XtvuSpoov, Sv Tcote Y«' aluteXixT, pttv ex.ep6e, Xdpr,c S' iStSa^ev 'ATCOXXWVapuovfgv, ETI ptT,Tpbc eVt oTcXdYyvoiaiv tdvTa-Toii Yap Ttxxoptevoto xal E'C cpdoc dpTt pioXdvTOcfitTro9ev r^epdcpoiTOc eict OToptaTeaatv dvjSwvHlAd8pT| ijpe^opie'vr| XiYuprrv dveSdXXeto [AOXTCTJV.Xaips pioi 'A68r]cwv Ar,ptdxptTe xuSo; dpodpT]c,OTTt ati xaXXtrdxoto tpurjc Sjppdaaao 8eauouc,XeTrci otaxptvcov icoXuiopLOvoc SpYta Modar,c-«iti oi asaXepac i-(i\ai; pidroto XEXEUSOUC, ,IB EV EtotbcS-t Tcdvra Y^pwv «apapiEi&ETaiatiov. -'HpaxXeVjC o' dvtouXov SSeixvue xdxXov utrrjVTjC,,ur,X« XiovTOjjdvb) TcaXdptr) y puaeia xopii^tov ,Y»ir,c dXSta Swpa ArSuariSoc. 'EYY"8I O* auroullaXXdooc dpr,TEtpa TcapiaraTO, Tcap8e'voc AUYT] ,lu cpapoc ETCiaTEtXaaa xarwuaSov - ou y&p sSefpacxpr,5E'u.vb> auvE'epYEV iic S* dvETeiveTO yeipa;,«aTE xixXrjaxouaa Atbc YXauxdnttSa xodpTjv,'Apxaotxr,c TEYET,C UTCO SetpdSoc. "IXaOt, ftivtfiTptotdooc JSXdoTrjjAa caxeOTcdXov, tXadt, XdfATCwvtts Atvtia TpbJtov (JouXr,cpdpe • aate.Y&p STcwTcatc.sicut aliquando fluctuantis Eurotee apud uudasfesta citbara plarabat canensprope-pugnantium inimicitias incolarum Amycleeorum.Tum te admiratus sum videns, PERICLES, quod ipsiEeri elingui concionantis naturam iqducis,quasi adhuc jus dicens Cecropidis civibus,aut bellum instruens Peloponnesiacum. — Stans autentnitebat PYTHACORAS, Samius sapiens; sed in Olympoversari videbatur, vimque-faciebat natune teris,cogitabilibus curis abundans : ut enim opinor,crelum intemeratis oculis metiebatur solum.STESICUORI-M quoque vidi clarisonum, quem olim terraSicilia nutricbat, cithara vcro Apollo doruitbarmoniam, quum-etiamnum csset matris in visccribus :medo enim nati et in lucem editiundccunque venicns-per-aerem iabiis lusciniaclam insidens rlarum cantum ordiebatur.Salve mihi, DF.IOCRITF. , Abdcritana; gloria telluris,quia tu pulchra-parientis natune Iegcs exploravisti,tenuia diseernens multiscice orgia Musce.Scmper autem lubriros riilcbas vita tramitcs,benc gnarus, annosum tempus omnia praterire.HKRCCLES barbae circulum ostcndebat sine-lanugilio,dcxtri, quaj-leonem-occidcrat, aurcamala ferens,bcata tlona tcrras Libystidis. Propc illumPalladis saccrdos stabat, ACCE virgo,vestcm bumeris induens; nequedum enira eapillosfascia collcgerat; et manus suas tendcbat,quasi Jovis cmsiam-oculis gnatam invorans,Arcadica> Tegese sub jngo. Propitius esto, tcrraTrojanse gcrmen scutigerulum! propitius esto, qui splendcsJEHEA, uitcr Troum senatores : tuis enim luminibtsQualis atl Eurotte respersas vorlice ripas,Arcana moderans nervos testudinis arle,lorruptas vitiis ad recta reduxit Amvclas.XXIII. De Pcriclc ctPythagora.Ilaltum te, Pericles, miror, quod in aire videndtisBlc etiam servas vultumque habitumque discrti,Qnalis eras quondam vel iegum suasor AtbenisTel belli in Pelopis populos. Cui proximus adstatPjthagoras Samius. Vultus decet iste; videturNaturam contra mris in ipso vivcre cielo :Sie animum curis, hominem superantibus, impletSK puris ingentem oculis metitur olympum.XXIV. DcStrsiclwro.Slesiehorum agnosco Sicuke telluris alumnum,Viscera cujus adbuc intra materna latentisIneeuium ad cilbane cantus formavit Apollo :Dnde etiam, lucis cum primum venit in oras,Daulias infantis tenero eonsedit in ore,PrsEsqgo tremulos immulgens gutture canlus.XXV. DeDcmocrito.Abdene decus eximium , Demoerite, salve;Tu namque sternas Natura: |>aiidere legesAusus es, et minimas animo discernere partes.Non injusta tibi vitam ridere vuluptas,Quando louga dies vi turbinis omuia versat.XXVI. De Hcrculc, de Augc ct de JEnea.Alcides investis adhuc, quibus ante leonemPerculerat, manibus telluris dona LibyssmAurea mala gerit. Juxta formosa videriSlat sacra belligerm servans Tritonidos Auge,Dejiciens huinero veslem , nam tota soluliColla tegunt criues : at palmas tollit in altum ,Tamquam vota ferens ad magnte Pallados arasEumantes Tegesea super juga.. Tu quoque salve.Iliados terrai germen , patria-que fideleConsilium, JEaea, bellis celeberrime, cujus

28 ANTHOLOGLE PALATINJEetYXalr,? irverouaa aotpr, 7teptXe(6eTat atotoc,6eoxeXov etYYeXXouaa YSVO; v^puerrje; 'AippoSiTvjc.'HYaaofptT)v 8J Kpeouaav lotov Trev6T]u;ovi xdoptto,auYYaaov Atvetao xaTaaxtov * cetxcpi. Yap autaic160 dpttpoTepatc xpT)8eptvov tipeXxuaaaaa rcapeiatc,TcctvTa Tcept; exdXuipe TcoSnivexdt ypda TcdTcXto,oTd Te ptupopivT) • TCV 8e ydXxta Sdxpua vup.tpr,c"Aptt 8oup(xTT)TOv IptavTeuovTO TI6T]VT)V ,"IXtov 'ApYetotatv leXptevov daTriSiurcaic.166 Ou6' "EXevoc xotetov d^TelTaueTO• itaTp(8t VT)XT)CtpafvtTO Stveutov £TI TCOU ydXov rjv piv detptovSe^tTepr) tptdXT)v iTTiXotSiov • wc Soxe'to ot,eVOXct piv 'ApYetotc ptavTeueTO, xaSSi Tt8r;v7|cddavaTotc dip3T0 iravuaraTa itT)ptaTa tpatvetv.160 'AvSpoptdy_T) 8' iiCfTTjxe poSdapupo; 'HCTUOVT) ,OUTI Ydov araXdouaa TCOXUOTOVOV • tbc Y a P °'«> >ouirto ivl TCToXeptb) xopu6atoXoc TJptitev "ExTtop,ouSi tpepeaaaxstov 6irep7}vopec ulec 'AyattovAapSavtT)v jjujAiraaav iXr|iaaavTO Ti6T)vr,v.166 *Hv 8' iatSetv MeveXaov dpTJiov, dXX' iiti VIXT)YT)6dauvov • aye8d6ev ^ip i6dX7ceTO ydppaTt iroXXtoSepxdpevoc ^oSdirriyuv Spdappova TuvSapeiov7|v.'HY«TfdpiT)v 8' 'EXevTjc ipatdv TUTCOV, 6TTI xai auTtoyaXxto xdaptov iStoxe icavtuepov aYXatT) yap170 iicvee 6epptdv iptoca xai d'puyo) ivi Teyvvj.Huxvaic Si icpaTciSeaatv aYaXXeco Sioc 'OSuaaeucoi Y a P ^1 v dicdveu6e icoXuaTpeirToto ptevoiVTJc,dXX' irt xdaptov iapaive aojpr,c appevdc • r,v 8' ivi 8upupxavyaXdtov • Tpotrv fkp lyrfis.1 ic3aav SXeaaac175 ?joi SoXotppoauvT)at. 2u 8' "ExTopoc evveire prJTep,Ttc ae, ICOXUTXTJPUOV 'ExdoV,, TIC Sdxpua XetSetvd6avaTtov iStSa^ev d^tovrjxtp ivi xdaptp;decoretn spirans, prudens circumfunditur pudor,divinum aureas Yeueris nuntians genus.Et CREUSAH admiratus sum, conspectam cultu lugubri,iEnea) conjugem, obumbratam : circa ipsas enimgenas ambas deduxerat velum etomne corpus circumtexit-ad-pedes demisso peplo,ut dolens; auieasque lacrimae muiierisMarte eipugnatam vaticinabantur qutricem(pafria»i),Ilium prcssum ab Argivis scutiferis.Neque HELESCS cessabat ab ira: in patriam immisericorsapparebatetiamnumvolutansstomacbum.Tollebatquidemdeitera pateram ad libandum, et, sicut opinor,fausta vaticinabatur Argivis, adversus nutricem veroprecabatur unmortales ut postrema mala afferreut.AitDROUACBEautem roseis-pedibus stabat, Ectionis filia.nou stillaus querelam multum-gementera; ut enim suspicor,nondum in bello galeatus ceciderat Hector,nec scutatorum superbi filii AigivorumDardaniam totam depradabantur nutricem.Spectare potcras etiam martium MEKELACH , sed victorialaetum : prope cuim incalescebat magno gaudioconspiciens unanimam Tyndaridem roseis-ulnis.Admiratus sum Helenae amabilem formam -. quippe ipsia?ri decorem dabat desideratissimum : venustas euimcalidum amorem spirabat etiam iuanima in arte.Callidis pracordiis gaudebat dius ULYSSES :neque enim erat sine Ula cogitatione summe-versatili,sed adbuc decus monstrabat docta? mentis; ct apud seridebat, gaudeus videlicet omnem se Trojam perdidissesuis astutiis. Tu vero dic, Hectoris mater,quis te, miscrrima HECCBA , quis immorialiumlacrimas effundcre docuit in hac muta iinagine?Ex oculis pariter pudor et prudentia manant,Jjivinumque almte Veneris genus esse loquuntur.XXVII. De Creusa.Suspicio cultu luctum testante Creusam ,jEnete dignam thalamo : sic occulit ora,Purpureasque genas tenui sibi velat amiclu ,Nullaque demissam vestem pars corporis extra est.Quam sawus dolor est I apparet fletus in mre.Nam gemit hostili patriam sub Marte teneriIlion, et Priami Danaos per tecta vagari.XXVIII. De Heleno.Priamiden Helenum neque nunc trux ira relinquit;Satvus adhuc patriat est; en ut libamine plenamDextra tenet pateram. Si quid mihi credis, AchivosOmine prosequitur lffito, superosque precatur,Signa laboranti dent exilialia Trojat.XXIX. De Andromache.Adstat et Andromacbc rcgum nurus Eetioue,Nec flet, nec gemitum ducit de pectore : nondum,Ut reor, jEmonius raptaverat Hectora currus;Nonduni Dardaniac campos vastarat, et tirbesVictor in Argolicis fulgens exercitus arniis.XXX. De Menelao.Vis micat in rultu Menelai Marlia, sed stintGaudia mixta simui, quoniam victoris ad ulnasSpectatur veniens pulcberrima Tyndarione.XXXI. De Helena.At facies Helente.vere mirabilis; ipsiNamque atri dedit illa decus; naturaque in arte est,Et lalior exanimis flagrantes spirat amores.XXXII. De Ulysse et Hecuba.Multiplices inter curas exsultat Ulysses,Consilii vacuus numquam : se monstrat in oreMajestas animi : tacilurno pectore IsetusRidet adhuc, Trojana suis cecidisse triumpbausMoenia vasta dolis. Sed te, moestissima materHectoris, in muta cum stes spectanda figura ,Quis Superiim doruit lantos einittere fletiisi 1

CAPUT II. CHRISTODORI DESCRIPTIO STATUARUM. 29ouit« yaXxb; ticauasv SiCuo;, ouoe ae Ttyvr)aitvoo; olxTtipaaa SuaaXOeo; ?aye8e Xuoerri; •Ite aXX' en Saxpuyeouaa rcapiaTaaat' tb; oe ooxeuco,ouxtTt SUOTTJVOU ptopov "Exropo;, ouSt TaXatvrj;'AvScou.ayrj; fapu itevOo; SSupeat, dXXct rceaouaavaiTpisa OTJV coapo; yap SrcixpejAe; dptcsi irpoatoTco)irriptara uev Seixvuatv, dTraYYtXXouat 3e TctirXotl» Tttvdoe, uTcofjpuytov xeyaXaauevot aypt TceStXtovaXrtt yap TtuptaTt,) StSeaat tppeva, xaoot Tcapetr];oaxpua uiv aTaXdet;, TO Sl Sdxpuov eaejeae Ttyvr),atcXerov dYyeXXouaa SuaaXOeo; auyu,ov dvtr);.KaaaavSprjv S' evbrjaa Oeorcp OTCOV, dXX' eVt aiYrjm utu.sou.evr; YtveTTjpa, COST); dveTt([ATrXaTO Xuaar,;,ota Tt 8earctl[ouaa rcavuaTaTa Tcr)u.aTa TtaTpr,;.Iluji^o; 5' dXXo; tr^ TrroXiirSpOto;- oux eul yaitrj;tTCTtbxojjtov TpuiwxXsiav t*ytov, oux tYyo; IXiaacov,dXX* dpa YUUVO; tXauTte, xai dyvoov ttyev uTtTjvrjv •IIS Ss;trtpd,v S* dvsretvev £r,v, iittpidpTupa vixrj;,Xocji noXu;s(vT)V JJapuSdxpuov SptptaTt Xeuaatov.EITTI, noXuJeivr) SuaTidpOeve, Tt; TOI dvaYxr)yaXxu Iv dcfOoYYO) xtxpuptpteva Sdxpua Xetoeiv;TCU; oe Tsui xpr',oeptvov Ircetpuaaaaa TrpoaojretpxofoTotaat, aiSoptevr) ptev dXiYXto;, dXX' ivi OupupTafvOo; tyet;; pvr) Sr) ae TSOV irroXteOpov SXeaca;Xrioa [lupfio; eyot 6tb>Tto;; ouSe at uopeyr)^uaaTO Tocjeuaaaa NeoTrroXeptoto ptevotvr,v,T) Ttore 6r)peuaaaa Ttou YevtTrjpa cpovrjo;2» st; Xtvov auToxeXeuaTov deXTteo; TJYCV bXe'6pou.Nat pc.cc TOV ev yaXxto voepbv TUTCOV , et vu ae Toir,vtSpaxe Hup^o; dva? , Taya xev £uvT,ova Xe'xTpb>vT^YCTO , TtaTpipTj; TcpoXircbJv pcvT,ptr,'ta ptotpr,;.'HYaadptT)v S' Afavra, TOV StjptpcbOupio; 'OtXeb;neque aes finivit lamenta tua, neque ars r |,ihiiit;non-spirans, commiserata, te ab aegre-sanabili furore cosedadhuc lacrimans adstas. Ut autem opinor,nondum infelicis Hectoris fatum, nec miseneAndromacbac gravem luctumdeploras, sed lapsampatriam tuam : quippe velum vtillui circumpendensdamna quidem ostendit, sed nunciant peplausque ad plantas demissa loctum in-profundo-onimt.-dolor enira extremus animum tuum-vinxit, de genaquelacrimas destillas, at lacrimam ars exstinxit,immensum sigmficans vix-fcrcndae squalorera mcestitiae.CASSANDRAM quoque vidi vatem; sed, silentiopatrem objurgans, sapiente rcplebatur insania,velut praedicens ultimas patriae calamitates.PYRRHCSalius erat urbium-vastator. Non habebat[brabat,in capite crinibus-equinis-ornatam galeam, ncc hastam visednudus spiendebat, et sine-lanugine habuit superiusdextramvero tetendit suam, testem victoriae, [labrum;oblique spectans oculo Polyxeuam graviter-lacrimantem.Dic, POLTXENA, infelix-virgo, quaenam tibi necessitasinmuto aere occultas lacrimas effundendi?et cur velo tuam in faciem deductostas, pudenti quidem similis, iu auimo autemluctum habes? an ne tua urbe perdita,pnedamte habeat Pyrrhus Phtbiotius ? nec tamen forma teservavit feriens Neoptolemi animum,qua pridem captus geuitor tui percussorisin rete spontaneum insperati exitii agebatur.Nae per sollertem in aere cffigiem, si te talemcoDspiceret rex Pyrrhus, cito lecti participe nduceret, paterni fati memoria omissa.Suspexi etiam AJACEM , quem fbrtissimus OileusFmilm nec in aere dolor tibi, muta nec arlisEffigies mcestos fecit cessare furores :Slss miserum plorans heu nunc quoque. JVon tibi luctusCausa jacens Hector, tantoque orbata maritoAndromacba infelix, sed Achivis ignibus haustaPalria. Quippe latens obducto tegmine vultusGrinde malum loqoilur, tormentaque sasva sub alloCorde pedes dejecta iluit quas vestis ad imos.Nil dolor hic , quo crescat, habet: cadit orbe genarumLacryma , aed docta subito sorbetur ab arte,11 pateat quanlo luctus gravis ardeat «estu.XXXIII. DeCassandra.Casaaudram video vatem : tacet atque tacendoMdlta patrem cuipat sapienti plena furore,Qus patria: ventura super, prssaga malorum.XXXIV. DePyrrho.Eoce ferox Pyrrnus captis modo mceuibus, bastamNon vibrat, aut pennis cristata casside ftilget.Armis corpus babet, maias lanugiue nudas;Attolleusque (placet taolum victoria) dextramAspicit obliquo te, moesta Polyxena, vultu.XXXV. DePolyxena.Quae tandem te causa, Polyxena, cogit in creSic positam lacrymis rorare lalentibus ora ?Cur obtecta genas vis erubuisse videri ?Sed mceres magis, et condis sub corde dolorem,Iudignaos si te patrie tot causa malorumPbthiam Pyrrbus agat : sed non crudelia quivitCorda Neoptolemi dulcis tua forma domare,Ipsius ut quondam, cui tu fis victima, patremTraxerat in minime speralae retia mortis;Juro sed banc ipsam, quae fulget iu sre, figuram :Si talis conspecta fores, te conjuge ductaPyrrhus Achilleae monitus conlemneret umbrss.XXXVI. De AjaceLocro.Juvit et Ajacem generosum visere, sevit

30 ANTHOLOGI/E PALATIN/ESIO Aoxpioo; E5irs'pu,K|ve TraXwpiov e"pxo; apoupvic..aivETO U.SV VEOTr,Ti xExaauivo; • ouSs yap vjevdvGei /.ayvT)EVTi YEVEid?oc dxpa •/apd;7;•Yuuvbv &' ET/EV dtcav aTifaapov &iu.ic.- d,vopEV) 8spiSpiGtli; eDiXiSe u.a/i;u.ovo; otaTpov 'Evuou;.vl5 Oivtivr) Se /dXt.) tpp£'vac E^EEV , Eijee TtixptoC^rjX.t» Gutiov eSouaa, Ildpiv S' ESOXEUE XaOouaaduuaTt uatvoueV) • xpuDiTjv 8' TJYYEIXEV oVitEiXTiv,Se;iTEprj PapuiTOTUOv dvatvoutcvr, TtapaxoiTr,v.Ai3ouE'vt>) uiv sotxEv 6 SouxdXoc, El/E S' d"rti)TCT,V220 •rXa£ou£'vr,v lTE'pu>aE Suoiuepoc" atoeTO /dp TCOWOivt>)vr,v papdoaxpuv !3ETV , Ke6pr,vioa vuu5>r,v.AiaXsto SE Adpr,c l^tovvuTO /elpa; tptdvTl,TruYpta/ir,c xqpuxa tf/E'po)V /oXoy • T,vopEr,c oeETCVEE Gepubv dr.ua TcoXuaTpeTtTOiatv diroiTcaic.225 "EVTEXXOC Si, AdprjToc IvavTiov d.upta TiTaivtov,YutoTOpouc uupuT,xac EuaiveTO /epaiv EXiaatovTruYua/friC 8' tootve tpdvov Srpoiaav aTceiXrjV.T Hv &i TcaXat(juocjuvT,v oeoar.uivo; oSpiuoc dvrjp"Et Ss iXo)v TJXOUE TreXtopioc, eire tXdu.uo>v,230 EITE MiXtov ^IXEXT,; tpuua /Oovb;, oioev 'AnoXXtovou Y'P -7

CAPUT II. CHRISTODORI DESCRIPTIO STATUARUM. 31KtxpoittOTiV orpaTdv ET/EV I5jc iwi9>iu.ova pouXyji;.H XEV towv d-vaffato MEXauiroSa* jjavTiirdXou j/ivtepov eidoc ipatvEV, EOIXE OE 0E'5TCI5OC d;/3>r;c.m «tYTjXot; cTou.dTeooi Oiorpdirov daOixa Tiraivwv.HdvOooc TJV Tpo'iwv pouXr^dpoc,, dXX' ETI 8etv5|vOUTCW [XT;TIV erauoE xat' 'Apystwv OTpaTidotv.Ar,uoYEpwv 81 voT,ua TCOXUTCXOXOV ET/E ©ufMtTTjc;cipsaotT,; TctXaYeootv EEXIXSVOC* r) fdp EtoxftBO OXtTCTOUtSVW Ttv4 [XTJTIV ETl Tpd)EOOtV UTixivElV.AatiTcwv S* d/_vuuE'vq> evaXtvxtoc TJEV icXsjOat*eu Yf*p tTt cppeatv ET/E xuXivoouivoto xuootuouTttpo.uevoic. Tpwtaoi TEXEIV 7catT,ova {JouXr[v.EtoTrjxtt KXuTtoe, UEV d;/r[/avoi; • Et/E os odidcJAY /ttpac 6J/OTCXEXE'XC., xputptrjc xrjpuxxc dvtTjc.Xatps cpa'oc fiTITpTiC Todxparsc, 8m ou /aXxwxdouov aYEtc SOXE'EIC Y a P eittspovx u.r,d£a eatveiv,li xat dotovT-Tw oe Tcdvio /aXxeuoaTo Te'/VT).EoTEVE o" 'AuSldpTjOC E/.U)V TCupiXaUICe'a /atTT|Vxto «TcuuaTi Saipvatto" xpuT,ir,v o' EAEXI*EV dvtr,v,Oec-it/iiv, STI Ttaoi (lodxTiTOc. dvopdot Sffir\dvopdctv ApYeioutv uTcoTpoTcov /u.xp 6Xs'oosi.AYAOOC t\

32 ANTHOLOGLE PALATINJEFuuvo; o' 66piu.d0uu.oc er,v TeXautdvioc ATac,pn)7rw irpWTOv "ouXov e/wv Ixexaaro 8e popioje,dvOeot TtaTptpric • TtXoxduouc 6" eajiiYYtTO pt{Tpr, •ou Y&p EVJV TpujidXetav e/wv , oux ev/oc; IXfaawv,175 ou aaxoe. lnTa?6etov lirwptaSov, dXXd TOXTJOCOapaaXer,v avecpaivev aYt)vopiT)V TeXaurwvoe."laraTO 2apTtr,otov, Auxiwv irpo']joc/ r,voper| ptevtoptXTOc ei)V • drtaXoTc Sl veOTpe^Eeaatv touXotcotvoTtoc dxpa /apaaae YevetdSoc • dujit 6e yatratc180 eT/e xdpuv Yupvoc JJEV EYJV 8e'u.ac,, dXX' eVt pop»?)a7te'ppa Aioc, ar,uaivsv- drt' dpipoTEpric yip 6rttoTt?icpappapu/Tiv aireirejjicev SXeu&epfou YtveTrjpoc.Kai TptTOc Eu/aiTr,c Tptito6r,XdXoc i]Ev 'AiroXXwv,xaXdc ISeiv irXoxaitoc, y&p £*Xt; liriSeSpoijev WUGIC,I8i dpa)OTe'potc' Ipa-rX; Si Oeou StecpaiveTO poppr),/aXxfo xdapov dyouaa • Oedc 8' ETixatvev 8irwirc))v,oTd TE pavTiTtdXotatv in\ TpticoSeaat Soxeuwv.Kai TpiTaTr)v 0dp6r)aa TtdXtv /pua?jv 'AippoSfTTjV,ipdpet xdXrtov e/ouaav Sirfaxtov * dupi Se jjaijoi?•J90 xeaToc tTXt? xe/aXaoTO, /etpic 6' EVEVTJ/ETO XEOTW.At/u.r)T?)c 8' dviouXoc IXajjiteTO Stoe, 'A/tX.>.ebj,vutivdc 6wv aa/e^wv • ISdxeue u.ev ey/oc eXiaoetvSe^tTep?), axatrj Se adxoc /aXxeTov deipetv,o/iju.aTt Tt/vrjevTt • ptdOou o" aTcertefJTcev dTcetXrrv135 Oapaei ToXttrjevTi TeOr)Y(ievoc" at y&p SitwrcaiYvr)aiov rjOoc Jcpaivov dpi)iov AiaxtSdwv.Vrlv Si xal 'Epptetac/puad^aittc* taTajjevoj SiSe;tTep?) TtrepdevTOc dvefput Seaud TteSiXou,eic 6Sdv dtjat XeXtT)u.evoc,• et/e -r&p r]Sr\300 Se^tdv SxXd^ovTa Oodv TtdSa, TW eirt Xatr)v/etpa TaOeic dveTceu.Tcev 6c aiOepa xuxXov STCb)Ttr)c,old te rtaTpdc dvaxTOc lirtTpwTcwvToe, dxouwv.Llt. De AjaceMajore.Fortibus est nudus membris Telamonius Ajax ,Nondum pube genas pictus; sed in ore paternaForma viget : cohibet formosos milra capillos :Non hastam tenet ille manu, non vertice conum,Non htimero septem taurorum terga; sed armaSunt genitor Telamon, animusque hoc semine dignus.LIII. DeSarpedone.Ductor adest Lycius Sarpedon, robore jam nuncTerribilis, quamquam prima lanugine nigneVelanlur malte : crinem premit aerea cassis,Ca:lera nudus agit : vullu sub teste probaturCerta Jovis soboles; geminis namque acre coruscatLuminibus, patriique imitatur fulminis ignes.LIV. De Apolline.Tertius en etiam, gratissima forma videri,Plncbus adest. Humeros tortus se cirrus in ambosDejicit : ambrosio vultus fulgescit honorejEri grande decus, Sic torquet lumina, tamquamNudus fuit magnanimus AJAX Telamonius,nondum prima lanugine, decorus fornucflorihus patenue, crinihusquc mitra vinctis;neque enim galeam hahebat, nequc hastam vibrabat,nec scutum septemplex-buhulum in humeris, sed parentisaudacera ostendebat fortitudinem Telamonis.Stabat SARPEDON , Lyriorum princeps : virtutc quidemhorrendus fuit; sed tenera recens-nutrita lanuguiesumma vinicoloris barba; signabat; circa comas autemhabebat cassidem, ct nudus quidem crat corpore, sed fornutJovis semen monstrabat: quippe cx utroque lumineradios emittebat nobilis genitoris.Et tertius bene-comatus crat in-tripode-loquensAroux),pulcher adspertu : crispi enim capilli circumfluebant bnutrumque;amabilisque apparebat dei figura, [merumaeri decus afferens; deusque tendebat visum,velut vaticinis super tripodibus speculans.Tertiam quoque rursus miratus sum auream VF.SBREM,pcctus vestc obumbrantem; ac circum mammaslaxe-volutus-erat cestus, et gratia innatabat cesto.Hastatus sinc-Ianugine splcndebat dius ACIIILLES,nudus armis : speculabatur quidem gladium vibraredextra, sinistra vero scutum scneum erigereschemate artiflriali; pugnee autem minas edebat,anirao audaci stimulatus ; oculi cnimgenuinam indolem bellicosam ostendebant .Earidarum.Fuit ibi etiam MERCLRIVS aurea-virga; stans autentdextra alati attrabebat sandalit vincula,in viain evolare cupiens : jam enimcitum pedem dextrum habcbat inflcxum, cui sinistrammanum intendens in actherem ercxit circulum visus,velut patrem dominum jussa-dantem audiens.Fala super tripodas reseraus arcana sederet.LV. De 1'ciure.Tertia se nobis etiam Venus aurea monstratVesle levi velata simis; fluit ubera circumCestus, et in summo diflusa est gratia cesto.LVI. DeAcltille.Fulget flore geoas nondum velatus Achilles,Armis absque levis, sed dextra prolinus hastamTollere conatur, clypeumque ex aere sinistra,Artis ab imperio; bellnmque immane minaturAudaci fidens animo : spirantia MartemLumina demonstrant verum genus Asacidarum.LVII. DeMercurio.En tibi Mercurius, de fulvo virga metalloQuem gestata decet, dextra talaria nectitIntentus celerare viam : jam poplite dextroNilitur incumbeos, manus est protenta sinistra.Ipse oculos tollil templa ad cccleslia, tamquamAuribus hausurus magni mandata parenlis.

CAPUT n. CHRISTODORI DESCRIPTIO STATUARUM. 33Kai vospTJr, aDOEYxra AaTiviSoc, Spyta MouaT);e!?rro TtaTcrafvtov 'ATTOXTJIOC, oVrivot [AUOTT|VXB Aisovu; &$rrto\i aootnc ffipjd/aTO Setpriv.cJJoiGou 8* oupeafyotToc Suoyvior, lerraTO xoupr,'ApTeuic, dXX* oi Tocjov fxrjSoAov, ouSe ejapsTpTjV!OOOXT,V aveyouaa xaTwiAaSov • rjv 5" f rct youvtovTcap6eviov AeyvtoTOv dva^toaOETaa ytTtova,110 xat Tpt/oc dxprjSeuaiov dvteptevr) TCXCIXOV aupatc."Eptiipova y_aXxbv "Ou,r)poc foetxvuev, OUTE LtevoivTJceqiuopov, OUTC vdou XE/prjuivov, dXX' dpa uouvrjcexovric duSpootqc, dvetpatve 8e DutdSa TEY_VT,V.rl xat /aXxbv i/euaev 6u.rj 6ebc etoet ptoptpric*ns ou yip fytb xari Ouubv dtoptat STTI pttv dvr,peproxdvoc yaXxeuae icap' fa/apecuvt Oadaatnv ,dXX' auTT) rcoXuptT)Ttc dveTcXaai /ipaVv 'A6rjvT)elboc fxtaraptevr, Torcip toxeiv • fv yap 'OptriptoauTr, vaterdouaa cotpr,v fpOtY-peTo UOXTCT)V .noluwouoc AicdXXoivt TCXTTJP fptbc,iad6eoc s/tbe;!lTaTo6eioc "OpiT)poc - iixTO fjLev xvSpt vorjaairr,p«Xeto- TO Se vrjpat; fr|V rXuxu" TOUTO yap auTtuxXEtoTEprjv £ara y ,i yxptv xexfpaaro Si xdapcqiaiSoup -re s>tXqj Te- aetiac 8' aTceXdptTceTO fAopc/T)C.w Au/fvi fiev XUTCTOVTI yeptov frceaupeTo pdrpuc/»!TT,C, elaoTciato TcepopTjpievoc, du.s>i S' dxouicxXaJdfievoc xtyaXaato • xdcto 8' tupuviTO TcwyioviftptTa6elc, ptaXaxbc Si xal tuTpoyot;- ouSi yip TJSV0CUT£VTJC, dXX' tupue. fTceTcraTO, xdXXoc utpaiviovMo STT)6ei yuu.vto6e'vTt xal fptepbevTt TcpoatoTtq).r«ptvbv S' eT/e pcf-ctoTtov, fic' dTcXoxdptqj 8i pteTtbTrqj$ero aaosjpoauvT) xouporpdcpoc' atucpt S' dp' dppucipporepac TcpoSXrJTae. fUOXOTCOC ficXaae Ttyvr,,OUTI u.ctTT|V * paetov yip f pr)ptdSec rjaav dmoTcai.W 'AXX' oux rjv dXaqi fvaXfyxioc dvSpl vorjaat •Et sapicntis muta Latina? Musa? orgiavenerabatur spectans APCLEJUS , quem mystamineffabilis sapientia? Ausonia educavit Siren.Phcebi cognata montivaga adstitit virgoDIANA , sed neque arcum longe-ferientem, nec pharetralilrecipiendis-sagittis babens in bumero -, vemm ad gcniiaadductam-habebat virginalem tunicam virgatam,crininmquc textum sine-vitta pcrmittebat auris.Intelligens ostendebat a?s HoaEnus, nequc cogitationisexpers, nec raente privatum, 6cd solavoce humana, cxhibuitque bacchicam {poelicam) ariem.Sane etiam a?s fudit deus perinde-ac finxit corporis formam tnon enim ego opinor animo, virum eamoperarium procudisse ad focum sedentem,sed ipsa prudens formavit manibus Minervascienter speciem, quam incolebat : nam in Homer Jipsa inbabitans sapientem edebat cantum.ApolUnis socius pater meus, vir diis-aequalis,astabat divinus Homerus. Similis quidem fuit virosenili; at senectus erat suavis -. ha?c enira in ipsunimajorem effundebat gratiam, ornatum decorevenerabili et grato, majestasque splcndebat-ex forma.Cervici curvata? innatabat vetus corymbus retrorsumcapillitii rejectus erat et circum aureserrans latatus erat; inferius vero dilatabatar barba 'ambiens, verum roollis et rotunda : neque enim eratacuminata, sed lata extendebatur, venustatem texenspcctori nudato et amabUi faciei.Nudam habuit frontem, et in calva fronte [ciliasedebat temperantia juvenes-alcns; circiim autem sufieramboprominentia finxit ars perspicax,nec temere -. nam cava-oculorum carebant luminibus.Attamen visu non erat similis viro ca?co :LVIII. De ApuUjoilago.Ausoniae Musae milli vulganda profanoOnpa contpexit sapiens Apulejus, alumnumImbuit arcanis studiis quem Komula Siren.iI.IX. De Diana.Stat Phtvbi germana, jtigis assuela ferisque,Non arcum Diana gerens, non tela tenentemfci humeris pharetram : genibus sed nititur alteYirgineam cingens, ambit quam fimbria, veslem,Dalque rapi ventis nulla sub lege capillos,LX. De Homero.Xs vita vegetum nobis ostendit Homerum :Non animus, non sensus abest, sed solius illeYocis eget: mirum quo vis processerit artis.Qtds dens hoc nobis dedit aes, et in aere figuram ?Non etenim, si quid diguum est me judice credi,ANTOLOGIA. i>Hoc vir opus faciens aliquis desedit ad ignemDiva sed ipsa suis manibus Tritonia finxitCorporis insessi quondam non immemor : ipsaQuippe per os magni canlus edebat HomeriConsors, Phrebe, tibi. Sic quem vice patris adoroMa?onides stelit hic. Senium prieferre videtur,Dulce sed hoc senium est, et ab ilio diljor oriOratia; conveniunt gravilas et amabile quiJdam.Blanda verecundo majestas lucet in ore :Innatat in curva canus cervice corymbusVerlice descendens et circumfunditur aures.Mento barba cadens spatio dispescilur amplo,Mollibus illa pilis multoque volumine, necseCogit in angustum, sed late excurrit, et infraEt vestis siraul est ea pectoris et decus oris.Nuda comis frons est : et adest sapientia fronliUndc sibi mores ducat puer : exslat utrimqueUmbra siqiercilii : namque ars hoc provida vallumAddiderat, vacui suberant quia luminis orbes.Adspiciens ececum non posses credere; tanta.1

34 ANTHOLOGI/E PALATIN/ERITO yip xjvjoic /aoi; oy.y:a5iv w; 8» 8oxsuco,Ts'/_V») TOUtO TsXsOOSV, O-IOC TCCtVTeOOt I/«VS(T|CJSV/O; UTCO xp»oiT,v oocuTjc dor/JOTOv dtipiov.Aotst ,uev TCOTI Satov IxotXoivovTO Tcapsiai,tto y/ipxi pixvr,svTi xaT«o/STOi- dXX' svi xsivat;ouTOYtvr,c, XapiTsooi OUVS'OTIOC , icjovtv Alooic'riisptxT) Ss usXtooa Ttspi OToaa OsTov SXSTO,xr,p(ov dioivouoa USXIOTOYJC. 'Ay.50Ts'p«; ^/eipac CJT' dXXr,Xaioi TIOSI; tTcsptiosTo ^dSoio ,tts otd Tttp Iv JJtooToiv lr,v 8' IxXivsv dxoudjvos5iTepr,v , Sdxstv 8i xai 'ATCGXXWVO; dxoueiv,•/) xai Ilitpidiov tivdc IvyuOtv.'Ev 8' dpa Ouuo)cxt7rTou.e'vii) piv tTxto, vdoc 8e ot IvOa xai IvOat; dSutiov Tct»dpr,TO TcoXuoTptTctoio u.tvoivr;c,»80 flitpixvjc —tipvjvo; dpvjiov tpyov upaivore.Kal Xupioc etXaYtilc oaotppoouv») 'lUpexuor,;lardutvoc' oopir,c 81 Oeouosa xsVrpa voueuoiv,oupavov loxorciails , ueTapoiov ou.u.a titaivwv.Kai oo^oc 'HpdxXsitoc l»)v, OeoeixeXo; dvdjp,866 IvOsov dp/a(r,c 'ET/E'OOU XXSOC , 8; TCOTS UOUVG;dvopoixer,; IxXaisv dvdXxtSo; IpYa yeveO).r,c.Kai TUTCOC a6po; eXauitev dpiotovdoio Kparivou,8c TCOTt 8r,u.o6o'poioi TCOXIOOOU/OIOIV 'IldvblVOuuooaxslc eOdtooev dxovTiaTrjpa; IduSouc,»00 xd)u.ov at\r,aa;, tftXoTcaiY.uovo; Ip^ov dotSr;;.EtoTicxei Si MevavSpo;, 8c tuTTupYOtotv 'AOr^vat;OTtXoTspou xtoyoto osXaopdpoc trcpsTtev darr-p'TCoXXdiov Y»p Ipwtac dvtTcXaoe TcapOevtxdiov,xai Xapacov Gepdrcovtac tYtivato TtaTSac idutrvu;,8*6 apTcaYOC otOTprlsvtac dsoviotoio xopcir,;,u.(;a; osuvov Ipioti usXicppovo; dvOo; doiS»;;.'AutptTputov 8' r^OTpaTCTSv, diteipoYdy.o) tpi/a odpvr,otei)/dy.evo; • TCSOIV ptsv iuoxorco; SIOSTO tidvTi; -Obscuris ocuiis admixta cst gtalia : fclixHoc vitium est, lahesqtic oculorum profnil arli,l't magis ex imo veniens iux rorde patriet.Nontiihil intrnrsnni scse ravat utraque mala ,lllraque sulcalur rugis : sed ulrique venusliisEst decor, in soria rrripit qui srde pudorem.Errat apis circum divino vatis in ore,1'ierios paritnra favos. Maiius allcra palmamAllerius porlat; haculus sustenlat utramque,Viventi mos qualis erat : sed et arrigi) aurisDextera se, Plicclmm cupiens audire loquentem ,Aiit de Pierio Nympham grege : volvere seciunMulta animo manifrsta fides : namque edita cucaE\ adyto mentis, nunc huc nunc vertitur iliuc.Taxat ut arinisoiio? Sirenis nobilc carmen.I.Xl. De Plirrrc)a'r.Stat Syrius sancli Plicrccydes moris in oreSigna ferens, pasrilque animi sapientis arumeu,Templaque suMimi syrciai cirlcstia vullu.quippc vacuis insiJcbal gratia cculis; ulque opinor,ars hoc ita perfccil, ut omnibus ille ap[ areretlucem sub cordc sapicntix incxtinguibilein cfleretis.Duas quiJem gouae paululum cavabantur,senectute nigosa occupata'; scd iilisingenitus, Gratiarum contubcrnalis, insidcbat Pudor.Picria autem apis circa os dirinum errabat,quae favum parit mcilifluum Ambabns veromnnibus altcra-alteri impositis innitebatur virg;c,velut inter viventes; auremque suam inrlinalntdcxtram, ita ut videretur Apollinem audire,vcl etiam Pieridum aliquam, ex prcpinquo. Tn animo niiteiumcditnnti similis fuit; ct mens illi huc atque illurc.\ adytis fercbatur agilis eogitationis,PieritB Sirenis martium opus te\ens.Et Syrius tempcrantia splcndebat PIIERECYDERqui-adstnt : nam sapientiac divinns regcns stimulos,rodum obscrvabat, sublimcm oculiim tendens.Ktiam sapicns ibi fuit HERACLITIS, vir divinus,inspiratum antiqute Ephesi deius, qui ]iridcm sclushumani gcncris facta invalidi deplorabatFormaquc delicata effulgebat probissimi CntTiw ,qui aiiqiiando populum-vorantibus lonum durtoribusmordaccs acuit, jaculis-similes, iambos,comirdiam augcns, ludum-amantis opus poesens.Et MEMNOEB ibi stetit, qui bene-turritis Atbenisjunioris coma-diac fulgens exccllebat astrum :inuitarum cnini pucllarum amores finxit,et Gratianim ministros genuit iambos,rapfores furiosos virginitatis indotatae,venerabiti flore dulcis cantOs amori admisto.AmuiiTRYO fulgurabat, innupta crinem laurcnroronatus, omnino perspirari similis vali,LXH. Dr Hrrarlito.Par Superis animiis mngno ftiit llcr.iclilo,Lnde Kplie.so clariim surgit drcus ; iinns iiic ulinilliimauos flesit trurra pirtalr laliorrs.LXIII. De Cratiao , comwdiarum >crii>tore.Ingenio pulcbri pulcbra rst rt forma Craiini,Qui male rem Crcro|>is pnpuli traclantibus asprrTorsit iamlico circumliln Irla venrno,Et coiuit solitas iu sccna Imlrrc Musas.LXIV. Dc Mraaartro, comtr.rfiarum icriptvrc.Hic Pandionia: stat gentis fama Menander,Quo ceu lucifero nova se comuulia jarlat.llle pueilarum varios effinsil amoirs,Et Venerom famulos rx sr grneravil iambosIgnea furtisn 1 ra[>ienlrs gaudia noctis,Liisilms Idaliis rcrli pnrcrpta inarilaus.LXV. Dr Amphitryone.Fiilgtt et Ainpliitryon redimitus virgine lauruCa-suieni : polrrat vatcs bac leslc videri,

CAPUT II. CHRISTODORI DESCRIPTIO STATUARUM. 35oXX" ou (ABVTI; trp • Tatpir,? 8' eici O^UUTI vfxr;;T» tneuua itoAuoTpiTtTOtoiv !rca'pu.£vov ei/tv eOefpai;,AXxui;vi;c jjeve/apuoc apiOTOToxou vtapaxoiTTic.DouxuoiSr,; 8 !Xe'Xt[;ev eov vo'ov r,v oe vor,oattna ttep taTopfvjC or,u,r,Yo'pov rjOoc Gtpatvtov0!,ttepX,v Y»p dve'o/t ptTctpotov, c>>; Tcptv aeiouv"• 2r»pTT|CTctxpov*Apr,a xat auTwv KexpoTciSawv,'EXXaoo; auT|Tripa TtoXu0pe'TtTOto Ti6v;vr,c.Ou5' 'AXtxapvr,oou pe nape'opau.t Oeacti; ar;cwv,'IIOOOOTX TtoXutoptc , 8c tOYUYiwv xXt'a tpojttov,feca itep rjTceipwv Sua; T)YaYtv, 8ooa itep aiwvtauopaxev Ipiculjwv, ivaTatc tivtOrixaTo Mouoatc,tei;a; eu£Ttir,otv 'Itoviooc avOea cpcovr;;.varjCr,; S' 'Q-pjfirfi'EXtxomo; ojTaTO xuxvo;,Ilivoapoc ttxepditowoc, 8v apYupOTo;o; 'ArtdXXtovttpeje Bo:o>Toto Ttapa OXOTCIT)V 'EXtxtovo;,*> aai uiXo; apuovir,; iotSacxTO • TIXTOUEVOU Y&piyouevoi XtYupototv eVi OTOttaTtooi pufXicaaixr,oov JvtTtXaooavTO, ootpr;; etttpapTupa poXTrr;;.HetvnTJOtov 8' r^OTpaTtTe, cpepdaTtiooc aoto; 'AOr^vr,;,5; tcptv 'A/aiuevfoao pte'voc Kupoto XiYaivtov,)» MICETO tptovv-evTt nXanovtSo; r,0ei' Mouor,;,IiToptTiC cpiXa'cOXov aptOTtoStvo; STtt.ipr,vctirxepaoac p^8d

3GANTHOLOGLE rALATINiE CAPUT II.

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT II.Cbristodorus, Panisci filius, sub Anastasio imperatorcviiit. Schoi. ad v. 409. : 6 6au|xoox6; odto; Xpurroowpo;h\ 'Avxataaiou TJV fraoiXeo); TOU SiaoeEaiiuivou T4V Z^vtovo'et schol. ad VII, ep. 698. Oriundus erat ex urbe Copto.Qua> quum ad nomuin Thebaicum pertineret, dictus estpoeta OTvoaio; Koitxvri);. In lemmate cod. Planud. YuiivdmovT4 ejtixaXoutievov T4 ZeuEtJtrtou. « Quod plerumquelovtpiv audit. Quum memorasset T4V ZeuEnutov Gregorius>ax, Orat. 25, p. 436, aunttat Basilius scholiis ineditisheec: f) TOV iv u> TOU; ijtjtou; tfeuyvuouai TOJTOV aiviTTETai,r,ytfw T4 Ijrxoopdiuov, fj T4 OpuXXouptevov TOU ZtuEtJtJtouloETpiv, T4 rrj; Jtepicovupou XaXxrj; eyyuTaTto, rtdXat uiv xaluaTEtXt xai xdXXet xoXXuv uTteppeoov, vuv 8e ovouattlumv rvuptciouevov. Multus est de illo splendidissimoaviificioDucaxig. CP. Chr. I, p. 88. » B. Zeuxippi a Severocooditi roagruTicentiam iaudat Cedrenus, anno quintoJosUniani, quo anno, seditione orta, igne consumptusest: TOTS iveTcprVjor) TO Xeydpevov ZeuEutjto;, iv ii Tcoir.iXr|ti; rjv thtofia xal Xapixpotr); Teyvoi/, TWV Te pappdpojv xaiJiOtn xai f T)pi4ov, TUVttx' xiuvo; txvopuv Ipya, ttovov T4 (JLT) rcapeivat aurai; YMYCX;t>Xv tl; ou; eyevovro. Deinde addit . arrjXai Si rjaav ixyeXxou seTcotriuevai TUV aoxtiv djrdvToiv, TUV ut|/r,Xd>v xaixwrrcuvxai f/r.topuv, xai ocot tTc'd.8peia eyevovro Six6dr,TOi.la carmine autem Christodori (Heynius inquit) non tamartis notaticnes deprehendas, qnam potius versificatorisstudium ornandi singula pcetica licentia; ordo narrandinihfl habet cerUe rationis; potest itaque videri adumbratusn ipso statuarum ordine in Zeuxippo. Jac.1—12. Deiphobi statua, iu ipso introitu, ut vidctur,Zeuxippi posita. Cod. in marg. : ei; TO dyaXua Ar,:po6ou.Ttira IOUTO; 6 Ar,bogo; ulo; llptdu.ou, dSeXxd; "ExTopo; xai'AUExvopou.— 1. •• liupqj dictum est pro pxaet. Hom. Od.", 100 : tOJuTJtuv ejtl (tutuov "Earaaav schol., cjti pdacajv.— 4. Capta Troja, Deiphobi domum Ulyssem ac Menelaumsorama vi oppugnavisse Demodocus canit Odyss. 8, 517. »B. — 5. Yariavit homericum eS xord xoottov. — 6. Adytuo;,ut Ainycus ap. Theocr. 22, 120 : Soypd; dito itpo6o"/>i;iXtvoei;. Ex eodem poeta fortasse sequentia adumbrata.Jac.« Non recte Grotius : dorsum citus erigit ardor.IIDO incurvatum dorsum quasi contrahebat, quod saepiusuriunt qui stant in procinctu, nec vel progrediens seerigebat. > /t.Mavij) dictum ut pavtxu;. —11 eXdaaetv Plan.13-16. Alschines. Lemma : et; T4 dyaXtur. Aiayi-.ou TOUfvtopo;. — 13 8' CK Pian. sumptum, qui dvOex, ut Pal.cod.,setl hic supersrripto u.. « "AvUepa cum Jacobsio (quem v.p. 54 ) pro dvdue(ia habeo, ut ipsa Suada oratorem dcdiraterit.Sic v. 316 dicit poeta uon artiliccm, sed ipsam Mioervarafiruisse Homeri statuam. » li.17-22. Aristoteles. Lcmroa : ei; TO dyaXpta "ApvoToreXou;tvj piXoaofou. « Aristotelis statum descriptioucm galliccwrtitet illustravit Visconti Iconogr. gr.t. I, c. 4, p. 188. »*.—2t. Conf. YVernick. ad Triphiod. 667.23-31. Demosthenes. Lemma: ei; TO dyaXpa Ar.poaflevou;tou atydXou frjrofo; xou Haiavteto;. Dc mctaphora vocistriixiE vide citata a Boiss. ad Pscllum p. 284. — 26. Bothinsmalebat 87) eoaiveTO. — 28. Stephanus Byz. :'Hpa-•«>... H vuv MaxeSovia. — 29. Apud Homcrum Mcuelausixitpoyd8j]v dyopeue.32-35. Euripides. Lemma : ei; dyotXpx EuptniSou TOU37Tpaytxou. —32. Aoxetiu, v. Thesaur. — 34. Ataveupevo;,quod solet dici otepyouevo;. « Respiciuntur casti Euripidismores, quos in tragcediis suis adumbrans, scenam sanctimoniseet pudiritio: disciplinara reddidit.» Jac.36,37. PaUcphalus. Lemma : et; dya).pa naXatpaTOu.« Dc Palsephato vate vide editionem Paila?phati Fischerianamp. LVI, LSIII. Ceterum vix puto ignorabilem vatemfhisse ab aliquo sculptore statua ornatum. Christodorusvatis statua: aut poetu: alicujus, lauro coronati et anonymi,Palaephati nomen conjectura vanissima dederit.*Ejtp£jte,coNspie«iis eraf,etiam v. 88, 121, 265,362, » B.—37 arepo(ievo; Pian.; are^dpevo; apogr. Fabric. Bibl. t. I,p. 182.38-40. Hesiodus. Lemma : el; dyaXtt.a "HatdSou. Hesiodumsub Helicone aguos pascentem ailoquuntur Musa:in Theog. 23.-39 8' t6td!;eTo Plan. « ct apogr. Par. \'ideWernick. ad Tryphiod. 448. Alia est ratio v. 122, ubi 8"e6td&To non mutandum. » II.41-44. Polyidus. Lemma : it; dyxXpa noXuei8ou. « VatesPohidus in fabulis celcbratus, ja:n ap. Hom. II. E, 148,ubi v. Heyn. et ad ApolJodor. p. 544 seqq., Boeckh. ad1'ind. Explic. p. 2J8. Conf. iufra 264. » B. —42 TtvdExiPlan.; TtvdEo; Pal.44-49. Simonldes. Lemma : et; dyaXpa StptoviJou. —46 ou yepaiv. « Digitis in lyrnm intentis tictus esse videtur,fcre ut Ampluon ap. Philostr. jun. Icon. X, p. 778 : htTtpa yelp Ttivet TOV VOUV ei; tr)v jtr,xTioa. » Jac. — 48 seq.dvaior); auSdpevo;.. . dviiyee Codex, terlapso librario; |>ostrcmumetiara PJan., a Brunckio correctum.50, 51. Anaximcncs physicus. Lemma : et; dyaXpa 'AvaEtpivou;.52-55. Calchas. Lemma: ei; dyaXpta KdXyavro;.—52 o' cxPlan. SEOT., Hom. 11. A, 69.—54.« OlxTtipwv, pmevidensquippe simultatem regum ct mala inde immiuentia cxercituiGraeco. Christodorus ei silentii causa:, quam exlliade sumpsit A, 78-83, 109 scqq.,gloriosiorem alteramaddidit. » Jac.56-60. Pyrrhus Acbillis. Lemma : ei; dyxXpa HtXppou.Alia Pyrrhi statua desrribctur v. 192. — 58 xd pt^ ol Planud.(v. Jacobs. praef. I, p. XXVIII, n. 39); vd ptv ol Pal.et a|)cgr. Par.61-64. Amymonc. Quattuor vcrsus omissi in cod. Pal.— 64. MtXayyaitriv, qui Homero xuavoyaitr);, Neptimum.66-68. Neptunus. Lemma : ei; dyaXpa Iloaeiotivo;. —67. Hyginus Poet. Astron : 17 : Qtii Neptuno simularrafaciunt, delphinum aut in manu aul sub pcde ejusconslituere vktemus, quod Neptuno gratissimum essnarbitrantur. « Hujusmodi imagines Keptuni indirat Weleker.ad Philostr. Imag. 1,8. » II.69-71. SOppho. Lemma : ei; dya/pa Larciou; TTJ; Xuf IXTJ;.— 70 upaivet, 71 dva

38 ANTHOLOGLE PALATINEy.t6tx6ou TOO zpiojje.Gu SToxpdTou;. — 84. MuW/, eloquentiiE.— 85 iveipuv srribit Botbius.80-91. Lhryses. Lei.ma •. ei; dYxXux Xpuoou TOU iepeio;.Conf. iniliuin lliadis. — 88. * Patct ex boc loco Christodorumiu llomero non lcgisse ;, nimirum oi/v oosia al6t»;vel aiotb; xai oopia. Becte ccjissc video Grotium. MaleBotli. oxif,;.148-154. Crevsa. Lcmma -. ei; dyrX|ja Kp-ojor,;.— 149.« Omiiiuo displiret o-JTxi:. An XUTT,? an x-Jri;, srcsTSunt in descriptione similis habitus llecubajv. 183—7 quuslianc ionjcctuiam (irnient. » B. Pcrperam Botli. ouvr;. —150 xjeXx. Pal., uterque codex simplicio. — 153. Ti'.f,.r,.,pa riam, ut mox 158, 164, 376.155-159. Helenus. Lemma : ei; d-aX|jx'E./evou. •• l)cHeleno vate quacdam collcgi ad Philostr. Her. j. 581,plura Scbradcrus Emend. p. XI, in quibns et quse ad bancIleleni in Griecos propensionem fariunt. — 155 nxTpi 66vrj.r.i codices, in quo merito hocret Jacobsius, quum dcHelcni cum Priamo simultate ncino tradiderit. Srri| si TTX-Tpioi, Grotii secutus latina. » B. Ib. dveitxueTo Plau. — 159Ttf,p.xTx Herkcrus, coll. v. 191. Perjieram edebatur of,-axTX.160-164. Andromacha. Lemma : et; dya>pa'Av6popx/r,;.Hom. 11. Z, 395 : 'Av8poad"/nr; 4uyxrr,p peYx).f,T0po; TliTitovo;.— 1C2 xopuGatoXo; Pal.165-167. Alenetaus. Lemma : ei; dYa/pa Me.eXxou. —166. « Lstatur, utrum de virtis Trojanis ac rcruj;eralaHclcna, an de victis |>roris ct ducta jiulrbra virgbic ? Ho:cpotiorvidetursentcntia.propter opoppovx, quod Hclenc,post Paridis et Deiphobi amorcs Menelao reddUiD, vixcsnvenire vidctur. » B.168-170. Helena. Lemma : ei; drxX.pa 'EXs-.r,;. '171-175. Vllxcs. Lcmma . ei; xYa'/px 'Oouooeto; —174£YeYr,9e-/ Pal.175-188. Ilccuba. Lemma : ei; draXpa'Exd8r,; Tf; YUvauo;llptxpou, pr.Tpo; li "ExTopo;. — 117. Koapoi, staluvel babitu deroro; nisi usus est tanquam synonymo vocisdYd/pxTi. — 179 6uoa).Y£o; Plau. « Eorsan dxvoov. Majorsic esset vis. » B. AUOOTJ; de vchcmcntissimo dolore, quoquie abripiuntur, rum Bacrbabus ct Mamailibus con parantur,ut Andromacbe in 11. X, 460. Jac. — 182 mcouoxPal.189-191. Cassandra. Lcmira : ei; drxXax vr): Kaod-.8px;(sic etiam in vcrsu).—190. « Fato Trojano impcrio instaiitc,Priamus Cassandram, ut furibundam, in carcerem coujii ijussit; v. Tzetx. ad Lycojdir. 350. » Jac.192-196. 1'ynhus Achillis. Lcmnia : ei; dYaiax tTepou(melius eTep.v) llupoou. Alia slatua cjus descripta fuit v.56.— 195. tf,v om. Pal. « Hevnius censctPvrrhum sublataj inanu non victoriam tcstari, sed Polyxeuaj infcriis destinatajfatum dcnuntiarc. » Jac. — 196 opiaain Plan.197-208. Polyxena. Lcmma -. ei; TO XYXXTJX HoXuUvr,;Tf,; ddeXpf,; "ExT&po;. Et paullo inferius : TXUTT,; f.pxotrri'A/tXXeu; • 6io xxi evtt T^ Tdptu XUTOU eopxYtxoav aj-rr)/ "tX-'/Tiv:; ev TOT dxoTiXtj). — 200. Interrogationis signuin cumGrotio Boissonadius, non post e/.n;, scd post d/.t-rxto;ponit, pfjungcnscumTrevO-.;. — 202 6-/ot Jarobs. etlioiss.;e/ti ccdd.; 6/.ri Bcthius. — 204. Notum est NcojilolemuniPolvxcnan immolari jussisse in tuimilo Acbillis. « (ujusin l'ol)\cna:ii amorem ct intcr gjionsalia inorlcm r^rratPhilostr. Hcr. p. 738. » B. — 207 $u-.f,iov Pal.209-214. Ajax Oilci Lemma : ei; dYX/ax T.U ptxp-.uAtivio; TOU Ao/pou. — 2IOTteXwpio; Plan. « Scd displicct66ptp.'/0u[jo: 'OtXeu; Tte/copto:. Planudea lectio nata rx locollci i eri II. H, 211, qucm imitatus est Christcdorcs : TOIO;dp' Aia; WTTO ne/.tocto;, Ipxo: 'A// nov. At Homerus Tte/xopto;tlc Ajarc, Planudcs male dc Oileo. — 212. (Tuf. 2 9, etiiifra Plan. cjigr. 344. » B.—214. «'KXeXtU, riiruiuvolvcbat,i. c. buc et illuc inferebat. » Both.215-218 (qujc in Plan. lcguntur post v. 221). (TCnoiw.Lciiima : ei; xva.ax T>(; Oivtovr,; vuvx-.xo; 'AXeix 8:ou TuC

nifiJv;. — 210. Zeiotypia in Heleoam. Uterque codexi' exe/.eue, quod correr.it Heckerus; eneXeuooe post HuctiumBrunckius. — 217 fjyysXXiv roavult Both. — 2)8.• BxpvnoTpov. Hoc referendum ad ea tempora, quum1'aris, morti proximus, (Enones auxilium frustra implorabat.- Jac.5)9-221. Parii. Lemma : V.; eyaXpa 'A/e5dv5pou. —221. Cebrenis, fluvii Phrygii, flliam. Cebrenida etiamOiid. Met. XI, 769.222-227. Oarcs et Entellus, notissimi ex Virgilio .En.V. Lenuna : ei; dyo/po TOU nuypdyou AipTjTo;. MimirumPalatioi codicis librarius a versu 222 abcrravit in versum225 : Aua)eo> 5e Adpr,To; I.OVTIOV, omissismediis. —222. Aux/eu Ipdvn, caestu. — 223. « Kr.puxx, nuntium,quo sensu ayyeiov frequontius ponunt poeta'. PindarusXein. 8 init. : "Qpo ndTvia, xdpu£ 'Ac-poSita; dpopootdv ?:-MToror/. (Conf. mox 255.)— 224. Compnsitio iTiveev dntoo«;sxculuin, quo Cliristodorus scripsit, vehementcrredolet. » Jac. — 220. Muppr.xe; Hesychio sunt, IEo> TOUCur.u. xei ol «uxTixoi Ipdvte;. Conf. Pollux HI, 150.Boissonadius citat Burett. in Memoires de VAcad. desinser. t. III, p. 266. — 227 qdvov SiJ/dwoav Pal.; ipd/ouoiJtOsov Plan. Hoc ediderat et tuebatur p 29 Jacobsius,postea praetulit qdvov coll. Philippi epigr. in Plan. 137,v. 3.228 240. Tir pvgil inccrtus, cujus nomen basi statmeinsrulptum distincte legi non poterat. Lemma : ei; dye/petou 46)r,Tou mO.uvo;, pd))o'/ Se Mt/uvo; TOU KpoTuvidTou.— 229. Philo, Corcyrensis pugil, a Simonide memoraturia Appendice epigr. 85; Philammon Atheniensis a DeuostliencinOrat. de coronap. 331, et Thcmistio Or. 21,p. 249, ubi v. Harduin. p. 503. Milo notissimus. — 240.• llopetxi lllc sunt dvrt TOU dp6a/pot, ut sa?pc genx prooralisapud Latinos poetas; conf. Serv. ad Virg. ,En. VI,UI..II.—236 |iud>vs; Jac.; puttive; codd. His vcrsibustribus imitatur Theocritum XXII, 48 seq. — 240 euyvdprtotoPlan.,probante Wernick. ad Triphiod. 205; evyvd-—oio Pal. « Au)d; de angusto tramite usurjiatur. » Jac.241, 242. Charidemus, orator et dux Athetiiensium.Leraina : ei; droJuo Xxptonpou. — 242 irj; tt. (Jou)r);codd.; eel; tt. fJcvXoi; Wernick. ad Triph. p. III.243-245. Mclampvs. Lemina : ti; dyo/pa tou pdvTeu;MeXdpo'.3o;. — 245 Titoiveiv Plan.246, 247. Panthus Trojanus. Hic et tres qui sequuntur8r,poyepovTe; in Iliade V, 146,147. Lemma : et;dyoXpar.vlldvdou.— 247 pry.tv vana hariolatio Bothii.248-250. Thgmcctes. Lemma : el; dro)|io eou HupoiTou.— 249. « Confusus sive compulsus in dubitationes, i. e.Nescius quid diceret. » /7. Steph. iu Thes. v. Ki)o>. Veriorahahct Grotiusinlatinis.—250 fvi Tptieoci suspicaturHeynius, comparans Virg. /En. II, 30, ubi Thyma-tesTrojanos, ut equum durateum iutra urbem dueercnt,primushortatur.251-253. Lampo. « In lliade Adp.no;, sed Adpnwv tdemvocatur ap. Apollodor. III, 12, 3. » Jac. Leroma : ei;iyaXpa TOO Adprtwvo;.254. 255. Clytius. Lemma : ti; oyo/.pa TOU Kzvriou.— 254 toTr.xti et eioyt Pal.256-258. Jsocrates. Lemnia : ei; dyozpe TOU dr.topo;leoxpxtou;. — 258. *A;o>vr,T;'Appiopdou. — 261 fSodxtiTx: Graifius, rollato Monnobion. XXV, 415. Mota fabqla vel ex Ovidio Metam. III.Cod. Pal. ptdxTiTo;, Plan. "zvpdxTito; (quod reildit Grotins}—262 undrpopov Pal. Alterum utrum dvopdot bauddnbie vocis a'.ius locum obtinet.263-265. Aglaus. Lemina : e ; ; xyx)pa tou pdvxew;IN CAPLT SECLNDLM ANNOTATIO. , 3»'Ar)dou. « 'Ar)«d; codd., sed "Ar)«o; scripsi secundumregulam in nominibus propriis. Otnnes tamen patremPolyidis vatis Carranum appellare solent. Quare Christodorumepitheton per errorein pro nomine proprio habuisscsuspicatur Heyrrius. » Jac. Ccdd. eorr,xei. — 264povttnd/.-.v Pal.266-270. Apollo. Lemma : ei; 4yx'/po vou 'AndXXuvo;. —267 4Tpr,To:o-i Plan., quod cditur. « ligo praetuli Palatinamscripturam. Esse 4v6coi non dc floribus proprie dictiscapiendum monstrat seqnens conjunctio rdp. Suntmilii dvdeo ipsi comarum cincinni. Seivato xTpr.Toiot,male post exepaexdpr,v ejusdem rci imago cxhibetur. IntelligoaoprJTOtot de capillis quos calamistra et pectinesnon domuerunt in cirros et hcliees, sed qui sunt uatura,nonarte, ornati. » B. Bmnckius yoiTr,;. Boissonadiana inhoc caput reliqua intercidisse videntur. — 270 nXr.poToPal.271-276. Ajax Telamonius. Lcmma : ei; 4yo)po TOUpeyxzou Aievto; TOU Te/opuvidiou TOU lx Ea/epiv.c. Falsumnomen aeri adscriptum fuisse suspicatur Heynius.273 5" bm. Pal.277-288. Sarpedon. Lemma : ei; oya)pa Sopitr,5dvo;TOU Auxiou, o; rj).6ev ev Tpoiq peTe Dauxov. — 282 oveit.Plan.283-287. Apollo. Lemma : ei; eye/pa eTdpou 'Aitd)-)o>vo;.288-290. JVnuJ. Lemma : ei; 4yo/po Wpo; 'AqpoSini;.— 290. « Ex hoc loco Hcynius judicat diversum fuissccestum a cingulo quo vcstis eirca latera constringebatur.» Jac.291-296. Achilles. Lemma : ei; oyo/pa v.u 'AxiXXtu:.— 292 oexeuv codd.; oeyeuv (i. e. dxXuv) restituitBoisson.ad Theoph. Sim. p. 310. — 294 oveVt. Plan. — 295ou yop Pal.297-302. Mcrcurius. Lemma : el; 4yo).px TOU 'Kppou.— 297 'Kpp-ir,;, 302 IniTpoitduvTo; Plau.303-305. Apuleius. Lemma : ei; 4yo)pe TOU 'ATto)r;tou.— 303 6pyia Mouai);, conf. 133. 'Aq6eyxto Brodseus admagiram scientiam Apuleii referebat. — 304 'Anu)r,io;Plan. — 305. Siren de Musa, ut infra 350.306-310. Diana. Lemma : ei; 4yx)pa T^; 'AptepiJo;.308 ioSdxov xoTeyouoo Plan. — 309.« Ducla haec ex Callimacho,Hymn. in Dian. 11 : i;ydvu pe'ypi yiTdV/o ZiivvuoOoi /eyvuTdv , iv' 4ypio 6r,pia xatvu • ubi v. Spanheni.Erat vcstis virgata, virgulis aureis aut purpureisqitrimquein veste adsutis aut intevtis; v. Polluc. VII, t4. »Jac. — 310 «veiepevri TC/oxdgou aupr); Pal.311-350. Uomervs. Lemma : ei; dyo)po 'Opi;pou. Culinfrh additum : exopooi; TOU P,6OU; xoi TOU oyr,poTo; OUTOU.— 313. « Huii; Teyvri. facultas poetica; quia male sanipoetar. De Hesiodo v. 39, yo)xd/ e6:di;eTo duidoi XOoor.. »Jac. — 314 rjiet bai\ (sic) Pal.; dpou Plan. ineptissime;dpr) lilr. est pro dpii;, similiter vel pcrindc ac corporisIlomeri formani effinxerat. — 318 TO T' eiixeiv Plan. Minereabene noverat formum riri, in //uo ipsa habitabal,Jac. Malim dmotepevri jungere cum dvenXxoe, utsolet imoTapevu;. — 320 6' epo; Plan. Srliol. : ^pdottr,;,u »iXo;, TOU xxXXou; xxi td>v "zdywv 'Opr.pou, xoi TOUTOVnaTepa odv exxXeao; 6id Tr,v or,v eupouoiov, xxi voi pd TOU;Xdy.u;, ou paxpdv ei eq; exeivou vj/ujffj; xxi Tiiv e*: ei.ou yopiTuv.— 323 eiTO?e Plan. — 325 Svtpu;, v. 91. — 328po/xxd; Te xei eutptyo; Bothius, postremum male. — 332xoupotpdpo;, nain pucri Homerieorum carminum lectioncinstituebantur. — 334. Sehol. : tup.d; r,vd nXdoo;autdv, inet "Opr,po; noX/.tiv dvoptiv e6/ ene xptitTov. SicYelleiusl, 5 : Homerumsiqus cicumgcnilum putat,omnibus scnsibus orbus

• P B B O E I40 ANN0TATI0 IN CAPUT II.stodorum de fabula qu.-tt de 1'indaro infante circumfercbatur,et ab ipso refertur v. 387 scqq., apes in ejus orcmellificassc. >. Jac. — 344. Scliol. : u; OauqaaTov TO tr);eixovo; ax*iua. — 340. Apollinem versus diclantem.351-353. Phcrccydes. Lemma ; et; dYaXpa TOU ptXoaopou«bepExuoVju;. — 352. « imago ducta videtur ab auriga vclagricola, stimulo jumenta regente, ct dici -. vir in pliiiosophiaregnans. Ctrlum speclat tanquam sedem sapicntite.» Jac. Botiiius adscripsit :« xivrpx, astronomonimapiccs. »354-336. llcraclitus. Lemma : E!; dYaXtia TOU ctXoaooou'flpaxXetTou. — 356 tXvSpopivr,; Pal.357-360. Cratinus. Lemma : E!; ctYaXuia KpiTtvou TOUxcoptxoO. — 358. Intelliguiitur dcmagogi Atlicniensium,qui origine sunt "loove;.361-366. Menander. Lcmma : et; araXu.a MevavopouTOO xoiutxou. Codd. tarnxet. — 305. Significat novs» comccdlatargumentum prope solitum, vitiatas virgines. Haudinsulsum epitheton, quumvirginitas auferatur tamtovtoTrjquam deovo/To;, antc nuptias sive post nuptias. — 366peXCppovt malebat Bothius.367-371. Amphitruo. Lemma : et; dYaXjja TOO 'Aptpi-Tpuuvvo;. — 367. Lauro (cujusepitlieton exnota fabula)coronati rates. — 369. Nota ex Plauto illa victoria deTaphiis vel Telebois. — 370 itoXuoTeTtTotatv epapu.. Pal.,ut modo 367 TJoraaTev in eodem. — 371. Alcmenes nuptia;pretium erant illius victoriaj.372-376. Thucydides. Lemma : fi; dYaXpta TOO tqtoptxoO©ouxuoioou. — 374 dvtav.e Bothius. Rhapsodi sublatamanu recitabant.377-381. Hcrodolus. Lemma : et;dYa/pa TOO laropixov'Hpooorou. — 377 dotod; Plan. — 379 Sotd; Pal. A veteribusnonnullis totus orbis terrarum in duas partcs sive continentesdividebatur. — 380 om. Pal.382-387. Pindarus. Lemma : et; qYaXpta tov XuptxouHtvSdpov.388-392. Xenophon. Lemma : et; dYaXpa TOU Eevopuj/-TO;. Pal. Sevof duiv. — 389 XtYaivetv Pal. De Cyropavdiapotius quam de Anabasi accipiendum. — 392. « 4>f/.dYpunvo;u.eXtaaa sapientiee studium csse videtur. Philosopliiaiigitur cum historia conjunctionem miratur in Xenophontisopere. » Jac.393-397. Alcman. Lemma : et; dYaXpta TOO XuptxoO 'AXxuduvo;.— 393 'AXxp.aiu>v Plan. Alcmawn, Amphiaraivatis lilius, et ipse vates habebatur Thebis. — 394. ou eitlPal.398-406. Pompeius. Lemma : et; dYaXpa Houitr|tou, cuiadditum Kataapo;, quod aut ex errore natum est, autmutilum, si Anastasius imperator respicitur.« Poeta PompeiiMagni laudem cum laude Anaslasii connectit. Fictuscrat ille gladios pedibus calcans, quod de victoria delsauris interpretatur noster, ut inde occasionem caperetlaudandi Anastasii, qui de Isauria triumphaverat. AttingebatIsaurica regio Pamphyliam et Ciliciam, cujus proviuciatpartcm Isauri, gens bello et latrocmiis dedita,invaserant. Jam quum Pompeius de piratis Cilicibustriumphaverit, idem a Christodoro victoriam de lsaurisreportasse dicitur. A Pompeio autem descendisse Anastasium,oommentum est sive poeta; sive aulicorum. Namobscura erat hujus imperatoris origo, de qua v. Ducang.Fam. Byz. 85. » Jac. —406 lOea Pal.; ^cacopj. Jac.407-413. Homerus Byzantius. I.emma -. et; dY»Xpa TOUTCOIT;TOU 'OfiTipou. — 409 ttapr.to; ytiv. Pal. — 410 MupoiPlan.; xaoaXtpTi a pr. m. et £TI Tte3vr)v Pal. De hoc Homerovide Fragmcnta Tragicorum ed. Didot. p. 149, Meinck.Cqm. II, p. 585 seq. Matris epigrammata quaudam supcrsuntin Anthologia.414-416. Virgilius. Lemma : et; dyaX|ia TOU itotriTnOBtpYtXiou TOU Ypd'f/avro; TTJ TOVV 'Ptauattov SiaXtxtui TT.V xa-Xouui'/r,v AlvedSa ev titeat Sauuaatot;. — 415 BepY- Pal.,BtpY- Plan. — 416 OuSpti; Pal. 'Optdpta;, Umbricn, Botbius,nescias quare.

CAPUT III.EmrPAMMATA EN KYZIKQ.£v TW Ku£ixw «i; TOV va6v AiroXXwvi&o;, Tii; piTpo; ATraXou xai Euttivou;, ErAypattttaTa,a ei; Ta o-ruAOTitvaxia iytypairro, TceptiY.ovTa avayXuipou; IrjTopia;, w; uTCOTeTaitTai.CYZICENA EPIGRAMMATA.Cyzici in templo ApoUonidis, matris AttaU et Eu.rn.enis, epigrammata tabulis columoaribusinscripta, exhibentibus sculptas historias, ut infra ponitur.I. Et; Atovuoov, ZsiuXqv r^v prrtipa tt( svpav&v avavovra,spsirfovuivou 'Epfiou, Zarucwv Si xol ZtXr,vwv (UJTO Xapxiiwvxpoxt(ixAvTwv aurou;.TdvSc Ato; Jtiaotioav iv toStveaat xcpauvtji,xaXXtxoiiov Kdouou natSa xa\ 'Ap;-iovir,;,parepa 6upeo/api|; dvaYti Y°VO; l\ 'AyepovTo;,TOV d6tov IItv6tu; Boptv du.ci6ou.evo;.3. '0 Bxiwv eyet TqXepov avervo>pi(j(itvov TT) eavroO (Hltpi.Tov 8a6uv 'ApxaStri; irpoXtirwv rcdxov efvexa ptaTpocAUVTJ;, TSOS* ITKSTJV ^3; Te08pavTid8o;,TrlXepoc, 'HpaxXfou; 91X0; Y° V °C auTO; uTcdpytov,Aypa (itv er]/ iyi-(ta f; Tctoov 'ApxaStr,;.3. '0 r fx" TupXov|itvov 4>otvtxa Oito xatpo; 'Apuvropo;,xai xwXuoueav 'AXxiuiAriv TOV otxetov avSpa.'AXxiutSr, F-uvcuvov 'AptuvTopa TtatSo; fpuxet,4*otvixp; 8" 16tXet Tcauoat yoXov Yeverou,STTI TCtp rjyjrrro TcaTpi aacfypovo; ttvtxa ptr,Tp6;,xaXXaxtSo; SouXr,; XexTpa Tcpootepevtp -xeTve; S* au SoXtot; tveto; Y°H- £T * V Sapvapevr,v 6ett»;.Novercam Clytius et inclytus-animi Poiymedeainterimunt Phrygiam, matris gratia ipsorum.Cleopatra autem super his latatur, qua; autu videbatPbinei nuptam interemptani ]>ie.41

42 ANTHOLOGLE PALATIN.Ei. 'O1C ty.ei Kpeafovtnv ivatfouvra IIoXuiovtr.v TOU Tiatpo;tov ;ovea' euu oe xai Meponri jtaxTpov xatiymaa xai auvepvouoaTqi ulip rcoo; TTJV TOU avSpo; exSruiiav.K peoTidvTou YsveTTiV Tteipve; TO Tcdpo;, IIo).u^dvTa,xoupioir,; dXo/ou XsxTpa 6eXwv titdvai'dvjii 8e ooi Ttcit; rjxe cfovq) Y £VET TI Ttpooauuvwv ,xai oe xaTaxteivei piaTpo; urtep MspoTta;.Touvsxa xat Sdpu ttr^e (jsraT/pevqi, d S' iiraprjYti,japtou xatd xpotdxvoiv [tdxTpov e'petoou.eva.'3. Qiiinta lialiet Cro|iliuiiluin, ipii iuliilicil Pulrpliuntuni,palris occisuretn; adest eliam Merope, scipiuiiciu tcneiiseladjuiansliliuiii in viri uemnnlionc.sCrcsphuntis genitorem interfecisti prius, 1'ulyphontes,legitimw sponsa) lectum volens temerare;sed tandem tibi venit filius eaede genitorem ulcisceus,et te necat pro matre Merope.1'roptcrca et hastam inlixitdorso; luec vcro fert-auxiliiiingravem temporibus baculum iuq ingens.0. 'O T ey.et liu6wva 0x4 'Arto/./wvo; xai 'ApTe*pt8o; ivaipovp.s-.ov,xaOon T^V Ar|tb> xopsuopevqv ei; AeXpou; tnito xataoy.etv [TO] pavTeiov sx.iavti; oTexw/.usev.rrjYevsa IluOiuva, (j.etj.iqLtevov IprteTOu 6Xxoi;,exveuet Aaxw, rtdvyu u.uoaTTOu.evq•oxuXav vap eOeXet TTIVUTOIV Oedv • aWiOrjpa xaOatpdoaei ot8o; drto oxorcir,;yt to;q>AeXa-wv, ou Oqoei tpixov evOeov Ix. 6' 85' dSdvtiovTtixpov drtOTtveuoei £oI'ov 85updu.evo;.7. 'O Z Sy.ei, iteot ta icxTwa pepr,, 'Auxiovo; xai Zf8oulotopiaV xpooaxtovte; taupi.i tr,v Aipxrjv, ott tr,v pr,tepaautwv 'Avt.6rtr,v , oia xr,v pOopav Auxw avopi autr,; t/itoSuxtew; ToO xatpo; autf); [TK paooOeioav], opvr) i//-,/.o:vitw•voyeOiioa, dpetpw; eTipw.r,oa:o.Atxf io>v xai Zr,Oe, ouo oxuXaxeupaTa , AipxqvXTeivate Toivo' OXSTIV jjiaTspo; AvTtdrca; ,8-S;J.IOV r,v Ttdpo; ei/e Sta tJr,Xr 1 uovai;j.v;vTV 'vuv 3' lxs:i; autrj XiooiT' doupopsvr,."Ays xai sx Taupoio xaOdrtTeTe oircXaxa oeipqv,ox/px Sepa; oupri TrjoSe XXTX ;uXo'/ou.8. 'Ev TW II f, TOU 'Oouooiw; vexuopavTiia- xa6earr,xe Tr,vi5iav pr.Tipa 'Avii/.)iixv xspi TWV xaci TOV oi/.ov dvaxpivwv.M5Tjp '05uoor,o; rtivuToTipovo;'AvTiVXeta,!,w

CAPLT III. CYZICENA EPIUIUIVIMATA. 43£uorj T1U OxvCJTOU, OIXETIV 'Vl-iTtuXuvservaliis a morte, farnulam Hjpsipjlen,3 TOV dx' EupuSfxa; IrXr, /oXov, rjuo; Jpouoot; qua) Kurjdires irani passa est, quum proruensuopo; 6 Y5; YEVETB; wXeasv 'Ap/iu.opov.bydrus terrigena perdidit Archemorum.i,rei/e oe xai au Xir.cov 'AamxiSo; * ve'av xoupav, Vadc et tu, relinquens Asopidis, Eunoe, campum,Y£ivBu.s'vr,v a;tov Ar-uivov e; f,Ya66r,v.matrcm ducturus in Lenuium beatain.11. 'Ev T65 IA IIcuvuSixTTi; 6 -ty.zw/ BaaiXeu; ano/tOoupevo;Cnto rhpaeu; i% TT); ("opyovo; xtpaX^, 2ti TOV T»J; tir,Tp8;ajiou ydijov ixTteptpat toOtov exi TT,V •ri); ropyovo; xepaXf.v,xai o. xafT erepou Odvatov eitevoei yeviaOat, TOUTOV auto;xati TTJV xpovoiav TT,; Aixr;; 62E;XTO."ETXT,; xat cu Xe/r) Axvxr,;, IIoXuSexTa, pttafveiv,Ju7T.riu.otc; euvai; TIO Ait pie,U'jiauie'vri;-xvO' o/v OUUBT* eXuae T& ropvovo; evSaSs Iltpatu;,yuia XtOoupv»-oa;, axTpt /xpifjojjevo;.12. 'Ev Tw IB 'l|io/v «l'6-.firv-x r.ai IloXupT)Xov ivaipuv £iitiv ti; Tr)v |ir|tepa TXV >8ixv Meyapav yeyevT)uivov sovovpr.Joxotepov yip avrtbv npoeXopevr) yrjuai, oyavaxTfoavie;txi TOUTUI epoveuaiv.«bopSav xal IIOXUIJ^XOV 4*3' 'Ijjuov fJaXe yatr],xotviv T5; fjfa; ftaTpo; duuvottsvo;.13. 'O 2e ir 'HpaxXea dyovta Tfv (jvjrsca aurou 'AX-/Ltf 1 v»)vei; toHXOaiov xtotov, cuvotxitTovra au:f,v'PaSxttivijvi,TJTOV Je ei; 8eo0; Sr,6ev cy/ptv6|j£vov.AXxfSx; 6 Opaau; PaSxjjgivOut uaTepa TxvSe,'AXxur)vav, ootov xpo; Xe/o;i\iSoxo.14. 'Ev 2e Tti IA Tttuo; 0x6 'AxoWiovo; xai 'ApTc'tu£o; TO-(tvoLtevo;, txei8r[ Tfjv (jrjTepa avTibv Ar,Tw rro/.ijqatvuoptaat.Misye xai da/poauvr, ueusOuau.e've, Ti'.T:t Staft»;ti; euvi; Ixpdxr,; xa; Aio; EuveTioo;;o; at orj aiuaTi tpupae xxTa;ta, Or,pal Si popf ivzxt XTavoi; ixi fS ttaae vuv Sait»;.li. Ev 6e TW IE BeXXepopovtr,; uxo TOU xaiSo; TXauxou aco-(otuvo;, fvixa xaTeveyOei; Axo TOvtlr,ydaov ei; T6 'AXr.iovatoiov, tiuXXev 0x6 Me-yaxevOou; TOU npotTOu coveueaOai.'OUXETI IIpoiTou xaiJd; !pdvov ea/e8t HeXXtpoapdvrr,;,TOU3' * tx TOI/ xaido; Teipouevou 8dvaTov.I/auxou * xpavTOYevou; 'Iot/aTOu S' 6xaXu;ei,otiroi; Yaa Moipwv* ixeVXcoae Xtva.Kii au xaTpd; tpdvov auTo; dxY)Xaaa; evvuBsv EXOIOV,xai uuOtov iaOXoiv udptu; Ixeo/pdaao.Ifi Kari os ri; Oupa; TOU vaou xpooiovrtov ioTiv AtoXo; xaiI:.IU>T6:, IlocsiiwVo; naioe;, fuojjevoi Ix Seaijibv rr,v (jq.xpaMeXavixxri' TOJV xeptTeOevTiovaur^8ti tr)v lOopiv 0x6TOU xatpo; a-jtf,;.AioXe xai BOUOTS , aosdv 5,iXour^Topa ud/Oovxpf,;aTt, nr,Te'p' ef,v ^uduevoi Oavatou'Touvtxa fip xai fxdpTa] xET/rfvaTE dXxiaoi dvSpe;,5; uev dx' AioXir,;, o; 3' dxd BotoiTir,;.IT. Ev 84 Tib 1Z "Avaxi; xai '.titpivo;to;, oi E/.payEvTO>v Tibv11. In undrcima Polydrctes, Srriphiorum rex, Gorgonis capitein lapidein inutalm a Perseo, proptrr matiis rjus (Ort»n«)roiiniibium misrrat runi ad afTrrtndum Gorgnnis capul;it.iquc, qna morle alleruin aflirere mcditabatur, eam ipseJuslilix providcntia suliiil.Ausus tuquoquees, Polydecta, lectum Danaes temerareob probrosas nuptias Jovi conviciatm :quapropter blc oculos Gorgonis solvit (relcxil) Perseus,membra m-silicem-convertens, matri gratificatus.12. In duodrcimo rst Ixion Phorbantrni et Polymrlnm intrrfiriensob occisam ab iis nialrem ipsins Megaraiii: irali riiiiiiproplerea, quod neutri honun nubrre voluit, ram iutciTccernnt.Pliorl antcm et Polymelum liic Ixion afllixit solo,pmnas has in ultioncin propria) matris reposccns.13. Dccima aulcm tertia exhibel Hercnlcm qui inatrcm Alcmcnarnad Elysium cainpum durit, Itliadamantlio raiu quplunicollorans, et ipsuin inlcr dios scilicet adoptatnm.Alrides audav Bhadamantho matrem hanc suantAlcincnam sanctum ad cubile tradidit.14. tn dccima qnarta Tityus Apollinis rt Dianx- sagittisprrit,quia matri corum Latoua: viliuiu offrrre ausus furrat.Vesanc ct dementii chrle, quid v iolcnterad cubile acressisli Jovis conjugis?qui te sanguine luo pcrfudit sanc mcrito, ct frris pabulumvolatilibusque in tcrra nunc reliquit jusle.15. In drcimaquinla Bclicroplion a filio Glauco scrvatus, qiiiun,drjeclus a Pcgaso in Alctuni canipum, iu eo rsset ut a Mrgapcnllie,Prati lilio, otxidcrctur.Non amplius, Prati fili, cmdctn a se avertisset Bellerohocceabsque nato defcndentc iiisum a morte [phontes,'Glauco. Et Antete dolum Iobatajque efTugiet:sic cnim Parcarum ipsi ncvere fila.Et tu a patre catdem solus repulisti propius accedcns,et fabularum egregiarum testis eas in-mentc-reposuisti.10. Ad forrs autcm Irinpli accrdrntibus sprclantur -Eolus rtRirotus, Nrptuni lilii, matrrm Mrlanippcn libcrantcs a vuiculis,imposilis ei a patre ob stuprum quod pas.-a crat..Eole ct Bccote, scitum plenain-pietatis-in-matrem laborem]icrt'ccistis, matrem vestram libcrantcs a morte:[iropterea etiam valde strcnui essc aj jiaruistis viri,liir i|iiidcm ex /Eolia, ille vcro ex Birctia.17. In drcimascrtiuia Aiiapisrl Ampbiiiouius, iMsrnplis SidlisJ

uxard EtxeXtav xpaTu&cov 8id TOU TCUJ»; ouSiv erspov *. TOU;sauruv Yovet; paardaavTs; {atiwav.ANTHOLOGLE PALATIN/E CAPUT III.craleribus, per Hamntas nibii aliud quam |>arcntcs suos asportantesservarunt.Ilupb; xal Y*t*l< * * *18. 'pv Se t(}> 1H KXso6t; eorl xai BITOJV, ef TTJV eauruv prrttpaKvSixrtT|v leptouivTiv ev 'ApYtt "Hpa?, aurot urtooxovre;TOU; auxeva; tai CuYtji 8td T6 Bpaouvat TO axeuo; TUJVBOUIV, lepoupyi|oat {noinoav, xai tjoiieiaa, tpaaiv, erti TOUTUIexeivrj T,0$otto xrj 6cti. el TI eoii xdXXtorov tv dvOptiitot;,TOUTO Toi; Ttatoiv aurrj; unavrrjaai • xal TOUTO aurij; titjauivr,;ixeivot aurovuxTl Ovriaxouotv.OS tj/tuSr,; S8s ptuSo;, i\rfltir\81 xe'xaorat,KuSdnrri; TtatStov euccSiri; 6' batr,;.TlSuy^apli; yo.p Irjv xoito; dvSpdot •/' oipto; OUTO;,u.r)Tpo; tvrc' euoefitri xXetvbv eSevTO rtdvov.Xatpott' o3v fepoiaiv drc' euaeSirj XXUTOI dvSpe;,xat TOV drr' aioivoiv u.u8ov £yoiTe pidvoi.19. 'Kv 81 Ttji 16 'Prju/i; xai 'PaiuuXo; Ir. tij; 'AptoXiou xo-Xdotto; fuoutvot TJJV inTtepa Sep6tXiav ovduan' TauTrjvydp 6 'ApiK tf. Oetpa; {{ aurr,; eyewriaev, xai exTtOeVta; autou;Xuxatva eOpeiJiev. 'AvopioOevrt; ouv TT.V urirepx TOIVSeauuYv {Xuoav, 'Pciur,v 81 xtioavTe; No|ir,TOfi tr,v [ixai-Xtiav 4rtsxaTtaTT]oxv.TdvSe ob j/iv TtatSoiv xputpiov YOVOV Apet Ttxtet;,'Prjpibv te 5uvSv xai 'PtouuXov Xeyetov,fit^p 8e Xtixatv' dvSptooev &7tb OTtTiXuYYi Ti6r|vb;,of oe 8uor|Xe'aTtov rJpTcaaav tx xaptaTiov.Incendio * * *18. In decima octava est Cteobis et Biton, qui inatrem suamCydippen Junonis Argivre saccrdotem, lardanlc apparatuboum, quum sacrificare vellct, collis Jugo suppositis ipsi eotraierunt : qua re gavisa illa, ut ajunt, a dea filiis prccatacst id quod pulcherrimum sit in hominibus; ad quas precesmattis illi eadcm ipsa nocte moriuntur.Non mendax illc mythus, scd veritate decorus,de Cydippes filiis et sancta pietate:Lariabiiis enim viris et tempestiva fuit fatigatio isla,matris ob pietatem gloriosum suscepere laborem.Quare gaudete sacris ob pietatem celebres viri,et perennis per ssecula sit fabula de vobis soiis !19. In decimo nono Romiilus et Remus matrem, Serviliam 110-mine, Amul i punilionc liberant, quippe hac corrupla illosgenuit Uars, et eipositos lupa nutrivit. AUolescentcs ig torfacli matris vincula soiverunt, Romaque condila, regnumNumitori restituerutit.Ilanc tu quidem filiorum clandestinara sobolcm Marti p; ris,Rcmum communi et Rotnulnm iecto,feraque lupa nutrii in spelunca eos roboravit,qui to segre-medicabilibus eripuerunt ex laboribus.

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT III.Clara fuit ApoUonidis sivc ApoUoniadis, Attali regisIV-rgami uxoris, et filiorum pietas, de qua sic narrantPolybius et Plutarrhus. Prior Hist. XXIII, 18 (buc perfinentiaexcerpimus latine) : • Apoilonias Cyzico oriundaerat mulier plurimas ob rausas mcmoria et laude digna.Plebeia quum esset, tamen regina adscita est, idque fastigjumusque ad exitum vitae retinuit optimis artibus,modestia, morum gravitate quadam eivili et probitate, inhlios autem, quos peperit quattuor, inoredibilem benevolenfiamet amorera ad extremum usque spiritum conser-Tavit.quamvis diuturno tempore marito superstes vixerilCeterum Attalus cum Eumenefratre, in illo adventuin urbem Cyzicum, obsequio atque honore matri (ut parerat) praestito, maximam iaudem adeptus est. Matremenim ambo mediam utraque manu deduceutes, templaet eetera urbis loca cum comitatu regio perlustrarunt.Proinde omnesqui aderant, spectaculo vehementer delectafi,adolescentessummopere laudabant, et Cleobidis acBitonis factum memoria repetentes, studia utroruraqueinter se conferebant ( conf. epigr. 18 ). » Plutarchus autem,in libeUo De fraterno amore (§ 5, p. 480, B) :• ApoUonidcm Cyzicenam, Eumenis regis matrem actrinm praelerea filiorum, Attali, Philetaeri et Athensi,pradicasse subinde se beatam diisque cgisse aiunt gratias,non propter divitias vel imperium v sed quod tresfilios videret natu maximi csse satellites, eumquc iniDedio ipsorum gladios bastasque gereutium absque metuversari. » Huic igitur filii templum struxcrunt Cyzici etanaglyphis exornarunt, pietatis liberorum ui parentes,inprimis matres, exempla e fabulis petita exhibentibus.Anaglypha columnis (OTOXOI;) inserta, unde oruXoTTivixxiavocata, his versibus describuntur, quomm partem fermedimidiam gallice vertit et eleganti commcntario expHcuitCbardonus de la Rochette, Melangcs vol. II. p. 272seqq., post Jarobsium, qui primus ediderat a. 1797, hiEiercitationibus criticis, vol. II. Nos ea tantum ponhnnsquae necessaria sunt ad hitelligenda epigrammata,de mythis autem si qua sunt reconditiora. Anonymipocte voluntatem et studium potius laudabis quamingenium et facultatem. Multa in his peccavit librarius,sedulo tamen cavimus ne a poeta abstergeamus saeculisoi notas. — In marg. Cod. : TauTa ev Kutixip ev tiji OxupaCouevipva

-46 ANTHOLOGF/E PALATFN/E•< Id est TOO TeTapTou aruXoearou. Quod moneoab Paulssenium,qui p. C de tertio stylobate intellexit putavitque inuna columnffibasi fuisse plura anaglypha. "II. — 1. InxXurovoo; post KXutto; Cbardonus recte vidit alliterationem;v productum ut in quadrisyllabo. — 2 XXTOO; Cod.,lapsu. — 3 f) upiv « ineptum est, sed fortasse non depravatum,quamvis aut f>cp aut cum Chardono tjn; corrigipossit. » Jac. Yoluisse vidctur : antequam ipsa maliquid pateretur. Botbius conjiciebat fj , qua ratione, hisaDilis '• « Utrumque libens adspexisse dicitur Cleopatra,simplex mulier, et novercam ocrisam et antea compressamaPhineo, sed sancte, id est lcgitime, uxorcm, nonpellicem. » — 4 Y«p-e**v Cod.V. 'Ex8riuiav Chardonus exponit mortem, ut est apudPatres, sed in notis mss. addit: « Suspecta tamen mihivideturlectio, pro qua quid reponendum sit non video. »Verum vidisse credo Boissonadium, quiixfitxlav proposuitAnecd. II, p. 127, nunc addens. « Dindorfius in Thes. nonoffendisse videtur ad ex8»iu£av, quod de obitu intelligit.Sed hlc hujus nominis usus non est ferendus. Ac pravterea est dvSpo; de.viro, de sponso capiendum, quod adPolyphontem non apte pertineret. » — 1 KpsevovTou Cod.,in lemmate xpeo?6v»)v. — 2 « iitdvat audaci systole, inversus gratiam facta. » Jac. 'AXoxou, Meropc. —3. « Estol rtai; pro avrov itxf;, syntaxi dativi valdc usitata. Infine versus quamvis suspecto nihil moveam. » B. RecteHeckerus d+e li aot pro ol quod edebatur, fincm vcrsusipse quoque tuitus.VII. Iu lemmate itpoatTtTdvTtov corrigit Chard. DeindeCod. itdpxr.v, apogr. Paris. Stoox TT,V pr,T., vacuo spatiolo.Ilapdooietaav addidit Heynius; evaycitfoa Jaco -.Cod. eveydelaa, quod servari poterat. « De Anticpes obscurahist ria vide qua? dcdit Matlhias ad cognominemEuripidis fabulam, Olavier. ad Apollodur. t. II, p. 379.»B. — 1 oxuXeuptaTa Sipxr.; Cod.; priuscorr. Jac.,alterumChard. Tymnes infra VII, 433 : "Eppe xaxdv oxv'/dxeup.a,xaxd aepi;, Lacffime matris verba ad filium. — 3 »i rtdpo;,4 IXCTTI; Cod., corr. Jac. — 6. 'Aye non infrequens sequenteplurali; a productum ob acrentum. Melius cratscripsisse 'AXX' dYtT* ex, quod conjecit Jac. Codev xa6d-TtreTat.VIII. — 2 uxeSe&xTo Cod., corr. Heynius. Apogr. Par.XTaiv. — 4 8a(i6el, Tdv yXux. conj. Jac; alia alii. « Tmesinesse puto verbi dvaiepxopevo;, ncc tentandum locuro.Vide not. in Anecd. mcis IV, p. 400. » B. hic et Bothius.IX. In lemm. Ii5f,ptoCod.; (ine Iveretvev llcynius. « DoleoMezeriacum, qui ad OvidiiEpistolastom.il, p. 27,docteSideronis et Salmonei filiorum rcs enarrans, lemmatc estusus, ipsum epigramma non attigisse. Scd satius habuitrelinquere quod desperabat tractatum posse nitescerc. »B. — 1, 2 sic Codcx.« Obscurum disticlnn, in quo adjectivumTprixelo; offendit, alibi non obvium, et oitcipr.uapro aetp$ positum. Hffic tamen si sincera fuerint,sensum restitueris scribens :VI. — 1 bneTdv Cod. « Ad Zachariam Mityl. p. 368proposui, nec poraitet, epxeTou. Pytho monstrum serpentisspiris tnixtum erat, scilicet ex homine et serpenteconfiatum. Sic intellcxit Hcynius. Sed et aliter potcstintelligi. » B. Greefius corrigebat Ilu8wv', dveXryuivov Ipite-TOV dXxot;, aut YriYeveuv Hu6uiva ueutYuxvov ipTteTOv dXxot;,« cujus forma e serpentibus terrse liliorum mixta et composita.Serpentes enim gigantibus pedum crant loco. »Probahilissima Boissonadii correctio, censcnte etiam Jacobsio.— 3 jpa scripsisse cum Heckero. ImmemorabileBoissonadii TOEOV 6»I p t xa8at[idaaei. — 5 AeXiptov,ov Jacobsius, sublata distinctione post oxo»tij;;, egregie,nisi insolita ovveTteta distichorum dubitationi locum relinqueret.Cod. 8e'/.eov 8' ov. In fine versus Codex ix 8iSpaxdvrojv, qua) varie tentaut critiei. Jacobsius 8; 8' ip'didvToiv, in notis mss. tx 8' 38' dSdvtoiv, quod recepimus.« Respieitur ad TOV 88ovrtau6v, de quo Pollux IV, 80 et84, ubi de nomo Pythio -. ev 61 tii lau6txtj> ptaycTat(Apollo)' iu.rtepte(Xr|pe 8e T4 lait,6txov xal xa aaXniarixaxpouuaTa xai TOV iSovTiaptiv, tii; TOV Spdxovro; ev xtpTeToUvd6at ovu-TtpiovTo; TOV; iSdvra;. Conf. Clem. Alex. Cohort.p. 2,8. » In quibusxtxpivpoilov, « haud dubie intelligendumde stridore sagittarum quibus Pytho interfectusest (U. n, 361), » perperam accipi scribens Heckcrus,hffic post 6>iaei Tptnoda posita esse magis advertcre debebat.Ipse conjecit :AeXeiv 8' ed ifjaet Tpixov Iv6eov' 3; 8' dp' dxdvrtovTtixpiv dnoxveuaet po',l(ov iivpdpevo;,interpretans : Phoebus Dclphicum tripodem oracula fundentembene reget, dxdvruv de sagittis intelligens, etdxoitvtuaei, vertens morietur; quocum verbo nemo facileferet junctum dSupduevo; doltov sagittarum.Mr.Tepa TpTiXeiotaiv (Tpr,xaXeotatv) errt aTcetpf.ptaat TuotbZaXuaovel Yeve'ra Tti8' urtOTaaaouevxv.Matrem Tgro duris in vinculis patri Salmoneo h(cadstanti subjectam (vides aut specta). Tunc distichonexcidisse videtur. » Jac. Idem in notis mss. : « Epigrammatisob distichon in medio omissura obscurissimi versus1 sic possit corrigi :Mr.Tepa Tprixetat; auve'xet aetpalat SiSnpci.In sequentibus nomen Tuptb excidit. Conf. Welcker. Detraga-diis gratcis I, p. 3i3. » Etiam Boiss. « unura saltemdistichon pcriisse »judicat, itcm Heckerus. Grffifius coujiciebat:Mf) Tpepe Tpnxeir;aiv exi OTretpriat Stonpou;,-aXLuovei ve -eTrj Tt»8' uxoraaaouevn,ut poeta Tyronem alloquatur. Et versu 3 : Ou a' in yi?SouXtiaet (pater) etc, non statuens lacunam. Idero estautem otSr.-.tot quod Ztor.oo,, nam ita vetusti codices,testante etiam Pseudc-herodiano (quem citat Hecker.)Bekk. Anecd. p. 1205 : Ti dpyala xtiv dvTiYpdstov iv Tal;el; o> XnYouaat; eu6i(at; etyov TO t TtpoaYeYpauuivov olov f)An,', f| Saxtptot. — 4 xa8e;o(iivou; Heckerus. Cod. xa8efouevou;,« ineptissime, quasi sedentes in anaglypho Ne.leus et Pelias repravsentati essent. »X. In lemmate Cod. cup^ouXov et a-jrf v 8ii T»i; (sic) 'Ap/.6dvaTov xf,; Ttap', corr. Jac. In marg. : 8n Euvoo; xat 86x;dScXpot 11 'TtJ/tTTuXn;. Verum nomen esse Euveto;, monuitWelckcr. De tragcediis gr. II, p. 559, ubi confirmat hrocJacobsii: « Quffi htc de aurea vite traduntur, apud alios,quod sciam, non obvia, ducta fortasse ev Euripidis Hypsipylc,in qna Bacrhi qnffidam partes fuerunt. » Boissonadiushtcc annotavit : « Lemntatis initium citavit Mezjriac.ad Ovid. Epist. t. II, p. 115, orthographiain trartans

IX CAPUT TERTIUM AXXOTATIO.noniinis Eunoi. In Pbilostrati ller. |>. I'C scripsi Euveu,debebam forsan Euveoi. Est Kuvew; dictus scboliasla; PindariArg. Nera. Et paritcr Eudoria Viol. p. 236 : ex xf;Ttj/iivJXr,; Tn; Aripvia; Euvew; $ Eur.vo;, sic Villoisonus,sed codex recte babet Euvr.oc. Forma Euveu; cxstat in Etyni.M. sub EuveToat. Eunei ct Thoantis scriore ictatc rcpcrionomina in familia Attica : narrat scilicct Plutarcbus Thcs.c. 26 habuisse Theseum in bello contra Amazonas sociosTjei; veovioxouc U, 'AvTj/wv dSiXi/.uc d).).f).wv, Kvvewv xatftdrvTx xii Jio/.dovra. — Habueruut crg i isti Iasonida; in>figne gentilitium vitem auream, ut Pelopidac humcrumfburncum. ut Sparti lanream. Vulgatum icao' Kvpioixnii gcnitivum mulo itxp' Eupuiixfc » Eurydicc, mater Artbemoriex Lycurgo. —2 fuof TOV 'mepov Cod., corr. Jac.Qui et txeTtv propcnit, quum cixcrt: pro SOU/.TI non diraturabsolute, in notis mss. 'VtJ/utvXxv i/evtv.«Spccicsiusquam vcrius. Nam scrva fuit Hypsipj le : xpaOtioa /XaTpeuesapx Auxoupyti) (Eurydircs conjugc), ait Apollodor. III, 6,4. OrOAP, dpouOxo Cod. « Qucd varie tcnlatum fuit.Gcefius dp' eiOap. Forsan en'ei?ap, juncta praepositioncrum advcrbio.ut in xaTau:i/a. napauTixa. Forsan dx'oupfciv, procul a cuslodibus. Forsan 'Ope/xr.v. qnuni binasint pueri noiniua 'Ope).rr,c et 'Apy.epopo:, quorum hocfuit proprie cognomen. » B. Ingeniosc Hcckcrus fuo; 4oueap uSooc « Substantivum ousxo (inquit), vireoyEyr, pa/w;ap. Lycophr. 793 et Sophronem, fcrc inscrtit (linc lielluaadevovend». » Qu;c correctio cetcris vcrisimilior. — 4 6yayevevac Hecker. Conf. ad ep. 3, 2. — b dowTtSo; Cod.« Scribcndum videtur : 'AawjtiSo;, Kv/o', doovpav, i. e.Argolidem. Post Thcantem enim, versu primo compellatum,etiam Eunoi mentio fieri debebat. » Jac. Idcm innotis mss. 'AowniSo;, Euvoe, xpdvav. Grtcfius tenlabatAabnctSoc eSpava xovpa;, Heckerus IvSta, « rercntiorumusu tritum de sedibus, aula, domo. Cnam lileramtransponens veav, ENAN, habes KNAIA, ductus simillimos.» — 6 dStov Jacobsius; l:w Codcx. Hcckerus d5xiinfinitivo, jungendo cum areiye. Scquitur bemisticbiumhoraericuin, II. , 58.XI. In marg. : jtepi IIO/.US/XTOU TO-J Jiep/iwv (sic ct inlemm.) {ixaiiew;, Sv dnex:etve neooev;. Res narrata ap.Apollodor. II, 4, 3. —2. « Versus non nitidus. Conjunctioxoi sententiam priml versus aperire videtur. Polydcctcs,qui ob prcbrosuni Dauaes amorem iu Jovem convicia jecerat,ipse etiam Danaes amore fiagravit. » II. Versu 2,pro pt£u.v. |n fine lcmmatis Cod. Int TOVTO. Fabula abalio ncmine memorata ct prorsus inrognita. — 1 yaifCad., corr. Jac. « tf6p6xv forma alias inusitata poetmrecentioris. » Both. — 2 duwouevo;, supplc a-Jrf, jtoi-ojaotem i. q. Ttuwpia.XIII. « Alcmenam post Ampbitryonem Rharhuuanthonupsisse narrat Apollodor. II, 4, camque ad boc a Morcurioin lieatorum insulas csse delatam, ex Phcrecydctradit Anlonin. Lib. c. 33. » Jac. — 2 /iyo; a[xigr. Par.XIV. In lemmate vitiosc Cod. TOU: (pro Titui:, quotlrcstituit Zoega), deinde To£euoue'vou: et /To/ufaav. Indeerror in scboliomarg. : ite-.i TWV utwv NioSye, ev: djt/xTiivev'Ait6).X«>v. —3. « 'O:, Jupjiter, liberos suos Tityo immiltens.» Jac. Codex flo^piv, ob metrtim. Dc qua scripturaba/c. Boissonadius : « Dindorf. in Thcs. s. Bopi cogilatitde trai)S|iositioiie, Or,-.at flopav Se, qua cvitarctur insnlitascriptura. Ncc tatnen correctionem necessariam putat.Kgo nc duplicationein quidem velim lieri. Librarii sicsuqie metrum juvare monitis orulis voluemnt, scribcntcs6ppa,Trrpd f6oov, pro 6 pa, aapdpoov, ac similia, qua> reprasentareeditoresrcrcntiores neglcxorunt merito. Quarohlc quoque [iroductionem literaj ranina; dorto lertori rislinquo. » Ncc raro noster falsa analogia duri deprebcuditur,Attali te:i.poribus multo inferior habcndus.XV. In marg. : ittpi Dauxou xai BeXXepopovrou TUIV f.pdiwv,« Dc Bellerophontis rasu srhol. Pind. 01. XIII, 130 : )eyetitOTt dvaitTf.vai B-,u)r,6ei; TO> Hr,ydao>, xouptd; napax-.vSuveuaa;,xaxa pou).r,atv TOU Ato; oiaTpr/i/vT-,; xou Hr;-ydaou, /xitiittei xai yo>'/ouTat y.a: 7tXavdTat Sia T6 'A).r,t.vyo>)6:. Quod durtum cx Hom. 11. Z, 200 seqq. Rcliquamfabulam anaglyphi nemo veterum attigit. Mcgapentliem,Prnti filium, memorat Apollodor."11, 2. Pnusan. II, 16,nihil habet quod ad epigramma nostrura illustrandunifariat, cui historiie ignoratio et librariorum errorcs densissiinastenebras offudcrunt. Conlcrcndus Welcker. Dntragcrdiis grjicis II, p. 796 seqq. » Jac. — 1 OUTCTI (siclCod. Jac. conj. Ou HpviTou xatSo; ctc, vcl OUXCTI IlpviTouTtaiSa sovou a/ede , vcl OUXITI , llpoiTou Ttai, sovov eaye'l£,subaudito dv. Ileckerusp. 236 oS'ea/.e4e, jungcns 6dvaTov,ut alibi itorttov lyetv, Non cst mortiius, intcrlcctus a Megapenlhe,rcliqua quidem distichi [armii evpcdiens. —2 Jac. conj. TOUS'/XTO; TtatSo; TIVUU.ZVOU ddvaTov F/aixou.« Bclleroi honles Prceti lilium (Megapcnthcm) a cadc ipsiinfcrenda non cohibuisset, absque suo f lio Clauco fuisset,paterna; casdis (intcntata-) ultore. Vcl fuouevou. »— 3.« Versus fortasse insanabilis. Snspicabar -. xf oa /a/f v 3' o )S''Io6dra; uita/.uUi. » Jac. Conf. Wclck. p. 797. Hcckcrustcntat: r.pdvTX (a xpdvrric, rcJC) dyev/ouc 'looatou S' urtalufev,sc. OdvaTov ex superiorihus re; etendum : Et tameunecein ab imbelli rege lobata sibi imrr.inentem clfugit. —4 TifiS' txc/x). Jacebs., in lictis mss. ol iui/.\. « Id e|igrammainsigniter corru| tiiin non potuit auhuc corrigerecriticorum virorum industria. Latina qua; apposui respondentconjccturis bisce meis ct aliorum valde dubiis :O-ixETi, llpoitou TTXI , :6vov ic/ttli Re/./.cpocdvTr,;,TOUO' exto; TiaiSo; Suoue-.ou OX.XTOVr).auxou' x' 'AvTiia: S6)ov 'l'.6a:ou 0* unr/.uUi'ouTfc) ydp Moipwv oi ZtTix/.toaE ).i-.a.Glaucus Belleropbontis flius non est aliundr ncttis; na:uGlaucus liomerirus ejus erat ncjios. Antcia, quam intrudo,Pru-ti conjux, ct sccer lobates Bellerti| liontempcrdere voluerunt. Sed hariolationcs ista- sunt Ievidenses.Proitcrea id me moratur, nec parum, quoc/ha-c tabu'aexemplum pictatis erga matrem non cxbibcat. » B. — 5 ittfXauaa; Cod., corr. Jac. — 6 /TteppaooiTo Cod., corr. Jar.,probatus ab Hcckero et Welckcro p. 798, qui intelligithona cxempla ] ietatis fliorum in patrcs, ipsi narrata;« [/.ip-ru; improprie de audiente. » Aliter Grmfius ccpit.qui ponit u.ip:u/. Heckerus -. « Quum GJaurus, ciede ajiatrc propulsa, Megapci.-tbem non inlerfererit, probabileest eum Bellerophonteni et Prceti lilium ad concordiainreducere vcluissc, idque revera ei eessisse. l't eorrigiposse videatur [i-jotov /a'j).t»v xipto; eiteipiaao, Vidisliquid erfirere [xissent u.uOo: eau)ot. » DeniqueBoissonadius :

46 ANTHOLOGLE PALATIN/E« Id est tou TtTapTou o-cuJooatou. Quod moneo ab Paulsse- |nium, qui p. 6 de tertio stylobate inteUexit putavitque inuna colunuuebasi fuisse plura anaglypha. » B. — 1. InXXUTOVOO; post KXurio; Chardonus rectc vidit alliterationem;uproductum ut in quadrisyllabo. — 2 «aTpo; Cod.,lapsu. —3 f) ttpiv « ineptum est, sed fortasse nondepravatum,quamvis aut fjnep aut cum Chardono f,vi; eorrigipossit. » Jac. Voluisse vidctur : antequam ipsa maliquid pateretur. Bothius conjiciebat {, qua ratione, hisaOilis '• « Utrumque libens adspcxisse dicitur Clcopatra,simplex mulier, et novercam occisam et antea compressama Phineo, sed sancte, id est legitime, uxorcm, nonpelliccm. » — 4 ya.ifHa.i Cod.V. 'Exofiiiiav Chardonus exponit mortem, ut est apudPatres, sed in notis mss. addit: « Suspecta tamen mihivideturlectio, pro qua quid reponendum sit non video. »Verum vidisse credo Boissonadium, quiexStxiav proposuitAnecd. II, p. 127, nunc addens. « Dindorfius in Thes. nonoffendisse videtur ad ex8rju.iav, quod de obitu intelligit.Sed hlc hujus nominis usus non est ferendus. Ac preetereaest avtpo; de.viro, de sponso capiendum, quod adPolyphontem nonapte pertineret. » — 1 Kpeeovrou Cod.,in lemmate xpeapovrjv. — 2 « pitdvai audaci systole, inversus gratiam facta. » Jac. 'AXoyou, Mcrope. —3. « Estot Ttat; pro aurau icat;, syntaxi dativi valde usitata. Infine versus quamvis suspecto nihil moveam. » II. RecteUeckerus ou>t St aot pro ol quod edebatur, finem versusipse quoque tuitus.VII. Iu lemmate rpoaiitTovrtdv corrigit Chard. DcindeCod. Stopxr.v, apogr. Paris. Stoox TT,V (ITIT., vacuo spatiolo.llxpaooOetaav addidit Heynius; tva/.e6cioa Jaco ».Cod. tvtx6ttaa, quod scrvari poterat. « De Antiopcs obscurahist ria vide quec dcdit Matthias ad cognominemEuripidis fabulam, (lavier. ad Apollodur. t. II, p. 379.»B. — 1 oxu).tupaTa Sipxr,; Cod.; priuscorr. Jac.alterumChard. Tymnes infra VII,433 : 'Eppe xrxov a>iu>.axtuaa,xaxa uept;, Lacaen» matris verba ad lilium. — 3 f xdpo;,4 IxtTri; Cod., corr. Jac. — 5. "Aye non infrequens sequenteplurali, a productum ob accentum. Melius cratscripsisse 'A>.X' 4ytT' tx, quod conjecit Jac Codet xa6dirrtTat.VIII. — 2 {nteStSaTo Cod., corr. Heynius. Apogr. Par.iiTdtv. — 4 6apt6et, vav ykux. conj. Jac; alia alii. « Tmcsinesseputoverbi avaSepxouevo;, nec tentandumlocum.Vide not. in Anecd. meis IV, p. 400. » B. Mc et Bothius.IX. In lemm. ZiSfjpwCod.; fine ivtTtivev Hcynius. « DoleoMezeriacum, qui ad OvidiiEpistolastom. II, p. 27,docteSideronis et Salmonei filiorum rcs enarrans, lemmate estusus, ipsum epigramma non attigisse. Sed satius babuitrelinquere quod desperabat tractatum posse nitescere. »B. — 1, 2 sic Codcx. « Obscurum distichin, in quo adjectivumTpnxeto; offendit, alibi non obvium, et ar.tipr,u.apro oeipd positum. Heec tamcn si sincera fuerint,sensum restitueris scribens -.VI. — 1 fcnttTov Cod. « Ad Zachariam Mityl. p. 368proposui, nec pcBnitet, fpicexoO. Pytho monstrum serpentisspiris tnixtum crat, scilicet ex homine et serpenteconilaturo. Sic intellexit Heynius. Sed et aliter potestintelligi. » B. Graelius corrigebat IIu56>v', dvt>.iyp.c'vov ipjte-TOV 6/.xoT;, aut Ynytvttov IIu6u>va pLtu.tyuivov £p>ceT6v 6Xxot;,« cujus forma e serpentibus terra filiorum mixta et composita.Serpentes enim gigantibus pedum erant loco. »Probahilissima Boissonadii correctio, censcnte etiam Jacobsio.— 3 axOXavCod.,corr. Chardon. Jacobsius malitydp ictvurdv eoeXet Scov (sic etiam Both.), et potest ablibrario esse quod editur. Ibid. xoltf Jac ; TO;OV Cod.Kisi praestabat Xo56v 6f)pa scripsisse cum Her.kero. IminemorabileBoissonadii Tofov 6TJ 0 i xaSatudaact. — 5 AeXshVv,06 Jacobsius, suhlata distinctione post oxoittf,;, egregie,nisi insolita ouvtTCtta distichorum dubitationi locum relinqueret.Cod. It/.pov 6' ou. In fine vcrsus Codex Cx oeSpax6vTuv, qum varie tentant critici. Jacobsius 0; S' dp'oSovTtdv, in notis mss. ix S' 66' doovicav, quod recepimus.« Respiritur ad TOV SSovrtapLov, de quo Pollux IV, 80 et84, ubi de nomo Pythio : cv Se TO> tapdtxtp ptd/tTat(Apollo)' ip.Tccpiet).T)?t & T6 lap6txov xai T4 aaXTciorixaxpoOpaxa xat TOV oSovTiaitdv, ci>; TOU opdxovro; tv Ttj>TtTo5eud6ai aupTtpiovTo; TOU; SSovra;. Conf. Clem. Alex. Cohort.p. 2,8. » ln quibusmxpSv£oi7,ov, « haud dubie inteUigendumde stridore sagittarum quibus Pytho interfectusest (II. n, 361), » perperam accipi scribens Heckerus,hssc post VTJO-CI TptTcood posita esse magis advertere debebat.Ipse conjecit :AeXoov 6' eS 6f,att Tpinov EvOeov • S; S' dp' dxovrtdvTttxpov arfOTCvsucct 6o".,ov SSupoptevo;,interpretans : Phmbus Delphicum tripodem oracula fundentembene regct, axovrcov de sagittis intelligcns, etaxoTrviuoei, vertcns morietur; quocum vcrbo nemo facileferet junctum SSupoutvo; porCov sagittarum.Mr,Ttpa Tpr,xtioiatv (Tprr/aXtotatv) titt onttpf uaat Tupta£a).u.tovti yEVETa TO>5' urcoTaaaoutvav.Matrem Tyro duris in vinculis patri Salmoneo hfcadslanti subjectam (vides aut specta). Tunc distichonetcidisse videtur. » Jac. Idem in notis ms3. : « Epigrammatisob distichon in medio omissum ohscurissimi versus1 sic possit corrigi •.Mr.TEpa TprjXEiai; ouvfx*' attpatai £t8t|po>.In sequcntibus nomen Tupu etcidit. Couf. Welcker. Detragnviiis gru-cis I, p. 313. » Etiam Buiss. « unum saltemdistichon periisse »judicat, ilem Hcckerus. Grafius conjiciebat:Mf| Tpeux TprjXEt^oiv erci OTtetpriat liorjpou;,XaXpLtovEt Y*'ETrj TU>6* u7coTaaaoutvri,ut poeta Tyronem alloquatur. Et versu 3 : Ou o' ixt Y>?SouXuaet (pater) etc, non statuens lacunam. Idem estautem otSriotot quod Z:OT\CM, nam ita vetusti codicea,testante etiam Pseudo-herodiano (quem citat Hecker.)Bekk. Anecd. p. 1205 : TO 4px»ta TWV 4vrtYp4ao>v iv rat;et; o> XriYouaat; eu6i(at; elyov TO 1 TtpoaYEYpau.u

IX CAPIT TERTIUM ANNOTATIO.noniiius Eunoi. ln Philostrati ller. p. I'0 s

48 ANNOTATIO 1N CAPUT TERTIUM.« Si enccpdaxTo integruro est, testem intelligo artificemqui egregiam ct pulcnram historioiam repraesentavit.Foraan dnepjldaaTO. ». XVI. — 1 |iu6ov Codex, corr. Jac., et tenebat Boissonadius.Sed Bothius u.u8ov servat, cum Cbardono qui vertit,vous aves fourtU matiere a un beau rtcit. — 2 u:»].ttpnv Xu6|ievoi Cod., corr. Chard. —- 3 xdpra illato Bothiusprobabiiissime explevit metrum. Touvexa xaptepoytipe ntcdjvaTtxdXxiuoi conj. Jac, addens : « Sed lenius quid reperirivelim. » Heynius ntpiivatov. — 4. « Poete recentior u inBoicarlii; pro o uixp$ habebat, ut ep. 19 in 'PuuOXou. Vel,quod etiam pejus, pro postulato choriarabo ponebat molossura,facte synizesi in t(n;. Becentiores nonnunquamin altero pentemetri ordine spondeos substituunt dactylis.» B.XVII. In marg. : mpl 'Avdncu; xai 'Aueivduou TUV StxtXturuv.De piis fratribus Catenensibus diserte narravitPausanias X, 28, § 2, cum aliis multis, qnos collegitWernsdorf. ad Poet.Iat. minor. tom. IV, vol. I, p. 371.« Nic. Heinsius ad Claudiani versus,Cur non Amphinbmo, cur non tibi, fortis Anapi,iGternum Siculus templa dicavit honos ?iemmate hujus epigr. ex ipso codice protulit, quorum infine : Cnttt T6 Xtlnov inlypauua. Codex habere videtur Xtmovsineacc, apogr. Par. Xomov, ut Chardon. p. 293 (?). Acplacethoc, quum prima verha etsi corrupte superaint. Exspatio relicto in arxtgrapho videtur duobus epigraromaconstitisse distichis. « B. — 1 ITupxaoi; conj. Jac.XVIII. In lemmate medio Cod. «sr/avi. Paullo ante Jac.conjicit TO Ctuyo;TdW Bouv. Et habet apogr. Par. oxtuyocpro oxtuo;. — 2 tuox6iVi; 6uo(»iv Codex, corr. Jac — 3 ifijxdpi; f. IJTV oxono; ivipaoiv upio; Codex, corr. Jac « Gallicevertit Larcher. ad Herodot. I, 31, secutus textumChardoui, qui bene scripsit v. 2 naiocov cuoe6i»i'; 6uoir,v,pietas in sacri/icium. Idem v. 3 f,oux«pi;... —4. M»)Tp6; cn' tuoc6iig Jacobsio significant pietate ertjamatrem, mihi pietatis maternx in deos asserendxcausa. Matrem srilicet ad deae templuro vehcntes lcpoupyijoaifnoinoav, fecerunt ut debito ac pio sacerdotii inunerefungeretur. Modo cuoc6i»i I; 6uot»|v eorum memorahatur. »B. Ne hiet oratio, scrihani pviTpo; 6t" cuot6irj. Jac. —5. XaipotT* civ ivtpotoiv conj. Jac « Si verba sana sunt,quod Jacobsius non putet, illis ut beroibus sacra Gebant. »B. — 6. « Perennem nec ullo tempore interituram laudem.» Jac.XIX. In lemmate Codex Xcp6»jXetav. « Salmasius hoclemma edidit Exercitt. Pliu. p. 11, ut doceret Rhearo Silviamab aliis Serbiliam sive Serviliam fuisse appellatem.Heynius tamen Xcp6»iXciav vitiose scriptum suspicatur proXtXoutav vel XiX6(av. » Jac. In roarg: : ncpi 'Irauou (interlin. 'Pfpou) xai 'PwuuXou t&« uiuv £cp6iXia;, OITIVC; nputotTT)V utvdXiiv 'Puurjv [xTtoav. — 2 fjuv») xal ^ai|iuXXuv Cod.,corr. Jac De 'Pup.. correpto conf. ad ep. 18, 4. — 3 TI6»Jvo;Cod. Suidas : Ti9»)v6;, xupiu; [ni ruvaixo; TI); TIOTVvouori;xai TPCYVJUOTI;.

CAPUT IV.TA nPOOIMIATQN AIAOOPQN AN0OAOITQN.PPuEFATIONESDIVERSARUM ANTHOLOGIARUM.1. MEAEATPOT 2TEv>AN02.Mouoa v,xal veov oivdv&r y c xXrjua XtuuiviStio'ouv S' dvaui; 7tXt;a; piupdTcvouv tuav6suov Ipiv>• NoacriSo;, rj; SC'XTOI; xrjpov frrij-tv 'Epox;'cr; S* 5u.a xai odu-J/uvov dcp' TJSUTCVO'OIO Piavou,xai YXUXUV 'Hpiwric Tcapdevd/puira xpdxov,'AXxaiou -ct XdXr y 8pov iv uptvoicdXoic udxivOov,xat Zapuou ode-vr,; xXtuva u.eXau.TcicaXovis tv Si AcioviSeio OaXepouc xiacroTo xopuu6ou;,MvacrdXxou TC xdua; dtAirdpou TCITUO;"SXaiarlv TC TcXaTaviaTov diceOpicre Ilauix-iXou otur,;,crupiTcXexTov xapuric Ipvecri IlaYxpdTeoc,Tuu-veJ) T' euicetaXov Xeuxr]V, /Xospdv Tt ovcruuSpov*o Nixiou, Eucprlp.ou T' 4u.(j.oTpopov irdpaXovtv S' dpa Aa(idYT)TOV, "ov uiXav, rjou Tt uuprovKaXXtud/ou, o-cu^tXou UIOTOV dti ueXixoc,Xu/yi'8a T' Eu^opiwvo;, IS' iv Mouoaic xuxXduivov,8c Aidc ix xodpojv iavtv iTciovuptiriV.is Tr;ai S' du' 'HYTIOITCTCOV iviicXexc, piaivdSa (JoTpuv,Iltpa-ou T' tuiior) ovoivov dur y adp.evoc,ouv S' djxa xai YXUXU UTJXOV dic' dxptudvojv Aioripiou,xai ptjir,; dvOr, irpuJTa Mevexpdreo;,cptupvaiouc TC xXdSouc Nucatvsrou, d y Si ae'vvouso TtppivOov, pXioOprlv T d/pdoa 2iu.ui'to>iv81 xai ix Xtiuidvoc duo)ui|Toio oeXivouBatA Siaxviljoiv dvSea IIap6eviSoc,Xet-J/avd T' edxaptrtuvTa ueXiOTdxTOJV dico Motoeoiv,^avSodc ix xaXdpvrjc Bax/uXiSew ord/uac'M tv S* dp' 'AvaxpeiovTa, TO p.ev YXUXU xeivo utX.toua,iirrtroLocu. i.I. MELEAGRI CORO.NA.Musa cara, cui hoc fers lanci-saturae-simile carmen?Tel quis poetarum etiam struxit coronam ?Absolvit quidem Meleager, et prxstantissimo Dioclimemoriae-causa hoc concinnavil munus,multa inuectens Anytes lilia, multaque Moerus.basilira, et Sapphus pauca quidem, sed rosas;et narrissum Melanippidis, sonoris gravidum hymnis,et novum vitis ramulum Siraonidis -,simulque miscens et implicans odoratam puichro-flore irinNossidis, cujus tahulis ccram liquans-iuduxit Amor;comitemque ei et sampsuchum a dulce-spirante Rhiano,et suavem Erinnes virginalem crocum,Alcaeique vocalem inter vates hyacinthum,et Samii laureai ramulum nigro-folio;in iisque Leonidaj virides hederaa racemos,et Mnasalca? comas acutae pinus;platanumque crispam (?) dccerpsit Pamphili carmims,innexam nucis germinibus Pancratis, [symbriumTyranisque venustis-foliis populum-albam, et virens si-Niciae, ct Euphemi in-arcna-nutritum tithyraalum;et pariter iu illis Damagetum, violam nigram, dulcemqueCallimachi, acerbi mellis semper pieiiam, [myrtumet lychnidem Euphoriohis, et in Musis cyclaminum,eum qui a Dioscuris nomen habuit.Simulque cum illis Hegesippum implicuit, ebriam uvaui,et Persae suaveolentem juncum demessum,conjuncto etiam dulci malo a ramis Diotimi,et mali-punici flores primos Meuecratis,smyrnaeaque germina (myrrham) Nicaeneti, et Phaenniterebinthum, et proceram pirum-silvestrem Simmiae;et inibi etiam ex prato haud-vituperando apiipaucos decerpens flores Parthenidis,bonosque relictos fructus mellifluarum Musanim.flavas e calamo spicas Bacchylidis;et ihi simul Anacreontem, dnlre quidem illud rantirum,4

W) ANTHOLOGI/E PALATINTEvexTapioor, 5' iXeyoui;, djTtopov dvOs'u.ioviv 81 xal ix s>opr>v)

CAPUT IV. PROOEMIA ANTHOLOGIARUM. 51s XOYIOV Y«p fi[xiv TtoXuTeXwv xat TTotxiXwviroXXot TcpoOevTt? TtafxftiYei; euwyia;,TCEpcppovEiv TCEtOoucri TWV eujiafxevwv.Ti 8e viiv TcotTJcrto; [xi| T4 Tcpou^EtpYaopiIvaO3TW; iaoto ouvTETrjyOai xcifxeva;io fj xal TcpoOtofxat Tfjc, iyofSi iv TW |xe'aw,TcaXiyxa7riQXotc; euTeXw; dicefxitoXtov;Kai TI; pteTaoYEiv TWV iutov •dve^eTat;rt; 3' av Tcpiatto TOU; XO'YOU; Tptto6dXou,ei (xf, taipoi TCW; wta [xf| T£Tpr;fxEva;15 'AXX' icrtiv iXrci; EUUEVW; TWV Spwixivwvuu.3; [xETaXafitiv, xou xaTeSXaxEutiEvwc'eOx Y^p Spw "s? TcpoOutxia [tovr,Ttj TWV xaXouvTWV i[x[X£TpEtv T4 trtTia.Kai irpdc fe TOUTW SETTCVOV ripavtopivov*> fjxw TcpoOr,owv ix vlwv fjSuojxdTtov.'ETCEI fkp oux IVEOTIV i| ipou txovouGtxa; pETaXafielv, avSpe;, a;ta; Tpotprj;,TCOXXOU; ETCEtoa ouXXaSeiv ptot TOU TCOVOU ,xal ouYxaTaSaXeiv xal ouveonSv TCXIOV.TJ Kai 8f| Tcapecyov acpOovw; ot TcXouotote; wv Tpvxpwcif xai rcapaXaSwv vvriotw;iv TOI; Ixetvwv TCEutuaoi cppuaTTOjxat.Touro Se Ttc auTtov itpoatpopw; , Setxvii; i[ti,iTWC iptt TCpOC dXXoV- « ApTlWC E|XOUw « ftdt]av [xetxayoTo; [xouotxr,v TE xai veav,« ouroc TcapeOrjXev TT,V UTC' iptoii [xe[xaYUEvrjv. •TXUT' OUV ipei TIC , ouSi TWV oocpwtdTwv,TWV SupOTcotwv , wv yaptv Soxw [xdvoceTvat TobauTTjC fjYEjxwv TcavSattrta;.S5 Bap^wv Y^p auTotc XITOV oixoOev jte'po;XIUTOC Tcapeui^a, TOU Soxeiv [xf, TcavTeXio;t,evo; TIC etvat TWV UTC' itxou ouvr,Ypevwv.AXX' I; ixdorou ofxtxpbv etaaYw [xepo;,STOV aTCOYEuaat • TWV Se XOITCWV et OeXotto TuyeTv Ttc aicdvTwv xai [xeTaayeiv eic xdpov ,toTw Y e TcauTa xaV aY°pav tTr,Tr,Tea.Kdoixov Si TcpooOeic TOTC IJXOT; TcovTijxaoi,ixTou paotXiwc tob; TcpoXoYou; Tcoii)cfO[xarIrcavTa Y B p f 101 SeStfoc TcpofitiOETat.•5 Kat txot UEYiutwv TcpaYJxdTwv uuvouuivoiveupttv Y evolT0 XB ' XOY°UC iTrrjpjxivouc.Mq ttC uTcau)r,evtoio Xtrcwv r,o>aTTJpa XtTcdSvouOdpSapoc ic BaotXf,a Btrjudyov Suua Tavuoori'ttr,5* ITI llEpaic dvaXxtc dvaOTeiXaoa xaXuTCTpr|v•« dpdtov dOpfjOEiev • lrcoxXd(ouoa Si fatir],xai Xdriov auyi^ivTa xaTaYvdixTcrouaa TEVOVTWV ,Auuoviotc dxXr,To< uTtoxXfvoiTO TaXdvTOtc.'Eo-Tceptf| eepdrcatva, oii 8' ic xpr,Tci3a TaSetpwv,xai rcap4 Tcop6[tbv "I6r,pa xai 'QxeavrrtSa 0ouXr,v,u flrciov duTcveuoetac, d|xot6atwv 8J xupdvvwvxpdaTa fteTpf,aaoa Terj xputpOivra XOVIT) ,6apoaXiatc TcaXd|XT)Ot tptXr,v aYxdJeo 'Poiptr,vsermonum erum nobis siunptuosorum ac Yariorummulti quiapposuerunt omnigenas epulas,ut-qpspiciamus persuadcnt solita.Quid igitur nunc faciam ? num ante paratasic sinam consumi jacentia ?vel etiam proponam in medio foro,propolis vili-pretio venundans?Et quis venire-in-partem meorum sustinebit ?quis emet hos sermones triobolo,nisi forte aures ferat non pcrforatas ?Sod spes est benevole vos quavparavimusaccepturos esse, neque remisso-animo •mos enim esl vobis ex solo studiovocantium metiri (xslimare) cibos.Ac proeterea collaticiam cccnamadsum appositurus cx novis condimcntis.Quippc quoniam non est ut ex mc solovos participes fiatis, viri, dignm dapis,multis persuasi ut socii-fierent niilii laboris,et una-suraptus-crogarcnt et una-acciperent vot lautius.Et sane large prasbuerunt divitesex iis-quibus afliuunt *, et acceptis ingenuein eorum placcntis ferocio.Hoc vero aliquis eorum apte , me roonstrans,forsitan dicet alteri -. « Quum nuper ego« mazam pinsuissem musicamque et novam,« hic apposuit quam ego pinsueram. »Hsec igitur dicct aliquis, neque ex doctissimis,obsonatorum, quorum gratia videor solusesse tam-magni rex convivii.Fidens enim Ulis tenuem domo portionemetiam ipse admiscui, ne prorsus vidererbospes qnidam esse inter eos quos congregavi.Ceterum ex unoquoque parvam appono partem,quantumsatis ad gustandum; reliqua vero si vclitquis obtinere tota iisque frui ad satietatem,scito, hsscin foroesse quajreuda.Cosmum (ornatum) vero addens meis lucubrationil-u»ex Iroperatore prceloquium faciam '•cuncta enim sic mibi dextre procedent.Ac mihi, qui maxima facta canto,reperire contingat etiam verba grandia.Ne quis cervicalis lori cingulo rclictobarbarus in imperatorem violentum-armis oculo6 fntcndat,neve amplius Persis invalida sursum-retrahens mitramrectis-oculiseuntintueatur, sed poplite procumbens humiet cristam superbam inclinans-sub cenicem,Ausoniis, nulio-vocante, submittat-sc laucibus.Hesperia famuia, tu vero ad crepidincm Gadium,et apud ffetum Ibericum Oceaniquc Thuien,leniter respires, et sese-excipicntium tyrannorumcapita dimensa in tuo condita pulvere,fidcntibus palmis caram amplectere Iiomam!4.

»2 ANTHOLOGIJE PALAHN/EKauxaaiw SI «VOVTI xai £v br)Y|j.tvi Kurair),67tTto'6( Taupsioio Tcoddc dourrrJTOpi yaXxweo e*xXr,pa aidrjpeirjc e/\axK,eTo vwTa xovirjc,auvvou.ov 'Adpuadeaaiv dva7tXs'Jaaa yopsirjv«baatac stXiaaoiTO tptXw axtpTrjuaTt vuptairi,xat xauotTOu; us/vj/Ets TtoXuaxriTtTpou BaatXrioc ,uoyOov aTrop^idjaaa YtYavtsiou TOXSTOIO.Ss Mr,os ydp auyriaetev 'IwXxidoc euooXov 'Apyouc,6TTI Ttdvou; riptuot; i.yaaeaiuvy\ IlavaaaiouOUXITI KoXyt; dpoupa, yov^ 7tXria6Eiaa 1'tvdvTtov,SUTCTOXS'UOIC aTayueaai uayrjuova (JoiXov dvoiyet.Kstva ydp r) uuOo; Ttc dvsirXaaEV, ?, otd «'yvrjc70 ouy_ 6a(r,c «TfXeaTO, TCOOGJV 6TS Xtiaaav IXouaaTcapOsvtxr, ooXdsaaa ptdyov xivrjasv dvdYxrjvdXXd SdXwv exToafle xai dppvatou xuxewvocBdxTptoc /iusTEpoiai TiYac dourcrjas f>eXe'uvotc.OUXE'TI uot ywpd; TIC dveu6aTo;, dXX' Ivi TCOVTOI76 'Vpxavtou xdXrcoto xai e; B.u8ov AtOtoTcrja'iTaXtxaic vrfeaciv IpsaasTat rjuepov udoip.'AXX' i8t vuv, dtfuXaxTO; 6/\r,v rjTcetpov 5dsuo)v,Auadvte, ax(ptT,aov, ddontdps • MaaaaYetr)v dsdptrt6s'o)V dyxoiva xai d;sva Teurcea Eouowv ,•o 'Ivdwr,; eTc(6r)6t xar' SpYado;, ev ds xeXeuflot;strcoTs doiyrjaeiac, dpueo douXov 'V8da7cr,v •vai ur)v xal XUXVOJTCOV &Tclp duatv drpouo; 6prco)vxup6tac 'AXxeidao ueTs.pyeo- 8apaaXs'o>c Sefyvtov duTcauastac eVt uyaitdOoiaiv '16r,po>v,»1 drtTcdOt, xaXXtpeeOpov urtsp B.aX6ida OaXdaorjc ,diJuYOc rjrceipoio cuvavTr)oaaa xspair)IXrcidac dvOpdircotat paTr); suvr,as Tcopeiric.'Ea/aTtd.v 81 A(6uaaav dTctaTe(6o)v Naaapuflvwvepyeo xai Tcapi £upTtv, STCT) voTirjat OuIXXat;»« Ic xXiatv dvTiTtpwpov dvaxXaafletaa Boprjoc,xai t|iatpapr)V djjTCWTtv CTtsp, pr,Yuivt dXircXtpdvdpdat dta fldXaaaa rcdpov yepaaTov dvotYst,Ouds ybp dOvetT)C os 8e8s';eTai r)6ea Y a ' Y i e >dXXot COT/OU xTsdvotatv 6utXr'actc BaaiXrjo;,95 evOa xev df;stac, Ircei xuxXwoaro xdauovxotpavir) • Tdvatc Se udTriv rjTcstpov 6pi!iwv£; 2xu6(r,v TcXdt/HTO xai I; MatwTida Xtuv/iv.Touvexev, 671710« TtdvTa »(Xr,c Tce'TcXr,8e Y a X>ivr,c,6TC7CO'TS xat ijeivoto xai evdaTctoto xudoiuou,uuIXTCCSSC eOpauaOrjaav flip' TifteTepoj paatXr.i,oeupo , fitdxap 0sdd(npe , aoipbv aT7)aav«c aY

CAPUT IV. PROOEMIA ANTHOLOGIARUM. 5.3lijoi frtisra;eiev facdvuu.tri Qraowpou.IIpwTa Se aot Xe;aiiit, TtaXaiYSVEECTCTiv ipt^oiv,oWrtsp iYpad/avTO ver|

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT IV.I. Schol. : OUTO; 6 Me/.eaypo; «botvij f.v dito naXaiarivr);ttoXewv. (Et paulio iilferius : oTt 4 MeXeaypo; Tioo.or.ib;rjv , TO yevo; -opo;" eTe/euTtiaev ev Kto TT) vfjaot. ) 'Ertoir.aevSe TOV Saupdoiov TOUTOVI TOV (sic apogr. Par. pni TUV/) TUVemvpappdTu>v aTepavov • ouveragev 8e aura xaea aroiyeta •dXXd KoivoravTivo; 6 eitovou.aCou.evo; Kerxx/a; auveyeev autdctfoptoa; ei; xesdXata Sidrropa, f,youv ipioTixd i8io>; xat a-a-Oepaiixd xat emTup6ia xat eitiBeixTtxd, o>; vOv uttoTiTaxTativ TI3 ttaoovrt ttuxTiq>. — « Reccnsentur hoc rarminenomina poetarum, e quorum lusibus Meleager Coronam,id est syntagma suum concinnarerat, ct quidem ita, utsinguli poetee cum singulis floribus et arboribus comparcntur-. quo ducebat ipse operis titulus. In nonnullispocta similitudinem aliquam aucupatus est, nec in omnibustamen nec ubique; ut qui bas similitudincs in singulisriinari ct perscrutari veiit, multa opcra insumpta,vii tainenquidquam pratter argutias prolaturus sit. » Jac.— 2 upvofleTdv Reiskius, recte, puto, quanquam adjectivccapi potcst, ut pouaonoXov arecpavov Mcleager dixit XII,cp. 257, 6. Etiam Graofius OpvoOeTuVv, qui mutavit « doricasformas in prioribus carminis dislichis obvias, quumin toto fere reliquo carmine Oodcx coustantcr ionicamdialectum exhibcat. » Adde ejusdcm praifationcm dcqueestionc ambigua et difficili, quae in hac editione noupotest tractari. — 3. « AioxXet pvapoauvov, conf. XII, ep.257, 5. » B. — 5 Mupou; Brunck. — 7.Tipd>v Rciskius;yopuiv Cod., quod Gnefius tuetur. Rothius yopOv Me/avtttitiSou,evxuou upvuv. Melanippidcs clarus dithyrambornmpoetamemoratur a XenophonteComment. 1, 4,3, et aliis.— 10 SEXTO; Cod., corr. Rcisk. — 11. « lapi/uyou (cxfloribus coronariis) nomen illustrat Reiskius ad Cerim.p. 239, et confcrt epigr. App. 120. » B. Tot; 8' dpa Heokerus, frustra. — 12. « napOevoypwta xpoxov accipio dctenellis croci filis, ita tamen ut ad Erinnai virgiuitatemrcspiciatur. — 13. Hyacinthum XdXrjOpov, quippe literisai ai uiscriptum, dixit pracunte Moscho II, C : vuv, OdxtvOe,XaXel xd ad ypdppara. — 14. lapiou, alibi Edpouscripti, duo epigrammata supersunt in Anthologia Cephalaa.ddpvr,; xXdiva pe/optteTaXov habct etiam PhilippusIX, ep. 307, 2— 1C. 'OJuTopo; tttTu; vocatur ob forinamarboris acurninatam. Hcrmannus dc foliis acutis pinusintelligebat. — 17. RXatof,v de platan > patulis ramis diffusaaccipio, quaa alibi dicitur dppiXxif,;. Eodcm scnsuSimnuas dixit pXatoo; 'AyapvtTr,; xtaad;. » Jac. Scd rcctcobservat Geelius, platanum non babcrc, sicut vitcm cthedcram, flexos ramcs ac tortiles. Quare Ilcckcrusp. 403, p).ataf,;...oivri;, « platanum Pamphili demit vitici incumbenti; » alibi (I,p. 80) pXatafjv TE...O'IVTJ;, « passive,ut platanus dicatur manibus (?) tortilibus vitis adstrictaesse. » Cod. otvr,;. Gnrfius oipr,;, carminis,quod rcrepcrunt Roth. ct Roiss., qui addit : « Forsanetiamlegi potcrit cj>8>|;. » Rciskius uypoi;, Jac. ou)ot;conjicicbant,cum scquenti epveoi strucndum.— 18 nxyxpa-TEO>; apogr. Par. — 19 ypoepdv, 20 dppoepopov Cod. —21 sic Cod., ut v. 25 ct alibi; scd malis AapayfjTou cumReiskio. — 22. iTupeXov mcl Callimachi diri putant obiambos, choliambos et Ibidem; Rciskius rcfcrcbat ad« copiafn vocum rariorum ct cnunciationum obscurarumcrebrasque allusioncs ad ignotas vctustate fabulas,ob quaj dudum est quod Callimachus grammaticorumirux audit; » obliti prajcedentis f,8u. Recte Heckenis (I,p. 87) -. « Sed utmyrtus arbor est Vencri sacra, ita vcrbaorupeXov peXt unicc ad amorem refcrri possunt. Epigrammataigitur Callimachi pro majore parte fueruntamatorii argumenti. Amorcm tttxpiv ptXt dixit idem McleagerXII, cp. 82, 1, et vXuxepij; dyoo; oSuvr,; ep. 99, 6.Et ipse deus 6 vXuxutrtxpo; "Epto;. » Marceilus Comes corrigcbatfj xe' Te puprov, coll. v. 41 — 23 pouor.tatv dpetvovCodcx. Editur Mouatjaiv dptopov ex Grajfii et Hcynii corrcctionc.« Corruptum hcmistichium jam corrcxeram adZachar. Mityl. n. 163, p. 391, ibique mcam scripturam,repudiata lleyniana, adstruxi. Post Heynium criticusAnglus in Diario classico tom. 33 , p. 5 , dpiopov iteruminvenit; quo tamen consensu non dimoveor. » B. — 2i.Periphrasis nominis Dioscorides. — 26 aytvov Rcisk.Salmasius intelligit florem junci odorati. — 28 dvOsx xatfotti; corrigit Gr»f. — 29 pu^rjvaiou; Cod., corr. Salmas.— 30 SXtoOpf.v Heckerus (I, p. 88 scq); Bptotriv Cod.,idemquc atpieto. It pteto apogr. Par.— 31 aeXtvou Heclerus,coll. Hom. Od. E, 72 : Xetptove; paXaxol lou ^Se aeXtvou.Cod. aeXtva. Idem sequenti vcrsu Biaxvija; potiusrcquiri observat. — 32. « Parlhenidis mcmoria apudsolum supcrest Martialem VII, 68 (69), ubi cum Sapphonecomponitur. » Jac. Sed ibi codd. plcrique Pan

superstites iuveoisse. Inscriptioues autem partim ipseliescripsit Meleager, parlim ab amieis et familiaribus boipitibusqueacreptas primus publici juris fecit. » — 39rei; 8'Cod., correxit Heckerus. —40 opmxa; e/.ie; Cod.— 40. Schol. ItoXuxXxro;/ Poeta ignotus. Botbius xuxiiov.— 41.«Amaracum inter herbas ungucntarias pracipuumlocura tenet. (Hlc quoque malis UoXuaipxTou.) — 42.Aotipater Sidonius signiflcatur per potvtaaav xunpov,quam Ascalonc et Canobo provenire docet Dioscor. I,124. — [43 ev Ltev xai Heckerus, sed prapositio subaudittirexv.41.)— 44. Hermodori nomcn significari acuteperspevit Martinus. Qui unde oriundus sit quum ignorenuis,nescitur quid tribuendum sit interpretatiani Reiskii,qui S>ria nardo poeta; patriam indicari censebat. GrafiusiWletixv. — 45, 46. Poelis qui in hoc disticho mcmorantur,agresles campi /lores tribui, quod c bucolicorumnnmero fuerint, acute conjecit Reiskius, qui et ItxeXiSeuANNOTATIO 1N CAPLT IV. »5II. Scholium : irepo; Itepavo; 4>tXinnou ©eoaaXovixeu;,ov enoixoev xaTa Lti[ir,otv MeXedYpou • ouvjjtjev o« xai auro;dno Twv e°ptf epoptevuv notv)Ttov • £5 'AvrtndTpou, KptvaYopou,'AvrisiXou, TuXXiou, 4>tXoSr,pw>u, Ilappeviuvo;, 'Avrtpdvou;,AuropiSuvTo; (sic), Zuvd, Btdvopo;, 'AVTIYOVOU, AioSupou,EUTJVOU, xai ai/Tou 4>tXtnnou. "EYpaij/ev Se ouro; i 4>tXtnno;TOV orepavov npo; Ttva KdpnXXov. — I. Pieria xX.uroSevSpo;,« nobilihus consita arboribus, quibus comparanturpoetee. » Jac. — 3 veavf,; Cod.; avravenXata apogr. Par. —6. « 'OXtYooTtxtT) sise de brevioribus carminibus, qualiasunt epigraminata, sive dc colleetiune non adeo amplaaccipiendum. Post hunc versum in Cod. spatium relictuin,et versui 7 adscriptum "AXX.o;, quasi novi essetcarminis initium. » Jac. — 9 TuXX.ia;, 11 Cuvd;, (2 iXairiCod. Quod pnccedit 8' fortasse abest ab apogr. Par.;Boijsouadius delevit,hmc annotans : « Restitui scriptamlectionem. Productio syllabse o; non debet esse offensioni.» — 13 sic egregie correxit Hcckerus. Cod. tur,vu(euxvu apogr. Par., editur EJqvu ) Sdpvr,v uuveninXexs'TOU; Se n. « Sic Camillum patronum in sucietatem opera)vocaret Philip[ius, quod incptum. »oomen de Asclepiade interpretatur, rectius quam Martiousde Theocrito. Qui ItxeXioou mentionem facit Jdyll.VII, 40, ubi scbol. 'Aax).r,nia8r)v e-Tiai TOV £niYpa.p.!iaTOipiyov,u>; utdv ItxeXiSx. » Jac. Cod. noaiSmnov (ut sa>pissime) et fSuXov. — 47 ypuoiov Cod. « Jungc dsi ypuatmv,ut flores dicuntur deiOceXeT;, arbores deipuXXot.(Querendum scientibus harum rerum quie planta subindieetur.)III. Scholium : 'AyxOiou IxoXaartxou 'Aatavou Mupivaiouou 0-re'pavo;, 4XXd auvaYUYT) veuv SmYpatittdTuv. ( « luvaomniaRespicitur autem eloquentiee splendor, per YUY>n, sicuti a«pavo;, figurate capiendum; respicitur adPlatonis opera fusus. — 50. npuToydvou; eXtxa;inteDigo leviora carmina. — 51. InpXoYi, quod iridiscollectionem symbolarum et apparatum convivii. Polluxin, 26 : Td Se npdY|iaTa... OUUOY^, auvaYUYTl, Ipavo; ,genus est a flarameo colore dictum, poeta ad etymolognunauaraat;. » Huschkius.) "Hxptaaev 81 OJTO; 6 "AYafita;Dominis 4>aiSiptou a verbo faivcoOat respicere vide-tur. — 52. "0[i[ix ftod; est flos vulgo BoupOaXno; dictus,recaitiorum {JaXo-xp.iv7|. » Jac. — 53 Tdv (non rf v) TecaXdxsTTov Cod., corr. Reiskius. Sic serpyllum dicitur obusnm in compotationibus. « Quum sit parum serpyllocooTenieiis epitheton piXdxpr,Tov, pneferebat lectionemapocraphi Giessensis ptXaxprjrou Suringar. in Prolusione1.1811, p. 10 (et Bothius). Mihi arridet audacia, necQla nimia, quee est in ptXdxpTiTov ad herbam ipsam trans-Itto.»B. Graf. veo6r]Xf.— 54 epnuXov xuavuv Cod.; xuaptuvPnrgoldus, quod probant Graf., Jac, Boiss., Herk.,BotiuVuJgOxudvurv. — 55. "AXXUVT'. « Igitur non omnium[oetarum, quos in Coronam intexuerat, nomina recennit,eni 'louartviavou TOU peYdXou' lYpaiJ/ev Se xat Taropiavxai Ta Snovop.ayoptva Aapvtaxd. "EYpaiJ/e 5i Taura Ta £m-YpdppxTa npS; ©eoSupov Sexoupiuva. Quibus adde hascSuidie : ouveTo^e Se... xat KuxXov TUV veuv IrttYpaptid-TIOV, ov auro; auvfjiev £x TUV xaTa xatoov noti)Tuv- etipsius Agathiro in procemio Historiae : ISote Se pot npoTepovxdxcivo d;tenatvov Tt etvat xat oux dyapt, etye TUV intypappdTuvTd apTiYevf) xai veuTtpa StaXavfldvovTa £TI xat yuSqvouTuat nap' iviot; unoiptSuptCdpeva dyetpatu-i Tt u; ol6v TBet; Tautd xai 4vaypd'(/aipi e/.aoTa xdapu dnoxexptpeva.« Pcr totum boc proa-mium Agatbias allcgoria utitur aPlatone inde pcrvulgata Xdyoiv ipdvou et ioridaeuv, cujusconvivii smgula ornamenta ab omnibus illo tempore Uo-sed antiquiorum modo. In vedypapx imroemor fuit rentibus poetis acecperat. » llecker. — 3 epuyxdvetv Cod.illegwiee, ut v. 35.» Jac. Becentes et eequales poetas indical.— 56. « Recte Xeuxdux dixit npuiiia, quippe quieinter eos flores referuntur, qui primum ver anuuntiant.Ea rarmina inuuere videtur, qiue adolescens vere atatiscerinerat. » Grxf. — 57. « Frequenter artes eiudita- pu-GTTpti, opyva, quique in eas incumbunt, puorat vocantnra sophistis prasertim et qui sophisticum dicendigentu sectantur. » Jac. — In pagra&t hujus margine scriptnm•»- 8 TI' Sat vuv notf)aoptev; TX Cod.; Se Salmas.; notf,au; |tuvJacobsius; notfau; ptf Botbius recte. Hotfaopev invilisrhythmis tencns Boissonadius annotat -. « Numerorummutatio non babet quod offendcre debeat. Exempla multaprotuli adDiogenis Epistolas in Notitt. Mss. t. 10, p. 266et ad Eur. Or. 111. Adde Rufinum infra V, ep. 74; PauluniSil. IX, ep. 764,2; Agathiam ib. 766, 6. Ovidius Trist.II, 30 : nec me meruisse negabo; Mon adeo nostro fugitscholium hlc apponiiuus : ol TUV £ntYpa)iu.aTuv ab ore pudor. » — 14 noi; Cod., nu; apogr. Par. « DeTarrai, ou; auvrj&sv MeXeaYpo; ev TU Ttap' aurou nXaxevu•npxvu- IipuovioT);, "Piavd;, 'AXxato;, AeuviSr,;, 'AVUTT,,aurium lobo perforato eruditior hoc loco fuit Huscbkius(baic tractans in Antbologia H. dc Bosch. vol. V, p. XL"+•**>, lanpu, MeXdvtnrto;, Nooai;, 'Hptwa, lattpita;, seqq). Nam dc ipso auditu agitur et de surdis, quibus iuJtvi«aX;( sic apogr. Par.; in Cod. pro ? est sigla numerali cavo auriuin foramen nullum est.ideoque audiendi ususimilis notae 7 ), Dd[iq>tXo;, HarxpdTi;; ( apogr. Par. carent. » B. Jmitatur Aristopbanem, Pac. 21.—16. xouxaflaYxpdno;),Tuptvr;;, Nixix;, Euer,iio;, Aau.dyr;To;, KaX-'liaaYo;, Eusoptwv, "HYfornno;, IUpoeu;, Atdupo;, Meve-«odm;, NtxalvcTO;, Iqiuia;, IlapOevi;, BaxyuXiST);, 'Ava-«e«v,'Av6e[uo; (v. adv. 36),'Apy.iXoxo;, noXOxXeiTo;(Ap.HoivxiTiTo;), 'AvTtTtaTpo;, HoaiStnno;, "HSuXXo;, ItxcXiSa;,ITidTtav 4 \Uraz , "ApaTo; , Xatpf pxov, 4>aiStpto;, 'AvraYOpa:,treoSupiSa;, 4>avia;, xai avrd; MeXiaYpo;. "EYpaipsv Seriv IrtyOvov npo; AtoxXea. — ZfTet tr,v ndXtv MeXedYpou £vT» Itepdvu (scilicet cap. VII, 417, 418, 419). Ta8apr r»*: fv, U; iv TOI; iptTtpooDev auto; iautou ( sic apogr ; intod., nt videtur, iaurdv) iuvr,(ioveuaev. "Hxptaoev £ni ledwouToufoyrxTou.Tc6Xaxeu[i£vu; item cx Aristophane , Plut. 325. — 18. « Prosuspecto iptpcTpeiv, forsan expteTpeiv, quo ducit perpetuapra-positionum illarum coufusio. — 19. Forsan xxi npd;ye TouTip. » B. Quod recepi pro TOUTO. Illud vero si mutandumest, tu oup.p.eTpeiv jiotius scribe. — 31 £n' £iiouapogr. Par. Ha-c quoque ex Aristophanc exprcssa, Eq. 55seqq. — 32 TauT' ouv Husehkius; TXUTI pev ouv Codex; quorclicto Salmas. aopuv, Jacobsius TI;, oioa, TUV aopuv,« nou sinc temeritatc », judiceBoiss., et delevit ipse Jac.in nott. mss. Ta ptev ouv £pet TI; i!>8e (hic, Byiantii) TUVaopuTaTuv Hecker.—38 e'.aaY*> Heekenis; £;

36 ANTHOLOGI/E PALATIN.E47. In margine Cod. : TOU aurou. Sunt turgida potiusquamiitr;pp£va. lbi (rtauyevioio Huschkius ct Na. j kius,quo modoveteres sanius, et dcfendit Heckcr. p. 19 scq. — 48 « Btripa/ov(jrro ptrjp.) scripsi, subindicantc Oindorfio iu Thes.— 49 pn 3e tt a]iogr. Par. Malim pr.Se tt. » B. — 50 6-.8twv(sic) Cod.; 6p6ptov apogr.; yair, Cod. « Malim urtoxXdCouaa.PaulusSil. in Krphrasi 112 : 56$iTEpf,vw.e!;£'/unox"/d!;ouaav«Y.-tpojv. Conf. ib. 27s. » Chardon. — 54 6ou).).r)v Codex.—55. « 'ApotSaiw/, sibi succedentium. Intelligendi videptursucccssores Theodorici, cum quibus Justinianus per vigintifere annos bclla gessit, quibusque dcvictis, Italiasub Roinanorum impcratorum potestatem rediit.» Jac.Nescio nu 6iut Tntilas et Teias, qui uno eodemque anno543 occubuerunt. Huschk. —50. « Metprjo-aoa pro api8ur,-aaaa, ut ap. Thcocr. XVI, 00. >• Jac. At quum non sit facilemetiri aut numerarc capita abscondita, xpupOivra,propono equidem p"tpOevta. Boiss. Agatbias intclieiitquosdcjectos et neglectos sensim pulvis obruit. — 57. 'Pcipnvuovam, Constantinopoliin. — 58 KuTatn Salmasius et Viscontiuspro vuxtairj. F.st Kuta, vel Kurata potius, urbsColrhica, « Medea) patria, » inquit Steph. Byz.,unde adj.Kutato; et Kuraii;. Noto usu pnepositio alteri dc duobusnominihus apposita, ad prius quoque rcfcrtur. — 59, 60.De lasone tauris xa/.xdnoaiv arvum arantc, ApoIIon. Arg.III, 1331 scqq. — 61. « Jacobs. cdidit "A6ptd3eaaiv, intelligens,ut videtur, nymphas Hadrue, de quibus et Huschkiusrogitat. Reliqui Codicis scri|>turam dopudoeaaiv, apogr.dopuiS., de nymphis Hamadryadibus. » B. Imo' Aiscontiiest illud ita scrihentis : « Phasida nympham ad choreascum Hadria; nymphis nectcndas invitat, utpote qum regionescjusdem prinripis imperio subjcrtas incolant. Jamamplee de Colchis ct Iasonis fabulis digressionis origo fortead Justininiani dc Alanis qui eum tractum tenebant, victoriamrefcrenda; fortc etiam poctam, ut hic paulo diutiusimmoraretur, allicicbant fabul.r Argonautica), qua; rcgioneshasre tot Graeciscariiiinibusnobilitaverant. » QuibusadditHuschkius :« Uigressio illa spectat ad bella in Lazica, rcgioneColchidis, gesta coutra 1'ersas; v. Procop. II, c. 10et 15-29; Kuagr. IV, 25, 26". » — 62 paafo; ct \u.j?r,i Cod.— 63. Justiniani. — 64. Fiyavtetou, de | rogcnie dracouis,quam y^yeviwv dvopwv atd/uv appellat Apollon. 1. c. 1339.Conf. mox 67 scq. — 65. 'Apyo; Cod., coir. Viscontius, probantibusHuschkio et Boiss. —66. Pagasa, Magnesi e urbs,unde solvit Iason cum Argonautis. — 70 o-j/ 6a:r, Tiyvr,,magica ars. Deinde Cod. Xuaaav etotiaav, corr. Jac. —73.Bdxtpiu; yfya; vocantur Parthi. « Viscontius f,|UTcpotci,quod est in Cod., probabilitcr mutaiit in opetepo-.ai. » B.Qui sequenti versu mavull Ouxett aot. — 80 xatopyd3o;Cod., quod corr. Jacobs. in not. mss., cum Viscontio. Hom.II. 0,81, QuiiitumVI,50confert Hecker.—81 uaoxivCod.,corr. Viscontius. Boiss. comparat Claudian. Ruf. II, 243 :auriferum vcniam poturus Hydaspen. —83. ColumnasHerculis. Pcr abusum, nam xupSet; sunt colunin.e quibuslegcs insrript ic. — 86. Kepairi, duplei promontorium, Europtect Africee. — 87. Baaf,;. Commode meminit Huschklusloci a Suida scrvati e\ ignoto scriptore, v. rdSetpa :Me/pt TOUTWV cXOwv 6 'HpaxXrj; xal pr) Suvdnevo; ite/Oetv,arf,).a; rtapd TWV ly/toptoiv Xa£wv ISpuaaTO, SriXiov 8t' aurwv,dypt Ttiv Tf,5e patrlv et.at vf,vyriv xat OdXaaaa/. — 88. Conf.VII, ep. 626, 1. — 91. « Apogr. urtepprjptvt. Distinxiposturtep. Revcrberabatur mare su|>er arenam, qua; vel cum dp,-rtoJTtSt non profunda est et fere arida, ita ut litus vadosumet velut natans, dXfttXoov, possitsine navi esse iterviatoribus.I)e nominc drirtwTt; videad Anecd. mea t. 2, p. 428. »/(.« Jacobs. radosum vcrtens citat Hesychium -. 'AXirtXox,urtooojyia, ot; r, 6d)aaoa Irttito/.djei. Sed ei glossa; fideindetrahendam esse palet e\ Hom. II. M, 26 : oppa xe 6daaov«)tn'/oa tei/.sa fie-r,, i. e. mari innatantia, ut diciturdXirtXoo; de piscibus, navibus, nautis. Totum autem locumegregie illustrant versus Apollordi Rh. IV, 1232 seqq. EademAgathias quoque in hac Syrtios deseriptione diccre debuit:« Tutus peragres, o viator, recessus Libya; et terram Syrtiadjaeentem, ubi mare repulsum ab australibus Boreaeprocellis ad siccum refluium, nautas cogit iter marinumrelinquere et terra redire. » Hinc locum Agathiae ita constituam:xai rtapd lupTtv, ortri voriipat ftueXXat;e; xXiatv dvtirtpwpov dvaxXaaftetaa Bopr)o;xat (iatapfv dprtwnv, urtep iriYpivo; dXtrtXot;dvjpdat 8ta ftaXaaaartdpov yepaatov dvoiytt,i. e. 6d>.aaaa dvaxXao6e7aa ftufXXat;Bopfo; /; xXiatv dvtirtpwpovxai aurtwttv ipapapfv. Sic rteptxXaaftetaa 6dXaaa«idem AgathiasX, ep. 14,3. » Hecker. Qum vera esse locisententia et scriptura vidctur. Nos cum nota Boissonadianactiam latina ejus rcliquimus.— 96 xotpaviri Cod.,quad servat Boiss. Recte Huschkius frtetpov intclligitAsiam : « Inprimis Asia, qua latc patet, 'Hrteipo; diciturHerodoto IV, 81, et aliis. Eximie Persis ita designaturapud oratores ct Xeuophontem, sicut 'Hrtetowvat suntgentcs Asiaticae regi Persamm obnoxia:, monente ad HarpocrationemValesio p. 87.... Plenius loquitur DionysiusPerieg. 14 :Eupwitr,v 8' 'Aairi; Tdvai; 3td uiaaov (al uiaoo;) dpiHtt-8; (IO. ft',D.taa6|ievo; yair,; Sfa laupouatdwv,aupetat e; £xuftir|v te xat i; MaiwtiSa Xipvr)v. »— 99 Sevotu Cod. —101. Mtfj auCuyt, vult « uno voluminecomprchensam. » — 105. « MeXtaaartoXul-evo;, apcs multeoethospitar, niulti poeta- peregrini ( J ). Infrav. 131 peXtaoasensu non facile obvio ponitur pro Iibro carmiuum. » B.—lOOToao/, l07xaX).iortir);, 111 dXr;xTovCod.—113. « Valdemihi plaeet lectio Vavassoris, llpwta 3e au)X.£?atiii. » B.—115. « llpotepot; uaxdpeaai, Diis genlilium. Antiquitatis reverentiasc morcm hunc servasse profitctur, a Christianohomine alienum seilicct. Intelligiturex his ct seqq. taleminstitutum fuissc ab Agathia novorum epigrammatum inseptein libros descriptionem : primus complectebatur carminadedieatoria; secundus, regionum, statuarum, tabularum,aliorumque artis operum descriptinnes; tertius, sepulcralia;quartus, carmina in varios x itae homana) casus;quintus, epigrammata satyrica; sextus, amatoria; septtruuj,eaqiun ad vibe fructum et latitiam exhortantur. »Jac. — 117 eSy.o; dprjyet Codex ct apogr., inter lin. yp.dyefpet. « hu/o; vidctur posRum pro dvd6r,pa, de librodvattOevri eeo&wpt,). V. Huschk. Anal. crit. p. 133. Deiudefort. TO Beurepov eu/.o; dyeipet. » Jac. Ego velim scribi «a-Xaitepa vtu/.o; (volumen)aYeipet. Boiss. Huschkius tuxo;eyeipet. « Nam veterum (inquit) laudis contentio non dyeipetea quae recentiores in eo genere scripserunt, sed tYtipct,excitat ea, in mcmoriam revocat, colligere jubet peraemulationem. » Heckerus dsipct, coll. IX, ep. 461, 3 :fvop(r) orr/r.TEpov eu/o; deipw, et rcaXaiTtpov eu/o; Nonn.Dion. XXVII, 340. — 118 xapaiapiw] ttvi /wpw Cod.,corr. Jacobs. rpapi3eaatv, in pictas tabulas, ut mox v. 120de6Xot;, 124 xeXeuOot;. « 'AXXri; Tey.vn; 4e8Xot referri possuntad gemmas sculptas. » Huschk. — 122. « Distinxi, nescioan melius.Tjaaa 6ept;" tug6oiai (quie jungebantur). «• B— 123. Hierere me fatcor in hoc versu. Huscbkius :« ... qux quidem deus tum rersibusperficere annucrit,tum rerera sivc accurate persequi; ut fere cepitVavassor, legens Stwxeiv. Rccte. Ceterum totam banr.epigrammatum in scptem libros vel classes distributionemAgathias ita desrribit, ut in animo habuisse videatur

ANNOTATIO IN CAPIT IV. 57i certaminis curulis; de quo vix dubitabit qui hosTWSUS comparaverit cum Hom. II. V, 257 seqq Fina'tenim auctor se cum antiquioribus epigrammatumscriptoribus et Anthologiarum conditoribus de principatucontendere et in eodem stadio decurrere. Hinc ipiljwv 113,pxl6:{x 121, xpr,xVSa 126, quod de Circi crepidine sivejpina vel Euri/,0 dicitur;127, iri(iitro; dt8"/oc. guinlusmiinu. 1 » — 127 W/itii a' conj. Jacobsius, valde probabDiter.—128 « Suavius foret exeo6d/.ou ijy.o/ dotSifcetsk Agathiam scripsisse existimo. — 129, 130. Sensus :Venns, qusa sibi sextum Librum vindicavit, elegjacosnnnieros ad amatorios sermones dulcesque convertat cupidines.'EXrroto itoptia, ut tiriwv otuo; et similia. » Jac.-i3i.Videad v. 105.IV.—«Immortalitatem, quam quis virtute et bonis librisedendis consequatur, ornnibus statuis et imaginibus essepratferendam. — 1. KOpfetc hoc loco sunt tabulse publicepropositse cum titulis et houoribus uiscriptis. —4. Deou|ifio(Tat vide Hermannum ad Soph. Phil. 1074.» Jac.— 5. Scholium in Codice : OTI udvr, doetri xai oopta irtaxo-XouOtl (Iitaxo/ouOouot apogr. Par.) TOIC eyouotv (i/ourvotcAp.) etura; tVreu8ev dnotyoLievoic (iTceo/otievoic Ap., voluitditepy.). Sensim xtI6t etiam pro ixslot in usum venit, etvice versa i; pro h, quarum exempla memorat Jac. p. 49.— 6 |ivr,o~ri, 7 oure 6u.r,po; Cod. Hiatum sustulit Jacobs.;Bruncli. au« g\ —10. 'Ec, v. ad 5.

CAPUT V.EnirPAMMATA EPOTIKAAIAOPQN nOIHTQN.EPIGftAMMATA AMATORIADIVERSORUM POETARUM.1. AAEinOTON.1. ANONYHI.Nsot( avairrwv xap5fa( oo^rfv £eotv ,dpyvjv 'Epwva TWV Xoywv irotv)OOu.at •xtipaov yip OUTO? iqavaTrcet tot( XOYOI(.2. AAEZIIOTON.Tr,v xarasXer^tTcoXtv ZOeveXaioa , TX,V |3apu[Aia9ov,TT;V TO!( {fouXoaevoi; ypuoou iperrojjtevTiv,ruuvr,v uot Si4 vuxrbo 8Xr;( TtapexXtvev ovetpoeaypt tsiXvic T)OU( TtpoTxa yaptCopevT)v.Ouxrti YOuvdaoijiai TX,V j3ap6apov, ouS' liz iuauTwxXauaotiat, uirvov eywv xetva yapt!fo'iievov.3. ANTinATPOT eE^AAONIKEOI.'0p8po( ?6T), XpuatXXa, «dXai 8'^woc dXexTwpxr,pvaewv tpOoveprjv 'HptYevetav ctyei.Opviduiv ep^oiciySovepwTaTOC, 8( ue otoixeicotxoOev e!( TTOXXOU( rjtOetnv odpou?.IYedaxen;, TtOwve- of yap oqv euviTtv 'HwOSTOI; SpOptSfrjv djXaoa; ix Xeyewv;4. tWAOAHMOT.Tov otYwvra, iXaivt, ouvioTOpa TWV dXaXrixwvXuyvov iXaiTipric ixueQuoaoa Spdoou,i;iSV ptapxupirjv y4p "Epw; udvo; oix ea.fXrjeevfuirvoov- xai TCTJXTJIV xXeie, «btXaivl, Oupqv.KVt ou ojiXtt, SavOw, (jte* ou S', w tpiXepdoTpia xoirri,ipri TT]( lTaaiir,( toOt T4 Xeircdpusva.HUGONIS GROTH VERSIO.2. IKCSRTI.trere quse totas urbes Sthenelais amaljatIngeuti pretio sueta licere viris,HenctoU mihi nocte novum jubar usque dederuntSoronia : nee merces ulla petita fuit.Nou ego crudeli supplex ero, non ego Uebo,Ttro hcilis veniat cum mihi leno sopor.3. ARTIPATRI THRSSALOIUCIKSIS.Luccscit, ChrysilU : suis jam cantibus alestJuvenibus accendens corda docto fervore,initium Amorem sermonum faciam :ignes enim hic accendit sermonibus.1. ANONYMI.Cives-incendentem Sthenelaidem, grave-pretiuin-postcnquaea volentibus pro-auro subigitur,nudam mihi per noctem totam acclinavit somniumusque ad caram auroram gratis pratbentera.Jam non procumbam-ad-genua barbara, nec me ipsedeflebo, somnum qui-habeam illa gratiflcantem."3. ANTTPATRI THESSALONICENSIS.ftern,Diluculum venit, Chrysilla, dudumque matutinus gallusprroconem-agens iuvidiosam Auroram ducit.Avium tu invidiosissimus, pereas, qui mepeUisdomo in multos juvenum sermones!Senescis, Tithone : quid cnim concubinam tuam Auroramadeo raatutinam pepulisti e cubili?4. PHTLODEMI.SUentem, Phileeni, consciam secretoruralucernam oleario rore postquam-inebriaveris,exi; (testimonium enim solus Amor non amatspirans;) ettabulis-compactamclaude, PhUarai, Jauuain.Atque tu osculare me, Xantho.' tu vero, o amantiumjam Paphiae scias qua: sunt reliqua.Invidus Aurone pravia signa dedit.Ah pereas generis pennati pessime, qui mePellis, et ad juvenum cogis abire choros.Fis Tilhone senex : nam cur ita lutea conjuuxMatutina tuo pellitur e thalamo ?4. FUILODEMI.Actibus arcaois testem sine voce lucernamPalladio nohis rore, Phiheni, rigans,Egreditor : vivens nam conscius omnis AmoriEst odio : atque ipsas claude, Philami, fores.Intactam quseso sine me, Philerastria. Quin tuFcedere de Paphio disce quod est reliquum.f>9[ araans lectule,

60 ANTHOLOGIiE PALATINJE5. 2TATYAA10Y qJAAKKOT.Apyopsov vuy i/ov pte ouvtOTOpa TKOTOV £piovwvou TtiOTvj Xuyyov Xaxxo; ISoixe NaTtv),v)c; Ttapa vuv Xeyeeaai uapatvoiiai, * TT)C eTCtdpxouTcavT0Tca6?i xoupT]? atayea Sepxdp.evoc.Xdxxe , oe 8' dvpuTcvov ^aXeTcat Tetpouot filpiuvarjutpta S' dXXr)Xh>v dvStya xatdpte6a.6. KAAAIMAXOY."Quoae KaXXtvvwTOc TwviSt, uvfroTe xelvr,cic;eiv uv[Te tptXov xpeoaova uvfce (pfXrjV.Quoasv • dXXa Xeyouotv dXr,8ea, TOUC £V IptoTtopxou< ptT) Suvetv OUOT' £? ddavaTtov.Nuv S' 6 utsv dpoevixoj OepeTat itupf • TTJC 84 TaXat'vr,cvuptcpr,c, tbc MeYape'tov, ou Xdyoc ot)S''dpt8pLo'c.7. ASKAIiniAAOY.Auyye, oi v/ap itapeouaa Tplc tbptoosv 'HpdxXetar|t;eiv, xouy rjxet • Xuyye, ot S', el 6ebc eT,T£)V SoXfrjv dTcdptuvov* Srav tptXov IvSov lyouaaTtaiCr), dTtoo6eo6elc ptr,xeTt tpwc Tcdpeyy.8. MEAEAYPOY.Nu5 Upv) xat Xuyye , auvtaTopac. ouTtvac dXXoucSpxotc, dXX' bptiac, EtXoptsO' dptcpdrepot"y puiv epti OTepJetv, xetvov S' £Y> cru TCOTE Xeiuyetvdjptdgapev xotvrjv 8' etysTe ptapTupir,v.Nuv S' 6 ptiv Spxta tpvjoiv £v SSaTt xetva tpepeofiat,Xtiyve, ou S' £v XOXTCOIC OUTOV Sp3c iTspwv.9. POY*IN0Y.'Poutptvoc TVJ 'ptT) Y^oxeponaTT) 'EXittot TCOXX4yatpeiv, el yatpstv ytopic Iptou Suvatat.OUXETI ^aoTaiio), u.4 T4 a' SuuaTa, TT)V

CAPUT V. EPIGHAMMATA AMATORIA. 01i iXX' aiet Saxpuoiar Tctavupuivoc r) Vi Koprioubv£f>you.ai ?, ueyaXi]c vr|bv i; 'ApTiutSoc.ASpiov aXXi TcatpT) ue Se&idVrat' le Se abv tjfiftaTrrrjoouat, eSptoaOai ptupia o' tuybfuvoc.10. AAKAIOT.'EySafpto tbv "EpatTa' T( yip [3apbc oux eVi 65jpa;SpvuTat, etXX' eV tipi5|v loooXet xpaSirjv;T( irXe'ov, ei 8ebc avopa xaTatpXe^yei; r| -i xb ueiivbvCTxboa; drc' fftvic aOXov fyet xeipaXrjc;11. AAEsnorsed, lacrimis semper foedatus, vel ad Coressumabeo, vel magnae ad templum Dianee.Cras vero patria me recipiet, ad tuumque oculumadvolabo, miilies valere te optans.10. ALCiEI.Odi Amorem : cur enim ille gravis non in ferasingruit, sed raeum sagittat cor?Quid porro, si deus exurit virum?aut quod magnificumcertaminis-prasmium de meo capite devicto babet?11. ANONYMI.Ei TOU; iv TctXorrtt atb^ct;, Kurcpt, xauevauaybv, sptXiri, cubaov aitoXXuuevov.i2. Por*WNor.TOV ev v5Si in mari navigantes servas, Cypri, me quoque in terrananfragum, amica, serva pereuntem.12. RUFINI.Aouedftevot, ITpoSixr], truxao-tbpttOa, xat tbv dxpaTovfXxuuev, xuXixa; u.t(^ovac aipdpuvot.Batbc 4 yatpdvrtov SOTIV jiioc' tlra xa XoircaYtipac xtoXuoet, xal xb TCXOC OavaTOc-13. «MAOAHMOY.Postquam-laverimus, Prodice, corouemur, et rhertunducamus, pocula capientes majora.Brevis gaudentium est vita; dein ceterasenectus impediet, et tandera mors.13. PHILODEMI.'EVxovra TtXet XaptTto XuxaSavxtSic wpa;,dXX' ert xuavetov ouppta uevet TcXoxdpttov,xrjv OTepvot; ITI xetva Ttt XuyStva xtovta uotartbv£an]xtv, pt(Tpr,c yuptva TCtptSpoptdSoc,xa\ yptbc d^uTtStoTOc tV dpi6pooir,v, £Tt ireiOtbsSoav, frt ordijet ptuptdSa; yapittov.AXXi rrbflouc dpywvTac Soot ptr\ tpeuytT' epaoTat,oeup (TC , TTJC (TEOIV XrjOdptevot SexdSoc.14. por*ixor.F.uptb-ir»ic -b Dpvjpux, xat v\v aypt yetXeoc eX8r|,Seoper eunt lacrynue. Cupio perjurus haberi,Cras nisi Dianae limina sancta peto.Pslrii me accipiel. Cilus ad tua limina curram,Etrepetam centum vocibus illud ave.ID. il.CEI.Esl odio mihi SXTUS Amor. Cur nulla ferarumCorpora, sed telis cor pelit usque meum ?(juid tam grande, virum si scit deus urerc, vel quaeEispectat noslro praemia de capite ?II. IMCESTI.Alma Yenus, servas si quos mare jactat, amorisNaufragus in lerrts quin tibi servor ego ?ii.Rtmst.Stiaumus, Prodicr- (nam lavimtts atnbo), roronatSexaginta exigit Charito annua tempora,sed adhuc cyaneorum syrma manet crinium,et in pectore adhuc illi candidi mammarum conistaut, mitra nudi arobigente;cutisque non rugosa adhuc ambrosiam, adhuc suadamomnero, adhuc stillat gratiarum myriadas.[tores.Agite-igitur, quotquot turgentia desideria non fugitis amabuc itc, hujus annorum decadis ohliti!14. RUFINI.Europte osculum, et quum usque ad labium pervenit,Plenaque ducamus grandia pocla meri.Gaudia quee patitur vila est brevis : inde senecrosImpedit, etfinem mors iuimica facit.i3. raiLODSMi.Sex decies Charito.jam jamque peregerat annos;Et tenor est nigrx, qui fuit ante, comse.Stant etiam rectae niveo sub pectore marnmse,Cum strophium nullum, quo teueantur, habent.N"ec rugosa cutis : suadelaquc durat et orisCinnama, et innumeris Gratia culta jocis.Ite rudes, nullus quos ignis adussit, amantes,Queis facile annorum non meminisse decem.14. Rnnsi.Europes eqtiidem sunt oscula dulcia, tantum

62 ANTHOLOGI/E PALATIN/Erjou yt, x&v Jrauarj (jouvov dxpou aTO|jaTO< -iLauei 8' oux axpoi? TOIC. yelXsaiv, dXX' ipiaaaaTO oTop.a TYJV J/uyjJjv t% ovuywv dvaYei.. 15. TOT ATTOT.IIou vuv Hp«$iv$XTi;; TCOU 8' at yepe; at IIOXUXXEITOU,a{ Tat; irpoa6e Teyvaic. Tcveuua yapit/jptevai;TIC, TcXoxdptouc; MeXtTT|c euwSeac, r) TcupoevTa•dpu.aTa xat deipTjc; tpEYyo? dTCOTcXdasTai;TCOU TcXdarat; rcou 3' Etat Xi6o;o'oi; rfrcpETCE TOITJ(J-op T.rj V7 i ov S/l* 17 > "^ P- a xap°> v ?°d v< !>.16. MAPKOT APrENTAPIOT.iMvjvr, ypuaoxepwc, SepxeuTaSe, xat TtepiXauvrceicaarepec, O&CXOXTCOIC 'Qxeavdt; 8eyETOI,(oe pte ptdvov TcpoXiTcouaa ptupoTcvoo; W/ET' 'Apfotvj'IxTatrjv 8* e&peiv TT)v ptdyov ou Suvaptat.'AXX' fptTrqc auTrjv ^rjT^aotuv rj (Y ETctmu.J/wKuTcptooq tvveuTac; dpyupeouc axuXaxac.17. TAITOTAIKOT.'AvrtdXou frjYpttvoc litiaxoTce, aot TctSe TcdpiTcwJ/aiarta xai XETTJC Swpa 6ur,TcoXtr|C"auptov 'lovtbu fkp iiA TCXOTU xupta Tteprjaw,"aTceuSwv TjptsTEprjC XOXTCOV EC E18O6ETJC'ouptoc dXX' IrciXaptupov Sptw xat epwrt xai iarw,SEOTcdTt xai 6aXdptwv, KuTtpi, xai r,tdvwv.18. POT4>INOT.MaXXov TWV ao€apwv T&C SouXtSac SxXeYopteada,oi ;xX rotc orcaTaXotc xXdptptaat TEpTcdptevot.Tatc ptiv /pwc dicdSwSe ptupou, aoSapov TE cppuayu,a,xai pteTot xtvSuvou * ETjTcoptevTj auvoSoc •Taic 8e yetptc xal ypwc IStoc, xat XexTpov ETOtptov,owpotc Iv aTcaTaXoic oux * dXeYtCdptevov.Mtptouptat Hu^pbv TOV 'AytXXeoc, 3c Tcpoexptvev,'EppttdvTjc aXoyou TT\V XaTptv 'AvSpoptd/Tjv.19. TOT ATTOT.OUXETI icaiSoutavric tbc rcplv TCOTE, vuv 8e xaXouptatdulce est, et quumtangjt extremum modo os :sed Europe non tangit eztremis labiis, verum impressoore animam ex unguibus sursum-trahit.15. EJUSDEM.l*bi nunc Praxiteles ? et ubi swit Polycleti manus,quee antiquis operihus-artis spiritum largiuntur?quis comas Melites suaveolentes, aut ardentialumina et colli spiendorem eflinget?ubi fictores, et ubi sunt Iapicidee? decuit talemformam templum habere, ut immortaiium imaginein.16. MARCI ARGENTARLI.Luna cornibus-aureis, haec vide, et vos, circum-lucentiaastra, quse sinibus excipit Oceauus,ut me solo relicto unguenta-spbans abiit Ariste;sexto-jam-die invenire magam non possum.Nihilominus tamen queeremus eam : profecto immittamCypridis vcstigatores canes argenteos.17. GvETCLICI.Maritirai iittoris inspectrix, Venus, tibi has mittoplacentulas et tenuis dona sacriftcii :cras enim Iouii maris vastos fluctus trajiciamproperans nostrae in sinum Idothese.Secunda vero affuige meo et amorietmalo,domina et thalamorum, Cypri, et littorum!18T RUFINT.Potius quam supernas matronas eligimus servas, nosqui luxuriosis furtis non delectamur.lllis quidem cutis olet unguentum, arrogansque esl ferociaet cumpericulo fttrtivus concubitus;his vero est gratia, et propria cutis, et lectus paratus,pretiosis douis non insanientium.Imitor Pyrrhum Achiilis filium, qui preeferebatHerraionee uxori ancillam Andromachen.19. EJUSDEM.Non ampiius puerorum-amator, ut olim, sed nunc vocorSumma licet taugat labra vel ora tibi :At nnn sic tamen illa : sed os ita ductat, ut ipsamlutlrahat ex imis uuguiculisanimam.l5. EJCSDEM.Nunc ubi Praxiteles ille ioclitus, et PolycletiVira poteus olim ponere sigoa manus ?Nam quis odoratos Meiites in imagine crines,Ignitosque oculos, pulchraque colla dabit ?Marmoris artifices ceneque uhi ? debuil arisHiec facies, superum ceusimulachra, eoli.l6. MARCI ARGENTAMI.Luna vides et vos flammantia sidera coeli,Oceani refugo quos capit unda sinu :En neclar redoieos solum me linquil Ariste :Improba sex totos non mihi visa dies.Scrutari r.ertum tamen est : miltemus in illamCvpridos, argenti pondera cusa , canes.19. RUFIttl.Ante quidem pueri, sed nnnc mea cura pnellc;

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. «38i)Xu(iavJ|?, xal wv Stoxoe Ifxol xporaXovira U (xoi TcaiStov dSoXou ypodc riptae YUU/OUvpwtxaTa, xai cpuxouc av9oc lirtiadSiov.Bojxr,oti otXiptvac 6 Stv8poxd|XT)e 'EpujiavSoc,xal TCOXIOV TtdvTou xupvx 6oac tXdpouc.20. 0NE2T0Y.Ourt |xt itap6tvtx5ic TdpTcei vd[xoc, oure YtpaiTJc'TT\V (XIV xTcotxTEipw, TT\V Sl xaTat8to[iat.Etr, |X^T' SptpaS, (X^T' duTatptc' d) 8i TCtrctipoce? KuvcpiSoc OaXdjxouc * tdpta xaXXoauvi).21. POY«MNOY.Oux {Xeyov, LIpoSiXT|, « vripdoTcopiev »; ou Tcpoetpuvouv •« •fScouoiv Ta/_tioc at StaXuaiauXot »;Nuv pWSec, xat Opt^ TCOXIV) xat atotxa faxtoSec,,xcd ardpta TOC itpoTtpac, ouxtr' f/pv vdptTae.Mri TIC OO\, txtTtwpe, Tcpoatp/tTat, r\ xoXaxtucovXiaatTat; u>c 5i Tapov vuv ae itapep/d|xt8a.22. TOT ATTOT.Soi (it Xdrptv YXuxuSuipoc "Eptoc rcapdSioxt, BCKOTCI,Taupov urco£tu!;ac ttc irdOov auToptoXov ,tuToOiXrj, rcdvSouXov, ixouatov, aUTOXtXtuarov,aiTriaovra Tctxpr\v (XT]TCOT' iXeu8eptr,vt/pi, otXr), rcoXt^c xat yrjpaoe* Ofiixa potXot SiUT|TCOT' itp' JiuLtTtpaic iXrciai (iaaxavtT].23. KAAAIMAXOY.OUTUC uTcvtoaatc, KtovtoTctov, tdc ipti TcottTcxotaaaOat vjiu/pou; TOtaSt Tcapd npoSupotc*OUTUC UTCVtdoatC, dStXtOTdTT), U)C TOV dpaOTTiVxoiptTjtuc IXtou S' ouS' Svap rjvTtaaa.rtrovec oixTtipouof ou S' ouS' dvap." 'H TCOXIT) Seaurix'avaptvrjatt Taurd ae Tcdvra xdptr).Discus erat cordi tunc mihi, nunc crolalum.Pro tcnera vacuaque doli cute, nunc mihi gypsusuicipit atque emtum forma placere bouum.Delphinasjam fronde virens Erymanthus habebit,El celeres cervos sequora cana ferent.ao. ontsTM.Sit mihi juncta toro nec anua, nec cruda puella :Hxc iniseranda mihi est, illa verenda nimis.sA Tenerem nec acerba facit, nec passula, sed qucMalura in medio tempore forma viget.ai. aurini.Non monui, Prodice, te, nostra, Senescimus ? et nonbui, Dissidii semiua jam venient,Buazcumque comis pannucea pectora canis,Quique stgre fracto truditur ore souus.muliernm, et nunc discus mlhi est crepitaculum;ac pro puerorum non-dolosa cnte mihi placuerunt gypsi' cojores, et fuci ilos, formxinterpolatio.Pascet delphinos arbornm-coma-decorus Erymanthus,et canus ponti fluctus veloces cervos.20. ONESTiE.Neque virginis me delectant nnptim, neqne anuis :ilUus me miseret, hanc revereor.Sit neqne precoi-uva, neque passa, sed maturavennstas Cypridos thalamis est tempestiva.21. RUFINI.Nonne dicebam, Prodice, •< Senescimus? non pranun-« Venient cito quaj amicos-disjuugunt, rttgx»? [tiaham,Nunc rugae, et canus crims, et lacerum corpus,et os prioribus jam carens gratiis.Num quis, superba, ad te venit, aut adulansprecat ur? A'on, sed velut sepulcrum, nunc te preterimus.22. EJUSDBM.Tibi me ministruin suavium-donator Amor tradidit, Boopi,taurum subjugans in amorem spontaneum,voluntarium, penitus-servum, libentem, proprio-jussu,nunquam poscrturum acerbam llbertatem,amica, usque ad canitiem ac senectutem; oculum autcmcoirjiciatinspesnostras invidia.23. CALUMACHI.Ita tu dormias, Conopion, ut me facisdormire ad frigida heec vestibula;itadormias, injustissima, ut amatorem[nennquam[expertus sum.sopis : nam misericordiam ne in-somnio quideni a leVicini miserantur, tu vero ne in-somnio quidem. Sed cam>aliquando admonebit horum te omnium coma.Nemo fores adit ecce tuas, neque supplicat ullusJam tibi: transimus te quasi busta viri.aa.UHSDIM.Ampla oculis, tibi me famulum dedit ipse Cupido :Transfuga qui fueram, sub juga missus eo.Sponte mea servus libi sum cupieusque volensque :Libertas valeat: non placet illa mihi.Constitui tuus esse, tuus canescere: tantum,Ne spes, oro, malus fascinet has ocuius.a3. CALLIMXCai.Sit talis somnus, Conopion, et tibi, qualemMe super hoc gelidum limen babere facis.Sic injusta cubes, ut me requiescere cogis.Quippe nec umbra levis de pietale tibi est.Vicinos miseret, sed te nihil. /tdvenit alba,Quae te horum immemorem non sinil esse, coma.

61 ANTHOLOGLE PALATINuE24. * «MAOAHMOY.24. PHILODEMI.V/uyrj fjtot TtpoXeyet I>EUY£IV TCOOOV 'HXtoSupa;,oaxpua xai SrjXqu; TOU; rtptv iTCtaTauivr,.tprjcti u.e'v' aXXa Buyeiv ou ptot a6evo; - f) yap avator);aurrj xai TcpoXeyet, xal TtpoXcyouaa tptXet.25. TOT ATTOT.'Oaadxt KuStXXrj; UTCOXOXTCIO;, efre xac' rj|xap,elY dTtocoXu.T]ea; rjXuOov iorcepto?,oto" 6ct icdp xprjjxvov Te'u.vu) nopov , oTS' 6*TI 6tTCTo>TcctvTa xuGov xetpaXij; alev SicepOev £t*r,c.'AXXd T( ptoi icXeov iarf; T( ydp; Opaaii;, vjS' acav ?XXT)TcdvToa' "Eptoc, dpyiyv ouS' 6vap olSe cpdoov.26. AAESnOTON.EiTe ae xuaverjaiv aTcoaTiXGouaav eOeipat;,erre TcdXtv £av8ai; eTSov, dvaaaa, xdptatc,larj dic' dpttporeptdv XdptTcet ydpt;. H fd yeTauTat;Ope^t auvotxijaet xat TcoXtijatv "Epu>;.27. POY*INOY.Hou aot xetva, MeXtaaa, rd ypuaea xai ictptoTcraTTJ; TcoXu6puXr,Tou xdXXea tpavTaatrj;;rcou S' Scppue;, xat Yaupa «.povqpuxT», xat |xe'va; auyrjv,xai aoGapSiv Tapaoiv ypuaotpdpo; aTcaTaXrj;Nuv irevtypri bajpaprf TE xdptr,, icapd icoaat * Tpayeta,TauTa Td TCV OTcaTaXtov TdpptaTa TcaXXax(So>v.28. TOT ATTOT.Nuv ptot «yaipt » Xtvei;, Sre aou TO Trpdao>Tcov dttrjXxetvo,TO TTJ; XuySou, pdaxave, XetoTepov [6evvuv ptot itpoajcaSJei;, ore va; Tpty a; ftydvtxd; aou,ad; cTci TOt; aoGapot; auyeat TcXa^opieva;.a4. FHILODEMI.Mens ab amore mihi caveam monet Heliodora,Conscia quos xstus senserit et lacrymas.Recta monet: sed nulla fuga est: namque absque pudoreEt monet et contra quam monet ipsa facit.35. EJOSDEM.Sum quoties ausus Cydilles, tempore lucis,Tempore vel furvx noctis, adire sinns;In scopuios recta ferri scio, jactaque nostroQuin sit non dubium est aleade capite.Sed quid agam ? fera res amor et simul undique coepitFlare, nec in somnis novit habere melum.36. ItlCERTI.Saqic mihi nigris visa es regina capillis,Anima mibi pracipit fugere amorem Heliodorae,lacrimarum ac studiorum memor priorum.Dicit quidem; sed fugiendi non est mihi vig; qnippe impuipsaet praecipit hoe, et praecipiens amat. f dena25. EJUSDEM.Quoties Cydfllffi sub-sinum, seu dle,sive audentior veui vespertinus,novi me juxta praecipitium inire viam, novi me jacereomnes talos de capite semper meo.[trahitSed quid mejuvat? quid enim? audax Amor, et quandoquoris, pioTsus ne in-somnio quidemnovit metum.26. ANONYMI.Sive te cyaneis splendeutem crinibus,sive rursus flavis, domina, videbam comis,par ab utrisque fulget gratia. Sane cum biscecrinibus habitabit etiam canis Amor.27. RUFINI.Ubi sunt tibi, Meiissa, istffi aurete et valde-consp cusecelebris speciei venustates?et ubi snpercflia, et fastosi spirirus, et elata cervix,superborum pedum auratum-gestans luxuria?Nunc pauperculffi est et sordida coma et ante pedes...hic luxuriosarum iinis concubinarum.28. EJUSDEM.Nunc mihi « Salve » dicis, quum tua facies abiitilla, flla lygdo, o invidiose, larrior;nunc mini alludtS, quum crines abstulisti tuoe,qui superbas cerrices circumerrant.Sspe etiam flava conspicienda coma.Dispare sub rultu par est tibi gratia : crinesHos, ego, nec cauos, credo, relinquet Amor.37. RtJFlNI.Fortuns radians ubi fulgor et inclita forma,Fundorum pretiis etilta, Melissa, tibi?Cumque superciliis fastidia, rectaque cervix,Et circum niveos aurea vinrla pedes ?Pauper es et squallens subter, calvastra superqueIste sequi finis scorta superba solet.38. EJDSDEM.Invida, dicis a»e mibi nunc, cum vultus abivit,Marmore qui Pario purior ante fuiLArrides eadem mihi nunc, cum cernere non estAmplius effusas per tua colla comas.

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 65' MI)XETI uot, usreoipe, irpoo-tpyeo, u.T|8< ouvavxadvrt^oSou yip dyw Tf|v BaVrov ou Styouat.Ne amplius, o eclse, ad me arcetle, ncu veni-obvinm :pro rosa cnim ego rubum non accipio.59. KIAAAKT0P02.'ASVTO {itvetv Imv TI; ouXeyet; dXX' orav alT?)yxXxov, irixpdTtpov ytvtTat iXXeSofOU.30. AlSTinATPOT «ESIAAONIKEQS.IldvTX xaXto;, TO ye u.f|v, j(_puoTT)v STI td)v 'AopoSiTTjv,t;oya xat TtdvTuv etirtv 6 Matovioa;.*Hv ptv yap TO ydpayua fe'pT);,

60 ANTHOLOGLE PALATINJEoeijaoai YU,uvr,v davepoir})v tjeXeuv.Ko{ £' r) plv TpoyaXoic ocppoYi!|ojjevq Y'^0"' 701 ?Xeuxrj OTCO VXOUT5V rjvOeev euocpirj"TT)C 81 Siatpoftivr,; tpotvtaaeTd ytoveq a&p;,TtOpjlUpeotO (500OU uoXXov IpuOpoTepr)"rj Si YaXqvtotuoa yapaaaiTO xuuaTi xtox>a>,ouTouctTri Tpucpeptu ypwrt aaXeuotievr].E! TOUTO; 5 xprrr,; 6 fleiuv iOerjooTo m>Ya;,ouxer' av ou8' latSetv rjOeXe T&; irporlpr.;.monstrantes nudum fulgorem membrorum.Et una quidem, rotundis signata gelasinis,candido natium florebat mollique-contactu;illius autem divaricatao rubescebat nivea caro,purpurea rosa magis rubicundior;tertia tranquilla-in-superficie snlcabatur fluctuatione muta,sponte delicata cute paipitans.Si hasce judex ille dearum spectavisset ciunes,ne aspicere quidem amplius veilet priores.36. TOT ATTOT.Hptaav dXXqXat;'PoSoirr), MEXITT) , 'PoSoxXeta,TUV Tptaacuv Tt; lyet xpetaaova urjpio'vT|v,xat pte xptTr,v etXovro - xat tbc Oeat at nepi'6XeirT0ie*aTV)aav vuteval, vexTapt Xet6dtuvai.Kal 'PoSdirr,; ptev IXatiice ulao; jjrjpaiv iroXuTttjo;ola ctaSoiv TcoXXto aytCdpievoc ZecpuptpTqc 8i 'PoooxXelqc udXto tao;, &YpopteTtoTcoc,ote xa\ iv VTJM irptOTOYXutpl; ;davov.&XX& aatpto; S ire'irovfle Ilafi; 8t& rfjv xptatv etStbc,T&; TpeTc dOavdTac euflb auvearepavouv.36. EJUSDEM.Certarunt inter seRhodope, Meiite, Rhodoclca,queenam ex tribus habeat potiorem lumbum;ac me judicem elcgerant; et ut deae Ulae. speciosae,steterunt nudae, nectare delibutse. [spectabUis,Et Rhodopes quidem effulgebat medius inter-femoravelut rosarium valido scissum zephyroRhodocleae autem vitro simUis, uda-fronte,velut in templo recens-sculpta imago.At bene gnarus eorum qute Paris perpessus-est ob juditresimmortales Ulas ego statim siinul-eoronavi. [cium,37. TOT ATTOT.M^T' lcyv}|v Xirjv TceptXdpt6ave, pvqTe irayetavTOUTIOV S' djjtporlpiov T}JV pt£adTT|Ta OeXe.Trj ptiv Y&P Xetiret aapxtov yuat;, I) 81 irepiacr)vxixTTjTat" XeTicov tjrj OeXe ,.pcr,Si icXiov.37. BJUSDEM.Neque macilentam nimis amplectere, neqne pinguem,Ularum vero arnbarum quod cst-mcdium cupias.Uli enim deest carnis copia, haec vero nimiambabet. Quod-deficit ne cupias, neu niiuium.38. NIKAPXOT.EOpieYeflr.c ire(0et pte xaXi) vuvr), dtv re xat dxptrjcdirrr)T', dv TE xat 3j, XtuuXe, Tcpea6uTipr,."H ptiv yap pte via iceptXr)

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.40. TOT ATTOT. 40. „„„,„.tnTTJ{ uqrpoc utr, dxoue , «DIXOUUBVT)' \t ylp diceX6b>xat Ooi Sira; fjto TOV TtdSa TT){ TCOXEUK;,•riav xaTairatJdvrcov u.\ (T/rfi Xdyov, dXXa y' Ixeivoi;eu.irai5aa', dpljai TtXeiov Itiou TI Tcoetvicdvra XiOov xivei. 2auTTjv Tpecpe, xai ypdsye Tcpd{ ueei{ Tcoiqv dx.T7[v eippdauvov yeyova;.EuTaxTeiv Tceipio' TO 5' evoixiov , yjv TI Tceptaabv•vivqTai, xal fpiot cppdvTtaov itxaTtov.*Hv fv yaarpt \

«8 ANTH0L0GLE PALATIN/E'AXXi, veoi, itavSijfit T! XiscTpixa T?jc 'AtppoSinp;tpsuveO'' S auu.u.1^0; xat XOTOSU; TcteTat.IAt YOS, o jtiYenes, cunctim praedatorias-naves Veneriefugite : qui accessit etiam mersus mare bibet.45. KIAAAKTOPOS.IlapOevtxi xoupa T! a xe'pu.aTa TtXeiova rcoiei,oux aito T8; Tlyva;, aXX' OTCO T8C tpuoro;.46. «MAOAHMOT.a. Xaipe ou. p. Kat ou ve yatps. a. Ti Set oe xaXeiv;[p. 2s Se'; a. Mi) irti>TOUTO *(ptXdortouSo;. p. MTJ ye ou. a. Mvj TIV' eyst;;p. 'Aei TOV

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 69xoucpoif Jiup 81 ;pe'peiv KuTcptSo; oo ouvattai.51. AAEinOTON.'Hpa«8r,v, IpiXouv, ITU/CJV, xaTSTrpa^', aYairwpiai'TI; 31, xai rj;, xai ittoc;, fj Oeae, olSe Lidvr).52. AIOSKOPIAOT.Elc *ApoTv6r,v iraipxv SwoTitaTpou."Opxov xotvbv "EpioT' dveOrrjxapiev- 8pxo; 5 TCIOTJJV'Apotvdr,; Oeuevoc £u>o-tirdTpcp (ptXtrjv.'AXX' TJ ptev i]»£u81,c xevi 8' Spxta, TW 8' fpuXtfyOrjfjiepoc fj 51 Oecov 00 jpaveprj SuvaLttc.0pr,vouc, 1» 'Tpiivaie, Ttapa xXqforv dxodoai;Apoivdr,;, 7ra

70 ANTHOLOGLxi PALATIN/Exai u.a£oi YXaYO£VT£(, e60>Yt(, I(JtepotvT((,eue xauTr,, oyeTXt', l/et ircepuYa(.58. APXIOY.Nrjiri' *Epo>(, itop6eT( pi TO xprjYuov el( pf. xevwaovitSv ou peXo(, XotitTjv u.r,xtV dq>ei( YXuanSa,u>( dv tjouvov e*Xot( ioT( epte, xai Ttva v^pri^tovdXXov Siareuaat, u.r\xir' eY.oi( dxtSa.59. TOT ATTOT.4>£UYeiv Stii TOV 'Eporta; xevb( irdvoe oC yhp dXu^toTte*,b( intb TCTTJVOU iruxva 5to>xdp.evo(.60. por*iNor.Hap6e'vo( dpYupdite*,0( eXoueto, /puffea pa*,o>vYpwtt YaXaxTOitaYeT (jtijXa Statvop'vrj'ituYat 5' dXXrJXat; iteptT|Ye'e( ttXtffoovro,-u5aTO( uYpoTepo) X?t>>r\ aaXeudpttvat.Tbv 5' bitepotSaivovra xdreffxeite iteitTauevr) ysiooux SXov Euponav, dXX' baov f,8uvaTO.61. TOT ATTOT.Trj xuavofcTXetpdpqj ira(*,tov xdvSaxa «DiXiicitrj,I*. autv;( xpa5(r,( f,8b Y £ Xqv Iirdouv• AojSexd aoi pe€Xr,xa, xai auptov dXXa fcfaXojcrot,« r\ TtXeov, f,e itdXtv SOJSEX' liriaTdjj.evo(. »EtTa xeXeuojtiv») * f)X6ev YtXdoa( Se itpb( a6rf,v« Et6e ae xai vuxtojp epY.optevrjv IxdXouv. •62. TOT ATTOT.Ouitto oou TO xaXbv Y.pdvo( eofcjeoev, dXX' ITI itoXXdXeicjjava TT,( itpoTe'prj( atifexai f,Xtx(r,( ,xai YaptTC( jjtijjtvoufftvdYfjpaoi, ouSi TO xdXXo(TOJV tXapoiv uf,/.o>v 5) ^dSou £(E'T.UYEV.*fl itdoffou( xatepXeJe TO itpiv 6eoe(xeXov dv6o(,[fjvixa itpo>To€dX(ov Xdu.itev ditb pXesdpwv.]63. MAPKOY APrENTAPIOY.'AVTIYOWJ , £ixeXf| itdpo( f]o6d poe o>( S' lyctffirfiAJTWXTJ, xaYo> Mf,So( iSou yiyovat..mammaeque lacteat, bene-jugatae, gratia-pleme,formos», omni suaviores floris calyce.At cur indico canibus ossa? testes suntgarrulitatis illi Midsc calami.57. MfXEAGRI.Flamnue innatantem (?) animam si satpius uras,fugiet, Araor; et ipsa, misclle, habet alas.58. ARCHEE.Parvule Amor, vastas me ex vero -. in me eibauriomne tu telum, reliquam minime Unquens sagitUm,ut solum conftcias spiculis meme, et quendam cupiensalium ferire, jam non habeas cuspidem.59. EJUSDEM..Fugere oportet Amorem? vanuslabor: non enim efliigiampedes alatum, usque persequentem.60. RUFINI.Virgo argenteis-pedibus lavabat, aurea mammarurocute lacti-alligato-simili pon.a irrigaus;clnnesque invicem rotumkc torquebantur,undia undosiore cute agiUt».Eituberantcm vcro obtegebat eipansa manusEurotam, non totum, sed quantum poterat.61. EJUSDEM.Cnm nigra-oculis ludens condacem Philippa,ei ipso corde suaviter ridere eam feci:« Duodecim tibi jactus-misi, et cras alios mitUm tibi,.aut plus, aut rursus duodecim, pcritus. •Dcin jussa veuit; ridensque eao ad cam,« Utinam te etiam noctu venientcm inviUssem! »62. EJUSDEM.Nondum tibi pulchritudinem tempus eistinxit, sed adhucreliquiav prioris servantur attatis;[mulUect gratiaj manent non sencscentes, neque vcnustasc Uetis mammis aut rosario evanuit.Oh.' quot-viros adussit pristiuus ille divinus flos ,[ quando prima-tela-jaculautibus fulgchat e\ oculis! 163. MARCI ARGE.NTARH.Antigone, Sicula prius eras mihi; ut vero facta es/Etola, et ego Medus en sum factus.59. ASCDIf.A Veneris pnero nulla esl fuga. Quo miscr ibo, \ Perpetuo peditcm cum premat ales Amor?

CAPUT V. EPIGRAMMATAAMATORIA.7164. ASKAHIHAAOY. «4. ASCLEPIADIS.NTse, /aXa£o6oXei, icoiet OXOTOC,, aTfle , xepauvou,itavTa T4 TeoppupovT' Iv /Oovi aete vespTj.nv ydp ue XTE{VT,C, TOTE TrauaoLiar r\v 8e u' aT/rjc c^v,xai SiaOeic TOUTIOV Yetpova, XbittdaoLiai'tXxeiYap ft* 6 xpaTwv xal aou Oebc, tp TCOTE TcetaOeic,Zcu, St4 YctXxeitov y_puabc ISuc OaXdtuov.65. AAE2HOTON.Aierdc S Zeuc ^XOev iit' dvriOeov ravuu.^S»iv,xuxvoc eVt 5av6v,v LtTjTepa TTJV 'EXevrjc.Ouruc dfimbrep* ^arlv douYXptTa - T5V SUO 8' auTwvxXXoic dXXo SoxeT xpclaaov, iprat T4 SUO.66. POT*INOY.Euxaiptoc (xovdaaaav loiov IlpoSixr(v txcTeuov,xal TUV dptSpoatcov d^dttevoc YOvaTtov,• Euaov, Ixaiv, dvOptorcov aTroXXuttevov rcapa tttxpdv,• xai epeuyov (toTJc .Tcveutta ati ttot yttptaai. •Taura XeyovTOc exXauaev dirapriaaaa 81 Sdxpu,TaTcTpucpepaic rjtiac ve.paiv uTte^SaXev.67. KARITflNOS.KdXXoc dveu vceptTtov Te'picet ttdvov, ou xate/ei 81,wc drep dyxiarpou VTJ-/_O'LUVOV Se'Xeap.Ninge, grandina, fac tenebras, fulgura,obscurantia omnia terrae incute nubila.Si enim me occidis, tunc desinam; sed si me sinis vivere,in me consulens his etiara pejora, comissabor :nam trahitme qui, tibi quoque imperatdeus, cui olim obo-Juppiter, in aeneos aurum penetrasti thalamos! [diaus,65. ANOHYMI.Aquiia Juppiter venit ad dium Ganymedemcygnus ad flavam matrem Heleua).Sic utrumque nonest discerajbile : borum autem duoruinaliis aliud videtur praferendum, mibi ambo.66. RUFINI.Opportune solam videns Prodicen implorabam,et ambrosia amplexus genua,« Serva, » dixi, « bominem peene perditum,« et fugientem vitae halitum tu mihi gratificare! •Heec me diceute ploravit; abstersa autem lacrima,delicatis nos manibus leniter-ejecit.67. CAPITONIS.Vennstas sine gratiis delectat tantuinmodo, sed non retinet,ut sine hamo natans esca.C8. AOYKIAAIOT, ot 81 nOAEMQNOS TOYnoNTiKor.H TO tpiXetv icepiYpaupov, "Epioc, SXov, r| TS cptXelaOaiicpdaOec, ?»" f| Xuarjc TOV TCOOOV, rj xepdaric.69. por*iNor.HiXX4c iaaOpvjaaaa xai "Hprj Y_puaoire'otXoc68. LUCILLn, aliis POLEMONIS PONTICI.Yel amare dele, Cupido, totum, vel amariadde, ut aut solvasdesiderium, aut misceas.69. RUFINI.Pallas et Juno aureis-caiceis conspectA64. ASCLIPIAD*:.Fac tenebras, sievi nive, grandine, et igne corusca :Cuncti super terras nubila nigra quate : .Oesino si occidis : sin Iraclas me male vitaSospile, pergo mem visere limen hene.Nam trahit ille deus, quo tu cogenle pluebas,Jnppiter, mratos aureus iu thalamos.65. IKCERTI.Juppiter ob Ledam fitolor; Ganymedis amoreDum calel, ipse sui fulminis ales erat :Hax suprema putans duo gaudia. Sunt quibus iltudPlus cordi est, aliis istud ; utrumque mihi.66. ituFini.Cum Prodicen solam, nullo comilantc, viderem,Lapsus ad ipsius, supplice more, pedes,Serva hominem, dixi, cui mors gravis imminet, et facMuneris hancauimam, qum fugit, esse tui.Flebat, ut audierat: sed flenlia lumina siccaosNos a se tenera reppulit illa manu.67. CAPITOIUS.Forma sine iHecebris placet, at nequit una tenerc;jEra nisi subsint, quid facit esca nataos ?58. LUCILLII.Aufer amare meum, vel amari junge, Cupido;Ut fax vel vivat mixla vel inlereat.69. aUFIM.Mceonida aspexil cum Pallas et aurea Juno,

70 ANTHOLOGLE PALATIN/Exai u,a£oi YAavdevTec, e&f.uYes, tu,epdevTCC,eucpuee?, iraarjc TepRvdrepoi xdXuxoc.'AXXi TI uorvuco xuaiv ddrea; pidpTupec elaivxr,c d6upocrrocicr,c 01 Mtocoi xdXacxoc.57. MEAEArPOV.Tfjv irupc * vriy_ouievr,v Y U '/.U V av TTOXXOXI xa(r,c ,cpeuSer', "Epcoc" xauri), ayeTXt", lyei TCTepuY

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.7164. AJLKAHniAAOY. 64. ASCXEPIADIS.Nlse , yaXat/>t>dXet, iroin axdroe, at6e, xepauvou,TcdvTa Ta TCOpSUpOVT' fv 7_0ovt aElEVE _>T|.*Hv ycf p (1E XTEIVT,E, TOTE Trauaojxai' ?jv 8e U.' dfffi J^jv,xat StaOeie TOUTIOV yefpova, xtnu.affou.ai'fXxei yap (*' 6 xpariov xat aou Oebe, 5 ICOTE TcetaOsic,ZEU , Std yccXxeftov /.puabe fSue OaXcfu.osv.ISinge, grandina, fac tenebras, fnlgnra,obscurantia omnia terrae incute nubila.Si enim me occidis, tunc desinam; sed si me sinis vivere,in me consulens his etiam pejora, comissabor :nam trahitme qui, tibi quoque uuperatdeus, cui olim obo-Juppiter, in asneos aurum penetrasti thalamos! [diens,65. AAE2HOTON.Airrbe S Zebe TJX6EV ITC' avri'6-ov ravuu.r]8T|v,XUXVOC 4Vl 5«V6T,V |XY)Tt'pa TT,V 'EXEVT,C,.OUTBOC, dpLtpoTEp' ^erciv dauyxptTa' Ttov Suo S' auTtovdXXoic dXXo Soxet xpelauov, ijxoi T4 Suo.66. POY*INOY.Euxaiptne jiovdaaaav iSuv npootxTjv JXETEUOV,xat TUV duSpoactov dpdiuvoc YOvaTuiv,• SUKTOV, fff/T,v, dv6ptoTcov diroXXuu.Evov Tcapd utxpov,« xat tpeuyov £IOT,C, ,Tcveuu.a ffu pioi ydptaai. •Taura Xfyovroe fxXauaev dTco^Tioaaa 84 Sdxpu,Ta7; Tpupepali; rjiiae yepatv OTtsefSaXEv.67. KAniiaNoi.KdXXoc dveu yapcTtov Tspicst (idvov, ou xaTsyEi 84,we uTep dyxforpou wiypp.evov SsXeap.C8. AOYKIAAIOY, ot 84 nOAEMONOZ TOYnONTlKOY.*H xh sptXelv Tcepiypaij/ov, "Eptoc, SXov, ?| TS tptXelaOaiTcpdaOec , fv' ?j XUOTJC TOV TCOOOV, ?| xepdaric.69. POY*lNOY.IlaXXdc iaaflp^aaaa xat °Hpr) ypuaoTceotXoc64. ASCLEPIAD.K.Fac tenebras, sasvi nive, grandine, et igne corusca :Cuncta super terras nubila nigra quate : .Desino si occidis : sin tractas me male vitaSospite, pergo meas visere limen berae.Nim trahit ille deus, quo tu cogenle pluebas,Juppiler, teratos aureus in thalamos.65. lacERTi.Juppiter ob Ledam fitolor; Ganymedis amoreDum calet, ipse sui fulminis ales erat :Haec suprema pulans duo gaudia. Sunt quibus illudPlus cordi est, aliis istud ; ulrumque milii.66. acpini.Cum Prodicen solam, nullo comitanle, viderem,65. ANOHYMI.Aquila Juppiter venit ad dium Ganymederacygnus ad flavam matrem Helenas.Sic utrumque non est discernibile : borum autem duoriunaliis aliud videtur prasfereudum, mibi ambo.66. RUFINI.Opportune solam videns Prodicen implorabam,et ambrosia amplexus genua,« Serva, » dixi, « hominem pasne perditum,« et fugientem vitae halitum tu mihi gratificare! »Hasc me dicente ploravit; abstersa autem lacriina,dclicatis nos manibus leniter-ejecit.67. CAPITONIS.Venustas sinegratiis delectat tantuinmodo, sed non retinet,utsinehamo natans esca.68. LUCILLn, aliis POLEMONIS PONTICI.Vel amare dele, Cupido, totum, vel amariadde, utaut solvasdesiderium, aut misceas.69. RUFINI.Pallas et Juno aureis-calceis couspectALapsus ad ipsius, supplice more, pedes,Serva hominem, dixi, cui mors gravis imminet, et facMuneris hancanimam, quss fugit, esse tui.Flebat, ut audierat: sed flentialumina siccaosNos a se tenera reppulit illa manu.6: CArrroms.Forma sine iHecebris placet, at nequit una tenere;Mn nisi subsint, quid facit esca natans ?68. LUCILLII.Aufer amare meum, vel amari junge, Cupido;Ut fax vel vivat mixta vel intereat.69. EUPIHI.Mosonida aspexil cum Pallas et aurea Juno,

72 ANTHOLOGLE PALATlNiEMaiovt'8', sx xpaocrjc layov dpupoTtpafOUXETI vupvouptsoOa - xpiaie; pia Trotuivoe ctpxst"« ou xaXov f,Traa9ai Si« Tcept xaXXoauvr,;. »Maeonide, ex auimo damahant:[suflicit.e9uyaTe'pa, Zrjvtov, evSov lyeie itoXepov.ZrjTet Auaipayov poiyov artXov, Se a' IXerjaaeix TTJ; DptoTOpayou Xuaerat 'Av8pou.ayr,e.72. T/or ATTOr.TOUTO Bioe, TOUT' auTo'- tpu:pf| (Jioe- "E^IT' dvtaf{torjt; dv9pb)Tcote SXiyoe ypovoe. "Apti Auatoe,aptt yopol, OTepavoi Te tptXav9e'ee, dpTt yuvatxte*cruspov la9Xa TCct9to- TO yap auptov ouSevi SrjXov.73. por

¥, {AOU rr,v "Jmy_^v ?tpXsYSv oux OXIYOV.ASTJJ ptet irpoo£uai;e, xat, et Ttore xaipo;, iioXiJOJV-^puOpta. Ti icXeov; TOV TCOVOV f|aflavETo •T-vuoa TCOXXA xauwv. IIapxxi;xoot vuv 6rt TIXTEI*WO-TE TI iroiouf/.ev; ipeuYOtiev rj pevouev;CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 736,urc meam animam enflammabat non leviter. [ bam :Hrcc mihi alludebat ,ct, si quando tempus-tulit, audoerubescebat.Quid multa ? laborem senticbat;perieci multum connisus. Subaudivi nunc eamparere.Jam auid agimus? fugimus an mauemus?76. TOT AtTOT.AUTT) icpo)UMV w; Sta6r,aoptevT,.79. TOT ATTOT.To> per[).q- paXXw ae* ou S' e! uiv exouaa fiXei; pte,Se;apiivT), TJJ; arj; icapOevtr,; pteTaSo;*ei o' dp* 3 ur, YIYVOITO voei;, TOUT' auTO XaSouaacxi-bai -rTjv wpr,v w; dXiYoypdvto;.80. TOT ATTOT.MrjXov lyia ' pdXXet ue cpiXwv oe xt;. 'AXX' eirtveuaov,SxvOiTCTcr, - xaYw xat cu ptapatvopteOa.70. IJUSDEM.Hrcc pridem crat amabilis-corpcre, vernis-papillis,pulcbris-pedibus, procera, pulchris-superciliis et comis;mutata vero est tempore et senecta et canis,atque nunc priorum nihil, ne somnio quidem, babet,sed alienos crines, et rugosam faciem,qualem ne simius quidem senex habet.77. EJUSDEM.Si taiem gratiam baberet femina post concubitum,non sane satietate caperetur vir cum mulieribus consues-Omnes cnimpost venerem injucundrc sunt feminrc. [ccns.78. PLATOMS.Animam meam, Agatbonem osculans, in labris habui:venit enim andax ut transitura in illnm.79. EJUSDEM.vMAlo te peto : tu vero si sponte amas me,eo accepto, turc me virginitatis partieipem-facito.Si vero id quod ne fiat! cogitas, hoc codcm sumptorcputa, puichritudo quam sit brcvis-temporis.80. EJUSDEM.Malum egoiti»!; conjicit mc aliquis te amans. Agr, annuc,Xanthippe : et cgo et tu marcescimus.75. EJUSDEH.Cootiguas sedes habuit Yenus altera nobis :Per quam non leviter mens furiata mea est.Illusil mibi blanda : foret cum sola, rogavi :Erubuit; venun tacta ab amore fuit.Sero tamen feci. Gravidie nunc auilio partusImminet : heu fugiam rectius, an tnaneam ?76. EJtSDEH.HM cute pulchra prius, surisque superciliisque ,Looga satis, vernans ubera, flava comam :Tempore mutata est a canescentibus annis,Umbraque de specie nulla priore manet.EmU coma est illi, facies disperdita rugis,Qualem vix babeat simia, cum veluia cst.78. PLATOMS.Sensi animam in labris, Agatbuni suavia dum do :Nam transire volens venerat iiuc miscra.79. EJUSDEH.En malo peto te. Tu si me diligis, istudAccipe, daquetuie virginitalis opes.Si tibi, quod nolim, mens altera, sic quoque sume ,Quamquc paruin diirct forma , vel inde vide.80. EJUSDEH.Malum ego : rivalis me dejicit; annue tandem;Xanlbippe , tibi flos quippe mihique perit.

74 ANTHOLOGLE PALAHN/E81. AIONYZIOY Z0Q>I2T0Y.81. DIONTSn SOPHISTJE.'H TOI 6dSa, ^oSdeooav e/et; /dptv • dXXi TI ircoXet;;oaoTT;v, rj T4 Sdoa; v]e oovapLBOTepa;82. AAE2I10TON.H aooaprj SaXdvtooa, TI 8IJ TTOTS pt' Ixrropa Xodeic;Tcp(v pt' dTtoSdoaoOat, TOO Ttopoc aiaOdvoptat.83. AAEEDOTON.Etfl' dvEjjtoc •vevdptrjv, aJt 81 [Srj] oretyoooa Ttap' dracOTTjOea Yopvwoatc, xat pe Ttveovra Xa6oic..84. AAAO.EtOe ^doov Yevdprjv &itoTtdp«opov, dcppa pte /epoivdpoauivT) /apioTi tmjfleai /tovloic.85. A2KAHHIAA0Y.qbetorj irapflevGje/ xaT TI TCXEOV; OO "vip lc "ASrjvIXflouo' e&pijoetc TOV tptXlovTa, xdpr,.'Ev £

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.88. TOT Arror. 88. EJUSDEM.75EI ouotv oux to/ijaac; far,v tpAo'va, irupcpdpe, xauaat,TT)V £vt xatoueVrjv f| ausaov ?, ttETCiOei,.Si dnobus non valuisti parem flammam, bcdifer Amor,uni incensam aut exstingue aut transfer. [iucendere,89. MAPKOY APrENTAPIOT.Oux tfoO* OUTO? eptuc, ef ttt; xaAov eTdoc; tf/outrecvfJouXcT* e/eiv, tppoviu.otc; dptjiaat TcitOcJiievoc,*cxAA* tftTTic; xaxdtjcopcpov tStov, Trc-popqtiivot; lotc;tTTepYet, ptatvotiivr,c; Ix tppevoc. atOdtievoc.OUTOC; epto*, Ttup TOUTO* Ta vip xaXa TCStVTae; Sutotojc;TepTcet TOUC; xptvetv etoo; exiaraptivouc;.89. MARCI ARGENTARII.Non cst bic amor, si quis vcnusta forma pneditamvult babere, prudcntibus oculis obsccutus;sed ille amat qui deformemubi-viderit, incitatus sagittisdiligit, insano animo flagrans.Hic amor est, bic ignis : pulchra enim pariter omnesdelectant qui judicare speciem sciunt,90. AAEEllOTON.nipt7tv,djc; Cpouttp OTtevotov vaua TO TOU Bpoutou.91. AAE2IIOTON.niptino aot ptupov tflli, ptupqi Ttape/oiv /dptv, ou aotaurrjyip u.uptaat xat TO ttupov Stivaaai.92. por*iNor."T-JiouTat 'Poodirri TM xdXXci* xqv iroTe « yjxipt »ef-roj, Taic; aocjapaic; d-ppuatv ^«itdaaTO."Hv-irore xai atecpdvou;icpoOuptov uicep ixxpeu.datou.ai,dpftaOeiaa xatei TOI; aoSapot; f/veatv.T C fuTtoec;, xat vrjpac; avT,Xe£t;, iXOete Oaaaov,orceuaaTe* xav 6ueit; iceiatTe TX,V 'POOOTCV)V.93. TOT Arror."QicXtauat Tcpot; "Eptoca icept aTepvotat XoY.au.6v,ouoe pte vtxT)aet, IAOUVOC itbv Tcpoc; iva*Ova-roc; S' dOavctTw auaTjjaotiat* r,v os (JorjOovBdx/ov tyjt), TI (idvoc; Tcpoc. du' eyto ouvauat;88. XJUSDEM,Si duo corcla nequis incendere, flammifer,igneinAufer, vel transfer quem miser unus habet.8g. MARCI ABGXXTARII.Non amor est, oculis si quis sapientibus ueus,Corpore quam pulcliro cernit, babere velit :Sed turpera si quis videal, visamque cupiscat,Peclora de tali plena furoris habens;Hic amor, hxc flamma est: nam, si qua est pulchra puella,Cunctis judicium queis valet, illa placet.go. 1RCERTI.Quae mibi es uiigiientum, te unguento muneror isto:Sic aliquis Bromio pocula dal Bromii.gi. Aliud.Quod tibi suavis odor datur, hoc prsstatur odori,90. ANONYMI.Mitto tibi ungucntum suave, unguento unguentum inisicut Bromio libai.s liquorem Broraii. [uistrans,91. ANONYMI.Mitto bbi unguentum suave, unguento afferens graliam,ipsa enim nngere vel unguentum potes. [non Ubi .92. RUFLNI.Superbit Rhodopc venustate sua, et si quando « Salve »diro, fastosis superciliis salutare-solet.Si quando etiam coronas super vestibula suspendo,irata calcat eas fastosis plantis.O ruga:, et senertus immisericors, venitc ociis,properate : vos saltem flcctctis Rbodopcn.93. HUSDEM.Succinctus-sum circa pectus ratione contra Araorem,nequc me vincet, unus stans contra ununi;at mortalis immortali puguabo; sed si adjutorcmBacchum babet, quid unus adversus duos ego valeo ?Non tibi : plus de tc sumet odoris odor.ga.RUFI-II.Dat facies animos Rhodopa,: si forte salulem,Torva superciliis vix mihi reddit ave.Ijisius exornem sertissi limina, floresCalcat inhumano protinus ista pede.Jriste veni senium, ruga-que accurrite : vohisAut nulli Rhodopen fleclere posse dalum.g3. EJUSUEM.Arma in corde meo rectx ratinnis, AmoriObjiciens uni par satis unus ero.Morlalis certaljo deo : sed si romes illiBacchus erit, contra quis ferat arma duos ?

76 ANTHOLOGLE PALATIN/E94. TOT ATTOT.'Ou.u.aT' l/etc *Hpr,i:, MtXfrYi, Ta; y.eipa? 'A9qvr,f,TOO; ptaijooc na^fr,;, T& fftpupi T^COITISOC.EuSatpttov 6 pXtTttov

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.101. AAESnOTON.a. XaipE xdpTj. {$. Kai OT, ati. a. Tic vj irpotouaa; p. Ti[Ttpocce';a. Oux aXovox; £r|TO). ($. Aeairdrt? vj(JteT£'p7). [pEI{ Tl ;a. 'EXirtJetv eari; £. ZT,TETI; U -ri; a. Nuxra. p. *e'-a.Xpuaiov. p.EUOUJAEI.a.Kat-rocov.p.OuSuvaoat.102. MAPKOY APrENTAPIOY^TJ,v iov_vr,v AtdxXstav, daapxOTE'pT)v 'AtppoSiTTjv,fyeat, dXXA xaXoi; TJOeat TEpTcoixEVT)v.Ou iroXu fiot TO ficxa;u YEVTjaeTai • dXX' eVt XETCTAerepva irctTwv, tjjuyrjc. xeiaofect eyYUTdTto.103. POYvMNOY.Mcypi TIVCS, IIpo5ixT|, 7capaxXauaou.at; aypt TIVOC asYouvdaofeai, arcpcrf, (LTIOEV dxoudfievoc,;HST) xai Xeuxai aot irciaxipTioaiv fOetpai,xat Totya fjtot dwastc. UK 'ExdSr) Hptdfjttfi.101. ANO,\YMI.a. Salve puella. b. Et tu sane. a. Quaenam taaic prodit? b.[Quidad te?a. Non temere quaero. b. Domina nostra.a. Estne sperare ? 6. Quidqumris? a. Noctem. b. Fers quid ?a. Aurum. b. Bono es animo. a. Tantum. b. Non potes.102. MARCI ARGENTARII.Gracilem Diocleam, admodum-macram Vencrem,videbis, sed pulchra animi-indole gaudentem.Non multum mihi intervallum erit; sed tenuipectori incidens, puicnnc anima) proximus cubabo.103. RCFHJl.Quousque, Prodice, flebo-prope te ? quousque tuaad-genua-procumbam, dura, non eiauditus ?Jam et cani tibi iusiliuut crines,et mojt mihi dabis ut Hecuba Priamo.104.MAPKOYAPrENTAPIOY.104. MARCI ARGENTARH.Atpe xi Sixrua Taura, xaxdayoXe, Ltr,S' dTctTrjSs;tcyiov Epyouevr, cuffrpeiJE, AuatSixr).Ou ae nEptafpiyyet Xtirtoc, aroXiotdtxaai rcexXoc,icdvTa 5E aou pXeTCETat YULLVA, xat ou fJXeireTai.Ei TOOE aot yapiev xaTatpaivetat, aurdc Sfioitocdp6dv dytov puaafe) TOUTO TtcptaxcTcdato.Tolle retia ista, male-cessans, nec de-industriacoxam, quum-vcneris, contorque, Lysidice.Non te cirumcingit tenue velamine-suo peplum;cunctaque tna cemunturnuda, ac non cerauntur.Si id tibi lepidum videtur, ipse pariterboc erectum habens bysso circumvelabo..105. TOT ATTOT.'AXXoc 5 Mr,vo^iXa; Xeycrat rcapa uayXdfft xdfffJtoc,dXXoc, dTCEt Tcdarjt; yeuETai dxpaair,c.'AXX' ITE XaXSaTot x£ivr,c, TceXac - r[ yap S TOUTTICoupavdc IVTOC Eyet xal xuva xal StSuptouc.106. AIOTIMOY MIAH2I0Y.Tpata, eiiXij OpeTrretpa, ri ptou Tcpoawvroc uXaxreTc,105. EJUSDEM.Alius Menophilae bic apud scorta dicitur muudus,alius, quippe illa omnera degustat impudisitiam.At vos, Chaldmi, ad hancce accedite : sane enim hujuscoelum intus habet et canem et geminos. -106. DIOTIMI MILESII.Anus, cara nutrix, quid me accedente latras,lOT.ItfCERTI.Tnt puella. Et tu. Quaenam venil illa? Quid ad le?Non tamen hoc frustra scitor. Hera illa mea est. [rum.Spesoe aliqua est ? Quid tis ? Noctem volo. Quid geris ? Au-Sume animum : tantum num tlabis ? Hoc nimium est.I02. MARGl ARGZHTARII.Est gracilis Dioclea, Venus sine carne sed omni,Atcerte gaudet moribus illa bonis.tn pectus teuue, ut me sit nihil inter et illam,lucumbens, anima sic propiore fruar.ro3. RUFISI.Fundam, quas surda rejicis aure preces ?Jam circumsiliunt albi tua tempora crines :Sic Hecuba ut Priamo, jam mihi, credo, dabisIo5.MARCI AROEKTARII.Alter Menophiles est mundus, cum subat : alterCum fruitur plenis pasta tibidihibus.Chaldaei prope tunc accedite : qtiippe supernisPartibus illa canem lunc habet et geminos.loC.DIOTIMI MILESII.Qoo vis usqne fleam, Prodice, genubusque residensJ Ouid n-.e. cara , tuis tcrres latratibus, allrix?

78 ANTHOLOGI/E PALATTNiExa\ y_aXE7ta; pdXXEic. Si; Toaov E?; SSuva; ;riapOevixriv -yop aYEi; TtEpixaXXsa, Trj; STCIUOIVIOVfY_VECl TTjV fSlXTjV oIuOV fS' Aj; (pEpOUOl,ETSOC EOOUYO^OJV UOUVOV YXUXU. Ti; tpfiovo; ooaorv,Suau.ope; xot (Aopipa; d8avaTo>v BXEJTOUEV.et in dolores mc conjicis duplo graviorcs ?Virginem enim ducis pulcherrimam, cujus insistensvcstigiis vide quomodo propria ferar via, [oculis,faciem tantummodo adspiciens' dulcem. Quid invidosmisera? etiam immortalium formas spectamus.107. «MAOAHMOT.« rtvtoaxo), jfopieaao, tptXsTv Ttdvu TOV aptXeovTo,« xa\ TtdXt Yivooaxo) TOV u.e SOXOVTO SaxeTv« urj Xuiret ue Xirjv OTspyovTa ae, urjS' ipeSiCetv« T4; (JapuopyriTou; aot 6eXe ntspiSa;. »TOUT' i6do»v aiet xat TrpouXeyov dXX' fao TTOVTM'Iovio) uuOiov SXXUE; rjuETEpwv.Totyap vuv cb uiv O>SE ueya xXoiouaa fJau£oic*rjuei; S' ev xoXjtot; r,ue9a NaTaSo;.108. KPiNAropor.AtiXaiij, zt ae 7tpaJtov STTOC, T{ Se SEUTOTOV efrco);AetXair, 1 TOUT' ev TCOVTI xaxuj eruuov.Of/eoi, o) vopieaaa yuvat, xat £; efSeo; wprjvTexpa xat e?( 6/oytfi rfto; eveYxajiievr,.IIptuTT) ao\ Svou.' taxvt iTqTUptov rjv ya.p SjtavraSeuTep' duJiMJTorv TOIV ent aol -/•opiTtov.109. ANTIHATPOr.ApoY_prj? EupdVjtrjv TTJV 'AT6{OO , UTJTE tpo6r,9ett;urjSeva, prjr' aXXb>; dvTiXfYOuaav, e/e,xa\ aTpwjjtvrjv Jtape/ouaav dpepspea, /toirdre Ytuutov,dvOpaxoc. fl £a pd-rrjv, Zeu tpiXe, (Jou; eyivou.110. MAPKOr APrENTAPIOr."EY/EI AuaiSixr,; xud9ou; 8E'XO , TTJ; 81 Tro8EivrjcEutppdvrrjc. ?va pot, Xd/ipt, SiSou xua6ov.4>rjaet; Auat8ixr,v pux tptXsTv TrXdov. OuLACV. TOV r,ouvBdxv_ov, 8v Iv TauTri XaSpoTtoTio xuXtxralkko: u.01 EuppdvTrj ptia Ttpb; Sexa- xal yap aTteipou;darepa; Sv prjvrj; peYYO; 6rrepT{8eTai.107. PHILODEMI.« Novi, snavis-femina, prorsus amare euio qui utc amat,et rursus novi eum qui me mordet mordere :ne afflige me qui nimis diligo te, nolique irritarcin te graviter-irascentes Pieridas. »Haec damabam semper et preedicebam; sed sicut mareIoninm, sic sermones audiebas nostros.Proinde nunc tn quidem sic graviter lamentans iatres;nos vero in sinu sedemus Naiadis.108. CRINAGOR£.Misera, quo tc primo nomine, quo ultimo alloquar?Misera! hoc in omni malo verum.Obiisti, 0 grata-mulier, et in vultus pulcbritudinesummum-fastigium et in aninuc moribus nacta.Prote (Prima) tibi nomen erat verum : erant enira cuncrasecunda inimitabilibus tuis grattis.109. ANTIPATRI.Drachma Europen Atticam, nec metuensquemquam, nec alias renuentem, hane, [fucrit,ac cubilc praebentcm non-spernenduro, et quando hienisprunas. Nse frustra, Juppiter care, bos factus es.110. MARCI ARGENTARH.Infunde mihi Lysidices decem cyatbos, scd dcsiderabilisEupbrantes unum mibi, famule, da cyatbum.Dices me Lysidicen magis amare. Non sane, per dulcetnRacchum,quem in bac cupide-poto calice;sed mihi Euphrante una valet decem -. etenim innumerarastra unum lunaa lumen superat.Tormentum duplicas cur, anus, oro, rtiihi ?Pulchra libi virgo comes est : vestigia sectorIliius; an popuii non licet ire via ?Qiue tandem invidia est, me dulci lumina formaPascere ? spectamus sic quoque ssepe deas.107. PHILODEMI.Bella, meus mos est, et amorem reddere amanti,Et qui me laedat, lavjere dente truci.Cum te fidus amem , nec me contemne, nec in tePieridas, namque est hisgravis ira, voca.Heec tibi clamabam toties; sed inania. Nam teNon erat Ionii surdior unda maris.Ergo tu merito nunc ploras et gemis : at mePulcher habet tenerte Naidos ecce sinus.110. MAKCI ABOEirraaii.Lysidices infunde decem, sed amabiiisunumEuphrantes cyathum da mihi, fidc puer.Lysidicen plus, inquit, amas. Non est ita : sic me,Cujus larga bibo pocula, Bacehus amet.Euphrante valet una decem. Sic «elheris ignesInnumeros uno sidere Luna premit.

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 7911«. ANTM»IAOr.ETTCOV iyi> xat rcpoaOev, 6V r,v ett cptXrpa Tepeivrj;VTJTCIB , « 2uu.5)X£';ei rtavTa; ae;otuvr,. »05 S' SreXrov TOV [AOVTIV."13', 6 vpdvoc, ov TIOT'eiytovouv,ouro; • iy&> Se irciXai Tpaujiaro; r,(i8xvo[Ar,v.Kai TI TCCIOCO; Xeuooetv uiv, SXat cpXoye; - ?,v 3' etrtoveucrto,cppovTtoe; • r,v 8' a?tu, « TcapOe'vo;. » OiyoueOa.112. IAOAHMOr.'Hpaathiy- TI; S' ouy_t; xexto-iaxa • TI; 8' duurjTO;xiouwv ; dXX' ljidvr,v ex TIVO;; ouyt 8eou;'ESStxtOo) • TtoXtrj yip litetvxTat CXVTI cieXaivrj;Opt; TJSTJ, auveTTj; ayyxXo; rjXixir,;.Kai Tca(r,ttv cJte xaipo;,.; ouSel; ouSev eyovrt cpiXo;.114. MAIKIOI*.'H yaXeTtrj xaTa rcdvTa «IhXfoTiov, rj TOV Ipao-rrjvtjir,S£TC0T' dpyupiou ytopt; dvacry_otee'vrj,svaivtT* dvexToreprj vuv rj rcdpo;. Ou pteya Oaupta«patvecaV- rjXXdySat TTJV cpuorv ou Soxio>.KB5 yip Tcpqurepri Tcdre yiveTat dcrrct; dvatSrj;;Seexvei S' oux aXXto; rj OavaTrjcpopiTjv.115. «MAOAHMOY.fS5pdcr8rjv Arjuou; llacpiri; ye'vo;* ou pufya Oauua*111. ANTIPHILI.Dixi ego jam pridem, quando lcnocinia Tcrinx adbucinfantia : •< Urct Acrcomncs adulta. »|crantAtque illi ridebant vatcm. Ecce tcmpus, quodolim effabar,adcst: cgo vero dudum sentiebam vulnus.Et quid agam ? ad aspiciendum, merus est ignis; si aliocursc;si prccor, « Virgo est. » Periimus. [convcrtar,112. PHILODEMI.Amavi; quis non ? Comissatus sum; quis non-initiatuscomissationum? At insanivi. Pcr quem?itonne deum?Facessat! canus enim ingruit pro nigrojam crinis, prudentis nuntius aetatts.Et ludere ubi tempus fuit, iusimus; et nunc ubinon esl amplius, meliorem curam amplectemur.113. MARCI ARGENTARII.Amavisti, dum-dives-eras, Sosicrates; sed pauper factusnon-amplius amas: fames medicinam quantam continet!Qu

80 ANTHOLOGI/E PALATIN/Exoit Sapttr,; Ar,[Aou

CAPLT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 81xsi XSOTOU (pomuoa u.aYUTepa, xai traplyouaaicavTa, xai ai-njaai troXXaxt a>etob|xtvT].TotauTrjv 0-TtpYoiu.t d>u\a(viov, efjrpiq av c3ptocTXXrjv, w y-puaft) Kuicpt, TtXetorlpTjv.122. AIOAQPOY.MT, au ye, 1X1)5* tt TOi TCOXU ctpTtpo; etoerat * daawvjpepoTtpcov, xXetvou xoupe MeYtaroxXeou;,x7Jv ariXfJr) XapiTtaai XcXouuevoc;, dptcptSovotr,;TOV xaXdv* ou y4p 6 Tcaic TJTTIOC. ouS' axaxo;,dXXa pttXuv TtoXXoiat, xai oux dSiSaxTOC IptoTtuv.TT)V cpXdva ptTctZitiv SttStdt, Satptdvtt.123. «MAOAHMOY.Nuxttptvij, Stxtpax;, piXoicavvuv_e, cpatve, XeXrjvrj,tpaivt, St* etVrprjTtdv paXXop(vr) tXuptStov •auyxje Y_puaeT|V KaXXierctov • eb T4 ptXeuvTtovepya xaTOTcreutiv ou cpddvoc dOavaTTj.'OXSii|etc xai trjvSe xai ^ptiac, olSa, XeXrjvrj •xai y4p OTjV vpujtTjV lcpXtYtv 'EvSutxitov.124. TOT ATTOT.OUTCU aot xaXuxuv yuuvvbv Otpoc, oOie pteXaivttpbrpuc 6 Trap8ev(ouc TcptdTorjoXtdv y_dptTac*etXX' 7*jSrj 8o4 TO^a vlot 87)youaiv "Eptortc,AufiStxTj, xai Ttup Tux>eTat ryxpuptov.vkuyoxiev, SualptdTtc, Itoc fiiXoc oux ITTI VtUpT)-ftdvTic !"i , a ) puryaXrjc; abr(xa tcupxaiijc.125. BA220r.Ou uiXXto ftuaetv y_puaoc TCOTC • jiouc Sl yevorrodXXoc, X

82 ANTHOLOGLE PALATINifZ127. MAPKOV APTENTAPIOr.IlapOtvov 'AXxiiriTT,v eipiXouv u.e'Y xvriptr,;, u> TUIV dicdXuiXa Sixaiui;127. MARCI ARGENTARII.Virginem Alcippen amabam valde; et aliqnando quuniclanculnm eam babui in lccto. [persnasissem,Amborum autem pectus palpitabat, ne quis accederet,ne quis videret desideriorum secreta maximorum.Matrem tamen non latebat lecti sonus; sed ubi-vidit,statim : « Communis Mereurius » , inquit, « o filia. »128. EJUSDEM.Pertus-ad pectus, mammamquc ad mammam applieanslabiaque dulcibus labiis apprimensAntigonai, et corpus contingens eorpore: ceterataceo, testis ad qua? lucema inscribebatur.129. AUTOMEDONTIS.Asiaticam saltatricem,nefarie-artificiosisfiguris ex teneris moventem-se unguicuJis,laudo, non quod omnes aflectus-exprimat, necquod jaetctmolles molliter huc et illuc manus;sed quod et pannosum circa clavuia saltarenovit, et non fugit seniles rngas.Lingua-nectit-basia, vellicat, amplcctitur; si vcro apprimalfemur, ex orco clavam reducit.130. MiECII.Quid afllicta ej quid sibi volunt comae hae inutiles, Pbilacerationes,et udorum tnrbatio ocellonnr.P [beni,An amatorem vidisti habentem in-sinu aliam ?dic mihi : doloris remedia scimus.Lacrimas, nec dicis : frustra negare uonaris :oculi lingua sunt fidedigniores.131. PHILODEMI.Cithara et sermo et argutus oculus et cantusXantbippes et ignis modo incipiens,o anima, uret te : sed ex quo, aut qnando, et quomndo,ignoro : scibis, infeUi, dum-ureris.132. EJUSDEM.O pedem, o femur, o quibus merito perii127. MtltCI /RGEItTAKlI.Virginis Alcippes insanus araore, precatnsMulta, tori fnrlini parte receplus eram.Nostra dutim trepido saliebant pectora motu,Arcanus ne quo teste pateret amor.Carrula mater adest, interpellansque jacentes •Conimunis, dixil, IHia, Mercurius.i3o.MAtClI.Qnid nueres? lua cur lacrymis confusa, PliilaenL,Luraina ? cur laceras has ego cerno comas ?Dic, gremione foteus aliaiu tibi visus amatorEst tnus ? in nobis est medicina mali.Fles dicisque nihil: frustra cnpis ipsa negare :Qttam lingtue est oculis major habenda fides.l3l.PBILODEMI.Ars fidium, cantus, et vox, oculique loquacesXanthippes, et qus jam nova flamma subit,O aniine, inoendent haec te. Quo, quomodo, quandoNeseio, tu vero taclns ab igne scies.l3l.EJCSDEM.O crura, atque pedes, et quo, sed jure, peribam,

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.s;»uripwv, w YXOUTWV, W XTCVOC, to XaYOvtov,lumbos, o nntes, o pectineni, o ilia,w touotv, w (xaTruiv , to TOU ^xSivoto TpayvjXou, o humeros, o mammas, o gracile illud collum,to Jtipibv, co TCOV uaivopac buuaTtcov,manus, o quibus insanio ocellos,cti xaTaTcyvoToiTOu xnnju.aTOc, co ireptdXXtovo arunciosissimum motum, o eiimiasyXwTTtaucov, to TCOV * Ououac cpcovaptcov !eiosculationes, o quibus commoveor brevia-verba!Et o 3 dmxfj Ttatc OpXcopa xal oux qbouaa TA Xaircpouc, Si es Opica puella Flora neqne canens Sapphns carmina ,xa\ Depacuc 'Ivorjc iipdaaT' Avopoufarjc.etiam Perseus Indam amavit Andromeden.J33. MAIKIOT.'Ouocr' bvtb, buo vuxrac acp* 'HouXiou, KuOlpeca,abv xpaToc, T,auydaetv w; Soxeco S', cycXac,TOULCOV iTTtaTaptevri TaXavoc xaxdv • ou ydp unoiacoTTJV BTepriv, Spxouc S' eic dve'ptouc TtOetiat.Aipobpat S' daetSeiv xetvr,c ydptv , rj T4 ad Tr,ptovcvpxc' ccTroOv^axeiv, TCSTVI', UTC' euacutr,;.134. nosEiAinnor.Kcxporct (Saive Xdvuve rtoXuSpoaov txu.doa Bdxyou ,^atve* opoatlJecOto auu.6oXtxr; icpdrcoatc.itydaOto ZTJVIOV 6 aotpbc xuxvo;, d TC KXedvOouctiouaa* pteXot S'I)tiTv 6 YXuxumxpoc cTpcoc.135. AAHAON.iTpovvuXr,, euTopveure, ptovouaTC, ptaxpoTpayT|Xe,irj»auyr,v, arctvco pielate mori.6.

84 ANTHOLOGI/E PALATIN/E"IXioc, TJV , xd-fto XI(VT) fiu.' ItpXtydu.av,ou cetaac Aavatov StxtTr, TCOVOV • Iv 5' Ivt (ptYYtiTW TOTC xal Tpcoe; xaYtb ttTttdXdtitOa.Troja erat, et ego cum Dia flagrabara,non cum-metu-perpessns Danaorum decennem laborem,iila et Troes et ego periimus. [ sed bi una luceJ39. MEAEArPOY.'A&u utXoc, vat IISEva TOV 'ApxaSa, Tcr,XT(St (tlXiccir,ZnvotptXa, val Qav', ccSu xpdxttc Tt ptlXoc.not ot «>UYO»; TtavT») (xt TCtpttrTt(y_outitv "EptdTCC,ouS' Saov ttptrcviuccat patdv Itbcri ypdvov.*H ydp fxot ptoppd fSdXXet TtdOov, T\ TtetXi (xoucra,rj xdptc, v|... T( Xertd; irdvTa * irupi cpXtYOU.at.140. TOT ATTOT."HSupteXttc Mouoat auv TCTIXTISI, xalXdvoc Ipttppcdvouv IleiOoi, xat "Eptdc xaXdcItp' rjvtdyto,Zr,vocp(Xa, ooi oxrJTcrpa HdOcdv ttTctvttttav, ITCC( ootat Tptooal XdptTtc Tpttc ISooav ydpiTac.141. MEAEArPOY.Nat TOV "Eptdra , fllXto TO Tcap' oiSaotv "HXtoStapaccpOtytta xXuctv r\ TSC AaTotoew xtOdpac.143. AAHAON.Tt'c, ^dSov 6 orecpdvoc Atovuo(ou, r\ ^dSov auTocTOU orecpdvou; Soxetd, Xt(rctTat S OTttpavoc.143. MEAEAITOY.*0 OTtcpavoc Tctpi xparl uapa(vtTat 'HXtoStdpac'CtUTT) S' IxXdttTCttTOU aTtpdvOU OllcpctVOC.144. TOT ATTOT.*HST) Xtuxdtov OdXXtt, 6dXXci SI tp(Xo|xf°pocvdpxtoooc, 6dXXei S' oupeaipoiTa xptva*r\or, o T) tptXtpaoTOc, Iv dvOeatv wpiuov dv6oc,Zrjvox/tXa netdouc rjSi» Tt'9r)Xe *>dSov.Aeiuwvec, T( udtata xduatc, Irct cpatSpa vtXSTt;d Y&p rcatc xpeoouv dSutrvdtdv aretpdvwv.139. MELEAGRLDulce carmeu, per Pana Arcadem, pectide canis,Zenopbila, per Panem, dulce pulsas carmen.Quo te fugiam ? ubique me cingunt Amores,nec vel tantillum ut-respirem me sinunt tempus.Vel enim mihi forma injicit cupidinem, vel rursnm mnaa,vel gratia, vel... quid dicam ? cuncta! igni nror.140- EJUSDEM.Dnlce-canentes Mnsat cum pectide, et sermo prudenscum Suada, et Amor pulcher in-potestate aurigaj,Zeno) hila, !ibi sceptra Cupidinum tribuerunt, quod tibitriplices Gratia» tres dedere gratias.141. MELEAGRI.Per Amorem, mavolo ad aures diclam ab-Heliodoravocem audire qnam Latonte-filii citharat142. INCERTl.Quid, utrnm corona Dionvsii esi rosa, an ipse esi rosaunde-corona-nexa ? autumo, vincitur corona.143. MELEAGRI.Corona circa capnt Heliodoree marceseit,ipsa vero effulget coron» corona.144. EJUSDEM.Jam leucoium floret, floretque pluyiae-amansnarcissus, et florent monticola lilia •.jara etiam amantibus-cara, inter flores flos maturus,Zenophiia floret, Suadee duicis rosa.Prata, quid temere de comis vestris laetum ridetis ?quippe puella haec potior odoratis coronis.139. MXLIAGBI.Dttlce ctnis, mea Zenophile, testudine mota,Sic Arcas faveat Pan milii, dulce canis.Ali quo te fugiam ? circitm metanlur Amores,Nec requies puncto temporis ulla datur.•Hinc decor, hinc canlus tuus, hinc me gratia torquet;-Oumia quid verbis persequar ? Ignis ego.140. SJUSDtM.Dulces com cithara MUSB, sapientia dicta,Sed lepida, etdoctus freua, Cupido, pali,Zenopbile, regnum tibi dant in amoribus, ipsaCui triboit donum Gratia terna triplex.141. FJCSDIM.Me male perdat Amor, ni cantns Heliodora;Pius amo, quam cithane carmen, Apolio, tusr.i4a. iacxaTi.Suntne corona rosee Dionysio, an ipse coroiueEst rosa ? sic credo : victa corona jacel.143. MtLlAGEI.Serta quidem marcent circa caput Heliodone,Sed serlis sertum verius ipsa viget.144. IJDSDEM.Jam pluvias narcissus amans, jam Uctea florenlMontibus in summis lilia, jam violat:FIos etiam florum maturis vernat in annisZenophile, dulci plena tepore rosa.Prata quid o vano ridetis honore comarum ?Zenophils; par est nulla corona mete.

145. A2KAHHIAAOY.Aurou (JOi oriipatvot Ttapi StxXtat Tataoe xptuaarotafpvsTE, |jr) 7rpansTt3c, quXXa Ttvaaao'u.tvoi,ot{ Saxpuotf xaTsrjpefa • xaToa.6pa -rap Sptptar' spuivdXX',Srav oivofAsvinf ausov t07|TS fluprjf, [ TUIVsrd;a6' uTtep xe(paX7Jf fuvov ostov, 6; av dueivovtj fdvflrj ys xdu7) xdua •K\r i Sdxpua.146. KAAAIMAXOY.Teaaapif al Xdpvtsc • TTOTI fap uta raic tptal xetvatfdpri iroTiTcXdaflTj, XTJTI uupotat VOTSIeoatwv iv Ttaatv dpt£aXof Bepevtxa,Sc drsp ouo" autai rat XdpiTec Xdptrsc.147. MEAEAPPOY.fJXe;» Xeuxdtov, TcXsXtii S' aTtaXr,v dpta puprotcvdpxtaaov, TcXsfd) xat TA YsXuivTa xptva ,nXcfuj xai xpdxov tjouv • iTtiTcXeTuj S' odxtvOoviropsiupEqv, TtXe';oj xai tf tXe'paoTa, poSa ,uc av erci xpordsioic uupo6oaTpuy-ou 'HXtoStopaccurcXdxauov yafTrjv dvOoTJoXvj aTix>avof.J48. TOT ATTOT.4>xpi TCOT' h fiuflotf TAV suXaXov 'HXtoStopavvtxdastv OUTAC TAC Xdptrac ydptatv.149. TOT ATTOT.Ti; pot ZiivotptXav XaXtiv Tcapioei?ev irafptov;TIC ptav ex cptaatov f\fafi pot Xdptra;H p' trupjoc dvrjp xeyaptapevov dvuasv ipyov,otJpa StOouc, xauriv civ Xdptv iv ydpm.CAPUT V. EPlGRAMMATA AMATORIA.145. ASCLEPIADJE.Hlc mihi, corome, aputl has valvas suspensasmanete, haud temere (olia-vestra concutientes,quas lacrimis rigavi; pluviosa euim amantiura lumina :veruro quando aperta illum videritis janua,stfllate in caput ejus meara piuviam, ut meliusflava coma meas bibat lacrimas.146. CALLIMACHI.Quattuor sunt Gratiai: nam una tribns illismodo adjuncta est, et adhuc ungueutis madetfelii, inter omnes invideoda Berenica,sine qua ne ipsae quidem Gratiae sunt Gratiae.147. MELEAGRI.twNectam leucoion, nectamqne tenerum cum myrtisnarcissum, nectamet ridentia lflia,noctam etcrocum suavem; tum inncctam hyacinthumpurpureura, nectam et caras-amantihus rosas,ut in temporibus unctayeincinnos Heliodoraepulchre-oomatam csesariem floribus-conspergatcorona.148. EJUSDEM.Afflrmo aliquando in sermonibus disertam Heliodoramvictnram ipsas Gratias gratiis sws.149. EJUSDBM.Quis mihi Zenophflam argntam monstravit amicorum ?quis unam ex tribus adduxit milii Gratiam ?N» vere flle vir laetabile fecit opus,dona dans-et ipsam Gratiam adeo gratiis.150. A2KAHHIAA0Y.'QpaXdrqa' if^etv etc vuxca pot tj 'ICI6O'T|TOCNixii, xai aspvTjv touoas Oeapocpdpov •MV/ Tjxst, qjuXaxr] Si irapofysTat. Ap' iittopxsivtjtkXs; Tov Xtiyjvov, TtaiSec, dTtoaSiaaTS.151. MEAEArPOY.GcuSoat xtovtoTrec, dvatSssc, alpacoc dvSpuv145. ASCUTIAD.S.Hit mihi suspenste foribus remanele coroue,Nec folia in terram tam cito deculile,Tincta meis lacrymis (namque humida semper amajitumLumina) ; sed veniet cum meus ille foras,TnncstiUate meum supra caput itlius imbrem,Ipsa nseos fletusut coma flavabibat.147. WELIAOM.Mertaraeap narcissum, plectam Cylhereia myrta,Albaqun formosis lilia cum violis;Cumque crocj foliis hyacinthum suave rubenlein :Adnectam lenere suavia texta rosa? :150. ASCLEPIADJE.Consensit adfuturam-esse in noctein mihi famosaNico, et venerabilem adjuravit Legiferam (Cererem);neque adest, et custodia praeterit. An pejerarevolebat? Lucernam, pueri, exstinguite!151. MELEAGRI.Clamosi culices, impudeotes, saoguinis hominuinLelius unguento spirantis ut HeliodoreAspergat pulcbras florecorona comas.148-. UUSDtM,Heliodora, tuis tam blanda est gratia verbisIpsa sit ul prss te Gratia graU parum.149. UUSDIM.Zenophile facunda mihi, proh Juppiter I a quoYenit, nt Idaliis de tribjis una soror ?Quicumque ille fuit acivit dare munera grata,Ipsa per huuc gratis Gratia quippe data est.I5I. UUSDSM.Clamosi culices, humano sauguine pasti,

8CANTHOLOGLE PALATIN/Etntpom;, VUXTO; xvtbSaXa StTCTtpUfa,Baibv ZriVoffXav, XtTouat, rcapeO' rjcruY_ov BTCVOVsCSstv , xaua 8' iSou ffapxocpaYtlTt JASXTJ.* KatTOt rcpbc TI uaTrjv auSoi; xat Orjps; OTSYXTOITs'pTtovTat Tputftpoi ypoiri yXiaivojASVoi.'AXX' !TI vuv TtpoXeYoi, xaxa OpejAjiaTa, Xr,YeTS ToXur,;,5) YvtoaeoSt yepoiv »T)XOTUTCU>V Siivajetv.152. TOT ATTOV.nTairjc uoi, xoivorj/, T»yb; IXYYSXO;, ouaot 8' axpoi;Zr,vo:piXa; ij/auo-a; Tcpoo;.156. Tor ATTOr.'A tpiXepto; yapoitoT; 'AoxXTjTCta; ola raXrJvr,;duuaot ouuTceiOet rcdvTa; IpoiToicXoeiv.157. TOr ATTOr.Tpr,yu; Svu; UTC' "EpoiTO; dvtTpatpe; 'HXtoStopa;-siphones, noctis ferae binis-alis,paulum, precor, Zenophilam sinite tranquillum somnunidortnire, mea vero en membra vorate-carnivori!Quanquam quid frustra vociferor ? etiam belluas duratgaudent delieata cute tepefieri.Verum nunc ctiam praedico, malae bestiae, desistite audacia,aut cognoscetis manuum zelotyparum vim.152. EJUSDEM.Vola mibi, culex, celer nuntius, et anribus primorlbu*Zenophibe, tangens tas, insusurra hsecce ; [amantium,Zenophihe placidum modico date tempore somnum,M precor; en membris vos satiate meis.Sed quid ego htec frustra queror ? et crudelia monslraLsetantur tenera luxuriosa cute.Turpe pecus, rursus moneo, desistite : vel jamIu vos zelotypa smviet ira manu.i5a. ESUSDEM.Parve culex, pro me celer, i, rogo, nuntius, atque lnccZenophibe pulchrae perfer ad auriculam :« Te vigil ille manet: tu nunc in amore veternusDormis. » Quteso vola, quseso canore vola.Sed placide dic tuec, ne vir simul excitus iu uieZelotype moveat virus amarilise.Si dominam adducas, corium tibi graude leonis,Et manibus dabitur clava gerenda, culex.1 54- EJUSDIM.Sicmihisit facilis wevo nans iequore Cypris :Vim Formosa sui nominis ore probat.l55. EJUSDI.M.Dulce loqucns, quam pinxil Amor sub pectore nostro,Nunc acima ipsa animse est Heliodora mea-.l56. EJUSDEM. *Isla procellosis oculis Asclepias, ac siStida foret, cunctos in mare amoris agit.

TUUTT,; j-ap Suvet xviapca xal i( xpaSixv.CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 87hujus enim penetrat vellicatio usque in cor.158. A£KAHniAAOr.'Ep(iidvr) m6av5) TTOT" ly&> avrvsTcatJJov , e/ouor;sWov I; av6eo>v mtxCXov, w IIai.iT,,/puotaYpdptptaT' lyov*« AtoXou $*, iYEYpaTrro, TB£X«I pte -« xal ptrj XUTCTI6^;, TJV TI; eyr) pt' erepo; ».159. HIMfiNIAOr.BotStov T|UXi)Tpt; xat ITu6ia;, af TCOT' ipaaTai,oot, Kuirpt, T4; £wva; xd; TC Y?a

88 ANTHOLOGLE PALATIN/E164. AIKAHniAAOT.Nu£- ae Y«P oux iXctX,v uupTupouai, oTec |A' &6pf£etriuStac /) Nixouc, ouaa tptXeJaitoTtcXXTJOSIC, OUX ctxXTjTOc, IXiiXuOa. Tautit iraflouaacci ue'u.(patt' iV dptoic crtaoa Ttapa itpoOupotc.165. MEAEATPOY.*Ev Tooe, Tta|A[AfjTetpa Oefov, XITOUO! ore, cpiXr] N&cj,vai XtTOuat, xtbuoiv auuTtXave , Tcbtvia N&5,el Ttc &itb xXafvT] Pe6Xy|tAev05 'HXioSiopac.OdXTCETat, &Ttva7tOTTj /COJTt /XtalVoiAEVO?,xotudcrOeo uev Xu/voe,' 4 3' e"v xbXTcotatv ixetvr.c^tTttaaSetc xefaOoo ceutepoc 'EvSuuiwv.166. TOT AtTOT.T I2 v&£ , 5 «JiXaypuTcvoc, fptot TtbOoc 'HXtoStipac;,xat axoXttov bpOpoiv xviajAOTa Saxpu/apTJ,Spa uevet aTopYTJc euiXei-pava, xat TO T/fXrijAauvr,tAo'auvov Jju/pat OaXireT' £v cixaafa;apd Y' S'/" auyxotTa ti oaxpua, xdptbv ovetpov•!/u/aTcdTT,v arepvotc ajA*i6aXouaa aptXei;*j ve'oc dXXoc fpoic, vea Tcatvvia ; MrjTcore, Xirrvs ,TauV £ai8r,;, tfrje, 3' rjc. Tcape'Sojxa tpuXaf;.167. AZKAHHIAAOY."1'erbc ^v xal vu5, xat [TO] Tpctov OXYOC ipojTt,otvoc ' xai popeV)c J/u/pbc, lyto 8e ubvoc.'AXX' 6 xaXbc Mba/oc itXe'ov favuev.« "A'/pi TIVOC, Zeu,Zeu cpiXe; oiyjiat»' xaurbc £pav euaOec. »Tfji 8£ ToaaoY £So'r,aa pe6peYusvoc' « Ai au y&p OSTOJCfjXuee, oiSi flupr,v jtpbc ttiav fjau/aaae.. »168. AAHAON.Kai rcupl xat vtsttoj pts xat, si flouXoio, xepauvojfiaXXe, xatetc xpr)uvo&c SXxe xai sic TceXctyr,'TOV yap djtauSTjaavTa Ttbvotc xal "Epojit SapsvTaOuSi AlOC TpU/El Ttup £jtl6aXXb)AEVOV.163. ASKAHIHAAOY.THij Oe'pouc Sfpiovtt v_io)V Ttotbv • f,3u SJ vautatc£x /stiAojvoc iSsTv siaptvbv £s'ipupovifStov 8' Sttbtav xpuipr, ptia TO&C cptXbovTac/XaTva, xai atv?,Tai xuJtptc &it' ducpore'pojv.170. N0ZZIA02.« "AStov ouSiv fpartoc, & S' bXfita , SsuTipa TtdvTa164. ASCLEPIADJE.Nox, te cnim haud illunem testor, qualibus me affidt-in-Pytbias Nicfls filia, fraudis flla amans :[juriuvocatus, uon invocatus, veni. Simflia experta, [buluni.de-te-utinam queratur aliquando meum stans ad Testi-165. HELEAGRI.Unum hoc, mater-cunctorura deorum, rogo te, amica Noi,nse rogo, comissationum errabundarum-socia, venesiquis sub lama recubans Heliodora) [ randa Nox :fovetur, qua-somnus-fallitur cute tepefactqs ,obdormiscat lucerna; flle autem in gremio ejusfusus jaceat alter Endymidn.* 166. EJUSDEH.O nox, o pervigfl mibi desiderium Heliodorte,et perfidi dfluculi cruciatus lacrimis-gaudentes,manentne amoris mea vestigia, ac basiummemor frigida fovetur iu imagine?habetne socias-lccti Iacrimas Ulas, et meum insomniumanimum-fallens pectore ampleiata osculatur?an novus amor alius, novi lusus ? Ne unquam, lucerna,hsec aspicias, sisque ejus-quam tradidi tibi custos./167. ASCLEPIAD.E.Pluvia erat et noi, et tertium malum amori,vinum; atqueBoreas frigidus,egoverosolus. [Juppiter,Sed pulcher Hoscbusplus valuit. « Usquequo,atebam,Juppiter care ? tacebo cetera ; etiam ipse amare didicisti.»'Iili vero neec-modo inclamavi madidus : « Ulinam tu itaoberrares, ne ad unam quidem januaro quiescens. »168. INCEBTI.£t igne et nivibus me, et, si vis, fulmineferi, et inprsecipitia trabe et in maria :nam defessum laboribus et ab-Amore domitumne Jovis quidem atterit ignisinjectus.169. ASCLEPIADJE.Dulcis aestate sitienti nii est potio, et dulce nautispost biemem videre vernum Zephyrum :duldus vero, quando una occulit amanteslaena, et probatur venus ab ambobus.170. NOSSIDIS.« Duldus nihii amore, et qnae beata habentur, secunda• 68. UICEKTI.Mi- nire, me flammis pete , quinet fulmine, si vis,Perque maris fluctus, per scopulosque trabe :Quippe fatigatum victumque Cupidinis armisNil Joris irati Urdere tela queunt.ASCLtriADSI.Dulce nivem bibere est calido sub sidere : naulisPost byemem vernas dulce videre roaas.Sed nil dulcius est, quam cum duo vestis amantes,Laudantes pariter te, "Veuus, uua tegit.

CAPUT v. EPIGRAMMATA AMATORIA.80ioriv iizo trsotunot 8' Ijrtuaa xat xo u.sXt. »Tauro XiYtt Noaat;- Ttva S' a KUTCOIC oux icf (Xacev,sux oISsv xTjvac xdvOta TcoTa fdSa.171. MEAEAIPOT.To ntxpoc dSb YSY7]6t, Xryet S' ort T3; anXtpwroi;ZT|Vos£Xac tbauet TOU XaXtou aroutaToc."OXStov! tffi' 6TC' eutotc vuv yetXeat ycfXea SeTaadxveuo-Tt 'J/uyav TCCV tv luol nporctot.172. TOT Arror.*0p6pc, T( |AOI, Suaepaare, Tayuc jrepl xotTOviiteoTTjt;apct sitXac ATIUOUC yptuci yXiatvouevw;E6e TcdXtv crrpecjiac Taytvbv Spduov "Eajrepoe. etrjc,,to vXuxb tpcoc, SdXXatv eie iisk TctxpdraTov.*HST| yip xat npotrOev cV 'AXxptiivTj Atb; yJX6e(dVcioc* oux aSaTjc, iaal TcaXtvopou£r,c.173. TOT ATTOT.*Op6pe, T£ vuv, Suat'paaTe, PpaSbc icepl xdauov IXtaaTj,dXXoc ircci ATIUOUC OdXjred' 6TCO yXavtSt;dXX' 8TS TCVV faStvav XOATCOIC iyov, cbxbc iTteoTYjc ,ti>C (JdXXwv iic' itAoi cptoc Irctyatpexaxov.174. TOT ATTOT.KSSetc, Zrjvof £Xa, Tpupepbv OdXoc. Et6' iici. aol vuvdxrspoc eiar;Eiv "TTCVOC eVt pXeaidpotc,«C ijrt ool UT)S' OOTOC , 6 xal Atbc, SupaTa 6£XYII>V,sxttTYjaat, xdrcyov S' auxbc iyio ae ptdvoc.175. TOT ATTOT.OIS' Sn (AOI xevbc Spxoc, iice£ qi ye TT]V cptXdatOTOv(o;vuti Ltupdrcvouc ipTi6peyT|CTcXdxattoc,uTjvuet S' brrpuTcvov ISob BeetaprjtAevov oppta,xai acjuYxxbc OTtpdvoiv dpttpi xdptatat |A£TOC*taxuXrai S' dxdXaata icepuppuvor, dptt xtxivvoc,Tcdvra S' orc' dxprJTOu yuta aaXeuti cpoptic.'Ebpf-, Yuvat TcstYxotve- xaXci aiyipd] tptXdxtoptocTnjxTic *«i xpoTeiXtiiv yeipoTUTrrje. TtecTavoc.Aetvbc 'Eptoc, Setvdc.176. TOT ATTOT.Ti Si TO TtXeov, ?,v TcctXtv etrcto,xat TtdXtv, o!pttb£tov icoXXdxt, « Setvbc 'Eptoc; »H Ystp 6 TtaTc TouTotat yeXq , xai Ttuxvi xaxtaOeictJSeTat- ?,v S' eticto Xoioopa, xai Tpt'a>tTat.otnnia annt; ex ore etiam mel quandoque exspui. »Hoc dicit Nossis. Qnem autem Cypris baud est osculata,is nescit iHins flores quales sint rosee.171. MELEAGRI.Poculnm dulce hetatnr et ait se amore-gaudentisZenopbilse tangere garmlum os.Beatum poculum! ntinam meis nunc labris labra suppouno-spirituanimam meam propinet![ nens172. EJUSDBM.Lucifer, qnid mihi, amantibus-infeste, citus circa lectnramodo carsa Demus cute qui- forebar ? { adstiristi,Utinam invertens rapidum cursum Vesper fias,o dulce lumen mittens in me amarissimum IJam enim et quondam in Alcmena Jovi te-obtulistiobvins -. non ignaras es retroacti-cursus.173. BJUSDEM.Lncifer, qoid nunc, amantibus-infeste, lentus circa mnnaliusqnando Demfls fovetur sob lasna? [dum volveris,at quando grarilem illam sinu tenebam, citus adstitisti,tanqnam mittens in me lumen malis-lavtum.174. EJUSDBM.Dormis, Zenophila, delicatnm gennen. Utinam in te nuncnon-alatus descenderem Somnus in paipebras,nt super te ne ilie qnidem, qni etiam Jovis oculos mulcet,veniret, sed ipse ego baberem te solus.175. EJUSDEM.Scio mibi vanum esse jusjurandum tuwn, nam tuam neprodituoguento-fragrans modo-rigata coioa, [quitiamprodit insomnis en gravatusqne oculus,et Yinctum coronarum circa capillos iicium;scissusque fuit lascive foedatus modo cincinnus;cunctaque a meraco membra jactata geris.Abi.mulierpromiscua: vocatte enim amica-comissationumlyra et crotalorum manu-pulsatorum strepitus.176. BJUSDEM.Nequam Cupido, nequamt Quid autem juvat, si iterumet iterum, seepe lamentans,« Nequam Cnpido »? [dicam,Sane enim pner haec ridet, et frequenter incrcpatusgaudet, quumqoe ei maledico, etiam nutritur.171. MEUAGII.Dulcia Zenophiles quoniam modo contigit ora,Gsudet et boc tese jactat honore calix :Ljudo : sed o utinam labris sua labra maritansllla roeis totam eombibat hanc animam.176. VDSDIM.Sicvus Amor, ssvus : sed quid Umen utile , si sicScpius et plorans dixero, stevus Amor ?Ridet enim, diciqoe sibi maie gandet, et ipsis(Qttis pttlet?) opprobriis pascilur ille pucr.

690 ANTHOLOGI/E PALATIN/E0atiu.a oc pot, TTW; dpa otd YXauxoIo x

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 91QfffT, evT.cuvd, Xuyxa icap' atitoXioi;.'AXX' 181, SuavixTjTE, Xaixov S' ITCI xouisa TcsStXa10 ixrtcTaaov Taytv4; cl; ercpou; TCTcpuya;.180. TOT ATTOT.Ti ;r/ov, et (JpoToXoiyo; "Epto; T4 TCupiTcvoa To£a(JaXXci, xai XatiupoT; Su.ptaat Tctxpa ysXq;04 pctTTjp CfTcpyei tiev *Api), yattCTi; SI TCTUXTat'AuaiaTOu, xotv4 xa'i Ttupt xat ;itpcotv;uaTpo; S* ou pta-cqp aveuttov y.oic(Tt;t ©aXaaaatpayu po5; yevera; S* ouce cf; outc xivo;.Touvexev 'Aipaicrrou utev iyei cpXoya, xutiaai S' Spy4vOTCpJev taav, "Apeco; 5' al(.taTO?upTa piXq.181. A2KAHIHAA0T.TtSv* xapitov v^ptiv Xa€t *xtoXaxa; (aXX4 tcS8' * f£u;),xat TtevTe rrcecpavou; Ttov SocUvwv * xe Torca!;.04 rpi|; xe^pptat* lyeiv; otoXioXau.iv. 04 Tpoy tei TI;TOV AaTttoYjV; XT|OT>|V^ ou oepaicovT' eyoptev.v 04x aoixei;; o4Sev; puvT), T4; uyrjsiou;. \2 pteyaXou xivciSou;.DCVT' OTVO; Spaytitov aXXaY. Suo . . . .* tora Xeyet;. axoptSpoi; Ocaptuxf; yiSovt; *•Auptov a4r4 xaXto; XoytoupteOa* viiv Sk rcpo; AlaypavIO TT,V puipOTCtoXiv itbv, TtevTC Xafe" dpyupea;.Eixi 81 aqptetbv, Bdxymv' STI TCCVT' i

92 ANTHOLOGIJE PALATINUE6 etapaXuo;' otfxat 8' 8TI xat TCXIOV. 'AXXa Tpoyatt'wpa; vip TceuTtTTj; itdvTt; dOpoi^dpeua.certissiine, credoque etiam amplius. Sed curre:hora enim quinta omnes congregamur.184. MEAEAPPOr.'EYVWV, 08 fi' IXaftee- tt 9eou;; ou ydp txtt XeXr,9as'IYVWV (jTjxiti vuv optvue- Ttdvr' lu.a9ov.Tau-t'3[v, Tat/c', iiclopxe; udvrj au TtdXtv, udvr| uicvot;;triToXfXTic! xal vuv, vuv Irt a>r,ijl, fxdvrj.Ouy_ 6 itepf6XeTtrdc ae KXIwv; xav ur).... T( 8' dxetXto;ed^e, xaxov XOITTJ; 9rjp(ov, Ip^e Tayo;.KatTot ooi Stooto TepitvTjv ydptv oTS' 8TI BoOXetxetvov dpav autou Seauio; wSe fxeve.186. AIKAHniAAOY.EI; dvopstv jiaSioa;, Ar,u.T)Tpte, TpeT;Tcap' 'AUUVTOUvXauxloxouc attei, xa\ Sexa a>uxi8iaxatxucpa; xaptoa; (dpt9uvf/jei 8e oot autdc)etxoot xal Tltopa; Seupo XatTwv drciflt.Kat Ttapd ©auSoptou ^oStvou; £; TtpdaXaSe ....xa\ Tpuxtipav Tayew; iv TcapdSw xdXeoov.186. no£EiAinnor.Mrj fxe odxet TttSavoT; drtaTSv Sdxpuoot, OtXatvi.0T8a- cpiXei; -f&p oXtoc ouSeva pteTJov eptou,TOUTOV loov Ttap' iu.o\ xixXtoat vpdvov el 8' Itepd; oeeT/e, tptXeiv dv Itprj; ptelSov ixetvov Iptou.187. MEAEArpor.EITCI Auxaiv(Si, Aopxdc • '18' 6; iTtf-rrjXTa tptXouaa• dJXtoc* ou xpuTrrtt TtXaordv Iptora ypdvo;. »188. AEQNlAOr.Oux dStxeto TOV Eptora. rXuxu;' uaptupofxat autdjvKuTcptv* piSXrjptat 8' ex SoX(ou xepaoc,xat TtSc tts-potipiat' Sepptdv 8' eVt 9eppttp idXXetdttpaxTov, XwpS 8* ouS' doov ioSoXtov.Xto 9VTJTOC TOV dXtTpdv — lotxev 9VTJTO; 8 SaipttovTiooptat* IvxXrjfxwv 8' looopt' dXeSdptevoc;189. AZKAHHIAAOY.Nu; fxaxpj) xa\ yetfxa, pteoov 8' irtt IlXtidSa SuverX&YW Ttdp icpoOupot; v(oooptat udptevo;,184. MELEAGRI.Novi; non mc latuisti. Quiddeos testatis? non enim menovi. Ne amplius nunc jura : omnia novi. [latuisti •.Haec erant igitur, haec, perjura ? sola tu rursus, sola dormis?0 audaciam! et nunc, nunc adhuc ait,« sola. »Non spectabilis te Cleon...? ac si non... sed quid minor?abi, mala lecti bestia, abi ocyus. ,Atqui tibi largiar jucundam gratiam •. scid te velleillum videre: blc vincta sic mane.185. ASCLEPIAD£.In fornm progressns, Demetri, tres ab Amyntaglanciscos pete et decem phycidia; ,ac gibbosas squUlas (numerabit autem eas tibi ipse )vigiuti et quattuor ubi-sumpseris huc redi.Et a Thauborio rosaceas sex insuper-sume eoronas;[propera] et Tryptteram ocyus in trausitu voca.186. POSIDIPPI.Ne me puta persuadentibus fallere lacrimis, Pbflaani.Novi : amas enim onmino neminem magis quam-me,hoc omni quo apud me cubas tempore; si vero alius tehaberet, amare diceres fllum magis quam-me.187. MELEAGRI.Dic Lyraenidi, Dorcas : • Ecce ut simnlate amans« deprehensa-es -, non occnltat fictnm amorem tempns. »188. LEONHLE.Non offero-injuriam Amori. Dnlds est; testor ipsamVenerem *, sed percnssus snm ex doloso arcu, [jacitet totusin-cinerein-redactus', calidam autera super caKdamsagittam, nec veltantillum cessat jaculans. [dcus.Ac mortalis peccatorem invenit : mortalis apparuit illeUlciscar -• reosne ero si-me-defendam ?189. ASCLEPIAD£.Nox longa et hiems est, qu» media Pleiadem occidereetego ad vestibula obambulo phivia-madens, [facit;187. MILIXGDl.Quatn bene Dorcas ait, Dum fingisamare, Lycsni,Deprensa es; non fert lempora mlsus amor.188. Lxonina.Per Venerem, res dulcis Amor, quem lsedere nolim,Sed qui me feriit perfidus arcus erat.Sum cinis en totus. Tamen ecce sagitta sagtltamSubsequitur, pharetrs nec datur ulla quies.Mortales domuere fertrm : morlalis et ipse est.Experiar : vim vi peltere jura siount.189. SSCLEVISDa.Nox longa est et hyems : mediam mare Pieiada conJil,Cum miser infitls compluor anle fores.

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 93rpuotic TTJC ooXivic X£IVT|C iroOt;)* ou f4p {poiTaKunpic, dvivipov 8' Ix irupoc rjxt plXoc-190. MEAEArPOT.KutlX TO ItlXpOV "EplOTOC, dx0t'p.T,T0l T£ TCVEOVTtCZTJXOI, xal xuipuov v_tiu.lpiov jteXa-yoc,itot tptpouai; JtdvTTj 84 epevuiv ofaxe; doetvrai.T H JtdXi TT> TpuitpTjV SxuXXav iTcoupdueBa ;191. TOT ATTOT."Aorpa, xai $ otXtpoxrt xaXov «pafvouaa StXTJvri,xat Nu;, xai xtnuiov cuu.irXavov dpvdvxov,apaYt TTJV eiXdowtov er' ev xottaiaiv rtOpvjatodypuTcvov, Xuvvw ttdXX' djcoxXaoue'vT|V;fJ Ttv' tfii OTSYXOITOV, eVi jrpoOupoiat 84 iava;taxpuotv exSrjob) TOUC txirae. oreipdvouc,Iv Too* tJttYpdipac* • KuJtpi, aoi MtXtaYpoc, 6 U.UOTTJC• OMV xtnuwv, aropYJJc oxuXa TO£8' 8xpe'(iaotv ».192. TOT ATTOT.Iujivviv r\v 8OI8J|C KaXXtOTiov, co t*e've, SVIJOTI;-• ijXXa-crat SurXouv Ypduu.a Supj|xoo(tov ».193. AI02K0PIA0V.'H rputpep^ u.' jJYpeuot K?.etb T4 YaXdxTiv', "AStovi,•tij oJj xou/auivj) oTriOea TtawuydSt.El otioei xdu.oi TauTjjv /dpiv, jjv djcojtveuOM,uj) jtpdipaoic, OUU.TTXOUV ouv jie Xaotbv aYert.).i94. nosEiAinnor } AZKAHniAAor.Aurot T4)V &TtaX4)v Etpjjvtov eiSov "EpoiTSc,Kuxpt8oc Ix ypucreiov Ipyoteevot OaXautov,U tptyo; dypi jto8tov iepov OdXoc, old te XI>Y8OUYXujtrj.v, jcapOevicnv BpiOou.evj|v yapirtov*xai TCOXXOU; TOTe ytpoiv eV Y)t6toie*tv 8i'OTotictd^ou jcoppupeV^c Jjxav dcp' SpTceSovTj;.195. MEAEArPOr.Ai tptooai XdpiTtc Tptoodv c*Tipdvtoua * ouveuvat*Zj]vo-*£Xav, TpiooSc p*uj«6oXa xaXXooiivac*i uiv Irti Y_ptnToc Oe-eeva JCOOOV , d 8' Ijti u,op*f3;tuepov, d 84 XoVot; to YXUXUJAUOOV 4JCOC.Nam crax illa mea est: non in me misit amorUTela, sed ignito tincta dolore Yeuns.igo. MKLXaOM.Quos dat Amor flucttiset flans furor aemule sievumSemper, et byberni vis maris in cyatbU,Quo ferimur? uam clavus abest a mente revulsus.An iteram est tenera Scyjta videnda mihi ?iga.MILESORI.Nodam ti videas CallUtion, liospes, In illamsancius doloste iUius desiderio: nou enim amoremCypris, sed doloris-plenum ex igne misit telum.190. MELEAGRI.Fluctus acerbus Amoris, et irrequiete spirantesZdotypim, et comissationum hiemale pelagus,quo feror? ubique enim mentis guberuacula dimissa sunt.Num rursus luxuriosam Scyllam conspiciemus?191. KIUSDEM.Astra, et amantibus pulchre fulgens Luna, [raentum,et Nox, et comissationum errabuudarum-socium instrunumillam amicam-nequitise adhnc in lecto videbovigilem, ad-lucernam molta geroentem ? [rigansProfecto aliquem babet concubitorem; ego ad vestibulum,eas lacrimis, religabo suppiices coronas,hoc unum ubi-ioscripsero : « Cypri, tibi Mdeager, mystes« tuorum sacrorum, amoris eeuvias basce suspendit. »192. BJUSDEM.Nndam quando aspexeris Callistion, o hospes, dices :« Immutata est duplex litera Syracusiorum. »193. DIOSCORIDIS.Delicata me venata est Clio, lactea, Adooi,- tuo plangens pectora in pervigUio.Si dabit etiam mibi banc gratiam, quum exspiravero,nulla cunctatio, convectorem me assumptum abducat.194. POSIDIPPI vd ASCLEPIAD.EIpsi teneram Irenion viderunt Amores,Yeneris ex aureis prodeuntes thalamis,acrine usque ad pedes sacrura florem, veluteiygdosculptam, virgiualibus abundantem gratiis :ac multas tum manibus in juvenes sagittasarcus a puqiureo miserunt nervo.195. MELEAGRI.Triplices Gratia? triplicem coronam * * dederunlZenophiUe, triplicis symbola pulchritudinis :haec in cute ponens desiderium; illa in formacupidinem; tertiain sermonibus dulciloqna verba.Litera, damahU, versa Syracosia esl.194. POSIDIPPI Vtl ASCLEPIADSt.Ireni tenerum viderunt corpus Amores,Egressi nitido Cypridos e thaiamo.A capile ad calcem tamquam de marmore LygdiFacta, puetlaris plena decoris erat.Tunc de purpureo corda in jnvenilia nervoJeceront manibus spicula multa suis.

94 ANTHOLOGLE PALATINETpicjaxi; suSaijxwv, ac xai Kuirpic OITTXKJEV suv&v,xxl rieiOw u.u6ouc, xai vXuxi» xaXXo; "Epwc.Tripliciter felix, cujus etCypris instruxit lectum,et Suada sermones, et dulcem renustatem Amor.196. TOT ATTOr.Zr,vo:p(Xa xaXXoc uiv "Epwc, cuyxoita oe iptXTpaKurrpic IStoxev lyeiv, at XdptTs; 51 /dptv.197. TOr ATTOT.Nai ptd TOV euTtXdxaptov Tiutouc anXeptoTa xtxtvvov,vat tiupdirvouv Arjptouc XptoTa TOV &irvaTtdTV)v,vat TtdXtv 'IXtdSo; ptXa Tratyvta , val tpiXdypuTrvovXuyvov, lutov xtoutov TtoXXi TctdvTa tj!Xr|,flaiov lyto TO ye XetpOsv, "Eptoc, liri yeiXest Tcveuuta -ei 8' ifleXet; xat TOUT', etire, xat exirruaoijtai.198. TOT Arror.Ou TcXdxaptov Ttptouc, ou sdvSaXov 'HXtoStdpa;,ou TO piupdj5£avTov Ar^uapiou icpdSupov ,ou Tpucpepdv ueiSripia potoirtSoc 'AvTtxXeiac,ou TO&C dpTtflaXeTc AtopoOeac STepdvoucouxrrt soi (papeTprj TtTepdevTac dicrtoucxpuTcrsi, Eptoc" lv Iptoi TcdvTa ydp Isrt pi\r r199. HAYAOY.Otvoc xai icpoTcdsetc xaTexoipticav 'AyXaovixr,vai -SoXiat, xai Iptoc djSuc & Ntxaydpeto ,ric itdpa KuTCptot Tauxa jjtupotc !tt TcdvTa ptuotovxaxetvTai, Tcap6evit.)v uypa Xdpupa Tcd6tov ,sdvSaXa, xai ptaXaxai, ptasrtov ivSuixaTa , fiirpai,UTCVOU xai sxuXpuov TWV TO'TC fjapTupia.200. AAHAON.'O xpdxo;, OTTE* ptupotstv ITI TcveiovTe; AXe;oucsuv pticpatc xtssou xudveot STetyavotTto yXuxepC) xat 6rjXu xaTtXXtoTCTovTt IIpir) ico)xeivTat, TTJC iep5[c $eivta TtavvuyiSoc.201. AAHAON.'HypuTtvTjSe AeovTi; ewc Ttpdc xaXdv etjiovdsre'pa, Tfji ypusetp Tep7rouev7) 28eviqj -7); tcdpa KuitpiSt TOUTO TO suv Mousatst uteXts8evjldpotTOv Ix xet'w|c xeiT 1 ett rravvuytSoc.202. ASKAHlllAAOY % IIOXEIAinilOY.IIoptpup£r|v puxiTiya, xal r,vta styaXoevcanXayytov eutTC7to>v Orjxev eVt TtpoGupwv ,196. EJDSDEM.Zenophilee venustatem quidem Amor, concumbendi auteniCypris dedit habere, Grati» vero gratiam. [dulcedines197. EJD8DEM.Nae per bene-comatum Timds cincinnum amabilem, [retnnae per unguenta-spirans Demus corpus somni-deceptonserursusperlliadisgratoslu8us,nseperlibenter-insomnemlucernam, quas meorum festorum multa bibit cantira,parvum habeo quod quidem reiictum est, Amor, in labrisscd si hunc quoque vis, loquere, et exspuam. [halitum;198. EJUSDEM.Non per cracinnumTimus, non per sandalinra Heliodoras,non per unguentis-sullans Demarii vestibulnm,non pcr tenerum risum magnae-oculos Auticleae,non per recens-florentes Dorotheae coronas,non ampliustibi pbaretra [aurea] alatas sagjttascondit, Amor : in me enim fixa cuncta sunt tela.199. HEDYLI.Vinum et propinatioues consopivere Aglaonicendolosae, et amor dulcis Nicagorae :ab qua Cypridi isla unguentisadhuc cuncta madentiaappendent, virginearum uvida spolia cupidinum,sandalia, et molles, mamraarura tegumenta, zonae,somni et lacerationumtuncfactarum testes.200. INCEBTI.Crocus, et unguenta adhuc spirantes Alexnscum ricis hederae nigrantes coronaedulci et muliebriter-pathiceque-adnictanti Priapoappendent, sacri xenia pervigilii.201. 1NCEBTI.Vigilavit Leontis usque adpulchrum matutinumsidus, aureo delectata Sthenio :ab qua Cypridi hocre cum Musis modulatnmbarbiton ex illo pendel adhuc pemgilio.202. ASCLEPlADAC vel POSIDIPPI.Purpureum flagellum et babeuas eximii-operisPlangon equestribus posuit in vestibulis,lt)6.MII.EAGBI.Zenophilffi formam dat Amor, Vemis aurea lecliIllecebras, dotes Gratia lerna suas.19;. XJUSDEM.Per Timils teneros animorum \inela eapilU»,Per Demus somnos faliere corpus amaos,Isiadosque mec lusus, vigilemque lueernam,Quc mea post vinum carmina scpe bibit,Reslat, Amor, modicum labiis mibi vulnus in ipsis .Hoe qnoque, dic verbum, nil moror esspuere.

CAPLT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 95vtxr,o«aa xiXrjTt «KtXaivioa T}]V TcoXu/apttov,tsxtpivSiv TtuiXhiv apTt 3>puaaaou:ivtov.5 Kvxpt iptXij, ou 81 TjjSe Ttdpotc vrifispTea vfxr,;li\n, deipivrjiTTOv TrjvSe Ttfleiaa /aptv.203. AlKAHniAAOT..WllOUtTj 801, KuTtpt , TOV iTCTCaOtripa (AUUTCa ,/puoeov SUXVTJIAOU xevrpov eor,xt TCOOOC,H soXiiv UTCTIOV ITCTCOV «vuuvaosv ou 81 TCOT' auTTJC,uTjpoc, iT/otvf/flr) xoujpa Tivaaaoptevric,'r» Y»p axevTrjTor, TeXeoSpdptoc ouvextv 8TTXOVeoi xaTa [xeaooTcuXinc / ptiaeov expiuaoiv.204. MEAEArPOT.Ouxeti Ttuaptov, TO Tcptv YXacpupoto xe'XriTOcTciJYLta, cpepet TCXWTOV KuTcpiSoc elpeafrjvdXX' eVt uev vioroioi tisTofcppevov, toc xepar, taroi,xuprouTat, TCOXIOC S' exXeXurat icpdTovoc'5 itrtfa S" aitoprjTa /aXa crrcaSoviauaTa uaorSivex oe odXou arpeTTTac, vaorpbc t/et ^UTISa?'vepOe f>e Ttdv9' &Ttt'pavTXa vttoc, xofXr, Se fldXaooaTtXr lrtuupet, vdvaotv 3'evTp&jj.d(; ean adXoc.Auoravdg tot Jtobc IT' tov 'A/tpouatSa Xfu.vr,v'• TcXeiioeT' dvufl' ercifiic Ypodt err' ttxoodptp.205. AAHAON.Iuv£ rj Nuoui;, rj xat SiarcdvTtov £XxetvdvSpa xat tx flaXdtuov TtaTSac eViaraLievTj,/txifltp *TCOixfXXouaa, StauYtoc l\ duefliioTOuri.uTcrr,, eoi xetTat, Kiircpt, cpiXov xTtavov,aoppuptr.c dptvou uaXaxr, tpt/t (xeoaa oefletoa,TTJC Aapiaaarr,c ijefvta tpapuaxfSoc.206. AEQNIAOT.MTJXUJ xai SatupTi TavurjXtxtc, 'AvTivevifSttoTcaioec, tai MouafTjv euxoXot epYetTtoec'MTJXCO puiv Motioatc IIi|jiTcXr,toi TO&C Ta/u/etXeicauXobc xai TauTT|v TCUCIVOV auXoooxrjvrj pfXeptoc 2aTupr| 81 TOV ^OTcepov oivoTtoTrjpojvouvxtopLOv, xrjptp teucjapufvrj, Sdvaxa ,f,Sbv oupioTrjpa, obv tp Tcavtrcdpcpvi' ec rjoi" TjUYaotv auXefotc " ou xoTtouoa fliipaic.207. A2KAHIHAA0Y.Al idutai BITTUJ xai Ndvvtov etc 'AcppoSfTrjcSOITSV Toic auTrjc oux SfleXouoi vduoic,eic o' etep' a&TOuoXouotv, a urj xaXd. AtoTtOTi Kurrpt,ufcet Tac xof-cTjc tTiC rcapi ooi tJJUYaJac.quum-vicisset equo-desultorio Philasiiida pugnacissimanivespertinis equis adhuc freudentibus.Cypri cara, tu vero buic tribuas sincera n victoriaegloriam, immortale hoc reddens decus.203. ASCLEPIAD.E.Lysidicetibi, Cypri, equestre calcar,aureum scitee-tibias-haerentis stimulum posuit pedis,quo saepe supinum equum erxercuit -, nec unquam ejusferour cruentatum est aginter motae.Erat enim quae sine-stirouio cursuro-absolveret. Idcircotibi in media-janua aureiim suspendit. instrumentum204. MELEAGW.Non amplius Timariou, quondam elegantis celociscompages, sustinet in-navigando Cypridis reniigationem,sed in dorso spina, ut antenna rnalo,uicurvatur, ranusque volitat rudens (capillus);et ut vela pensilia laxat eunuchi-scroto-similesmammas:et ex quassatione tortas ventris babet rugas. fpelagusInferius autem cuncta snnt submersa navicula;, inquc ravoexundat, genibusque tremula inest surcussio.Infeliv profecto qui vivus adhuc Acherusiam paludemnavigabit dcsuper inscendens vetulae in vigintiremrm.205. 1NCERTI.Iynx NicOs, r.iam transraarinum traberevirum et ei tbalamis pueros docta,auro variegate, pellucida ei arr.ethystocaiala, tibi appendet, Cypri, cara supellei,purpurea; agnae raolli lana per-medium revincte,Larissxa xcnia vcncfiras.206. LEONID^I.Mrfo et Satyra procerae-corpore, Antigenidaeliliae, illae Musarum faciles artifires :Melo quidem dedicat Musis Pimplcisi citis-labiis-inflandastibias et banc buxeara tibiarunf-capsam;amoris-amica Satyra autcm vespertiuum vini-potorumin-comissando-socium, cera quemjunxit, ralamum,suavem sibilatorem, quicum per-tutara-noctem ad aiirnramcecinit juvendnu primas oppugnantibus fores.20". ASCLEPIAD.E.Samiae Bitto et Nannion Veneris tcmplumadire ipsius lcgibus nolunt,sed in diversa trausfugiunt, qum non bella. Dornina C\\ risaversare istes qrae cubile tuum fugiunt.•20".ASCLKrlADXI.Nannion et Ritto Sami.T reielirare rrcusantLegibus his Venerem, quas Vemis ipsa ilr.lii,Et cupiunl qiue fas nec ilicere. Tu fugilivasDrlcslarc lui finleiis alma Vcnus.

or,208. MEAEATPOY.Ou ptoi itaiSou.av}n xpaSia* tt Se xepirvov, Epbixee,,dvSpooatetv; 3 (*.*. Soue, tt Xa6eiv IfleXet;a yYip yap Tav X"P a - KaXd JAI ptevet itapdxotti;'e^pm icSe, dp3r,v dpaevtxaie, XaSiatv.209. nosEiAinnor $ AZKAHHIAAOT.2ij, Ilaiptq KuOepeta, itap'd;

wie (xovn), fttxpov, itpo; Aio;, laxaXecat;.Eiiri 51 OT|iuIov, pufluwv STI xa\ Sta xXwiROVr^XOov, "Eptoii 6paaei ypwftevo; rjYtpidvt.CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.sic sola, paululum, per Jovem, me intro-voces.Ac dicito koc signura : qnod ebrius et per fures iruivenl,Amore audaci usus duce.[ diantesy7214. MEAEArPOT.Xsatptcrav TOV Eptora Tpeapto' erol 5', "HXtoStopa ,jiaXXei xiv iv eaol naXXoaevav xpaSiav.'AXX' are aojjtiratxTav oe^ai llo8ov* et 8' drco aeu tterSiyVrctc;, oux ofato TAV dTtdXatarpov GSpiv.215. TOT ATTOT.Aiaoojj', "Eptoc, TOV aYpu7rvov iptot rcdOov 'HXtoSwpa;xoiutaov, aioecrOjU Mouaav i,u-r,v fxertv.Nst fkf Svj TA ad To;a, TA U.S\ SeStSayfteva BdXXetvdXXov, det S' eV iftoi TmnvA yeovta SeXrj,i! xai pte XTitvai;, Xeiupco tptovrjv TrpoteVravpdufiaT'' « EptoTOc. 6pa, $eive, utatpovir,v ».2i6. ArAeior SXOAAXTIKOT.Ei iptXeet;, pd) itdjArtav &7coxXaa6evra yaXdaar);troftdv dXtaOrjprj; euitXeov ixtair,;'dXXd TI xat tppoveoi; areYavuVtepov, Aaaov IpuacatSppua;, oaffov iSeiv fSXe'u.fiaTi peiSofievw.EpYov ydp Tt yuvadjtv uiteptptdXou; d8ept?eivxal xaTaxayy d^etv TWV dyav oixTporaTtov.Kcrvo; S* taTtv dptaro; ipwrtxo;, 8; TaSe ut';ettxxtov ey_wv $kifr\ ijuvSv dyrjVopiTj.217. nATAOT ZIAENTIAPIOY.Xpuaeo; dtjrauaroto SieTjAayev Suua xopefa;Zeu;, StaSu; Aavda; yaXxtXdrou; 6aXdftou;.•apu Xeyetv TOV ptu8ov iyw xdSe- « y_dXxea vtxSTtiyta xat Secptou; ypucb; 6 icavSaftdTtop. »Xpucro; SXou; pVrrjpa;, SXa; xXr,i8a; iXtyyet,ypuad; iTayvdirTei Td; aoSapoSXepdpou;*xat Aavda; iXuywaev SSe tppeva. MrJ TI; epaard;XtfffftaOto Hatpfav, dpyuptov rrapsywv.214. MELEAGRI.Pila-iudere-peritum Anorem alo : tibi vero, Heliodora,jacit quod in me palpitat cor.[te meSed age collusorem sume Cupidinem. Si autem procul-absjacias, non feram palmstra-contrariam-legibus injuriam.215. EJCSDEM.Precor, Cupido, insomne mihi desiderium Heliodorasopi, reveritus Musam meam supplicem.Sane enim per illas tuas sagittas, quae non didicere ferirealium, sed semper in me fundnntur alata tela,si me etiam occidas, relinquam vocem edentesliteras : « Amoris vide, hospes, bomicidium. »216. AGATHLE SCHOLASTICI.Si amas, ne prorsus inclinatum laxesanimum se-submittentis plennm supplicationis •sed etiam firmius quiddam cogita, tantum ut-ergassuperciiia,quantum est spectareocuio parcenti. [temnereOpus enim est rauiieribus fere conveniem, superbos conetderiderenimis miserabiles.[scebit,Is autem est optime ad-amorem-comparatus, qui haec miflebile-quidbabens cum tenui junctum superbia.217. PAULI SILENTIARH.Aureus iutactae rupit vinculum virginitaiisJuppiter, penetrans in Danaes aheneos thalamos.Ajo ego eom raythum haec dicere -. « aeneos vincitmuros et vincula aurum quod omnia-domat. »Aurum omnes habenas, omnes claves reddit-irritas,aurum flectit feminas fastosis-superciliis;etiam Danaes flexit Itic animum. Ne quis atnatorexoret Papbiam, qui argentum prabetai5. MELEAGM.Fac curam, qua me coquit Heliodora, Cupido,Dormiat: boc supplex le mea Musa rogat.Juro tuos arcus, alios qui Uedere DUIIOSCtim soleant, in me spicuia semper habent :Si per te moriar, scripta haec ego verha relinquam :Hospes, Amor quam sit trux homicida, vides.3l6. AGATHIB ORATOHIS.Quisquis amas, nimium demittere supplice rituTemet, et ad servas parce venire preces :Sed tollens animos oculis parcentihus ipsamAspice et intrepidum toiie supercilium.' ASTBOLOCIi. I.Feminei generis mos est odisse superbos,Et ludum fracti corJis habere viros.Quisublime aliquid simul et miserabile pratferl,Inter amalores is mibi primus erit.aiy. FAULI SILEHTIAail.Ingressus Danaes terata cubiiia, clausaeJuppiter effregit vincia pudicitie.Fabula non dubium est sibi quid velit : erea teclaOmnipotens aurum vinciaque cuncta domat.Auro ciaustra patent, aurum frena abnuit: auroFlectitur et prisci si qua superciiii est.Vicerat hoc Dauaen. Auri cui copia dandi est,Nil opus est Paphie supplicet iile dee.7

98 ANTHOLOGLE PALATINJE218. ATAeiOY 2X0AA2TIK0Y.Tbv oo6apbv HoXeuiova, TOV IV 8uu.eXrj5i MevavSpouxefpavTa yXuxepou; TTJ; aXojrpu rcXoxa

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.99222. ArAeior. 222. AGATMI.«.Ei; 'AptdSvtiv xiuapioTpiSa.E* ITOTE [oiv xtflegr,; eira*rjiTeT0 TcXrjxTpov IXousexouprj, Tspdiijrdpr,c ovTSutXi^e JJITOI; -eiiTOTt 06 Tpoyixoi jSoisrjiAOTt ^TJJOTO TOV eptOTO- hUt Se IJLOI IXxto; iyoip,ddxpuov, WTEIXTJC OUTCOTC Tepoou.evr,cEtuA vpip e'x xaxdTT,TOc eptrpyevo;, oOSI Moydoivrjitid p.01 icdo-o-et (peppexe Seuoptevcp.TT.Xepd; eiut, xdpr,,

100 ANTHOLOGLE PALATIN/ETfjXe Sia6pl;a)(tcv orrrj aOevoc* ev oi YaXrjvr,vrjaidXia aTceiaw KuTtpiSi MeiXiyirj.El S' dpa TCOU xai xcTOi xaTaayeToc eaaottai oiaTpw,yiveaOc xpuepot; Sdxpuat uuSaXeot,evStxov dfXrjaovTe; dei TCOVOV £; uucwv yap,cpeu, Tcupoc; 1; ToaaTjV f;XOo|Aev e^pYaairiv.227. MAKHAONIOT rnATor.'HuepiSac TpuYotoatv Injatov, ouSe TI; auriovTOUC IXtxa;, XOTCTWV pdTpuv , dTcoaTpex-CTai.'AXXd ae tr.v foSdTcvjyuv, euvvj; dvdOr,ua ucpiuvr,;,&Ypbv ivtTcXeJa; SuuaTt Seaubv eyto,xal TpuYOto TOV IptoTa- xat ou Oepoc, oux iap dXXooTSa uevetv, 6fi uot icaaa Y 8 ""? yapiTmv.v ilSe xat f^aeia; SXov ypdvov et oe TI; IXOTJXo;b; IXt^ pVcidwv, TXr^aouat d>; cpiXctov.228. nArAOr ZIAENTIAPIOV.EtTclTtvi irXe'£et; ITI 8daTpuy_ov, f| Tivt yeipa;ajaiSpuveei;, dvuywv duipiTeutbv dxiSa ;I; TI' SI xoauTJaen dXtavOei" cpdpea xdyXtp,urjxeTt Tfj; xaXfj; iffisuuv 'PoSditr,;;"Ou|Aaatv oT; 'Poodirriv ou Sepxoptat, ouSe iiaetvfj;a)eYYo; toetv SOeXio ypuaeov 'HptTcdXr,;.229. MAKHAONIOl' TTIATOY.Tf|v Nto'6r,v xXaiouaav tStov rcoTe [JouxdXo; dvf,p0du6eev , ei Xe£6etv Sdxpuov olSe XiOo;-auTap epte arevdyovTa Tdarj; xarot VUXTO; 6pt£y_Xr,vIptrcvoo; EutTCTcrj; oux eXeatpe XtOo;.Atrto; ducpoTepoiaiv epw;, SyeTrjYb; dvir,;Tr, Ntd6rj Texetov, auTap iptoi TcaOetov.230. nATAOr ZIAENTIAPIOY.Xpuaf,; eipuaaaaa uiav Tpiya Atopi; iOeipr,;,oTa SoptxTiiTou; Sf,aev ipteu rcaXdpia; •auTap iYto TO Ttpiv piev exaYyaaa , Seapti Ttvd;atAtoptSo; luepTf]; euptape; oidpuvo;*Longinqua cursu-petamus quanta vis nooiJ ut; in quieUsobria-sacra Ubabo Cypridi Placitne.[auteroQuodsi etiam illic, nescio qua, tenebor cestro.vos fiatis frigidis lacrimis bumidi,meritum semper periaturi laborem.: per vos euim,beu 1 in tantam ignis incidimus officinam.227. MACEDONH CONSULISVites vindemiant quotannis, neque quisquam eorumcapreolos, uvam secans, dedignatur.Sed ego te roseam-ulnas, mea> dccus cura,lentura intexens nodo vinculum, teneo,ac vindemio amorcm; ac non eestatem, non vcr aliudnovi cxspectare, quod tu mihi tota picna-es gratiarum.Sic etiam juventa-floreas per omne tempus! si vcro quiscrispus capreolus rugarum, feram ut qui-amcm. [venerit228. PAUU SILENTIARII.Dic cui plectes adliuc cincinnum, aut cui manusmundabis, unguium rescctis acuminibus?et cur ornabis purpurea vestes condia,quum non-amplius ad pulchram accedas Rhodo[>en ?Quibus oculis Rhodopen liaud c nspicio, his ne splendidaslucem videre volo auream Aurorm. [quidem229. MACEDONII CO.NSLLIS.Nioben flentem fortc videns vir bubulcusvalde-mirabatur si stillarc lacrimam scirct lapis :at me, gementem tam-longm noctis ])cr tencbras,spirans Euhippes non miserabatur saxum.Causa utrisque amor, sollicitudinis adductorNiobre ob-liberos, at mihi ob-affectam.230. PAULI SILENTIARII.Aureee evulso uno crine Doris cmsarieivelut bello-captas Ugavit palmas rxeas;at ego primum quidem cachinnavi, vincula excutereDoridos amabiUs facile existimans;Quin potius longe, quantum via ducit, eamus,Tutus ubi Veneri sobria sacra feram.Si tamen hoc ocstrum, vadam quocumque, sequetur,Vos semper madidos fletibus esse volo :Hxc, oculi, vos pcena manet justissima, per quosNos tam difficili vexat ab igne labor.3l8. FAULI SIUKTIAnil.Cui jam disposilos cerlo regis orbe capillos ?Absecto nitidas cui facis ungue manxis ?Cui jam Sidonio curas prartexere vestemMurice, formosa tam procul a Rhodope ?Quando oculis pulchram Rhodopen milii cernere non est,Jam nec ego Aurorse cernere curo jubar.339. MACEDOIIII consoLis.Ad Nioben paslor ploranlem substitit olim,Miralus posset si lacrymare lapis.At nihil Evippe tota me nocte gementeFlectitur, Evippe quid nisi viva siiex ?Causa amor est utrique : fluunt hoc fonte dolores,Quos Niobx proles fecit, amica mihi.»3o. PAULI SILEXTIARII.Traxerat aureolum Doris de fronte capillum;Hoc mihi captivam strinxit utramque manum.Principio risi, nodos diveliere pulchraDoridos in farili dum reor esse mihi :

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 101i ur, U Sw&brilxi OTIKVO; oux ?/ov, ?OTCVOV TJSTJ,olaTi /aXxtirj ffanYXTO;dXuxTOirteSvj.Kal vuv 6 TpiffditoTjjos drcb Tpt/_6; rjspTrjjxat,ocffiroTic tv6' dpuffri, Ttuxva. |AS8SXX(>JAEVO;.231. MAKHAONIOT mATOT.T6ffrd.ua TaicXapiTcoor, 7rpoff(6iraTa 8' dv6eai 6dXXci,SjijxaTa TT, IlayiTi, TO> /_s'p£ Trj xt/Jdprj.SuXsusi; pXcpdpiov cpccoc; Sjxjxaoiv, oua; doidrj'itdvro6cv aYpcuci; TXijjxova; TJI8E'OU;.232. nATAOY 2IAENTlAPK)r.imcoiMvrjv cpiXeouaa, vdov irpoaspsiaa Aedvdpio*ev &i AsavSpffoi; /eiXeai mjYvuiccvr),cixdva tr.v Zdv8oio cpipco cppeai • rtXccjauevr) &l3dv6ov, d; TitrrojxevrjV vdffTijxov rjTop &rv>.lldvTa TOV t?v rtaXdurjffiv dvafvojxai' dXXote &' dXXovaiev djxot6afoi; rnfj/eat 8e/_vuyuv7],doveirjv Ku6epetav uTce'p/ouai. Ei Se TI; fjjxiv(upcptTai, ev TceviTj uiuvttco oioYdixw.233. MAKHAONIOY lTIATOr.• Auptov d6pr^aco oe. » T6 &' ou rtoTe Yi»«i rjjxiv,f,8dSo; djxGoXfr,; ailv deijojAevrj;.Tavxd jxoi ijiefpovTi /_apf£eai* dXXa S' e; dXXou;Sfopa cpepet;, ejxeOev rtioTiv drceirtaixe'vr,.• O-j/ojiat loitepir, oe. » T( S' fortspu; lirci Yuvaixfov;Yrjpa; djxetprjTio T*Xr,6o'[A£vov jSutidi.234. nAYAOr 2IAENTIAPI0T.0 rtptv djxaX6dxTOioiv urto cppeaiv r,Suv ir rj6rjoiffTpo*pdpou naff.ir,; 8eajx6v drrEirtd|xevo;,Ytnoodpoi; peXeeoixiv dveuSato; 6 rrpiv 'EpdiTtov,au/_e'va ffot xXivio, Kurtpt, jxeaairrdXio;.Ae;o jxe xaY/.ffXdiooa, oo-pfiv oti IlaXXdSa vixS;vuv itXe'uv 5. TO Tcdpo; [ArjXii) £p' 'EorcepfSiov.235. MAKHAONior rnATor.HX8t; Ijxot 7to6eovTi rtap' IXr-fSa* tdjv 8' evl 8u[xfi>Al gemui, postquam sensi non solvere posse,Ceu premeret palmas dura catena meas.NUDC miser ex uuo suspensus crine superba:Ad nutum domins, quo cupit illa, trahor.a3i MACKDOXII CONSULIS.Ora lepor, frontem florum tibi circulus ornat,Ipsa oculosCvpri diva, mauumqiie chelys.Sic oculos oculis prredaris, cantibus aures :Et captat juvenes porlio quieque lui.a3a. PAULI siuuiTiAiin.Osculor Hippomeoem, meos est obversa LeamlroLeandro quoties oscula lilauda fero,ut Tero disrindere non raiebam,gjam snspirabam,velut aeneo adstrictus Tuiculo-insolubili.Ac nunc ego ter-infelix e crine suspensus-sum,domina quocumque duxerit, eo statim pertractus.231. MACEDONH CONSCLIS.fuum os Gratiis, vultus floribus nitet,oculi Venerc, manus cithara.Prasdain-facis palpebrarum lucem oculis, auditi m cantu :ab-omni-parte venaris miseros juvenes.232. PAULI SILENTIARII.Hippomenem csculans animum applicui Leandro,et Lcandri labris aflixaXanthi imaginem in mente fero; complecca autemXanthum, ad Hippomenem animum reduccm appello.Unumquemque qui in manibus esl repudio, et alias aliumsemper variantibus ulnis rccipiensopulentam vcnerem subco. Si quis hoc nobiseiprobrat, in paupertatc mancto monogama.233. MACEDONH CONSULIS.« Cras te videbo. » Hoc autem nunquam evenit nobis,consueta procrastinatione semper crescente.Heec mibi cupienti gratificaris; alia vero in aliosdona confers, meam fidem repudians.« Videbo vespcrtina te. »Quid vero vesper est mulieriim ?senectus iniinitis repleta rugis234. PAULI SILENTIARII.Qui pridem inflexibili mente suavem in juventastimulantis 1'aphia? lcgcm cxcusserim,[cessus,membra-consuroentibus telis Amorum ego pridcm inaccervicemtibi submitto, Cypri, semiranus.Recipe me cachinnans, sapientcm quod Minervain viucisnunc roagis quam olim in pomo Hcsperidum.235. MACEDONH CONSULIS.Veuisti mibi cupienti praater spem, et in menteEfligiem Xauthi gero pectore : basia sumitXanthus, ad absenlem mens redit Hippomenem.Quisquis adest, sordet : sed ad bunc et rursus ad illuniDum feror, amplexus me variare juvst,Nummatamque sequi Venerem. Cui displicet istud,Semper amans uni serviat illa viro.a34. KJUSDKM.Ille ego qui qiioudam, dum ver mihi floruit sii,In Pajihiie leges corde rebellis erani ;Illc ego qui vixi (elis intactus Amoris,Submitto senior jam tibi colla, Venus.Suscipe me rideque : magis jam Pallada vincis,Quam cum de malo lis fuil Hesperidum.

JOz- ANTH0L0GLE PALATINJE8e;eao'Xo^o( 5Xr ( v OttpfJet Qpavxocir.v,xat -ipousm, xpaotq TE pu65 TteXeu:(r,ETOi ofarpos,

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 103TO Jupoc rju.tTtpr,v Suoetat £? Xavdva.239. nAYAOV 2IAENTIAPI0Y.'EoStaorj aXoYtpoio itupdc aivoc * ouxett xaixvio,dtXXa xxta6vr,oxtt> Uyuyofxevog, llax-ir,'ffc fstp uetd odpxa ot' dotea xai tppevac fpttettapsetYOv daOjxafvwv outo? 6 Rixpoc. "Epwc.Kit sXd; ev teXetat; Ste Oupiata itdvta Xasujr],oopSi;? rjTtavtr, t|»uy_etat autou.dtt>K.240. MAKHAONIOY YHATOY.Tw ypuaw tdv eptota ptetepyou,at* ou fdp apdtpwepya pteXtoodwv ytvetat f\ oxaRavrj,dXX* eapt opooepw' pte'Xttd eVu Ttaoatetotv i'ur,c 'Auyrjc dXrcide? exxpepteec.242. EPAT029EN0Y2 2X0AA2TIK0Y.'flc eldov MeXitr,v, wypdc pt' eXe • xai -fhp dxoitr,;xeivT) i-pwudptet- toia d' IXeija tpe'uwv«Tou cdu dvaxpouoai duvauat ituXewvoc dyjjac,« dotXfdoc dptetepric TTJV fidXavov yaXaaac,« xai diaoSSv Rpofiupwv RXadaprjv xpr|Rida R$pr;oat,« dxpov eRiSXr/coc ueaao'6i Ttr,;dptevoc} »'B «e Xeyet yeXdaaoa, xai dve'pa Xo^dv Idouoa-« Toiv Rpofiupwv dReyou, ptvi cse xuwv dXeorj. »ensis hic nostra in ilia penetrabit.239. PAULI SILENTJARII.Exstincta est ignis flammei vis : non-amplius laboro,sed emorior frigore, Paphia :jam enim post carnem consumptamvoracitatem anhelans bic acerbus Amor.[serpitper ossa et animumEtiam in sacrificiis flamma quando hostias omnes devoravit;nutrimenti inopia frigescit (exstinguilur)240. MACEDONII CONSULIS.«Auro amorem persequor : neque enim aratroapium opera fiunt, aut pala,sponte.sed vere roscido; ac mellis quidem Spuma-naU»aurum est multiplex operator.241. PAULI SILENTIARH..• Yale » tibi dicturus, retroactam exclamationcmrursus refreno, ac denuo prope te maneo :tuam enim ego terribilem disjunctionem velut amarannoctem exhorrcsco Acherontiam.Diei enim tuum lumen simile est; at illius lumen feremutum est, tu vero mibi eliam sermonem affers,illum sermonemSirenibus suaviorem, ex quo omnesanimee meee sunt spes suspensa;.242. ERATOSTHENIS SCHOLASTICLUt vidi Meliten, palior me cepit: etenim maritusilli comes-erat; talia vero dixi tremens :« Tuaenc retrudere possum portaa obices,valva? tuae pessulum laxans,ct duplicum vestibulorura udam crcpidinem penetrare,summum pessuli in medio iigens? »Illa autem ait ridens, et virum oblique intueus :« Vestibulis abstine, ne te canis perdat. »lo nostrum mucro protinus iste latus.339. FAULI SILEHTUHII.Deseruit jam me mea flamma, nec urur, ut ante,Talie sed a Veneris frigidus inlereo.Carnibus absumptis per cor mihi serpit et ossaExiliumque imis parlibus afflat amor.Sie nbi perfectis cinefacta est victima sacris,Sponte, shnul caruit fomite, flamma cadit.340. MACEDOKII COHSUMS.Fn auro caplattir Amor mihi : non dare novitIncnrvus vomer, non ligo mellis opus,Sed ter rore madens. Variis sic artibus aurumUnum esl quod Veneris dulcia mella colat.341. PAOLI SII.ESTIARII.Jam tibi, vita, vale cupiebam dicere : victusSed revoco vocem sustineoque gradum.Non adeo nigri nox formidatur Averni,Quam mihi dissidium res meluenda tuum est.Clara, dies veluli, lux est tua : sedcaret omniVoce dies; a te blanJa loquela venit, *Cui neque Sirenum valeant coulendere canlus,Uude est spes anima; pendula tota mex.343. l&ATOSTHEXIS SCHOLASTICI.Pallidus aspexi Meliten, coines illa maritoNamque erat; et trepidus talia verba dedi :Possum aperire seram, per quam lua janua elausa esl,Est mihi qui peragat pessulus islud opus,Vestibulique fores possum Iransire madentes,In medias summus si mihi vectis cat.Reddidit illa mibi, speclaus obliipia maritum :Ne capnt amittas, tangci e parce fores.

404 ANTHOLOGLE PALATIN.E243. MAKHAONIOY YIlATOr.Tf|v qitAOTtouXuYeXbrca xopnv ITTI VUXTO; dvetpouetyov, lTcta^tY$a; Ttriyeatv fjjxeTepOt;.IletSeTCi (xot ^upiTcavTa, xat oux dXeYtlJev, eptetoxuTcptSi TcavTofr, otoLtaTo; dTcroiievou -dXXd papui[T|Xo'; TI; "Epco; xal vuxTa Xoyr[aa;r&yeev cpiXtrjv, CTCVOV aTcoaxeSdoa;.YiSe teot ouS' auTotcrtv Iv &icvaXeotatv Svetpot;dcpuovd; lerctv "Epw; xepSeo; f,ouYau.ou.244. DAYAOY 2IAENTIAPI0Y.Maxpd auXci TaXdTeta xat ep.t}>otpa, uaX9axd Arjub),Aoipt; dSaxTa^et. Tt; TCXIOV ££epl8et;Ouaca uf, xpfvbiat epiXriuaTa • Yeuaduevot 31TprjyaXetov crcoudTiov, dyrjaiov IrcotcfdueOa.*ETtXdYX&T|;, xpaStr) • ra. tpiXripiaTa uaX6axd Ar|uou;eYvoi; xa\ Spoaepcov f,Su ueXt cfTOutaTtov *titjjtv' licl Toi;* dSexacfTov lyet acepo;. E! Se TI; dXXr)TeprceTai, Ix Ar,ptou; fjuea; oux epucrei.24$. MAKHAONTOY YnATOY.KtyXt£ei;, ypetjeTtcftia Y«U-OU icpoxeXeuSov teitra*f|Cfuyd ptot veuet;' Tcdvca ptdtriv Ipi8et;."Qptocta Trjv Sutre'ptoTa xdpr,v, Tptatv topioaa icerpat;,ptriTcore pteiXtyiot; Sptptaatv elatSeetv.Datt}e ptdvr) TO !ptXr|pta• udtrjv TcorcTculJt aeautrjyeiXeat YftesotctTOt;, ou TIVI ptiaYoptevot;.Aucap SY

KcvTpoptavi; 5' aYXtarpov ctpu o-rdua, xat ptc SaxdVra£u9o; t/ti poocdu /etXcoc Ixxpcuea.248. nAYAOY 2IAENTIAPI0Y.TQ rcaXauLi] irdvToXitc, ao TOVTcaY/puacov ITXTICaTrpi; Spa;apLCvr, Sdarpu/ov auepuaafIrXr,; ! oux ludXa;c TCOV 8pdao; atXtvoc auSX,,axuXua xdpLTjC, au/Tjv ptaXSaxa xexXiuivo;.INuv OapLtvotc 7caTaY0tat u.dnr|v TO pteTtdirov dpaaactc *OUXCTI /4p (J.a£oTc aov Scvap ipLireXdaet.Md|, XtToptat, Scaicotva, TO'OT|V UT| Xdutravc TCOIVT|VLLOXXOV 1/(0 TXatr,v cpdaYavov doTcaauo;.249. EIPIINAIOY PE4»EPENAAPI0Y.. 12 aoSap^i 'PoSoirj;, napir,c efliaaa peXepLvoi;xat TOVOTCcpsiaXov xdurrov aicioaauLevri,ctrxac iXouad tt' l/eic Jrap4 aov Xe/oc iv S' dpa ScapLoTcxciuat, iXeuScpirj; oux CTCtScudusvoc.OuTto /4p Lpu/ri TC xa\ ex/uta atouaTa tptoTtovaupLpcperat, LptXir,c tScupaai utYVupLCva,-250. IIAYAOY 2IAENTIAPI0Y.'HSu, a,iXoi, peiSrjpa TO AatSoc i,Sb XOT' au TtlivTjitto5ivr,Ttov Sdxpo /eet jjXesdpiov.X9t?d poi dirpopdataTOv iircaTtvev, iYxXrSbv topojTjpcTcpo) xcsaXdjv Sr,pbv ipetaaiievri'pupopevr,v S' ipiXrjaa • T4 S' t&c SpoaepTj; dirb TCT)YricSdxpua pt/vupEVtov iriirTC XOT4 aropdTtov.ETTCE S' dvetpopcvto, • Tivoc cTvexa Sdxpua Xeitpetc] •« AeiSta prj pe Xiicr,c' eo-ce /4p SpxairdTat. »251. EIPHNAIOY PE*EPENAAPIOY.'OapaTX Stvedcic xputpiwv IvSdXpaTa irupatov,/ctXea 5' dxpofuatpT) Xo;4 irapexTavdctc,xat TCOXU xi/Xfi[ouaa ooSctc cdodaTpo/ov aiYXT)v,cx/upcvac S' Spdto T4C aoSapac iraXdpac.'AXX' ou OTJC xpaSir,c uu/ad/evoc tbxXaaev S/xoc'ouirto i6r,XdvdT]c, ouSe papatvopevT).CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.Stimulo-pungens hamus est os tuum, et me mordentemstatim babet ex roseo labro suspensnm.248. PAULI SILE.NTIARU.105.0 mauus quee-omnia-audeat, tu totum-aureum sustinuistitenaciter corripiens cincinnum retrahere;sustinuisti! non mollivit tuam audaciam flebilis voi,laceratio comce, cervii molliter inclinata.Nunc spiasis ictunm-plausibus Irustra frontem feris :non amplins enim mammis tua vola appropinquabit.Ne, precor, domina, tantam ne sumas peenam -.potius ego sustineam gladium lubenter.249. IREN.EI REFERENDARII.O snperba Rhodope, Paphiae cedens sagittiset arrogantem fastum amolita,ulnis compleva me tenes in tuo lecto -. ego igitur in vinculisjaceo, libertatis uon egens.Sic enim animaque et effusa corpora botninuraconcurrunt, amoris fluctibus commixta.250. PAULI SILENTIARII.Suavis, amici, risus Laidos; suavem eliam deleniter-motis lacrinvam fundit palpebris.Heri mibi sine-rausa ingemiscebat, incline humeronostro caput diu fulciens :plorantem vero osculatus-sum; et velut roscido de fbntelacrimae commixta cadebant per ora.Dixit vero sciscitanti,« Ctijus causa lacrinias fundis? »• Metuo ne me deseras -. estis enim perjuri. »,'251. IREN.El REFERENDARII.Lumina circumagis, cccultorura simulacra ignium,labraquc in-summc-tincta valgiter obtorques,et multum cachinnans qualis pulcbrorum cincinnornraeffusasque video magnifiras p aimas. [splcndorem,Sed minime tui animi superbi fastus consedit;nondum mollis-facta-es, tte defloresceos quidcm.252. DAYAOY 2IAENTIAPI0Y.'Ptd/topuv, /apieaaa , T4 tpdpea' /upv4 Se /upvotcipircXdaet /uioic ywa irepticXoxd3r,vpT,cLev etot TO peTa;d * SeptpdptSoc Y a P ixeivoTCT/OC ipol Soxeet Xeirrbv Stpaapa aiOeverT-riOea S* eiJeu/Oa), xi \xt] /eiXea- xdXXa 81 atYrjxpujrreov- e/Oatpto TT,V dSupoaTOULiTjv.253. EIPHNAIOY PE*EPENAAPIOY.Teirre ireoov, XpdatXXa, xaTto vedouaa Soxedetc,a5l. IREltJUI REEIREHDARII.luimina bina rotaj flammatsimulachra latentis :Labra sed oliliquttm quae trahis arte rubeut.252. PAULI SILENTIARII.Abjiciamus, formosa, vestes; nuda vero nudisadmovebuntur membris membra circumplexiiu -.nihil sit medium. Semiramidis enim fllemurus mihi videtur tenue linteolum tuum.Pectora autem jungantur labiaque. Cetera vero silentiocelare-oportet: odi incontinentiam-oris.253. IREN^I REFERENDARII.Cur terram, Cbrvsflla, deorsum nutans despcctas,Kides cirrigeros quatiens lasciva capillos :Sed fluit in laxa pelle superha manus.Dura manes, animoque lumor discedere non vult:Marcida es, et uondum ror raulicbregeris.

106 ANTHOLOGLE PALATTNJExat £oW,v RxAsu.au; oTof Rep axpoXuTei;;AiSoi; voaau ReXei TTJ; KuRptSo; * ei S' dpa OIY5;,vedutxTi TXV llxanriv Seifiov &Repyou-£vrj.254. HAYAOT 21AENTIAPI0Y."Quoaa u.tuvdt,etv oeo TTJXOOCV, dpYiTt xoupz],aypi 8uo»SexaT7|;, w ROROI, X.piRdXr); -ou S' CTXTIV 6 TdtXa; • TO yap auptov dupit tpaxvOriTT)XoT£pto utr|vr|{, vat tia ak, SoiSexaTri;.'AXXa 6eou; (xereue, Reu;auevr).« "YSpt; SptoTa; IXuae. > Mdrr,v 85e uudo; dXaiarufipi; tur,v epeSet ptaXXov eptouavir,v."Uuooa fip XuxdSavra pteveiv aRaveuOev exeivr,;*, u) ROROI ! dXX' (xe'Tr,; Rptoio; eu6u; lZr\r,257. IIAAAAAA.-Nuv xaTaYtYvtdoxto xat TOU Atd; w; dvepdoTOu,aczooam manibus tanquam solutura-cvtretnie-tangU?Pudor procul est a Cypride. Jam vero si taces,nutu certc Paphiam monstra te colere.254. PAULI SILENTIARII.Juravi procul a-te manere, candida puella,usque ad duodecimam, o dii! lucem.Non sustinui ego mjser -. crastinum enim nobis apparuitlonginquius luna, nae te attestor, duodecima.At tu deos precare, amira, ne hatc inscribantjurajunmdacodittUpmnalisintergo;[lumsed et demulce tuis gratiis meam mentem; neu me flagelalrna,perurat simul et tuuin et immortalium.255. EJUSDEM.Vidi ego amantes : ex intolerabfli autem furore,diu altero-ui-os-alterius labia tigente,non satietatem capiebant amoris immodici; cupientesi|i:csi liceret, alter-in-alterius penetrare cor,uupossibilitatis aliquantulum sublenibant tormentum,altero-alterius molles vestes induente.Et hicquidem erat Achilli omnino-similis, qualis illeLycomedcns intra fuit thalamos;virgo autem argenteum usque ad geuu tunicarasuccincta, Phcebes speciem referebat.Ac rursus inhaeserant labia-labiis; nammembra-depasceiibabebantindesinentis famem et-furiosi-amoris. [tcmFacile-magis aliquis vitis stipites duos complicitcs solvetcontortos, diuturno flesu coalitos,quam illos osculantes, in oppositisque brachiislenta circumplexu membra vincientes.Ter beatus qui talibus, amica, vincubs est involutus,tcr beatus! at nos seorsura urimur.256. EJUSDEM.Valvas circumquassavit Galatea meo vultuivespertina, superbas voces imprecata.« Superbia solvit amores.» Frustrahoc verbum vagatur -.superbia meum irritat magis furorcm-amatoriuui.Juravi enim me annum mansurum procul-ab illa;o dii! at supplex mane ivi actutum.257. PALLAD.E.Nunc agnosco etiam Jovem ut ab-amore-alienum,a54- PAUM SILEXTIAMI.Juralus fueram bissex (proh numina) lucesCandida conspaclu virgo carere tuo.Non potni: bissex mihi mvnsibus altera visa est,Juro tuos oculos, longior ire dies.Sed jurala niilii ne charta? vindicis alboInscribant, pro me tu veiierarc Deos.Deinde tuo pectus mulce mihi, pulchra, lepore,Nc tilii supplicium cvclilibusque luam.a56. EjusDen.Sub noctem Galatea fores mihi clausit amanti,Insuper et qua-dam non bona dicta dedit.Esxpecto ut dicas, Injuria solv it amorem;Erras : quiu slimulos subjicit illa mihi.Abfore juravi tolum temerarius anuum :Proli superi! primo mane prccalor eo.25^. FALLADAC.Damno Jovcm : nialus est judex in amoribue : aut cur

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 107uf, |AETa6aXXots(vou TJJC, aoSapSc, Ivexa *OUT( T/ap EupioTcrje, ou TTJC, Aavrrie Tcepl xdXXoc,ouO' arcaXTJc Ari6r ( e ECJT' aTroXeiTrou.evT,"» ei IAT, Ta? Ttdpva? JcapaTcetsTCETai • oioa yap ZUTOVTtov [JaaiXeuouawv TcapOevixiov ipOopea.258. IiAYAOT 21AKNTIAPI0Y.Ilsdxptcd; eirn, 0>iXivva , TET| pWi;TJ 8x6; •/•6T,C;xdarc - Ijseipio 8' disipic e/eiv rcaXduaic.JASXXOV 1^0) ato LtT.Xa xapr.oapeovTa xopuptSoi;,r, |Aa£bv veaprj; opOiov r,Xixir,c.~bv vip ect (pOivoTtiopov 6xepTtpov efapo; iXkrfi,/etua odv dXXorptou Oepu.OTepov Oe'peoe.259. TOT ATTOT.OuuaTd oeu papuOouoi, icdOou xveiovTa, XapixXoT,otdxep ix XexTptov dpTi ot£Ypoise'vrje •eoxuXTat oe xd|AT|, foser,; 8' du.dpuYu.a xapeirjeio/po

108 ANTHOLOGLE PALATINvEB iropOpteuet yap ?|AOIY< xuXi? irapi oou TO su cpeu, xal TO XaXr l u.a TO [xefXiyov 6 cp6dvo{ eTpYei,pXijjtta Te Xa6ptSito{ ^^eYY 0 "--)" 07 pXepdpcovlorattevTi? 8' if/i ltrca Te6r,irauev 5ttua Yepai5j{,ola TcoXuyXT|vov pouxdXov 'IvayiT){."loTaero, xal axoTcfaiJs, uaTr)v Se crov rfrop fiu.uaaou*ou yip eVi

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 109uSaet (hjpeiTjv eixbva sairi (JXeTteiv.AVOCMWV Ta/a TCixpbv "Epwi; JVJ'ITTI;£V oodvtaei; ifxl, xai fxaviatt; Ouixbv eXrjiiTaTO'i ar,v vap iixoi xai TCOVTOC IrcrjpaTov sixdva tpatvst,xai rtoraixwv Sivat, xat SJTCO; oivo/bov.267. ArAeiOY 2XOAA2T1KOY.a, Ti CTJvd/itc; f). iXe'w. a. Tiva; |3. Dap6e'vov.[ a. r Il £ct Y* xaXrjv ;(i. KaXXv ^ujTjpotc bpLuact spatvoujv^v.a. Rau oe'utv eioevoTjaa;; (J. 'Exei TTOTI SJTTCVOV ITCJXyuvrjxJxXiusvnv eopaxov Iv tmcSaSi.[ 8wv5 a. 'EXiriileieSl TU/JTV; 6. Nai, val, cpiXoe" dfxtpa8i'r|v oeou Or,Tw TptXir,v , dXX' UTCOXXJTCTOJXJVTIV.[ Ivvwv,a. Tbv votxitxov ixaXXov YJie Y*i JLOV * P- 'AtpexleOTTIYJ TWV XTedvwv TCOUXU TO XetTcdfxevov.a. "EYVW;; ou auXeeie, Idpeucao- icu>e Suvatat Y&piO dru/Tj lpu>[xaveeiv dp6i XOYISOIXEVT];268- IIAYAOY 2IAENTIAPI0Y.MifXJTt Tte. 7m;5ei£ TtoOou peXoe • loSdxr|V ^apei; ejxl XaSpoe "Epioe l^exevcocev SXr,v.Mr, TcrepuYiov Tpotteoi Tie ITCTJXUCIV • l;oTe Yap |xoiXi; Ixioae cTepvot; rcixpbv Ircr^e TcdSa ,acTepLtvTjt;, dSdvTjToc Ivs^eTai, ouol fxeTe'cTrj,eie etxl cu^uYir,v xeipdptevoc irrepuYWv.269. ArAOIOY 2X0AA2TIK0Y.AiccSv 6r,XuTe'pu>v [xouvdc Tcoce pteccoc ixeijxriv,TT,C fxiv ipifxetpwv, TT) 81 /_apl^o'puvoc•uXxe Se pi' f, ipiXeouca" itdXtv 8' lym,oTdfe TIC f-wp,/JtXei tpeiSoptevtp TX,V lTe'priv IpiXouv,PjXov uTcoxXiTCTwv TTJC YJifovoe, f[c TOV IXeYX ovxat -ric XUOTITCO6OUC rcpeixov dvYEXiac.0/6>;cac S' txp* leiitov • « 'Euoi Ta/a xai TO tpiXettrOat«u>C TO iptXetv /aXeTcbv, Stcca xoXa^oixefq). »in-undis ferinam imaginem aiunt videre.Furens fortasse Amor acerbum infixit dentemmihi, et insaniis animum mcum pra?dam-egit:tuam enim et pontus jucundam imagincm ostendit,etflnminum vortices.et poculum pocillatorum.267. AGATHLf^ SCHOLASTICI.a. Quid gemis? 6. Amo. a. Quem? 6. Virginem. a. Annc0. Pulchram nostris oculis visam.[pulcbram ?a. Ubi vero eam animadvertisti? b. Illic, ad cccnam incommunireclinatam vidi in strato-junceo.[ gressus,a. Sperasnesuccessum? 6. Nae, N«, amice : manifestuinbaud quaero amorem,sed furtivum.[tamena. Legitimum potius fugis matrimonium. 6. Plane novi,quoniam possessionibus ejus multum deest.a. Noveras hoc? i, non amas, mentitus es : quomodoanimarecte ratiocinans amorc-insanire? [enim potest268. PAULI SILENTIARII.Ne qnis amplius metnat desiderii telum : quippe phareinme impetuosus Amor exinanivit totam.[ trainNe alarum tremat aliquis adventum : nam ex quo mihicalcibus impositis pectori durum infixit pedem,immotus, inquassatus insidet, neque discessit;in me enim-detondit-sibi par alarum.269. AGATHI/E SCHOLASTICI.Duarum mulierum unus aliquando in medio decumbebam,alterius quidem cupidus, alteri autem gratificans :atque attraiit mealtera, osculans; contraque ego, ccu firrlabio parcente alteram osculabar,zelotypiam falleus vicinee, cujus objnrgationemet amorem-dissolventes nuncios tremebam.Suepirans igitur dixi: « Mihi forte et amari,sicut amare, grave est, qui dupliciter puniar. »[ aliquis,His in aquis sese monslrat imago canis.Credo, furens in me crudeli dente venenumExspnit, alque animo me spoliavit Amor.Qaippe tuos vultus.referunt milii pontus et amnes,Et qiue vite sato pocula rore madent.267. AGATHIX ORATORIS.Quid gemitus ita ducis? amo. Quae causa ? puella.Pulchrane ? certe oculis pulcbra ea visa meis.Dic nbi novtsti ? genialis tempore crcnse,Communes premeret cum mihi juncta toros.Spesne frui ? spes est : sed ne !>one fallere, cordiEsl mihi furtivus non manifestns amor.Lcgitimasne fngis txdas? bona scilicet ejusScivi divitiis esse minora meis.Scisti ? nou es amans; mendax deprenJere : nam nonIlle amor est, uti qui ratione potest.a6S. FAULI SILEXTIAMI.Flammea ne quisquam timeat jam tela : pharetramIn mea nam vacuam vulnera fecit Amor.Nec penna metuat de prspete : nam ferus ex quoImposito pressit pectora nostra pede,Insidet immotus : quin, nc discedere posset,En etiam pennas abscidit ipse sibi.269. AGATHIAT ORATORIS.Biuarum medius nuper cum forte jacerem,Nempe favens votis illius, hanc et amans :Illa procax dum me sua ductat ad oscula, furtimAlterius labris oscula parca dalrara ,Zelotypas bigiens vicin.-e virginis iras,Indicio ne nos proderet illa suo.Ingemui, dixique, Duplex milii picna parata est,Et quod aino, pariter sum miser, et quod amor.

440 ANTHOLOGLE PALATTNJE570. nAYAOT 2IAENTIAPI0Y.Ours poSov ore^aviov eittSeuevat, oure au iceirXoiv,oure Xt6o6XqTu>v, Trorvia, xexpocpdXoiv.Mapyapa OTJC. ypotr]c aTtoXeteeTat, ouoi xoui£ciypuao; dTcexTTjTou arjc, Tpiyo; aYXairjV6 TvSoiri 8' uaxivfloc eyet yaptv aifloiroc 01^X1);,aXXa Teoiv XoYaotov TCOXXOV atpauporeprjVyeiXea 8e Spoaoevra, xat r) pteXitpuproc, Ixeivr,CTTjfleoc aptiovir), xeoroc £tpu IlaxttrjC.TOUTOI; TCSOIV £?Ya) xaTa8du.vap.at • Su.u.am IAOUVOIC10 fleTYOuat, otc iXicic, p.eiXty_oc ivotdet.271. MAKHAONIOY YIIATIKOY.Tiyi iroTe {Jaxyeuouaav ev eiSet 6r,XuTepdo>v,TX,V ypuceoxpoTctXq) aeiouivrvi ctTtardXr),Yrjpac lyet xai vouaoc dpeiXtyoc' ol 81 tptXrjTai,0? TtOTe TptXXiaroic dvTiov ipyouevoi,vuv peYa Tcetppixaor' TO 8' auiJooeXrjVOV excivoiceXtTeev, cruvdSou pr,xeTi Ytvouevrjc.272. nAYAOY 2IAENTIAPI0T.Mai[ouc yepctiv eyoi, crrdpaTi oroua, xai irepl SeiprjvdcryeTa Xuaawoiv Sdaxopat dpYupsT,v,OUTCOI 8' 'A-ppoYivetav oXrjv eXov dXX' irixdpvto,rcapflevov dpiiteTcoiv Xexrpov avaivouevrjv."Hptau Y^tp natpir), ro 8' dp' rjptau Soixev 'A6rivrj•aurdp bim pe'aaoc TT|X0pat dpepOTspoiv.273. ATA0IOY 2XOAA2T1K0T.270. PAIJLI SILENTLARII.Nec rosa coronis indiget, neque tu peplis,neque gemmatis, alma, reticulis;margarita) tuo colori cedunt, neque fertaurum impexi tui crinis splendorem;Indicaque hyacinthus gratiam quidem habct flamme.sed tuis oculis longe inferiorem;[fulgoris.labiaque roscida, et mellea istapectoris harmonia, cestus est Veueris.Hisce oranibus ego subigor : oculis solismulceor, quos spes mellea incolit.271. MACEDONTI CONSULARIS. .Illam bacchantem aliquando specie mulierum,illam luxurie ut-aureo-crotalo se-jactantem,senectus tenet et morbus implacabilis; amatores autem ,qui olim triplici-prece in conspectum-c/u.t Teniebant,nunc eam vehemeuter abhorrent -. luna vero illa cresrensdefecit, dum congressio non-amplius lit.272. PAULI SILENTIARII.Mammas manibus premo, ore os; ac collum .immodice furens circum depascor argenteum;nondum vero venerem totam cepi, sed adhuc laborovirginero circum-occupatus lectum detrectantem.Dimidiam enim partem Paphise, dimidiam vero dedit Miastego medius tabeflo inter-utramque. [ nervae;273. AGATHLE SCHOLASTICI.II rcdpoc aYXatriat perapatoc, t\ irXoxapTSacaeiopevr) rcXexTdc, xa t ao6apeuope'vrj,rj peYaXauyrjaaaa xafl' 4|peTe'pr,c peXeSoivr^c,* yetpac iptxvdiflr,, TTJV rcpiv dtpr;xe ydptv.Mtdfic, &TcexXiv6r,, Tceaav dppuec, Sppa Te'Tr,xTat,yeiXsa fiau.6aivei tpfleYpaTt YT)paXe'qi.Tdjv iroXtr,v xaXe'o> Nepeatv IldOou, 6TTI Stxd^etevvoua, Tatc ao6apatc flaacov eTcepyope'vrj.jHla prius venustatibus superba, illa comasjactans pleias et aRos-spiritus-gerens,illa gloriata de nostra sollicitudine,nunc senectute rugosa priorem perdidit gratiam.Mamma indinata-est, ceciderunt supercilia, oculus intalabrabalbutiunt loquela senili.[buit,Canitiem invoco, Nemesin Amoris, quia judicatlegitime, superbas citius invadens.370. TAULt SILXlfTIARII.Necserlis rosa dulcis eget : nec vesle decora,Gemmiferis opus esl nec tibi reticulis.Candidior Rubri bacca tu litloris : niirumProvocat impexx gratia flava coms.Ardentes spargit radios hyacintlius, ab IndisQui venit : est oculis sed minor ille tuis.Corporis ailheriam compagem et roscida labra ,Htec Veneris cestum, si voco, jure voco.Omnibus his pereo. Sed eniin solantur ocelli,Constituit scdem spes ubi blanda suamJ^I.AtACRDORU.Egregias iutrr facic liaccbata puellas,Qux circum aureolis se tulit in crolalis,Morbis et senio tristi consumitur : at qua*Obvia se quondam turba ferebat amaus,Ut videt, horrescit, congressus desiit : indeIlla habet, uhde queat crescere luna nihil.3^3. AGATHI.H ORATOniS.Illa placens immanc sibi, fonmeque superbaLaudibus et plexis luxuriata comis :Illa ferox nostras curas illudere, floremPerdidit, et rugis pallet arata manus.Frontis honor cecidit, subsidunt uliera, marrentLumina, dant tremulos arida labra sonos.Canities vindex est numen amoribus : sequumJudicat, et tumidis ocior illa venit,

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA.374. IIAYAOY 2IAENTIAP10Y. 274. PAULI SILENTIARII.IIIlr)v irpiv IveuqipriYiOffsv "Epw? [8pasuc] cixova iMptpTJc,TjU.eTepr,; Sepptw [JevSei 07)? xpaSiric,,»eu cpeu, viiv aSoxriTOc dTceTcTuaac" a&T&p iyia TOIYpaTrtbv l/w ae'0ovTt xat *At8i, pdpSape, Se(£w,Kprjoffav eTCtairep/wv ei; txs StxaaTcoXirjv.275. TOT ATTOY.AeieXtvtJi /apfeuffa MevexpaTte. IX/UTO? fiirvt.)xeho Ttipt xpordcpouc TCTJ/UV iXtijau.evrj •ToXpr/oac 8* iTre&rjv Xe/ewv Cirep. 'Qc, Se xeXeudouijuiffu xuTcpiSiTic TJVUOV dffTraffttoc,sf) Tcaic i\ CTCVOIO SteYpeco, /epal Se Xeuxatcxpdatoc TjpteTepou TcSffav lctXXe xdu.r,v •papvautevr.c SJ co XOITCOV ctvuffoaptev Ipyov IputTOc.'H 8' &iroTciu.TcXatievT| Sdxpuotv etTce TaSe 1« 2/etXie, vuv ptev IpeEae. 8 TOI cpfXov, 3 Irct TCOUXUV1» « TcoXXdxt OTJC TcaXdu.r,c/puobv aTcti)u.Offdu;T)v •« oi/duevoc 8' a\lr,r &TCOXOXTCIOV eu8uc IXt^eic *« eute /ip etTcXrJffTOU xuTtpiSoc IpYaTtvat ».276. ArASIOY 2X0AA2TIK0Y.2oi tdSe TO xprjSeptvov, iptT) u.vrJffT6tpa, xoutjt»,/t)uffeoTCT|vrjTb) Xau.Tcdu.evov YpacpiSfpxXXe Se ffoTcTcXoxdptoiffiv • i«effaaptevT| S' &iclp wpwvffTTjBti TcaXXsuxtp TT|vSe Sbc au.ice/ovr|V*5 vat vai ffTTjSehuaXXov , SJCWC. irttudiliov e*T|dpstTctpiTcXe^YSr^v eic ffixeSavvuuevov.Kai tdSe ptev cpopeot; dre jcapSevoc/ dXXi xai tuvr)vXtuffffotc xal Ttxewv euffca/uv dv8ouuvr,v,appa ffotixTeXe'ffatptt xai dpYUtpirjV dvaSsffu.r|V'" xal XI8OXOXXTJTWV TcXeYuaTa xexpucpaXwv.277. EPAT029EN0T2 2X0AA2TIK0Y."Apoevac dXXoc l/ot • iptXe'etv S' 1/3 oTSa vfTatxac,ic /pov(r,v opiXir,v ola 5>uXaffffotts'vac.Ov xaXbv ri6r,rr|pec • dire/8afpw ^ip IxeivTjVTTiVTp(/a, TTjv tpSovepvJv, TT,V TU/U cpuop.evr,v.278. ArAOIOY 2X0AA2TIK0Y.AurrJ uot Ku8epeta xai IptipdevTsc "EpwTec•nr,[;oufftv xcvev/v l/8oulvwxpa8i'r|V,»74. FACLt SILENTIAKII.Quam fonnam pridem tua sub pnecordia nostram .Sculplorum princeps efugiarat Amor,Eispuis heu subito : contra mihi corde profundoHatret adbuc vultus pulchra figuratui.Hanc ego nunc Soli, posthac dabo cernere Diti,Rex ferat ut de te Gnossius arbilrium.»77- EKATOSTHEHIS SCBOLASTICI.Sint aliis sua ilauuua mares : mibi Lemina cordi esl;Quam prius insculpsit Amor [audai] imaginem fonmenostrae in calido fundo tui cordis,[egoeam, heu, heu, nunc precter-eispectationem avcrsaris; atinscriptum habeo in mente mea tuae typum venustatis.Hunc et Phaethonti (Soli) et Plutoni, 0 barbare, ostendam,Creticam improperans tibi justitiam.275. IJUSDBM.Vespertino grata Menecratis fusa somnojacebat, circa tempora brachium torquens :audens ego accessi super lectum; quumque spatlidimidium venerei decurrerem lubenter,puella e somno evigilavit, manibusque candidiseapitis nostri totam lacerabat comam;sed ipsa-dimicante reliquum confecimus opus amoris.Oppleta autem lacrimis diiit talia : [ quod multum« Sceleste, nunc quidem fecisti quodtibi gratum, propter« saepc e-tua manu aurum juravi-me-non-accepluram;« discedeus autem aliam in-sinu ocyus volutabis :« estis enim insatiabilis veneris opifices. »276. AGATHLE SCHOLASTICLTibi hancce ricam, mea sponsa, feroauro-intexta fulgentem pictura;injiceque tuis capillis. Induens autem super humeros,pectori candidissimo bancce des fasciam:na? nae pectori potius, ut pro pectorali sitcircumcirca-fleiu in te fusa.Et hanc quidem gcstes ut virgo; attamen etiam tonuuspectes et liberorum in-pulchra-segete florem,ut tibi conficiam et argenteum redimiculumet gemmatorura pleius reticulorum.277. ERATOSTHENIS SCHOLASTICI.Masculos alius habeat; ego mulieres amare scia,in longam amicitiam velut seryatas.Turpe pubescentes; odi enim istamcomam, invidam iUam, Ulam cito crescentem.278. AGATHIJE SCHOLASTICI.Ipsa mihi Cytberea et dulces AmoresUquefacient vacuum cor inviso,Durat et setatem fert bene talis amor.Tetrica res puber factus puer : invida floriLabitur, et celeres fert brevis hora pilos.378. AGATBLS OBAT0RIS.Ipsa Venus Veneremque chorus comitatus AmorumIrati perdant cor mibi tabe mala,Si meus in pueros it amor : nec perfruar umquatn,Nec mibi sim tanti conscius ipse mali.

112 ANTHOLOGLE PALATIN/Eapoeva? i! aiteuaui tpiXeeiv TCOTE • (tr)Te Tuyrjato ,Hr\x' iiroXttrOrjtnii uet!|oaiv aptTtXaxiaic."Apxia OijXuTSpaiv aXtTrjp:aTa - xeTva xou.faoco,xaXXei

CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATORIA. 11301' Irt [xspuiipouot irapT|i8e;, Suua 81 SeXYetvou Xa8e • TWV 8' ETEOJV f) 8EX&; OUX OXIY»TE ptuvEi xai to tppdaYua xb TcatStxov. 'EvOdBs 8' i-rmviSTTI tpdoiv vtxav 6 /povo; ou SdvaTat.283. IJAYAOT 2IAENT1API0Y.Aaxpud u-oi CTTEvSouoav linipaTOv oixTpi ©eavweiyov uTcsp Xcxrpwv Tcavvuyov fjUETEpwv •t;gf E /Ap Tcpbc "OXUUTCOV dveSpausv eaTCEpo; ia~r,o,jjuutpETO ueXXodcrriC dYYfXovfipiTToXT,!;.OUSEV iz.T| # uEptoic xaTaOdutov et TI; 'EpwtwvXarpt;., vdxxa; F/EIV WTJEXE KiiAuepimv.284. POYtMNOY AOMESTIKOY.IlivTa OESEV tptXew • ptouvov 81 crov dxptTov duuai/9atpw, tTTUYepott; dvSpdcci TEpTcduevov.285. ArAOIOY 2X0AA2TIK0Y.EipY0uev7) tptXe'siv UE XOTA crcdua ota 'POSOVOT)iiwvTiV 7tapOevixl,v itieTdvucccje uiovfv ,xat xeivTjv cptXeeaxev • lyu> Se TI; W ; 8/ETTJYO;apyfjV Et; iTe'pT,v elXxov tpwToe uSwp,auEpdwv TO tptXT)u.a • icepi SwaTiipa 81 xouprjC[tdcrcaxi TCOTtTrd?t>)v, Tr,Xd6ev dvTepiXouv.Hv 81 TCOVOU xai TOUTO Tcapaitpaor; • f) yAuxepd) Y&pijwvr, irop8u6; lijv ytfXeo; au«/OTEpoo.280. UAYAOY 2IAENTIAPI0Y.•pd'ed uot, KXeotf avTt;, Scn) /apt;, 6TCTCO'TE Sotou;laSpov iTcatYtsWv tao; Ipw; xXove'et.IIoio; apv);, ?i Tap6o? aTceiptTov, f,l TI; atSw;Todooe Staxpivet, TcXe'Y,uaTa {JaXXoue'vou; ;' F.tr, uot LLEXEEOOT TA AT^UVIO; fjpuooev dxuwvmSEOUA , xat 'RtpaiciTOu TcStca SoXofJfSaptr) •uajvov ifd> , /apieaaa, Tebv Se'pta; d/xA; £Xi;a;8EXY»I'UT|V irci croi; fid/EOTJ3OUXOUEVT,;.Af, TOTE xai ^eivd; fie xai ivSdrcto; xai OSITK;;,icoTva, xai dpr)Tf)p, yf, TcapdxotTt; TSot.»87. ArAfBIOY 2X0AA2TIK0Y.ItcedSwv tl tptXe'et pte [jtaOeiv EUWTCI; 'EpsuSw,Qnamquam etenira multos digitis jam compntat annos ,Illecebra est oculis salva nitorque genis.Ipsa pueltaris manet illa feroeia. TempusViiuete naturam nonquit, nt hie tideo.184. RCHM DOHF.STICI.Cuncta tui peramo : solus corruptus oeellttsDispliret, infames cui placuere viri.sed atlhuc splendent geuee, oculusque mulcerenon est-oblitus -. annorum tamen decas non panra;manet etiam fremitus ille jurenilis. Hlr autem intellexjqnod naturam vincere tempus non potest.283. PAULI SILENTIARII.Lacrimas mibi fnndentem amabilem miscrabiles Theanobabebam super lecto meo per-totam-noctem -.ex-quo enim ad Olympum adscenderat hcsperum sidus,objnrgabat futurae nunrium aurorae.Nil mortalibus ex-animi-scntentia cvenit.famulus, noctcshabere debuit Cimmeriorum.284. RUFINI DOMESTICI.Si quis AmoruniOmnia tua diligo; solum vcro non-discernentem oculuraodi, qui invisis viris delertatur.285. AGATHLE SCHOLASTICI.Non-permissa oseulari mc ore suo divina Rbodanthczonam virginaicm evtcndit utriusquemediam,ct eam osculahatur. Ego vcro, aliquis ceu aquiiex,fontem ad alium raptaham amoris aquulam,retrorsum-trahens id basium; circaque zouam puelleelabellis edito-poppysmo, eminus invicem-osculahar.Erat autem morbi et hoc solamen : dulcis enimzona trajeetus erat labii utriusque.286. PAULI SILENTIARII.[ tuuinReputa mihi, Cleophantis, quaiitasil gratia, qnuin duosvehementer irruens par amor volutat!Quale bellum, aut terriculum ingens, aut quis pudorhosee separat, complexus ineuntes?O si essent meis membris quse Lemnia composuit inrusvincula et Yulcani omnis dolositas!solum ego, jucunda, tuum rorpus braehiis amplrxusdemulcear in tuis mcmbris volentis.Tunc sane et hosjies me et indigena et viator,alma, et sacerdos, et conjux ipsa videat.287. AGATHI.E SCHOLASTICI.Stttdens an me amet discere formosa Ereutho,Quos simul insano turbine versat amor :Qui metus, aut belli rabies, aut eura pudorisDivellat nodis talihus implicitos ?Yincula me stringant quae Lemnia protulit ineus,Aut aliud si quid Mulriher artis habet:Dum mihi sit pulchi-js decerpere gaudia memliris,Fundereque amplexus in tua colla meos.Incola tunc, hospes, civis, rigidnsque sacerdosUt me couspiciant, uxor et ipsa, veiim.lS6.PAULI atLISTIAMI.xS?. AGATMJE ORATORIS.Qtur, Cleophanti, vide binis sil gratia, nexoaAVTIDLOCIi 1.Essel amansne mei forma? prssstantis Ereutho,

1Uireipa![ov xpaSirpi ir.Xaffu.aTi xepSaXeqj"« Biiffopai 2; £e£vr,v Tiva nou y86va'u.£u.ve Si, xoupvj,« apTiitoc, fjUETspou [/.VYJCTIV eyouoa ito6ou. »5 'H Si u,EYa ffTovdyr,ce xal fjXaTO, xai TO irpoffwirovTcXfjl;e, xat euirXexTOu BoTpuv epr^e xdu.r,c,xai ue ueveiv IXETEUEV • 1-110 6e TI; U>; PpaSuTcet8fj?SuuaTt 8puTCT0uevto cuYxaTeveuoa udvov.OX6toc. 2; Ttd8ov ttpti • TO yap pteveaivov dvuffoai10 TtdvTioc,, ei; ueYdXr,v TOUTO SeSwxa ydpiv.288. nATAOT 2IAENTIAPI0V.'E,oTt uot itivovTi ffuvedptdouffaXaptxXtbXd8pr, TOUC tStou? dptspet/aXe OTetpdvou;,Ttup SXobv SditTei pte • TO Y&p OTEJM);, tbc, Soxeui, Ttetyev, 8 xat TXauxrjv OTe'potoi /dptc ptia • TTJC 82 Y E p°"*isf>ueo Tr,v xouprjv, rcpiv TI xaxbv TcaOtetv.290. nAlAOr HAENTIAPIOr.'Optpta TcoXuitToir,Tov uitoxXeitTOuoa TEXOUCTJC,ou!JuYir,v ptfjXiov Swxev eptot SoSstov8r,XuTepr, yapieoffa. MaYOv Taya itupffbv ipwiwvXa8piS£w; p.f,Xoic pti;ev epeuOoptEvolc•tlpit Ydp 6 TXT[U.WV (pXo-fl cuurcXoxoc • dvtt Si jxat^wv,w itditot, ditpf,XTOtc ptfjXa cpepw itaXaptatc.291. TOT AYTOT.Et itot' iptot, yapieooa, Teiov TaSe ouu6oXa pta^wvwitaoac, SX.fiiJw Tr\v ydptv 6>c pt£YdXr,vei S' lut TOTC pttptvetc, dStxeic, Sf t Xd6pov dvf/iacitupobv, diroff6effoai TOUTOV dvaivoptevr|.Tf,Xej>ov 6 Tpwaac xat dx£ffsaTO• ptf| OUYE, xouprj,eic epti Suffptevewv YIVEO TtixpOTepr].Hunc reperi, possem certus ut esse, dolum.Externas abeo, dixi, longinqttus ad oras;Tu tamen o uostri vive puella memor.Subsiliens gemitum dedit et sibi conscidit ora,Et cirrum rapuit de rulilante coma :Et rogat ut maneam : passus me multa rogariYix oculis solis signa cupita dedi.Forlunatus amans ego sum : pro munere magnoAnus, quiB trium-viiit-cornicum-sajcla, qure nostras profatiprocrastinationem ssepe obtinuit, [pter raolestiassacvum cor habet, ct emollitur neque auro,neque meraciore majoreque poculosed pueUam semper circumspectat. Si vero forte eamvidebit furtivis ocellis evagantem,ah valdc audacem! colaphis in facieferit tenellam miserahUiter gementem.Si autem vere Adonin amavisti, Persephone,miserere communis soliicitndines argritudinis.Esto ambobus benclicium unum, ab anu autemlibcrapuellam antcquam malum aliquod passa-fuerit.290. PAULI SILENTIABH.Oculum valde-sollicitum clam-fallens matrispar maiorum dcdit milii roscorumfemina amabUis. Magicam forsan facem araorumfurtim malis miscuit rubentibus.Sum euim miser flammae complicitus; et pro maromis,o dii, otiosis mala fero manibus.291. EJUSDEM.Si mihi, grata puella, tuarum haccce symbola manimvdedisti,prsdico bcneflcium hoc ut magnum. [rumSi vcro in eis subsistis, iuique-facis, quod violentam acfacem,exstinguere cam rccusans. [ cendistiTelephura qul vulneravit etiam sanavit : ne tu, puclla ,erga me hostibus iias rrudeUor.Expensum, volui sponte quod ipse, luli.?8S. PAULI SILIXTlARII.Ex qno ( nam memini) consors vinique jociquaImposuit Chariclo clam sua serta milii,Igue cremor totus : sertis ni fallor in illis,Illud quo periil Glauca CrcoDtis, erat.

292. ArAOIOr IXOAASTIKOT,CAPUT V. EPIGRAMMATA AMATOHIA.292. AGATHI/E SCHOLASTICT,H5seoav rij; SOAEIO; StiYovTO; Sti si ).6aiu.a T; oux oToe 8tr,utdyo;, ou5e Tt; dXXr,avepa voatpiT.ei Tcpri^i; eptoutavir,;.Ei 3s ae OeattoiroXoto uttXr|56vo; epyov epuxet,oux dpa aoi; 5-s'pvot; Xafioo; IVSCTIV spto;.5 Iltito; spto;, STE [iaib; iXo; tropo; oi5e ixepisetv'"obv ypoa TcapOevtxq; Tr,X60ev OtteTe^pr,; ;Mr,y6|uvo; Ae(av8po; 6aov xparo; EOTIV eptoTwvoeixvuev, £vvuy(ou xuutaTo; oux aXe'Y

IICANTHOLOO.LE PALATIN.EI> xs 1 . aoSap)) Oaparraiva rruXa; aiviYSaoa (AtXaOpouxevro y-aXixpr)Tq) vapavt PpiOopevr,."EiATcrj; ou fi' ix-dr/rjaav- eitet arpeTCTTipa Ouptrpouyepaiv doouTtTjTOt; jsaidv dttpdutevo;,tppuxTOU; alOaXdevta; iuvr,c, f iTttouaai Xoircr,;10 eaStaa- xat StaSu; Xeypio; lv OaXdptipTT,V tpuXaxa xvdiaaouaav &Ttexi>uYOV r;xa 51 XtxrpouvtpOev UTCO cyotvoi; Yaarttpi aupdu.evo;,dipOouu.rjv XOT4 jsaidv, STCTI fJaTov frcXeTO TeTy-o; •dyyt oe T?,; xoupr,; arepvov Ipctadptevo;,is pta^ou; ptev xpaTeeaxov &TceOpufOr,v c\ TtpoaojTcqi,ptdaiaxa iaa(vo>v y_e(Xeo; eiatptrj.Hv 5' dpa ptot T4 Xatpupa xaXbv aadaa, xat TO tp(Xr,uaaupSoXov Ivvuyrr,; eTyov deOXoauvr,;.Ourcoi 6" l^aXdrca^a cp(Xr,; TcupYojpa xopeirj;,»0 dXX' eV dSr,ptTtp atpfyYeTai dufc.oXirj."EuTrr,; ?,v irepoto pdOou aTt]ao>pev dvoiva,vai Taya TeopOTjau) Tetyea rcapOevir,;,eu 8' ITI pte ayrfaouaiv iTcdX;te;. *Hv 8i Tuyrfato,0-repu.aTa aoT TcXeljto, Kuirpt TpoTcaiosdpc.Ac ferox famula, lbribus coustrictis cubiculi,jacehat meraco liquore grarata.Attamen non me lerruere : nam cardine januacmanibus strepitum-vilantibus paululum sublevato,ignes ardentes(fuccrnam) mei ventilatione palliiexstinii; et penetrans obliquus in cubiculumcustodem dormientem cffugi, clamque lectiinferius sub institis ventre repens,erigebam-me paulatim qua pervius erat murus;et propior puella* ad-pectus enitens,mammas prehendebam, et luxuriabam in ore,labium-virile pascens labii molUtudine.Erat utique mibi spolium pulchrum os, et basiumpignus nocturni habebam certaminis.Nondum autein diripui carat propugnaculum virginitalis,sed adbuc proelium-repudiante clauditur dilatione.Attamen si alius pugnae inibimus certamen,uaa cito vastabo muros virginitatis, [cutus ero,neque me amplius arcebunt muuimenta. Si autem assecoronastibi plcctam, Cypri tropaea-portans.295. AEONTIOT.tyaZs ptcXtaraYeoiV arojAdtTtqv, SeTca;- elipe;, apikfioutpOoveto, TT,V arjv S' rjOeXov aicav T/etv.295. LEONTn.Tange meliiflua ora, poculum! reperisti, suge -•non invideo; sed ipse tuam vellem sortem habere.296. ATAeiOT 2X0A.'ESdie TT)XetpiXou itXaTOYi],u.aT0; djy-eta pduSo;Yaarepa uavTtpou pd;ato xtaauSiou,IYVOJV d>; tptXe'et; tee - TO S' aTpexJ; a&Ttxa Tcetaet;euvrj; r)ueKpr,; rcdvvuyo; aTcroptivr,.TOUTQ ae yap Sc(£et icavaXt]Oea* TOU; 81 LU6UCT4;xaXXcttf-o- XaTdVtov TcatYptaat Teprcoue'vou;.296. AGATHIiE SCHOLASTICI.Ex quo vini sicut-telepliili ccepitautis stridulus strepitusventrem fatidici tetigit poculi,[suadebis,uovi te esse-amicam mihi. Quod verum sit statim percubilisnostri integrarn-per-jioctem particeps.Id te enim monstrabit omniuo-veracem. Illos autem pomittamlaticum-cadentium lusuoblectantes-sc.[tatores297. TOT ATTOT.'HtOeot; oux eaxt TOOO; rcdvo;, STCrcdao; f,pivTat; dTaXo^uyot; t/aae OrjXuTepat;.Tot; ptev Y&p Tcape'aatv 6u)]Xixt;, oT; T4 utpluvr,;dXYta ptuOtuvTat tpOeYJxaTt 6apcaXe'q>,TcatYvtd T' dpcptercouai Tcap7jYopa, xai xar' d^uid;"* rcXd^ovTat YpncpiStov yptouaat ptpfidptvofrjutiv S' oiSi tpdo; Xeuaactv Otpt;, dXXa ptXdOpot;xpuTcrdpcOa, Jopepai;

CAPUT V. EPlGllAMMATA AMATOKIA. U.298. IOVAIANOV AHO VIIAPXQN'Airvnnov.'JjjraTr, Mapir) ttSYaXJ^eTai' oiXX& [XSTIXOOIC,xiivr.e, iTOTva Aixrj, XOUTCOV dvrivopir,?'ttf, OavaTM, (JaafXeta* TO 8' eurcaXiv, ec Tpi/a; rJ;oivqpaoc, i« puTiSa; axXr)pov IXOITO ^eOoc*-ioeiav iroXiai rdoe Sdxpua • xdXXoc &TC00701bffrfr ajATcXaxirjv, afttov dttirXaxir,?.299. AVAeiOV 2X0AA2TIK0V.• Mr,8iv dyav, • oosjoc: eTirev ejxo Se TIC wc, l7ce'paoroc,w? xaXo;, r,e'p8r,v TaT; |/,eyaXo:ppoauvaic.,xii 'jv/_T)v Soxseaxov SXTJV eVi X s p slv f,""' 0xeisSat T»jc xoupr,;, TT[; Ta/_a xepoaXsr,;"r) i uTceprjepQr,, oooapr.v 8' UTcepeo/eOsv dppuv,wtnrep TOI; TcpoTepotc rJOeai uiu.pou.ivrj.Kai vuv 8 pXooupwvroc, 8 /aXxeoe, 8 ppaSuiteiSrj;,8 irpiv depoiTcdTTic , f[pnrov e;airi'vr,; •-«vra S" cvaXXa •vivovTO - vceoojv o' evci Youvaai xoup»)1ta/ov « IXvjXOic, vjXiTev r) veorrj;. •300. nAVAOV 2IAENTIAPI0V.'0 8paau; &'pau/v)v Te, xai tkopua; eic Iv dyeipwvxeiTai irap8evtxv)c TtaiYviov aSpave'o; •6 irpiv &Ttep6aoivi Soxewv -cr,v iraTSa /aXe-rreiv,«utdc &iroou.v)8eic iXiriSoc ixrdc eSr;.Kai y 8 ttlv ixeoioiot ireowv 8r,XuveTXt OIXTOIC"T, de xar' dp8aXuuov dpoeva uvjviv i/ei.UapSeve OuptoXeatva, xai ei /o'),ov evoixov aidec,cSiooov aYvjvoptviv, 8YY U ? io" e; Neueaiv.301. Tor ATTOT.Ei xxi TTjXorepw Mepdvjc TCOV i/vo; ipeiaeic,298. JULIA.M EX PR/EFECTIS/EGYPTII.DesiderabUis Maria superbit; sed tu puniasillius, n alma Justitia, fastum insolentiae ,non morte, o regina: scd contra, ad rrines dereniatsenectutis, in rugas dura abeat geiui:vindicent cani has lacrimas; puichritudo luatanimte crimen, ipsa causa criminis.299. AGATHLC SCHOL.« Nequid nimis, « sapiens dixit, et cgo, ut aliquis amautvenustus, efferebar supcrbus,[bilis,aniinamque existimabam totam in manibus meispositam-rsse virginis, forsilan callide-simulatie;iUa veronimium-cfferebatur et fastosum extollebat supert i-quasi pristinis moribus (facililati) succensens. [lium,£t nunc ego ille ferox-adspectu, lencus, aegre-persuasus,' Ule prius alte-volans, corrui subito;atqueomnia immutata sunt; cadensque in genua, puellajclamabam : « Propitia sis! crravit juveota. e snbactus, spe excidit.Atque hic quidem prostratus supplicibus effeiniiiatur lailiaautein in oculis virilem iram gcrit. rmuntis;Yirgo leonis-auimo, etiam si justa ira flagrares,restiugue superbiam, prope specta Nemesiu.310. EJUSDF.M.Etiam si ultra Meroen luum vestigium figes,oa8. JUUAXI «GTPTIIex genert prcefectorum Augustaimm.Pulchra quidem Maria est, sed juncla superbia forma? ;Tu fastum juris Diva retuude potens.Noo lu morte lamen : quin canos vivat in aunos,Et culis in rugas ducta loquatur anum.Viodicet has lacrymas senium grave : crimina nientisNon, nisi quse sevit crimina, forma lnat.?99- AGATHI.F. ORATOftlS.Ettdktum sapiens, Ne quiJ niwis : ast ego tainquaiuDijna puellarum cura, superbus eram;Inqne meis auimum manibus me rebar habereVirginis. Ah quanto vafrior illa fuil!tu-pit enim vile mores mutare prioris,Elaloque ferox ire supercilio.Et nunc ille ego trux, ille arreus, illa douiariNescius, ille tumens grande, repente cado.Mulavere vices : geuubusque allapsusamicx,Parce, precor, Jixi, stulta juventa fuit.3oo.PAIILI SII.EXTIARIl.Iile superciliis Irucibus, cervice siqierba,LuJibrium tenerse virginis ecce jaeet.Ille Jiu visiis pne se sprevisse pnellam,Jani Jomilus, uecspem, qua foveatur, hahel.Ille ciet supplex inuliebres ore querelas ;llla oculis animos monstr.it et ore mares.Parce ferox, licet ira lilii sit jusla, virago,Parce : manent durae facta superba vices.3oi. EJUSIIEM ,. citm puelbe pisccm miltent.Tu ticat uiterius Meroen vestigia ponas.

118 ANTHOLOGLE PALATlNyEim;vb; 'Eptvi; xrrjvbv xetae u.' otd; TE ospeiv.Et xai i; dvToXtr,v rrpb; 6uo/poov i;eai 'H),rresbt; diUTprjTot; fdjoptat* v trraSioi;.6 Ei oe TI aoi areXXu) (JuOiov Y*? a x", tXaOt, xoupv),ei; ae OaXaaaair) TOUCO tpepet lTaxiir],xdXXet vtxrjOetaa Teou /pob; ijxepdevTo;,TO Ttptv erc' (17X017] Odpao; dTtwctaptevri.302. ArA0IO\' 2X0AA2TIK0Y.lTdirjv Tt; rcpb; IptoTa; fot TpiSov; eVptsv aYUtai;ita/XdSo; oiutojsi; /puaouaveT 07caTdXr|e?S' ent TcapOevtxr;; rcsXdcjsi; Xe'/o; , e; Y«UOV rj^et;Ivvoptov, f\ Tcotvi; TCC; Tcepl TWV oOopstov.5 KouptSiai; 81 Y u v«t£iv dTtpTce'a xuTCptv lyEtpetvloTt; xev urroTXairj, Tcpb; /oe'o; IXxouevo;;Mot/ta XexTpa xdxtOTa , xai IXTOOSV eictiv eptoTtov,5v uera TjatSouavf]; xeitrOto dXiTpoauvr].Xr'prj 3', fj ptev dxocjpto; e/st TcdvSr-uov epaerfiv,xai TcdvTa tppoveTt cf,v«a pta/Xoauvr,; •f) 81 aaotppoveouaa uoXt; XUXOTTJTI pttYStaaS$/vuTai dtTrbpYOU xe'vTpa TcaXiu6oXir];,xai eTUYsei TO TeXeaOeV e/ouaa 81 XeiJ/avov aiSou;,dii lirl XuaiYdu.ou; /djerat aYYeXia;.'!> *Hv os uiYri; ibtTi Oepanatviot, TXTJOI xai OUTO;SouXo; IvaXXdYbrjv SutoiSi Ytvbptevo; •ei Si xal SOvsir), TOTS ccot vbpio; ata/o; dvdbpet,66ptv dvt/veutov awuaTo; dXXoTpiou.ndvT* dpa AtOYevT,; ItpuYev Tabe, TOV O' 'Yuevatov3* fjetSev TcaXdtJT, Aatoo; ou /atetov.303. AAUAON.KXaYYT; iript7reTai 7)/t); ^? ouara, xai 6bpu6oc; 81darreTo; Iv TptbSot;, ouS' dXe^/et; , natpir,;IvOdSe yip aeo xoupov 6SotTCope'ovTa xaisa/ovodaot Ivi xpaSir] rcupabv e/ouat rrbOou.304. AAHAON.'Optiia^ oux erceveuaa; • ST' 7); aTasuXf), rrapsrrspfjio).Illiic ales Amor ine feret, ales Amor.Seu loca visis, uhi surgit tibi concolor Eos;Immensis spatiis vei pctles ipsc sequar.Jam cape, sed facilis, mitto cpiod ab arquure, munus,I|>sa libi donat qtiod Vemis orta mari :Qlin?, superata lui diviuo corpnris aslru,Nun uilra faciem jactal, ut aule, suani.3oJ. AGATULVt OBATORIS.Quod quisamoris iler capiat? Per rompita magnumFiet onus merelrix luxuriosa libi.Quod si concubitus ineas cum virgine, jiistusJam lorus, aul slupri pocna parata libi.Quis lolerare potcst noctes quas exigil uxor ?Res pertricosa cst debita jure venus.Turpis adullerii torus est, ct amoribus expers :alatus Araor alatuiu me faclumilluc fcrre valet.Etiam si versus oricntcm ad similcm-colore Auroram pcrpcdeste sequar innumeris stadiis.[venies,Si vero aliquod tibi mitto ex-profundo donum, fave,ad te marina hoc fert Paphia,pulchritudine victa corporis tui amabilis,pristina confidentia venustatis suae-rcjecta.302. AGATHL* SCHOLASTICI.[pueUa'.Qualem aliquis ad amores ingrediatur callem ? in platrismcrctricis gemcs anro-insanientem luxuriam;si autem ad virginis accedes lcctmh, in nuptias veuieslegilimas, aut ad pouias corruptoribus ronstitutas.Uxoribus autem lcgitimis insuavem veuerem excitareqnis fcrat, ad debitum tractus ?Mcccharum concubitus pessimi, suntque extra amoresquibuscum paederastici-furoris ponatur fceditas.[positi;Vidua autem, ha?c quidem indecore quemvis-ex-populoet omnes callet dolos mcretricii;illa vcro, quae pudica cst-et vix amore miscctur,recipit stimulos aversm-ab-arnore pcenitentiar,[amatorcm babet,ct odit patratum; rcliquias autcm babcns pudoris,retrocedit ad nuucios nuptias-dissolventes(divorlii).Quodsi rem-habcs rum ancilla propria, patere ipse quoqucvicissim servus fieri famute;sin vero cum extranea, tunc infamiam tibi lcx infliget,viin-illatam alieno corpori investigans.Omnia igitur tuec cffugit Diogcnes, et hymeneeumcantahat palma, Laide non egens.303. LNCERTI.Soni sonitus aoeidit ad aures, ct turbaimmeusa iu triviis ; ct tu iioncuras, Paphia?hlc enim filium tuum viam-facientcm rorripucruutomncs-qui in cordc facem habcnt dcsiderii.304. LXCERTL[sisti »ie.Immatura non annuisti; quando cras uva matura, transmi-In pueros sceleris non sine labc furor.Si vidua est petulans, vulgo sibi quaerit amanles;Urlicamque liipie, nec minus artis habet :Si proha, vix primis Cylliereie cognila furlisAbsilit, el relro fert fugiliva pedein :Quique animo sopercst factum dainnante pudore,Spargil dissidii semina prima moras.Aiicillariotus si sis, quaqtie ureris, illaEst lua; dic, serva: quid nisi servus eris ?Sin aiiena, prohro te lex hoc nomiue signal,Et dicil, Juris non erat illa lui.Fugit Diogenes hiec omnia, pcllioe Iffva,Qui sihi sat felix, Laide non eguit.3o4. IXCKRTI.AbnueFas inibi cruda , sed cl maturior uva ,

CAPUT V. EPIGUAMMATA AMATORIA. 119M^ ipOovEffr)? Souvai xav Spayii T7Je. ffratpiSoc;.305. AAHAON.Koupyi tle |x' ^iXrjffEV &SEffTCEpa ystXEffiv &YpoTe.Ntxtap ETJV TO ffjiXT)[ia'TO Y&p ffro|ia vextapoe ETCVEI'xai [AE6U&> TO q)tXr|Eia, TCOXUV TOV fptora TCErcuixioe.306. cMAOAHMOY.Axxpuete, eXeetva XaXeTe, TceptepYa OEaipeTe,CTj).OTUTteTe, CTTCTT) TCOXXCCXI, Tcuxva tpiXtie.TauTa pev S

BREVIS ANNOTATIO IN GAPUT V.« Pracceduutiii Cod. verbanesciocujushominis: euyeve, v«'oi, itaioa KuOfioT,; TofofioXov 'EpwTX • quaj BeiskiusMisc. Lips. nov. t. IX, p. 100, ita vertit -. Fugite, ojuvenes, Hlium Veneris sagittarium Cupidinem, Agatliia;tribueus, cujus non queunt esse. Tribueuda potiussunt iibrario semidocto, qui forsan memiuerat legisseinitium cpigraininatis, nuuc Append. 379 -.•euYeTe Tofopopo/TOUTOV Tov'Epti)Tx- TiTptbaxet.« Tres qui sequuntur senarii, n. I, ejusdem AgatLiajnomine ediderunt Reisk. ib. p. 101 et Stcinbel. inSymb.Liter. Brcm. t. I, p. 29, liir. ex codice Ufrenbachii. Suntsubobscuri. — 1. Potest xuoSia; esse genitivus et accusativus,qui casus prastare videtur. » Boiss. Compilator,Constantinus fortasse Cepbalas, collectionein suam abepomxot; carminibus auspicabatur, quo juvencs ad reliquaquoque legenda alliceret. Hoc discendi etlegendi studium " n1 *"retricem relinquendam illis qui aurum evomere, i. e.magna mercede noctem redimerc volunt. »Couf. eundemin Comment. p. 27 seq. Boiss. : « Bou/soOxt, 6eUtv explicuiad Philostr. Epist. p. 171 , ad ArisUenet. p. 303,ubi ct /puoov epeuYouevriv verti assiduc ct putide nummosusr/ue lor/uentem, etilluslravi excmplis. » Jacobs.coujecerat du4pYiiQiividcturesse sincerum; e/euaurijimalit Heck. — 0 iyut xetvo l'lan.120III. Lemma : ei; Xpuot/Xxv TT,V etxipxv. — 3 p6o.ep6>-TOT£ Plan. — 4. « Hasc vix aliter possunt accipi quam depuerorum ccetu, qui poebe, grammatici videlicet aut rhetoris,schoias frequentabant. Ovidius Amor. I,el. 13, 17,ad Aurorara :Tu pueros somno frautlas tradisque magistris.Ubi et hsec occurrunt cum proximis comparauda :Qntiin refnsis iTithonum', longo ?«; (COd. Yvp 1 ?)' TT 1 V 0> i v Hti, TT,V pt>r,var,v euveTtv, ri'/xaa; ex TVU aou >.e/ou;. » B.IV. Leinma : et; 4>t>.atvtoa TT;V veorrepav. « Puto Philxnidemesse Xantbus anciliam, qum domiuam ad poetaidomum sit comitata, illique vestes dejKiBcnti praUYVO/TO;, aiia. » Meimck.,qui pf.itoTe xei-.r,;. Edebatur PTTOT' exii/Ti;- — 2xpeiaoova Meinck. tacite. — 4 ^aivetv Plan., sed Suvetvetiam ap. Stob. Flor. XXVIII, 3. « De | erjilriis amantiuminultis multa prctili ad Aristamet. II, 20, p. 729, adGnomicos p. 287. Gregorius Nax. Epist. 150 : ol SetvoiTX f po/xixd jixp' *E».r,atv ou Ououat povov u; 6euj io/ nd6et,d».x xxi Toi; opxot; 3UYYvtiur,v vepovnt TOI; 5t' fpaiTx. » B.

— 6. Vide Theocriti notum locuin XIV, 48 seq., cjusqieinterpretes. « Conf. ep. 280, 4; XIV, 73, ct mea adTheocr. 1. c. » 11. Scribendum erat cum Brunck. et Meinek.ojr* dp.VII. Lemma : ei; craipav 'HpdxXeiav. — 2. « Lucernisnumen quoddam tribuebat et omina indc petebat veterumsuperstitio. Comicus anonymus ap. Plutarch. Mor.p. 513, K :'Bxxyi; 6eov o' Ivonioev, eufjxtuov Xuy ve 'xet :wv 6ewv pejtoTO;, ei TauTrj oov.et;.— 3esipuvov Plan. — 4. Conf. ep. 105, 5. Sic enim incvrro venus corrumpilur molu, ut est ap. Propertium11, el. 12, 9. » Jac.VIII. Lemma : ei; iTaipxv Tt-.a. oo6v egregie restituit Ileckerus. Est pars Epbesi urbisin raonte sila; vide Schneider. ad Xenoph. M. Gr. 1,2, 7, Siebelis. ad Pausan. V, 24, p. 274. Cod. et Plan.I, extooxiqauv. H. Stephanus ), 'mopxu, quod sequiturGrotius.X. Lemma : ei; "Epwra. Jac. comparat ba?c Tibulli I,6,3;Quivn Kloria magnaIneidias bomini couiposuisse deuiu ?XI. — I. De Venere in mariopitulante conf. epigr. 17.— 2 ptXir,; Plan. « T6v ev yoc vauxyo/, conf. ep. 209, 5 ;235,5. » B.XII. Lemma : ei: npo5ir.r;v eratpav. — I epoSoxr, Cod.,sed inter Iin. correctus, et Suid. v. |luxx",etv. « De hocrerbo conl. StratoXI, ep. 19, 3, et de l/xttv in bibcndisensu vide not. ad Nicet. Eugen. p. 23G. Conf. XI, ep.28, 3. » B. — 2 dpdpevoi Plau. — 3, 4. ComparandusTibull. I, el. 1, 69 seqq.XIII. Lerama : ei; iTaipav Tr.d XapiTw (sic, etiam v. 1a sec. m., et y.pw; v. 5) • flauudoiov. — I XuxafiavTc; 1;"pa; Plan. — 3 x-:v Cod., corr. Brunck. « Auv6tva, ctnf.T.28, 48,194. » J?. — 4. Lucilius a Toupio coim aralus :lllc corpus Mihtlum invcnies, hicstaie papillasPeclore maiinorcu.IN CAPLT V ANNOTATIO. 1-21« De papillis stantibus vide not. ad Nicet. Eugeo. p. 150.Conf. ep. 258. » B, — Gitaaav Cod., naaav apegr, Par.;Ttdxx; Plan. Margo Cod. : yo. dno ardCei. Plan. IxtoTotilet.Passovius : ITI TtetOw rtxoav aitooTa^et, uup. —7 eeuyeT'Salmasius; eXeyeT' Cod. « M66ot opywvTe; sunt/irurienfMvetulx cupidilales , quas poeta inter reliquas ejus illecebrasamantibus pollicetur. » Jac. — 8. Tf,; 6exd5o;, ejusin qua versatur, scvta'. Frustra Botbius Tf.of. Couf. ep.282, 4 : TUV 6' ITIWV f, oexd; ou/. o/iyv,.XIV. I.cmma : ei; Eupumjv tfiv iTaipav. — I ji/.rip.aPlan.; pi/aux Cod. — 2 f,5et xdv (J/auij Plan. Deinde recepimusJacobsii emendationem, dxpou OTOIIXTO;. Libriiyot OT. — 3 epeioaoa, al. epuoaoa Plan. Vide Thes. v.•Kptiou p. 1993. Boiss. apponit Aristaen. I, 16 : txfiaxyeu-Cetoa T(i> IpuTt, a/exXaae Te itpo; eauTgv TOV auytva xat rtepi/r,xevOUTU Ttpoopuaa uavtxu;, WOT« poXt; aTiooTcioai Ta/ei/.r), xai xatiTeip:;! uou TO OTOUX.XV. Lemma : eic Me/iir.v iraipav. — 2 ai Tat: rcduviev Plan.; aura:;Cod. — 5. H/.aarai. « Intelligi videntar/aXxonXaoTat, seris fundendi artifices, qui et yxXxoupyoi.» Jac. — 6 todt/u Saimas.; (oavuv Cod.; ?oavov Plan.« Similiter juvenis de puella amata ap. Plaut. Poenul. V,4,. 101 •. O Apclla, o Zeuxis piclor, cur numero eslismoiiui? hinc cxemplum ulpiwjerclis. » Jac.XVI. Lcmma : ei; 'AptOTr.v Tgv iTaipav. — 1 oepxeuHeckcrus p. 55; oipxet Cod.; 8e'p/.Ti Plan. Qui xupt).x|ixe:;,ut cditur. Sed Cod. TteptXiptTtet, « quod, nimirum jtept-XaptTtei;, rectius hic poni videtur, aslra //u.r circum, lunatnfulgenl. » Heck. — 2 aatepa;, 3 ti; ye Ccd.; sedrecte w; pe Plan., qui p.upt7r/oo:. — 4. « Non difficilequidein intellectu est nomen iiotYo; dc meretrice, quteamatorem ienociniis iniris tenet irretitum , ut maga. Potestetiam conferri vernaculum vocabulum sorciere,quod sermo familiaris pro mala femina cum odio et contenqttu usurpat. Puto tainen scripsisse poetam Tf,v [ia-/Xov. » B. — 5 f, p' Jacobsius; f,/ Cod. ct Plan. — 6 xot-).u7.x; Ccd., lapsu librarii; illud Plau. Glossa codicis ap.Aiduni : apYVptov, oupz.XVII. Lemma : ei; Itaipav Tiva- IpuTtxov. « Nonnullahur laciciitia vidc in Larcheri Diss. de Venerc p. 119. »/;. Cnidiorum Venereui euxXotav memorat Pausan. 1, t,et templum ejus in Pirxeo. — 2. 'patoTta Suid/e aXpt-a uxopu).r,; /.aTe.J/gueva, el a/.ptTa e/.aiu xai otvu oeleutxeva,axep Iae6up.tuv Toi; 6eoi;" f, Tt£U.aa . f, eioo; x/.ar.ouvto;.« Paiiperiorum h

1-22 ANTHOLOGLE PALATIN/Eviros, tunc autcm desererc. ,. Deinde eaitopsvvi Cod.,corr. Brunck.;Eaaoa£vr|Cod. Klor. Plauudete, quod « fercmalit ,. Boiss., vcrtens : « et usque ad periculum progressaconversatio. >, Piccolos Eaauu.EvT). Ob biatum Reiskiusxtvou/tav. Ego xai U4td xivSOvou x/.eviTop.evr) auvo-So; a pocta scriptum fuisse credo. — 6 Iv ovtaTdXoi; BoissonadiusadNicetam p. 61; ex avtaTdXoi; Cod.- v ex anavd-/r,; cod. Klor. et Salmasius. In fme Jacobsius conj.dYkxtlidjjtevov, vel peyaXi!;6|ji£vov, vcl dyopa^otjLEvov. Heckerusoux dXoyi!;ou.evai;, « aiicillulis qum luxuriosis donisnon corrumpuntur et superbae iu amatores fiunt. Yide dchoc verbo Lobeck. ad Phryn. p. 509. » Poterat, ni fallor,oux dXoYtr,o|jtevp:a, quum brevis sit ullima.Nou displiret, quam et ipse fcceram, Passovii conjectura: oipix e; Kuvtpt5o; xaX/oauw) OxXduou;. ,, B. Jacobsius-. « Kortassc sine transpositione : topia d/Ooauvv). »XXI. Lemma -. el; npo5ixr|v iraipav. — 1 vipoSoxv) Cod.,ut in cp.T2 ; altcrum Plan. — 5 xoXaxeutov Plan.; xoXaxeu-Tdiv Cpxv TVJV evaipav. « Quamvisetiam in Plan. hoc carmen Pbilodemo tribuatur, Heliodora'tamen amicie nomen et totus scribendi cliaractercllicit ut illud JUeleagri esse suspicer. »Jac. — 4 aurr)Plan.XXV. « Lemma : e't; Ku6iX/.r,v tr.v haipa/. Scd ob periculumcapitis, quod ad eam iturusincurrere sc lTtilodemusait, Jacobsius Cydillam suspiratur fuisse matronam.Quod non statim credam : nam poluit meretriculain divitis amatoris, militis forsau, dmno babitarc, adquam accedcrc non crat tutum. » B. —3sic Plan.; napaxpvipvovCod. « Proverbii specicm babet dc iis quicaput rnagnis periculis objiciiint. A'o« cgo j.cr prxcepseJ acula cacumina uadam, Ovidius Art. am. 1, 381. »Jac. — 5 vt/.eov evrtt ydo 6p. Cod.; iov. yxp ouv Op. Plan.,corr. Jacobs. — 6 sic Plan.; vtdvTor' et pooou Cod.,« quod videtur iiombiis dp/r)v substautive accipicntis. »Jac. •• Yelim legi oioa. Scntentia tunc laeccc fuerit :Audax, vel quiim me quovis trahet Amor, ne iu insomniisquidem novi metum. » B. Rcm codem redire apparctct altero modo cxponi clegantius. Sed praiccdentia,Opaou;, v)5' oxav eXxvj, sana esse mihi uon [ crsuadeo. Kortasse: Opaau;, i vtov' dv SXxvj, vtd/iOT' "Epto;.XXYl. Lcmma : ei; y.6pr,v eu|joppov. — 1,2.« Ad matronamRomanam videtur scriptum, qua; capillos niodollavos gestabat, modo nigricantes, "ant galeris diversicoloris usa, quod vciisimillimum , aut ciloribus crinesiiifuseans. l.Trumqiie niorem Bicttigerus illustiavit Sabinap. 121 seqq. Epigranuna Bu/ini essc putaverim. »Jac. — 3 sic Plan.; eaappoTepiov Codcx.XXVII. Lemma : et; MeXtooav T-r)v Ixatpav. — 2 xo'/u-Opu/X. Cod. « TXavTaata dc spciie adsiita acripicndiim,qua; novis pr.esertim et elegantilius vestium lonnis conciliatur.» Jac. —3. « Meyapaujrr.v, signum arrogantia' artiduciic, ut alibi u4,r,X6; au/.r,v vel Tpa/rgo;. Pbilo I)emerc. n cretr. § 2: vtpooepyeTai.. .TOV auyeva evtaipouaa,vtXeovxf.i e/uoeo); eau-r.v e-opOid^ouoa. Conf. Barlli. ad (TaudiaiiiimRiil. I, 52 : foiiciirdiit, Virlus, Cumqnr t'ide

Pietas alta cervice cagantur. Vidc ct qiite collegialia ad Philostr. Epist. OS, p. 177. Adde ep. 300. > B.— 4.« Tapauvdepedibus accipiocum Grotio. Pcdes autcmet crura aureis armillis ct catcllis ornassc muliercs notum.» Jac. — 5 uevt/pf HecKcrus; TtEvi/pf) legebatur. DcindePlan. xopri T' ir.i itaoi ppa/.tTa, lirunckius iici TtoaolPpay/Eia, Jacobsius itEpi itoooi TE TOU/TI , « pedes pannisinroluti, qui opponuntur T?, /puoosdpo» cntaTd/.rj ao6xpJac. Qui prater alia optimc cum liis comparat illa TbeocriU,ldvll. V, 90 :xcpi ydp 6 KpaTtdx; TOV TtoiiiEva ).ETO; uTtavTiovEiua-.vst • /tTtapd tU Ttao' au/eva asisT' Ehctpa.— 5. Meteaipe, conf. ep. 21, 5. —6. « Eadem jtddou xaifatou oppositio habetur XI, cp. 43. » B.XXIX. Sine nnmine pocta? ap. Suidam v. BtviTv, td xuv-«vnxUtv. « Ad airfj forsan subaudicndum pronomen, nonillepide, et sine lacuna -. Quando itte vel illa poscit aara.Et sumi potcst etiam ab ai-souat : Quaudo ilagitas rera.Callictor meretriculam alloquitur. Sic f,v d' ai-fj; moxep. 32. » II. —2. Catullus XCIX, 13 -. Suaviolum tristitristius helleboro.XXX. Lemma : OTI Ttdovxt TO-/ /puxov ua).)ov f) TOU; spa-OTCK 4a-i;ovTai. « Galliiis versibus reddidit LongopctrausadTheocr. p. 444. Sunt quae. faciant ad epigrammatissenteoUamin Duporti Gnomologia p. 274. •• //. — 2 paiuvida;Cod. — 3 sic Plan.; sepet; Cod. XxpaYux , i. e. TO xe/apa-TOEVOV, monetam, numos. Confercnda cum his TibullianaII, el. 4,29 seqq., qure Jac. cilat. — 4 d KepSepo;, repcte £vxpovvpo-.; dEOETat. — 6 ol TIXOUTOU 1'Ian.; oi TI).OUTOI, bacteimiiiatione a correctore in ov vcl ou mutata, Ccdex.Hinc Heckerus ol TIXOUTOI , quod pro oi TI/.OUTOUVTE;, oiTtXouaxoi dici persuasit sibi exemplis iiiinime similibusIN CAPUT V ANNOTATIO, 123p. 32 seq. Meiucl.ius p. 208 IWIXOVTOV Tt£vir,v (quocum O.Scbnciderus comparat d/Tfipoiv Ttevia Theocr. XVI, 33).PiccolosTu TtXouTtp. Mehlhornius ad Anacr. p. 176 01 TCXOU-TO;. His oranibus probabilior Jacobsiana emeudatio : ouTIXOUTOV, Tteviriv 8' (hoc de suo addit) w; ddtxeiTE, « quantainjuria af/icitis non tam divitias (dum divites pccuniaemungitis)o«a»ipai//oe;7a/c»i,quam ab aditu probibetis.» Quibus addit Boiss. : « Non poterat omnino udvot (sicCod. ct edd.) servari, quum itXsovixTat sint rtdpvxi. Hocdieit -. O avarae et cupidaa femina?, non divitias, paupertatemtantum quanta afficitis injuria! Bis intciligenduraddtxeiTE : ou TtXourov doc/.EiTE th; Ttevia/ 6£IXETTE udvov. »Nimirum d' haud admittebat, quo aegre careas iu Jacobsii *scriptura. Scbneiderus quoque udvov desiderabat. DcniqucUngerus Beitrivge p. 36 : oi XXOUTOI xevtr,v th; ddtxEtte pdvot.Quibus explicationisaliquidadjectumvellesaboptimoviro. An intelligendum : divitiis ad sublcvandam pau| ertatemaliorum natis, quantum vos soli abutimini ad dcprimcndam!XXXI. Lemnia : o:t Ttioa; Td; u).a; t, f,do.9| doTtd'ETatxat /topi; /puoou eTatpa ou/ d).taxeTat. « Epigrammatis tdeanata videtur ex epilhcto homerico Veneris, /puoe'», quoddivcrso, quam a poeta fuit positum, scnsu acceptum effecitut ctiam de dp^pea ct /aXxea Vencre cogitaretur. —3. Xpuoouv dvdpa de benc nummato accipc, quum alibisint bene morati, quales fuerunt saaculi aurei homincs.— 4. Sensus : Nestori similis hodierna Vcnus, qure tresaatates et ipsa, auream, ferream argenteamque, simulcouq lectitur. — 6. Dauaes fabulam in eundem modum interpretauturHoratius Carm. 111, od. 16, et Ovidius Amor.III, el. 8,30. » Jac. Conf. ep. 33, 34; XII, 219. *.XXXII. Lenuna : et; ME/ttraav TTJV ETaipav. Ludit in 110-mine amica:. — 4. Vide ep. 29.XXXIH. napiisviovo; Cod. — 1 El; Ptan. — 2. « Mr>tpEtrrj. Ap Lucian. D. deor. 2 conqueritur Juppiter quodmulieres mortalcs, quas amat, TOV piv taupo/ f) xuxvoviptXouatv, ipi £E f|v tduat, TEOVSOIV UT:6 TOU OEOU;. » Jae.E!/E.XXXIV. Lemma : TOU aurou dpotov. — 1. Xpuaou, scilicctXXXV. Lemma : £i; Ttdpva;, dvata/uvrov xai aattpdv xat6),ov YEu-ov dvaioEtav. « Rccentiorum cst illa syntaxis vcrbiyepEtv. Georgides initio Gnomologii a me cditi : y\iT>oivYEU.OV. Conf. lemma 116, 244. » B. Similis de pygarumpracstantia certaminis mentionem feccrunt Athenauis XII,p. 444, C, et Alcipbron I, ep. 39. Jac. Ad Choricium p. 44Uaec narrat Boissonadius : « Hoc epigramma Gallico sermoneconversum fuit a Larchero ad Charitonem p. 143 ;cujus petulantia: quum serius optimum virum po-nitcret,noluit notam paulo protcrviorem iu altera cditione repcti,qua: lucem vidit anno 1797, et scripsit misitquecommentationis atiquid nova?. Sed qui illam curabatCliardo Rochcttius, homo librorum ab omni obscnnitaleexpurgatorum osor, pudorem senccionis risit meticulosioris,et iiosteriorcm notre recensionem , quam dixit ad sodelatam serius , appeudici inscruit; qua quidem appendicccxemplaria carcnt plurima. »— 1 auxa: liiuiiiKiiis;auvat Cod. — 3. « Hiuc Suidas : IV/.aaivot;, vpTppai;TX>; EX TOU yE)-9v Y>vouivai;. Erant ilia: fossulic, ncnin genis, sedin natibus. » II..Conf. 1'scudo-Lucian. Ainor.c. 14. — 4 sic Salmasius; Uuxfi et EuasiT,/ Cod. et Suidas.— 4. •• Rosarum cum nivc conjunctio passim occurrit inlluridi colorisdcscriptione. Sic Musa-i v. 48 . axpa OE/IO.EWV

124 ANTHULOGLE PALATIN/EyoivtaaeTO xt/xXa icapettov, 6>; 365ov sx xaXuxcov StSuuoypoov,ubi v. Heinrich. p. 63. » Jac. — C. « MaXXov epofipoTepri,pleonasmo adverbii, de quo v. ad Simoc. p. 277, ad/Eneam p. 176. » B. — 7. ra'/.r|vi6o>aa, ap. Alciphr. 1. c.vnoptstStuo-a. Tertifie puella? pyga similis tranquillo mari,oruod lenibus ventis crispatur. — 9 66edaaTo Plan., ubi hocsolum distichon.XXXVI. Lemma : ouvotov, ivatayuvTov xat aaicpoTaTov.— 2 iy.ii xaXXo; apEioTEpov Plan. « Ludit in nomine heroisHomerici Mx.ptovr); dicti, vocahulum obscrene detorquensad pvipou; et interferoinium. Ccnf. Antipatrum XU, ep.97. » B. — 4 pouvtp vel, ut in cod. Barber., oiu> (pro yupvat)Plan., qui omisit quattuor sequcntes versus. « Jacobsiusconjecit XeioouAvat. Codicis scriptura >.tixoptsvatsensum fundit cxiliorem : ut dex essent, tantum nectardeerat. Sic Aristametus I, ep. 2 : UOVM ye T6> ipt6u.oi XeticoptevatT6>V XapiToiv, quanquam hac explicatione admissaarticulum additum velis. Sed illi emeudationi imprimisfavet Nossis VI, ep. 273. » Hcek. — 6 365o>v itoXtut Codei.« Jacobsius olim oia po36>/ >.eio> , quod postea rcpudiavit,quia de una rosa, non de rosario hlc agatur, et 363o>/xoXno; proposuit. In rosario singul.e rosa? afllatu Zephyrihuc illuc vergunt; quat comparatio h!c aptissima, et scribcndum(ioc5>v 5TOX/6>. Pro Xeto> | rrestabat dicaXui [quodJac. proposuit in notis mss.]. Poeta autcm nostro locoptr.sov cum rosario comparans, paululum a priori sententiadeflectens, in voce fo56>v sine dubio respexit ad neqnioremsignificationem, de qua Hesych. : 'P63ov, MiiuXinvaioiT6 TT;; yuvatxo;. Sic et fo5o>vta , schil. Theocr. XI, 10. »Heckcr. Eadera sententia Boissonadii, qui Heckeri libruranon viderat. Addit notulae : « Sic Molierii Jordanus :Madame, je vous souhaite toute 1'annee volre rosierfleuri. » Post hunc versum excidisse distichon de Mclitedudum observavit Jacobsius. — 7. « Vitri similitudo adhevitatem relerenda est (conf. cp. 48, l), quo pertinetetiam comparatio cum recente simulacro. » Jac. — 8.Post hunc versum legitur distichon extremum cpigrammatis60, nescias quomodo buc delatum. — 10 sic Plan.;eu6u; Cod., etiam Barberiuus Plan.XXXVII. Lemma : TOU OUTOU, 6ptotu>;.XXXVIII. Lemma : 6T: xd; Eu(i£ye6it; ptdXXov rjei EttXetv.— 3 rjv (sic) piv Cod., in marg. yp. r| (sic).p.ev. Deindc n6E naX. Brunck. — 4 Xec/daeTat Toupius, a Xetx>vo>, fcllo.Sicenim, non XatxdtrETxi, Jacobsius refert in nott. mss. etChardo. Quod haud dubie verum. CodexStxdaeTat.Brunckius/.lyi/.aoETai. Ahrescliius et Heckerus ouxdoerxi, allatagl. Hesychii: Xuxdijiiv, TO xvi",ei/ £•/ epo>:i/.ai; dutXiat;. SeditxiatT] quoque, utpote nimium ct per se et post npeo6u-TE;VI , merito offendit O. Scliuciderum , qui ingeniose conjerilf,v-5i iwtXeuq Tpxid pte, coll. Lycophr. 403. Quodverum est. Sero cognitum stcreotypicis formis iufercndumcuravi.XXXIX. Lemma : itpd; epo>ra xat TOU; 6tdoou;. — 3 pt'dpouotv Meinek. p- 179, « qucd priir.a producla dici adhuciiomiisi Atticorumpoetaruiiiexeiii(!lisroiislabat. » Jacobs.in nott. mss. : « Jege u.' dvapouo.v. » Cod. atpouotv. Plan.tpEouotv. « Effcrent ad sepiiltuian:. 4'ide Jarobs. Lectt.Stob. p. 13. » II. Sententiarausalis priorc loro orationiscnuuciata; qua de re vidc Matth. Gramm. p. 906. Hoth.— 4 ydp Wo>; Cod. Ct Plau.; yxpTou; vel y* etdpo>/ conj.Jacobs. « Potuisset fortassc lenius XaptTow, nisi id propersona diccnlis paullo verccundius esset. Haque vidc anita scribendum sit : Tt3v8' evexev ydp i3' 6>; OUHOT' EO> 6-.doou;,quo modn Diotimus locutus est ep. 100 : TT,V ! .3IXT,V| otpov io' 6>; pepopat, et alii ap. Jac. ad Plan. 182. » Mei-; nek. Quod recepi. Boissonadius tentabat « taou;, epitbetoj sumpto ex formula homerica Sarto; iXX6v peyevfa6aiT6>V3' evexEv, Xdpt, ; OUITOT'iti 6tdoou;scribit, nuXou; intelligens eraipa;, coll. Hesych. v. I16>/o;,et 6tdaou; XdptTo; ut "EOOITO; , de dfpooiaio/ ydptTi; fortasscrcspqxisse poetam etiam ad claudi Vulrani uxorem Gratiam.Neque turc sine ofTensione essc satis apparet, ctfatendum est ignorari hodie ipsam rem quae salem olim ,ut probabile cst, adspergebat liuic epigrammati.XL. Lemma : rrpo; iTxipxv 4>t/.ouue'-/T,v xaoaivEat;.Inimo uxorcm viri nequam, qui loquitur. Quattuorj priores versus omisit Plan. — 2 dxa{ Cod. — 3 d>.)dy' Ixeivot; Beiskius, probanle Boiss.; idein etiam dXX'e; exeivou;, probante Botiiio. Cod. d)./.e/.eivou; (sic). Ja-! cobs. dXXd ou xeivot;. « Ol xaTxuaiCovTE; videntur essecognati et vieiui, qui moecliam, viri absentia fruentem,dictcriis incessant. » Jac. — 4. « Tenui Codicis itoetv. Hic< scribeudi modus cx Aristopbane notus in tali epistolioplacebat. Conf. ep.41, 4; 61, 2;XI, ep. 160,4. HXctovxoietvi illustrctur ex epigr. 43. Conf. Grcev. Lectt. Hesiod. c. 15,ad v. 602. » B. Seusus : uicipe plura lucrari, quam equidempoteram. Jac. — 5. « De proverbio itdvta Xi6ov xtvctvvide ad Anecd. mea IV, p. 232. Adde Plin. Epist. I, 20,§ 13. — 6. Pnepositio ei; cum verbo quiescendi yeyova;exemplis finnatur siroilibus, ac notione ipsa motus quoutendum fuit UOTE yeyovevat ev dxT u . » B. Dicuutur dxTai,in quibus luxuriosi bomines convivari solebant,de locisluxuriac et voluptati destinatis. Jac. Bmnckius posuit eCi«poouvo;, quod minus aptum. Grotius pro nonuHC proprio• cepit. — 7. « Maritus, uxoris leno, monet ut honestammodestamque speciem pr;e sc ferat, qua; ad iiuiammandosadulteros non minimuin confert. » Jac. Qui literam 3' adididit. Supple ppovuaov. Codex T6 ivoi/.to/ dv TI. — 9 TCXExal TEXS Cod., corr. Salmasius. « Conf. not. ad Nicet. Eug.: p. 3GI. » B. Edebatur ex Piersoni conj. TEXE xxi Tpepe. InPlan. Xdge xai TEXE. — 10. Verum patrem aliquando inve-:niet.! XLI. Lemma : icpo; Ttvi Tc6pvr,v, yXeuaaTixov. « Mulie-' rem formosam, quam maritus nudam et male mulcaUin{ ejecerat, consolatur, salubri consilio addito. Hoc quoquoearmcn, ut haud pauca istorum poetarum, et ,sophistarum epistolae plurima?, ex coniatlia; quadam scena ductum videtur. » Jac. — 2. Tibullus I, el. 10, 39 :Ah, hpis est rerruniqtic suam quicumque puellamVerberat.« Kxi oux eg>.EicEv; et oculis caruit f et cseivs fuil/ Conf.cp. 43, 6. Alia proinam ad XII, ep. 189. » B. — 4. Ttvousov(EoTi), /ieri hocsolel;at Boiss. : « Ita scilicet evenit;i ita esse, factum concedo. » De qua ditendi formula dubitanlesJacobsius ptotyov... xpuiiToiievov, laterc volenitem; Heckerus z.Xivouevov, coll. ep. 34, 2. « Texvov, ut! vcrnacula dicimus »ion enfant, /«« /ille. Conf. ep. 43,j bis. Ac sie Latini. Apulcius.Mel. IX, p. 196 : Xihii trisle| de me tibl, /ili, metuas. » B. -r- 5 el; ct; Heckcrus; iji TI; Jacobsius. Codex solcece OTX/ iaTtv.

XLII. Lemma : ei; jtopva; (nopva/Cod.l. — 1. «Tr.v iet/.jjSuidas interpretatur TTIV 4tto-/r,pov xai Ooioitrjvov. Conf.ad XII, ep. 200. » B. Ausonius epigr. 39 :Hanc volo quae nou volt; illam quoc volt ego nolo.XLIII. Lemma : «0 auToo otioiw; (ut ep. 41). — 1 fttfvPlan.: icc dv Cod. — 2. « Quasi germanus Pythagora; disdpulus.Pjthagoras eniin ooSeTtwTtoTe £YVWO8T| OUTE Staywpwv,oure dppoStotxiwv, OUT> (ie8uo8ei;, ut Suidas cxDiog. L. VIII, 19. Praesertim autcm Rufmi mtate ii quise Pjthagone successores et diseipulos exjstimari volebant.commerciumcum mulieribus lurpe putabant. V.PorpbjT. De abstin. IV, 20. » Jac. — 3 xaToTpivJ/et; Cod.,quod nunc praefert Jac. in uott. mss., itemque Bothius.Edebatur cx Plan. xxraSpuvj/ei;. — 0 TOV [if *£TI (JX. Cod.;|u;xett TOV TO p/u Plan., corr. Jacobs., qui annotat : « Indulgentemilli optat maritum et ad uxoris flagitia conniventem,qualem Juvcnalis descripsit Sat. I, 56. »XLIV. Lemma : ei; ti; itaipa; (Cod. Tf v ftaipav) Ae'|i6.ovxxi Kepxouptov eioi Se TOUTX TA ovopata puxptov xapx6io>v,TWV xap' fu.iv aavSaXiwv. Navicularum species. « In codicePhilarae bis scribitur hoc epigramma, ct primum Nicarchotribuitur, dcinde vero Rufino. » Chardon. — 3.lmitatur pseudo-Simonidem infraep. 161, 5.XLV. — 1 ti S xe'pg. Brunckius; ti xfpii. Cod. — 2.• Lusus est in nomine 96010;, qu;e intelligi potest naturaarti opposita, intelligi nunc debet natura seu loca naturalia.De quo sensu H. Stephanus De lalin. falso susp.p. 21, Elroenhorst. in Imliee Apuleii. » B.XLVI. Lemma : itpo; Sraipxv xari tteuoiv xal Ajtoxptoiv.« In hoc epigramma commentatus suin ad Niuet. Eug.p. 158. Conf. ep. 101. » //. — 1, 2. Reiskii, Brunckii, Jacohsiiciplicationes aut conjecturas minime esse probabflesrecte obscrvat Hcckerus, ipse haec tentans -. p. oe5e; a. |if ttco TOUTO' e/O.o; nou 56;. p. (ifte (sic Cod.) oJ.• Quum rogassct PhiJodemus muiierem, quo nomine appellandaessct. baec non rcspondet, sed vicissim pceta;nomen scire cupit, ad qase Ule -. « Ne me nomine meo appclles,amiei nomen des », cui [ifre oJ optiinc convenit.Qnum xa/etv sit ovotia StSovat, omnino recte TOUTO simplicitcrvcrbo 56; adjicitur, substautivo exx/eiv repetito. ••Rectissime uf xw TOUTO dat poetae; reliqua non nauci.Boiss.: « Olim 9'.X6o-ouSo; mihi signilicare videhatur, lmpatienssummora;;scilicct volcbam scriberc ctXootttuSo;,vjcabulum valde suspcctum. >• Qui'dcindc prije oJ, pro(tfre ov. Aptius p.r,Se ou pru;cedentibus uf ttw TOUTO (£pw-T/.OT;;) ei/.ootTouoo:, quse Chardo quoque peeta; tribuit,vertens : « Noudum de hac rc (scil. de nominc mco)sollicita sis. Gallice -. nc vas pas si vilc cn besognc surcel articlc. » — 4 CITX nooou n. Valckenar. Diatr. Eur.p.286.— 7.« KxTX[iavOxvi Rciskius itaaccipit quasi puellaanvanti domicilium suum digito indicet. Si res LondiniParisiisve ageretur, mecetriculam viro tabellam porrigeredixeris, in qua et nomen ct mansio perscripta essct. » Jac.— 8. « Velim 6e).r;; vel 6e').o:;. » B.XLVII. Lemma : ei; ©AXetav rfv exuTou etafpav. — 2.« Scripto 6aXepf poeta ludere voluit in nomen 0x/eia;. —3pot addidit Rciskius. llEttXroai a7te/a'w, tteXaCw. Partiripiumejus perfecti eistat in Od. 12, 108 : SXUXXT;: O/.OwX«tte-Xruivo;. » B. — 5 TxXao sujierscripti) v Cod.IN CAPUT V ANNOTATIO. 125XLVIIL Lemma : ei; xoprv eTtaivo; TCU xa/Xou; aJri;;.— 3. AuvSiverj, conf. ad cp. 13, 3. Varroap. Jac. : Collunxprocerum, fictumlxvi marmore. —4. « Primumbujusbreviloquentiaa ciemplum fuerit ap. Hom. Od. B, 121 :j. TXWV outt; 6tioia vofpara nrveXoTteiri 7j5r|. » Jac, pluraaddens p. 66. Boiss citat VII, cp. 407, 9; IX, ep. 190,j 3; Psellum Opusc. p. 5t : tov i.Spa TOI; AuiiaxoT; xai 0oui/vSiSeiot; ouvjpi|i(ixo'. Ttapa6xXXovTe;, et multa alia, etiam| latina Ovidii Trist. V, cl. 5, 43; Martial. XII, 44; Orosium| lll, 18 : sua opcrapatri pr.rponcnlcm. — 57iXoxi|ioioi! Plau.; i/.xvOx; (sic) Cod. « Notanda metaphora de canis.Est eniin vocis ixivOr,; usus in omnibus rebus, quse, ut, miiuts graUc, anitnum pungunt ct sollicitant. » Jac. —i 6 ouoe Cod. a jir. m.XLIX. Letnma : ToOStxxtou ri>XouExivpx|iuaiStxwTXTov.1 « Nomen fuit forsan poeta; AiXtou vel AtStou ri)J.ou [Reiskiiea conjertura], quod male scriptum male legit Stxxiou glossatorct addito articulo lusit opponens TOU Stxaiou et iStxw-TXTOV. Sic lusit iu lemmate cpigrammatis 55. Piurimasimiliacollccta vidc iu mea nota ad Psellianum MivevTo; TOU pxvev-: TO; p. 194.—1. Cbardo Rochctt. qui hocepigramma tractatMiscell. t. II, p. 328-331, babet Tijo; pro •c&yjurat (conf.cp. 184, 6) : /; TXJ.O; Tptot /etToupvouxa itpo; e/. Quod viiplacct; nam quis Ula legcns non jungat statim adjcrtivoev nomen viyo;? Jacobsii roifcctura TEXO; est probabilis;probabilis ct Toupii legentis X>/o;, probabilior forsaninea, scilicct vixo;. Est vixo;, Septix, otajpa, pellis, lodix.» B. 'II Suot X. Reiskius ct Brunck. « Sed tres sunt :primus ciXudpiarriT (irrumator), qui partes superiores, TAl (mep TV,V vr,5uv, petit; alter legitima; veneri litat uno tf,;vr,SJo;; tertius deniquc TA 6r:i8;v sibi vindicat. » Jac. —2 Twt 6ni8ev Cod:, corr. Tynvhittus, et ante eum Salmasius,unde legitur ctiam in Philara; codicc. — 4. « Ob-; scurum est gf xaTe/ou. Si feslinaset, cum duobus veniens,meluis ne nimium circa vos tres morer, noli metucre;ne abstincas. Nam tribus non longiore temporci quam uni gratilirari queo. Stiitt verba Apuleii huc con-! ferenda, Mct. IX, p. 196 •. ut sine ulla controversia! vcl disscnsionc tribus nobis in uno conveniat lectulo. »B. Est idem quod (IT| v.&cc/f. oeauTov : minime opus,etiamsi vcneris lcitius.L. Tribultur Pufi.no in adjectis Planudcaa codici Barberino.— 1 p.ot in Codicc recentiore m. supra versum. —Bis lioc epigrainma vertit Claudianus, cp. 8» -.Paupcrtas mc «arva domat, ditusquc Cnpido :Sed tolerantla fames, nott tolcrantliia ainor.1 Et ep. 90 :iEsuricna panper lelia incendor Amoris.Ioler ulrumque maluni diligo pauperiem.LI. — « In nuptias rlandcstinas cum puclla ipsi amautiignota. Argumentum in dictionis gratiam fictum, qualiamulta apud grammaticos. Qua;sivit auctor elegantiam ineo, quod primum versum et suigulis verbis, iisque trisvllabisproiter ultimum, eomposuit; alterum autem hemistichiumc\ monosyilabis. » Jac. — 2. 'H 8>6;, Venus.LII. Ex lemmatc, el; 'Apotvor.v STatpav XwontaTpou,nialc intellecto Sosipatcr intcr epigrammatographos relatuserat, de qua re narrat Chardo Roch. Miseell. I,p. 114-116. — 1. Dejurejurando loquitur ut de donario,nove, si sana est scriptura. Herkerus opxov xotvov "Epw«;e4rxaxev, rollato 6ewv v. 4. Dativus 'Epwr' non addubibilalusa Mcinekio p. 78. Hermannus ad Orpb. p. 767

mANTHOLOGLE PALATIKAi"Opxip x-.tv-.v spwt' iv:0r,/.v(i£v. Nominativus qui sequitur •vim liabct ct affectnm majorem quani qui esset in appositioneopxov. — 3 xtvd 0' Bothius. — 4. « Oj ipxvspx;, quandoquidcmnulla jurispcjernti pccna Arsiuoic nocuil, ut .lloratius loquitur in siinili rc Cann. 11,8. Conf. Ovid.Amor. III, 3. — 5. Inauspicatas Arsinoa; nuptias precatur, 'in quibus non rarmina et vorcs bene ausj icataj, sed la- ,meutationes audiantur, futura novis maritis mala priesa- ,gientcs. >. Jac. K>T,I6£;, fores, auctoritatem aliam liabcrenon vidctur pra-ter Hesvchii glossam : sviore 6; ,x).r,?o£; xl 80pai itapd T6 etiiv.)e:£x8ai. Hccherus (post |Jacobsium in Add. t. XII, p. 448 extrcma) ttapd y> ITJOIV,qui Spxjvou; Sosipatri intelligerc videtur ad postes Arsi- Inocs excubantis, sicuti Boissonadius, qui sequenti rcrsu 'psuij/aiuvou scripsit, dc Sosipatro. Edcbatur (isutj/xuiv/u;c Rciskiiconj., sed aptissimum ueu/j/duJivo; Codicis. ILIII. Lcmma : ei; 'ApiotovoTiv. Conf. ep. 193. « Depuella in festo Adonidis iuter plangentes eum mulicres !visa. Jacebat enim Adonidis simulacrum ev xa>06ri, ]ier- jgula in tbalami spcciem exornata, mulierihus circa planctnmedentibus, xotrrouivxi;, quod proprium iu hac re Iverbum. Aristoph. Lys. 395 : v) yuvV, xo--teo-8' "A5wviv r/r,aiv... I cobsius conj. yaXepaiatv, « serenis. Etym. M. : TaXepdv,Jac.— 1. IIi8avTJ, conf. cp. 158, 1. Aspirate pi/.' 'ASuvi [ Uapov, r,ou, ttpaov. Tdaacrat 6e Iiti fDeetiLdToiv * xai ya)eptotto;,6 yx)eoo/ xxi eatTeptte; pXeitwv. Screnitas autcmMeinekius, quem v. p. 160, ut Codcv alibi. — 4. £uu.ti>ouv iinCharonis cymba. Deinde« oOv mctri causa divulsum a ' prajcipuc circa supercilia sedct. Pindar. pytli. 9, 65 :)x6tov pronomini adhaesit, more satis antiquo, dc quo dyavd //txpov ye)d5x; oppOi. » Heckerus /apxfat, GecliusDorvill. ad Charit. I, 4, p. 228 Li| s. » Chardo. Bothius [ paotvafat. Piccolos /tsapxtat vel /auupxiat. Dcnique hu>caoi u.t, « ob tautologiam, » inquit. Codcx ditayov, quod ' Boissonadius : « Mirum encomium iu puclla /datxi opp-jer.correxit Jac. Adde quae diccntur in epigrammate 193, j Scd non audio glossatorem, qui dc fcminis in gencre agiiisdem ferc verbis concepto.putat; puto equidem pcciiliarem ac sibi auiiram poetamlaudare puellam, qutr s]>issa lialiebat supcrcilia. » EtiamLIV. Lemma : p/.uxpix ttpo; 6u.oiou; autou, ttio; 6ef uetd | Piccolos dcfendit : « On peut su/.poser que, dans tayuvxtxo: lyxuptovo; auyxx8E06eiv. « 'Ogoiou; autw ajiogr. i pensee de 1'auteur, ce mol avait un scns adouci,Paris., quod habct ctiam Chardo, quem vide Miscell. I, peut-eire meme louangcur, lel, par er., que celui dep. 115. .. //. — 1. Versus depravatus. Jacobsius yxotpoSxps;xpoTopwv >e/e>;, « quod vereor ut sufticiat. •• ilcinek, jHeckcrus versu 2 x/tvOrj;, CI nes /e'/o; dc conjuge accipientes,quod iu tali loco durissimum non aptis evcmplisdefcnsum ivit Heck. p. 40. Lenissime corrigi p:;terat ttpo; [cov hoc liiodo : - poa iwv /evo;, quod est 'homericum >e-/oxos riu>v. His scriptis rcpperi in sr.hedis Jarobsii : I« Fort. Mr.ttote yxaTpo6apef ttpoatwv, )e/o; dyrittp. », itaquidem distincta. — 3. Rectissime Boissonadius : « Nou ,puto xuu.x esse pro xur,u.x, ob metaphoram sequentcm, ;epeaaotUvt];, aa/.euouevou. Conf. epigr. sequentis vcrsum •C. » Codex 6)iyoo; (sic), et vocem u-eyx inter lin. — 5. Nesriasquare ttoiv (etiam Meinekio probatum) offenderit Iplures, qiiiSalmasianum ttd/.-.v, vel'1'oupii ttepioTpeJ/a; re- ivocant. Etiam Bi;iss. : « nd/.tv, proscripto ttpiv, est optiinacmendalio. » |LV. Lemma : et; Aioptox tr,v ttop-.ry, ttopvtv.o.TXTOv. —2 a.j/eatv optime Heckerus, et recipere non duhitavi obsimillima illa 'Oaptatuo; Thcocritca;, 05 :'"Q; ot (lev /)oepotatv iatvouevot ue/.feaatv•|d»r,/.oi; '^/i8upt!io7' dviaTato ctop-.o; et/vr,.Codex dv8eaiv,« quod non proprio scnsu acripiendum; in ;toro enim res agitur; scd rcfcrendum ad poooituyo/ : in Iipsis, puta, Doridis artubus, llnrihus comparandis. » Jac.*A8ivaTo;, conf. ep. 94. — 3. Ata6xaa, ut eques. Describiturschcmaquod xe)r-x appcllant, « ct turpis Apuleius(Mctam. II, p. 32) dixit pcndulam venercm. Cui quum 'contraria sit in primoversu facta descriptio : uxep /e/ewvSiateiva;, tencndum est primum distichum rirca praeludiaquajdam ac velitationem amatoriam versari. » U. \— 4 f,vua£v Codex; edehntur /'/uev. « A6)i/ov, stadium.Rnlmkenius (qui tctum rarmen illustravit Epist. rrit. I,p. 71) comparat Lncret. IV, 1196 : communia qunrcnsGaudia sollicitat spatium decurrcre amoris. Ap. MachoncmAthen. XIII, p. 581, E, meretrix xeXr.To; schemateusa xxOtttttdlJeiv dicitur. 'Ax)ivio>;, Hesychio interpreteippettoJ;, in ncutram partem inclinata, quippe lirmiterequo inhicrens. » Jac. Bniss. vertit rccla. — 5. « Jungosu»x ttoopupex, ut Reiskius et olim Jacobs., non OIIXXTX.Sunt ;0))x ttoppupex, ros;c folia. Conf. ep. 36, 6. » //. Nimirumin Palatina Jac. : « *Op.pLxTa ttoppupex, nigri occlli.*0))x, fiores; v. Thcocr. XI, 26. » Hcrmannus tcutabatyutx pro oO»x. — 6 dasi ca). Cod. — 7. Tertullianus Deanima c. 27 : /n illo ipso ullimo roluplatis xslu, quogenitale virus erpellitur, nonne aliquid de animaquoque sentimus exire, atque adeo marcescimus atquedecigcscimvs, cum lucis detrimento. Boiss. laudatTalel.Dilucidd. Pindaf. p. 663.LVL Lemma : ttotca xd»et 8r;peueTat, xai Ttatv a/.iaxe-Tat dvr.p Otti Tiiv yuvxtxcov. — 3 /aaiipatv Plan. Scd inhirsutis supcrciliis puellie fcre omncs offcnderunt. Ja-richc, bien nourri. On sait, du resle, qu'aujourd'huimeine lcs sourcils cpais sonl regardes dans le Lerantcomme une beaule; aussi lcs femmcs qui les onl Iropfins lachenlelles d'g sujplcer parla pcinlure. » — 5.'E0*uye; F qua; Plauto sororianles. — 7 wotex Cod. Pr:>verbialislocutio, e Plalouis, ut videtur, ducta epigram'matc VII, 100, 3. Juninm Adag. IX, 33, citat Boiss. — 8.Mtfeot, ion. et a-ol. pro Mi6etot, dc qua rc Jac. p. 66,Mcinck. Dcl. p. 165 scq.LVII. Lcmma : ttpo; TOV "Epwtx. « Hoc distichon fragmcntiimcsso majuris carminis non dubito. » Hechcr. —1 Tr.xouevr,'/ Salinasius; Jacohsius /r,px(ievT,v, in notismss. y' T,6-/pt'/r,v, ut rupoOaTr,; /xipet trj )xu.xr,6d'/t TVUrtupo; xot itpoatteteTxt-Tbt; )0/vot; (.Elian. XII, 8 ), undegwpo; r.upxOaT-.u u.6po; apud /Eschylum. Marccll :s Coincstr,v ttuti Tup'.;ie'/T|V. Hcckerus TT.V ttept.Ti/oue/r,'/,qund vclim c\| licuisset. Si sanum est vr./oiiev/v, hscrcbisiu tt'/»dxt, pro quo magis eliam, rehcmrnlius usquejicstulat sentcntia. De re multis disputat GraTius p. 91scqq., uudc haec habcto : « Notum cst aiiimain sub for.i apapilionis repneseiitatam in artis operibus frequentari.Taleui igitur c/u/r.v, veluti vivum animie simulacriim,cogila ab Amore subjecta face torreri, et tutam in iguenatare • qiue imago non raro in antiquis moinuneutis t.ceurrit.Ita illud peOletxt bcne convenit. Nesrio au huc]>ertincat signum pucri alati, abjectis arcu ct pharetra,et demissa face, sul> cujus igne papilio prure|>it, apudSponium Misccll. p. 7, lig. 9. lu co signo evenit illudqucd apud Meleagrum ^j/r, minatur. Dcus ita eam Bammis| etiit, ut jain aufugerit -. id cst, qui eo sepulcro contegitur,infelici amorc consumptus periit. Ceterum ut in

IN CAPUT V ANNOTATIO. 127nostro epigrammate Amor papilionem, qua; anima est,igne torret, ita alibi per lusum torquet. » — 2 fxti; Ccd.,corr. Reisk.LVin. Lemma : ei; "EpuTx. — 1 TSxpiyuov Cod., corr.Reisk. Superscriptum vocabulo vp. TSXTJOIVOV, emendaudiconatu infclici, qualibus abundat Planudea. Est pro xpvrvw;, i. c. dXr.uw;. « IXopDeiv de personis illustrat Lobeck.ad Sophoclea Aj. 1187 : xetvo; vdp fxtpo-ev dvbpwrtou;. EuripidesPeliasin fr. 5 : pi)ou; TexopOeTv. Pindar. Nem. IV,42 et Disscn. Explic. ad Nem. III, 37. -«- Ei; pe xevuo-ov,conf. cp. I! 8, 7 ; 208, 2, et quao attuli similia ad Nicct.Eugen. p. 101. Lebrun, III, od. 24:0 Venus, puis-jeaimer sans eesse? Dois-je seul de lon fils epuiser leearquois? Waller : llcre Love (akes sland, and, vhileshe charms Ihe ear, Emplies his quiver on the UsVningdeer. In sanctiore argumento Joannes Chrys. t. I,f 10 Matth. : pupia peXr) Ssxouevo; ( Jobus), oux eveoioou,4XX' txtvuoe piv TOU SIXOOXOU TT,V 8eXo8f)xr)v. «7?. — 4fvupCod., corr. Jac.LLX. Lemma : Sjtoiu;. Incerti est in Plan. « GallicisTersibus reddidit Longopetraus ad Bion. p. 87=396; illustravitMenag. ad Tassum p. 262. »11. — 1 oeT Codex,et sic Meinek., recte verba distinguens p. 201. Vulgo exPlan. : 4>eureiv OT) TOV 'EpuTa xevo; rtovo;. dr) tenere malitPicrolosp. 3.IX Lemma : ei; itap8e'vov ).ououe'vr,v. — 1. « Xpuo-ea,pulchra, ut in xpuae>) 'AepoSitri, quocum arcte jungendnmxpuci ra).axT0Tca-)rei, tenello ut massa lactis modoalligati, Martial. VIII, 64. » Jac. Aristenetus II, 7 : TOUortpvou TX iif.Xa. Conf. ep. 62, 4. Boiss. — 3 eiX. Cod. Fateorme havrerein iXXfjXat;. — 4. « Conf. cp. 35, 8. Heeimagines nihil habent venusti. Fuit virginis iilius corpusbbesa pinguitie completum, ferensque ad turpitudinem.— 5. Apuleius Metam. II, p. 32 : paulispcr eliam glnbellumfeminal rosea palmula polius obumbrans deindustria quam tegens verecundia. » B. — 6. Ccnf.ad epigr. 3G, 8. « Faiso Suidas : itepi aiSoiou avooo; h X6-To;. In nomine EupdVra; respicitur ad originem vocis,repetendm ab thgdi. Adduntur ha?c apoeta-in vituperiumpuellae, ceterum formosas, sed a nimio veneris usu eupvtuiwr,;.De Ulysse similiter, sed in laudem, ut de viro,ia Lusib. priap. LXX, 17 :Ilujus et Alcinoi mirata est filia membrumFrondenti ramo vix potuisse tegi. » Jac.LXI. Lemma : ei; 4>i).iititr,v TT)V itxipxv. — t xovodxaCod. « In lusu xovSaE sive xovraE dicto palus ita jaciebator,ut summo eapite in terra humectata et emollita figeretur,idemque sic depactus alio deindc palo dcjicicnduserat. Vinccbat, ut par est, is qui palum ct rcctius dcixeratet defixum citius evcrterat. Sic ccrte Pollui IX,120, descrihit TOV XUVOXXIO-UOV , quern a xovSaxi nihil discrepasseverisimile est. KuvSaXoi enim pavilli sunt, sicutuvnx. In ea voce nequiores ludunt, ut in itdo-xxXoc Aristoph.Eccl. 1012, Eq. 374 seqq. » Jac. De ipso ludopoterit consuli Adryus Dict. ludorum inv. Contomonobote.Boiss. [Ix-Cwv dictum videtur pro ou(ixxi;i>>v,cojus usus exemplum aliud non habeo; durissimum certeest in his mente supplere Xrrwv. — 2 tnoouv , ut xotiv cp.40, 4. Apographa quavdam iSoxouv, quod posuit Both. —4 tKujTapievw; preeferam cuin Hcckero. Sequens disticlionqnnm a tribus viris sagacibus consensu judicaretur alienuinab hoc carmine, idem Heckerus ejusquc ignarusboissonadius sententiam cxplicantcs recte defenderunt.Illc : « Gloriatur se, quum jam iluodecies cum PbilippaVeneri operatus esset, rursus postero diceundem numerumeipleturum; scd quum ha.'c posterodic venissct, sevel eadcm nocte illud facere potuisse dhit. » Boiss. •.« Quandoquidem condacis ictus lusnra ct visura venis,utinam te ad alios alius conti ictus noctu feriundos invitavisscm.» Vides ubi disscntiant duumviri optimi; nequiorRufinusHeckeri. — 5 xe)euo(jivr,Y'iii apogr. Guyeti.Vix ferendus hiatus. « Conf Horat. Sat. I, 2, 121 :ntque cunctetur, quum est jussa, rcnire. Dura initiovcrbi iiivo-i omissio hic. iterum occurrit, haud dubic abipso profecta Ruiino. » Heck.LXH. Lemma : e!; avuvuuov Tiva ywxTxa. — I TO XXXOV6 Zfbvo; Cod., corr. Salmas. — 2 xwiTeTxi Cod., ut antiquiet probi fere omnes. — 3 TO XOXXO; Jacobsius; TOxx)6v Codex, qui versu 5 xdXXo; prabet ubi mctrumobstat, ut ex hoc vcrsu videri possit irrepsisse. Quarcrecipere non dubitavi. — 4 rj fooou Heckcrus p. 35; videad ep. 36, 6. Codei r) foSov, « quod omnuio non scripsitRufinus. Melius est ou (,ooov • an verum, dubitari potest.— 5 w scripsi; w Codei; apographa quod cditur i. Infinc Cod. xdXXo;, qnod cum Brunckio mutavi in ivflo;.— 6 lacuna in Codice, addito ET (?r,Tei). Ad marginemrecentiore manu ponuntur vcrsus duo : primum,6mt6re TtpwTOTtXouv fTpeye; r,Xixir,v,deinde, cum 4XXw;, Ule quem recepi. Vix videtur esseBulini, sed nolui lectorem Iacuna remorari propcrantem. »B. Vcrsu 3-4BotbiushariolabaturT6 xoTXov TwvlSavtovUBXUV, in quibus non inlicetum ISavwv, i. e. eueioeuv,Callimachea vox.LXIII. — 2. « AITUX^ quasi aiTouaa, et Mrjoo; quasi(ir)Sou;. Conf XII, cp. 174, 3. Id manifestum cst, ct fercfacetum; scd esse etiam in EixeXr) lusum, quasi oioi;ixfD.i), o-uxtXr), i. e. OeotixtXo;, id mihi non persuasit virdoctus (Bothius ap. Jac. p. XXXIII) : nam lusus longiusquaesitus est difficilior, et qucm nemo ferc intelligat, dequo saltem nemo fcre possit cogitare. » B.LXIV. Lemma : rtpo; T6V Aia rtepi TOU 'EpuTo;. « Poetaamans, ut^lter Prometheus, se Jovis arma contemnercait prai Amoris potentia. » Jac. — I veTpe Cod., etiamalibi, ctedidit Meinek. — 2. « Pro fvxeie y_8ovi. IIoppupovra,atras nubes. Cogitandum de JovevepeXriYepeTr). »Jac. —3, 4 p.' dpeir,; xai Sia8^; Plan.; dp^; Erjv xai SiaO^;Suidas. « Si sanum est SiaOei;, locus ejusmodi ciemplistutandus qualia attuli Comic. Graec. vol. IV, praf. p. 10.Nescio tamen an pra?stet xav Sta9rj;. » Meinek. p. 106 —5,6.« Gallicis versibus harc reddidit Longopetraeus adTheocr. p. 299. » B.LXV. — 2 Tfj;'F.Xev>); Plan. Margo Pal. TV;V XiS' (i. c.Af)Sriv). « Nunc/Iara dicitur, sed Leda fuit nigra conspicicndacoma, si fides Ovidio Am, II, 4, 42. » B. —3. AUTUV pro TOUTUV. •LXVI. Lemma : et; IlpoSixr,v fpupuxvr)/. « Poeta quumpuellam supplice prece ad lacrimas concitasset, et se jamvoti damnatum iri existimaret, a lacrimantc domo ejectusest. » Jac. Idem alibi observaverat ev TU TtxpaSoEuinesse acumcn hujus poematii. Alitcr seutiebat Heckerus,cujus en ipsa verba : « Lltimum vocabulum siue dubiocorruptum; nam quuni sensus requirat significationcmamplectcndi, illo contrarium plane dicitur. FortasseuitejeXxSov sufficit, ci confusione frequcntissinia verbis

1-28 ANTHOLOGl.E PALATIN/Emutatis, sed lubentius reponerem fud; x^P'"' *'P'-5 '**"6ev. »xaitwv xai xpi/wv. HoTi. Hjrmn. Cer. 6. Adde mea adAnccd. t. IV, p. 4il. » B.tri-LXVII. Lemma : ei; xa).).o;. In Plan. yicarchobuilur.LXVIII. Lemma in codice Parisino ap. Chardon. : el;"Epoixa. Plan. Lucillio soli inscribit. — 1. « nepiYpaserv.III, 21; Medenb. Amcen. p. 4, et quem de ea re nonputes consulendum, Srhed. De diis Germ. p. 319. Conf.ep. 2»5, 4. ».B.LXXIX. Lemma : el; eratpxv Ttva SuaittBr) (JuarreiBri).Item ap. Diog. L. III, 32. « Gallicis versibus reddiditLongopetrams ad Theocr. p. 204. — 1. Malorum jactus inamoris siguificationem vel e Virgilio notissimus. Notavimulta ad Aristaen. I, 25, p. 563 et ad Philostr. Epist. 66,p. 171. Conf. ep. 80, 96; IX, 606; Plan. 144. » B. Noninomorat quod ad eund. Philostratum scripserat p. 105 :« Vix placet ixouaa. Forsan iyouaa, noto idiotismo, ).r;pel;ey.w/, ftXei; fx wv > " ut postea rejecisse videatur. Benefactum. Alleverat Piccolos : « Nil mutandum. Babrius :rj; Tt; ouy. fxoiv f,oa; » — 3. Pro ei 6e utaet; gs, atticoeupheraismodiiit ci Je voei; 6 u.f Y'Tro'vo, at si sentis idquod deus a me avertat (odium tuum). Ita Cod. a pr.m. ct Diog.; recens corrector Codici intulit |itoci;,quodfervide amplexus est Chardo,« voci; insulsum atque inficetum» esse pronuncians. Sed Heckerus quoque nonesse sanum locum eiistimat, quo jure ab ipso pcrripe :« Verbo (tiaei; reclaraat metrum. Sed voei;,.quod Menagiocorruptum visum est, a>que minus aptum cst; nam3 p.f Y'YVO"O, i u.f luy.ot, sunt avertendi fonnulm, quibussempcr (!) ipsius infortunii, quod depreratur aliquis, adjiciturmentio. (Sequuntur exempla.) Ab eo igitor, quiCodids lectionem adultcravit, non tam voei; quam aliudquoddam verbum, cujus uxoii; est intcrpretaraenturn,estobliteratum, fortasse fy.Bet; : ei 3' 4p', 6 pf YiY^o-i'.ly.Bet;. Geelius, cui hoc longius a voei; rcccdere vide-

hsfur, ronjecit Svooat, sed requiritur otlii siguificatioaiuori opposita, non reprehendendi, nec t ituperandi. »IN CAPUT V ANNOTATIO.LXXX. AJfud Diog. L. ibidem. In Plan. Philodemotribuitur. « Gaiiicis versibus reddidit Longopetraeus adTheocr. p. 204. » B. Malum loquitur ab amante in Xantbipparamissum. — 2. Clemens Alex. ap. Jac.: d|i?u ydp|iapaivea6ov xai vo dv6o; xai TO xdXXoc.LXXXI. — I.'H td 66Sa, supplent rru/.ooaa, rectius fortasselyouaa, eepouaa, eleganti usu accusativi graeci. —2 f, td £68', f, aautriv Hermannus, probantc Jac. « Punrtumposui post td pdoa, ut fiat legentis roora. Verba f,eouva|ipiTEpa pronunciat eraptornon continuo, sed relictopauxillo intervallo. Sic brevitas syllabae ultimat, et liiatus,quod vitium gravius est, babebunt cxcusationem.» B. ~LXXXH. Lemma : dSsairoxov el; paXivtaaav. Hoc epigramtnacum sequentibus duobus in Plan. Dionysio AO- (phislx trihuuntur. — 1 orjirore om. Cod. Bothius eunupa.— 2 rtpiv 6' dir. Plan.LXXXIII. Lemma : dSsarroTov tt; IpojitevT,v. — l Siq addiditJac.; ou Sa -re Plan.; xal au ar. scliol. DionisChrys. II, p. 656 Reisk. Deinde omnes rrap' auyd;, quodron-exemnt Schneidewinus et Ungerus; vide Tlies. I,p. 289—90. Preeiverat Meinekius p. 229, rrap' dxtd;srribens, « in littore maris obambulans et frigofis captandigratia sinum aurae recipiendae denudans. » Herroannusconjiciebat rtpo; auycu;, coll. irpd; cpu; Tte /£sch.Eum. 991. — 2 rrveiovra Cod., alterum Plan.LXXXIV. Lemma : ddeairovov dtioito;. — 2 dpa|icvr|Plan. et schol. Dionysii 1. c. — In Grotianis adjunctumrpigramma 35 capitis XV.LXXXV. Lemma ; ei; Ttvd rrapOevov ur) rretOouivr,-/. Adespotonap. Planud. — 4 oorex Cod.d*

1311 ANTHOLOGLE PALATIN/EXCVH. Comparat Jac. Tlicophyl. Simoc. Epist. 45 :oux taoppoiiov ey.ouaiv ot 'Epwie; Tf,vnXxaTiyva...et uivouvAoTxouoiv, Ueoi gf] xexXfjaOwaxv; et os Tf,v xpooryopixv oui]/eu5ovTai, xai Ta; AXyrjSovx; euoi xara Sixaiov ptpiJiTOKiav.XCVill. In Plan. hoc distichon perperam subjiciturdisticho Capitouis ( ep. 07 ) et utrumque Nicarcho tribuitur.—1. An e/xe?— 2 wSe TOTTOV male Plan. Jac.con:crt Propertium II, el. 9, 18 -. Si pttdor est, aliotrajice tela tua.7.XCIX. Lemma : tl; vuvaixa 6oyr,CTp!8x (Cod. op) aor,-Xov. « Suspicantur tiri docti scriptum esse in virum. Sedtum TOV OnaTov et TOV (IEOOV scribi oportuit, et sic pcriissetjocus, qui eirca TI.V (uraTr.v chordam et TT.V uio-r.vversatur. Si lactum in feminam, uterque epithetorum sensusreperitur. » B. Cbardo in schedis biec adscripsit :« Anouymus poeta Gallus :Je vondrois bien, belle brunette,voyant votre «ein rondelet,jouer drssus de 1'epinette,ttau-dcssous du flageolet. •Addit idem in epistola quam Millerus mecum communicavit: « Ce vicux pocte a imite, savs le savoir, undistique dc Meleagre. LuTciTi. n'est autre que le seinqu'il faut slmplement xpoueiv, pulsare, jouer dessus de1'epinctte', tandis qu'il chcrchc d dctendrc, yaXxcai,la corde du milieu, rigidam tcntigine vulvam. »C Lemma : ueo; TOV |ieu.3ouJjvov 6f i Ipi. — 1 u.e'u.soiTOBothius; us'(ii]; iu.no-Swv oucr,; TTJ; itay.uTr,To; TOVTTJ

tforalius -. scopulis surdior Icari voces audit, Od. III,T.Conf. Kurip. Med. 28. — 7. po6&i; Plan. *Q8e PxOSoi:,graiijs dictum -. jam tu, quod facis, plora solitudinemtuam. - Jac. — 8. fuepat (superposita nota depravalionis).liaoo; Cod.; fuie6a vr,:d8o; Plan. Maias, nomen aliusnulierculx.CVIII. Lemma : ci; xopnv xaXouu.lv/iv n?wTr,v. — 1 Sevel U d UTTXTOV apographa quaedam per interpolationem.— 5. yuvxt in margine Cod. repetitmn. — 4. dxpa Ood.;corr. Jacobs. in Delectu p. 147. — 5 ooi y' o/ou.'Hcrloannuset Jac. « Mhil mutandum videbatur, prresertimio hac versus sede. •• B. Et conf. V. 2. — C. 'AiravTa 5eu-Tioi, conf. ep. 170, 1. Twv titi ooi, i. q. vfiv o/iv.CIX. Lemma '- ei; Tcipvr,» Tivi xxXou(icw;v Eupwnr.v. —I. 5o8r,8)]I{ Cod., corr. Valckenarius. — 4. •• Repcte irapiyouoav.Ego Europam minoris habeo quam tu, Juppi-Va.-B.CX. Lemma : ci; 8uo nopvo;, TVJV ujv Auoioi/./;'/, Tfv osEvppxvnrv xaXouLuivr,v.CXI. Lemma : ei; xopr.v Tivi Tepeivrjv ovop.a"op.svr)v, xd).-Xo; duf yavov exouaav. — 3. •• T6v pd.Ttv. Conf. ep. 124,6 Propertius II, el. 13, 59 : Horum ego sum vates. »II. — 4 xaupaTo; malit Jac.CXII. Lemrr.a : Sri ev VE»TIITI iowToXTjTrto; wv ev TWTfpct po/.i; iocoppovrioE. — 3. •• 'Epprr.8w, sciliect Ta-JTx«ivra.— 4. Conf. XI, ep. 46, 4. >• B. — 5. « Kai vuvreferendum ad prarcedens xai. Tum junge -. xai vvv fvixaeuxETixarpo;. » Jac. —6 XwoTEpTi; Plan.CXIII. Lemma : ei; Iw/n/oxTr.v nXouotov OVTX xai oidto axardovETOv TWV epwtwv nevrjTa yevoticvov.. In Plan.Philodemo inscribitur, falso. — 2. •• Ex Cratelis praecepto,fr. 1 : epwtx nxuet Xtpto;. » Jac. Conf. IX, ep. 197. Sequensdistichon gallicis versibus reddidit Longopetrieus adBkm. p. 31 =366. » B. — 3 xaXouoa Plan. Vide ad epigr.90. — 4 vOv Tot Plan.; ocu lirunck. — 5 f,; (pro ci;) etf/ (pro -q) Cod. Xotus versus Komeri. — c.« In hanc remvkiesis quac notavi ad Chorieii fragm. p. 29i. •• II.CXIV. Lemma : ei; nopvr,/ px?uuta8ov i-i tf vcoT/Tt,Tnpioxoav 5e TTXTIV uno/.untouoav. ln Plan. 1'hilodcmo•ribuitur. — 1 otXnottovr, TOV Cod.; stXfatev f, Plan.; eorr.Branck. — 4 fXXx/Oa: Plan.; f/./axTxt Cod., in quo postptiotv distinctum. — 5 note Hcckcrus, ct cst intcrr. gandisignuin in Codice licst dvatof;. Edebatur TCOTC yiv;Tationi; dvatSf;, quod nunc praefero et malim fuisse relirtum.Etiam alibi, ut ep. 130, 5, etc. pcrperam in Codiccnotalur iuterrogatio. /tlian. 1N. A. I, 54 : doniSo; dxouwpdv.v cfyptx dvtatov eivat xai eni/.oupia; xpetTTOv. « PlltatUcepxdius aspidem veterum speciem cssc viperat, viperam/Egyptiacam. Alii alHer. •• B. — 6 oux aXXw; Pian.;w xxXw; Ccd., et in marg. glossa •. OTI T6 TWV ywxixwvxxxo/ jtsv ptxpov f, todveoTiv donido; SfypaTi. « Evornavitpoeta vulgarem locutionem •. 8f,y|ja donioo; 6avxTr,?6?ovwri. »Jac. Qui de sententia comparat locum simiilimumWonis Chrysost. Or. LXXIV, p. 397, 15.CXV. Lemma : 4>tXoSf |iou ypxut|iaTtxou noXXi; A/.uou;etXfoavTo;, otd TOUTO (cod. tou) xat siXoSf uou. •• Philodemusnominis sui causam reddit, quod sibi quasi fatalcesset puellas Demus nomine appellatas amare. » Jac. —3edebatur {mxxf;, de quo Paulssen. : » Litera ^in CovliceIN CAPUT V A.NNOTATlO. 131ita est incerta, ut T au oo au n au c sit, disternere nequeas. » Taatxxf; Boissi.nndius, annotans : « De lectioncTaotxxf; pro 'Aataxf;, qued est in Plan. et vertit Grotius,monui ad Mcetam p. 53. Jacobsius edendum suasitndhv U4T' 'taxf;. •• Chardo in Codice legebat Tmaxf; etadscribit -. « Ihjpia urbs fuit sub Heraclej Pontica, utmonet Steph. Bvs. » — C e/.ei Plan.; e/ot Cod. « Ibidemsignificavi placerc mibiquidcm magis l/e: quain e/ot. Et, iyn est in Tauchnitziana. forsan casu, sed bono. » H.CXVI. Lemma : ipwrtxov, STI 6 6fXu; ipw; eudpu.ooTov,6 o'dpf/,v dvdppooTov xat doeS;;. Ad ejusdem epigrammatisultimum distichon pertinct quod sequenti epigrammatiadscriptum in codice : epwToutave; /ai ye'utov doedetav ( v.nd lemmaep. 35). — 5.« Idem remedium ab uxore sibimonstratum tanquam ftitilc traduxit Martialis XI, 44. »Jac.CXVII. — 1. •• Poeta, ni fallor, respexit nomen pueriKopvfXto;, quod ab fe/.to; dcrivat, ut Meleager ludit innomuie **/iou araasiie, XII, cp. 82. » Jac. — 2 ytv.Cod., alterum Plan. .i5a ( sic) VUXT»;ttpo; aoiov eXOouoav. Qu;o loquitur. — 2. « Taxdoi,• conf. VII, cp. 195, 8. Iu oracuio ap. Phlegnntcm c. 2,! p. 142, pro vulgato •J/eadS»; poixa: rccipier.da ccdiris1 iectioi}/axd5e; povtat. — 4. Quum ttiovuev ct tuoetv videaturcontrarium scntentia;, inutare iuerat animus in tp5optvet Ip5ei/. » JJ. 'Ev dxo/./.Toujtdictumpro dapy/.-oi, r.t• Phrync a philoso|)ho dirpa/.To; dvsaTr, narrante Diogene1 ap. Jacobs.,qui rectc desiderat dpapostco-i.exx, scd cot;arjyeouot conjicit improbabiliter. Vitiumest iuXa/euvTe;,i pro quo requiritur lassi, vclut xauovce;. Ovidius in nctis-1 siina elegia : lassi rcquicvimus ambo. Ac dcienda videitur intcrrogationis nota; cum ainara ironia mulicr dicil :[ c'rsl pour celu que... Heckerus casce XiXeuvxe; euoiuev,j melius eV dnpfxTot;, ut Theacr. I, 51. Idcm aliter ceyiit! sententiam carminis : « Venerat illa clam viro nortc in-• tempesla pcr medias pluvias, adco ut tota madida tt' fessa Veneris gaudiis frui non potucrit. »CXXI. Lemma : ti; 4>iXewtov (6ic) iTaipav eaatvo; 6auiptdoto;. — 1 4>tXaiv,ov Pian.; ptXewtov Cod., sed rerte

1.12 ANTHOLOGLE 1'ALATIN.Eversu j. oV/.ivvtov Rrunck. cuni Grolio. « Cantic. Cant. I,3 : |is).«vd ei(it eyii xai xaXr,- Conf. ep. 210, 3. —2 xxi(i-.ou Code\. ( Polluv X, 38 : etitot; o' iv otuat xai /vovvxai pvouv eVt tcov tiaXaxcov.) Et sic Suidas in Mvou; t, xito).»BptJ. Sed habet idem xapivou ( Plan. xai davov) in MaytotEoa,th).xTixioieo=. Hoc vertjt Grotius, ac vehemeuterprohabat Rulinkenius; nam mcmorata, in Epis.t. ad Valcken.p. ,it, lectione altera Suidffi xai uvoO, cvclamat :« Incrcdibilern hominis stuporem! » Et vernaculc sic loquinmr.Scnrrilis Scarro de comcedo Rancuna : il estoitdonx comme un agneau. Dalainval ScJTola Plebeiorum :je renx ramndoncr, lc rcndrc traitoble, doux commcun nionton. Sed quum in epigrammate nonanimus Philamii,sed corpus dcscrihatur, prasferendum xai pvoO. »II. — 4. •• Hoc dicit -. pecuniam minime posrens, gratissa-pissiine copiam corporis sui faciens. » Brunck. — 5.« Optativns o-TE'pvoi|*t pio futuro, quod saipius observaviiu Simorattas opusculis. » II. Quo nihil opus.CXXII. Lemma : eit' epwti napxiveot;. « Male olim idej igramma tributum fuit lleliodoro; de quoerrore vidcChardoncm Roch. Miscell. t. II, p. 19. » B. — 1, 2.Nonduiu sanatum est hoc distichon. Brunckius e\ Salmasiivcl Gujeti conj. etSeat oooe d|i?otepto. Jacobsius elSst'an' ooooiv dayotEpuv, si libi ub oculis etiam Megistocleridelur melior Jiam distinguunt pfptepo;... xXetvou,xouee, MeviTtoxAsoo;. In quibus Meinekio (p. 189) « pcrmirumvidetur nec nomen amati pueri a poeta esse appcsitum,et cum qui insidiatur illi, ipsum quoque appellari/oopo/. Quo accedit quod dupoTspojv nullam planeImc loco vim habet et plane iners oculorum cpithetone»t. » Scribit :KT, OU ye u.r,3' et TOI iroXu ?e'pt£po; eloeT' dit' oootov'Vpsotepo; xXs-.vou, KOpe, M£yiaTox'/e'.u;.KOpe etiam Chardoni placuisse video. Verum Heckerusjungit x/stvou xoOoe MeytoToxXsov;, « qua paraphrasi enunciavitrweta lilii nomen MeyxxXeiSr,;. » Deinde defenditdu.toTspt.rv exemplo opdv dptpoTepot; aliisque haud aptioribus,scd subjungens conjecturam -. ito/.uot/.tepo; oootovdusoTspoiv, collato Catullo CIII, 2 :male tliccre vilse,.Imbobus niihi qute carior est oculis.Pergit : « Sed ita etSstai parum aptum est, pro quo malimdSetat, hoc sensu : etiamsi tibi poetarum more ainbobusoculis carior esse a te ipso dicatur pulcher ille juvenis.» Hiec memoravi ut in loco Tehemeuter laborante. —3. « Qtue venustate et pulchriludine conspiciuntur, eaGratiarum manibus tractata dicuntur. Rhianus infra XII,op. 38 : 'flpai a/t Xaptte; Te xatd y/uxi/ /euav f).atov.Tlieocritus I, 130 : 'Qpav neit/uoBat vtv eiti xpdvxtai SOXTJa:i;.«Jac. DeindeCodetd[ist3ovair,;, «proquoduuptSovoir,;|iroposueram ad Theoph. Simoc. Epist. 82, p. 321. »llmss. ldemque Heckerus, « verbum aptissimum, siveimaginem desumptam putes ab apibus quse circum floresvagantur, sive a culicibus aliisque ejus generis bestiolisqua? flammam luceni» circumvolitant. » Brunckiusd(i?.3vxeuoi;, quod probant Meinek. et Both. —5. « Conf.Anacreontis fr. 93 : touawe 5f) Xir,v, noXXoTat yxp peXet;. »lleck.CX.XIII. Lemma : et; Ka/Xiortov Tf,v etxipxv. —7. Boisscoitqiarat Propcrt. I, el. 30. 31 :lionrc tlivcrsas percnrrcns luna fenestras,-Luna amraluri- sedub lumlnibus.— 4.?96|io;(sic) dOxvdrr, Cod. Lnde Jac. d6avxTT,. Boiss.:« Malui vocativum scribere. » Reduxi dfrxvdTj; inter duusvocativos Xe).r)vn. — 5. 'Huea; pro i|is. Jac. comparatOvid. Ileroid. XVHI, 61 sqq.CXXIV. Lemma : ei; Auot6ixr,v ita;8evov. — 1, 2t « Depuella primum loquitur ut de ros;e flore, qui nondumtotus c calyculo erupit, nondum decerpcndus; unde Osjpo;; deindc eandcm comparat cum uva nondum maturanec nigrirante. Puellares autem hae veneres nuncprimum cfflorcscere dicuntur, unde it(xoTo6o>.iov. InfraVIII, ep. 217 : ffir,; dv8o; Ttptoto66Xou. » Jac. — 3. « Totot8f,youoc, nam suut saspe poetis TOJX pro sagittis. Eurip.\ lon. 324 : eiato To£a meuiovtov Xxfeefv. » //., aiia mtiltaaddens de re nota. Horatius Carm. II, od. 8, 14 : CupidoScmper ardcntes acuens sagittas Cote cruenln. — 4.1 « Tupeoflat de clandestinis ignibus, etiam amoris, ut XI,ep. 41; XII, ep. 63. » Jac. — 6 2/6) ito/Xii; Plan. « DcptdvTt; conf. ad epigr. 111. Ilupxxif;, conf. VII, ep. 217,, 4. » B.jCXXV. Lemma : ei: Kopiwav (sic) eraipav. — 2 |ie)6-Boov; Cod.; alterum Plan., qui deindc iit' f|iovo;, ut ipsePal. a pr. m., nam « t post v est nigriori pigmento, diversoductu. » Paulss. X6> pte).., el notus ille ... De quavi articuli v. Heiudorf. ad Plat. Charmid. p. 62. Jac. —4. « Scortis vulgaribusduo oboli vel tres dabantur; etiamunus. Libanii declamans meretri\ qme valedi\erat viUeliheriori -. OVXETI 3VO xai tptcov 660/cov TU> itpoatovrt ittxpdoxoptat.Philemon Adelphis : e/et; "Etrtuxorco; itto;; f, fripa'oV dvetpvu,e'vr,- Et; 660X6;. Diogenes Cynicus ap. Laert.VI, 4, quum cerneret mirchum fugientem, « "fl Suoro-/_r,;, » etite, « itr,).txov xtvSuvov 660)ou Stapu/eTv eSuvatto; »Autipater fuit paulo liberalior, qui supra ep. 109 narravitEuropam draclima esse vcnatem. Melius eliam se gessisscvidetur Philodemus, qui, scripto epigr. 126, ultimaniposteritatem docere voluit se quinque drachmas Lysianassaededisse, et qua conditione. Qui matronarum cupitorerat, carius pcccahat. Noverat Philodemus iste,homo nequam, nxrchum quendam qui periculosum etunum honestioris feminai ampleium quinque talentisemebat. » B.CXXVI. LCmma : TuBaortxov ixi Ttvt iptovrt aaitpw xainoXXd nape/opivtp iaT; tVratpat;. « Falso glossator primum| distichon de meretricnm sectatore interpretatus est. De1 morcho agitur, qui in matronas insanit. Conf. Horat. Sat.! I, 2, v. 38 seqq. » Juc. — 1 xfjioei.ai Cod. « Quod nonI potui servare. Scripsi ex usu :ri 3eTva. Fit quidem hratus.| Proposuit Jacobs. bcne vg 8etvt. [ Quod in nott. mss. rejicere\ideretur. ] —2. Ellipticam formulam (id TO/, scilicetfreov, illustravi ad Theoph. Simoc. p. 178. Yid. Schaifer.Ellips. in 6:6;, qui, hoe ipso Philodemi evempio usus. adhiatum Tij SeTva 6.oeiva non videtur offendisse. » B. — 3.Spaypta; et Tfj Aua. Codev, corr. Brunck. — 4 xp3; tdnCod., superposita nota depravationis. Ja". recte explicatprxterca, ut np6; TOUTOI;.CXXVH. Lemma : 6iti icapfrevoi 'AXxinnTj. — 3 ore'sovCod. — 4 ireptaooTepov Cod., corr. Meinekius. Jarobsiusconjecerat itEptoooTepo;, curiosior. — 5 I)a9ov Plan. « Si).d)ov sit epithcton matris, fere ineptum est. Fere intclligamxetvr,; ).x)ov, cjus vores, pjusquc iu amplexu gannitus,aptaqueverbajoco. » B. Mihi valde placct JacobsiixXivr,; odXo;, « illa Iremuli lecti agitalio cl ainbulalio,ut loquitur Catullus VI, 9. » Hnsrkkius in Analectis litl.j p. 4i xX.tvr, ).o).o;. Iti-um pra-feram inrertus editam scri-

fluram reliqui — 6. Marg. Cod. : xotvd; *Epuf]; Tcapoiiaia.« ApudErasmunt II, I, 85, Commuuisitercurius. » B.CXXVIII. Lemma : et; itaipav AvTrydvrjv. — 1 Pro ertE-'peiaa;. Boiss. scrihit ptaartp o' ettt. — 2. « Aristaenetus I,16 : Tresi)r,x£.v OUTU Ttpoapuaa txavtxw;, uxszt uo)t; attoasaaaTX ftO.il * a ' xareTpipe ptov TO ardu.a. >8. — 3 ttpdavparcaHeckerus ad epigr. 160, 1. — 4. « Ti )OITCX otyw,vide ad epigr. 4,6. Ruhnkenius Epist. ad Valck. p. 37 seoullo pacto concoquere posse ait istud eirEypdpeTO. Sedconf. ep. 181, 12. » B. Et Pierson. ad Mcerin p. 442.CXXIX. Lemma : et; itdpv7)v dpzr.orpida. — 1 xaraTezvot;Eotbius, ut ep. 132, 5, ubi v. Boiss. Quod fortasse recipiendumerat. —2. « Plutarchus De educ. : TO 8XI )eydue-«v, i\ dvj/t»v 4itx)wv ayxnwaai td xexva, ubi multa interpretes.» B.—3.« Laudatur pantomima, quod omnes affeclusartis ope pracclare cxprimat et imitetur. HxOxiveaOnproprie dieuntur oratores affectu concitati. » Jac — 5.• Copiose explicat hunc versum Salmas. ad Achill.Tat.p. 732=684 ed. Boden. » Schneid. — 6. « l.audatur qucdnec seues respuat, in his quuque libidinis scintillas excitans.»Jac,qui bene coroparat Martialis epigramma VI,71 : Ederc lascivos etc.— 7. PUTT&I deimpudicis osculis.« Kv:;£i, conf. XI, ep. 73, 7. "Hv tSmpiVj/ij TO OXE)O;cooferam cum Tibullianis •. Puclla nec jocosa ie levimanu Fovebit, adprimetve lucidum femur. » B.Bnrackius dittTpidvij. « Esl f iitTetv td oxe)o; , metaphora abarte saltatoria surapta, nihil aliud quam Aristophaneumillud, Lys. 229 : Ttpd; tov dpopov avaTeiver/ ti rcepaixa, velspsaxtvetaOat. « Chardo. — 8. Kopuvii de aidoitp etiamMcander Alex. 408. Jac. Yix monendum rcspici ad Hercuiem.CXXX. Lemma : Matxiou (sic a pr. m.; a correctorcSioaxtou) E!« TT|V tVratpav 4>t)atviia. — 1 rixata Cod. a pr.w. — 4 eiicov Cod.; etirdv Plan. — 5 oaxpuet;; ou (pr,; 6e;ita distinctum in Cod. — 6. In proverbium ferme abieruntHerodotea, ura Tuyzivet avOpwTtotoi edvta iTciaTdTtpadpda/pcov, I, 8.CXXXI. Lemma : ec; Eav6iTntr,v dtioiu;. — 1 J.aXtft etaton/ov Cod., recte Plan. —3, 4. « Plane huc facit PropertiusII, el. l, 75 :. - nec causam, nec apertos cernimus iclus,inile tamen veniaut tot mala, caeca via rsl.T'j;opi-/Ti, conf. ad ep. 124, 4. » Jac.CXXXH. Lemtr.a : ei; tr,v autTiv SavOiTCTtr]/, p.avia; peord/xai Sauuaanxdv. Fallitur de Xanthippa, ut per sepatet et ex v. 7. — 1 w Ctdex per totum epigramma; w'recte Plan. — 2. « Kxevd;. Pselius Opusculis p. 40 : d yuvocxeto;xtei;" OUTW yap dvopalouot TT)V aidw atozuvdpevot.Ibi not. " B. — 3 wuotv Cod. sine w. Synizesis statuendatidetur; aut cum Botbio delendum S> ante u.aorwv. — 5xaxorezvOTdTou Plan. « Quod feiTne preetulit Jac. [etHecker. ] : ego non item. Xam est in xaxdrezvo; vituperiuin;et omnia laudat Phiiodemus, omnia admiratur. Adjectivaex nomine et praepositiotte xaxi composita abundantiamrei significant; vide Walck. Parerg. p. 52; Reisk. ad Constanl.Porphyr. p. 527. Barkerus in Epist. crit. aliquot idgeuus rocabula tractavit. Est igitur xaTaTEzvoxiTou artificiosissimi.— 6. Codex TUV dueuE. Quod varie fuit tentatnm.Mibi rorruptum verbum lectionem Suouat, ex observationetacillimarum permutationum, facilliraeobtulit : 0cocesqvibus rapior, quibus quasi amens efftror! SedIN CAPUT V ANNOTATIO. 133esse metricum vitium fateor, excusandum tamen exemplisnon paucis similis in dip! tliong 1 linali ante consonantembrevilatis. Vide ad XV, ep. 31. » B. Sic papaivouai Tf.;notavimus in Statyllio Flacro supra cp. 5, 3. JacobsiusTWV bCg.u.elo, quibus tuorct ardeo: constat autcm terminationem6a fere superposito 6 indicari in codd., ut unamodo iitera sit mutata. Heckerus, nlv OudVeus cpwvapiuv,« suada loquelae qua me tottim ussit. Hesych.: 6ui}/ai,Tvpwaat, ct OvvpxvTa 6uc|/xt Elym. M. ji. 458,43. Clem.Alex. Str. V, 8, 49 -. 6uij/a£ TE TO xepxww s)s'Eai. » Hoc ceterisprobabilius. — 7 oiuxr) (cum uota deprarationis) xxi s)wpaCod.; dmxin, xai ?)wpa Plan. Rerepi corrcclionem Heckeri,xat in itai; vertenlis : « Et queenam intelligenda Floramonstravit Scidlcrus ex Plutarrho, hetaera nempe Ponq eiiatate Romse nobilissima, » et cetcra, qua? disputat similiterBoissonadio, qui haec:«In nomine s)wpx corrigciulocritici sudant. Sustuli xai ct iiOTien latin.ini Flora aniicaidedi Pbilodemi. In quo mihi verum vidissc videor, ob idetiam d]uod srortulum dicitur omxf. Fuit enim o/.icusappellatio qua Graici in Komanos prreciptio ridiculi rausautebantur. Flora igitur, ut Romana, crat Opica, nceSapphus odaria cantillare bona erat; sed cam amabatPhilodemus. Quidni? amavit Perseus honioGneciis barbarammulierem ac plus quam barbaram, AndromedamIndam. Sed vocula xat mox producta nonnihil hahet offensionis.» Grotius 9)uipa vcrtit flava, quoruni .lacohs.in nott. mss. ronfert «jlora lanmjo, id est flava, apmlPacuvium. » Botbius ^Xaupa, referens ad aSvuoa. — 8.Confer Ovidium Heroid. XV, 35, et Art. ain. II, 643.CXXXIII. Lemma . e!:'H80/)iov (sic) ttaipav. — 1. Jungewuoia /jdv /pato;. — 2 Se ye/a; IMan. — 3 Jti/Tto; xaxd/Plan. non male, sed reclissime idem v. 4 ETepr.v, ubi Pal.Etapr,/, et versu 6 doxt', ubi Pal. dpyt'.CXXXIV. Lemma : nootSinitou (sic solet Cod.) •£; ).»-yjvovoivr,piv. « Omissis rigidte sapientiie praeceplis, joetaBaccbo et Amori indulgere statuit. » Jac. — 1 KexpoTttCod., corr. Brunck. « Vasa e tcrra Attica ( praesertim r-xargilla Coliadis) lirta in laudatissimis olim fuerunt. VideDisscn. Explic. ad Pind. Nem. X, 35. Conf. VII, ep.455, 3. »B. — 2 BatvE Cod.; corr. Reiskius. « Suu6o)txf de compotationequae fiebat collatis symbolis. Terontius Andr. I,1, 61 : sijmbolam dedil. Ibi Westcrli. Conf. ep. 135, 4.— 3. Dict videtnr Zeno cygnus, non ob canitiem [quaierat Reiskii sententia], sed ob eloqucntiam. Et babuit Musamsibi faventem Cleanthcs, cujus supersunt Hymnus ettctrastirhum aureum : Ayou U p', u ZEU... » II. F.ratCleanthes Zenonis auditor, qttasi majorum gentiumStoicus, ut loquiturCic. Acad. IV, 126. — 4. « Deamorey)uxoitixpt|> v. not. ad Aristen. p. C59; intt. ad Musaei166 : y/uxuTtixpov iSi\vzo XEVTOOV 'Eputuv. Conf. et XII,ep. 109, 154. •• B.CXXXV. Leimna : ei; Xayuvov duoiu; oivnipdv. Confereudumepigr. Marci Argentarii IX, 229. — 3 pououv Cod. —4. « Eu|i6o)., v. ad ep. praeced., 2. —5.M:6uet;, vino plenaes; qui autem vino plenus, est ebrius. Lusus, alias frigidissimus,est in tali argumento fereudus, etiam ferebonus. — 6. Hunc usunt verbi dotxetv illustravi ad Zachar.u. 42. » B.CXXXVI. Lemma : Et; r.6-r.v 'll/.todtupav, epu-c/.ov.« Prima verba vertit et illustravit Longopctracus a

I3ip. 307 : oov i/pi-Tt)) TI //.. Ked iil est ferc durius, etiampro Mcleagro , qui uon ubique la/vissiiuus est. » II. —3." Minc ap[>aret nou tam ialrequeiis fuisse quod lanquamexemplum rustica- ct iueptai niaguilicentuc commeinorat1'lutarchus Mor. p: 713, E : r, TOU psyi/.ou |5xa-.)e«>; pieya-/orpoauvn jrpo; AVTXAXISXV TOV Adxav/x Setvu; aiteiooxa/.o;«pav, xxt dyp-.txo;, OJrr.-.ixa poowv xat xpoxou ueu-.yuevaivaresavov et; aupov fJd-J-x; ejreu-iev autoi. TO CUUSUTOV xaitotov xa/.ov auioo-oeau; xai xavuSptaa; TOI; avDeotv. «Jac. Adqusc rectc Grveflus p. 121 •.« Idem comparat ep. 200 : oipupotatv Eimveiovie;'A).e;au; .., arcpavot. At ETI satis ibiostendit ha>c serta [iroptcrea tantum unguentuin rcdoluisse,quia Alexo ca in capite unguentis madido gcsta-Tcrat. Eadcm ratio in Meleagri carmine ohtinet. » — 3.« Mnnui ibidem pro vulgato xe-vx/ lcgendum esse xeiva.ilabet oculos rosa, si quideni plorat; setl non lam ceniitacutuin ut Helindoram vidcat in aiicna domo ludenti III :amica abcst, nec cain iu sinu videt dnmini. Hiatfis nimiusmetus ct vcrbum eoopi in causa fuerunt cur xeivxvcorrigcretur. Ad faopa subaudio auir,v. ,. II. Scrvaiixeivav., CXXXVII. Lemma : et; n>,v xunyv, 6uoi«>;. — t, 2. « Heiiodoratriplex dea, quum ct Veneris sit inslar, et Gratiaj,et Suadai, quae ipsa est una Gratiarum. » Jac. —2 dSti ).oyou yxpne; Cod., eorr. Bentleius.CXXXVIII. Lemnra : et; '4.6r,vtov xopr.v, Tjayor.ov. Athe-Bium incendiuin Troja? cancus [Kieta! animum amore incenderat.— 1. 'Euoi xxxo/, non Trojanis. — 2 xe-.vr. Cod.— 3. Ou Setxo; utcumque explirui in latinis. Alitcr Picoolos: « Par lcs mols ou Seiaa; Aavaoiv JTOVOV le poeteveut donner a cntendrc STI Sexa epi).r,ae et compara snbravoure d cclle des heros grecs. » Alitcr etiam Heckorus: « Simul cum Troja incendio absumptus sum, licetnon per decem annos Graicorum cxpugnationem timuisscm,i. e. licct Trojanus non esscm. » Conjecturam ou-Sevtaa;, qdtr cdcbatur, Jarobsius delevit. Meinek. p. 161dubitantcr ouoetaa;, « ignarus dccennis oppugnalionis,quippe uno die cxpugnatus »; in quo Aavawv plane superlluumesse obscrvat Jlcck.CXXXIX. Lcmma : ei; Zr,vo?£/.jv TT,V xt6ap«>5ov. — 2 ijr,-•.1-y.t.a /tyiav dou Cod ; ?. /tyet' dSu Plan.; z.tyu xpexet;Stiidas in Kpef.etv, xuptoi; TO TT,-/ xtfidpav xpouetv. « RecepiGralii conjecturam N'Al IIAX pro AITIAN. » Jloiss. Jaccbsiuscum Sclincidero kixv dou. Piccolos ZnrvoptXa aet-•r,v, « cui glossator fortasse aliquis adscripscrit u> /iyeta*etpr,v. » Marceilus Comes /tySr,v dou.xpexet; TE U. — 4xouo'oxo/Jacobsius vaide probabiliter. — 5 f, ydp Cod.,corr. Wyttenb.; vi ydp pot pospd pdx/tf x66ev; Plan.Scbol. in marg. Cod.; OTI rt pipif, (Jx/./ei TOV jto6ov 6p6a/pLpiS.oxovu jrpuiuw,.—6 JtdvTa jtupi o/. Chanlo; sed ceterironsensu Kciskium sequuntur [HISJ JTXVTX distinguentem.Grotius T: /eyu jtd.Tx; quod probabat Boiss.ANTHOLOGLE PALATLN/UCXL. Lemma ; ei; xopr,v Z/rvooQ.av. — 1 pouaata Cod.,scd puncto supcrposito alteri a ut delendo. — 2. Ka"/6;ep'r;vt6/.ti> (sic Cod.et Plan. conscnsu) evplicat Lennepius[>. 249 : pulcher quando est in potestatc aurigae. Cui assentiturJacobs. ui nott. mss. Unthius u?' r,vi6/p>, qucxlerat iu Toupii apograj ho. Boiss. ot a'.ii prohant emendationcmGrxiii (qiiam apnd (hardonem quoque vidcn)xdV/.o: upr.vioywv. » Quoil ita vi divcrsa dirtum ab ca deqna dixcrunt I.eiirs. Arislarch. p. I13ct Lobeck. adSopb.Aj. 1103. Signilirat cnim habenis regens.

IN CAPUT V ANNOTATIO.rerens ex ofliciua sculptoris cxierat. Unguentis statuas |delibutas esse non ex hoc tantum luco discitur; conf. jAnyte IX, ep. 144, dc Yencris statua in littore raaris iposita ; XmapAv 8epxo|isvo; (davov. >• Meinet. Diatrib. 'in Callim. p. 290. — 3. ioiCr./.o; Cod., corr. Brunck. —4. ire? ct T at Cod. Conf. IX, cp. 51 j.CXLVH. Lemma : et; ctisavov s/. ooowv Sobevra 'HXioluna.— 1 AicaXvi; Plan. — 6 AvO-.eo/.f.t superposito ciCod. • In 4v0o*oXq cogitandum dc honore GuXXoSoXta;.qnem noo homines solum, sed natura ipsa spontc suadiis hominibusque colendis prajstabat. I)e Fauno HoratiusCarm.lII.od. 18, 14 : spargit agrestestibisilva frondes;ubi v. MHscherl. » Jac. Et Boiss. ad Pacliymcr. p. 248.CXLVIII. Lcmma :• si; 'H/.toowpav.CXUX. Lemma -. si; Zr,vo?i).av. « In pictam Zenophilteimaginem scriptum vidctnr. » Jar. — 1 Xa/.iiv scribendumerat; v. Tlies.; XaXiav Cod., XaXirj- Plan., ttaipriv uterquc.« Editi etaipav. Revocavi tiiipr,-, et sic puto scripsissepoetara, ne ter repetitus sonus av aures lajderet. » B.Scripsi iTxipuv, quod Grajfius suasit : « nam qtucri potestan hi poetaj puellam, quam a se adamatam rarminecelebrant, iraipav vocare solili sint. » — 3ip'(i- apographnmBarberinum) eioi|iw; Avf.p Cod.; f, p' ITUIIW;dvrjp Plan. « Scripsi Avf,p. [Item Bothius.] Intelligendumde pictore qui Zenophilai a se pictam imagiiiem poctajdeiierat. » 1S. — 4 xaUTf,v Tf.v Plan.CL. Lemina •. si; Nuw. — 3. « ue'vou. » JQC.CLVL Lemma -. et; 'AxxXr.mxoa.— 1 S Cod. superposito. r;, deinde y.aXeitot;, Plan. yapoiroi;, • quod st penuinerjusurpatur de mari et fluctibus,» Jac, qucin xidc p. 85.In linc Plan. malc YXXTC-GI;. « Jungc optuxot /apoitoi;, oixra/.f.vij;. Asclepias oculis cocruleis, quales Galene habet,ptacido inari siiiiillimis, oiimes ad Amoris navigationempellicit. Notuni est has mulierculas cum uaxigiis comparari(utsupraep. 44), quo totuni carmiuis acumen nititur.Helena; ?po-r,|ia vr,--e'uou Fa/dva; iaudat /Eschylus Agam.735. » Gr:cf. Ty rwhittus inalebat oia TaXqvq.CLVII. Leiuma : et; 'H/.toSwpxv. « Inter amantium nequiliascstxvioua, cujus vim, ad intimas usque medullaspertendentem, pocta expcrtus, Heliodoraj uuguibus hancpotentiam a Cupidine tributam fingit. » Jac. — 1 AvaTpxpEcCod., corr. Brunck. -. crcvisti, ut Callim. H. in Jov. 55.— 2 xauTa; Cod., corr. Bruuck.; deinde i; Cod., non el;.CLVIII. Lemma -. ei; 'Eppuovri- iTaipav. « Gallice reddiditLarrher. Diss. de Vcnere p. 44. — 1. HtOa-5, conf.ep. 53. » B. Ap. Brunckium 'Eputovri XOT' £'Y

136 ANTHOLOGL*: PALATINJEdosimonidein vocat L. Dindorf. in Tlies. v. BaXdvrtov. >• li-Quos contra Hecker. I, p. 104,« vere Simouideum »judicat.— 1 avXnirpi; Plan., sine art. « Pro Epaaral, i. e. Eodoutat,inepaoToi, Brunckius baud aptissime correxit at itoO'«aipat. Puellam meritoriam Epaarf.v xai npdxetpov vwaTxaappellat Lucianus Pbilops. §15. » Lobeck. Aj. p. 274, aliaaddens Paralip. I, p. 272. — 3 paXdvTiov Plan.CLX. Leroma : et; Ariujo TVIV ivaipav. — 1. « Pro uitdXpd>ra Grrcfius conjecit uso yUumf> Jacobsius vitd Xtirta,quod Hesych. explicat IndTtov, rtepi6"/.r;p.a. Scd fortasscscribendum uttdxporra, ut ouYxpoiTa, et ep. 128, 3, xf">TattTtox«Yd u ; eifsev. Adde Arsen. Viol. p. 181, v.Atop^deto; ivaYxn). » B. — 2 dXxaoe; Cod., V. ad I, ep. 92,I. « Eixdaopot, nam communia illanavigiaa multis subagitanturremigibus. Conf. ep. 204, 10. Grotii versionemvix inlelligo. » 11. Lepida sane appellatio ineretricum inemporio negotiantium, vauxXf,pa>vd/.xdde;, utpoetse mentcmpervertere videatur Heckerus I, p. 105, quiscribit invencrit ambigo. » Chard.vauxXifjpou; dXxddo; eixoadpou, "Aytv ... YU|XVOU;EEESaXov. — 3 dytv Cod. hic, sed cap. XI, dntv. Plan. VAtttv.« "AYI: est in Hedyli epigrammatc XI, 123. » Jac. Cod.hlc £xdoTr,i, sed recte allero loco. —5. Eadcm fere Nicarchusep. 44. 3. « Sensus : oninis navigalio jiericulosaest -. sed in ipsa quoquc terra facies naufragium, nisimeretrices, Veneris piratas, vitaveris. » Jac. — 6 sicCod. altcro loco et Plan.; hlc Ey.OcdTaTai, litera p erasa.Meinekius |eep.vo; uitvov xaOeudet;* Eiti ttiv ct'Ipoita urtvr.Xiavenetdfi 6 TITVO; Epaa6et; petpaxtou '£vdupttu>/o; itt xai vuvi xareyeiv auedv /£Y£tat xotptupe

CLXVI. Lemina : xi; rf,v aurf/v, 6autiaotov, Iporto; cpc-3/cwv. — 2 6f.8a>v Cod., sitperjwsito p. In line idem 8axt/apf.« Recepta est conjectura [Salmasii vei GuyetiJ 6axpoxupii,cu i et favere videntur editores Thesauri. [VideGraefium p. 122 seq.J Cogitavi de oaxvo/.asf,. Saxvoxspij.,.B. Brunckius or);c/aof. « Conf. Kusterum ad Hesych. v.aixc, p. 878. » Chard. Grsefius : « "Opopou; oxo/.iou;Beiskius explicat tortuosas, longas, tardas. Videtur eorespexisse, quod oxoXcov, i. e. quidquid a rccta via de-Aectit, longius est; Spflpo; igitur quum tardius appropinqnat,quasi per ambages prodire videatur. Nimis argntainterpretatio. SxoXtov est etiam pravum, subdolum,terfidum, ut axoXtoppcov, oxoXtf p/ouXf, etc. Quoniamautem qni pcr insomnem noctem curis agitantur (v.Theocr. XXI, 22 seqq.) se niale haberi et velut illudi putanta tarda luce,' recte &8pou; dicit oxoXtou; iisque xvtctunaoaxpux«pf) tribuit. Vexat eura lux veluti iuiqua etlacrimis ejus lcetatur. Vide ep. 173, 1. » Heckerus conj.oxotiuv, vertens « clandestinorum. » — 3 i\ux an cpatin Codice sit obscurum. Deinde XOTTC (cum nota depravationis)ftXripca, corr. Jacobs. Graefius xtrti 9.—4 ev eixxotaPurgoldus Obserw. critt. p. 289. Recejierunt Grrnf. et Jac.Hesychius : elxaata • Apocon;;. Sic ep. 212, 4, rjso;. Codexf/ oixtatat. Heckerus evocxcauf, « ut ixeTotxeati) LeonideeVII, ep. 731, 4, savotxcata, » etc. 'Etiotxeaia roargoapogr.Guyeti. Schneiderus ivi xX-.oia, jrtbante Wyttcnb. —5.« DicitTOC Sxxpvx, definite, de Iacrimis quas ipse discedensprofudit : hcec sunt auyxotTa, cum ea cubantia,qnnra aut vigilanti aut somnianti obversantur. DeindeWytlenb. voluit xdp' avovetpov vel jcdcte /'ovecpo), quasinon idem insit vulgatis elegantius. "Ovetpov imaginemdicit in somniis repratsentatam. Conf. XII, ep. 125. »Grxf. Minus impeditum est et sanius sonat quod HeckerusKribit,xdp' bi ovctpcp^u/.aitctT/j axepvot; dpptSaXouaa ftXet,tt debebat fortasse recipi.CLXVII. Lemma: xat auvo epo/rtxo/. Poetamedianocte,imbre et ventis smvientibus, ferme ebrius ad amasii doraurncomissatur. — 1x6 addidit Rrunckius. * Scd inauditnmest TO TptTov, quarto accedente. De qua re admonnitGeelius in Bibi. crit. notaHI, p. 95, otvo; corruptumesse statuens, ut in verbis oivo; xat lateat epitbeton ada/yo; referendum, fortasse alvotaTov : frigus autem infesUssiraumvoluptati; at vinum, quod poeUe semperamori jungant, grave amori esse non posse. Verumintelligit tfv US&JIV, leniori vocabulo utens. » Hecker.Recte omnia; sed quum in ipsa verba vix cadat corruptel»snspicio, distinxi post olvo;. Nimirum quas sequuntur,ventus boreas et platearum solitudo, quodammodo insuntmemoratis UCTU et vuxTi,quaj tum solito fuisse gravioraet plus terroris habuisse his additis demonstratur. Hisscriptis Ott. Schneiderum video ut T6 Tptro/ ai-ro; ep 6>VTI(sic emendat probabiliter) jungere olW/ xai popiriv, « intnsardorern ex vino, extra frigus boreae, aequa vi utrumqnecompellens in amicae amplexus. » Quod praeferendnradistinctioni a me positae. Piccoios xai 8f tpirov. —3 M6r/o; scribo cum Meinekio et Boissonadio, qui iiliuslibrum non viderat. Potest dici puella xxXo; poo/o;, sedblc lector qiiomodo scire poterat puellam esse intelligendaiu?Ceterum duo disticba, 3-6, praeclare sanavit Piccolos(1853)transjxisitione et optima conjectura; ante Pic-OJIOTJ raeraein bis erant tenebrae. Codex et edd. :i/X' 6 xaXo; u.60/0; itXiov tax u5v (sic) • xat au yxp ouvto;qXufle;, ouSi 6upr,v Jtpo;Jtiav hooyiaa; (sic).IN CAPUT V ANNOTATIO. 137Tyj oe Toaauv' e66r,aa pcofcypcvo;' a/pt TIVO;, Zeu,ZeO fiXe, aiyrjaov xauro; cpav IpaSc;.VocuJis T? 8e signum corruptclae appositum in Codice.Transjeositioiiem eandem ignotus Piccoiu proposueratGeistius, Annal. antiq. stud. 1844, m. Aug.-p. 717, sedemendationem non perfecerat. — 4 otyfato Hermanuus etHeckerus, qui sic disputat : « Scilicet amasius jduradicturus erat de vi amoris in bomines insigni, per quampericula nihil morantur, sed Jovem allorutus meliushaec taceri reputat, dicta quippe ad deum uuuin omniumhujua rei gnarum amorisque vim expertum. Emendationemplane firmat simillimura epigrannna CallimacbiXII, ep. 230. Kuturo otyfaw utuntur Arcbias IX, ep. 27,4, Nonnus Dion. V, 497. » Miror oiyr.aov tacito tenuisscPiccolon. Jacobsius vertit : gutescas denigue, ut depluvio Jove. — 5 Tijj Se scribendum erat, TCO M6o-/q>,ob v. 3. Sensisse videtur corrector Codicis. Jaciobs. trjoz,ibt, tum. BeSpeypevo; de pluvia simul et vino intelligendumvideri anuotat Heck. Deinde ai Piccolos pro xaiet 'sequenti versu fXue; pro f,Xu8e;, egregie utrumque.Verum non « clausas fores offeiidisse poetain « statuo, sedtemulentum errare et ncndum attigisse fores pueri.6 f,aux».ax; Brunrk. et alii, qui puellam dici putant v. 3.Restat ut O. Schneideri interpi etationem arieram epigrammatisqualc legitur iu Codicc et edd., Annal. antiq.stud. 1845, m. Sejit. p. 820 : « Mibi quidem in his nibilolTensioni est prater e66r,oa. Quod si mutes in evoriaaet verbis xai 06 yap outto; f,/.uoe;'rjoet.am parenthetice alloquistatuas TOV xa/6v u-oa/ov, bic erit ordo seuteutiarum: Plus valuit apud puellam pulcher ilte pucr( nam is guogue eodem consilio huc vcnit), nec sensiiotum mehic (xrfiz), dum eidcm sempcrportie astarem,madefactum esse : (blc quidem poeta videtur domumvoluisse redire, sed iinpedit ardens amor; restans, speraususque :) Quousguc tandem, Juppiter, plues '! sistepluorem,nam et ipse amoris vim erpertus es. »CLXVIII. Lemma : «V ipom (iaivo|ie'vci>. — 3 xovot;Cod., superjwsito 6 cad. m., ut esset jtoBot;. « 'AnauSf.aatitovot; djcuntur qui laboribus obruti spei renunciant. »Jac.CLXI.X. In Planud. ioiano-.o-i. « Gallicis versibus reddiditLongopetr.ius ad Tbeocr. p. 300. » B— 2.£iap-.v6vOTepavov Cod. et Plan. Jac. intelligit prata fiorlbus picta.Quod non probabilc. Verum tetigisse videtur Heckerus,qui citat Pancratem Atben. XV, p. 677, E, Oppian. Hal.III, 244, etc, ubi idcra epitheton Zephvri, etMeleagrumIX, ep. 363,10.—3 f.oeiov (f,5eiov?) Cod., in marg.rj5:aTov,quod edebatur. Plan. f,8u bz xai oaorav. — 4 rectc Plan.;aivetTai Cod., cujus iu margine positum Cf.Tet, ut correctorboc epigrarama non habuisse pro integro videatur. Nisipertinet Htec ad vocem /Xafva (conf. ad ep. 165, 3), cuinota corruptelae apposita.CLXX. Lemma : e!; epcota. — 1 va 8' Codex, corr. Bentleius.— 3 Ttva 8' Cod., non Ttva 8'. « Bentleius TOV 8' a,immemor Callimachi Epigr. 20, 2 : ou8e xeXeuOw /.aipo> TI;jtoX/.o J; 6>8e xai &Sz pepet. Mirus sane bic usus pronominisTi; pro OOTI;, sed Alexandrinis poetis tanto minus eripiendus,quum etiam Attici non prorsus quidem eodem,sed simili tamen modo pronomine illo usi esse reperiantur.» Mcinek., quem v. pag. 94 seq. Sed in Callimacbo,qui nunc ipsum mihi affertur, re denuo examinata p. 281seq , vir eximius p. 309 Bentleium verc emendasse tiv8' 4 judicat. In fine Cod. hiXr,aiv. — 4 xfva; Tav8«a Mei-

138 ANTHOLOGI/E PALATIN/Enek.; x>i-/aT' (cum nota corruptelae) 4v'j£a Cod. Jam Reis- l CLXXVHI. Lcmma : opoito; j-e-.Yxatixov e:; 'EpoiT*kius v.f,vx;. « Pro rouueribusVencris rosam posuit,pra> | 8auu.aoto-/. « An etrrpeaoTi/.ov ? Gallicis versibus reddiditstantissinium florcm, Veueri sacrum. » Jac. , Longopetrasus ad Mosch. p. 116=413. » B.— 2 sicCcd.;edebatur ti 6" epoi. Conf. XII, ep. 68. — 3 6vu?i Plan.CI.XXI. Lemma : ei; ZrjvopiXavysiXeo-o-i Plan., sine vuv. Junge CaoOiloa. — 4. « Osculantibusenim anima in labiis sedct; qUod animam labrisdeponere dicit Propcrt. I, cl. 13, 17. Conf. cp. 78. » Jac. ,CLXXII. Lemma : ei; Ar.pw tfjv autou epo>u.£vr,v. —2. Conf. Boiss. adep. 163,4. — 3. Ltinain cursu celeriter 'invcrso ex Lucifero Hesperus fias! — 4 6>; j-X. Cod., corrcctumin apographis. — 3 £-' 'A/x|ir,ivo T u'/.av. « Pucllamconvivio et comissatione noctem cura alio transegisse,quamvis negantera, certis signis arguit. » Jac. — 3 uriv-jsi8' aqfuirvov ioou scripsi audacter; u.r,vusi aypunvov u.ev !6ouCodex, in quibus plurima tentarunt critici, niliii satisprobabiliter. A cxciderit ante Al'P. et piv huc aberraveritad prius p.r,vuei suppiendum et aliquo modo suppletum.— 5 ioxuXtai, conf. ep. 259, et Tibull. I, e). 10,53. 'Axo-Xaota, ir.anibus ixoXiotoi;. — 8. Conf. Virgilii Copaminit.CLXXVL Lemma : et; "Epoita. — 1. T£ ti irXiov; conf.ep. 83, 1. — 4.« Etiam nulritur, h. e. augetur. » Both.— 5 jXuxoio (!od., scdrectein Plan. Boissonadius scribcbatapx, ann tans : « Non est necesse ut dpx, quum primamlongain liabet, circumfleie efferatar. »CLXXVH. Lcmma: »i;"jEpwta, irtia ta iSuiuata toutou.« Talis est proclamatio ap. Moschum Id. I, *Epo>; SpxnEtr;(infra IX, 440), et in Luciani Fugitivis § 27. » Jac. Gallicisversibus reddidit Longopetraeus ad Mosch. p. 110=411', illustravit Menagjus ad Tassum p. 114. Nonfictumprogramn.a de servo fugitivo edidit e papyro .£gyptiacaet docte etplicavit Letronnius in Appendice AristophanisDidotiani p. 14 scqq. B. — 2 opfhio; GraTius ct vir d. inMuseo Cantabr. vol. II, p. 315. — 3. Noli cum Heckeroscriberc Y/UXUBIXSO;. Melius idem in finc vcrsus 4tap6f;;posuit. Edehatur a6au6f,;, quod nunc vellera reliquisse;nam commodam explicationeni admittit. — 4. Conf. ep.179, 3, et Boiss. ad ep. 178,3. — 5. lTato Conviv. p. 178,B : Yove:; "Eputo; our' eioiv oute Xeyovtat {/-' OUOEVO; outeiStutou OUTE tiotrjtou. « Vid. cp. 180, 0; Antagoras ap.Diog. L. IV, 20, cum nota Jacobsii Anal. t. VII, p. 184;Barker. in Class" Diar. t. XIII, p. 172 » B. — 7 eadpaiteCod. Bothius mavult Isopdze. — 9. « nepi ipoj/eov, ut feraaliqua in lustro praTereuntibus insidias fariens. » B.2XxX£oucodd.— 3euoi; • « Nasum simum indicium esse aiunt physiognomici libidiniset adulterii, ut est ab Aristotele, Adamantio, Melampodetraditum; et importuna) curiositatis, versutiajac malitias, docente Joanne Mauropo inter meas ad Marinumnotas p. 131 : fi; oiui/J to/ -epieoyov v.at tto-.v.iXovxairtovr.pov or./.o-. Sed in pueris, ut cst Amor, nihil indicationiid genus poeta tribuissct, si Aristotelis meminisset,qui Problem. XXXIV, 10, td ttaioia ttavta aiaa esscait. Sed cst cipov uunc idem ac oiua yiiuii, aqia oeo-r,-pio;, epp. 177, 179, qui ridens naso suspendit aduncoquos liesit. » B. — 5. « llpo; o' eti X-.ntov atpexto-/. ProXoittov, quod inirifice languet, succurrit significantiusXipov sive Xtpov, id est 4vai6e;. Vide Apollon. Lex. t. II,p. 522. » Lobeck. ad Ajac. p. 159 ed. sec. Jacobs. • « luverbis npo; 6' eti Xoitiov est abundantia qua-dam, familiarissermonis negligentia) tribuenda, qualia sunt petatauta uotepov, 6>; 4Xr,66>; t6> ovti, ctc. » Deinde Codex48pettto/, Plan. ed. pr. atpentov, « pertinacem,qui fteclinescit; multo rectius quam dtpeotov (quod H. Steph. etBrunck. ediderunt), imperterritum. Nam illud apertiusin reprebensionem dicitur; hoc etiam ad laudem trahipotcst. » Grrcf. p. 121. — 0. « Adeo est panim matrimorigerus, ut ipsam sagittis ausus sit ferire. Vide not.ad Aristaiu. I, 8, p. 346. » B. — 7 toi y»P iteirpa/joetaiCcd.; rccle Plan. — 8 OiXoi Plan. ^ 9 outi ae tto>X6> ITan.CLXXIX. Lemma -. el; 'Eputa, nepiepYO-/, 6>paio/. —2. « Tbcocritus XIII, 56 : paiuttoti euxau.t:e'a to'a. lbide arcu Scythico monui. » B. — 3. « Fortasse scribeiidumpXe'5o>, vai —, ut poeta, yideus Amorem riderc, abrumpatorationem, additurus vai tr,v Kuapiv, ut initio. »Grnf. p. 85. Deinde Cudex YtXai.sed Plan. recte. « Iusequentibus expressisse videtur Tbeocritum, XX, 13 :veiXeoi piu-/_8£toioa... xai ti oeoapo; xai co6apov p' IreXa^jev. » Jac. — 4. Xapoaviov, ut Hom. Od. V, 302. Plan.oapSoviov. « De risu Sardonio v. ad Zachar. n. 397. Conf.Plau. ep. 86, 6. » B. Meleager YEXXOEI potius scripserit.— 5 J; Y«P Cod.; ei Y«P Plan., corr. Scaliger. « E]iithetoa deo ad alas translato, ta dixuntepa vbcantur tco6r,va1165(iiv, quia Amor, Cupidinum dux, xo6r,Yo; ag-jienprascedit. » Jac. — 7 rtap' oixov uterque cod., corr. Scaliger.De victoria Cadmea, id est ipsis victoribus perniciosa,multa parcemiographi. « Dixi ad Zacliar. n. 44. «B. — 8 XuYxa (quod in codd. fere XUYY> scribitur) Jacobsius;Xuypa in utroque codice, sine sensu. Brunckias6>-pa. Boissonadius: « Qui vertit ovem consociare lupo,Grotius videtur dc eadem correctione cogitasse quam,ejus versionem iguorans, proposui et firmavi ad Zachar.p. 337 : 6>; Xuxov alic.Xioi;. Possit et scribi aiitoXio-.oi Xuxov.» — 9. «'EniXa66>v, praeter alas etiam talaria sumeut Mercurius, quo celerius aufugias. » Jac.CLXXX. Lemma : ei; tov Tjpiota, oti u>]tEpa puiv e/eitr;-/ 'A ppo6itr,v, r.ate'pa 8e ou5' eva, rtavto>v cve yt\u.i tiivxaxuv. « Gallicis versibus reddidit Longopctrujus ad1'beocr. p. 130. » B. Morum et ingenii Amoris caussatexplicantur. Jac. — 1. BootoXoivo;, Martis epithetLii homericum.« T65x, vide ad ep. 124, 3. — 2. Axpupov Suidasvcrtit euXa/.ov, eu;paneXov, xata>tX>)xttx6v, tepjtvov,et hunc locum allcgat. » B. Plan. nuxva Y»X4. — 4 r,paiatouxotvrj, 5 p.>)tp6;...[jLf,tr,o Plau. — 6 Y'vetr,; uterqueCod., sed in Pal. a superscriptum; deinde oute ti;, o-Xtctivo;, quod corT. Jac. — 7 TIp.,-8 'Apeo; Plan. « BeXr,,repcte I/.ei, licet aliud verbupi sit interpositum. » Jac.

CI.XXXI. Lemma : TOUTO G-JX CGWTIXOV, dXXd xairr,Xty.6vxai x»>|i9Ti p-arov « Elegans carmen et fere mimicum,sed valde corruptum. Pceta in convivii apparatu occupatosostemlitur, quum servo nonnulla maudat, rationememptorum ab eo postuiat, cuin eu rixatur, etc. Jrtc. » —1. Servum alloquitur. In nomine Kapiwv, cujus priinaprcdncitur, « media syllaba immutes< it », quod verboiodicatum a Jacobsio tom. XII, p. 423, multis exemplisdocet Heckerus p. 39 seq., sed cetera ejus in buneversuin immemorabilia. KWXXXE; quid sint, ignoratur.salmas. -. « KwXdSx; hlc seu xwXaxx;, utrumquc enimscribitur, intestinorum quid esse videtur et TOJ /oXiSe;rognatum. » Boissonadius : « Vertiquodbabctapogr. Lips.ja-.iwv xw/dSxv. Bubnkenius, qui protulit id ep igrammaEpist. ad Valckeu. p. 52, reperit TWV xapuw/ y.wXdva;.Et Jacobsius conjecit facile xapuwv. Sed nemo dixit quidsiut xipuwv xwXaoc; vel xwXxxe;. Adjectivum xapiwv videturfirraari ex pariiitate sequentis membri, xwXdox;TWV xapiwv, OTEG-XVOU; TWV ptoSnwv. » Meinekius p. 106 :• Jacobsius tcntat -twv xaouwv r,ptTv Xi6e cwpaxov d/X'izihftim [ in nott. mss. dXX' dye, OpsEov]. Sed nuces blcminus apte commemorantur. Non potest dubitari quinin verbis TWV xapiwv servi nomen lateat. Possis Zwitup' iwv 'rjiiv Xx6e, vel Zw-upiwv. Sed verum videtur Zw-.apiuv,fonaatum ut HuypLapiuv, Tiuapiuv et alia id genus plura. 'In xwXaxa; autem non edulii nomen latcre videtur, sed ,alius rei ad convivii luxuriem necessariae. Ad cccnam quai !requirebantur, ea jam emisse scrvum cx sequcntibus in- [tdligitiir. Verba dXX.d »60' f,Ui nescio an scribenda sint4XA' dxoXcfci; vel dxoXISci. Quibus monet dominus servumutdelectos et eximios xwXxr.x; afferat. » — 2. « Monuitglossator Codicis TOTTX; esse dvri TO isic) &ia%. Ruhnkcniovidebatur csse silentii nota. Equidem habui pro TO ndvTeJ TOXOV. » B. Brunckius 6' dnouaS, Jac. in nott. mss. etBothius T" ditoaaS. Hesychio ar.6r.ai, est auuirav. « Scribendumpctius TWV ^oSivwv Sc - T£ -ii;; vel nov SoSivwv -ti TO -ta$; Fingit poeta servum domini mandata deprecariet ut finem jussis faciat eum monere. Id qui facerent, utipoterant interjectione rcdE, i. e. ohe jam satis est. Conf.Diphilum ap. Athen. II, p. c", D. » Meinck. Reiskiuseonjecerat ncvve cTesdvou: , TWV poSivwv T£-opa;, ut ep.185, 4 seq. — 4. De Aait£6r,; convicio vide Thes. in Aa-»i6r,; et Aaitioir,;, p. 112. — 5. OuScv servo dat.Meinek.,sed recte observare videtur Jacobs., nemiuein praetcrberum ioqui. « Possis etiam oux dotxei; ouScv; • Mein. Quicum seqq. confert Alcxidis fragmentum ap. Athen. III,p. 117, E 7 dXXo; Suo Cod., quod oplime correxit Mei -nek.; oivov Reisk. Propter lacunam margini Codicis Cnvctappictum. — « Versum 8 intactum reUqui. In line o/_a- •Sdic; haud dubium. [« Quod fuit in apographo Ruhntenii.»/>'.] Favos autem cum ovis et placentis jungcbantveteres in mensis secundis -. binc conjcci iwd, /dyto;, oxogSpot, ar,axp.iSe;, a/aS6ve;,vcl propius a ductibus ar.caux xai o/aSove;. » Jac. In |notismss. tentat initio vwyxXx t-coll. Antiphane Athen. III,p. 47, D), XTCI; , ox. Heckcrus aOcapuxc; vertit in CTXT;,utipa xai o/. « Scd wia fortasse servari potest, si in (inesuperioris versus scriptum fuisse ponas TICVTC 6' UEIX, vclsimile quid. Aures suillas in deliciis fuisse quum aliunderonstat tum ex Alexide ap. Athen. III, p. 107, B. Rcliqoarccteemendavit Jac. » Meinek. — 9 aia/pov ( nonaia/cdv) Cod. Aia/pav Brunck. « Aia/pdv nomen est propriumuuguentarue, vel ejus cognomen qum crat vultudefonni. Hinc malo Aic/.piv scribcre. Est Aia/pri nomennutricis infra VII, ep. 458. » B. — 10 pupoxouv Cod. 'Apyu-H«;, subaudi Xr,xu8ou;. — 11« V.r.i oe cr.pefov , ut inIN CAPUT V ANNOTATIO. 139j' epigr. 213, 3 : Dic quo signo quis te tniseril agnoscal.»! B. Edehatur Bxx/wv, sed Cedev fld-r.ywv, « qucd ccrtissiinumcst esse numen proprium ejus qui loquitur. Dic,inquit, me illum esse Baccbonem qui nuper quinquiesillam deosculatus est. Ad ncvxc confer Philodeinum XI,ep. 30. » Meinek. Addit Heckcrus : « Sed hajrco in s;£-)j]cev nudeposito; corrigo Bdx/wv" OTI TICVT' iT.iXr.aEv,scil. /Eschra. » Quod rcccpimus. — 12 yQ.iir, Picrsonusaul lleringa; xxivr, Cod. Dc cctcris confer cpigr. 128, 4;5,4.CI.XXXII. I.emma : spwTixov xai pavta; psorov. AurlorcWyttcnbacliio Bibl. cril. I, 2, p. 29, pra-fixiinusliuic cpigrammati distichon quod legitur n. 187, idemroinmendantibiis Mansonc , Bcckio, Grmfio, Heckcro. —1 etirs Cod. et Plan., iidcmque s-ixTr/ta. Correxit Brunckius: « exiTr.xTx siX-Tv, non amarc ev animo, sirnulatumamorem pne sc fcrrc. Ciccro Ad Atticum VII, 1, § 5 :Omnia ilta prima, quw cliam luis lilcris in ctlumfcrcbas, saitr.xTx fucrunl. Quam non cst facilis rirtus.'qiiam rcro difficilis cjus diutvrna simulatio! »Lobeckius Patbol. proleg. p. 519 prtestare putabat « ir.ixTipa,hoc est fugiliva, defuncidria et non c\ aniinonblata. » Dorcas, scrva: nomen. — 3 ioou r.dXt/ Cod., corr.Brunrk. — 5 pr. XETI usu.tit TOO Ccdev, corr. Salmasius.« L't Dorcada mittit et revocat poeta, sic Voltarii Orosmanessuum Corasminum -.Cmin rlici cllc 5 l'j)st.int; va, vole, Conuinin.Munlrc-liii ret (iti.t... aliI clicr ami, dcinenie,Dcincuic; il n'c«l |ias teinps.— 7. Editur cv Codicc p.i)Xov o' ITI Xr,pw. Malui quod habctapograf hum Reiskianum pdX.Xov oj, zi Xr,p6>; JungopdXXov Se pr>6ev etnr,;. Formulam u.d/Xov 6e tractavi adAristmn. 1, 21 , p. 523. Videet Krabing. ad Synes. /Egypt.p. 216; Palair. Observv. p. 432. Tertullianus Apolog.c. 49 : illi honorandi; nos irridendi, immo eo ampliusct punicndi. » B.— 9TX diravrx XEVE;V Heckerus,ut TX 4 xippaTa ep. 41, 1, et alia qum citat. Codex uhceioot/ T4 irdvra Xeye. Reiskius (quem tacito sequiturItrunck. ) pr, eeiSoi/ ou TO JI. Xeyeiv, Jacobs. TdSs (Both.TX ye) itd/Ta Xl-fetv, alii rursus aliter plura mutantej.Ihid. Cod. Tia pro ri ae. — 10 a-jv om. Codex, inter lineassuppletum.CLXXXIII. Lemma : xai aOro xwpot/ xai xamyi»; (sic)peaxov. « Convivium instruens poeta puerum mittit,qui majorem vini copiam potaturis apportct. » Jac. —2 ev/iov Cod. sine accentu et cum nota corriqitela). BrunckiusXTov Iv, quod adjectivum a Xio; dcrivatum producitur;scd v. Tlies. v. Xio;, p. 1507, C, D. — 3. « Baoiaa:,vide cp. 185. Sed in TO irpwxov subhajrco. N'am quiddcindc dicet scrvulus, aut quid postea mittet ccnopolaAristius? — 4 X.utSoe; Cod.; sed Suidas -. Tluioeri; ui6o;,6 toO r,uiaew; OUTOO evoeiav i/_wv, nostrum versum subjiciens.Jubetur Aristius semiplenum mittere ccramium;quod ceramium scmiplcnum continet congios duo et fercamplius, sitque id satis octo cunvivis. Vel corruptavcrba sunt vel inutila. » B. Sed vcrba illa Suida) absuntab optiniis quibusquc codicibus, et deievit Gaisfordus.Versus ibi citatur sub "Hpioar,.-, f.pixauoTo;, cum X,pi6ai»ct eveiai, prorsus ut est in Codice. Ev iis qua) disputavitBoissonadius, plane apfaret recipiendum fuissc Salmasiiemendationem direioi. Pritterea intelligo : einl TI3 'Apiariw, TO npwTov (xepdptov) nep-J/ai OUTOV fjyXti:.CLXXXIV. Lemma . ei; iTT-opxov tTaipx/. -1 8eo0a'

uo(sic) Cod. Affectus pieua aposiopesis. Quid deos testesinvocas ? — 2. « Ccnf. XII, ep. 237, 3. » «.— 3 ndX: Cod.,v superposito. — 4 to Cod., corr. Boiss. — 3 6 xepi-6f.emo; IxXatov Codex. « Rcccpi Bothii conjecturam, oeKXitov. » B. In eandem inciderat Cbardo Rocb., cujusbanc reperio notam : « Acutissime viderunt Salmas. etBrunck. moecbo tribuendum esse TO itept6X6itTo; : aliasfrigidum et putidum est. Mtecbi autem nomen sub voceixXottov mihi latcre vidctur, sic levissima mutatione restituendum:oux 6 iteptBAeitio; cte K).ecov....xdv ptfj Tty' dreiSto;Konne sane famosus ille Cleon te...etiamsi ne tantillumquidem oculos a foribus tuis avertam, i. e. semper intentoshabeam ad tuas fores, ne quis irrepat. » JacobsiuS innotis mss. : « Fort. ovy_ o itept6).eTCTo; a'; ExXvov. Nonnepulchetlus ille te...? audivi enim. » Minus probabiliaGrxfius p. 97. Pergit Bbiss. : « Ad xiv [ifj potest subaudiriXtiin;;auf 6v, vcl /iiv?; a-JT6v Sexouivri, vel aliud quid. »In fine Codex TIS' (sic) ineiSta, correctum a viro doctoanonymo a. 1812. — 8. Conf. ep. 178 eitr.ANTHOLOGIJE PALATINJECLXXXV. Lemma : iftl itopvrj, otjiiviov. heiskius corrigebattisi napaoxevij 6tXatviSa iropvriv. — 1 itt8av6>;...5dxpuatCod., corr. Reiskins; Saxpuotot Bdthius, quirecte post 4>i).atvi distinxit.CLXXXVH. Vide ad ep. 182.CLXXXVTII. Lemma : ei; *Epo>Ta TO?OTT|V. Sententiaepigrair.matis esse vidctur : Nihil pecco in Amorem, dulcemdeum; attamen amore prope pereo. Undc hoc? — endeprehendi noxium '• deus quem justum putabam, apparuitmortalis injustus. Ulciscar; quis me accusabit? —I dStxio Plan. rXuxu;, vidclicct eoriv 6 'Epto;. Rccte Jac. :« Dulcis deus, » ct malrcm ipsam testatur, nonsmeironia,tela ejus non semei expertaro. Male Heckerus adLeonidam refert -. « ego, qui semper mitissima sum indole,cujus ipsam Venerero testem invoco, erga Amoremnon sum injustus. » — 3 8epp.tj> S' 6itt 6ep[i6v Plan. —4. 'Arpaxtov Suidas explicat peXo;, hocloco usus. CommodeJac. meminit Tbucydidis IV, 40. — 5. Huic vcrsui lucemattulit Piccolos, primus tot interpretum memor proverbiie4pe6e6; TOV dXctpo/.de quo schol. Tbeocr. X, 17 :xapotpiat etot TO eupe 8C6;T6V dXtTpov.xa! Toeupe66o; TOV atriov .... TO Si eupe 6e6; TOV d).tTp6v XiyeTaiiitt Tuv StSovrtov SixT)v Trj; duapTta;. Quod ingemose invertitLeonidas : y.u 6VT,T6; TOV d)tTp6v —, et subaudiendumrelinquitur eupe, ut fit in proverbiis, fj /dpat; Tf,v dtixeXov,d ytipTCCV yetpa (ep. 208), et aliis plurimis. Non debebatvir elegantissimus addere 6y.to. (Nunc demum video etiamUngerum Beitr. p. 31 meiuinisse proverbii illins, sed jungereyu> 6VT)T6; TOV dXtTpov Tiaopat.) Codex et Plan. : yo>6VT,T6; T6V d).tTp6v eattixet - 6VT,T6; SSatpttov. Improbabiliatentarunt Brunck., Lennep., alii. Heckerus : etpxet, vel,monente Ottone Schneidero, rectius lotxev 6VT,T6; 6 Sattio>v,pro 6-/T|T6; 6>V, loco dativi, non raro usu. Quod probabiliusvisum iisquse proposuerunt Memekiusp. 122 : yu> 6VT,TO;T6V dXtTpov iy d>, xel 6vr,T6;(?)6Sai|to>-/Tiaopxt. O. Schneiderus: xou UVTITO; TOV d/iTpov iaoixet — d5ttr|To;6 Saipttov— Tiaaab', hac sententia : ,Yon poteram ego, mortalishomo, punire deum tnvictum, de se loquens personatertia, quam item cum prima jungunt Hom. U. E, 878,Aristoph. Lys. 42 seq., Thuc. I, 128. Denique Ungerus,comparans Platonica (*Epo>;) Tupawo; evSov evouuov Rep.IX, p. 373, D, ct similia, sic scribityto 6VT,T6; TOV dXiTp6v —eatf>xet 8vr, Tto 6 Saiuxov —Tiaoptai- iY x^(tff P6> S'loaop'a)e&upevo;.— 6. Versum a multis tentatum distinctione sanavit Meinek, plaudentibus Heckero ct Piccolo. Dudum annotaveratBoiss. -. « Interrogationem feci sensu bono : Ulciscar :reusne fuero, me si defendam? » Lennepius coujeceratTiaou.' - dveyxXr|To; S' laaou' dXeloutevo;. 'CLXXXIX. In Plan. Iteleagro inscribitur. — 1 pteaov 8*Heckerus, scil. x (r l* a : mcdia hlems condit Pleiadem,cujus occasus mense deccmbri -. eittSuvet active, neutraliteraoristus ap. Hom. II. B, 413. Codei et Plan. pLearjv 8',quod explicari non potest. Boissonadius -. « Nu£ u-axpij.Horatius Od. I, 25, 7 -. Me tuo longam pereunte noctem,ubi v. Bentl. ct conf. Ovid. Am. I, el. 2, 3. Ad SuveeJac. subaudit vu£. Subaudiri malim nomen f,)to;: mediosinter Pleiadas occidit sol. Hiems significatur. HyginusAstrou. II, 21 -. /n Pleiadum signo occidente solehiemsostenditur. Auvet sic absolute posituro exstare quidemnon memini -, sed est f).to; inter nomuia qum saepe patiunturellipsin. » — 2 vetoop.xi Cod.-, veiaaopxt Plan. —3 xeivr; Cod.-, 'EXevr,; Plan., ex manifesta interpolatione.KXeivou; Meinek. p. 105 : « Simili errore KXtvr) in librisAtbenxi X, p. 425, E, quee alio lono ab ipso Atb. vocaturK/ei-.w. » Heckerus KXetvr,;, coll. varietate in Auytesepigrammate VII, 480, 1. « Scripsi Kuwr,;. Meretrix quaa- 'dam nomine Kuwx memoratur in Vespis 1027. Vide Valcken.in Adoniaz. p. 361. Et id forte voluit Jacobsjus,qui Ktwr,; proposuit. » B. Iu Palatinee exemplo nobiscumcommunicato Jacobsius et asteriscum sustulit etconjecturas in margine positas. Bothius quoque : « Dele(ujvquit) asteriscum, quum nihil desit aut laboret. » —4. « Kuxpi; arcu et sagittis armata ap. Tfaeocr. XI, 15 :iyiov uitoxdpStov IXxo; Kuitpto; ex tuvdXa;, d ot fjitaTt Ttarjsf}e).e|i.vov. Arcte jungenda dvtnpSv ix itupo;, i. c. itvpifXe-XTOV et dvtr,pov. » Jac.CXC. Lemma : et; 'Eptota SpipufaTov. — 1 dxoipr.TovTe Gnefius, probabiliter, quamquam itoXu; itveuv conferripotest. — 2 WXot Plan.; l(f,Xiov Cod. « Ktopuv ire-Xayo;. HaEC ex antiquiore poeta petita esse colligere licctex Ciccrone de metaphoris agente in libro De oratore III,41 : itolo esse aut majus quam res poslulet, tempestascoinissationis -, aut minus, comissatio tempestatis. » Jac.— 4. dnotj>6|i68a Cod. et Pian., sed in illo i intcr versuspositum. « Scriptum est carmen in Trypheram, de quasupra questus cst ep. 154. HIc Scyllom vocat, sive propterpericula in quae in cjus consuetudine incurrebat, siveetiam propter rapacitatem. Pnrctare liuc facit Anaxilaicomici fragm. NEOTTISO; V. I j -.

'H 8e Nowtov Tt vovt 0i«ye'pEiv SXOA/HI; 8oxtt;oO 80' iitomiiao' {tatpou; TOV TpiTov GripcueTa:ert Xa6etv ; » Jac.C.VCI. Lemma • ei; etaipxv AOWTOV, t,r,X6Tunov xai ua»vix; UCTTOV. 1'oela ad amicam comissatur, intertus numpuellam exspectanlem et vigilanlcm sit inventurus, ancuro aho cubantem. Postremo hoc cognito, coronam lacrimissuis madefactam ad postes figit. Jacobs. citatClearclium ap. Athen. XV, p. 6*0, D : oTepavouai ta;tuv {pwuevwv fiupa;, fjtot Tipfj; /Aotv, xafiairepEi TIVO;6EO0 TA xpoaupa* f, ou TOI; ep&opivvt;, AXXA Ttj> "Epwtt TCOIOO-(IE.OI Tfjv TWV o-rcpavwv AvAOcotv. » — 1 eatvouoa Cod.— 2.Tibiam potius quam facem esse intelligendam observatJacobs. — 4. Atro SaouEvr.v Cod.; AKoxXaouevrr/ Huschkius,quod receperunt Gra-fius et Boiss.; Axo8upouevT,vJacobsius; eitxpao|i£vr,v Salmas. ct Brunck. — 5. In hisnullumesse nexum cum sequentibusrecleobservavit Grsefiusp. 98, qui scripsit ent itpofi-jpot; Ss papAva;..., signoioterrogandi in fine epigrammatis posito. Legebatur fj TIV'I/tt o-JvxotTovp De quibus Boissonadius ita disserit adGeorg. Pachym. Declam. p. 195 ; •• Interrogatiomale videtorsequentibus convenire, Fortasse, f) TTV' I/et trJYxotTov,Profecto habet... Putandus est poeta pcr rimas janumaliove modo vidisse amatorem rivalem intus ab amicaadniissum.Reliqua dicit despondens. Januse sa-pius maleelausa- meretricibus nocuerunt. Sic supra epigr. 41 Rufiausscripsit ad inuiierculam incautiorcm. Possit etiamlegi: ei TIV' t/et ouyxotTov, iiti itpoo-. [ Hoc Chardonemeonjecisse video in schedis. ] Sed id minus bene; nam itasi esset in Codice, proponerem r t TIV'. » Emendationemperfecit Heckerus jiopAva;, etiam per se non satis aptum,mutans in 6e {i6.ro.:. — 6 ixcfow Salmas. et Reisk.; exSfoa;Cod. — 8 ertopya; (intcr lin. aTopyfi;) axu/a TA 8' expeuaaefod. Boiss. oTop/a;. •• Xwv xoiuwv dictum sine peculiarirespectu ad comissationem. Kwuo; hoc loco sacraVeneris significat; qu.T dea quum, ut alia numina, mysteriasua habeat, uuoTr,; xtiuwv Veneris is pst, qui hisinisteriis initiatus deam cultu ct honore prosequitur. »Jac.CXCII. Lcmrna : MEXEAYPOU ei; Kx/Xiortov. — 2. » Dnplexlitera Syracusanorum est X, quam invenit Epicharmus,quum olim scriberetur KH. Jam qu.-e nominandafuerat KaXXioxtov, ob pulchra femora, io/ix, ea vocatafuit KaXXionov. Ergo mutatum fuit X, duplev. litera, insimplicem T. Sic recte Graifius p. 99 non valdc obscurnmdistichon est interpretatus. » Ji.C.XCIII. Lemma : ei; KXetw xopr;-/ ipoip:Evr,v. Similliinumepigrainroati 53. ubi v. annot. Recte Heckerus I, p. 221 :• In his quae diversa leguntur, tantum correctoruin pra>postera cura tcmere interpolata sunt, quum pristina speciesnon diversa fuerit. » — 1 TA ya/.AxTiv' Reiskius; Aya-)axnv' Cod., idemque aowvt hoc loca, non A8. — 4 irpopA-«tt; Cod. Brunck. Axaye, sed alterum, me secnm aliducal< Adonis), Jac. tuetur exemplis ejusmodi transitus a primasecnndave persona ad tertiam.CXCIV. Lemma : ei; xopr,/ Eipfrvr.v itapfiivov. — I. « Vennstorumdeorum adspcrtus iis, quibus favent, venustatemconciliat. Sic IX, ep. G4. » Jac. Qui scquentiversu ip/otiivT)-/ conjiciebat, virginem prodcuntem cxthalamo Yeneris, ubi ornata et donata esse lingatur. —3. » *)o).o;, conf. ep. 174, 1. De exTpt/6; A/pt xoow. conf.Abresch. ad Aristaen. I, 12, p. 399. Plautus Epid. V, sc.t, 17 : Vsquc ah nnguiculo ad capilliiin suiiiiiiuni est1N CAPUT V ANNOTATIO. 141festivissuma. Auyoou, conf. epigr. 13. Et yXuirtf v addit obfrequentem pulchrorum corporum cum statuis comparationem,quam monstravi ad Eunap. p. 380. » R. — 5, o.« Junge iirl cum f,xav : ioiixav fifieat; itoXXou; OIOTOU; /eooiv.Bene hlc haberc /epoiv, licct sequatur AX4T6{OU"AOxeSovr,;,docent exempla ali Huschkio exprompta ad Tibull.I, el. 3, 4, p. 74 seq. nopyuper,;, pulchrae et splendida?,ut Amoris. » Jac.C.VCV. Lemma : ei; TTIV ixuxou epwttevrjv ZrvopO.av.—1,2 sic Codex. Toupius Zr.vopDqt, ut desit verbum ; proposueruntJacobs. xTtEvetpav vel eireveuoav, Lobcckius ouvijvouv,vir doctus anonymus ouvetpxv (quod consensu recipiebantBoiss. et Both.). Addit Boiss.-. « Cogitaveram delegendo ouveuvot Zr,vosi).pt, tTiia?cum Zcnophila in eodrmleclo recubant, subaudito verbo dandi, offerendi. In sequenteepigr. sunt Zenopbilae ouvxotTa tpi/Tpa [diversoquidcm ha/c sensu]. » Heckerus probabiliter sane ouveuveZqvostXx, verbum petens primumquidem exepigr.140, deinde cxsequcnti 196, huic epigrammati preepositis,hunc in modum :ZrvopiXa, xA/.Xo; pev "Epw;, ouyxotTa 8e «iXTpxKurtpt; iowxe o' I/etv , al XaptTE; 8e /aptvalvptooat XAptTe; Tptaaov....Paullo melius nostrum epigramma subjungi videatur huicversui epigrammatis 140 :at Tptooat XAptTe; Tpst; loooxv /AptTa;,sed neutrum cpigramma, qualia ex binis composuit Heckerus,ita scriptum fuisse a Meleagro lcgenti cuique statimpatebit. — 2 [JyivopiXav rptooA; Cod. — 3 A ukr superpositofj et ttoppf,; superposito a Cod. — 4 tu.epov 8e Cod. omissoA. « Ter rcpetitum vocabulum ejusdem significationis,).6yo;, piu8o;, Iito;, non ferendum; quamobrem conjeci :tpepov, A8' capoi; TO yXux OOuttov Irco;.Animadvertc etiam, si epigramma per se integrum babeatur,dalivum Xoyoi; sive oapot; non habere quo rcferatur,quum praccedat 6eu.Eva e-i uop;a:. In conjunctis redibisad ISooav. » Heclicr. — 3 Tpio-o-axi oeu 8e u.6va; xat xuxp-.8o;witX. Cod., ingeniose et feliciter correxit Jacobs.,probante Wyttenbachio, Heckcro, aliis, dubitantc Grartiop. 117, qui inter alia : « Contortum est, quod, quum anteGratiarum donum diceretur yXuxuttuOov Iito; , nunc netOwuuOou; instruxisse pcrliibctur. [A nonnullis vero illa, utHermesianactc, intcr Gratias referebatur.] Fortasse omnesconjecturae vana- sunt in epigrammate larero aut maleconsarcinato. » — 6 puOou; (sic) Cod.CXCVTI. Lemma : et; Zr,vosi/av.Conf. ad epigr. praecedens.1 Zr,vo5-).a Cod.CXCVII. Lemma : ei; Ttpw xai Ayuw TA; {Taipa;. —2 vat Schaefer. et Gncf.; xai libri. 'Titv., conf. ep. 165,4. —3. « Glossator in margine Cod.: eyw vo|iivo> OTI xat TO "IXtA-8o; ovopia {tatpa; eoTiv. Et rccte vo(ii"et. » B. Brunckius'ioiAco;. Quod est ap. Grotium. En Marcelli Comitis lusum: •• Jc lis itAXt ytX-.ASo;, qu'explique parfaitcinentln suite de Vepigrainme. (':'est lependant d'Anacreonetses deux millc amoursde Vilc de Rhodcs : 'PoSou TE 8to-/t/iou; IpwTa;. » — 5 xveu|ix Meineccius (non Meinek.);Tpa0|ia Cod. et Plan., quod reddidit Grotius. — 6 ei y'18. Plan.

(12 ANTHOLOGIJE PALATIN/ECXCVHI. Lemma -. si; 'HXtoStipxv, Ttpapiov, 'A-mxXetav,AwpoOeav. — 1 ou n).6x. Cod., superposito pd, quod intelligitur.— 2 Ttu.apiou Cod.« Scripsi cum Grajfio ATIujxpiou.Fuit quidem Tiuipiov Mcleagri amica; v. ep. 204.Sed Tiuipiov forma diminutiva tantum differt a praecedcnteTt.uouc. Posset ct scribi [cum Brunckio] AT)U.OU; pro TIJJOU;,servato T-.jiaptou. Sed cp. 197, 1, capilli laudantur TtuoO;.Fuit autem AT.UW vcl Ar.ui-.iov amica Meleagri, nota nobjsex ep. 172, 173, 197. Pbilodemus, qui ct Ar,|i6> amabat,eam vocat in eodem epigrammate AT.UW et Ar.uipiov, XII,ep. 173. Infra VI, ep. 61, lemma Ilap?;>.T|v vocat quaein ipso contextu IIau.pi)iov vocatur; et VII, ep. 298,Auxaivav muliercm quae iu epigramrnate dicta est Auxaiviov.Et ibid. ep. 487 parile exemplum «biXaivioo; et t-Taiviou. Sic Aristaeneto II, 14, eadem muliercula McXvm»vocatur ac MeXtaoipiov, ubi v. not. p. 697. Adde Allat. adMethod. p. 387; Murator. Anecd. p. 64 ct 127. » B. MiraturMarcellus Comes « npooupov cile parmi les atlrailspersotincls des adories : commenl ce veslibule de Dimoserait-il une fleche de 1'amour ? » Rccte miratur, sedcorrectioncm tacere prastat. Intelligo np68upov in quoprostabat Demo (v. cp. 173),salsememoratum aMeleagro.— 5 post eapcTpT; in Codice vo\ erasa; cernunturliterac np. o>..ev. « Librarius videlicet bis scripserat nrepoevro;.Excidit vocabulum. » Jac. Brunckius supplctXpuoJT;, Graefius npo; eva, Botbius npiiiriv , dc quo inventolloissouadius ad Choricium p. 343 : « Nuperrimc vir doctus,adunatis literis istis, scripsit npunv, malo, ni fallor,successu; nam sagittae debent esse nunc, ut autea,volucrcs. Propono Xiav nrcpoevta;, sagiltas rcloces nimium,quas nec compescere valuil pharelrx operculum.Multa possunt alia tentari : cxpcTpri, ({JXetJ/ov) nr»?.,vcl duplici epitheto, quod frequens est: nuptvou; nrep.,nrxpou; nrep. » Et npooOev nupoevra; Marcellus Comes. —0 xpunret; Cod., corr. Brunck.CXCIX. Lemma : el; 'AfXaovixriv eraipav. « Aglaonicepuclla, cui, si recte video, post cpulas a Nicagora quodamflos virginitatis ereptus fuerat, Vencri qmrdam donariaponit. » Jac. Conf. Hecker. I, p. 105. — 3 ot; maleSuidas in MuSfivre;, quod exponit ppexovre;, otuYpaupevot,oanme;. —4 xetrat Suid., sed meliores codd. xeivrat, utPal. — 5 evSupara Heckcrus; edebatur i/S-JptaTx.CC. Lemma : el; xoprv TIVX 'AXefro. Hoc et sequensepigramma ejusdera Hedgli esse putat Hecker. 1. c. —1 nvttov Tt; (sic) Cod. Vitiosus |rJpotot dativus, pro quopupoto Heckerus, hiatum defendcre studens p. 69. Prajterea« xpoxo: ipsumne croeum, an unguentum crocinum?Neutrum satis commode. An pro xpoxorro;, lutci colorisindumento, dictum ? » Jae. — 3 8?,).u advcrbialitcr capiendum.Salmasius graecc adscripsit: paXaxu; xaOopuvr:xai OTpafilCovrt ent Tai Ta; yuvatxa; xat TOU; naioa; dnarav.— 4 xtirxi Cod., corr. Rcisk.CCI. Leinma : et; itaipav Tivi AeovtiSa. — 3 |u)to6evHeckerus; iie>.T;0ev Cod.; ouv Mouoat; |itXsTr,Osv Salmas.Conf. Theocr. VII, 12.CCIL Lemma : ti; IIXayYtb traipav. « Gallire vertitIjrcher. not. ad Cbarit. t. II, p. 193. » B. De nXiYfovtineretrice famosa Atbeiiajus XIII, p. 594, B. « Hajc donariadedicata esse in templo Yencris Arsinoes Equcstrisstatno, quod aperte firmatversus 2, euinnwv ir.i nooOuptov,ubi de Neptuno cogitari posse putabat Jacobsius '. » ileckcr.— 2 nXaYYoiv, non nXaYYw, Cod. — 3, 4) « In ccrlamineequestri, sed metaphorico duarum scelestissimaruintribadum victrix fuerat Plango meretrix, peudcntisauetulerat coxaj prsemia. Putat Tafel. Diluc. Plnd. p. 19 vcramin arte eqnitandi fuisse duarum mulicrcularum concertationem;cui non assentior. II

eoXevotievo; ep. 54. » — 7 xoiXr, Cod., corr. Graefius. —8 svrpopo; conj. Heckerus, quod nemo probabit; nec opusmutatione, quum 4OTI dicatur ut iveort. — 9 Svoia.o;TS>O; IT'O)V6' a/. Codex; SvaTavo; toi C- Salmasius etGra.fi; Juoravo; f' 8; {. Brunckius, et alii aliter rclativuminferentes, « quod in tali verborum junctura (inquit Meinek.Juonesse necessarium docet Homerus • ouo-Trjvov £ere iratSe; epoj euvti fivrtotoar/. » Nostro tamen loco ambiguitatemhabet SUCTTTIVO;, ac si de unoquopiam diceretur.—10. 'AvuO' em6d;, pleonasmus poeticus, quod exemplisdocet Grxf. p. 104. « Elxoooptp, confi ep. 161, 2.Et inest respectus ad nomen oopi;, i. e. 6 TOIOC, interpreteMoschopulo II. axe8. p. 53. » B. Atque ipsi vetulivetuixve aopoi dicebantur.CCV. Lemma : ei; Ntxti - eori 8e ivaOetiattxiv. PuellaTbessala Veneri rbombum magicum dedirat. — 1 ifitr,-vtxoua (sic) Cod.; IUYS h vtxuo' Suidas. In fine versusCod. ipoxetv, cum siguo corrupteloe et in marg. Crjet.« Rccte Bisetus etSalmas. IXxetv, CAKELN—GAKEIN, intercalaremversum Pbarmaceutria) Theocriteae memorantes;II autem adhxsit ex praeccdente N. 'Ivnx UlustratVossiusad VirgUiiEcl. VIII, 68. » Jac. Boiss. citat « notasadMarinum p. 122 seq., Crcuzer. Commentt. Herod.t. I, p. 260, S. Sacyum ad Sancrucii Mjsteria t. I,p. 193. » — 3. HotxtXXouaa sinc exemplo, non sine analogianeutraliter accepisse vidctur Boiss., qui annotavit :« Lectio conjecturalis itoixtXOeiaa a Brunckio recepta mihierit pro glossemate genuinae xotxtXXouaa. » Ingeniose Jacobsiusjrp-jacintd; oriX6ouaa. In notis mss. idem : « Fort.xotziXr, CUCTX. Conf. IX, ep. 332, 2. » Quod posuit ctiamHeckerus, ex itotxtXA oioa ortum putans noixtXX. —4. VIUSTT, CTOI Cod. — 5 (naXaxt Cod. a nopoupsr,;. Is colormagnam vim habere existimabatur in re magica. Thcocr.II, 2 : eotvtxeqi cto; itJTtp (ubi vide Boiss. in ed. sec).Ad veneficium pnjhibendum areppa iptou Xeuxou ?, ootvixo-jcommeudatur in Geopon. XV, 8. » Jac. — 8. « Thessalaemulieres ob incantationum peritiam famosa:. VideGiang. ad Prudentii verba Contra Symm. I, 89: Nec nonTkessaticx doctissimus ille magix. Conf. XI, ep. 259,2; XIV, ep. 140, 2. » B.CCVI. Lemma : ei; MT|X6> xai Ea-rvpr,v Ti; au)r,TpiSa;.— t. « De Antigenida musico v. Burettium iu ,Vd»i. deTAcad. vol. XIX, p. 470 seqq., ubi tamen diversa; ariatisAntigenidae non distinguuntur. » Jac. — 2 naiS;; 6' aiuomtiv Cod., corr. Rciskius; xai Brunck. « EuxoXot, simpliceset minime mala; Musarum artiticcs. IntelligunturxJXr.TpiBe; pecunia parabiles. » iVecA:. I, p. 107. —3 ttJLxXriot Cod. « Ta/u/etXet; intelligo ol; fixu/uTa Sta-Tpf/ovatTa /et/.Ti, ut Longus ait II, 35. Reiskius xa/u/et-/ei;, non improbante Scbneidero. » Jac. Osannus Tavu/et-«:;, « quod preeferam Reiskiano. Utrique tameu pr:cstareputem Taj/u/eipa; auXou;, Pollux IV, 72 "• finoSeSat xa:T/V auXr,TOu Taxu/etpiav xai eu/epetav. Ita Telestes AtbenaeiXIV, p. 617, B, tibiarum laudat itveupa aYXaav oi/v tixutxTt/etpuv. » Jleck. — 6. !ieu5ap.EVTi Meinckius p. 111;tegebatur Teulaiievri, » sed tibiae ei cera non conficiuntur,sed cera junguntur. Conf. IX, cp. 823. SevxT-ov Sovfiwov.» Ungerus Bcitrxge p. 21 malebat nri5ap.£vTj. —7 savtTtoppvt' e; ifi egregie restituit Heckerus; Ttav esoppvto;i/it Codei. — ^sic Code.v, depravate. Quomodo f,6>; '(ttceat TtavE-oopvto; ? « Si sana est edila lectio, verbis ou ;oottovoo faciliiatem et patientiam exprimi dixeris, quatibirina totam per noctem usque ad solis ortum comissantibusaderat, foribus qua?. oppugnabantur non irataMulto tamen aptius in contrariam partem diccretur Sattracomissantibus juvcnibus ita favissc, ut ipsa ctiam1N CAPIIT V ANNOTATIO. 1431 foribus quas effriiigcndae esscnt irasceretur. Nimirum6upoxoTtix6v pi/.o; canebat, quod auXTicew; geuus inemoratTrypho ap. Athen. XIV, p. 618, C. Hoc si teneas, lenimanu refingas aOXeiot; ouYxore'ouaa 6upat;. » Meinek. Hisusus Heckerus versum ita scripsit probabiliori sententia ••iouv $ Ttave7t6ppvi' I; ?,6>TIUXTIO' auXeiot; lY*P°v eo uoi 6upat;,per totam noctem ad auroram cecini juvenibus quifores insultabant effracturi. Aliler Dorvill et Brunck.eYxporeouaa scripserant; Boissonadius ouYrpoTeouaa. Nequid omittam, Jacobs. ui nott. mss. : « Fort. rfiyao', evauXeiot; ev xporlouaa 6upat;. » O. Schneiderus itaveTtopfvto;7j x i> Tiuyaatv, quod non est stili hujus. Chardo comparatTheocr. XVIII, 7.CCVII.Lemroa : ei; BITT6> xai Navvtov. « In tribadasi Veneris iram provocat. » Jac. — 1 xai fiwtov Plan. —2 OUTT5; PJau.; avrot; Cod. male. — 3 fiex Plan. supple-! tum. « Ei; iTtpa. Unde Lucillius cinxdum vocat tTtpoCn-' Xov. » Jac. — 4 vi; xoira; Ti; >T. Plan., CCVUI. Lemma: iitoTpeirrtxov itai8o?8opia;. — 1. Conf.I ep. 19. — 2 ?) (i7|...t6:Xet Boissonadius ad Nicctam p. 79 ,| probante Jacobsio; J| pn... 68eXot Cod.; ei p.i) Brunck. —! 3. Dictum est Epicharmi :!"A 81 jreip Tiv /etpa vlfjei • 86; Tt xai Xa6e TI.! « Memorat Nicepborus Gregoras in Anecd. meis III,p. 198, ubi v. notam. Ferme intelligo nexum hujus sententiaecum praecedente; sed laccre placet. » Boiss. Quisequentia ita constituit probabiliter delectu in Gnefiiconjecturis facto. Codex xaXi psvetv itapa xottt; ( uiterlin. xoitat;) eiv -i;, cum liac nota in margine : Crjrei tr.vewotav. Pro uevetv Jac. tentabat uev £ot, Heckerus ueveiv, Gnelius S' et poi. Debilius videtur quod conjccitHeckems, (lettuv r.iz &pir,r. « 'Apoevtxai Xsr6iSe; quid sit,iilustratur Stratonis carminc XII, 7. » Grxf.CCIX. Lemma : ei; N-.xti Ttva xopr,v. Posidippo snlitribuitur in Plan. Ntxir amiram Asclepiades memoratsupra cp. 150. « Quod debile est argumentum quo c| i-gramma ei adscribatur. Non unius fuit meretricis id nornen,nec unius viri Nico meretrie. Dabiturne etiamAsdepiad.-c epigramma 205 ? » B. — Cleander Nirfls inmari natantis amorc captus, votisad Venerem factis assecutusest ut ea potiretur. — 1 'Ev 7tatpin ( Plan. itaptYj)xu6. itap' n"t6vt 5i ( l'lan. Ttapntov etoe) xXe'avopo; Cod.,quod egregie emendavit Jacobsius; nimirum €N et CH invctnstis codd. simiilitna. — 2 vtxou; uterque codex, sedin finc vT)'/.o(ievr;v Pal., vr)7.o|Ji£vr,; Plan., corr. Jac. — •3 xatopevou; uterque cod., corr. Schneiderus et Bruuck.ln fine fivrjp Plan., pro fivnp. — 4 uTteoTtfiCTaTo mavultBothius, et versu 6 tj/auo-xCTav. — 7. 'ATeXet;, conf. Soplt.Phil. 780.CCX. Lemn.a : ei; AtoupTiv. « Gallicis versibus reddiditLongopctraeus ad Theocr. p. 327. » B. — 1 TOT OaXXfi Ccd.ct Pian., ille cuni nota in margine : tr,Tet TTIV ewotav.« Conjeci et scrips: TO> 6a)tptj>. » Boiss. Sic Grotius :Fiore suo. Ungcrus qucquc , Slud. IX, Tt3 6a/epti> A. |itouvTJpTtaCTCv to p o>, confcrens Tto 0a/.ep6> (ir,p6> Martis 11. O,113, sed non favent qu;c sequuntur. Alii aliter -. Meinekiusp. 106 T6> xaX6>, sivc potius TW xiXXet, « quodalter vcrsus fcrc flagitat >•; TI? ^a/tiw Gcclius; T6>-•

mANTHOLOGLE PALATINEe8a).|itp Jacobsius coll. Propertiano, Cynlhia prima {suis miserum me cepit ocellis,- Tt*p8aX(iw Ai8uu.n; (ie ]auvfjprtxaav Ruhnkenius; f) (vaXXw Atouurj; Jos. Scaliger,ut Didyrne sit roater puelke. Heckeri p. 85 conatum tacerepraestat. Piccolos TM UaXXw tuetur coroparatione locutionisPlatonicse BaXXov irpoaetetv Ttvi. — 2. « Kripo;irap itupi, conf. XII, ep. 72, 4; Plan. ep. 80, 6. CallimachusCer. 92. — 3. MeXatva, conf. ad ep. 121,1. » B. Conferri potest etiaro Theocr. X, 26 seqq. In fineversus Cod. AXXi rp ( superposito a) xeivou (superpositoTi;). Plan. AXX' S» exeivou;. Jacobsius ove, cujus compendiumin codd. farillime legitur TO.CCXI. Lemma : erti TO epiotixfi; StaxetoOat. — 1 Saxpuauev xaiCod., sed Plan. sine jiev. « Corruptum est SAxpux,quum lacrimae hominem in amorem perducere nequeant.Desidero ad sententiam vocabulum quale est xapSia, sedboc metro aptari nequit. » Heckcr. Inio cpitheton potiusvocis xwpioi, fortasse ab Axpo- incipiens, hlc quaerendumesserindicat scriptura Codicis. Qui in fine versus aipri,superscripto yp- apat. Plan. qpw. —2 « 'Av8paxtf)v, conf.XII, ep. 17, 2, acroodoep. 209, 3. —4 AXYO; 6 ptq (hocCod. inter lin.) xpfvuv xotvov AVOVTI TC68O; Cod. et Plan.Scripsi xatvov Avet TI TC68O; , hoc ordine : Aei Se 7t68o; i c ,'AppoSiTTi;, 7t68o; 6 (ir) xpivuv, Aytt pot Tt xatvov A/Vyo;.£st 6 pt7i xpivuv amor qui non discernit inter ca quac suntamanda aut non, cui omnia promiscue placent. ScholiaslaWech. legebat Ayet , cujus haec sunt verba : Aei [ioi >uitr,virpo£;evei 6 if, 'AfpooiTTi; 7t66o;, f/TOi Ipu; 6 (iri xpivuv T6 xotvovXTX. » B. Eandem conjecturam protulerant Boschius inliteris ad Jacobsium (vol. XII, p. 463) et Meinekiusp. 195. Heckerus tentabat 6 u.' exptvwv , ut Alciphro dixitIII, 67, xpiv 7) exptv7i6^vat TOI; 716801;, secundum cmendationemcertam Boissonadii ad Philostr. Epist. p. 80. O.Schneiderus AYOVTI leniter mutabat in AXovn, sed coutortasententia : I168o; 6 pf| xpivuv xotvov AXovtt (iof tottvAXYOY;.CCXII. Lemma : xai TOUTO 81A TO 7tepi7ta8w; eyetv Ttpo;epwnt. — 1. « Pro Suvet recepi Hermannianam emendationemStvei. [Item Jacobs. in nott. mss. ] Puto Grotiumobversatur voluisse scribere, non observalur. » B.Haud dubie scripsit. De sententia Graefius p. 86 : « Cunetissensibus totoque animo amorum suorum vivam imaginemcontineri. Quidquid amantes audiunt, id ad suosquisque amores referunt; atque sic in omnibus inestT)X°; 'EpuTo;. Desiderio amorum suorum acti dilectamubique imaginem oculis natantibus qussrunt; ita iptptaH68ot; SAxpu eepet. Eademque imago ,bene cognita, animoimpressa est. Sic intellige YVUOT6; TUTIO;. » — 3 fxot|i:aevPlan.; ixoiptavev Cod. — 5 IpfjitTaaOai Cod.CCXIH. Lemma : et; nu8tA8a. — 1 lyet; et xaBtuSet;Cod. « Videtur puero quem ad Pythiadem mittit, ipsaverba dietare qua» quasi heri loquentis immutata referat.Sed id brevius est, et, ni mutilum sit epigrarama, malimquod Jacobsius proposuit lye:, xa8e7tr,X6iepov. Idem : aveYavov • 8uvAptevov areYeiv TOU; X6-You;, TCUXVOV , astYXTov. Suidas, ipsum respiciens bunclorum : orevavtiTepov • Tteituxvtojievov, auve/eaTspov. Acvernacule dicimus i/n homme serre de eo qui raro etperpauca loquitur, cui rarus sermo est et magna tacendilubido. Apte Salmasius ad Solinum c. 32 : Comicus :Plenus rimarum sum, hac atque illac per/luo, adscripsit:ou oreYxvo; elu.t. — 4. De superba arduorum superciliorumelatione plurima congessi ad Nicetam pag. 124,190; ad Aristxnetum p. 172; ad Herodianum p. 104.Petronius c. 91 : supercilium altius sustulit, ubi interpretes,et Burmann. ad Anthol. Lat. V, 1 -. ConveniensLaiiopone supercilium. Conf. ep. 91, 4, etPauli Silentiariisequcns epigramma. Prseivit Strato XII, ep. 21 : TAXxSpata Neuaouev AXXfXot; opqixat fst8o(ie'vot;. Conf. ep.269, 4. » B. — 5. "EpYov TI Ywat5't, suum fere putantesse, solent. — 6. « Qui conjiciebat otxTpo).A>wv, statimipse ridit Jacobsius Ayav cum superlativo jungi aptissimeet apposuit exempla p. 102. Sic scholiastes Platonisp. 36 Ruhnk. : xxt TupXw Kf).m • iici TWV Ayav aaxeoTxTwv.Memini Joannis Chrys. dicentis alicubi ot Ayav 7to)eu:ti)Ta-TOI. Et alia adverbia pariter augcndo superlativo inserviunt.Polyajnus I, 13 : eepaxaivj) s% ua).taTa XCUMOT^, ubinon debcbat offendere Corayus. Atque ita Homerus olimde Thersite :"ExBtaTo; 8' 'Ax'X>ii pAXtaT' f,v f,8' '08'jarii,quod ut improprie dictum notabat H. Stephanus, notandusipse. Notandi ob eandem severitatem Herodianus et ThomasMagister. Ad Theocritum VII, 100 : 'Apton;, io6X6;Avfp, |ieY' AptOTo;, scholiastes - Avrt TOU XXTA XOXU Aptero;-TtotrjTtov 8e xat auTr, iariv e;ouaia, TO 6xep8enxot; xpf)a8atueTa iTtiTAaet*;. Addendum xai n*v XoYOYpApwv Taurrivetvat ^ouaixv. Olim ad Eunapium verba ei; urtepeoXf.vsuperlativo jungi posse vix eredebam. Nunc exercitatior

Jego ap. Damasciom Vita Isidori p. 1044 Gregoriumquemdam fhisse olufaTov ri; U7cep6oXf,v, nec hmreo. Nonaliter Latinonim optimi Cicero, Livius, qui dixerunt,flle Verr. II, 66, maxime remotisttmi; hic XLI, 23,maxime gravissimdm; ride ibi interpretes. » B. —7 iativ Cod. — 8. Oixtov Jac. recte interpretatnr TO ri;OIXTOV drov.CCXVII. Lemma : iti xpuo«>f|TTeSvTai Tuvaixe;. « Summamin amore vim esse pecum». Putes paulum, quilatioos poetas cognitos habuisse ridetnr, Horetium respexisse,Cann. III, od. 16. » Jac. — I sic Plan.; 4(i(iaxopeia? Cod., superposito r,. « Conf. VI, ep. 164, 4; 182,2. Saidas, Psuli versiculum allegans, dppara, Seapd. »B. Snidee cod. Leid. dSpauaroto, in v. Kdatov. — 4 8dxsSaxai Plan. — 6 tttiifvdpxTei Plan. — 7. 'E/.uY»ee Suidaaexponit !xau«)ev, boc versu nsas. — 8 icapitjv Plan.;xofiav Cod. superposito r,.CCXVin. Lemma : iiti IIoXt'|iom xeipavn Tr)v yaueTi^vuatyeiac evexa. « Imo in virnm qui puelhrm, ob poettearaorem verberibus exceptam, crinibus spoliavit, similisPolemoni in Menandri ncptxetpo|iruxepd ovpjveTat, riie xupiov eVct eniOeTixov EITJ, Vide not.ad Cbristodor. 263. » B. — 3. Dictu vix opus est hincglossatorem nomen hominis coUegisse suo plane pericolo.Conf. ad ep. 220 initio. —- 5. « Comica saepe appellanturea qnae in comoediis fiunt. Sic aurum comicumpro fabis; senex comicus, qualis in comcediis exhibetur.Hoc loco dandestinus mulieris amor videtur significari,qno amoris genere nihil in comcediis freqnentins. Nisiforte malis accipere de abscissis capillis. » Jac. Qnod vernm.— 9. « Interpnnxi ita ut oxefXio; cum indignationepronunciandum esse monerem. — 10. Suidas : atOotta,dvri TOU Sidxupov, oXeYuaivauaav, versumque recitat. » B.— II. Margo Codicis: tauuaerr) r) TOU erciYpi(i(iaTo; rvvtxa!x TUV Spaudfuv MtvdvSpou. « Sensus '• Nibil indelucratus est,nisi quod ipse odiosus sit factus, dum egotrislis sum de puella turpiter ionsa. Hanc sententiamsatis facete per tres fabularum Menandrearum titulosextulit. In Mieauutvu enim primas partes erent militis,qni portentosa jactantia pueliae, quam deperibat, odiumin se coocitavit; in Auoxo/.w autem hominis alicfijus morosiet •astidiosi, SuexoXou xai Suorpotcou, cui Smicriuesnomen. Ipsum lusum praiverat Fronto XII, epigr. 233. »Jac.IN CAPUT V ANNOTATIO. 145veren nsns. — 5. Euvi, qure omnibos sunt eoumniniahominibns, humana peccata. — 7 dvrircaTpo; Cod. « Revocaviveternra editionum scripturam pro recepta nnne'AvTiicarpo;. Lusus est perspicuus in oppositione vocabulornmdvrirtaXo; et dvri itxtp6;, qui lusus diducit modestelectoris labia, idque satis est. Scripto 'AvrmaTpoc,quasi esset nomen proprium, fit aenigma obscurius et feresensu carens. » B.CCXXI. Lemma : ipwrouave';. « Fnrtivi amoris irapatienspoeta palam, licet cum vitts periculo, amare statuit.» Jac. — 4 Xvuriicovou Cod., superposito u. Huicversui Plan. substituit sunm talem :Spioa; I) Xega; ly.Spo; ipuro; dvqp.CCXXII. Lemma '- ri; 'ApcoSvrrv ( sic) TpaYuSiv xat xi-OaptarpiSa. — I Ixouaa Plan. — 3. « 'Poit>](ia, grevistragoedite spiritus et sonus. Etiam in oretione 0oii;o; xaircveuua laudatur. » Jac. — 6 xdveSixaXe Erfurdtius, quodprobaverunt Hennannus, Reisig., Jac. et Boiss.; edebaturxdv iSixaCc, quod teaent Schsefer. ad Aristoph. Plut.p. XXXVIII et Peerikamp. Nov. Bibl. crit. IV, p. 80,vertitque Grotius. — 7 ocvj Plan. et Cod. a pr. m.,OIYT) a sec. « EIYTJ ty u|ieiwv, formula ei Homero petita,II. H, 198. Silentio, ait, premamus vocem admirantisanimi, ne auditt Bacchus Ariaduse hujus ampleium appetat.» Jac. — 8 ixn Brunck.CCXXm. Diu exoptatam noctem nactus tandem poetaLucifcrum rogat ut morari valde eamque extendere velit.— 2. « In ccelo Luciferi aut*Veneris stella stelbsHartis vicina est. » B. — 3. Margo Codicis : XrJTsi TT)Vtoropiriv Tcepi TSJ; KXutievr.;. « Nota fabula de Solis etClymenes amoribus; sed quinam noctem tum a Soleprotractam esse finxerint, idqnod ei boc loco apparet,ignoro. Nonnns XXXVIII, 131 seqq., ubi Clymenes cumSole nuptias describit, Luciferum carmen nuptiale cecinisse,Lnnam face praluxisse narrat. » Jac. — 4 « Scripsierc' dvrqXit); pro vulgato drc*. Lucifer, noctu oontemplatnsSolem cum Clymene recnbantem, non adorientem properaverat, sed rcepi vixra e8r)8uvtv. » B. —6. Conf. ep. 283,6.CCXXIV. — 1. Ad XSiEov Jac. ex seqnenti versu siipplet(JiXXwv, homerica strnctura, Starcuaov MrveXdou, etc.Cui haud consulto satis refragari videtur Boiss. : « Imostruetnra est per se bona et integra. Sic [?] supra ep.211 : XfJTio 8' OUTCOT' Ipwro;. De jecore sede amoris multadedi in Nicetam p. 162. »CCXIX. Lemma : ri; 'PoSornov. — 2 xepiSupiTriv (sic)Cod., superposito TOV. • Dkat difficilem et custotubuseirenrnseptam. Incitat enim custodia, inquit OvidiusArt. am. III, 601, etQtne venit ex tnto minui est accepta volnptat. »Jac. — 4. «bupia Suidas hinc pentum exponit Xatpala,xXeenttaia. Conf. ep. 221.CCXX. Lemma : ixi TIVI KXso6ouXtp T^V xaXXdxTjv 4noxsipavn.Non preestiterim eqnidem confidenter htec Jacobsii: « Ad enndem qui pueilae, de qua in ep. 218agitnr, eapiDos absciderat. Senem ilinm fuisse hinc intel-Ijgftnr, Cleobulum nomine, et puellam Rhodantben. »Eadem sententia Boissonadii. — 1 voci 9aXuxp6v in Cod.saperpoeitam YP- psXiyodv. Suidas exponit Sidxupov.hocaaTBuutcu i.CCXXV. Lemma: ri; Ipona, Std T6 icaXXd icaaxetv EvexaTi|; eptouirn;. — 1. Conf. Hom. II, E, 339. — 3 ei(iri, superpositoi, Cod. — 4. Bespicitur sd Hom. II. A, 218.Aeuo(iev(i>, scil. aurwv. — 8. « De Telepho vide ep. 291,8; not. ad Nicet. Eugen. p. 166; Bebot. Apophor. I,c. 2. » B.CCXXVI. Lemma : i%\ imoSeaei epevtix^. — 2. SiePlautus Trucul. I, sc. 1, 22 -.Si aemel amoris poculum accepit mere,Eaque intra pectnsae penetravit potk).— 3 OICTII Cod.; oicoi Plan. --- 4. « Hinc catalogum Venerumaugere poterat Larcberus. Veneris Placidit (anMstXixia;?) templum memoratur a Gyllio D« BosporoII, c. 6, ex Dionysii Byzantii Anaplo. » B. — 8. « Kriti10

Uti- referendum adrijXe, T. 3, in reicotioribus terris. » Jac.— 7. HillC Sliidas . 'OrXnoovTC; • uTtopevouvte;, xaxorta.Snoovse;.CCXXVII. Lemma : eni yuvaixi eptopevr. « Coinparatauctor puellam, quam deperit, cum vite, se ipsum cumvindemiatore. » Jac. — 2. « "EXixe; non sunt sarmenta,sed cirri tivarum. » D. — 3. 'Avd8r,pa pepipvr,;, i. q.dyaXpx tel xooprpa eptoTo; : v. Jac. p. 104. Brunck. exSaimasii conj. dttd-rnpa. — 4 e/i n'/.e?a; Cod., ut saepc.Cliardo autcin ivi nXeEr.; dppoti. cum liac nota : •• lvdppx intclligitur de vinculo illo quod iuncctit amans dumcorpus amicic amplcctitur, ita ut, junctis manibus, exlacertis unuin cfficiatur vinculum. » Brunck. e7iiitXe$a;.Jac. -. •• ivpov oeopov, molle vinculum brachiorum. » ConfcrendusPaulus Sil. infra cp. 255, 15 seqq. — 5. •• Tpu-70(1). Vorabulum viudcmiatoribus proprium sic translulitAristaenetus II, ep. 1 -. ouBei Tnpetv onwpav SiSouTOt; ooT; oituipfivat; TTIV fipav Tpvvqtv. In sequcntibus hocdicit : nulla puella est neque vernantibus annis, nequepaullo provectior eetate, quam habere malim. >• Jac. —6. •• Oux oioa peveiv. HIc est oioa fere pro (JouXopai, ouvapai.Gallice -. je ne saurais, id est je ne puis. » B.Deinde iti poi Codd., corr. Saiinas. — 7 IX8ot Brunck. etChardo, sed nibil mutandum.CCXXVIH. Lemma : Ixi vuvaixi 'Po8oitrj. «-A puellaexciusus oranibus munditiis renuntiat. Se ipsum alloquitur.» Jac. — 2 tpatopuvet; (sic) Cod., corr. Brunck.Quamqoam Jac. et Boiss. tenent ?a'.Spuve>.;. llie annotat '••• Dixeris Nostrum ante oculos habuisse Tibulii locum, I,,el. 8,9 :Quitl tibi nunc moller prodest colui-fc capillos,Sa-pcque nmtatas dispoMiisse comas ?Quitl fuco splendentegenas oneraue? quid ungucsArlilicis ducta subsecuisse manu ? >ANTHOLOGL-K PALATIN.EdvatiOeoSat ad ultima verba xi; xt8dprj erit repetendum.Pro hoc conjicio : tr)v yepa Ttp&i/oprj. Gratiis os, Pulchritudinefrons, Vcnere oculi, Terpsichore manus dignaesse dttitur. » Hecker. Piccolos Ttpdoto7ta itap' dvSeotpdXXr), « T|70uv, TO ptv ordpa itapa8dXXi) TaT; Xdotot, ta6e Ttpdotoita TOI; avBtot, td 6'.6puaTa TT| llapia, TT|V 8e /.eTpatrj xtOdpa. » 0. Scbncideius, qui similem sententiam requirit,tf.v -/.tpa s% KuOeprj, pro KuSepeia ( Meinek. Anal.Alcx. p. 46 j, de duabus statuis vel imaginibus Veneriscogitans. — 2 Tto /tpe Jacobsius; legebatur rgv j.epa. —3 oxuXeuet; Plan.CCXXXII. Lemma : tt; TCVX vuvalxx Tto/X.ou; epxard;e/ouoav : ' lititoptvr,-/, AeavSpov , £xv6ov. « Epigrammaperelegans ex antiquioris poetae fontibus derivatum essenullus equidem dubito. » Jac. — 4 dubium boc an ittxopevi)sit in Codice. — 5 evxaXiritaiv Cod., superposito ap.— 8. « Intelligit Grotius a-fveiiiv de divitc et nummata,quod potest defendi; jam ttevir, ei non capiendum fuit depaucitate amatorum, sed de paupcrtate meretricis univirse,ct scribendum semper egens. » B.CCXXXIII. Lemina : Mxx. {ntxTtxou (sic compendio )ini /uvatxi n*Xtp6ouXti>. > Antiquiorem poetam expressisseMacedonium satis verisimile est. » Jac. — 2. HincSuidas . dpfo/ia, d, 'JittpdEoi;. — 3. Tauta, vana ha>c promissa.— 5 ioneptr, Toupius; {oitcptriv Cod. « Sic Thetisd,tptr,4ve6i| pe^av oupavdv, II. A, 497; add. Od. I, 51 ,Apoll. Rh. III, 915^ Euphorion (?) ap. Plutarch. Mor.p. 557, D : rjotat oatpeoxov 'ABnvair;; rtepi pupov. »Chardo. Amans autem ioitepiri accipit figurate. De quarc Jac. apte comparat Aristot. Poet. c. 21 -. Spoito; i/.ttioitepa Ttpo; f;pepav xai ^iipa; rtpo; piov. 'EpeT TOIVUV TT-,-/iorttpav 7f,pa; r)pe'pa;, xai T6 7npa; {onE'pav. — 6 ipeTpiq-Ttov.. fuTtStov Reiskius et Toup. Sed iMfiia cum utroquecasu struitur.— 6. Suidas : 'HpittdXr,- r, fpipa, hoc versu allato. Conf.«p. 254 , 2.CCXXIX. Lemma -. eiti yuvatxi Eutrrarj. — 5. •• Sustulidistinctionem post dvtr,;, ne constructionc jungatur ipto;dvir,;. Nunc est rectius o/etn/o; dvfr,; ivexa Tsxetov, ive/attxQiiov. » B.CCXXX. Lemma -. ei; AtopiSa r>v itaipav. Jac. -. •• Natumrarmen ex proverbiali locutione ex tpt/.oexpepaTai, »de qua ad v. 7. — 1 sic Pian.; elpuoaoa Cod. « Suidas :'EOetpxi • al e; £6ou; {rcipeXoupevai Tpi/.e;. Et qxempla af-Icrt hunc versum et VI, ep. 279, 1. » B. — 2 BoptxT.Cod., non oopuxT. Plan. epd; noX. Wakelield. 8opixTf,Tou.— 3. •• Tivd{at Suidas hiuc exponit Btodiijtjai, xd-Vat. —7. AUadit ad proverbium ir. Tpi/6; xpepapat, dictum tiittTtov opdSpa xtvSuveudvTtov, de quo v. intt. ad Aristaen. II,1 ,"p. 613. Josephus Iscan. V, & : Eheu, quam ienuinutant morlalia filo! Jam Ennius p. 54 :Hac noclu filo pendebH Etruria tota;ubi Columna. Adde Meurs. SpicU. ad Theocr. ld. 14;Zorn. De fabula Parcarum § 2; Lindenbrog. ad Ammian.Marc. XIV, 5, p. 16. » B.'CCXXXI. Lemma -. Max. uitatixou ifa /uvaixi x-.8aptpSu.— 1 sic Plan.; itpdotoita tdS' Cod. Deinde idempdXXsi, Pian. malc (JdXXei;. Jacobsius in notis inss. ddXXet,probabiUus quam qutc ab aliis tentata sunt. Gnefius xpoofiitata8' avQcao KdXXet, « sed signilicatione iougediversaCCXXXIV. Lemma : ixl Ttp (TO Cod.) 6iTTT|-8evTa Oit' {puio; ap{ao8ai ipav. Conf. Meleagri epigr. XII,23. — 1 ivi ippEoi Plan. —2. 'Avip6aTo; hic Suidas exponitSuixepfi; oe/opevo;. — 6. De judicio Paridis. Edebaturip'.CCXXXV Lemma : Max. 6xaT. (sic; vult urtaTtxou)iitiTtvt xopf TcapaxXr,ot;. —2. « 'EoeoaXa£a;, id est perexCvrjoa;,interprete Suida. » B. Ad sjllabam oa hujusverbi interpolatio notatur in Codice. Chardo. — 3 xpa-8Cr,t 8e puOfii iteX. ototpou Cod., corr. Jac, Pu8t3 exponenscv pu8fi. Brunck. cuin Salmasio xpaoiri; 6e pu86; rteX. ot-OTptp. — 4 itvr,7opevTi; Cod. — 5. Conf. ep. 209, 5. — 6.Atpevtov ambigue dici intelligitur. « Allegurise auctorfuisse vidctur Empedocles, de quo schol. Eurip. Phtpn.18 : 'EpiteSoxXi); 6 fuotxo; dXXn^opfiv pnot o/totou;Xtpeva;'Ae>po8iTn;,{voi;i| Tfiv itaCScov 7EV101; ioxt. »Jac.CCXXXVI. Lemma -. iitixopn aitei8eT. — 1. « nf.pa niliilaliud est quam ica8npa, a prototheto irau, quod assumptotheta (TtiOw) duplici ratione.ad usum accommodaripoterat, vel productione vocalis iriiSu vel interpositioneconsona; nevBw. » Lobeck. Rhemat. p. 70. — 2 ioxtvCod. — 5. 'rTtepTeXXovta, v. Porson. ad Eur. Or. 6.CCXXXVII. Lemma : 'A7a8tou...oxeTXt4Covro; irti Tfi'PoSdv6ri; BDIOTI TaT; 7_e).i86oiv. « Epigramma hoc ex odarioAnacreontico Xil traductum videtur. » Jac. — 2 iXivuoaiCod.; i/ivvuoat Plan.; recte libri Suidae v. 'EXtvjov-

1N CAPUT V ANNOTATIO.u;.« Quiinter nonnulla exempla uostrum locum afferens,exponit Statpifetv, iyypovi^eiv, ypovtCetv. » B. — 5 sicCodex; in tlne (SoSivSr,, adjecto a a recentiore manu. EdiditJacebsius e cobjectura ogiirta Se OTIAIOVTI , « quodsine substantivo adjecto recte dici posse equidem noncredo; quare conjicio optptita 8' ou tiuovTa, roll. NonnoDion. XXVI, 132. » Becker. — 7. « O-J yap...Supplecogitando : non est cur mihi infestat sitis; non enim sumTereus. Anacreon 1. c. : TT-,V yXwttoav, w; 8 Tr,pev; 'Exei-••o;. ex62pi$w. » Jac. — 9. « 'I-tvXo; idem est ac "1-tv;.Vide not. ad Nicet. Eugen. p. 343. » B. — 10 el; OUT.O;Plan. « Mutatus est Tereus in upupam, quae avis nidumponit iv Toi; ipnoot; xai TOI; itdyot; TOT; {rjnjXo?;, jElian.N. A. III, 26. » Jac. — 11 xvwootpev Cod. « In Grotianiserat dormire sinas. Correxi mendum calami vel typoram.» B.TCCXXXVIII. Lemma -. Max. utta (compendio ambiguo)xcti oOro iporttxov • oTt xai Itxo; erteuepero, e*v S> TV)V (ioppr,vixxoxoTcet, 6qia 8e xat aozaXevx; tvexa. « Quare nudumensem gerat, poeta docet hoc epigraramate, quod omnibusMacedonii carminibus facile pnstulerim. » Jac. —1 xoipr, Plan.; xoOpa Cod. — 3. « "Apri; de fcrro explicandnm,nt dicitur VII, ep. 531, 2; IX, ep. 431, et 311,". » Meinek. p. 178, et Heck. — 5 xatotrtpov Plan.; xdrosrpovCod. — 6 8epxo(i" e(ixt*rdv mavult Hermannus,seqnentia xat xaXo; a>v non ad Macedonium, sed ad "Apri;[cum Opsopreo] referens : « Gladius, quem formae etrenuStatis gratia gesto, pulcher est. » — 7 drc' etietoXitr,vat Cod.; Xu8eir,; male Plan. « Melins mihi correxissevisus snm scripto 110065;.» B. Idem Jacobsius in notismss. nralto ante annum 1842 ad me missis, et Meinekius.Yesnm vidit Otto Schneiderus scribens ds' jpeto X d 8 r, a t,i. e. &m>Xa6rjai.U7CCXLII. Agaihix tribuitur apud Plan. « Cui fraudifuerit scholastici titulus, buic Eratostheni cum Agathiacommunis. Ceterunr uori exstat in edit. Flor. neque incodice Barberino -. ut non ab ipso Planude, scd ex coroDariis,quaiia multi codices et veteres editiones multeepraebent, in WecheUanara p. 605 fluxisse videatur, aPlanudse collectione aliennm. » Chardo, alia hujus reiexempla afferens. « Tecte moecbus mulieri, coram marito,impudici amoris vota significat. » Jac. — 1, 2motTT,; xEtvrj Brunckius, nunc pronante Jacobsio; dxofrr,ixxivr, Cod. In appeudice codicis Barber. &XO£TTI;, nonixoi-rg. "Qy.po;, conf. ep. 259,4. — 3 seqq. Vcrbo indicassesufGciat ambiguitatem vocabulorum, quae ad rernobscoenam detorquenda sunt. — 4. « ritxiiSo;, vide adepigr.256. Parui Beiskio ugeTepr,; legenti pro r,|istipr,;.Pronomen ioiTepo; pro co; et simUia tractavi ad Theoph.Simoc. p. 264. Est piXavo; pro uoy.Xo;, el proprium inhac re verbum yaj.ai. Aristopbanes Lys. 310 : TOU; U.6-yXou; yatwatv ai yvvaixe;. » B. — 5 Jispiaai append. codicisBarber. — 6. « Interrogationis notam addidi. Vicinosfuisse puto poetam et Meliten. » Jac. — 8 (ir) oxeuriviXeor.t Codex; 6>e' v 6X605,ambigue de marito. Hocomnibuspraestat, et recepi. Nihilenim in praccedentibus quod

448 ANTHOLOGJJE PALATINJEguine uncta descrihit Herodotus III, 8. Plutarchus, Sull.c. 10, de Cinna narrat : c/tov iv TI) yeipl Xt8ov upvvuev,ctra inapaaapLcvo; eavcq) |ri) euXtJTTOvrtTTJV npi; ixctvov(Syllam) euvotav, ixneactv rij; TtdXeu;, uarcep XtSo;Std ii|; y.etpo;, xaTcoaXc yx\u5X,t T6V XtSov. In qua re similitudoquardam cuin eo ritu, quem a fecialibus observatumcommemorat Livius I, 24. Tptai nrcpat; fortasse dicitper hyperbolen : non uno, quod vulgp fieri solebat,sed, si quis voluerit, vel tribus saxis manu captis. » Detribus diis et victimis in jurandi ritu aliqua affert Hecker.p. 88 seq., qtue buc non pertinent. Lennepius Tlotval; conjecit,refutatus aPassovio Scriptt. misc. p 219. Struendumdipoaa ptf| iatoctv TT)V 8. xdpriv. — 5. « Labiis cum sonqcompressis osculum puella, virum ut alliceret, imitabatur.» Jae. Hinc Suidas ndrrnuCc xoXoxcue, xr,Xct. —6. « rupvordtToi; mutari vult Astius in ocpvoTdTot;, pudicissimis,castissimis; sed quum is sensus a persona talisfeminae valde sit alienus, voluit sane cum acri ironiaepithetum efferri. » B. — 8. Conf. ep. 275, 12; IX, ep.26,4.CCXLVI. « In appendice codicis Barber. hoc quoqueepigramma Eratostkeni diserte tribuitur. » Chardo.Scriptum in pueliam tenerrimi corporis, sed aninue duraet castissimi moris. Jac. — 3. « De adamante metaliovide ad jEneam Gaz. n. 422. » B. — 4. « Speciose Corneliusde Pauw nap8cvtr|. Sed nihil mutandum : in reliquototo corpore dominatur f) napBcvtr,. Sequens distichonsuspectum habebat Salmasius, cum epigrammate 50 jungebatSchneiderus. Optime sane nostrum terminareturin versu4; sed Paulus, ut plurimi istius artatis versificatores,modum tenere et abundantiam vitare vix noverat.— 5. De optativo sine dv vide Hermann. ad Yig.p. 729, Opusc. IV, p. 365. ToOro, abstinentiam a vero etsolido voluptatU fructu. » Jac. — 6 rdv TuXcr,v Cod.« De siti Tantalea vide ad Nicet. Eugen. p. 336. » B.CCXLVH. — 1. Hap|icvt;, lusus in nomine puelue exetymo.quasinapauivouaa.— 3. « Versusductus exTheocritoVI, 17, adquem hocdistichon gallicis versibus reddiditLongopetraaus p. 223. » B. — 5 xcvtponaye; Brunck.ct Both. « In compositione — pavri; rem valde intendit.Est igitur vehementer aculeatum, longe acutissimum.Omissum hoc distichon in Planud. dubitare possis an adnostrum carmen pertineat. Nexus certe tenuissimus; nisilorte hajc fuit auctoris sententia : Levissima quidem eset me inconstantia tua excrucias; nec tamen me ex laqueis,quibus me irretitum tenes, eipedire possum. »Jac. — 6 xciXou; cxxpcusSa Cod., quse correxit Brunckius.Conf. ep. 241, 8.CCXLVIIi. « Puellse, quam ira accensus male aeceperatverberibus, simultatem depreeatur. Conf. ep. 218 et 220.»Jac. — 2 « Hinc Suidas au ipuaai, cl; Touiciau iXxuaai. (InCod. aucp. ita ut dubium sit de circumflexo, blc et ep.285, 5.) — 3. Hinc idem : atXivo; • dSuprtxr), 6prrvr|Tixr]. |Conf. VI, ep. 348.-5 eapivoi Cod., sed recte Suid. — {7. Hinc idem : xoivf) * Sixri ptiTaitotvio;. » B. Qui TOITJV, nonTOar,v.CCXLIX. « Ad puellam quae, pristina superbia depo- [sita, poetam amplexibus tenebat. » Jac. — 5 IxXuta Reiskius,quod corporibus magis conveniat quam ixyuva. iCCL. — 1 fjSu piXoiuarS superposito pei&ri Cod., corr.Jac; f|Su piXrj; pciSr||jta Brunck, — 2. « Vulgo caxpuyect.ilalui dividere ut est in apographo Par. [et Heinsii].» B. '— 3 irxXivo8u|iui (sine ace.) Cod., corr. Jacobs. Posthunc versum in Cod. legitur versus tertius epigrammaussequentis,- errore librarii. Ap. Chardonem Holsteniua inmargine apographi testabatur « versum expunctum posteafuisse. » — 5 Si piX. Cod. — 7 ouvexa Brunck,CCLl. — 2. « 'AttpeeasiJ. Labia fucata inteDigo. Adumbratahsec videntur ex Theocriti ld. XX, 12 seqq. — 3. Kt-/XiCeiv dicitur de meretririo risu. — 4. Manos effusas,ixxcyupivo;, accipio de brachiorum jactatione, qua vividioresmulieres utuntur. Longe aliter summus Grotius,qui omnino in horum versuum interpretatione a veritateaberrasse videtur. » Jac 5. « Tu/auyevo;, vide not. adep. 27, 3. » B. In margine Codicis : vp. Srxd;. Quod nonfacile dixeris quid sibi velit. « Sententiarum nexus hicest -. Quamvis micantibus oculis, ore, risu, brarhiorummotu animum amore inflammatum prodere videris.faUenturtamcn qui te facilem fore existirbabunt : nondum fractaest animi tui superbia, neque, marcescens licet, emolliUes. » Jac. — 6 ouico Cod.CCLII. Marei Argentarii epigramma, supra 128, comparatRuhnkenius Ep. crit. I, p. 75, et meliora quaequeinde a Paulo sublecta demonstrat.—2 iu.iceXaaai Ruhnkea.,postea cum Reiskio curreXdoo. « Sed lectio Codicis Jpitt-Xdaei potest retineri, quod et Jacobsius sensit p. 111. —3. IqitpdpuSo; Teiy.o;. Vide not. ad Nicet. Eugen. p. 338.Manasses Chron. p. 114,7 :'AXX' STC 7tdv8' S 'Ptiipovo; ip8r| xerrayupuaa;xai TCIXO; Eeutipdptioo; dvrtxpu; xprittiSoVaa;.Sunt viri docti in cnlpanda illa Pauli hvperbole valdeseveri. Fateor, ut sunt varia de rebus istis jndicia, rnihinon inficetam videri nec illepidam in re tenni verborumillam exaggerationem. —5 (TC inseruit Salmasius vd Guyetus.)TdXXa Si atyTj, conf. not. ad ep. 128, 3. ». B. —6 xfurtrea) Cod., corr. Jacobs.; xpuxriru Brunck. ex marg.Guyeti. Sed Boissooadium sua manu reduxisse video Codicisscripturam xpuitTCu et in latinis posuisse eelo, dnctusfortassc analogia eorum quaa tetigit Lobeck. Rhematioop. 147; aliquid hlc annotationis relictum a viro optimofnisse velis.CCLIII. Ad puellam pudor? impeditam quominus adamantis preces respondeat. — 1 XpuotXXa hlc quoque Cod.,non XpuaiXXa, quod editur. « Est XpuaiXXa epigr. 3, qtueaccentus sedes prastare videtnr. Vide not. ad NiceL Eugen.p. 61; de xdru veueiv not. ad XI, ep. 329. » B. MaleBothius tttSo).—2.« 'AxpoXuretv est nodum xona? ita vexare,ut nihil proficiatur in solvendb, neque appareat, solvercvelis necne. • Reisk. « Hinc Nicetas III, 166 :Zwvr,v Sl Tf)v or|v dxpoXurei; dflfoov,ubi vide not. Aristsenctus I, 15 : rS; diunydvn; dxpoi; BxxruXot;isa7tro|xev)i TUV xpoaauv quod fere sirnile est.Furetierius de homine pudico ac valde timido : il estoitmesme si honteux qu'en parlant a. Vun U regardvitVautre; il tournoit ses glans ou ses houtons. —3. Codicisscripturam TieTei firmat imitator Nicetas III, 170 :OJx oiSev atSu Kurtpi;... » B. Reiskius malebat TtiX.ot.CCLIV. « Quum citius quam juraverat ad puellam rediisset,perjurii pccnas deprecatur. »Jac.—I dpyett Plan.;dpyeTTj xoupn Codex, et a superpositum ultimo r;. —2 fjptrcdXi; Cod. a pr. m., sed r; correctum manu item antiqua.ln marg. glossa haee : -ri!; fipttpa; ri]; itepl rdv SpStxv

IN CAPUT V ANNOTATIO.xoiouorj;. Conf. ep. 228, 6.-4 TrXoTtpwt Cod. — 5, 6. J• Hominnm peccata 4v Aid; SEXTWV jtTvyai; notari diiit •Euripides in Menalippae fragm. 3, et ap. Callimachum H.in Cer. 37 Neroesis impias hominum voces Ypd

iSdBoist. — t xuitptSt Plan.'OOUVTIV, de zelotypia Vuicani.ANTHOLOGIJE PALATJN/ECCLXIV. « Quum impotcntis amoris vebcraentia etflammis ante tempus senuisset, sperat fore ut, votis apudpuellara potitus, denuo revirescat. — l. 'Q(u>yepwv, scnexante tempus [ut recuntesquidam explicabant; vide Thes.],de re dictum,ut xaXxo; yepwv VI, cp. 52; a4xo; yfpovHom. Od. X, 184, etc; vidc Boisson. ad Nicet. Eug. p. 382.(Brunckius cum Salmas. fiuyepovra.) — 2. Ilairvia curasarcasmo in seevam puellam, amantis cruciatus pro lusuhahentem; fere ut homiucs dicuntur TU/TI; etvat Ttaivvia.— 3. 4>povti8e;, res pro effcctu : nam curis ob vanumsuum et irritum amorem poete cauos debebat. » Jac.Qul, post TCOOWV, hic itovou legi raalebat. — 5. Hinc Suidas:Tcavxwpto;, TSOO Tfje wpa;. Vox homerica, 11. Q, 540. —6. Aayxpov, Sradse hinc Cmoxevov. — 10 (jL«/aivo(jrevo>v Cod., 'corr. Salinas. « Aut ouv supplendum, aut jungendum cumuoi. Tum malis xpata. Aut sunt dativi absoluti, de quibus IWesseling. ad Diodor. XVII, 36, p. 187. >< Jac. Hoc recte, jCCLXV. Lemma : ei; iautov exoe/.6|ievov xopr|v. •• Pute |quam exspectebat puellam Phyllidcm vocatein fuisse. \Hincantiquee illius heroinae historiam ipsi accommodat. » ,B. Conf. Ovidii Heroid. II. — 1. "Opxo; O/.BTT,;. Ovidius 'V. 25 :Demophoon vcntis et verba et vela cledisli:Vela queror reditu, verba carere lide.CCLXVI. —2. « Sic hydropliobiam eorum qui rabie :canina laborant, cxplicabant nonnulli veterum. Tbco- !phanes Nonnus c. 271 -. to uoXop ceuyovtai dpwvti; TE xai •Ttpooffepoprevot, d>; oteaOa: TOV Saxovta xuva tiv TOI; udxatv |etxovit>a8ai* ubi T. Bernard. p. 324. » Jac. — 3 itixpi; lsupcrposito v Cod.; tttxpov Plan. — 6 oivo/.oov Plan.,quod nunc prxfert Jac. cum Brunckio; otvoxowv Cod.; oi- 'vo/oou Both. >CCLXVII. — 1 ultimm voci in Cod. superscriptum :rp. xaXf), male. —7. •> Bene Grotius verba dtpexc;...>e:r:6|jLevov alteri personai tribuit. [Item Heckerus ct Bothius.JBrunckius, Jacohsius quoque scptimum versumpriori dant persoiiar, raale, ni fallor; nec recte ey>w; •alteri, ou '. — y lyvwv Cod.; Eyvw; Piau. iPrius defendit llecker. ut epaiialepsiu, cujus hic non est .locus. Optime Bothius iyvw;, priori ut Boiss. dans per- isonra, iuterrogative effert. Quod apud Grotium quoque ivideo.CCLXVIH. •• Ainorem, in suo unius pectore quippe ,hairentem totum, nemini jam timendran esse docet. » Jac.— 2. « Conf. not. ad ep. 58. » B. — 4. « A45 em64;, vi- lctoris more pedem victo imponentis. Conf. XII, ep. 48. » jJac. — 5 eviUtat Plan., male. — 6. Ei; i\U intelligeudum !ut ev epoi vel ix* iuoi. !iCCLXIX. — 1 (ttaaa xa8r,|jLT,v Plan. Hoc ipsum sibi vo- |lebat exeii/r,v, in cirna accumbens, sed prave accepisse ividetur Planudes. •• Meao; cum genilivo illustrat BastiusEpist. crit. p. 134. Mocui etiam ad Tzeteie Allegoriasp. 337. Psellus Opusc. p. 107, de Arcopago -. peoov oe puaouxai aJT)8eia; eati T6 6vou.a. Conf. ep. 172, 4. — 2. Malimin ver-ione Grotii hanc cupicns [pro his : hanc et amans],quod propius grajco verbo efiueipwv, ac nunc propriummagis. Dc xapiCeoSai vide qrae scripsi ad Philostr. Epist.p. 61. » B. — 3 eUxe' pe 8' h Wegnickius ad Triphiod.p. 166. Cod. p&p. Bothius ola ye ";• — 4. Conf. ep. 216,j4. — 7 4>x8f,aa; Cod. •< Ducte hac videnturex Anacraonticis,od. 46 :XaXenov to uf, oiXriaai,XaXenov 8e xai atXiiaai. » Jac.CCLXX. In marg. Cod. : wpafov. Illecebras amicie celebrat.— 2. Ad xexpupaXwv in Cod. scholium recentiorim. adscriptum : 4 Xeroitevo; xexpOfoio; w>> xaXeitat 6et6v.Conf. ep. 260,1.—4 super airextf.tou in Cod.: yp- eurf.xTou.« Nuin corrector eux/exrou voluit? Alterum Suidas exponitoxTeviorou. » Jac. — 5. In nova pagjna Codicis iterumadscriptum : oipxTov, et : Oaupaatov xai tcXfjpe; x^pito; toeic£rpapu.a. — 6. AoyaSe; hinc allatum Suidas explicat oiopOaXuof. Conf. Thes. p. 345, D. Ap. Suid. nouXu y' dpaup.— 8 atf|8eo; Heckerus, qui de corporis pulchritudine solaagi in toto epigrammate recte observat; f,6eo; Cod., b-Oeo; Plan. — 10. Hinc Suidas : 8v8ioei- eveort, 6voia-Tp£6et.nec abest vis dativi. • ,CCLXXI. — 1 iv clSei Cod., quod apographa nonnullaverterunt in ev eiSeai. « Nicetes Eug. III, 15 -.Tfjv xo)X4 paxxeuouoav iv x4XXet jtxXxi.Bespexit Macedonium, et vides quomodo inteUexerit iveioei. Et nomen 0r)XuTcp4wv cailide neglexit, quod jam nonerit valde nitidum. Ad Nicetem dixi (p. 147) mihi videriiv ei8et 8r,Xurep4wv dictum pro ev yuvatxwv yevet, iv yuvatxwvouXw. Grotii latina non probo. » B. Jacohsins conjeccrativ elxpi 6r)X., coll. ep. 258,4, et aliis locis; Heckernsiv iSet, Callimacheum vncabulum, quod grammatici exponunt: I3o; T6 Oe'po; f, T6 Oeptvov xaT^onripuz. Sed idem virdoctissimus postea scripsit -. « Saepius iv etSei dictum iuveniashoc sensu : in speciem, ad imaginem, » et sequentemversum ite correxit : 6r,Xurep4wvTWV xpuaeoxpoT4Xw aeuouivuv axaToXTj,probabiliter sane, quamquam repetitum TT|V... suam vimhabet et segrc desideratur. Nec aeiogat potest offenderein Macedonio. — 2 xpuaeoxpoT4/wt (sic) et anat4Xr|v Cod.Illud cum Jacobsio ligurate dictum puto, de inani strepitusc in auro jactentis, nou de saltante cum crotehs.— 3. Nouao; corruptum esse censet Heck. Mihi xxi videbaturepexegeticum esse et respici ad notum illud, apudSophoclem et alios, senrctutcm ipsam essc morbum. Exhoc versu ei/>|Tai Suidae ol ;iXoOvre;. — 4 TptXtarw; Cod ;TptX/iaTw y' Botbius. — 5. « Au5oae).T)vov, facies illa pinguiset pleme illae genae ut luna plena. Gallice quoquevultum ex genarum pinguitie rotundum plena; lunaecomparamus. — 6. Est in auvooo; ambiguites, quura signilicctlunae ac solis congressus, et reditus, pccuniam, rcpoaoSov.Possit et facile obscoenior Tf|; auvooou sensus invcniri.» B.CCLXXII. De puella omnia praeter concubitum concedentc.— 1, 2. « Jungam xspteoaxopiai, etsi eadem siuecompositione in locosimili Achillis Tat. II, 37 : TOT; ooouatcua6a»£Txi xai itept TO TOU

nos Tffjai £txvti6r,; scribentes. Conf. Christodor. Ecpbr.340. «Nec quicquam de inonuum rugis ap. Kicetam,qui totum epigramma itapappiCei III, 176 seqq. Hsecquoque Boissonadius -. - Offendunt viri docti ad y.eipa;ejipAxveifri], et Jac. edidit yf,pai ptxvci6r); , audacter nimiura.Sed ytXfai poeta dicit non rugosas tantum, quod viricritici opinabantur, at deforroes et turpiter distortas; namhaw est verbi vis. » — 5 paSo; Cod. a pr. m., ou; correiitrecentior m. — 7.« Philostratus Epist. 19 juvcnempulchrum et ferociorem increpans : Tay.eeo; ae 6eaaaiu.rjvycveiuvTa... xai 'Epw; xat Ncatoi; oijet; frcoi xai arpesoyjcm,celeresdiiqui circumeunt quxrentes qvetn castigent.Automedon XI, ep. 356, Connicho cuidam : xaixiiXov; clat Ttve; Neuiott;. » B.CCL.VXIV. « Inconstantiam puelke eiprobrat eiquepcenas apud Inferos minatur. » Jac. — 1 frpaau; accessitex Plan.; aptius vocabulum eicidisse patet. — 5 xxi diootCod., corr. Scaliger; xat alSoi Plan. — 6. Kprjaoav, Minoiumjudicium.CCLXXV. Ei Latinis profecisse Paulum non temcreeiistimant Rubnk. et Huschkius, velut Propert. I, el. 3,Ovid. Her. V, 140 seqq. -T3 xeXeu8ov Cod., corr. Salmas.— 7 dvuaa|jevCod., corr.Ruhnk. —10. « 'Arto|x6aaa6at hicest repuiiare jurejurando addito. Conf. Dion. ChrysOT. VII, p. 243, 34. » Jac. — f2. Conf. ep. 245, 8.IN CAPLT V ANNOTATIO. 151' i).6ctv Plan. "Eortepo;, vide ad ep. 256. 2. — 6. ci6etai,.ut alibi xf.frcTai, de qua re videndus Jac. p. IIG.CCLXXX. « De boc epigr. vide Cbardou. Roch. Misc.1.1, p. 382. Gallicis versibus reddidit Longopetraeus ad! Theocr. p. 408. » B. — 1 rtovov Codex; edebatur rc66ov exI Plan. — 2. « AcuaXeoi;, siccis, ob noctes insomnes, autetiam ob flammas quibus intus torretur. Sic (r,patx6pat ap. Eur. Or. 389, etc » Jac. /Eschylus Theb. G93 :eiXou ydp 4y.9pd u.ot Ttavpo; Te/ei' dpd £r,pot; dxXavtot; 6u.uaatvrtpoat;d-/ct • ibi Blomf., collata Mattbia; nota ad Orestem, 379. B. — 4. Conf. ad ep. 6, 6. — 5 rd ouota uterq «'. codex, quod servat Boiss. et eiemplis tuetur Heckerusp. 63. Ob-hiatum Jacobsius Tdy.' 3uo:a, « quod in comminationibussatis frequens. Conf. Wernick. ad Tryphind.p. 262. "AjieyapTc, i. q. outmjve, ut apud Homcrum [irociappcllant Eumaeum, dpeyapTe auGwta. » — 5 seqq. «Duopostrema dlsticha Grotius non convertit. SupplementumBoschianum mutuatus sum; poteram uti versibus FlbrentisChristiani, qui inter epigrammata Anthologiee a seiatine versa et hoc Agathia? epigramma recepit.—7. Suidascum respectu ad hunc locum : rtaXtyxoro; • 6-.yi).o;, atuyvo;,eoCepa;, 4-a-Tio;. » B. — 8 ly.Oxipetv Cod. a pr. m.,benc; eyOxtpet a correctore, ut Plan. « ArisUenetus II,1, [i. 130 : otaOa 8e oaov "Epto; dvttOTpaTC-Jeiv Toi; •UTetpT)-pavouat ctXei. lbi Abresch. ArisUenetea inopportune contulitAlberti cum verbis Jacobi Epist. IV, 6 : 6 6t6; urceor.piv-t;dvriTdaacTat. y B.CCLXXVI. « Mulieri quam deperit conue reticulum etpallam donat, alia in nuptias promittens. » Jac. — 5.« Verbaobscura sunt, quod usus proprius talium vestimentorumnunc ignoratur. Hanc esse sententiam opinor :quuui posset dpuicxovri ab humeris in pcctus descendere,vult pectos potius illa circumcingi. Nec in sequentibusmultum video. » B. — 8. Conf. VII, ep. 589.-9, 10.• Ava&auT) et xcxpupa/.ov junguutur etiam Hom. II. X,469. Agathiae tempore ex his apparet hunc nuptarum fuisseuraatum. » Jac.CCLXXXI. — t. XOtCd « pro rtptiriv esse positum, fereut in formula yfiii xal rtpwr,v » putabat Jac. ob versum4, quem postea ipse expedivitp. 117, eodem modo quoHoiss. — 4 eoTpiofjv Cod., superposito altero a. « Capillusquos operose torseram ac crispaveram, ut ad tresdies compositi durarent. Hsec esse videtur sententia. »B. — 6. Comparatur in Pbilostratus Epist. 23 : ei Je xatdrtortiot; rtore, rtav TO xaTxXetrtouevov yivcTat 6epuoTepov TIUda6uar:.CCLXXVII. — 2. « Metaphora a fructihus ducta,quoram ahi cito marcescunt, alii in futurum usum reponuotur.»Jac.—4.De invidis pilis non raro pouoa rtatdixf,,utXII.ep. 27, 3, etc.CCLXXVIII. — 1 avrr, Cod. — 2 ixoouiiot scripsi; 4x66- ;|uv« Cod.; edebatur dxfropcvoi ex Plan. — 3. « Mfrce xufi.ow.Ne compos iiam voti, opto, si pueruin petivero. » 'Jac. — 4. « Hinc fortasse Suidas : durtXaxiat;- duapTtat;.— 5. Idem Suidas : dXi-trijia • dudpTr.ua. Id nomen placuitAgathise. » B. — 6. In marg. Cod. : Ti or,[iatvei rtiTTa/.d- jxut; Erat homo impurus rocmoratus ab /Eschine in Or. ]contra Timarchum p. 8 = 79, § 54 seqq. : eort TI; ll-.Ttd-/axo;, dvfrpeorco; 8r]U.6aio;, oixerr,; TTJ; rto/.eoi;' OUTO; CU- jxop*>/ dpyvpiou xai todiv TOUTOV iv trj £taTp:6fj, dvre/.afiev ,aurov xat ct/.e rtap' iavTtp. « Et ibi plura de Pittalaco .£- ]schiues, bascce etiam fortasse, qua; velut .Eschinea recitatDemostbenes De falsa legatione § 245, nunc non ]reperienda in Timarchea : TOV ei; TOV; opvet; eiatovTa xai i|ictd HtTTaiaxou rccpuovra, dyvoetTC rtotov Ttva fyeia8ai 6si. iVide Ruhnken. Epist. ad Wyttenb. p. 73. » B.|CCLXXIX. — 1 xXeopavrt; Cod. recte; vulgo KXeasi-iTi; 'ex Plan. — 2. « TrtoxXit,eiv dicitur lucerna cujus elly- Ichnium deficit. Hesychius iu 'QxXaoav, hoc verbuin usur- ipan dicit Irti TIOV drtetpxxOTCo/ ev rtavTt rtpay ttati xailirtxrtt dvTexoTtov. » jac. — 5 V»etv Cod., corr. Brunck.-. 1CCLXXXII. — 1. « Stiidas, hunc locum allegans :faSc/f, • da8evf);, XeTttfi. Est 6rti yf.pao; ouSqi hemistichiumhomericum vel a prosas scriptoribus usurpatum; vide ad.Cneam Gaz. p. 237, ad Choricium p. 48. •• B. Homeriverbum alii de iuitio.quasi introitu, scnectutis accipiunt,alii de 4£6ow xai TepuaTt. Agatbiam hoc alterum probasseapparet ex epithcto TXVXOU. Jac. — 3 Oe/.yo/ Plan. praitcredit. princ. —4. « Praeivit, moncnte Gaisfordio ad Hepheestionenic. 15, 8 , p. 92, poeta anonymus, cujus huncallegat versiun elegiacum scriptor Euchiridii :llataate' tuv 5' erewv f, 6exd; oux AXtyr,.Supra ep. 13, 8. Philodemus : TT,; fTewv Xr,96pievoi SexotSo;.Videtur animadvertendum, 6exd8x esse numerum annorumad digitos computatoruin, atque oux 6Xiyr)v septimamfortassc, aut octavam. >• B. Confer Grotium v. 3. —6 OTI Cod., corr. Plan.CCLXXXIII. — 4. Conf. ep. 254, 2. — 6. Ki|A|iep£wv,conf. ep. 123, 6.CCLXXXIV. Iu Plan. 'Pou?ou 5ou.eaTixoO.CCLXXXV. — i pie inter lin. Cud. — 4. « Et; Irtpr,vdp»f,v, in alium fontcm , id est in aliud os, in os meum.attrahebam , labiis euiu sugenijo. amoris rorem. Estipw-TO; uouip saliva: uoiuiihil, hiunidulum quid Rhodanthes

152labellis zoiue Impressum. De sensu mctaphora dxerrjyoudubitare non sinit • B. — 5 auspuuv Cod., ut vraetur;v. ad ep. 248, 2.CCLXXXVI. — 1 xXeopdVct; Codex, altero accentueraso. « Recentiores nonnnnquam male confuderunt fpdCuet ^pdiopat, quorum illud est dico, hoc observo, coruidero.Theocritus VI, 13 :4>pdr,eo p.9| tiz itaiJo; itti xvdtiatatv opouari.lbi seholiastes unus, oxottei, beoe; alter male, euwxrovT7)v xuva. Vide Stanl. ad i£sch. Eum. 130; Didot. adTheocr. II, 69. Non minimus est error hominis cujusdara,qui verba oraculi,4>px(eo TAV trdvruv CttaTov 8e6v Ejijiev Tau,vertit ita ut epdito in activum ec«(eu tacite mutct, quasieeque dixerint Grseci fpa(e'u etfpd!>. Saltem Opsopu,usbtc et in Oraculorum syntagraate p. 91, vulgariori modo]ieccaverat, latinum dic grseco fpdCeo opponens. » Ji.Jac. vertit '• audi, perpende. — 2 Xaupov Plan. — 4 6taxpiveetBrunck.; Jtaxpivst Bothius. Cod. pa».o|ievoi;, Plan.quod editur. — 5 eir, jiot ua>. recte tuetur Heckerus.Gnefius e(iot; pttX. Respicit ad Mercurii verba, de irretitisa Vulcano Venerc et Marte, Odyss. 6. 339 seqq —8 SouXopeVr,; Heckerus: povXouevo; Cod. ct Plan. Edebaturpoaxouevo; de conjectura Jacobsii, coll. ep. 272, 2 etAchillis Tatii loco ibi allato (ubi v. Jac. p. 602 seq.), probantibusBoiss. ct Peerlkampio in Bibl. Crit. Novat. IV,p 51. — 9 8fj Cod. a pr. m., Jet a correctore. Heeoquoque secundum horaerica, 1. c. 341 scq.CCLXXXVH. — 2 oitipxilov Cod. a pr. m., ti a sec.;quod ex tittipxCov ortum. — 3. Supple elitov, quod prsecedentiaquodammodo indicant. Cterque cod. Tivaitoo,Pal. xoupa. — 4 dpTtito; om. Plan., in nonnullis edd. iilu,marg. Wech. Xeja;. 'Apriito; Agatbiasinfra IX,-cp. 644, 5,de sano et valente corpore dixit, hlc accipiunt inleyraANTHOLCGLE PALATIN/Eet incorrupta, ut dpcto; : quidni firma, non labens,Gallis sansfaux pas? « Suidas : |ivf,aTi;' |ivf,|ir|. Atquecitat Sophoclem Aj. 515 '• 'AXX' lo/e xd|iou (IVTJOTIV ubiglossat-r quem vidi : feovciJx, uvf,|ir,v. — 5. Suidas,huc forte respiciens : fjXato- eitfjjTjaev. » B. — 6. « B6-TOUV XOUT);, cinriiuios artificiosc compositos et uvas quodammodospeciem referentes; conf. Christod. Ecphr. 91.»Jac. Legitur ibi in descriptione statuas Cbrysta sacerdotis: Tavaf,; dnXexTO; tcvpeTO p6Tpu;e8eipTj;. Ex nostro locopropono evitXexto;. B. — 7 ixeteuaev Brunck., sine ullanecessitate. Ti; w;, ut ep. 285, 3. — 8 tiovov Cod. ( quiOUVXOT. a pr. m.); tiivetv Plan., quod praeferebat Pecrlkamp.Nova Bibl. crit. IV, p. 52. « Jacobsius jungendumesse monct jiovov cum Spunrouivw, quasi inoilus cederem.Equidempovovjungoomninocumxaciveuaa,annuitantum, nil amplius, non verbulum addens et oculis vixconsentientibus, ac fastidiosi quid significantibus. HerodianusEpim. p. 61 : Spunropat T6 ixxt(o|iai' ibi plurimaapposui. Leo Diaconus Hist. II, 6 : yuvaiov itatptxov, dxxitoptvovrexai 6puntouevov. Glossar. Medicese ap. Pricmumin Epist. Pauliad Tim. I, c. 5, 11, verbum xataoTpr.vidcuotreddunt synonymis xaTa6Xaxeu8uat, xaTa6puf6uct,non xaTatpup6uat quod babct Albcrtius Gloss. p. 217. —9 dvuaoai Cod. Schcl. Wech. : oitep iyu eico&ow dvuaxt,fjyow TO uevetv xal dvtepda6at, TOUTOU tf,; xopn; napaxxXou-OTI; Inttu^ov. » B. — lOndvruv Cod., superposito a, utcsset ndvtu;, quod Jac. in notis mss. ct Boiss. unicc probant;nxwuv Plan. Posterius taraen ba?c scribebat Bciss.« Pro ttdvruv est varietas icdvru;. Servandum ttdvruv,quod non habuerim pro itdvruv tidXXov, scd pro dvti ttdv-TUV. »CCLXXXVIH. — i oweoTtdouaet Plan. « Hinc Suidas :awe

quod edidit Jacobsius; in notis mss. vero corrigit eticor',verissime; quo in eisov corrupto, er, tertio versu, el 8',aatiqous corrector medicinam petebat. Sunt poma. —3. « "Etti Tof;, conf. ep. 244,7; et twv pro TOUTUV ep. 292,7. • B. Botbius volebat iici ooi;, « tuis ronditionibus, reptusa.> Codex MvVou, corr. Brunck. — 5. De Telepbocoof. ad ep. 225, 5.CCXCn. Lemma in ipsa versuum serie positum in Codiee.Ibi itepzv TTJ; TCOXCW; intelligitur Asiae pars Constantioopoiiopposita; Xuotua autern Niebubrius recte ad Xurz;retulit, de quibus ex Turnebo H. Steph. Thes. vocenpoXOrq;. — 1 fipduvutCod.; op. Suidas. Expressit Agatbiasin tota hac descriptiooe Tneocritum VII, 138 seqq.,qui conferendns est. — 5 6XO).UYWV Cod. — 8 xpouuaTaPlan. Conf. Meleagrum supra ep. 141, 2, quem imitatur.CCXCUI. —4 ool orepvot; Plan., ut est ep. 286, 5- —t. Hota {ipeTtpi); pro oq";, preecedente licet oov. — 9 Sapi-(m Cod , a correctore inter lineas posito v (SauICeiv). —12. • Ev Ivi, id est 6ueu. Sic etiam VI, ep. 65, 9; Plan.ep. 370, 2. > Jac.CCXCIV. Lemma : ipqYquartxov. — 3. Anum in anteriorelecti parte cubuisse puta. « Hunc locum aJIegansSaidas : fcdXfst;' icpouoxeuve; ot TWV Tttxewv xxi TWVxvpruv. Vide oof. sd Nicet. Eugen. p. 22; Leon. sd Jo.Chrysost. Oe sacerd. p. 19; Lindenbr. ad Ammian. Marc.p. 11. «B. In fineolafiiicupiCodexetSuidasv.'AnXotfia;.Sslmasius tcvpYo;, quod unice verum esse copiose demonttravitJacobsius. Similis byperbole ep. 252, 3, ubi videnoiss. Brunckius ex Toupii conjectura ediderat oia 8' «Vrjpt, quod in boc loco vim nullam babet. — 6. XoXtxpqTtpSnidas binc exponit p.q xexpapevw. — 7 4x1 Cod. a pr. m.— 8 iJouxT.tov; Cod. — 9. « Lucernam facete appellatppvxTov;, ut persistat in mctaphora a bellis et urbiuin expognationibusducta. — 12. i/.oivot; Petronio c. 97 insli-Ut, quibut sponda culcilam ferebat. » Jac. — 13 6irr,:Cod. « Loquitur non inficete de lecto, ut de arce expngnanda.« B. — 15, 16, « Sensus : in ore puelliotuxurittbam, oscula ei inligens. Qute oscula tanquam cibumaliqucm delicatum reprxsentat : binc (idoraxa xtxtw»,oblectans. — !9xopiq;Cod.apr. m. —20. 'AfiqpiTtp,nl in induciis belli. SpI'YY««I autem imagini convcnire nonvidetur. Exspectabas ppdTwcai vel tale quid. • Jac. — 21itfito; Cod. a pr. m. « M69ou dtYuva. Sic Enrip. Heracl.798 : psxr,c dYwva. Qnod et dixit Sophocles Trach. 20,ubi v. Apitz. Adde Scluef. et Lobeck. ad Ajac. 1152— 24•jTtppard OTK Cod. Venerem tpoitxtopopov qui ex hoc kvcomemorat Larclierus Diss. de Yenere p. 214, satisinepteiprtaioTit. > B.CCXCV. Lemma : Ini troTqptu ttpooptpa|itvu xoprj. Alloqutturpoculum. — 1.« 'A|UXY>, scil. TO |U'XI TOV oTfiuaTo;.Vlde VI, ep. 239, 3. > Jac. — 2 Tyxetv a pr. m., Ix" v exconcctione Codex; ix" v eliarn Suidas v. Alaa, fi uoipa.CCXCVI. — 1. Cottabi angurio utitur sicnti rqXtsiXouiOe romastesTheocriti III, 50 -.frvwv xpov, firt psu uxpvapivu el piXeet; (U,oOfie x& rnXipiXov iconpatdptvov TtXardYi|ircv.1'nde doctam esse totum colorem poematii, vidit Jacobeius.Vini in pocolom cadentis clarum crepitum, quiaroantibas pro bono augurio erat, poeta appetiat TjxtrqvfJopfiov TqXtfiXou icXoraYquaTo;, adjective dicto TqXteiXou,verbo etiam, isdgaTO, ex Theocrito assumpto. — 6 itxiYpxotiINCAPUT-V ANNOTATIO. 153Jacobsius egregie, nam poeta plos quserit quam TtaiYux.Codex icXeYiucai, Suidee etiam libri meliores in Adcafi, ortumex peccato antiqui librarii qui vel ICIYUOOI vd HAirM.exaraverat. In Codice superscriptum : YP- tcvcuuatn, conjecturaabsurda. Vulgo legehatur ap. Suidam xXyJYpaot,qua auctoritate moti Jacobs. in notas mss. et Boiss. icai-Ypatn deserobant, aXqYuam ponentes. Omnibus numerisprsestat prior seutentia Jacobsii, qui comparat Callimachifragra. 102 :noXXoi xal siXtovTt; 'Axfivrtov v]xav ipa(ectvortficai ZtxtXd; «x xuXixuv Xdcaya;.CCXCVII. « Puella de misera muliernm conditioneconqueritur, virorum sortem longe prseferendara essejudicans. » Jac. — l. « Hinc Suidas ^tfito; [teroere] exponitdeodpro; xpo; Yuvatxa;. « B. — 2. « 'Expat, id estijttdxqtpe., (uvd p)ifiq; «af,X8«v, interprete schol. Hom. Od.E, 396. « Jac. — 4. « Ex narrationequippe malorum oriturconsolatio. Vide ad Nicet. Eugen. p. 137; ad Aristara. I,16, p. 459. Notavi et ad Choricium p. 73. > B. De amantiumcuris loquitur poeta. — c. « Per pictas imaginesvagantur iisque oculos pascunt. Ne hiec nimis jejuneinterposita videantur, cogita de tabulis pictis amstoriumaliquod argumentum reprsesentaniibus. Vide inprimisBurmann. ad Propert. II, 5, p. 251. »Jac. Quisupplendum putat iv, iv Ypafiotv. Sed TtXd£ovrat ego depravatumputo et alius verbi locum occupare, indicantisfere quod in latinis posui. Jungendum xar' aYuta; ^tufio-|UV0l.CCXCVIII. Imprecatio in pnellam superbam. — 3 lificietiam Plan. « Tuetur Scheefer. ad Theocr. p. 220, contraBrunckium, qui LXoot. At duplex verbum fiEot et IXOITOvehementer friget. Suspicabar : i; Tpiya;, u Zeu, Yqsao;...IXOITO. 'U Zcu ltettratis est de futura quam sperat uitione.> Jac. Nisi quidem, quum vis aliqua insit in pcrveniendinotione, ipse eam poeta repeti voluit.CCXCIX.« Pro continuatione habendum rei in epigr.287 narrate. Superbiae quam ob felicem doti successumsumpserat, quam gravei puelke posnas dederit narrat. «Jac. — 1. « 'H 6' tuXdfitia xal T6 pqfitv dyav dptarov, Piutarchusait Vita Camtili c. 6. Conf. VII, ep. 683; IX, ep.110; Append. ep. 206, Anecdota mea I, p. 138 et 144cum notis; Wjtt. ad Plut. De «t p. 275; Lozinsk. adHerm. p. 67. > B. Cura sequentibns Jac. eomparat similiironiadictahaec Ciceronis: Prxtor interea, nepnlchrnmse et beatum putaret..., ei quoque carmen compositumest, Pro Murena c. 12. — 6.« Schol. Wcch. : ttapd TO"EuxaXtv atoouivq, oaxtripot; 8' itttttt'(i»tTO ttuOot;.Qui versus est Mnsasi 195. * B. — 7 6 ppaiux. Plan.; fipp. Cod. — 8. Eustathius ap. Jac. : dtipcofioi iort TO tl;dipa xousiCtotat' dp' ofi xat dtpotxotqTo; dpdxvq;xapd 'HotfiStp. — 9 dvaXXa male corrector Codicis. « SuntTbeocriti I, 134 : Ttdvra 6' «vaXXa Y«VOITO. Ex imitationeAgatbias non sequitur habuisse eum in Theocriti suo codic&Ytvotvro.Non poterat non scribere vtvovro. > B. Infine xopq; Cod.; xoupq; PUn. Dedi xoupq, correctionemHeckeri : nam « xtxrttv i-ni Yfivaoi Ttvo; significat superalicujus genua constaere, quod blc aptum non est. > vCCC. Recte Iemma : «1;TO afitfi. — 1.« Tfiaujprv, videad epigr. 27. 'AY«ip«tv ippu; de superbis Qlustrevi ad Nicet.Eug. p. 124. Conf. not. ad Aristien. p. 472. Fonnul»ei;iv nonrara est. DiogenesL. VIII, 10 : xamieevto td;

154 1N ANTHOLOGLE PALATINJE CAP. V.ouota; «t; tv itotouuevoi. Lougus II, 5 : ^vtxot av avVtou; et;«v oArtorvdYO). Nilus Narrat. p, 48 -. ouvdYtt itdvra; fjcta; el;iv iocta xai TpditeCa. Dositbeus$ 15 : rriv evxcaCav el;evOpTKnceutntt. Adde Pl an. ep. 45; Rboer. Fer. Dav. p. 111;mea ad Avsch. Cboeph. 293. — 2. De adjectivo dcpoYr);vide not. ad Simoc. p. 279. >i. - 3 ical8ay.a XercTr.vCod.; a correctore superscriptum Xeitreiv. — c ejr.ec Plan.et corrector Codicis, qui exot a pr. m. — 7 ivStxov sojre;Plan. — 8 I8e; Codex, quod tuetur Wernick. ad Triphiod.p. 268. « Verbi a&vvueiv eadem metaphora VI, ep. 343,3; IX, ep. 375,6. » B.CCCI. Lemma -. TOO aurou iciu.4 MCVT0 > 'X» vv xopij. Videad Tersum 4. — 1 TijXorepax Cod. « "I)c»o; tpeioei;, conf.XH, ep. 84, 2. » B. — 2 xetae tu toore «epetv Cod., corr.Hermannus. Plan. sic interpolavit : ICTT,VU xetoe Tdxec uxcepct. — 3. Et Amor et Aurora poSd/.poot. — 4. « Iteccum pnecedentibus nou nitide cobasrent. Videtur poetaamicam in longinqaiorem regionem profectam secutusesse et assecutus; et in adventus signum ipsi piscemmisisse. » B. — 6. Venus marina etiam ap. Horat.Carm. HI, od. 26, 5.CCCII. « Ad imitatiouera Posidippi, IX, ep. 359, incommodaexponit, in quas incurrere debet qui mulieribusanimum adjicit. » Jac. — 2 /puao|Mcvij anardArjv Plan. —3 itcXdaet; Plan., qnod cumBrunckiotenet Boiss.; iccXdaoc;Cod. — 4. « De insuavitate uxorii lecti conf. XI, ep. 7. »B.—l ttoiyiaCod. « "EXTOOCVtpuTaiv, alienaabamoribus;non amoribus annumeranda, sed deiictis. » Jac. — 8 (terdic. Cod. — 11 u6ri;Cod.,supeipo8ito X; Plan. ptdXc;. —12. naXt|i6oXEii;, poraitentte. Quod prater exspectationemdici videtur, quum alia xcvrpa eam sentire putes. —14 dvvtXia; Cod.; in nurgine : vp. dpidoXta;, quod babetPlan. Recte Jac. -• « lilud tuetur Agathias supra ep. 269,6 : xai xd; Xuatit60ou;'fcpi|iov 4YYEXIX;. » — 15 fyi 8e Plan.;ci 8e Cod., « errore initio rerauum creberrimo. » — 17 60-vttijc an ofrvetiTv sit in Cod. obscurum, qui omittit votto;,recentiori m. inter lineas positum. — 18 auparo; Plan.;Swputro; Cod.; « quod verum putarem si de virgine ingenuaageretur, qua vitiata dedecus in totam domum redundat.» Jac. — 20 fyetoev Botbius, qui non vidisset locumGaleni jam a Brodeeo allatum : AIOYCVT); 6 xuvtxo;ivaipo: itori owOipitvo;, 6; saaiv, aicto; icpo; a-jxov dptxijTai,BpaSwouari; aurij;, dxeTphJraro TO anippta TCpoaaTCTOitevo; rijyetpi T6 aloolov xai ptCTa TatVra xapaYtvouivTrv dxcneaiftev,«txoivTTrv yclpa eOioai T6V upevaiov aaai. « Videas deiUaDMgenis forditate Notitt. manuscrr. tom. X, parL 2,p. 213. » B.CCCIII. « Ad Venerem, ut Amori ab amantibus ira ineum acceosis deprebenso opem ferst. Ejusmodi argumcntumtractatum ab Ausonio in Amore cruci af/ixo. » Jac.Non integrum esse videtur epigramma. — 2 oux dXeyet;Reiskius; ou8' dXeTei; Heckerus, quod concitatius est etaccedit ad ductus Codicis : ou XxXeet;.CCCTV. — 1. "0|j?a5, coof. ep. 20, 1. Immitis uva ap.Horat. Carm. II, od. 5, 3. Male et vett. edd. icapaicipu)" 0et Bothius irapfite[n|ra.'CCCV. — 1 up' toitepa Cod. — 2. Conf. Horat. Carm.I, od. 13, 15. — 3. « Hnnc versum tentavi satis tenieread Sinioc. p. 218. » B.CCCVI. Puellaloquituramanti. — 4 xai ou puivei; iicXu;Codex. Chardo -. «'AitXto; tiiveiv, 4x«o; e/e-.v est se lenircoi, resler comme un benet, vel, ut Itali loquuntur,slarsi colle mani alla cintola. » Sed recte Jacobs.juugit drtXto; ouSev. Meinekius p. 184 ccnfidenter proposuit• icofdxeuuti, xai ovi pt' ly.it; » (ut puelte verba), cujusconjectura incommoda explicarunt Heckerus et Piccolos.(Juorurn prior teva, alter dextera manu vulnus tetigit.Recepimus Piccolou emendationem '• • Ainsi U poete supposequelestransports de 1'amoureux vonl jusquaudeiiie, a/in de rendre plus piquant le contraste de1'exaltation sentimentale aoec 1'impuissance physique.» Boissonadius haec apposuit ex Schol. Wech.; oravoe aot xaTxveuau, ou&ev tptovro; fx e '»' vouTeaitv, OU TOU XO-Oouptevou OeXct; xapicouaOat. Etci Y*P °tXXr Iar6; 6Ipto;, et in marg.-. CijTec 4itXXT|aTTi;. « Vocem XiiaTri; laterc,nullus dubito; sed quid priori syllaba faciendum, obscurumest. Amorem in omnibus latronem referre, Diopbanesaffirmat. » Jac. Brunckius tptXijr^;. « Quod Jac. iuPalatina recipere non debebat. Apogr. Lipsiense ap.Rcisk. Misc. Lips. nov. t. IX, p. 697, i|aXXior6;. VertitReiskius lalro spoliator. Quum sit certo certius in linevoc. latere XtgaTr,;, scripsi tpi; Xrjaxr,;, fortasse debebamTptXuori); (TptXXipaTrK); ut TpiSouXo;, TptYeporv, alia. Xon fur,sed trifur, Plautus ait Aulularia, graece verteudum ouXrjori);, dXXd TptXrjorii;. » B. Hiattnn sublaturus Jac.:« Fort. 6 Y"£f*>

CAPUT VI.EIIirPAMMATAANA0FJMATIKA.EPIGRAMMATADEDICATORIA.Elc X(8O; ao-rpaTrrit TiXiTqv TcoXuutopeov 'Idxyouxai Tm,vuv .TpuYotovra y_opov xa6u7cep6iv 'Epuruv.1. IIAATON02.'H sooapbv YfXao-aoa xa6* 'EXXdoo;, Ij ICOT' ipaaTuvcaptov eiti Ttpo6upoi; Aat; eyquaa veuv,TJ IlapiT] tb xaTOTrrpov eitsi TOiT) jjsv opSa6atoux e6sXu, ocrj 4" rjv irdpo; ou Suvauat.2. 21MQNIA0Y.TdSa Taoe icToXeuoto ireTcauueva SaxpudevTo;VTJM 'A8rjva(7|; xetrat OJCo'|5pd

156 ANTHOLOGIiE PALATINvE5. «IAinnOY eEZSAAONlKEQS.Aoovaxac; axpootTOoc;, xal TTJV aXtvrj^ea xtrtToyv,Yupiov r' dYxta-rptov XaiLtooaxeic; dxtoac,xat Xivov dxpo|AOAi6£ov, diraYYeXTTJpd te xuprouauXXov, xai Staaac. ov^otvoTcXexeic; o-Tcuptodc;,xai TOV iYepotstarj rcupoc. fvxuov tu.sikoyu. Tcsrpov,dvxupdv te, vstov TcXa^ouivtov TtaYtSa,iTsiotov 6 YptTccbc 'Epurj Tcdpsv, fvrpopoc TJSTJSeijtTsprjv, TCoXXotc Spioousvoc xauorcotc.6. AAESnOTON.5. PHIUPPI THESSALONICENSIS.Arundines superne-ligatas, et in-mari-natantem remum,cunrorumque hamorum gulam-mordentes cuspides,et rete superne-plumbatum, et nuncium nassmcorticem, daasqne e-junco-plexas sportas,et qni-lucem-suscitat lapidem igue et flammagravidum,et ancoram, navium vagantium pedicam,PisopiscatorMercuriodedit, jam tremensdextra, mnltis gravatns laboribus.6. AHORYMI.'AuepiTputov u' dvforjxev sAtbv aTcb Tr,Xe6odirtv.7. AAAO.ZxaToc TruYuaY_ftov pte fxTjSdXto 'AxdXXtovtvtxrjoac dvforjxs Tttv TctptxaXXec drYaXpa.8. AAAO.AaoSdpwtc TptTcoS' aurbc iyoxdTCtp 'AiroXXumpouvapyfuv aveflrjxe ttiv TctptxaXXec ifaXu\a.9. MNAZAAKOY.Zo\ pulv xaptiruXa *6\a, xai Itrjiatpa cpapfrpr,,Stopa itapi Ilpoptdyou, cftoiot, Tetos xpeptaTaftouc Sf TrripdevTac dvAxXdvov dvSptc fy^ouotviv xpaSCatc, dXoi ^etvia Suoptevttov.10. ANTinATPOY.TpiToytvfc, XtoTttpa, Atbc tpuYoSfptvte xoupa,HdXXac, dirsipoTOxou SeorcdTt Tcapdevlrjc,jSwptdv TOI xepaouyov foeiua-ro TovSt ZtXsuxoc,cftoiottdv lav_Av (pfleYYOuevou ordptaTOC.11. 2ATYPI0Y.eijpeurrjc SoXiyov ToSe Stxtuov dvOtTo ASptu; •IllYpTiC S' SpvCOtOV XlTCTOptlTOV VS3)fXl]V,5. raiunc.AJ caput annexos calamos remosque natantes

TptYXoavjpou; 81 /itwva; 6 vuxTtpltrj; 8«o KXtiTwpTtp Ilavi, tpiaawv Ipyattrq xap-aTiov."JXao; tuaiotcaatv atSeXoeioi; trrivtuaovTCTT|V4, xal aYporfpwv xtpSta xal vriroSwv.12. IOTAIANOT AirrnTior ADOrOAPXON.rvwTtov Tpiaaa-riwv ix TpiowaTir,; Xiva 6rjpT|;St/vuao, ITdV IIiYpT); °x>\ 1f4p iitb irrtpuYwvTaura oipti, oripwv A3p.i;, KXi(rwp Sl eaXaaar);.Kat afi 86; tuaYpciv Jicpa, Yatav, CSwp.CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA.4S7mullorum autem tnnicaa (retia) nocturaua-remex posuttPani, trium horam operatori laborum. [ClitorPropitiu8 piia fratriboe aunueTolatilia, et ex-feris lucra et ex-piscibus I12. JULIANI jEGYPTII EX PRJEFECTISFratrum trium ex triplici venatione retia,Pan, acripe : Pigrea enim tibi ex volucribus' htec fert, ex-feris Damis, et Clitor ex-mari.Atque da tis ut-bene-venentur aerem, terram, aquam.13. AEONIAOr.Oi Tptaaof toi Taura T4 Six-rua drjxav Ojxaiuot,OYpdra II4v, dXXr,; 8u\Xo; dir' OYpxrir,;*tov dirb jjtv Trrr,vwv IIiYpr,; xaSt, raura Se ASpu;Tt Tpartocwv, KXtiTwp S' 6 Tpiro; tIvaXtwv.AvtT wv TW uiv nepiTct Si' djtpvo; fuoro/ov iypnv,TW 51 Sii Spupuov, rij> Sk SC rpovwv.14. ANTinATPOr XIAQNIOr.Tlavi TaS' au8aiuoi Tptaaot Otaav dppuva Tt/va;*ASpu; ulv 6r|pwv dpxuv Speiovdpuov,KXtlTwp SkTCXWTWV xdSt SlXTUa , T4V 51TKTTjVWVdeJSr)XTOv Ui^pi\i TavSt StpaioiriSav 'tov ptev Y^p JuXd/wv, TOV S' rjipo;, 8v S' aTtb Xtuva;ou TcoTt auv xtvtot; olxo; eSexTo Xivot;.15. TOT ATTOT, oi 81 ZQ2IM0T*.KtvaXtwv KXtirwp TaSt Six-rua, TtTpaTcdSwv 51ASpit;, xal IliYpr,; Ovjxtv 4TC' ijtpiwvIlavi, xaaiYvrJTwv ttprj Tptd;' dXXi au 6rjpr)vr)ipt xrjv TcdvTtp xrjv /8ovl ToiaSe viptt.13. LEONIDJE.Tres tibi haec retia dedicarunt consanguinei,o agrestis Pan, alius ab alia venatioue :quorum a volatilibus quidem Pigres bssc, bsec autem Damiaa-quadrupedibus, et Clitor tertius a-mariuis.Pro quibus atii quidem per aerem mitte praedam dextrealtiper siivas, alti denique per littora. [ferienti,14. ANTIPATRI SIDONII.Pani heec consanguinei tres posuerunt instruraenta artis :Damis quidem ferarum rete monticolaram,Clitor autem natantium hsec lina, volucram veroinfractum Pigres hunc laqueum-coliarem; ' [mari,quippe hunc a-densis-silvis, illumab-aere, teriiumque a-nunquam cum vacuis domus recepit plagis.15. EJUSDEM, aliis ZOSIMI.Ex-mariuis Ctttor hsec retia, ex-quadrupedibus auteuDamis, et Pigres dedicavit ex aeriisPani, fratrnm aacra trias -. at tu pradamin aere, et in ponto, et in tellure bisce prabeNoctivagus Clitor mullos retinentia iila,Pan, tibi dat : triplicis dona laboris habe.Redde siue prelium pietatis h-atribus, et daPisces, da volucres, fallere daque feras.ia. JULUXI jaoTrTti,tx genere pretfeetorum Auguitahum,de eodem.Fratrum liua trium terais venatibus aptaAcripe, Pan : Pigres hoc dat ab alitibus;A silvis atiud dat Damis; ab equore Clitor :Fac pradam bis aer, terra fretumque ferant.l3. LIOXIDX,de eodem,Hsrc tibi tres pariter fratres, Pan prsses agrorum,De triplici preda retia terna ferunt:A volucri Pigres qust rettulit agmine, DamisA gregequadrupedi, Ciitor. ab tequoreo.Tu fac ut ille gravem deportet ab aere predam,Hunc saltus, illum littora curva beent.(4. simriTsi stuoxn,de eodem.Fratribus a terais artis sua qineque supellexPani datur : Damis retia tensa feris;Clitor squajnmigeri generis fert vincula , Pigres< Alitibus solitos stringere colla dolos.Quorum bic a silvis, hic ab aere, tertius undisLina sine evenlu nuila tuiere domum.i5. zosim,de eodem.Retia sqoammigeri Clitor gregis ista, ferarumHtec Damis, Pigres tertia, qiue volucrum ,Pan, fratrum tibi triga dicat: tu plurima fralresFac capiant terris, aereque et pelago.

158 ANTHOLOGIrE PALATINJE16. APXIOT.18. ARCHIJE.Xoi ToiSe, ili» exomrjTa, iravaioXa ocjjpa euvatuotTpi(uY«t «x Tptaerjt 6«VTO XivooTaatTie'5i'xTua ulv ASuie firjptov,ntYpr,e 81 TcerqvtovXatpioire5ae, KXetTotp 5' eivaXiaroiTa Xiva-(Ttv TOV ptev xal loauOte 2v T|ept, TOV 5' ITI Oefqe«uoToy_ov Iv irovTcp, TOV 51 xaTa Spuoyoue.17. AOTKIANOT.Al Tpteaai TOI Tauta T4 TcatYvta &9.xav iTatpat,Kurcpi uaxaip', dXXr,e aXXi. dir' Ipyaoirie'oiv im |A!V TCUYrie Eucppfb To5e, Taura 51 KXetotdte 8«ute, rj TpiTaTi. 5' 'ATOU dir' oupaviotv.'Av6' 3v TT) [xlv TcefAire T4 Ttat5ix4, SeairoTt, xepSi],TTJ 51 T4 6TjXe(qe, TTJ 51 T4 |AT|StTe'pT|e.i8. IOTAIANOT AnornAPXQNAirrnnor.Aate d(AaXSuv6etea xpovu) rcepixaXXea uoptpfjv,YTipaXetov oruY«et uapTupir.v ^uiiotov'£v6ev Ttixpov AtYY_ov ircex&ripasa xaTorcrpou,dv6(TO SeaTcoivrj TTJe Ttdpoe aYXacrie.• 'AXX4 au [Aot, Kudepeta, Seyou vedrrjToe eratpov« Sisxov, Ircei (Aopipri crr. ypdvov ou Tpouiet. •19. TOT AITOT.KdXXoe |A!V, KuOlpeia, yapiteat- dXXi u.apaivet6 ypdvoe £pirue)o>v sv)v, (iasfXeia, ydptv.Atopou 5' &|Air£poto TcapairrapJvou ue, KuOqpq,Seyvuao xai Sdtpou, Tcdrvia, u.apTup(y)v.50. TOT ATTOT.'EXXdSa vtxqsasav &ir£p€tov dorriSa MT_5OJVAate 6rjxev itjj xdXXei Xr|i5(qv-xa^ T0V&UOUVOJ 2VIXT|6T| 5' &iro Y^P"'»dvOeto crol, Uatpiri, TOV vedrriTi cpiXove iy. (>vTibi hsec, Pan speculator, omnigenfi dona consanguiuettres-joncti ex triplici posuerunt venatione :Damis quidem, retia ferarum; Pigres antem, volucriuntlaqueos-couares; et Clitor, mare-permeantia lina:quorum hunc etiam postbac in aere, illum autem facfeliciter-tendentem in mari, tertium vero in quercetis.17. LUCIANI.Tres tibi bsec ludicra posuerunt meretrices,Cypri beata, alio alia ab opificio •.quarum a clunibus Euphro heecce, ista vero Clioqua fas-est, tertia autem Atthis a palato.Pro quibus illimitte puerilia, domina, lucra, [neutrius.huic vero quas sunt femineavvoluptatis, tertiee quae sunt18. JUUANI EX PRJEFECTIS JEGYPTJILais, tempore exstincta maxima-fomue venustate,senilium odit testimonium rugarnm :quamobrem acerbe convincens aversata specuiumdedicavit domra» prioris pulchritudinis.- At tu mihi, Cytberea, accipejuventutissoriumdiscum, siquidem tua forma tempus non tremit. »19. EJtJSDEM.Puichritndinemquidem, Cytberea, gratificaris; sed exstintempns serpens tuae, regina, gratiavmunus. [ guitDonum vero tuum quum me praetervoiaverit, Cytbere,accipe doni, domina, etiam testimonium.20. EJUSDEM.Graeciam, quae-vicerat superbum scutum Medorum,Lais suse pulcbritudinis fecit praedam,soiaque victa est a senectnte, et docuraentumdedicavit tibi, Paphia, juventuti suse amicum;16. ARCBIJ»,de eodem.Pan scopulos servan*, tres haec tria munera fralmAd variam prssdam facta lulere tibi :Damis nempe feris, scindentibus aera Pigres,jEquoreo Ciitor retia tensa gregi.Tu fac ut hic felix coelo sit, in sequoris illeFlnrtihits. nmbroso tertius in nemore.18. JUUAHI jeomu,ex genere prafectorum Augustalium,de ljaide.Lais ut amisit decerptam tempore formam,Rugarum indicium triste videre timet.Censuram speculi, qua ssspe superbiit, odit ;Sume, ait, hoc pulchrx tu Dea culta mihi.Te decet bic orbis socius, Cytberea, juventss .-Quippe potest sstas nulla nocere tibi.19. ajusnajt,de eadem.Das formam formosa Venus : sed serior a-tssIllud perpetuum non sinit esse bonum.Cum tua defugiant me munera, quo mihi lestisMuneris ? hunc etiam tu tibi, Diva, cape.ao. [l.UCIABI,]de eadem.Quae fera scutiferi devicerat agmina Medi,Laidi formosas Grsecia prseda fuit.Hanc quoque devicit senium; nunc dat tibi, Cypri,Indicium hoc facies quod jttvenilis amat.

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 159li y4f> toetv aruyiei iroXiTJe; iravaXrj6e'a ttopariV,TT,ooe-ca»vejf6ai&et xat trxtdevra TAJICOV.31. AAEinOTON.Ixotrfcetpav xrjiroto tpiXuSpvjXoto SixeXXav,xal Speicdtvqv xauXtdv 'daxuXov exTotuSa,TTJV T eTtivwTiStov (jpoYtTtov paxoeoaav tsptoydv,xal Tac dSpr^xTOuc iuSdSac totio6oetc,Tov TC ot' eutprjTOto Ttioou Suvovra XIT' I6bdprtpuouc xpdu.6ric icdaaaXov iu.6oXea,xat axdstoc 11 SyiTtov irpaaii)v Stdauaav iyefpeivauyuvipoto 6e'peuc ou TCOTS itauaduevov,aot TSJ XTjTrouptT) noTauxov dve&rjxe, IIpiv)Tce ,XTTjodtuvoc TauTTjC 6A6ov dic' epYaairic.23. AAHAON.Xprivavij ^otdv TI , xal dpxi/vouv ToSe itrjXov,xat SuTtSdpXotov auxov iiropupdXtov,aopsupeov TI pxttpuv pe6uTciSaxa, TCUXVOSSSY 01 »xat xdpuov yXcopTJc dpttSopov XeirtSoc,oYpottoTTi TtjiSe |xovoardp6uYY' OpeTjTcu)Kjxev 6 xapiropuXa!; , otvSptaxTjv 8uair,v.23. AAAO.'Epuefa, arjpaYYOc aXixTuirov 8c TdSe vatetceuari61c ai8ufai? l)(8u£dXotai Xe'rcac,afys aarrjvaioio Xivou TeTptu.uivov dXur|Xeti|iavov, auy_tir;piuv fjavdiv iir' rpdvtov,Ypticouc ce, TcXtoTtov TI Tcdvnv, TceptStvea xupxov,xat tpeXXbv xputpitov trrjpa Xa/dvra BdXcov,xat BaOuv tTCTceinc TceTceSr|u.evov etptuatt yctiTTje,oux dtep tirxfaTpwv, Xtiivocpurj Sdvaxa.nam cujng videre odit caoxe verissiinam formam,ejus simul-abominatur etiam umbram imaginis.21. ANONYMI.Fodientem horti aquam-amantis bidcntem,et falcem curram(?) quae caules exscindit,et quat-tergo-imposita plnvias arcet, pannosam,et infractos soccos ex-rudibus-boum-pe)libus,et, quae bene-foratum per humnm recta snbit,modo-genita) brassica» taleam injectricem,et scajiha ex canalibus porrum sitiens suscitarein sicca xstate nunquam cessans,tibi hortorum-custodi Potamon dedicavit, Priape,acquisitis hac ex opera divitus.22. INCERTI.Recens-ruptum malum-granatum, et lanugioe-recens-teetrugo6o-cortice ficum umbilicataro, [ctumhocmalumpurpureamque uvam vino-turgentem, muitis-baccig,et ttucem viridi modo-ablato cortice,agresti huic ex-stipite-uno-facto Priapoposuit fructuum-custos, arboreum sacrificium.23. ALIUD.Mercuri, speluncat qui hanc mari-pnlsam fiabitas .petram, frequentatam mergis pisces-captantibus,accipe everriculi lintei tritas salsuginereiiquias, in sordidis tractam littoribus,et retia, et natantium laqueuro, rotundam nassam,et suberem, qui occultorum (depressorum) signa acceetalthm equini ligatum vinculo crinis, [pit retium,uon sitte bamis, palustrem ralamum.24. AAAO.Aaftiovt TT; 2upir| TO tedTTjV Tpt6ev 'HXtdStopoc24. ALIUD.Dese Syriee frustra tritum HeliodorusQuippe suos adeo fonnidat visere canos,Ipsa facit, vitro quae datur umbra, metum.ai. UICUITI.Frondiferam soiitum terram versare ligonem,Et virides falcem sciodere cauliculos ;Elfidam tergo pluvias arcere lacernam ,Et pedibus tegmen tergora cruJa boum ;El rtcta per bumi Iraductum viscera palum,Possit ut impingi brasaica nata recens;Ettibus et rapidia lympbas qui spargit aqualem,Lclior edomita surgit ut berba siti :Isia, Priape, tibi muito jam trita laboreFert Potamo, culluscui dedit hortusopes.ss.lOUM.Mala modo enats» lanugiuis, et nova pomaPuuica, el hsec rugis ficus arata suii;Densaque purpureis manat quas roribus uva,Nuxque iuterposita pelle pulamen habens :Heec sunt dona suis sata quae ferl viliicus hortis,Simplice de ligno structe Priape, tibi.S3. IUCEBTI.Qui eolis boc ictuni, Cylienie, fluctilius anlrum,Multus ubi pisces fallere mergus amat;Accipe casruleo detritam rore sageoam ,Quse tibi de sicco littore flava venit;Retiaque et pisces claudentem carcere nassam,Et suber jaculi signa latentis habens;Et quas looga satis setam sustentat eqiiinamInsidiatricem canna, paluslre genus.»4. uiceari.Diva Svra , Iiocfruslra quod trivt-rat Hcliodorui

100 ANTHOLOGLE PALATIN/EctxTuov ev VTjdu TOOO* ftero Ttpo;ruXoi;-ayvov «V iy^ouooXou 6rjpa; -rdSe • icoXXd S' iv auxopayjxt' aV tuopujov etXxuaev alytaXuv.25. IOYAIANOT AHO THAPX. Air.KtXUTjW; XP° VI ? TTt7tOVTjxdTa 5(xTUO 6ljpT|dvdero Taic; Nupupatc Tauxa yipwv KtvupTj; *ou vdp XTI Tpouf pv) itaXdur, Ttepiviyca xdXicovetyev dxovr((eiv olyoufvoto Xtvoo.Ei S SXiyou Swpou TtXtdtt Sdotc, ou TOSC , Nupupat,t/tititpt;, iittt Ktvupou TOU6* SXOC iaxt fitoc.26. TOT ATTOT.Tat« Nu|Aiyai; Ktvup7); TOSI Sixtvov * oi ydp dttpttyrjpac dxovriOTT|v ttdyOov exT]6oX(v|c.Ty8uic «LXXd viuoiode yeyr|6dTec, Srct flaXdoorjSwxtv lyeiv Ktvupou yrjpa; iXtu6tp(r,v.27. eEAITHTOY 2X0AA2TIK0Y.Ty6ut>dXov TtoXuwTce; dic' tu6Tjpou X(vov dyprj;,Ttov T' dyxtOTpoSiTtov ou?uy(T|V Sovdxtov,xal TCIOTOV Bu6(tov itaytSwy or, ptdvropa tpeXXdv,xat X(6ov dvTtTuico) xpouoptatt itupoo-cdxov,dyxupdv T' eVt TOIC iyevT|f8a, Seoptdv diXXvic,orpiTCTtov T' dyxtoTpuv ly&UTcayvj ord|xara,8a(|xootv dypoSd-njoi SaXaoooicdpoc itdpe Ba(ruv,yipai vouoocpdpu 8pi6oixevTj; naXdptr,;.rete in templi bnjas poenit rettibnlie :purnm a piscinm Tenatione hoc ett; sed multum in iilofucum ab eucentioni-aptit traxit littoribus.25. JULIANI EX PRrEFECTIS /EGYPTII.Festus longa Tenatione defatigaU retiahtec dedicaTit Nympbis tenex Currras: /neqne enim ampHns tremnia mann drcnmactilem tinmnTalebat jacniari aperti lini.Si yero parri mnneris ett donum, hoc, Nrmphee, non ettreprebendendum, qnoniam Cinyro heec tota ret erat.26. EJUSDEM.Nymphis Cinyras hoc rete dedicat : neque enim suscipitsenectns jacnUndte laborem jaculationis-hmgte.Pisces, ros rero jam pascite lasti, quoniam maridedit habere Cinyrae senectus libertatem.27. THEETETI SCHOLASTICI.Piaces-jaculans linum multu-foraminibns a fausta renaetbamatarum par arandinum,[ tione,fidumque profnndaram tendicnlaram indicem suberem,et sfiicem qui collidenti ictu ignem-gignit, [ pestatis,et ancoram praeter baec naTes-tenentem, rincnlum temcurrornmquehamoram ora pisces-figentia,diia prodam-dantibus mare-narigans probuit Baeton,palma ejus onere morbosae senectotis grarata.28. IOYAIANOY AHO YHAPXQN AirYnTIOY.KaptitTOpivou; Sdvaxa;, XWTCT,V 6' Stia, vr,dc IptdadXrjv,yuptov T dyxforpuv xapLicuXdeooav (TUV ,luxdXitoo Tt X(voto itepdtXea xdxXa ptoX(6Su,xat tpeXXob; xupruv ptdptupa; tlvaXttov,Ceuyd; T' tUTcXtxtuv oituptSuv, xal ptijTipa itupouvTTJVSI X(6ov, vTjtov 6' fSpavov doradiuvdyxupav, yptireu;, 'Eptouvte, ool TetSe BatruvSSipa tpipet, Tpopttpou yrjpaoc dvrtdoa;.Dedicat in templi limine rete .tibi,piacibus innocunm : eolnm quod cepit in illoMulU procelliaoni littoris aiga fuit.a5. JHLIABI AWTPTII,«x genere prcefeetorum AuguttaDum.Lina marie longo jam delauau UboreHatc Cinyret Nymphit tttulit, ipte tenex,Cum jam non ultra dextra trepidante voleretMittere diRuto retia pama einu.Sit leve quantumvis donum, ne spernite Nymphje;Hic Cinyrt) censne toUque viu fuit.16. •Jusom,de eodem.Hac Nymphis Cinyres suspendit fila : senectus28. JULIANI EX PRJEFECTIS JEGYPTH.Incnrratoe calamos, remnmqne aimnl, naris Oagellnm,aduncoramqne bamoram reilexam extremitatem,Tastique retis oircum-refertas oras plumbo,et snberesnassaram testes marinarnm,parque fabre-textaram fiscellaram, et matrem tedarumhanc silicem, naTiumque fnndamen instabiliamancoram, piacator, boni-parens-dens (Afercttri), tibi haecdona fett, tremulam senectntem assecutns. [ BarioaEminns eiTusum mittere rete veut.Gaudete o pisces, et pascite; namque per anno*Imbelles Cinyrse libere sunt maria.17. TBXCTETI OIATOSU.Multifora in pisces semper felicia lina,Binaque de calamis ssre ligau suis,Pollicitumque puems suber monstrere Uteotes,Et silicem ferro quc parit icta facem,VineUque ventorum, navis retinacuU dentem,Et quc perniciem piscibus ssre ferunt,Baeto maris cnrsor dis, quoram in numine piveda est,Jam senio dextram debilitante, dedit

CAPIT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 16159. TOT ATTOY.Efu«T| BatToiv SXivTiyeo; opyava-iyyr^avfleto, 5eiu.aividv YTipaoc ASpavtr.v •«yxupav, yupdv TC Xiflov , OTrupiSac 6' ijiua cptXXtjt,tryxiarpov, xioirr|v, xal Xiva xai odvaxat;.30. MAKHAONIOY YITATOY.AixTuov ixpou.dXtBoov 'AJJIUVTIYOC djj.pl Tpiaivr)orjat ycpinv, aXiiov nauadtisvoc; xatiaTtnv,i; oi flosuSdiova xai aXuupdv oTdua 6aXdaa7)C£ITC£V, dTCCHTitevooiv Sdxpuov ex pXecpdpoiv• OTa6a, fidxap- xexurjxa' xaxou 5' tYiti Yrjpaoc; d|U.Tv« dXXuTOc r,6daxti yuioTaxrii; itevdn,.• Sprjxr» exi arcaTpov TO Yepdvriov, 4XX' diro Y a 'Tlc»• t»c cflcXeu, puxSeoiv xdv yflovi xdv TriXdyet. >31. AAHAON, oi 8i NIKAPXOY.AiyiSdiT) TciSe Ilavt, xai euxaprcai Aiovuaoi,xit ATJOT XOOVIT) £uvbv SuYjxa yapac.Aireouai 5* auToiic xaXA irioea xai xaXbv oTvov,xai xaXbv du.TJaai xapirbv drr' darayuoiv.35. ArAOlOY 2X0A.Aupatpc.i Sixtptora, Saauxvdpuo Saauyaitav,l;iXov euaxdpOpup, Xdy jiiov 6Xo6aTa,llivi tpiXoaxOTceXoi Xdaiov irapA rcptova XapixXvjcxvaxbv &TCT)v^Ta TOVS' dve'6T)xe Tpdyov.83. MAIKIOY.AiyisXiTa npii)ire, aaYT)veuTTipec WrjXavStopa irap' dxTair,c aoi xdS* eTfwptXtric >Wvviov cuxXbJOTOio Xtvou Buaaoiu.aat prJu.6ovopd^avrtc yXauxaic: Sv irapdSoic ireXdYtuc,LTyivtov xpr]TTJpa, xai autoupYTiTOv ipeixtjcjidflpov, io* &aXtT,v olvoSdxov xuXtxa,39. JOLIANI.Htrcurio metuens imbeiiem Btelo senectamHatc bona fallendis piscibus arma dicat.3o. aucanoKii CORSULIS.Numbifera ad trifidam religavil Amyntichus bastamRetia, defunctu» scva pericla maris,Avpiciensque truces vioienti gurgitis uddasFudit ad cquoreum talia verba deum :Multa laboravi, scis hoc pater : ipse leoex sum :Faupertas eadem est, el juvenile viret.De seoe quod restat misero tu pasce : sed oro,Ex terra, terrc quippe herus atque maris.3i. NICARCai.Frugiproma Ceres, capripes Pan, vitifer Evan,Hor ego vos uno mimere macto meo.AVTUOLOCU. I.29. EJUSDEIC.Mercurio Beeton marinac instrumenta artisdedicavit, metuens senectutis ignaviam :ancoram, rotundumque silicem, et sportas una cum subamum,remum, et lina et arundines. [bere,30. MACEDONH CONSULIS.Rete in-eitremo-plumbatum Amyntichus tridcnti circumligavitsenex, a-marinis desistens laborihus -,et ad Neptunum salsumque fluctum marisdiiit, destillans lacrimamei palpebris :contersus« Scis, beate, laboravi; et in mala senectute nobis- juvenescit inseparabilis, membra-conficiens paupertas.•• Nutri adbuc palpitantem seniculum, sed ei terra,« ut cupit, /u qui-regnas et in tellure et in pelago.«31. INCERTI, aliis NICARCHI.Capras-ineunti Pani hoc et ferUli Baccboet Cereri teUuris-dea; commune posui donum;rogoque eos bonos greges, et bonum viuum,et bonum fructum metendum ab aristis.32. AGATHLE SCHOL.[preeditum,Bicorni bicornem, hirta-femora-habenti hirtacaesariecelerembene-salienti, sUvicolae fruticeta-quaerentem,Pani scopulorum-amico frondosam apud coUem- Cbaridesfulvum hunc barbatum dedicavit hircum.33. MJECII.Littoralis Priape, piscatores posneruntdona tibi hasc a reditu ex-ora-maritima,[ missutbynnorum celerem-motum bene-nevi lini prnfundo-decohibentesglaucis in angustiis pelagi,faguieum craterem , et ei-erica non-arte-factumscabeUum, et vitream recipiendo-vino calicem,Et precor egregios detis mihi messis acervos!Egregias pecudes , egregiumque merum!3a. XCATBIC oaxToais.Umbrivagum umbrivago dal, cornigerumque bicorni,Qui salit hirtipedem, qui salit hirtipedi,Blonticolc Fauno frondoso in monte Charicles,Barbato, cui sunt vellera flava, caprum.33.Littora qui servas, piscalrix turba, Priape,Hcc tibi de qucstu dona dedere maris;Agmina thynnorum postquam clausere profuudisRetibus, oquorec qua sinuantur aqute,Et scamnum quod erica dedit, crateraque fafioExcisum , et vini pocula facta vitro ;

1*1)2 ANTHOLOGIJE PALATINJEfclC (XV U7C OpJfqVllSiv XcAUYKijJ.i'vOV EYXOTCOV fyvo;auKaucrr,?, Stjprjv Styav E/.auvdjjevoc.34. PIANOT.Tb ^oiraXov TIO ITav\ xai Io6dXov HoXuaivo;TO^OV xat xdtTcpou TOuaSe xa8S'be TCoSa;,xat Taucav YwpuTOv, ETcauyeviov TE xuvayyavfiijxev opeidpyq Stopa auaYpeairjc;.'AXX', to Udtv axoiriSjTa , xat etaoTcicrio HoXuatvovcuaYpov TCE'U.TCOIC , uie'a ZIIAUXEIU.35. AEQNIAOY.TOUTO y iu.atpof>dTq TeXeawv aiYibvuyt llavtTO axuXoc otYpetac TETVE xaTSt icXaTavou,xat TOCV f aiooxpavov iiiaT0p8uYY a xoptivav,a rcdpoc aipuoTcouc laTupdXicjs Xtixouc,YauXotic ce YXaYOTnJYa;, aYtoY a '° v T£ xuvaY/av,xat Tav etipivtov XatptoiceSav axuXdxtov.36. *iAinnor 0E22AAONIKEQ2.ApaYptaTa aot yibpou [AtxpquXaxo;, to qtXdrrupeArjoT, 2coatxXer,c Brjxev dpoupoTcdvoc,euatayuv durjaac; TOV VUV artdpov dXXi xat aurtcEX xaXa[Ar|TO[Air,c dtiSXu tpspot Speicavov.37. AAHAON.IV,pat S^.xai T °V8E xexuqdta cpTiYtvov dijovoupeatv aYpioTai [JouxdXot SljtiTaiAOv •ITavt oe uttv IjeaaavTec oSSi lict xaXbv dOuptiaxdcdeaav, cbpaitov SiiTOpi ^ouxoXitov.38. «MAinnor.AixTud aot [AoXicicp aTepavouiAeva, Suat8dXaaaa ,xat xtbicTjV, SXIATJC T}|V p.e8uouaav ITI ,xr,Toqdv»v Te Tpiatvav, ev uSaat xapTepbv evyoc,xai tbv ettl tpeXXoic, xtipTOv IXeYy.dptevov,aYxupdvTe, vetov ari6apr,v yepa, xat qiXovaurr,varclppta rcupbc atb^etv TceTpov iTctaTaptcvov,dpytSdXaaae tldaetSov, 'AptuvTtyoc uaraTa Stopa8rjxaT*, Ijcet [AOYeprjc Ttauaa8' dXiTtXavlrjc.Ll tilii cum fuerint vestigia iassa choreis,Hxc libi sit requieset medicina sili.35. LIOHIDX.Capripedi Fauno Teleson has donat agrestiEitendit platano qua superexuvias,El eapite iucurvo valido de robore clavam,Qua toties stevos perculit ipse lupos,Sinum lactis ad hsec et qute venatica colloVincula, queque Irahunt forlia lora canes.36. pnn.ippi.Hunc tibi, parra soli genuit quem gleba, maniplumSosiclees ruris dal sator, alma Ceres,ut a saltibus varie-iufiexum vestigjum fessumsistas et aridam sitim pellas.34. RHIANI.Clavam Paui et sagittas-mittentem Polyaenusarcum et apri bosce nodo-suspendit pedes;et banc pharetram, collareque quod-canes-angit,posuit montium-regnatori dona ei-aprorum-venatu.Sed, o Pan specularum-incola, etiam deuiceps Polvanuwcapturae-felicem remittas, filium Simyla?.35. LEONID.C.Hasce capras-scandenti Teleson Pani caprinis-unguibusexuvias silvestri tctendit in platano,et infieio-capite clavam ei-bono-stipite,quee pridem sanguinarios feriit lupos,et situlas lacti-coagulando, ct ducendis eanlbus-collare,et sagacium gulae-vinculum catcllorum.36. PHIUPPI THESSAL.Manipuios tibi agri eiigui, o quae-triticum-amasCeres, Sosicles posuit agricola,fertili nunc aristarum segete demessa; verum et porroci calamorum-desectione bebetem referat falcem.37. INCERTI.Senecta profecto etiara huncce curvatum fagineum ramumin-montibus agrestcs bubulci eiciderunt,Panique Ulum rasum via supcr bellum iudicrumposuerunt, nitidorum defensori arroeutorum.38. PHILIPPI.Retia tibi plumbo coronata, mare-subeuntia,et remum, aqua-marina ebrium adhuc,et cete-necantem tridentem, in aquis validum tclum,et subere semper proditam nassam,ancoramque, navium firmam raauum, et caram-nautispetram quae semen ignis servare scit,o maris-rei Neptune, Arayntichus ultimadona[mari.tibi dedicavit, quia a-iaboriosa cessavit vagatione-in-Messe reeens faeta ; sed lu, Dea, saqrius illiFac hebetel falcem spicea secta seges.38. PHILIPPt.Retia quse plumbo subeunt demersa prolunduin,Et remum, madidum minc quoque rore sali,Lelhalemque feris', sievi maris arma , IriJeulem,El quae detegilur subere nassa suo,Quaeque manum ratibus focit anchora, quique reconditFlammarum nautis seraina grata silex :Haee, pelagi bone rec(or,'Amyntichus ullimadonaDat lilii, jam cessans ipqnoris irc vias.

39. APXIOT.CAPUT VI. EPIC.RAMMATA DEDICATORIA. 16339. ARCHI.EAi Tpiosoi, Xoxupj) T£ , xal 'HpctxXeie, xoi Euapw,OuYOTepe; SouOou xoi MeAiTTic, Xouioi •i pev, epeyvaioio IAITOU TcoXuSivee XoTpiv,eTpoxTov , SoXiyec, oux OTep dXoxoTO;*i oe noXu07Ta8£cuv ueXeS^aovo xepxiSe TCETEXMVtuOpoov • a TpiTOTo 8' elpoy ep9) ToXopov01; tayov yepvTJTO p(ov Sr,voibv, 'AOovoTroTvio, TOUO' ol oei aoi Oeoov epYOTioe;.40. MAKHAONIOV.Tii (Joe jAOt• avtov Se TeTeuyoTov • tXoOi, Ar,oT,Seyvuao S' ex u.dr,T)c, oux dirb pouxoXirov •oi; Si p6t £(deiv erutio), xol TcXvjaov dpoupecSpoYU.OTOr;, SX6ioTr,v dvTiSiSouae ydpiv.16) ^lp epouportdvq. auXeXv[8ei TeVpeToc TJST)OXTOOOC ivSexdrr,; iari cpiXoc Xuxd6ac,ovSsiroT' dierjaavTi KoptvOixbv, ou Trore irixpecTT,; dpiXoaToyuou Yeuaeu.e'vq) TtevirjC.4i. ArAeior SXOAAZTIKOY.XoXxbv dpoTpT)Tr})v, xXooiSroXoxo, veiOTopt5)o,xei TT)v TeupoSeTtv pupaev 6ireuyeviT]v,xii jSouirX.T]XTpov dxatvav, eyeTXr)£VTe Te y6]i

1

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA.ir.:>ilire St' « XaTpe, 8ea, xat TTJVS' eye.' yrjprf evui ftxp• Tecroapa; et; ITEUJV IpyojAevrj SexaSag,5 • dpvEuuat xa trd Sropa * zk S' IfircaXt KurrptSoc; epYtov« dTtrouaf wprjc. ydp xpstaaov Spu» T6 8lXetv. »48. AAHAON.KepxtSa TT,V «ptXoepYov 'A&rjvadr, BITO BITTWdvOeua, XiuTjprjc; etpuevov IpYaatrjc,,itavra; dreoffTuc,a

166 ANTH0L0GLE PALATIN/E*Propitia, o domina, bunc-qui in juventute inianivit,*IXao;, u> Seoiroiva , TOV iv veoTYjTi jiavsvra,10scncm a priore libcra fcritatc.vT,paAe'ov TcpoTepvj; Tcauaov aYptoauvrj;.52. 2IMQNIA0Y.52. SIMONIDIS.OUTW TOI , ueXta Tavaa, TCOTI xiova uaxpbvrjoo, navojjcpatw ZirjvT uuzvoua' Teptx •ljbr) Y a p /aXxo; Te yipwi, auTa TB Te'Tpu TcdvTwv dveutov TCKTTOTdTO) Zepupo)"eu^auevo) Y

CAPLT VI. EPIGHAMMATA DEDICATOHIA.16756. MAKHAOMOV mATIKOY. 56. MACEDONU CONSULARIS.KiTOOxd(jiav BpoiAtto Xavupov ataaXayuEvov ofvmduTTeXospYo; dvdjp dvOtTO AT)vaYpac'•np di xapr,6apeovTi Sopdjv, Tpiya, xccrobv, drrcipr,v,rdvTa XeYoic ueflusiv, rcdvTa cuvexXeXuTat -xxt ^usiv dcpOdYYOccTc TUTCOIC uiurjoaTo TE/VTI,CXrjc dvTiXeYetv urjSev dvaayousvv);.57. IUrAOY XIAENTTAPIOr.iiol TtSde TcevTat/tioiCTt Tcodeov wTcXi.Tunc eum silvicolis Nynipba; saltatis aqiiarum ,Non semel illius territa turba minis.58. ISIDOBI ORATOnlS.Hos sine amore toros, et inertis strata cubiiis,Luna, tibi Endymion dedical ille tuus :Quam pudet, albentes quod per eaput omne capiltiDe veteri forma nil superesse sinunt!59. AGATUIA OHATOBIS.Serla dat tuec Veneri, desectos Palladi crines,Callirhoe aonam, Delia diva, Gbi :Quod vir ei, qualem voluit; transacta pudicejEtas, et geniti pignora cara mares.60. PALLAD.C.Isidi Pamphilium pro magni ponderis auro,Pro bove florentes dat speciosa comas.Has nluris Dea magua facit, qtiaiii fecit Apollo

468 ANTHOLOGLE PALATINJEypucw, 8» Ix Auoiiiv Kpoico; ETreutd/e 8eoi.61. TOT Airor.U ijupov oupdviov, ;upbv oX6iov, w TcXoxaptiSx;xetpauivTi TtXexTot; av(Xt>TQ naptifiXiov,ou ce Tic, dv8po>Tcwv yaXxeucaTO • TCap 8s xapttvw'HtpaicjTou, ypuaerjv ccpupav deipapte'vr|f, XiTcapoxprjSeptvo;, fv' etTcwpLev xa6' "Optvipo» ,/epci ce TaT; IStat; lijeTcoVrjae Xdptc.62. «WAinnor eExxAAONiKEai.KuxXoTep^ ptoXt6ov, aeXtSwv arjtidvTopa TcXeupr];,xal apti'Xav,Sdvdxwv dxpo6eXwv vXusiSa,xat xavoviS' &TcdT7|v, xai TTIV rcapa 8Tva xiaripiv,au/u.T)pbv TcdvTou TpTjtiaToevTa Xi6ov,KaXXitievTic Moticatc, dTcoTcaucdptevo; xapnxroto,6TJXEV, ircet Y^pcf xav6o; STceaxeTCETo.63. AAM0XAPIA02.rpaptuoToxw TcXrj8ovTa ueXdcuaTt xuxXoudXtSSovxal xavdva ypatpiSwv l8uTaTwv tpuXaxa,xat Ypacptxoio So/eia xeXatvoTaTOto See'6pou,dxpa TE ueacoTououc euYXutpea; xaXduouc,TpTiyaXeV^v TE Xi6ov, Sovdxwv £u8rjYea xdcuov,Iv8a TceptTpt6e'wv &fy ydpaypta TceXet,xat yXutpavov xaXaixou, TcXaTeo; YXwyiva atoiipou,SrcXa coi e^u.Tcopirj; dv8eTo TTJC ioir,;xextrqw; MEV«ST|UOC &TC' d/Xuo; Suua TcaXatbv,'Epueia - cu S' dei tpepSe cbv IpYaTivrjV.64. nAT\or 2IAENTIAPI0T,I'upbv xuave'nic pdXtSov cT,utdvTOpa Ypotptpvri;,xai axXr,pwv dxdvrjv TpriyaXeT|V xaXduwv,xai TcXaTUV d;uvTTJpa uecoc/tSewv Sovaxrjwv,auro illo quod a Lydis Craisus misit deo.61. EJUSDEM.O novacula corlestis, novacula beata, qua detonsoscapillos plexos dicavit Pamphilion,non te aliquis mortalium procudit, sed apud focuniYulcani, aureum malleum tollens,splendentidnfula-ornata.utsecundumHomeramloquamur,propriiste manibus elaboravit Gratia.62. PHILIPPI THESSALONICENSIS.Plumbum rotundum, quod foliomm signat latus,et cultellum qui calamorum acutam-cuspidem fingit,et regulam summaro, et illum ad litora pumicem,aridum ponti multicavum lapidem,Caliimenes Musis, desinens a-labore,posuit, quia sencctute oculus obvelabatur.63. DAMOCHARIDIS.Literas-parientis nigroris plenum plumbum-rotundum,et regulam, stilorum ut-sint-rectissimi custodem,et scriptorii receptacnla nigerrimi fluenti,et in-summo medios-fissos, affabre-sectos calamos,et aspcrum lapidem, arundinum bene-acuens oraamentuin,ubi obtusaruni acris affrixu-acuminatio fit,ct sralprum calami; lati aciein ferri,Itac instramenta tibi commerrii sui dediravitMencdemus, fesso sub nebula oculo vetulo,• Mercuri •. tu autem semper pascc tuum operarium.6i. PACLI SILENTIARII.Rotundum eyancaj plumbum indicem lineas,et durorum cotem asperam calamorum (pumicem),et latum instrumentum-acuens fissas-in-medioarundines,Quas dives Crresi regia misit opes.lessa teuebrosus lumina pis senio.6i. EJUSDEM, .de re eadem.O coelo delapsa novacula, qua sibi dempsilPamphilium pulrhras hic posilura coinas,Mortalis te nemo faber, sed fiuxil ali auruMalleus ad flammas antraque Mulciberi,Quem redimita comas, quaiem descripsit Homeius,Sustulit ipsa suaGratia pulcbra mauu,6a. PHILIPPI.Parliculam plumbi teretem, qua charla nolalur,Cultellumque, aciem qui dat arumlinibus,Regula queis se dat comitem cum pumice laevi,Multiforem stevi quem maris acta dedit,Callimenes Musis sacrat haec, ut desiit artem63. DAMOCHAMOIS.Foela Cgurarum quod pingit uepia plumbum,Cui monstrat certam regula juncta viam,Et nigrum capiunt quae dolia parva liquorem,Et calamos bifidi qui decus oris habent,Et duram silicem calamis qute donat acumen,Cum male delrita litera parte fluit,Et lalum calamos aptat quod cuspide ferrum :Hiec operis longi dedicat arma tibi,Luminajam tectus Menedemus nocte senili :Ailificeui, Maja tu sate, pasce tuum.6',. PAULI SILKHTTARH.Oruleas plumbum solitum signare figuras,Et silicem calamus quem vice cotis habet,

xai xavdva Ypaixu.ijv iOuTtdpou Taixivjv,xai /pdvtov YXVTTTOIOT txeXav Tre;puXaY|isvov avTpou;,xai vXux>i(fia( xaXdtxtov dxpa jieXaivouievtiiv,"Ep.tiEir, Cj>tXdSr,uoc,, £itei /pdvw ^xxpeptec rjSi)r,X9e xar' dfOaXptnv puadv eTCtaxuvtov.CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA.et regulam lineee rectee caratricem ,et diu servatum in excavatis atramentum antris,et crenas calamorum in-summo nigratorum,mMercurio Pbilodemus dedicavit, quoniam tempoie jamin ocnlos descendit rugosum supercilinm. [pendens65. TOT ATTOT.Tdv Tpov/devTa txdXicjSov, So atpaTtdv oTSs /apdaostvdpOi rtapaijutov tOurevrj xavdva,xai /dXuSa axXr,pdv xaXaur.pdYOv, dXXi xai autbvd|Yeudva Ypauurjc ditXaveo; xavdva,. xai XtOov dxptdevra, dova; S9t dtaadv dddvTaOiyysTat duSXuvOei? EX 5oXi/OYpacpir,c,xai puOtr,v Tplxiovoc, dXiTtXdYXToto /apteuvrjV,OTCOYYOU» dxeOTOpiry TcXal/iiievr,? Yparptdoc,xai xiarr,v TtoXuiorca txeXavddxov, eiv evt iravTaeuYpatpeoc TE/VTJS opyava ^uouevr,v,"EpuTJ KaXXiuevrjC, Tpouepr,v uTto Y^paoc oxvtp/eTpa xaOapudt/nv ex SoXt/iov xaudrtdv.66. Tor Arror.*A6po/ov dicXaveoc txdXi6ov YpaTtTrjpa xsXeuOou,TjC ETCI ^tsOUTat YpdptjxaTOc dptiovir,,xal xavdva Tpo/aXoio xu6epvr,Tr,pa -ptoXioSou,xai XiOaxa Tpr,Tr,v orcdYYtp e"eidouevr,v,xat pteXavoc trraOepoto So/r,iov, dXXi xal auToSveuYpatpeoiv xaXduwv dxpouatpeic dxiSac,OTcdYYOv, dXdc pXdcXTriua, /UTTJC Xetpttova OaXdsarjc,xai /aXxbv Sovdxoiv TSXTOva XeicTaXetov,svQdoe KaXXtpt£vr,c tptXoutetSeaiv dvOeto Mouaatc ,YT,pai xexptr,d>c Sptptara xat TcaXdptr,v.'65. EJUSDEM.Rotunduni plumbum, quod viam scit incidererecta radens directam regulam,et chalybein durura calamos-rodentem, sed et ipsamducem lineaa non-aberrantis rcgulam,et lapidcm aspemm, arundo ubi duplicem dentemsuum-acuit bebetata ex longa-scriptura,et profundum Tritonis mare-pervagantis cubile,spongiam, remedium errore-labentis stili,et cistam raultiforam atramento-recipiendo, in uuo omniabene-scribentis artis instramenta servantem,Mercurio CaUimenes dedicavit, tremulam aseueclnteotiomanum reponens post longos labores.G6. EJUSDBM.Non-rigatum baud-aberrantis plumbum delineatorem vitc,iu qua ut-radice-fundatur scriptura; a/quabilitas,et regulam rotundi gubernatricem plumbi,et lapidem perforatum spongjas similem,et nigredinis permanentis receptaculum, imo et ipsorumbene-scribentium calamoram acies superae-tinctas,spongiam, maris progcnieib, liquidi ponti pratum,et a;s, arundinum artificem tenuium,hlc Callimenes libenter-subridentibus dedicavit Musis,senectute fessus oculis et palma.67. IOYAIANOY Ano YIUPXONIITIOY.'AxXiveac YpatpiSetJo-tv dictOuvovTa TcopeiacAIIT-67. JULIANI EX PRvEFECTIS EGY-PTO.Kon-declinantes stUis dirigens viasEt latum chalybem qui donat acumine cannain,Et quae lineolas regula justa regit,Et veterem nigrum lalicem quem scuipta cavernaOcculit, et calami quem bibit asper apex ,Mercurio donat Philodemus, cui gravis «etasAugosa texit lumina pellicula.65. EJUSDEM.Orbkulum plumbi qui radere tiovit amussim,Et rectam ccepit quam semel ire viam,Et durum cbalybem quo canna voratur, amussiCum duce, quam gaudet iitera ducta sequi,Et sxvum lapidem, geminos spicatur arundoQuo dentes, hebuit si qua notando diu,Qiueque cubile fuit Tritonis spongia somno,Non bene scripta sua qui medicatur ope,Nlulliforemque arcam qure cum Ioligine totum,Quo puicbrum scribeus indiget, intus babet,Dal tibi Callimenes, Maja; puer, olia postquamAccepit senio jam tremebunda manus.66. EJUSDEM.Siccum, errore vagans quo figitur orbita, plumbtim,Unde capit certos litera picta modos,Quatque regitplumbi moderatrix regulacursum,Multiforisque velut spougia scabra siiex,Urceolusque atra loligine plenus, et illaQuas leviter summa cuspide canna madet,Spongiaque ipsa maris diffusum gurgite pratum,Et faber argutis culter arundinibus;Omnia Callimenis data sunt pietate Camenis ,Jam senio fracti lumina, jamque manus.67. JLLIIM JEGTrTII ,es genere praefeclorumJugustalium.Hoc plumbum , quod scripta vetat deflectere justo

170 ANTHOLOGLfc PALATIN/ETovSe (AoXtGSov OIYOJV, xxt (jtoXtGou xavdvaauv3pO|AOV •rjvtoyria, itoXuTpr,TOU T' ctTcb TceTprj;Xaav, 85 dptSXstav Orrft yevuv xaXdptou,ouv 0' auTOt; xaXoiptoiot ptdXav, uuoTrjpta iptuVTi;dvSpouir]?, opttXr,; T' 3;UTO(AOV xorcISa,'Epuetr, IXO'STJ!AO; , ertet ypovo; tjuuaTot auYr,vdu,c;Xuvac; TtaXdur) SSixev eXeuOeptr|v.68. TOV ATTOV.AuXaxa; lOuiropwv YpotptStov xuxXoiot yapao-atovdvOeptd 001 rpoypet; OOTO; IJAO; (AOXIGO;,xai [AoXtGip ypoxiTqpt "xavojv TUTCOV dpObv OTCOpe'vrjv,vr;a, TcoXuTcXaveojv dvepojv rtTepbv, rj; erct SetXb;iroXXdxt; ojtodpqv eioeXdav 'AiSrj-TcdvTa S-' drcetTcdpevo;, tpdGov, IXrciSa, TcdvTOv, deXXa;,fctoTbv 6rcbp Y a ' r rs tyvtov rJSpaodpriv.7t. nArAor iiAENTiAPior.iol ri XtTroOTeijdvojv StatfXpaTa pupia cpuXXojv,hoc plumbum fcrcns, cl rcgulam plumbicomitem aurigam, et a roultifora petraiapidem, qui bebetem acuebat genam calaini,cumque ipsis calamis nigredinem, mysteria vocisbumana;, et scalpri acuens cultrum. [luccmMercurio Pbilodemus dedicavit, quouiam tempus, oculihebetans, palmee dedit libertatem.68. EJUSDEM.Sulcos recta-gradientum stilorum circuiis suis imidensrotundum boc meum plumbum, tibi munus,ct plumbo tingenti typum justum dans regula,et lapis bene-fissos acueos calamos,[se.rvatunaque-cum calamis et vas nigredim-recipienilie, quibusIongum-eevum posteris vocem defunctorum, accipc:accipe etiam scalptorem ferreum, cui audax Marscum Musis proprium dedit munus,Mercuri : tua sunl enim arma; tu vero debilis Philodemirege vitam, deficiente victu.69. MACEDONII CONSULIS.Navem Neptuno vagus dedicavit Crantas,finmaro in templi crepidine slatuens,quee jam auram non curat in terra; in qua terra Cranteslatus decumbens intrepidum somnum habct."0. EJUSDEM-Navem tibi, o ponti rex et dominator terrse,dedico Crantas, non-amplius tinctam,navem, multum-vagantium veutorum alam, in qua miscrsarpe prsesagiebam me ingressurum Orcum :sed cunctis renuncians, metui, spei, ponto, prorellis,fidum super terra vestigium stabUivi.71. PAULI SILENTIAP.ilTibi haec e\-coronis folia miile discerpta,JLimite, cui ronsors semper amussis adest,Dux eademque viie, lapidemque e rupe forata,Qui calami obtusas non sinit esse genas,Et calamos potumque nigrum, mysleria vocisHumauat, et chalybem scindcre non hebetem,Mercurio Pliilodemus, babet quia tempore iong»Offusos oculos, et vacat inde manus.68. EJUSDEH.Qu.-e solet in cbarta directos ducere sulco,,Heec semesa tibi plumbea gleba dalur;Quatque coloranti plumbo dat regula formain ,Quique acuit calami rostra retusa iapis;Cum calamis potusque simul niger: his darc tempusYenturis atvi dicta prioris amat;Arcipeet hoc scalprum, cui Mars ferus AonidtimqiieTurba ministerium quisque dedere suum.N.1111 tua sunt arma bicc, Cylienie. Tu PhilodcuiiJam silam qmaslu deficicnte rege.69. HACEDOItll COHSULIS.Naula ratim Crantes Neptuno rite sacravit,Immotamque pia fixit in a-de solo,Spcrnentem venlos Cranles porrectus in ipsaQuanlus erat sorano nil metuente jacel.70. EJUSUEH,de eodem.Terrarum doniilor, regnalor roagne profundi,Hac dalur a Cranle jam tibi sicca ratis,Venlorum levis ala prius, qua sxpe timebamDilis ad horrendi pallida regna vehi.Al nunc firma super terras vestigia figo :Tempestas, pelagus, spesque, metusque, v.ile.7t. PAULI SILCSTIARII.Has tibi discerptas in partcs mille coronas

ool Ttt vooTcXr,xTou xXaoTi xunreXXa ueflT,;,Sdorpuya ool T4 ptupotot oeSeupteva, Tr,8e xovir)oxuXa TcoflofiXrjTou xetTat 'Ava^aYopa,ooi Taoe, Aat;, ctTcavTa - Tcapot Ttpoflupoi; Y*P ° SetXb;Toiooe ouv dxprjSai; TCoXXdxt Tcavvuytoa?,oux eTcoc, ou yapieooav OTrdayeoiv, ouoe pteXiypV-ceXrciSo; u6ptOTr,v ptuflov erceOTcdoaTooeucpeu, YuiocaxT)c ok Xnttov cdde auixSoXa xibptoiv,p^pcpeTai dorpe'TCTOu xdXXet flrXuTsprj;.72. ArAeior SXOAASTIKOT.CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 171tibi haec insanee confracta pocula ebrietalis,capilli tibi bi unguenlis delibuti, hoc in-pulvercspolia amore-tacti jacent Anaxagorre,tibi haec, Lais, omnia. Ad vestibula enim miserbaec cum adolesccutulis saepe pernoctans,non verbum, pon gratam promissionem, nec mcllo,)'spei scrmoncm superbum abstulit-sibi:beu, heu! sed enervatus, relictis bis signis comissaticnuni,maledicit inilexibilis pulcbritudini ferninee.72. AGATHLE SCHOLASTICI.Etoov 2'YOJ TOV Tcribxa xaflrjptevov Ivyvs orrtiprj;jtoxyidoo;, TCOUXUV pdrpuv du.epYOu.evovdYpovdpto) S' aYopeuoa, xai eclpaxev dTcpoiorjs S;iYxecpaXov TcXrj;a; e;exuXtoe Xtflw.Eize oe xat yatpojv 6 Yew7tovo; - « d Taya Bdxyqti XotSrj; xai Oue'cov pttxTov ISojxa Y £ P a 4- *73. MAKHAOMOY YnATOY.Adpvt; 6 ouptxxd; Tpouepip icepi Y r 'pai xdptvo>v,yetpb; depYrjXS; Tavoe (JapuvopWva;Qavi ipiXaYpauXo) vopttav dve'9r,xe xopuvav,Yrjpai rcotptevtojv rcauodptevo; xaptdrojv.Etoett Yap ouptYYt pteXtoSoptai, etoe'xt tpwvaarpopto; ev Tpouepw owptaTt vateTaet.AXXa Xuxot; atvTrjaiv dv' oupea ptrj TI; epteioatTcdXo; aYYetXrj Y9? 510 ? dSpavt'r,v.74. ATAeiOY 2X0AA2TIK0Y.Baoospi; Eupuvdptrj oxoTteXoSpdpto;, 7) TCOTE Taupwv"ccoXXi Tavuxpatpwv OTepva yapaijapLevri,^lpteYaxaYydJouoa XeovTOipdvot; eVt vixat;,TOIYVIOV OTX-QTOU Orjpb; lyouaa xdprj,urptot;, Atdvuoe, Terj; duUXrjaa yopetr,;,KurcpiSi Baxyeuetv ptaXXov.eTcetYOue^vrj.Vidi ego leporem sedentem prope frugcsbaccbicas, multam uvam decerpentem;agri-cultori autem indicavi, et vidit : improvisus vcrocerebrum ei jacnlatus exrussit lapide.Dixitque inde gaudens agricola : » Ah! forte Baccholibationis et sacrificii mixtum dedi munus. »73. MACEDOMl CONSULIS.Daphnis tibicen, tremuia senectute laborans,manu molesto-otio gravata, hancPani agros-amanti rusticam dedicavit clavam,per-senectutem a-pastoralibus desistens laboiifius.Adbuc enim tibia mcdulor, adliuc voxsine-tremore in tremulo corpore habitat.Yerum lupis raptoribus per montes nc quis iiicccaprarius nunciet sencctutis inflrmitatem.74. AGATHLE SCHOLASTICI.Bacclia Eurjnome scopulos-percurrens, quas olim tauro-Iongis-cornibus multa pectora laceravi, [rumego illa alte cachinnans leoncs-occidenlibus in virtoriis,lusum babcns non-sustinendac ferae capita,(propitius-sis, Bacche !) tuam saltationem neglexi,Yeucri potius bacchari festinans.Turbanlisque animum pocuia fracta meri,Hos maJidos nardo, nunc foedos pulvere, crines)£gcr amore tuo jecit Anaxagoras.Cuncta tlbi, tibi Lai : (uo nam limine sa?peCuui juteunm ccetu pervigil ille miseV,N'ou placidum salve, non pollicilantia dicta,Nonqusspem possint ludcre , verba tulil:ccssus at ista sui monumcnla reliquit amorisMulta querens sexus dulcis amaritiem.T2. AGATHI.S! ORATORI5.Ciifera lcporem vidi snb fronde sedenlemCa,cantemque suo Bacciiica dona pede :Viieiu simul aspexit me significante colonusCnregit saxo nil miserante caput.Addidit exsultans : En ut libamine mixtoX me casa tibi vicliiua, Barche, dalur.73. MACHDOHII COHSDLIS.Daplinis arundinibus trilis, et corpore trito,Hanc, quam vix relinet dextera, pondus incrs,Agricolte Fauno clavam sacro fessus agrestein,Pascere quem pecudes curva senecta vetat.Nunc quoque canto lamen, calamisque immurimiro, naniIn qoamvis trepido corpore firma manel. [ voxSed sajvis in monte lupis ne dicite, quseso,Pastores, senio quam mibi membra labrnt.74. AGATHI.C ORATORIS.Bassaris Eurynome, solis dum montibus rrratPeclora magnorum docta ferire boum,Ob domilos immane solens ridere leor.es,Et sectum manibus ludificare caput,Da veniam , l.cniee, tuas oblita cliorrasAd Veneris lusus jam nova Macnaseo.'

172 ANTHOLOGI/E PALATIN/EtM;aa 8« OTA xaS« ^OTcrpa • TtapaS&djiao-a 8« xiaiibv,ytipa TcepKTplY^' 0 ypuaoSetw OTtaraXrj.75. nATAOY 21AENTIAPIOY.Posui autem tibi baec tvmpana, liederaque abjedamanum cingam auro-vincta luxuria (aureis armillis).75. PAULI SILENTIARH."AvSpoxXo;, wicoXXov, xoSe ooi xspa;, tjj ITCI irouXuv85jpa paXwv, ifpixc, euaxorrav «Tye TUJCTIV.Ou7tOTe Y*p TcXavxTOe; fupSc; ecjaXTO xtpatar,?o; ITC' ^Xepdrw yeipb; * x l6oXoi6e, TO AUXTIOV SirXov aYtvei, •yputreiat; TcXecjae; uetXtov itiiptieate.76. ATAeiOY 2X0AA2TIK0Y.2b; irbtti; 'AYyitnrj;, TOU etvexa rcoXXaxt, Kurcpi,TO rcptv lr 'I8a(r,v ftpeye; fjiidva ,vuv ptbXtr eupe utXatvav drcb xpovdtpwv vp(ya xopat,8rjxe 81 ool TtpoTtprjr Xeidyavov fjXtxir,;.'AXXi, 8ed, Suvaoat ^dp, fj f,6T)TTjpd ue veu;ov,f) xat tfjv TcoXifjV w; vebTTjTa Seyou.77. EPAT029EN0Y2 2X0AA2TIK0Y.Olvoirorar Hevoswv xevebv TC(8OV dvfleto , Bdxye *8eyvuoo 8' euuevewr' dXXo yip ouSiv lytt.78. TOY ATTOY.Twr Tpr,Ttbr Sbvaxar, TO vdxor ToSe,Tav Tt xopuvavdvBeoo Ilavi tpfXtgj, Adtpvt YuvatxotptXa.12 Iliv, Seyvuoo Stopa va Ads>vt8or'Toa yip auTtoxat uoXrciv cptXeet; xal Sucrepw; veXeOet;.79. ArAeiOY 2X0AA2TIK0Y."Aorropa, Iliv XotpirJTa, vdSe 2rpaTOvtxor dpovpeb;dvT' eiepYtotrjr dv6evb oot TEuevrj. [-yd>pr,v« Booxe 8',» li>>), « yaipwv Ti oi irotuvta, xai oeo« Sepxeo TT)V yaXxw UT)XITI T«uvoutvr,v.« Afotov eupTjoetr vb iTcauXtov- IvOdSe ^dp ootHos tibi do baculos; hederis per compita jactis ,Ambibunt nostras aurea vincla manus.-3. PAULI SIIESTIARII ,donarium Apottini ab Androclo.Androclus hoc cornu tibi dat, jaculator Apollo,Cujus ope innumeras perculit ille feras.Nam numquam curvo celer exsultavit ab arcuFalleret ut cupidam missa sagitta manum :Sed quoties sonitum nervus dedit, ilicet illeAut ccelo prasdam detulit aut nemore.Propterea geminis innectens aurea vinclaFinibus, arma dicat Lyclia, Phirbe, tibi.76. ACATUIS: UKAToniS.Vir tuus Auchises, olim qucm pfoptcr ad IdcsAndroclus, o Apollo, hunc tibi arcum dedicat, quo multasferas jaculatus, venationis faustam habuit fortunam.Quippe nunquam aberrans curvo exsiluit cornusagitta, telo de-manu incassum misso-longinque :quoties enim arcus omnia-capiens iusonuit nervus,toties erat venator aeris aut silvae.Pro quibus boc tibi, Pbrebe, Lvctium telum affert,aureis cinctum munus annellis.76. AGATHIA: SCHOL.Tuus conjux Anchises, cujus causa savpe, Cypri,olim in Idauim currebas litus,nuuc aegre invenit nigrum quem a temporibus desecaretposuitque tibi prioris reliquias aetatis. [capillum,Ageigitur, dea, (potes enim,) vel puberem me facito,vel etiam canitiem ut juventutem accipe.77. ERATOSTHENIS SCHOLASTICIVini-potor Xenophon vacuum dolium dedicavit tibi,accipe beiugne; aliud enim nihil babet. [Bacche :78. BJDSDKM.Foratas arundines, pellem hanc atque clavamdedica Pani caro, Daptrai mulierum-amator.O Pan, accipe dona Daphnidis; aeque enim ac illeet cantum amas et infausto-amore flagras.79. AGATHLE SCHOLASTICI.Non-consitas, o Pan qui-colles-n-equentas, Stratonicuspro beneficio consecravit tibi partes-agri. [arator has« Pasce, dixit, laetus tuos greges, et tuam terram« contemplare, aere aratri non-jam-amplius scissam« Eaustum invenies stabuium : ibi enim tibiSatpe cucurristi littora, pulchra Venus;Has tibi relliquias juveniles dedicat, legreNigrum quem reperit per caput omne pilum.Autjuvenem me redde precor, Dea, nam potes : aut tuCanitiem, sicut ver prius illud , ama.77. IRATOATSERIS OKATORIS.Doliaqiue Xenophon tibi, Liber, inauia donat,Sume favens : aliud uil, tibi quod det, habel.79.AGATBIS2 ORATOaiS.Hiec inculta tibi Stratonico jugera danle,Pan, bene pro meritis, collis amator, balie.Pasce tuas hic, inquit, oves : haec libera tellus,Nulla timens ferri vulnera, tota tua est.Hic pecori longc gratissima terra, nec Erbo

t 'Hyio TcpitopitvTi xa\ Y«|J.OV 8xTeX8oet ».80. TOT ATTOT.Aapviaxwv BttTXtov 'AyaOia i, 8vveac, tiu.f4XXa (*' 6 TexTTJvar, dfvfieTO aol, IIa;f IT| •oo Y 3 P HiepiSeaai Tdaov ottXto, oaaov "Eptort,opYtx ToaoaTitov dpttpttiroutra TCOOIDV.Aittt 8' dvTt Ttovtov, ?va ot Sti cnio Ttaptirirj Ttva ixT] tptXtttv, T\ Tayi» TtetOouevviv.CAPLT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA.« Echo gaudcns etiem nuptias perheiet >80. EJUSDEM.Dapbniarorum librorum Agathits sum enueas -.sed qui me condidit, consecravit tibi, Paphia :non enim Musis tantum curavsum, quantum Amori',orgia tot amorum complectens.Precatur autcm pro curis, ut per te contingat ipsiaut non amare aliquam, aut cito morigeram.I7:i81. IIAYAOY 2IAENTIAPI0Y.AcnciSa Taupt(r,v, tpuua ypob?, avTirjitov TtiroXXaxic tY/_tir,v Y«uaa|j.evT]v yoXdSiov,xal TOV aXt;ioe'Xt(jvov ditb arepvoio yiTtuva,xsl xdpuv tTCTCtiat? 6pt^t Saauvoutvrjvtiv6tT0 Autriuayo? yipac, *Ape'i, YipaXeov vuvttvTt TcavoTcXiri; pdxTpov du.etipdjj.evoc.82. TOT ATTOT.AuXouc Ilavi MeXiaxoc • 6 S* Svveire pvJ| yipac. atpttvTouTtxc * « 'Ex xaXduttov ottrrpov 8rceaTcaadu.T]V. »83. MAKHAONIOY YnATOY.TT> xtOdpTjv EUUOXTCOC 8itl TpntdSwvTCOTS «J>oi6wttvOtTO, YTIP«XST|V yetp' iTctuteutpduevoc,tiirt Se- « MJj ijiauaatut Xuprjc ITI , UT)S' 88eX>iaw• TTJC Tcdpo; apuoviric SuueXtTr,ua tpepttv.«'Hideoic utXtTto xi8dpv)C u{Toc• dvrl Ss TcXrjxTpou« axr,Tcavitp Tpotitpic, yeipac 8petadpte6a ».84. HAYAOY 2IAENTIAPI0Y.ZTJVI TOCY dupdXtov adxeoc Tpucpo;, 5 STCI Xativtayev aptartutov, ctvOero NixaYopac, •xSv 68 rd XoiTcdv dxoVTec, iar]pi8jj.dc Tt yaXdiiriytpptic, xat ctcptujv t;txdXaJ/t Y'VUC.81. PAULI SiLENTIARII.Scutum taurinum, corporis tutelam, et quae hottiumsaepe gustavit viscera, bastamet telaprobibentem a pectore thoracem,galeamque equinis criuibus densamdedicavit Lvsimachus donarium Marti, senili nuncbaculo cum gravi-armatura commutato.82. EJUSDEM.Tibias Pani Meliscus dedicat; atille dixit se non tollerebis verbis : « E fistulis furorem imbibi. » [munus83. MACEDONII CONSULIS.Citharam Eumolpus Pbcebo in tripodibus olimdedicavit, senilem manum despiciens,ct dixit -. « Ne tetigerim porro lyram, neu velim•i prioris harmonire exercends-instrumentum ferre.» Juvenibus curavesto cithara; chorda : nos pro plectro« scipione tremnlas manus fulcire-incepimus.84. PAULI SILENT.Jovi boc frustum scuti cum-umbilico, cui sinistrainnitebatur fortiter-pngnans, dedicavit Nicagoras;omne vero reliquum jacula, grandinique par-numerosilex et gladiorum gena exctdit.Connubium fugiet garrula Nympha tuum.8o. EJU«DEM.Daphniacdm sumusbic ter terna volumina, scriptorDedicat Agathias qiue, Cytherea, tibi.Nam non Aonidas quantum curamus amores,Scilicet arcanis plena Cupidineis.Pnemia pro tanto non invidiosa laborePoscit; amet nullam da, Dea, vel facilem.8i. PAULI SILEKTIARII.TuleUun domini taurinum tergus, et ensem,Tiscera qui toties pastus ab hoste fuit,Pectoreque arcentem eeleres thoraca sagitlas,Et galeam setis quss decoratur equi,LysimaehusMarti dicat hxc : pro fortibus armisScipio grandsvo jam satis unus erit.8a. EJUSDEM.Pani Melissus avet calamos dare, sed negat illeSumere; namque cestrum ne trahat inde, timet.83. MACEDonn consuLis.Eumolpus digitos accusans multa senilesAd tripodas citharam fixit Apollineos;Ne mibi moliri posthac sit amabile carmen,Ne mihi sit, dicens, tangere fila lyrss.Vos juvenes pulsate chelyn : pro pectine nobisSit baculus trepidas firmacolumna manus.84. PAUU SILEKTIAKII.Umbonem clypei, quem Ixva interrita gessit,Nicagoras sacrum jam jubet esse Jovi.Getera saxorum grando , volucresque sngitl.e,El gladii malis abripuere suis :

m'AXX4 xal «u.j>iopu7TTov ihv Tooe yetpi ptevatyuaabiCuvto Ntxaybpa, otolje 6l NixaYopav.Oeoptbv TOV 2rcdpTai; pevecpuXoTctv apupt jroetaT?,Se TI? dOprjoet TcdvTa cpuXaoobptevov.ANTHOLOGI.E PALATINrEi Verum etiam circum-laeeratum hoc manti bellirosai serrabatur a-Nicagora, et servabat Nicagoruni.Lpgem Sparta dc resistcndo-in-acie in scutoboc aliquis videbit totam observatam.85. IIAAAAAA.'Avd8r,pa icEitairtuvov.Tbv OOJ, xat T4; xvr], Tav T' dorciSa , xat Sbpu, xat xpa,ropStoTcptXdpto; dvOeTO TiptoOe'cp.86. ErrOAMIOT 2X0AA2TIK0Y IAAOT-2TPI0Y,et( TO ccatycUv 0x6 HaXXaSd.KvrjptTSac, Ocbprixa, odxoc, xbpuv, ?yyo (loricam) ct vic xvr, (ocrealia) et scutum et hastamGordioprilarius dedicavit Timotbeo. [et xpa (galeam)80. F.UTOLMH SCHOLASTICI ILLU-STRIS,in illum lusum Patlads.Kvr.ptSac, Ocipr,xa, scutum, galeam, hastam Minerv»Rufus Gellius, Memmiae-filius, suspendit87. I.NCEBTI.Dedicavit tibi clavam et hinnuleorum-pelles tuus Pan ,Evie, rclicto cboro tuo per Paphiam :Echo enim amat, et vagatur; at tu, Bacche,propitius-sis eommuni sorte utenti!88. ANTIPHANIS MACEDONIS.Ipsa tibi Cvtherea deliciosura a mammis,Ino, solutum cestum dedit haberc,nt aiiimum-deUnieDtibus semper philtris doinesviros; usa vero es omnibus in me solum.89. MJECII QUINTI.Litoralis insula: mari-tritis, Priape,, cautibus et aspero gaudens scopulo,tibi Paris carabum lapidea-pelle sub felicibuscalamis domatum piscator suspendit.Carnem quidem ex-igne snb semicorrosum dentcinposuit beatus,solum autemtibi hocpncbuitpulamen.Sic tamen ambesus domini virtute manebal,Et domino semper causa saiutis eral.Quotquot militis Sparte dedit borrida leges,Servatas omoes cernis in hoc clypeo.85. PALLADM.Til> et tho clypeumque slmul cum casside cum galGordioprilarius consecro Timolheo.86. EDTOLMn oitAToau, viri illuslris,de simili.Knsem, ocreas, clypeum, galeam, thoraca MinervseRufus Memmiades Gellius hic posuil.87. MCEHTI.Nebridasel clavam tibi Pan dical, F.vie , quipoeDeserit ille tuos captus amore choros.Ucbo per nemorum qusrit vagus avia, Baccbe,Arsilli est eadem qus tibi, da veniam.88. ANTIPUANU.Iuo , >e propriis quem solverat ipsa papillis.Ilune, Cylherea, tibi ceston habere dcdit,Multa virum posses Oammare,' ut pectora : solusScd libi sum tanta fraude petilus cgo.O cui sinl corJi scopulorum saxa, Priapc,El brevia insanis qus mare radit aquis,Tegraine cum duro pendct libi earabus isle,Quem Paris insidiis cepil arundineis.Ipsc quidem cartiem semeso denle voravit,Felix : exuvias sal putat esse libi.

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA.I';iTw ou oioou u.Ti TCOAXOI , 01' tudypwoaiuov, uXaxTOUOTi; VT)8uo;8« Xivoio,^w/irp.90. *iAinnor eEssAAOMKEiii."Ayxupav eu.Spuoixov, 8puaivT,t3a ,xwxa; Te Siaaa; T4; aTCioaixuu.aTOu;,xai oiXTiiot; jxdXtSoov rVii8c>)|J.evov,xuptou; Te ipsXXoi; TOU; eirtaTppaYtau.evou;,xai rriXov d(jpixpr,vov &8ao-tO"TeYT),XiOov Te vaorat; eoTripT); TrupoT.Tdxov,aXdjTtipavve, ooi, IldotiSov, 'Ap/ixXT);s&rjxe, Xr,;a; TTJ; erc' T^dvcov dXr|«.91. BAAAOT MIAH2IOY.AaittSa uiv npojj.a/0;, T4 8k Soupara 05;xev 'AxovTtu;,TO 5i»o« EutiT)8ri«, To£a Ss TauTa Kuotov,'Iinrojeeoiov T4 /aXtvi, xdpuv 8* dvdOr,xe MeXdvTa;,xvr,u.i8a« Nixcov, xovrdv 'Aptordu.ayo«,tdv Otiprjxa 4>iXivo; • dei 8', Ape; {JporoXoiYe,oxuXa tpe'pttv Sipi); rrdotv drc' dvTtirdXtov.92. tWAIIinor eEEEAAONIKEIlX.AuXdv xapttvtUT^pa TOV

476 ANTHOLOGI/E PALATINJExat Ttqpav ustpou atxoooxov arcop(u.ou,Yapujtdv Tt opeitavov aTa/urjTdu.ov, 6VcXov dpoupr,?,xat * TtaXtoupdtpopov, /etpa depeuc, Tptvaxa,xat Tpijtouc Ttooetovac; 6 ,-aTdu.oc dv6eto AvjorIldppitc, dvtvjpcnv itauadptevoc xau.otTojv.96. EPYKIOT.TXauxtdv xal KopuSuiv, ot iv.oupeat f)ouxoXe'ovTec,'ApxdSec du.tpoTepot,TOv xepadv 8au.dXr,vllavt cptXcopefoa KuXXijvun auepuaavTecIp^eijav, xa( ot SwSexdStopa xepaaXto tiaxporlvovTi vtort TcXardvio-tov eicacdveuptidv, vou.(tp xaXdv dyaXu.a 6etp.97. ANTK&IAOT BTZANTIOT.Aoupac 'AXe^dvSpoto • Xdyei Se o-e Ypdu.(iaT' ketvovIx itoXeptou 6ea6at aufxooXov 'AprefuStSitXov dvtxTJTOto Spa/tovo?. T A xaXdv «770*,.to Ttdvto; xal /6tbv elxe xpaoatvotiivcp."IXa6t, Soupac aTapSec - det Se ae vcac Ttc d8pr]aactap6r]aet, pcf&hfi u,vr,adti£voc TtaXdptrjc.98. ZQNA.et peram mensure frumenti serendi capacem, [cum,aduncamque falcem spicis-secandis, unrtrumentum rustietpaliuriferum (?), manum aestatis (messis), tridentem,et pertusos perones agricola dedicavit CereriParmis, tristibus quiescens a laboribns.96. ERTCII.Glauron et Corydon, in montibus bubulcitantes,Arcades ambo, cornutum juvencumPani montium-amanti Cyllenio cervice-retractaimmoiaverunt, et ejus duodedm-palmarum comuaclavo trabati ad platanum afGxeruntpatnlam, pastorati pulchrura oblectaraentum deo.97. ANTIPHILI BYZANTII.Hasta Alexandri; dicitque te inscriptio illumpost betium posnisse Diaxue symboluminvicti bracbii hasc arma. Ab, pulchra lancea,cui pontus et terra cedebat vibrata?!Salve, hasta intrepida! ac semper quisquis te conspicatuscontremiscet, magnae memor palmse.98. ZONJE.' 'Ar,ot XixptaiT) xat evauXaxooorrtoiv "Qpatc'Hptbval; Ttevi/pTJc i\ dXiYTjpoairjcfioipav dXtoi/ra ard/uoc, Ttdvartepu.d xt TOUTOSarcpt' ivrt rcXax(vou TOUS* I8eTo TptvtoSoc,ix (Aixptbv dXtYiara • TtivtaTO yap ou titYa TOUTOxXr|p(ov ev XuTtprj tf,Se YetoXdcpir,.99. «WAinnOY eE22AA0NIKEQI.Kdt]/ac Ix (pr,You ae TOV auTopXotov iorjxevHSva iXoc;ev(Sr,c, 6 XXUTOC alYtXdTrjc ,Ouaac alYttjdTrjv rcoXidv TpaYov, ev Te YaXaxnTcptoroYdvcp p\nu,ouc TOUC Upouc u.e8uaac.'Av8' 5v iv orjxotc StSuptvjTdxoi atYec eaovTatYaarepa, cpeuYOuaat Tpvj/uv SSdvra Xuxou.100. KPINArOPOT.AaptTtdSa, TTJV xoupotc teprjv iptv, toxuc iveYxac ,ola npou.T)6e(Tic |Avrj(j.a TtupoxXoTttTjc,vtxr,c xXetvdv deOXov, IT' ix/epbc iurrupov 'EpurjOvjxev * 6u,iovuu.(r, Tta~c Ttarpdc 'AvTKpdvTjc.ioi. cwAinnor.Stcpvj T4 itoXXidv xvtoSdXcov XatptTjTdpaCereri vanni-prsesidi et sulcorum-visitatricibus HorisHeronax paupere ex agelti-arationeportionem cx-area aristarum, et omnigena hatclegumina super marmoreo bocce posuit tripode,ex parvis paucissima -. possederat enim non magnum hoopatrimonium in sterili hocce cotiiculo. ,99. PHHJPPI THESSALONICENSIS.Sectum ex fago te non-dempto-cortice posnitPanem Philoxenides, celebris caprarius, [exqne lactepostquam-immdlaverat caprarum-marituincanum hircum,primiparae-matris altaria sacra inebriaverat.Pro quibus in stabutis gemelliparte capellae eruntuterum, devitantes durum dentem lupi.100. CBINAGORiE.Lampadem,juvenibus sacrum certamen, celer qui-tulerat,quasi Promethei monumentum in-igne-rapiendo-furti,victorieeinsigne praemium, adbuc de manu ardentem Merposuitcognominis filius patri Antiphanes. [curio101. PHILIPPI.Enses qui multarum bestiarum gulas-perfbderunt,97. AHTIFHII.I.Hasla es Alexandri : te litera monstrat ab i|isoPalladi post belli prospera multa datam.Fraxinus o felix validis vibrata lacertis,l liaqnecui telius cessit et tinda maiis.O invicta fave, quam nemo nunc quoque cernit,Intrepide dextre quin memor ipse tremat.101. THiurei THE3SAI..Cullros madeiites a ferarum ecrdibus

CAPUT Vf. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 177irupixpdpou; ve $uri5«; iropTjvetAOUc,TJSIAOV ve TcouXuTpniTov, rjSe TETpdirouv,irupoc, Yerpupav, eey_dpT|v xpcrjooxov.,* ^WU.TjpUOlV T6 TT)V Xl7WU< dspTjAOYOV ,8u.ou xpeaYpT) TTJ ciSrpooaxTUAw ,PpaSucxeXT)? "Hpaicre, coi Tt.uaaicov£8T)XEV, dxu.Tj(; YUTOV wp5>avwu.evoc.102. TOV AITOT.'Pot^v £«v8oytTWva , Y'pst6:pXotd Te cuxa ,xat ioSta? OTapuXrjc wu.6v d7roa7rdoiov,UTJAOV 8' TJOUTCVOUV XETCT^ 7reTroxo>u.evov ayvv),xat xdpuov yXcopwv ixcpavec; ex XeTCtowv ,xai ctxuov yvodovra , TOV ev puXXotc 7re6oxotTT,v ,xat 7re'pxT)v YJSTI y puaoytTwv' tkir^ ,coi, * C/iXo6iTa nptT|7Ce, cpuTOCxdcpoc; dvSeTO Aduwv ,oe'vopeci xat YUIOIC eucduevoc 6aXe'8eiv.103. TOT ATTor.•ZrdBpniv i8uTevT) u.oXt6ay8e'a, SouprruTrr) Tecoupav, xai ^upac dupiSeVouc dptoac,xai CTtSapov TceXexuv CTeXey_T,To'pov, iSuSpoudv TeTcptova, UIXTEIW CTaY.uaTt TcetSdpevov,TpuTtavd 6* IXxectyetpa, Te'peTpd TE , ptXToyaprj.Tecyotvov, UTC' dxpovuyw diaXXopevT,v xavdvt,coi,xoupr, YXauxtoTct, AedvTtyoe toirace owpov ,dv8oe eirel YUIWV TCSV dTceouce y pdvoe.104. TOT ATTor.Xtrcpuocpdpcv Tcr,pT|V wuayOea, xwXect'6wXovccpupav, xal vapuj/ac rrupoXoYOue dpercdvae,xal TptSdXoue SijeTc dyupoTpt6ac, tcTo6oT,v Tecuv vupotc dpoTpote, xai cptXoYatov Cvtv,xevrpa T'dTCic8ovuYT), xai poucrpdcpa decpta TevdvTwv,xal Tpivaxae rjuXivae, yetpae dpoupoTcdvoiv ,ruT dre TCTjpwOeie Aucijevoe auXaxt TCOXX?)et ignem-alentes folles ventum-ministrantes,columque raultiforum, et quadripedem,ignis pontem, foculum carnibus-reripiendis,et cochlear adipi despumando,una-cum harpagone ferreis-digitis,tardipes o Vulcanc, tibi Timasioposuit robore in-mcmbris orbatus.102. F.JUSDEM.Malum-punicum fulva-veste, ct senili-corti c ftcus,et roseae vitis crudum surculum-abscisum, [lere,malumque dulce-spirans, tenui lanugine tcctum-ut-vcletnucem e viridibus elucentem corticibus,et cucumerem virentem, qui humi-jacet in foliis,et maturescentem, jam aurea-veste, oleam,tibi, amice-hortorum Priape, plantarum-fossor diravitarboribus et membris preratus florcm. [Lamon,103. FJUSDEM.Amussimrertam, plumbo-gravatam, lignumque-ferientenimalleum, et curvas utrimque-vinctas arides,et fortem asciam, quaj-truncos-secat, et recta-currentcmserram, rubricte stillis obedientem,terehrasque manu-tractas, aliasque, et rubrica-gaudrnrcstim,summo-ungue-tacta vibrantem regula, [tcmtibi, virgo cacsiis-oculis, Leonticbus prwbuit donum,quia florem membrorum omnem ei exuit tempus.104. FJUSDEM.Semina-ferentem peram, humero-onus, ct glebas-solvciilsinmalleum, et curvas triticum-colligentes falces,et tribula acuta, quae-folliculos-fricant, et temonemcum curvis aratris, et terrat-amicum vomerem,stimulosquea-tergo-pungentes, et boves-flectentia vinculaet tridentes ligneos, manus aratorum, [crurum,utpote membra truncatus Lysixenus aratione multaFollesque fiammx ventilantes spiritnm,Columque multis pervium meatihus,Ignisque pontem quadrupedem craticulain.Et auferentem carnibus .spumas truam,Digitos habente ferreos cum fuscina,Vulcane elaude, dat tibi Timasio,Jam membn et ipse destitutus robore.xoa. puitjrri.brandxvas ficus et puoica cortice flava,Et cum palmitibus qux venit uva suis,Et gratum quod olet tenera lanugine malum,Quasque aperit levjter bina carina nuces ,Et riridem multa cucumim sub fronde jacentem,Quxque auro prope jam concolor est olea :Isla, Priape, tibi dans Lamon dona colonnsElorere el membris optat et arboribus.ASTIIOI.OCU. I.103. EJCSDEM.j Malleus hic lignum ferieos, perpendiculumquePhinihisequum et fines vincla scobina duos,Roboraque incussu discindere nata securis,Et minio factis xmula serra notis;Et ferrum quod ligna forat, terebrxque, rubensqurRestis ab extrema tactus amusse l.ilus :Hxc tihi suut, Pallas, qux dona Leontichus offerl,Deseruit qnoniain lempore membra vigor.104. EjusneM.Pendere ex hnmeris solitam cum semine peram,Malleolumque, et qux falce resecta Cerrs,Et paleis fruges purganlia tribula, cumqueVomere temonem scinderenata sohim,Et slimulos colloque boves versantia lora,Et furcam vestras, rustica turba, manns :Corpore el ipse ferens sulcos I.ysistrattis omni,12

178 ANTHOLOGIJE PALATINJElxsi'u.xo£v Ar,oi vr, OTa/uoffTeixvw.105. AIIOAAUNIAOV.TpiyXav iir' dv8paxir ( c xai ipuxiSa aoi,, XIUEVTTIApvcut, Suipcuuai Mrjvic 6 SIXTU&SXOC,xal ?uipov, xepdaac iao/eiXsa, xai Tpoxoc dpTou,auov erciOpauaac, TT)V Ttevi/pTjV 6uair|V •avO' rjc uoi 7tXr,a8£VTa SiSou Srjpauaaiv aUvSixTua • aoi SsSorai TtdvTa, pidxaipa, Xiva.suspendit Cereri arislis-curonatee.105. APOLLONID/E..Yullum a carbonibus ct phycidem tibi, portuum-prcesesDiana, dono Meuis qui-retia-jacio,et meruin, temperatum usque ad-labra poculi, et frusiccumintritura, pauperis sacrificium : [stum panis,pro quo mihi plena da venatibus semperretia : tibi, beata, data-sunt omnia lina./106. ZQNA.TOUTO aot, uXr,xoiTa, xaV aYpidSo; TtXaTavoio0£pua Xuxo^aiaTTjC ixpiuaaEv TeXectov,xai Tav EX XOT£VOIO xaXaupoita, Tav Ttoxa TTJVOCTtoXXdxi fou.6r|Tav Ex yepoc r.xpoooXet.'AXX& TU , Ilav {Jouvira, T4 pir; TtoXuoXSd TE 8e'i;aiSiopa , xai euaYpet TWSE TtSTaaaov Spoc.107. *iAinnor.'VXr|CXOT«>> u.e Ilavi 8rjpeuT};c rsXcoveOrjXE Xdv/r|v,r^c dTce'6piae /pdvocdxu.r,v ev SpY», xat Xivuiv TroXuaTpdaxov/epaia Tpu/r ( , xai TtaYac SepaY/eai:,veupoTcXexeic TE xvwSdXiov irciasupoucIOXETC TtoSiaTpac, xal Tpa/r ( XoSeaTcdTacxXoiouc xovouyou; - fula. yip Sau.etc /pdvio«TceiTcev rjor, TTJV Speivdptov TcXdvr ( v.108. MVPINOT.'VJ/r.XJiv dpe'iov ftpopot, xepaoi /opoTcaixTat,llavec, [JouyiXou xpdvTopec 'Apxaotr ( c,euapvov Oenrjxe xai eu/tpiapov AIOTIIAOV,Se;dptevoi XapiTtprjc Siopa 8ur)TtoX(r|c.109. ANTinATPOr.rV ( paXeov VET/iXac Tpu/oc TOSB, xai TpieXiXTOvi/voTcdoav , xai T&C veuporeveic TtaYiSac,xXwGouc T' dpti.i^pioYac, dvaarcaaTouc TE SepaY/ac,xai Ttupi 8r ( YaXE'ouc dJuTtaYEic ardXixac ,s itai T&V euxoXXov Spuoc (xptdSa,TOV TE TceTrviovaypeuT&v i;to ptuSaXsov Sdvaxa ,Hieclilii suspcmlit uiunrra, magna Grres.' io5.AF0LLOXID.S.Dr portu fucam, mullumqiie prope ignibus usluiuPiscator Tlicris dono, Diana, tibi;Poculaquc ad labrum spumantia, frustaque panisArida.de vita pauperiore sacra.Pro quibus lequoreis tu da mihi ditia pnedisRelia, linorum nam genus omne Inum esl.106. zoave..Hanc tibi sub platano Teleson suspendit agresuDetraclam pellem de moriente lupo,106. ZON/E.Hoc tibi, silvicola Pan, de rustica platanovellus suspcndit luporum-occisor Teleso,et ex oleastro factum pedum, quod olim illesaepe turbiuis-in-modum e manu jaculabatur.At tu, Pan colles-habitans, et h;ec minimemagnifica acripedona, et fausto-eventu-venanti huic aperi monteni.107. PHILIPPI.Nemorum-inspectori me Pani venator Gelcposuit hastara, cujus decussit tempuscuspidem inter opus, ac linorum versatiliumvetusta fragmenta, et laqueos qui-collum-angunt,nervisque-textas ferarum malleolis-aptandasceleres pedicas, ct cervicibus-imperantiacollaria quae-canes-oontinent. Mcmbra enim domitus aevovaledixit jam montivagis erroribus.108. MYRIM.Eicelsorum montium inspectores, comuti chorearum-lu-Panes, pascuosee domini Arcadiae, • [sores,agnormn-divitem facite et divitem-capellarum Diotimum,accipientes splendidi dona sacriticii.109. ANTIPATRI.Yetiilum liunc avium-retis pannum, et trinis-liciis-flexampedicanv, et ncrvis-junctos laqueos,caveasque circum-laceratas, ct sursum-trabenda colli-vinetigne acutas, acriter-pungentes palos, [cula,et bene-glutinantem quercus humorem (viscum), ct vovenaticam,visco madentem, arundinem, [latiliumApposuitque simul sub fronde virentis olivaeHoc, sua quod solita est dextra rotare, pedum.Tu juga, Fauue, tenens, conlentus paupere dono,Fac sit in hoc illi prospera prseda jugo.IOg.ABTIFATRI.Hos veteres nebulae paunos, frangique negantemEx nervis laqueum, vinclaque tergemina,Kt ruptas caveas et subsultanlia fila,El quae de Qamma venil acuto sudes,Quodipie fluit lentum de rohore, qiueque volucresCaplat, et ex visco semprr arundo madet,

xai xpuiiou xpixXMOTOv sTctoTraffTYJpx pdXoto,«pxuv -s xXayeptov XatiAOitedav yspavMv ,coi, Iliv t» axoittr,Ta, Yspac 9S'TO iratc; NsoXada10 Kpauyicd OrjpsuTac, 'Apxxc aV 'Op/ousvou.CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 179et occulti jactus trilix attractorium,et cassidem qua-gula-angitur clare-crepantium gruum,tibi, o Pan speculator, donum posuit filius Neolaiihe,Craugis venator, Arcas ex Orchomeno.110. AEGNIAA, o't os MNA2AAK0T.Tav eXax>ov KXsdXaoc uitd xvauoifffXovrjffac,ixtavs Maiavdpou irap TpisTVixtov udiop,OqxTM ffaupMtrjpf ta $' dxTapftJa psTMTtMvsparutaO' Girsp tava&v aXoc STtaijs Ttituv.111. ANTIIJATPOr.Tiv sXaoov, AddMva xat d1u.I) , 'EpupidvOiov iiOMpvtotd TE Oripovdptou spsp£ou.s'vav oXdac,rtatc 6 0sapi5sM AaoiMvtoc stXs AuxdpuacTTXTJCXC fou-SoiTM doupatoc oupid/oi -diputa ol xat dtxspatov ditd OTdpOuYya USTMTCMVcTtaffffdutsvoc, xoupa Orjxe irap' aYpOTidi.ti2. nEPior.Tpstc dspaTOi xspdsfffftv uir' aiOouoatc tot, "AiroXXov,aYxstvTat xssiaXai MaivaXiwv iXasiov,dc £Xov i; fitTtMv UUYSO) yiot AaiXo/dc TSxat npouufvT)c, aYaOou tsxva Asovrtddou.113. ZIMMIOT TPAMMATIKOr.llpdcOs tisv aYpauXoto daffutpt/oc iJdXou «iyocooidv oitXov /Xwpoic ioTSi)du.av itsTaXotc •vuv ds pte Ntxou.d/0) xepaoljdoc T|pu.oae TSXTMV ,Evravuaac eTixoc xapTepa veupa podc.114. *iAinnor eEiSAAOMKiui:.As'pu.a xat dpvutata xspa pooc ix (jauiXroc'AtxciiTpuMvidda xsiptsO' dv& itpdituXov ,TSffffapaxatdsxddMpa, TOV auv_r,svTa tXircir

s180 ANTHOLOGLE PALATIN.ESOUCOTCV 'Of 6r,Xoio Tcapi o-supov. 'A 7roXuoX6oi;'Hpcaoic, a toiqj xpaivsTai aYtudvt.115. ANTinATPOY.j boves-pasccntem circa pedem Orbeli. Ali bcatissiraaEmatbia, quae tali gubernatur regi!115. AKTIPATRI.Tov irdpoc 'Op6r|Xoio u.eu.uxoTa Seipaor Taupov,TOV Tcptv EpripuiiTav Ofjpa Maxr,3ovfac,AapSavewv dXeTrip, & xepauvioe eUe iXtTCTCOC,TcXr^ac aivavEq ppdytAa xuvayE^TtSfxat TaSe orA [Jpiapac;, 'HpdxXeEC, ou Sty^ot pupoacOfjxev, du.atu,axe'TOU xparoc Ipetefu.a , xepa.2ac Tot 33' Ix ii?ac dvaSeSpojjtev • ou oi detxecTcaTptiiou JJaXouv Ipya pooxTaoiac.116. 2AM0Y.2ot Y E P°"M 'AXxeiSa Mivuauaye, TOUTO QXiXnntocSe'ppta Tavatijuxou Xeupbv lOrjxe fjobeauTOtc auv xepdeoat, TOV iJSpet xuStdtovTalofieoev 'Op6r,Xou Tpr,y uv UTCO TcpoTCoSa.*0 4>9dvoc auaivotTO - TEOV S' ITI XUSOC de;et/Jiija Bepotaiou xpdvTopoc 'HptaOiac.117. nArKPATOYS.'Ex Tcupbc 6 fatorfip, xat 6 xapxivoc, f) TE TcupaYprjaYxetvO' 'HcpaioTqiySSipa noXuxpaTeoc,iTi TCUXVOV xpoTetov uTcep dxptovoc eupero TcatotvSX6ov, Stjupf|v tbodptevoc TcevtTjv.118. ANTIHATPOY.•'A epdpittYc;, Ta Te To'F,a , xa\ aYXuXa SixTua ot6q>XtootSoc, lx TE Q>iXac, ex TE IIoXuxpdTeoc.. Xtb pev Si'oTeuTf,p xepabv ptov, d SeXupqiSbcTav yeXuv , o>YpeuTf,c toTcaoe TCXEXTO. Xtva -dXX' & uev

119. M01P0V2 BVZANTIAiKsteat Sr, ypueeav &ird ireevdSa Tav 'AtppoSivac,{Jdrpu, Attovuaou TrXr,Oo'u.evoc eTaYovrouS' ert TOI ud-rr.p SpaTOV Ttep\ xXSjua fJaXoueatpueet uTtep xpatoc vexTapeov TteVaXov.CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 481119. M(ERLS BYZANTI.E.Jaccs nunc aureo sub thalamo Vencris,uva, Bacchi plena liquore;nec tibi amplius mater amahilem cireutndans nalmitemgignet super caput nectareumfolium.120. AEQNIAA.Ou udvov U'|T,XOTI; etrt SevSpeetv otoa xaOiT/ovdetoetv, JaOepeT xauuaTt OaXirduevoc,Ttpotxtoc dvOpioirotet xeXeuOirrieiv dotSd;,©T)Xet'r,c eper,c ixtedSa Yeud.uevo; *dXXa xat euTtrjXr,xo

182 ANTHOLOGIJE PALATIN.E125. MNA2AAKOV."HST, TT)Si y-ivu> iroXsyou oiya, xaXbv avaxtocaripvov £yo) vtoTw TtoXXaxi fuoayeva.KaiTttp TT,XE6OXOU; !ob; xat /epyaSt' aivauupia xat 8oXt/i; Ssjaysva xayaxa;,ouSeitoTe KXetToto XtiteTv iteptudxea TCO/UVcpaui xati jJXoaupbv v ixpeuaoev FaXaTSv,TtdvTa TOV 'AVTIYOVOU xa8eXuiv orpatdv • oo yeva 6auyaa!/itr,taixai vtiv xai itdpo; AiaxiSai.131. AEOMAA-AtS' arcb Aeuxavwv 6upedoxtSe;, ot Se /aXtvoi125. M.NASALC.E.Jam blc maneo sine bello clypeus, qui pulcbrum regisI ectus meo tergo savpe defendi:quamvis eminus-missas sagittas, et lapides dirosinnumeros, longaque excipiens jacula,nego me unquam Cliti deseruisse praelongumcubitum in borrido strepitu Enyalii.126. DIOSCORIDIS.Signum hoc minime venum in scuto filius Poly ttiLaus ex Creta bellicosus vir sibi-posuit,Gorgonem saxificara simul ac tria genuapingi-curans. Hostibus auterohoc v idebatur diccrc •• Clypeura o in meum vibrans jaculum, ne aspicias me ,et fuge tribus celercm huuc virum pedibus. >•127. MCLE.Debui igitur invisam et ego aliquando pugnam Martisderelinquens choros virginales audireDiame circum avdem, Epixenus ubi me posuit,cana postquain senectus ejus gravavit membra.128. MNASAL&E.Reside in divina hac acde, clypee splendidc ,sdonarium Latonim bellicura Dianav.Seepe enim in prcelio Alexandri inter manusdimicans aureum multopulvcre-oppletus-cs uinboncm.129. LEONID.E.Octo sane scuta, octo galeas, octo textosthoraces, totidemque, crucutas secures,lia-c a Lucanis arroa Coryphasiae MinervutHagnon Euanthis fiUus dicavit, validus-puguator.130. ALtUD.Scuta Molossus Itonia) donum Minerva)Pyrrhus ablata audacibus suspendit Galatis,omni deleto Antigoni excrcitu : non valde miruni: *pugnatorcs et nunc ct pridcm /Eacidai.131. LEONID.E.Hicc a Lucauis scuta-magna, ct liavc frcnaix5.MXASALC*.llic maneo nuiic Marle procul, qui regis bonestumDefendi pectus tergore satpe meo.Iu me poimigera quamquam cecidere sagiltce,Haslatque ingeules, innumerusque lapis ;lulrepidos umquam Cliti liquisse lacerlosAdversas acies Marte movente nego.iag.LEOHIDJC.Oelo truces gladios, totidem de vertice conos ,Loricas numeri comparis et clvpeos,Relliger, o serlis florcns, Coryphasia Pallas, .Agnon Lucano fert lihi Marle redux.i3o.EJCSDEM.Scula Molossorum priuceps, Dea prceses IloniPyrrhus ab cdomitis hatc tilii ferl Galalis,Antigoni postquam scidit agmina. Nec nova res est,Pugnaccs et nunc el prius JEacida'.l3l.LEOXID^ TARE.Vllltl.Suul a Lucanis liae hiiiat cuspidis hastx,

CAPLT VI. EPIGHAMMATA DEDICATOIUA. 183ITOI/I;OOV, ;eaTai T' aujutaoXoi xauaxe;oiourjVTat, Tcodeouoat 6ui3e. firTcoui; xe xai avopa; ,llaXXgioi' TOU; 6* 6 u.sXa; diAtpe/avev 8dvaT0t;.132. N0221A02.'EvTsa Bpsrrtoi dvope; BTC' aivou.o'pwv SaXov OJUWV,Sstvdusvot Aoxpwv/spaiv &V tbxuud/oiv,

loiANTHOLOGLE PALATIN/Edorcic 'AOqvatqc ev TepLevei xpeuaTai.clypeus Minervae in templo suspensus-est.142. TOT ATTOT.142. EJUSDEM.2dv Te ydpiv, Atovuae, xai dyXadv dccTei xdsuov0essaXia< (A' dve^thox' dpyb; 'EyexpaviSa;.143. TOV ATTOV.Euyeo TtiAWvax-i 6ewv xqpuxa Y£V£56aiTJITIOV , 6\ pi' e^paToic dyXairiv Tcpo6upoic'EOIAT) Te xpeiovTi xa6s5aaTO • TOV 8' e6e'XovTa«STWV xai ejeivwv yuuivasiw SeyotAat.144. TOT ATTOV.Tuumque honorem, Bacclie, et splendidum urbi decusThessaliai me dedicavit princeps Echecratidas.143. EJUSDEM.Precarc Timonacti deorum prseconein fieripropitium, qui me amabili decus vestibuloMercurioque potenti posuit. Qui autem volueritcivium et hospitum, eum in gymuasium admitlo.144. EJISDEM.^TpoiSou Tcoi, TO'O' dyaXua, Aewxpavec, euV dve'0r,xa; ! Struroi fili, hanc statuam, Leocrates, quando posuisti'EpjArj, xaXXtxdfjouc oux IXa6ec Xdptra;, I Mercurio, pulchricomas non latuisti Gratias,oio' 'AxaSrjpitav TcoXuyaOea, Trjc iv dYoarws/,v euepyesiriv TW TcpoaidvTi Xe'yw.l neque Academiam laetitia-plenam, cujus in sinutuum benelicentiam accedenti cuique dico.145. TOV ATTOV.BWIAOUC TouaSe 6eoic EOTJOXXTJC TSpuaaTo Ttpwro;,oc TcXeToTov Moucrqc elXe xXe'oc Tpayixqc-I4C.KAAAIMAXOY.Kai TtdXtv , EtXeiOuta, AuxaiviSoc eX8e xaXeusr,;,euXoyo;, wSivwv wSe suv euxoXir, -r)c TOSE vuv (iev, dvaaaa, xdpr,; uicep- dvri Se rcatSdcuscepov euwSr.c dXXo TI vr,dc lyot.147. TOT AVTOT.Td ypeo; d)c aTceyet;, 'AsxXrjTcie, TO Tcpd yuvatxo;AquoSCxqc 'Axeawv wcpeXev ei;duevoc,yiyvwoxeic' r)v 5' apa Xd8r, xai TIUOV aTcatTr;;,

Tupor,vov u.eXs'oau;a , oY ou Ttoxa irdXX' e6dacsvwvT,p sipava; aujiSoXa xai itoXsuou.CAPLT VI. EPICRAMMATA DEDICATORIA.1 Tjrrheuuin studium, per quam quondam multa insonuitille vir pacis signa atque belli.152. AHAOX.Kai atoiXixa; xat JtTT,va XavoicidXa col Totoe Msiotov,•Poifit, cijv i£euTaT; ixpffu.aasv xaXauot;,ipytov s; dXtvoJv dXtYT,v Sdatv rjv 8s tt ptstjov.dwprjaT), Ttaei TUJVSS TcoXuTtXaata.153. ANTTHZ.BouyavSfj; 6 Xeejj];' 6 Ss 8ei; 'EpiaaTcioa uld;KXEUOOTO;' d TtotTpa 5' eupuyopo; TSY**'Tti8dvq 8s TO SCpov 'AptaTOtsXr,; S' iTcdrjaev' KXetTdpio;, Yeverq TOUTO Xay/ov dvoua.151. AEQNIAA TAPANTINOr, ol Ss r.AITOV-AIKOV.'Arpovdujp TotSe ITavt xai euacrrrjpt AuaitoTtpeadu; xai Nuuqai; 'Apxd; I8r,xs BitojVIlavl usv dptitoxov yiuapov auuitaiatopa [j.aTpo;,xtaaou 31 Bpouiti) xXfova TtoXuTcXavs'o;'Nuusat; 51 axtsprj; euTcoixtXov dv8o; drctopr,;,cuXXa TS TCETCTausvbiv aiuatdevTa &d8u>v.Av8' uiv suuSpov, Nuuqat, TO'SS Soipta Ys'povro;au;sTs, Ildv YXaYspdv, Baxys rroXuaTetquXov.155. 6E0A0PIAA.AXtxs; af TE xdptat xai 6 KpoiSuXo;, S; drcd of6qirof;aTO tioXTcaaTa! xcopo; 6 TETpasti;;'aiyuT,Tav 5' iTteauaev aXcxtopa, xai TcXaxdsvTanat; HvriaiStxou TCtova Tupoqdpov.iiitoXXov, deir); TOV KpojSuXov si; TS^XO; dvSpa,otxou xai xTsdvtov ystpa; Srcsp8ev syoiv.156. TOT AYTOY.KaXiji auv TtrctYt Xapi;etvo; Tpiya TrjvSexoupdauvov xoupat; 6r,x' 'AuapuvStdatsuv Bei yepvtqflsvTa' rcdt; o' taov aarspt XduTtsi,TCOJXIXOV OJ; frcTco; yvouv dTcoaetadusvo;.152. AGIDIS£t palos et volucria peda tibi haec Midon,Phcebe, cum aucupatoriis suspendit calamis:ex opere tenui tenue donum; si vero majus quiddamdonabis, pendet bis mnitoties-plura.153. ANYTES.Bovis-capax lebes; qui vero posuit est Eriaspicke flliusCleobotus; patria autem ejus vasta Tegea.MinerviB datum donum; Aristoteles vero fecitClitorius, patri idem sortitus nomen.154. LEONID.£ TARENTINI, aliis GJETU-IJCI.Agresti haec Pani et bacchanti Lyaeoet Nymphis secex Arcas posuit Biton :Pani quidem recens-editum capruin, matris collusorem,hederieque Bromio surculum late diffusa;; , (lisNympliis autem umbrostc pervarium florem autumnila.et folia apertarum sanguinolenta rosarum.Pro quibus bene-rigatam, Nympbte, banc domum seuisaugete, Pan lartis, Bacche vitis-plenam.155. THEODORIDA:.jEquales et ha; comao et Crobylus, quas Pbcebodetondit cantori puer quadrimus;et pugnatorem pratterea-immolavit gaUum, et placcntampinguem caseo-conspersam, filius Hegesidici.O Apollo, faciasCrobylum iu perfectum virum evadere,domum ejus et bona manibus luis protegens.156. EJUSDEM.Pulchra cum cicada Charixenus crinem bnncdetonsum pueUis posuit Amarynthiadibus,cum bove sacro-fonte-conspersa : puer velut sidus spienlanuginemexcussit qui juvenUcm ut puUus. [det,i5a. AGIDIS.Hos tibi suspeodil varos, baculumque volucreuiCum calamo Medon aucupe, Phiehe potens.Nempe ex arle levi levia ha-c fert munera : si quidMajus ei dederis, tu quoque plura feres.104. LSO.VID* TARFXTIVI.Nympbis et Bromio, seclantique avia FaunoDona senex Arcas dedicat isla Bilon :Hatdum matris adhuc qui ludit ad uhera Fauiius,Errantes hederas Bacchus babelo sihi;Nymphae mulliplici decerptoi arbore ilores,Et folia ex pulchris qtue cecidere rosis.Vos senis ergo dornuui, Nymphx, manantihus undis,Kt tu lacte liea Faune, Lyiee uiero.l55. THEODORIDX.Sunt telate pares crines et Crobylus, illosIlle tihi sacrat, Phoebe, quadrimus adhuc ,Patre Hegesidico : simul et de corte maritusAdditur, et presso lacte placenta lihi.Da, Deus, ut pleuos attingat Crobylus aunos ,Et res a proavis ipse domumque regat.i56. EJCSDEV.Aureola hoec cum criue Charisthenis ecce cicadaSacra deae vobis sunt Amaryuthiades,Cum hove maclalo. Puer ipse , ut stella, relucet :Sic teuer, excussa est cui juba, ludit equus.

186 A.NTHOLOC.LE PALATIN.E157. TOT ATTUV."ApTepu;, fj ropYOto tpuXa; XTedvbiv Te xat dypou,To;b> yiv xXioira; pdXXe, crdou 81 tptXou;*xai txot Imtyilu rdpvoc. ytptdpoto voptatT,;aTpta xat ibpaiou; dpva; ITTI TtpoOupot;.158. ZABINOT rPAMMATIKOV.157. EJLSDEM.O Oiana, Gorgi cuslos et bonorum et agri,arcu quidem fures feri, sedamicosscrtaet immolabit tibi Corguscapru* pabulantissanguincm et jusfa-a~tate agnos in vestihulLs158. SABINI GRAMMATICI.Havt BtTbiv yiuapov, Nupupat; fooa, Gupaa Auatto,Tpto*o*ov UTC' euTteTaXot; Stopov SOrjxe spdtm;.Aatfiove; dXXi 8syoia6e xsyapptevot, au;eTe S' atetHiv dyeXr|v, Nuptwat moaxa, Bdxye vdvo;.159. ANTIILATPOr 2IAQM0Y.'A itdpo; atuaToev iroXe'[Aou ptsXo; Iv Sat adXrrtY;xat yXuxtiv etpdva; Ixirpoyeouaa vduov,dyxeiuai, q>spe'vixe, teov TptTtovtSt xotipaStopov, ipi6puyo>v Tcauaapteva xeXdStov.160. TOT ATTOT.KepxtSaTOCV SpOptvi, yeXtSovtStov dpta tpiovof,ptiXitouivav, tarwv UaXXdSo; dXxudva,TOV T£ xapTjSapeovTa iroXuppoirjdrjTOv dxpaxtov,xXtXr|XdxaTov xaXaOiqxov,o*Taptovo; daxT|TOu xai ToXurra; cpuXaxa ,rcai; dyaOou TeXeaiXXa AtoxXeo; a tpiXoepyo;etpoxdpuov Koupa OrjxaTO SeaTcdttSt.161. KPiNAropor.'Kaiteptou MdpxeXXo; dtvepydptevo; iroXepwioaxuXoipdpo; xpavarj; xeXaa rcdp' TTaXiri;,^avOrjv TcptoTov exetpe yevetdSa* (JouXero rcaTpi;outto;, xai rreudyai TcatSa xai dvSpa XaoeTv.Pani Biton caprum, Nympbis rosas, thyrsuin Lyaro,triplex donum sub pulcbris-foliorum comis posuit.Ac vos, dii, acripiatis laeti, et augete usqucPau gregem, Nyniphae fontem, Bacchc delicias.159. ANTIPATRI SIDO.MI.Qua; quondam sanguineam belli cantilenain in pru-lio trfiaet suavem pacis effundebam modum,i appendeo, Pherenice, tuum Tritonia* virginii donum, grandisonorum desinens clangorum.160. EJUSDEM.I Pcctinem mane, simul-cum hirundinum voce,{ canentem, jugorum Palladis halcyonem,ct capite-gravatum, strepitosum fusum,| textorem celercm torti fuuis,. et fila, et, qui-fusum-amat, hunc calatliiscum.lili bene-fabricati et glomeris custodem,I filia boni Dioclis Telesilla, laboris-amans,i lanariorum domina* Virgini dedicavit.161. CRINAGORvE.Ab-occidentali MarceUus rediens belioi cum-prmda ad petrosa* fines Jtalhe,i primo flavum totondit roentum: sic patriaI voluit, et mittere puerum, et virum reciperc.162. MEAEArPOr.'162. MELEAGRI."AvOeptd aot MeXiaypo; lov aupncataTopa Xuyvov,KuTcpt cptXi), tiuaTTjv aSv 6e'T0 Tcavvuyiotov.Donum tibi Meleager suum collusorem lycbnum,I* Cypri amica, mystam tuorura posuit pcrvigjlioruin.l57. IJDSDUf.Arcitenens Gorgi custos Dea rebus etagro,Mitte tua in fures tela, tuere bonos.Ad lua formosos sic limina perferet agnosGorgus, et accedet viclima jusla caper.i58. SABIKI.H.rdum Pani, rosas Nymphis, tbyrsosque Lyaro,Sub viridi ponit munera fronde Biton.Accipite bsc Divi faciles, dominumque beateSemper aquis Nympha*, Pan grege, Bacche mero.160. AKTIPATM SIDOHII.Hiinc radium simul atque auditur hiruodn, cauentrmMane novo, docla* Palladis balcyonem;Stridentemque gravis capitis vertigine fusiiin,Mollia qui secum currere Gla docet,Et villos calalhumque, cotus quem semper aniasit,Slamina servantem lanitiique globos,Nata boni Dioclis Telesilla, haud parca lalionim,Hsc dat laniflcae rauneragrata Dea*.161. CMXAOORS.Adrenit Hesperio victor Marcellus ab orbe,Itala quo lellus limile clausa jacet,Prima genis cecidit cui purpura Patria, gaude :Misisli puerum; vir redit ecce tibi.

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 187163. TOV ATTOT.Ti? ToSe p.oi 67,7)^4 Tttoi Baiy/xoiorv avr/j/eoxuXa, Ttavaio/iiiTrjV Tgpdytv 'EvuaXiou;oure y4p alv«veaiT;eptaYe'ec;, oute TI TC^XTICaXXocjoc, oute tpdvq> /pavSev aprjpe traxoc/iXX' O5TOJC yavdtovTa xat affTupsXixTa mJapw,oia itep oux SVOTCSC, dXXa /opwv fvapaolc6dXauov xoo-ueiTe vap.r,Xiov orcXa Ss Xu8pq>Xeioopeva 6>poTeq> or,xoc "Aprioc e/ot.164. AOYKIANOY.rXauxio xai Nriprjt xai TVIOUI MeXixE^prr,,xa: Su6(q> KpovtSi), xal 2au.d6pq£t 8eotc,ou)8elc ex TceXdvouc AouxtXXtoc tooe xe'xapuattac Tpivac ex xepaXrji;- dXXo vap oudsv e/to.165. tfAAAIKOY.iipETCTOv Bacro-apixou pfjuSov 8tdaoto puuirca,xat oxuXoc duiptodpou OTIXTOV d/aitveo>,xai xopuCavTeio>v ia/r,uaTa /dXxea ptjrcTpow,xai 8upaou /Xoepdv xtovocpdpou xduaxa,xai xoucpoto fixpuv Turcdvou p>pduov, r,Sk (poprjOevTcoXXdxt ,uiTpoSe'TOu Xixvov urcepSe xdu.ij;,Eudv6r| Bdx/tp, TT|V evTpoixov avtxa 6upaotcdtpouov etc TtpoTcdcfeic /elpa ueTriu.tpiao-ey.166. AOYKIAAIOY.Elxdva Tric XIJXTJI; Aiovuoroc t&S' dve'0r|xev,oo>8eic Sx vauTtnv TeaoapdxovTa |xdvoc/TOtc ur.potc aurriv vip uTrepdrjaai; exoXuuoa.* Eorto xai xr,Xr,c ev Ttotv euTU/(rj.167. ArAOIOY iXOAAniKOY.ici, udxap alytxvaue, rcapdxTtov £c TceptomavTOV rpd-yov, o> Stac/ac dye'Ta 8r|pocfuvac —e °i rip xao-topiStov OXaxa xai TpictTouoc at/ur)euaSe, xai Ta/ivric epya Xayioapayir,!;,oixrud T' flv ^OOIQI; OTcXouuEva, xai xaXaueut4;l63. MKLEAORI.()«'is spolia apposuit noslris laquearibus ista ,Qoalia Gradivo dona piacere nefas ?Xon ingens datur basla mihi nec saucia cassis,Xec qus de multo sanguine scuta madeut;SrJ nilida atque ipso niinium rideulia ferro :Bellorum non sunt isla, sed arma chori.11« date nuptarum ihalamis : mananlia lalioTela virum lemplum Marlis babere decet.164. LUCIASI.Olnuce libi etNereu, Malutoeque et MelicertiCSaturnoque Saoii Tbreiciaeque Deis,Sosnes ab iusano Luciliius anquoic ciines163. EJUSDK.M.Quis haec mihi speciosa circran septa leinpliarma, turpissimum oblectamentum Enyalii ?neque enim jacula hinc-illinc-fracta, neque galeasns|icii(litsine-crista, nec ceede fcedum scutum alfli\um-est,sed sic splendentia et inconcussa ferro,qualia non pugnai sunt, sed chororum instrumenta :quibus thalamum decorate nuptialera; sed arma cruorehumano stillantia fanum Mavortis habeat.164. LUCIANI.Glauco, et Ncrci, et Inonis-filio Melicerta:,el maritimo Jovi (Scptuno), et Samothracum diis,servatus ex mari Lucillius, sic mihi-totondicrines de capite : aliud enim nihil habeo.165. PHALdECI.Tortum rhombum Bassarici thiasi stimulum,et pcllem qua-totus-contectus-fuit maculosam ccrvi,et corybantiorum sonitus ameos crotalorum,et tliyrsi viridem coniferi stipitem,et levis gravem tympani fremitum, ac gestatamsaepe mitra-vinctos vannum super rapillos,EvantJic liaccho dicat, tremulam quando thyrsis gerendisnon-tremulam ad comj.otationes ir.anum traduvit.166. LUCILLH.Imaginem herniee Dionysius huc dedicavit,e\ nautis quadraginta servatus solus :lim bis enim ea superljgata natabat.Estigitur etiam hernire in quibusdam boua-fortuna.167. AGATHLE SCHOLASTICI.Tibi, beate Capripcs, ad speculam in-littore-j>ositainhuiic caprum, o duplicis moderator venationis —nam tibi castoridum latratus ct triruspis hastaplacet, ct celeris opera lcporum-caedis,et retia in undis expansa, et hamatorToudeorhic, aliud quippe ego nil habeo.166. LCCILLII.Hernia picla patet : sacrat hanc Dionysius, uuiisDe natitis decies qualtuor incolumis.Quippe ligans ipsam supra femora ambo nalavit.Est quando ruplum (quis putet?) esse juval.[67. AGATBIAV ORATORIS.Littoris ad scopulum venatu duplice IxlusHirsiilutn, capripes, fert libi, Faune, caprmn.Naroque tibi latrans canis el venabula teinaCuspide sunt cordi, praedaque jiarva lepiis,Rcliaque in fluctiis immersa el sedulus aucens,

188 ANTHULOGIiE PALATiN/ExaiAvcov, xal lAOYepwv ireTiu.a ffaYr l vofc>o'X(ov — IlavT, xat at Tavuurpxeec auratiTeat, r] 9' lepi xducptXaaJdi; irXaTavoc,7_a! XtSdSec, xat Taura 8orr|pixa Ilavt xuTteXXaccYxtiTat, oi'|r|C cpdpuax' dXe;txaxa.171. AAHAON.AUTW oot Ttpo; "OXUJATCOV Iptaxuvavro xoXoaaovTOVSE 'PdSou vatTat rAtoptSoc, 'AeXte,/dXxeov dvixa xuua xaTEuvdaavrec 'EvuoucEOTeupav Tcdrpav Suouevetdv Ivdpot;.08 yap Girlp TcsXaYouc ptdvov * dvGeerav, dXXi xat Iv /3,dfcipbv dSouXdiTou cpe'YYOC IXeu9epiac*TOVC Y^p acp' 'HpaxXr.oc decrjGeicn YeveGXacTcdrpioc Iv TtdvTb) xrjv /9ovi xotpavia.172. [ArAeior.]noppuplc fi KvtSir) Td OTe'upiaTa, xai TO SiGupcrovTOUTO TO X0Y7_b)T0V, xal TO Tteptcfipuptov,oTc dveSrjv 8dx/_euev, 6V I; Aidvuaov etpoiTaXIO-OTOTXV errepvotc vsfcupio' dvaTCTOuevri,laborans, et funis sagenam operosejacienliu.nl —dedicavitCleonicus, quandoquidem et niaritimam praidamagebat, et lepores saepe agitabat.168. PAULI SILENTIARU.Racemosarum plantarum indefessum vastatorem aprum,audacem alticomarum incolam arundinum,saepe qui-evulsit rapidorum mucronibus dentiumarbores, et pastorios fugavit canes,obviam-factus fluvium propter, horrentern setis,modo et silva; ex profundo egressum recessu,aere Xenophilus iuterfecit, et ad fagumbelluee immitis Pani religavit pellem.169. INCERTI.Convaulus quum erinaceum vidisset in tergo ferentemacinos-uvoe, interemit hac in vinea;et siccatum dedicavit merum-amanti BacchoBacchi dona preedantem.170. THYILLI.TJlmi Pani, et procerae haesalices, ac sacra late-Iuxurians platanus,et fontes, et haec pastoritia pocula Panisacra-sunt, sitis remedia malae-depulsoria.171. INCEBTI.Ipsi tihi usque-ad Olympum eduxerunt colossuinbunc Rhodi habitatores Doricae, Sol,aeneum quando fluctum consopiverant Bellonae etcoronaverunt patriam spoUis hostium. [terra,Non enim super pelago solnm accenderunt, sed etiam iupulchrum non-subjugatae lumen libertatis :quippe ilUs, qui ex Herculis creverunt sobole,paterna est in ponto et in terra dominatio.172. AGATHLE.Porphyris Cnidia coronas et duplicem-thyrsumhunc hastilia-referentem, et tihiale,[bat'quibns effrenate bacchabatur, quando ad Bacchum vadohedera-ornatampectori peUem-capreae afflivam-habens.Et toto pisces amue sagena trahens.His te muueribus merito Cleouicus honorat,Felix in lepores, nec minus ille mari.169. 1XCERTI.Uvas ferre videns tergo Comaulus echinumIntulit erranti plana per ista necem :Et tibi siccatum merilo, Lenaee, sacravit,Quippe tuas fuerat qui populatus opes.171. INCERTI,de imagine Soli sacrata a Bliodiis.Eductum ceelo, Sol, admovere ColossumHunc tibi gens hahitans Doiidos urbe Rhodi,JEre probo, ssevo reduces cum Marlis ab atstuSuspendere suis hostica signa tholis.Quippe redonarunt pariter terneque mariqueLibera nullius subdita jura jugo.Herculeo siquidem patrium est de semine natisImperium terris, imperiumque mari.171. AGATH1.K.Porphyris orta Cnido, gemina cum cuspide thyrsuuv,Sertaque, et haec circum vincula ducta pedes ;Latta quibus Bromii sese jactabat ad aras,Partim hedera, partim nebride cincta latus;

txuTto crot, Awvuoe, irpb Ttaarabo; -JioipijaEraura Ta [xaT] xaXXeu; xbauta xal [Aavtrj;.CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 18917 3. 'PIANOT.'A/_puXi; fi dppUYtT) 6aXau,7|iro'Xo

190 ANTHOLOGIiE PALATIN/EflouxoXixouc UU.VOUC, dvGeto llavi TaSc-TOUC Tprjtouc Sdvaxac , TO "kayutSokov, 6;uv dxovto,veSptSo , TIV Ttrjpxv, 5 TCOT* 6u.aXoT)dpec.n8. HrHzinnor.As'£at u.', 'HpdxXeic, 'ApyeoTpaTou tepov SrcXov,oavpa, TCOT\ ieariv TtaoTaSa xexXtueva,yr,paXea TeXdOotut, yopSiv afpuaa xai uuwcovdpxecTO) OTUYepi Srjptc EvuaXtou.iT9. APXIOT.bucolicos hymnos, Pani dedicavit hasc:perforatas arundines, pedum, acutumjaculum,capreae-pellem, peram quaolim mala-ferebat.178. HEGESIPPI.Accipe me, Hercules, Archestrati sacrum clypetim,ut, politum ad vestibulum reclinatus,senescam, cboros audiens ct byranos :satis-sit exosa contentio Martis.179. ARCHIiE.'AypauXw TaSe navi Stapxeoc dXXo;

KXeiTtdp 8' sx f3u9t

192 ANTHOLOGI/E PALATINJEt TOV Tpivov Iv TmrvoToTV eTtifiXeTce* TTJC; Y*P aTtavToiv,oaif/.ov, lyete; r]u.etov otopa Xivoo-caoiac.187. AAKAIOT (MITrAHNAIOY).Ilavl xastvviiTtov lepi| Tpiie , aXXoe. ait' dXXrjc,,dvflST' dic' oixa(r,c ouu.6oXov IpYaatT);,niYpTJC opviOtov, dXibiv dTcouoipta KXetTMp,IptrcaXtv iOucdvtov Aau.tc dTcb crraXixoiv.'AvO' Sv Euavpir|v toi ptiv yOovoe,, o> SI Siooivjc;i\ dXbc, tp ak vsptotc r)Ipoc wvikirp.188. AEQNIAA TAPANTINOr.'O Kpvfc, 0T|p(ptayoc T4 XaYo>6dXa ITavt AuxatopTauTa rcpbc 'ApxaotxoTc Ixpeptaas crxoTreXotc.'AXXi ab 0r|pipidycp Sojpoiv yqpiv, dYpbxa oaiutov, .yeTpa xaTtOuvotc TO S OTIV IV TcoXepup,ev TE tTuvaYxetaiai Tcaptcrcatio Si^iTepq oi,TcptoTa StSobc aYpr,c, Ttptoca xat dvrtTcdXtov.189. M0IP0T2 BYZANTIA2.Nupupai 'AvtYptdSec, 7COTaptou xbpat, at TaSe plvflvjdpiSpbtriai poSlotc STeiSeTe TCOOVIV det,yaipete xal ttto^otTe KXetbvuptov, 8c TaSe xaXaettcafl' UTtaT TCICUIOV uptptt, Oeat, £dava.190. rAITOTAIKOY.Adt]to, Ttptt(eo-(Ta KuOrjpiie, upivoTtbXoioXtTOt TaS' Ix XITOU Stopa AetoviSeto*TcevrdSa TAV tTTaspuXTJc eupioYea, xal pteXtrjSscTcpcbtov eutpuXXtov truxov dre' dxpeptbvtov,g xat Taurqv drclTqXov dXtvqxTCtpav IXaiqv,xai tJ/atcTTtbv Sklfom SpaYpta TcevtypaXItov,xal cnaYbva ctTcovSrTiv, del OuIecrtTiv bTcrjdov,TTJV xuXtxoc Baiio Tcuflptlvt xeuOopt!vr,v.Ei S', &c eu papuvutov dicibo-ao vouaov, IXda-aetcTertius alitibus redeat gravis, o pater : omniNam de venatu nos tibi dona damus.187. ALFBSI aHTTi.ixaa ,de eodem.Faune, favens prsdis fraterns munere trigs,Qua tibi quisque suse dona dat artis, babe :Quae retulit Ciitor de fluctibus, alite PigresA grege, varorum Damis air insidiis.Tu facito felix captura sit aeris isti,Ille, dato, terras, bic populetur aquas.188. LIONID» TAIIBTDTI./Rupibus Arcadicis suspendit Pani LycaeoTherimachus lepores docta ferire peda.At tu Therimacho Deus hoc pro munere donaIn bello certa mittere tela manu,Auxiliumque illi dextris convallibus adstatertium adspice inter volatilia •. oronium enimnostrum, o daemon, habes teusionis-linorum dona.187. ALCJEI (MITYLEN.EI).Pani fratrum sacra trias, alius ab alia,dedicavit symbola ab opera consueta :Pigres avium, marinorum particulas Clitor,rursus Damis a palis recta-serie-positis. filli desPro qufbus faustam-venationem huic quidem ex tellure,ex mari; et tertiotribuasex-aerefructum.188. LEONIDJE TARENTINI.Cretensis Tberimachus peda Pani Lycseohaec in Arcadicis suspeudit scopulis.At tu, agrestis daemon, Therimacho donorum causamanum dirigas arcitenentera in bello,et in saltibus assiste ei dextera tua,prima dans ex-venatione, prima et ex-inimicis.18«. MCERUS BYZANTLC.Nymphae Anigriades, fluvii Anigri puellae, quae haec proimmortalesroseis calcate pedibus semper, f fundasalvete et servate Cleonymum, qui bas pulrhrasstatuit sub pinis vobis, deae, imagines.190. GJETULICI.Accipe, veneranda Cytherias, hymnorum-poetaitenuia haec a tenui dona Leonidae -.quinque uvas bonis-acinis, et mellea-dulcedincficum maturam a foliosis rarais;atque hanc qua?-sine foliis in-marina-aqua-natabat olearo,et placentarum exiguum mauipulum paupercularum,et guttam libationis, semper sacrificiis comitem,caticis in parvo fnndo occultatam.[abigesI Quodsi, ut ilii membra-gravantem expulisti morbum,Utspolium victo primus ab hoste ferat.189. SYXUS BTZAnTIBS.Formoss Dryades nats de flumine, cujusAtteritis ripas luxuriante pede,Incolumem prasstate Cleonymon, optima vobisPinetnm supra qui simulacra dedit.I90. GATOLICI.Accipe qus mitlit tibi dona Leonida vates,Diva, Cytheriacis suspicienda jugis :Csrulea in qninis tibi ponitur uva racemis,Prscoquaque umbrosis flcus ab arboribus,Jamque immersa sali sine tegmine frondis oliva ,Libaque non ditis victima parva manus :Gutlaque libalrix comes inJivulsa sacromm :In calicis fundo perbrevis illa latet.Si mihi qns morbum potuisti pellerr, pellas

i« xat Trtvrmi, iojcto maXIov yfuapov.CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA.191. KOPNHAIOY Aorror. -TSx itevir,;, wc, oTaO', etxpat»ve'o YTjpaT teipdptevoc.193. «MAKKOV.npiTjTt' aiYiaXtTa,ouxoYetTOv,Aaptottac iXteuc, 6 (JuccopujTpric,td rtetpqc aXtTcXTJYOC SxpaYetov,J| {JSe/VXa aTctXdStov, 6TCovto6i)pT,c,aot ti Stxtua Tdu.oTSXTiaTpa tauta,SaTpov, etaato, totc (fOaXne YT)pa.c-194. AAESHOTON.2xo£e, Oei TpttoT, ti teOe'vta [te] tdv t* dvaOevta.195. APXior.TpoidSt IlaXXavaToc dvr,e'ptTjaev 'AOdvaauXov eptSpep.e-fav Mtxxoc 'EvuaXtou,o> itote xaT 6uueXr,ct xaT ev rcoXeuotatv lueXd/evitpdaOe, tb uev ctovayac orjua, tb S' eivouiac.196. ZTATYAAIOY «MAKKOY.*Pat6oaxeXvj, StyaXov, * dptptoSudtav,SittaOoSduov', dtpdy_TjXov, Sxtditouv,vrjxtav, tepeuvdvtotov, Satpaxdypoa,192. ARCHI.E.Has sagenarum fili vetustas Priaporeliquias et nassas Pbintylus suspendit,et uncum crinibus in equinis ligatumbamum, occultam marinis-piscibus pedicam,et arnndinemlongissimam, nec mergendum in undasnberem, semper sortitum abditorum indicium retium :non enim jara calcat pedibus scopulos, nec indormitlittoribus, serumnosa senectute attritus.193. FLACCI.Priapelittoralis, algamm-vicine,Damcctas piscator, profundi-mensor,rnpis mari-pulsatec tersorium,birudo scopulorum, marinus-venator,tibi retia preedavcircumplectendavaptabaecce,numen, posuit, quibus fovebat senectam.194. ANONYMl.Serva, dea Tritonia, quaeque sunt posita quique posuit.195. ARCHLE.Troadi Pallanaeus suspcndit Minervsetibiara gravisonam Martis Miccns,qua aliqnando et in-tbeatris et in bellis cecinit fnis.olim, gemitus nunc signnm, nunc bene-constituti-ordi-196. STATYLLH FLACCT.Varum, duobus brachiis, arenas-subeuntem,retrogradum, sine-collo, octipedem,natatorem, firtno-dorso,testaceo-corpore,Pauperiem, dabitur pinguis ad ista caper.191. CORKILII LOHOlltf.Some Yenus, qnae vera quidem, sed conscia recti,Dat tibi paupertas dona Leonideat :TJviferas frondes, et quam sal condit olivam,Libaque majorum relligione data,Et Gcus teneras et vinum fxce solutum :AKTIOLOCIA. 1.Sed Dea tu, cujus morbus abivit ope,Fac mihi paupertas abeat qiioque : bos tlbi fiet- Yictima, tu propera munus habere meum.igfi. STATILII FLACCI.Arraimergum, flexicrurem,forcipem,Collo carentem, pedibus oclo, retrogradum,Fluclivaga tecluin terga, testicorporem.13

192 ANTHOLOGI/E PALATINAE* TOV TpTxov Iv iCTrjvoToTv iTcTCXeiw TTJ; yap airavTiov,8aIu.ov, eytij fjpeiov SSpa Xivoorao-tac.187. AAKAIOT (MITrAHNAIOY).Ilavl xao-ivvr(Tti)V tepr| Tpiae , aXXoe, dit' dXXije,dvOeT 1 dV olxeTr,e ouu.tioXov IpYaoTrje,IltYprjc; SpvTOiov, dXTtov drtoptoTpta KXeTrwp,IptrcaXtv TOuTOvtov A3u.tc d TC0 oraXTxoiv.'AvO' 5v euaYpTrjv TTO ptev yOovoe, t>) 6e SiSoTvjeII; dXoc, tp Si veptotc r)e'poe TbseXTrjv.188. AEQNIAA TAPANTINOY.'O Kprjc 0r,p(ptayoc Ti XttfiaSikti Ilavl AuxaTipTauTa rcpoc 'ApxaSixoTc Ixpeptaoe OXOTCIXOIC.'AXX* ou 0r,piptdy.tp Stoptov yj*P lv > dypdTa SaTuov, .yelpa xaTtOuvotc TO^OTIV IV rcoXepto),ev Te ouvaYxeTatoi rcapToraoo SsTjvTepyj n{,TcptoTa StSouc dtYP r^» *pS>ta xat dvTtTcdXcov.189. MOIPOYi: BYZANTIA2.Nupuyai 'AvtYptdSec, icoTaptou xdpat, at TaSe plvOrjdptSpdotat TjoSIoie oreTdeTe tcoootv det,yaTpete xaT aut/HTe KXedivuptov, 8c TcTSe xaXaetoaO' TiTcal rctTutov uptptt, Oeat, £6ava.190. rAITOYAIKOr.Ad£eo, TipcI,eooa KuOrjptac, 6ptvoTcoXotoXIT& TOS' Ix XITOU SSpa AetovTSeto-TcevrdSa TJJV oTatpuXrjc euptoyea, xat peXtrjSscrcptotov eucpuXXtov ouxov drc' dxpepdvtov,6 xat TauTr,v dTclTr,Xov dXtvijxieipav IXaTrjv,xai JpatocSv SXTyov Spdypta icevtypaXItov,xai OTavdva OTcovStTiv, det Ouceootv SrajSbv,T7jv xuXtxoc patS TcuOptevt xeu0optlvr,v.El S', (oc e£> papuYUtov dictboao vouoov, IXdooetctertium adspice inter voiatilia : omnium enimnostrum, o daemon, babes tensionis-linomm dona.187. ALC/EI (MITYLEN.EI).Pani fratrum sacra trias, alius ab alia,dedicavit symbola ab opera consueta •.Pigres avium, marinorum particulas Clitor,rursus Damis a palis recta-serie-positis. [illi desPro quibus fauatam-venationem buic quidem ex tellure,ex mari; et tertiotribuasex-aerefructum.188. LEONIDtE TARENTINI.Cretensis Tberimachus peda Pani Lycaeohaec in Arcadicis suspendit scopulis.At tu, agrestis datmon, Therimacho donorum cauaamanum dirigas arcitenentem in bello,et in saltibus assiste ei dextera tua,prima dans ex-venatione, prima et ejt-inimicis.18«. MCERUS BYZANTI.E.Nvmphae Anigriades, fluvii Anigri puellee, quae heecproimmortalesroseis calcate pedibus semper, [fundasalvete et servate Cleonymum, qui has pulchrasstatuit sub pinis vobis, deae.imagines.190. GJETULICI.Accipe, veneranda Cytherias, hymnorum-poeta)tenuia haec a tenui dona Leonidae :quinque uvas bonis-acinis, et mellea-dulccdiucficum maturam a foliosis ramis;atque hanc quae-sine foliis in-mariua-aqua-natabat oleam,et placentarum exiguum raauipulum paupercularum,et guttam libationis, semper sacrificiis comitem,calicis in parvo fundo occultatam.[abigesQuodsi, ut illi membra-gravantem expulisti morbum,Tertius alitibus redeat gravis, o pater : omniNam de venatu nos tibi dona damus.187. ALPHCI ssrrrr.in.ai,de eodem.Faune, favens prcdis fratenue munere trigse,Quc tibi quisque suc doua dat artis, habe :Qum retulit Clitor de fluctibus, aiite PigresA grege, varorum Damis abr insidiis.Tu facito felix captura sit aeris isti,Ille, dalo, terras, hic populelur aquas.188. LSONIDAt TARENTInl./Rupibus Arcadicis suspendit Pani LyneoTherimachus iepores docta ferire peda.At tu Therimacbo Deus hoc pro munere donaIn bello certa mittere tela manu,Auxiliumque illi dextris convallibus adslaUtspolium victo primos ab boste ferat.189. MYRU5 BYXANTINCFormosc Dryades nalsa de flumine, cujusAlteritis ripas iiuuriante pede,Incolumem prasstate Cleonymon, optima vobisPinelum supra qui simulacra dedit.I90. GCTCLICI.Accipe quc mittit tibi dona Leonida vates,Dira, Cytberiacis suspicienda jugis :Ccrulea in quinis tibi ponitur uva racemis,Prccoquaque umbrosis flcus ab arboribus,Jamque immersa sali sine tegmine frondis oliva,Libaque non ditis victima parva mauus :Guttaque libatrix comes indivulsa sacromm :In calicis fundo perbrevis ilia latet.Si mihi qu.v morbum potuisti pellere, pellas

CAPUT VIxat n-tvtTjv, ouou TttaXiov y(u.apov.191. KOPNHAIOV AorrorTx irsvti);, we. o7o9', dxpattpveoi;, tSXXi Stx»tr,c,Kujrptg, rauTa St/eu Stopa Aeuvtoto) -itoptpuprrjv TauTrjv iTttpuXXtoa, TJJV 9' aXtiraaTov* SpuTreTra, xat uJ/afOToJv TT,V vofAtuTjV 9uat7)V,uitevSrjv 9', f)v eJerotXeuTOv dpuXtoa , xai T4 pteXiy_parruxa. 2u S', u>; vouerou , pueo xat icevdr); -xa\ TOTe pou9uTeovTa it' ^ero^eat. 'AXXi au, Saiutov,ajreuootg dvTtXaSeiv TJ>JV aTc' euieu yrdpiTa.EPIGRAMMATA DEDICATORIA.etiam pauperiem, dabo tibi piuguem eaprum.191. CORNELII LONGI.I»JEx paupertate, ut scis, vera, sedjusta,Cypris, haec accipe dona Leonidte :purpureum hunc racemum-ex-reliquis, etsale-conspersamdruppam, et placentarum legitimum sacrificium,et lihamen, quod quietum de-laece-defudi, etmelleaslicos. Tu vero, ut morbo, eripe me etiam paupertati;et tunc boves-immolantem me conspicies. At tu, dea,fcstjnes accipere gratum, ut a me, donum.192. APXIOV.TeruTa aayr,va(oio Xtvou Sqvata IIpir'irt>)Xetiava xal xupTOue; IVTUXOC Expsuaasv,xai vauCpov y_a£T7)aiv la> lir7reiTjai TceSr^evayxtoTpov, xpurp£r)V etvaXtotot TcdvrjV,xii Sovaxa TpiTavuaTOv, d6dirTtOTo'v Te xa9' CStopoeXXov, del xputpttov arjua XayvjvTa (sdXtovou yip irt oreitreiTcooi yotpdSae, ouo" eTtiaueifjidotv, ptovepto YTjpat Teipdptevoe.193. *AAKKOT.npdqjr' aiYiaXiTa, ireTpr,; dXtTcXrJYoe exptaYeiov,h (IdrfXXa erjttXdStov, 6TtovTo9r'pr,e,rrot TO StxTua TdatotSXriOTpa TauTa,datuov, eftraTO, TOI; e^aXrre vrj? 01 ?-194. AAESDOTON.£w!)e, 9ea TptToT, ri Te9evra [TE] TO'V T' dva9evTa.195. Apxior.Tptodot IlaXXavaioe avT)epTT)aev 'A9dvaauXbv epiSpeuitav Mtxxoe. 'EvuaXiou,to irore xai 6uueXr,oi xai iv TcoXettototv etieXvj/evTcpdo6e, TO pev arovavae arjjAa, TO S' euvojAtae.196. ZTATrAAIOr OAAKKOr.TaiSooxeXij, StyaXov, * dujioSuOTav,oitta6o6duiov', dTpdyrjXov, bxTaTcouv,vTjXTav, TepeuvdvtOTOv, barpaxbypoa,192. ARCHI.E.Has sagenarum fili vetustas Priaporeliquias et nassas Pbintylus suspendit,et uncum crinibus in equinis ligatumhamum, occultam marinis-piscibus pedicam,et arundinemlongissimam, nec mergeudum in undasuberem, semper sortitum abditorura indicium retium :nonenimjam calcat pedibus scopulos, necindormitlittoribus, aerumnosa sencctute attritus.193. FLACCI.Priapc littoralis, algarum-vicine,Damcrtas piscator, profundi-mensor,rupis mari-pulsatae tersorium,birudo scopulorum, mariuus-venator,tibi retia prxdaj-circumplectendavaptahscce,numeu, posuit, quibus fovcbat senectam.194. ANONYMl.Serva, dea Tritonia, quaeque sunt posita quique posuit.195. ARCHLE.Troadi Pallanaeus suspendit Minervaetibiam gravisonam Martis Miccus,qua aliquando et in-tbeatris et in bellis cecinit Jhis.olim, gemitus nunc signnm, nunc bene-constituti-ordi-196. STATYLLII FLACCI.Varum, duobus brachiis, arenas-subeuntem,retrogradum, sine-collo, octipedem,natatorem, fiiTno-dorso,testaceo-corpore,Pauperiem, dabitur pinguis ad Uta caper.191. connELii Lonoim.Some Yenus, quae vera quidem, sed conscia recti,Dat tihi patiperlas doua Leonideae :Dviferas frondes, et qnam sal condit olivam,Libaque majorum relligione data,Et Gcus teneras et vinum fiece solutum :AimoLOGti. 1.Sed Dea tu, cujus morbus abivit ope,Fac mihi paupertas abeat qtioque : bos tlbi fiet- Yiclima, tu propera munus habere meum.igfi. STATILU FLACCI.Arenimergura, flevicrurem,forcipem,Collo carentem, pedibus octo, retrogradum,Fluclivaga teetuin terga, testicorporem.«3

194TW Ilavi TOV TcaYoupov &pu,irjooXo;,5 aypa; dirapyav, dvTtOrjor KtoTtaao;.ANTHOLOGLE PALATIN.Epagurum Pani piscator-hamarius,venationis primitias, dedicat Copasus.197. 21M0NIA0T.'EXXdvtov dpyayo; eitei orpaTov coXeaa MrjStovIlaucTavia; o£6(p utvSp.' dveOrjxa Tooe.198. ANTIIIATPOT 0E22AAONIKEQ2."Qptov dvOvjoavTa; UTCO xpOTaiioicciv iouXou;xeipdttevo;, yevuoiv dpaeva; dyXaia;,4>ot6tp Oijxs Auxtov, TcpbJrov yspa; - eu£aTO S' o8tto;xal 7coXtr,v Xeuxtov xelpat drcb xpordptov.Totrjv dXX' irctveue, TtOei 8e pttv, tb; Ttpd y* TOIOV,tb; OUTI; TcoXtbp yip*' vitpou,evov.199. ANTIvMAOY BrZANTIOr.EivoSirj, oot TovSe tptXrj; dvecXrjxaTO xdporjt;TtTXov, bSotTcopirjt; autxooXov, 'AVTIIUXO;*rjoOa y«p euytoXrjai xaTrjxoo;, Jjofla xeXeuOot;TXao; - ou TtoXXr) 8' r) ydpi;, °^' °°' l ' r )'Mr) Se TI; rjpteTepou ptdp'pTj yepi ptdpYo; bSiTTj;dvOeptaTO;* ouXSv dotpaXe; oOS' SXiYa.200. AEQNIAOY.'Ex TOXOU, EiXeiOuta, ittxpav tbStva tfuydtjaa,'Apt6pooirj xXeivtov OrjxaTO oot rcpb TtoSibvSeopta xdpta; xat TcertXov, e\p' S SexaTtp eVi tnr ( viStoobv drcb £iovr|; xupt' IXoyeuae Texvtov.201. MAPKOr APrENTAPIOr.2dv8aXa xai ptiTprjv TceptxaXXea, TOV TB ptupdrcvouv[SdoTpuyov tbpaicov oSXov drcb TcXoxdpttov,xat Ctovrjv, xat Xertrov &TcevSupta TOUTO ytTtovo;,xat T4 Ttepi orepvot; dyXaa ptaordSeTa,luSpuov eutbotvo; errel tpuve vrjSuo; S-puiv,Euppdvtrj vrjtp Orjxev &rc' 'ApTtptiSo;.202. AEQNIAOY TAPANTINOr.EOOuoavov t/ovrjv TOI Sptou xal TdvSe xurcaootv'ATOI; TcapOevitov Orjxev uicepOe Oupiov,ex TOXOU,

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA.DJ5JIUSTIV xaT* EG6XT|V CSaTo; rtaiwviour/6tv Tco8Epr:u»ouGx cuv Spuo; $uXc.),TO UIV 8tSCXr'pl7:TE TTJV TcTpltjaEVTiVOTXTO? Si Nuu.sa; siXev, aiV Epi€po'u.ouAiTvr,; TcapwpEtr.ai —uuaiOou TcaTpoc,E/ouat Sivr,EVTOc, uypbv oixtov.Kxl Tr-c. UEV du3>t'yiuXov dpTSUEC GXEXOC.6ipuri StEOTitpt;Ev AITVXITI Xirjac,*Nnpvtiaic 8' EXEITCE BdxTpov, alY iTrrjveoavrauTCEiv utv doTrlptxTOv, yjaSEiaaic SdcjEi,204. AEQNIAOT TAPANTINOY.DrjptC 6 SatSaXb/Etp T3 IlaXXdSi rcriyuv dxaurcr],xal TETavbv VIOTII) xauTCTduEvov rc(!iova,xat TLEAEXUV Suxdvav t' EuauYSa, xat TtepiaYsc;TpuTcavov, £x Te'jrva; CIV6ETO Ttauaduevoc.205. TOT Arror.TEXTOVOC dpixeva rauTa AEOVTIVJOU , af TE yapaxraiftvat, xat xdXtov ol xaytvoi BopEEc,,ircdOuai xai utXTEta, xai ai G/ESOV dutpircXrJYfiCGpupat, xai utATt,) tpupduEvot xavdve;,af T' dptoe;, ^udTrjp TE , xai E^aTEXEtouivoc OETOCiuSpiOrjC, TE'y_vae S TcpuTavt;, TCEXEXUC ,Tpurcavd T' euStvr)Ta, xai uxrjsvTa TepeTpa,xat vouptov ouTot Tot rcicrupEC Topcec ,duoi;ouv TE sxe'rcapvov d Sr) yaptepYto 'A6dvawvdip Ex Tsyvac SrjxaTO rtauduevoc.206. ANTinATPOT 2IAQNIOY.SavoaXa uiv Ta TCOOMV 8aXTCTrjpta TauTa BtTivva,EUTE'/VO)V lpaTov axuTOTdpttov xduaTov*TOV oi cptXorcXdYXTOto xdptac acpiYXTripa

19« ANTHOLOGLE PALATIN/EfirrlSa, tav u.aXepov OdXito; du.uvouivav*s Xercibv 8' 'HpaxXeia TO8S 7tpoxdXuu.(j.a 7tpoo(07tou,Teuy_9lv dpayvair]; etx;Xov dprreSoorvd 8e xaXbv orceipapia Ttepttrtpupfoto Spdxovio;ouvou.' 'AptSTOTeXea) rraipb; Ive-jxapteva-£Xixe; dyXai Swpa, vaptoo-rdXe , ctol Ta6e, Kurrpt,in wiraaav, at vudXtov NauxpdnSo; vaerat.208. ANTinATPOT.'H id Tte'8tXa tpepouo-a, Mevexpdrt;- i\ 8e TO tpSpo;,

CAPLT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 197xoaaeixt 3' ifUpdevTa StSaSjapevoc, yopov avopoiv,lOSixjou Nixa; ayXabv Sppt' i-KtSr^.214. TOT ATTOV.flbvjtxt reXoiv', 'leprova, IIoXuCrjAov, 0paau6ouXov,iraiSa; AEIVOJAEVEU;, TOV TpircoS' avOejAevai,t\ ixaTov Arrptov xat TtevTTjxovTa TaAavroivAauapETtou ypuaou, T3; Sexdra; Sexaxav,[BdpSapa vixrjaavra; 18vrj' TtoXXrjv 81 Tcapaayeivouu.uay_ov"EXArjatv y_eip' I; IXeudepiijv].215. Tor Arror.Taur' aicb Sucrpteveidv MrjSwv vaurat AtoSmpouortX' dvedev AaToi ptvduaTa vauuay ia;.216. Tor ATTOY.2wao; xat 2a>aw cioTvjpta TOVS' dve'0r,xav2uao; ulv aooOei;, Xwatb S' Srt ioiao; catSOrj.217. Tor Arror.Xeiuepirjv VUIETOIO xar/jXuatv fyW fiAu;a;-laXXo; lp7)u.a(vjv rjAuO' uitb aittXdoa,utxbv dpTt xdtiT,; ditoutdpCaTO' TOU Sl xai' Tyvo?6ou»dyo; et; xoiXr,v drpaTtbv TXTO Xewv.I Aurip & iteTtTau.e'vT; u.sya Tuuitavov 8 cy_s'6e y.eiptTjpa^ev, xavayrj 6' tayev dvtpov firtav.OiS^etXr, KuCeXr,; iepbv Spouov tiXovduo; 8r,pueivat, dv' OXvjev 8' wxu; lOuvev opo; ,oeiaa; rjutiyuvatxa Oevj; Xdtpiv, 8; Taoe 'Peia10 EvSuTa xai ijavOoo; Ixpe'uaae rrXoxai/.ou;.218. AAKAIOY.Kiifausvo; yov(ptr t v Tt; dito joAsfia MrjTpb; dyuptrj;*ISr,; euSsvSpou Ttpiova; eSouvoCdTSi -tiji 81 Xetov rjvnjae TteXtSpio;, o>; eitt Ooivrjvydapta tpe'piov yaXsitbv rctivaXeou cpapuya;.t Aeiaa; S' WUUJCTEM Ovjpb; pidpov d>; auya;e,TujjTtavov t; ttfa; iTtXaTayr.CEv akr^.Xii ptlv IvexXttaev epoviav ysvuv, sx Sl TevdvTtovIvOou; Sou.6r,tr|V EarpopdXtie tpo'6r,vxetvo; S' IxTtpopuytbv dXobv ptdpov, staaTO 'Peivj'• 8vjpa , TOV opy_T|Cu.wv auToptaOrj KudeXvj;.219. ANTIIIATPOY.'Ex Ttore TI; tpptXToio Oea; aeao6r,uevo; oic/Tpwtotiesque amabilem quum-docuiases cborum tirorum.gloriosse Yictoria) spleudidum currum inscendisti.214. EJUSDEM.Aio Gelonem, Hieronem, Polyzelum, Thrasjbulum,filios Dinomenis, tripodem consecrasse,sex centum libris et quinquaginta talentisDamaretei auri, decima! decimam,barbaras quum-vicissent gentes; pbirimamque prmbulssesociam Gravcis manum ad libertatem.210. EJUSDEM.Heec ex hostibus Medis nauue Diodcriarma dicarunt Latonse monumeoU uavalis-pugna.'.210. EJUSDEM.Sosus et Soso salutis ergo huncce (tripodem) dedicarupt,Sosus servatus, Soso vero quod Sosus est servatus.217. EJUSDEM.Hiemalem nivis lapsum quando vitansGallus desertam venitsub speluuuun, [secutusimbrem modo a-crinibus absterserat; atqueejus vestigiataurivorus in cavam semitam ingrcssus-cst leo.Yerumille passa magoum tympanum, quod tencbat, manupercussit, et murmure ingcmuit antrum totum.Neque valuit Cybclcs sacrum strejiitui» silvicola )>clluasustinere, per nemorosum vero citus rueiat nionteiu,metnens semimuliercm dcav famulum, qui luccce Ithcaivesthnenta el flavos suspcndit crincs. '218. ALC.-EI.Desecta genitali vena quidam Matris (Cybelcs) circulatorIdae arboribus-abundantis colles calcabat;atque huic leo occurrit immanis ut ad ctcnam faciendambiatum ferens gravem famelicae gulae. [ tem vidit,Metuens autem ille a-crudcli fera mortem ut iHiminentympanumcx sacra pulsavit amentia.Et lco clausit quidem sanguinariaro roaxillam,scd ex collout-deo-plenus in-gyrum rotavit jubam;ille vero pemicioso fato clapsus Rhea> dcdiravitbeUuam, saltationes Cybelie quae-per-se-didicerat.219. ANTJPATRI.Qiiidam aUquando a terribili dca cxcitalus oestro,ai8. xx.cmi.Snnivir Idseie matris de gente sacerdosIbat oberranti per juga curva pede;Cum tubito vastos fulvus leo pandit hiatus,Rugilu rabidam testificante famem.Vidit ut exitium Galius prope, tymjwma quassat :lucrrpuit raucis pulsibus omue uemus.Terribilem rictum clausit fera, plenaque capilNumine velantem colla rolare jubam.Ille reus voti fictam sacrat, absque magislroQusc didicit Cybeles orgia sacra , feram.ai^. asTiPATai.Ttinigerie quidam Domiua.' correjilus ab crslru

iyspou.6r)Toui; 8ovs'wv XuooouavETc, irXoxau.oue;,6/|Xuyir(i)v, doxr|Toc Eoaireisoiai xopuuuSoic,dGpw TE OTpETTTwv du.u:aTi XExpurydXwv ,i6pi? dvT,p, xoiXoJrciv dpeidSa Suaaro TrsTpav,Zavo? EXaavpTjafleii; YuiOTtavei vicsdSi.Tdv 3s EIET' ip^ivr)TO? fitEioflope Taupocpovoc; 6d)p,EIC, TOV ibv Tcpou-oXojv cpcoXedv I oirepioc -dOpriOai; 8' ei; tpona, xai EurprjTOioiv duTtiavu.uxTrJpoiv 3poTea; oapxo? epuooduEvoc,eara txsv ppiapoioiv ITC' (y/vEOiv oupa 8' £Xtc;ac;SpuyaTO ocpeoavoiv oGptuov EX YEVUIOV.'AtxiA Se oi ouapaYEi plv EvauXiOTrjptov dvrpov,dyst 8' uXaEic aYy iv£cpr;c OXO'TCEXOC.Aurip 8 8au.Grjaat; cp9o'YYOv papuv, Ix pev drcavTadv oTepvoic fdvTi flutxbvdpivdpEvovdXX' EUTcac, epipuxov aTco otopaTcov 6XOXUY&VrjxEV, eStvTiOev 8* euoTpocpdXiYYa xduavyeipi8' dvaayoptevoc; IXEYOI Tutxrcavov, dTcXaTdYr,oev,divioTov 'Peiac STCXOV 'OXuixTcidSocTO r,wac ETcaptoYOV dr^Oea Y&p TOTE (JupaTjCTaupeiou XEVEOV SOUTCOV EOEIOE XEWV,ex 8E cpuY

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA.221. AEQNTAOY. 221. LEONTD.E.\\)dAetp.eptqv Si4 vuxva, y_aXa£ir|SVTa Te aupu.ovxa\ vtipsTOv peuytov xa\ xpudsvca TtaYOV,uouvoXs'oiv, xal or) xsxaxwptevo; dBpda yvla,r,X8e a>iXoxpj;u.vii)v auXtv ic aiYivduwv.5 01 d" oux dpup' aiYSv ueuLeXquevot, aXX4irep\ crtpewv,etaco ewTrjpa Zrjv' iTctxexXduevot.Xeiua oe Br.p uetvac, tW)p VUXTIO;, oucs Ttv' avSpwvouce pWwv BXdvj/ae., tpy.eT' aTcauXdcruvoc.01 Si Tcdflric IpYOv TOS' euYpaqpl; dxpoXoptca.io Ilavi Ttap' cuTCpiuvtp TaS' dveflevTO Sput.222. 0EOAQPIAA.Muptdccouv oaoXdicevSpav 6TC' Yipuovi xuxrjflet;Tcdvroc 'IarcuYiov er/pae' eVi exoiteXou;-xa\ TOO' dico BXocrupou aeXdyeu; pteYa TcXeupov dvqcj/avodiutoct BoupdpTtov xofpavot elxoadptov.223. ANTinATPOY.Aetyavov duttpIxXaercov aXtirXaveo; o-xoXoTcevSpr,;TOUTO xar' eud/audflou xetuevov rjtdvoc,SisffdxtTeTpdpYuiov, arcav TcepopuYuevov dpptji,TCOXX4 flaXaoaatrjijavflevOTCO enrtXdSt,'Eputova? exi'y_avtv, 6re YpircrjiSi TtyvrjETXXETOV ixTceXaYouc lyfludevra (JoXoveupwv S' rJepTrjoe ITaXafuovi iraiSi xa\ 'IvoT,Siiuoo-iv etvaXtoic 806; Tepa; etvdXtov.224. 0EOAQPIAA.EivdXie Xauuptvfle, to ptot Xeve T(C ef* dviflrjxevdYpipttov rcoXtSc ec 4X6; eupduevoc; —naiYvtov dvTptdatv Atovuatoc ctvfleTO Nuppatc(Soipov S' i\ tspS; eiptl IleXtopidSoc,)utoc IIptoTdpyou- ctxoXro; S' i^inTuae Tcopflubc,dpp' etqv Xtrcapfov TcatYvtov 'AvTptdStov.225. NIKAINETOY.'Hpfpsoat Aiouwv, Spoc * dxptTov a?TS veueafle,aiYtSt xa\ crrpsrrrot; c^toeduevat flucrdvot;,Ttxva fletov, Se^aofle d>tXrJTtSo; tep4 TauxaSpaYuara xat yXwpou; ix xaXdpvrj; crTtrpdvou;,cxW drcb Xtx,ur)Tou SexaTeurrat- dXX4 xa\ OCTW;rjpwcro-ai Attvutov yafpexe SeoTcdrtSec.226. AEQNIAA.TouY [SXfyov] KXefTwvoc eVcauXrov, r] T' SXiYwXa;221. LEOMD.B.Dum fugit hiberna fcedam leo grandine noclcm ,Etnirium villos etglaciale gelu,Et male tractatis latebras a frigore queeritArlubus, aJ pcndensrupe caprile veuit.Hibernam per noctem, grandineumque tractumet nives fugiens stiriamque glacialem,leo-solitarius, jam jam afllictus validis membris,intravit alta-oftcumina-amantium stabula caprariorum.llli aulem, non circa capras solliciti, sed de se-ips:s,sedebant servatorem Jovem invocantes.At fera,tempestatem dum abeat exspectans, fera nocturna,nec pecorum ullo leeso, abiit a stabulo. [nec virorumIUi ejus-quod-passi-sunt picturam hanc bonam cacuinina-Pani apud vaUdam banc quercum dedicarunt. [tenentiI222. THEODORID.E.HiUipedam scolopendram sub Orionc codturbatuspontus Iapygum ejecit in scopulos;et hoc de terribUi beUua magmim latus aflueruntdiis onerariariini domini vigintiremiun).223. ANTIPATRI.ReUquias circumiaceras marivagat scolopendraehasce in arenoso jacentes littore,bis quatuor-orgyiarum, totas fccdatas spuma,plurimuro marino disccrptas sub scopulo,Hermonax invenit, quum piscatoria artetraberet ex pelago piscosum retc;ac repertas suspendit Paiaemoni puero et Inoui,diis marinis dans monstrum marinnm.224. THEODORID.t.Marine labyrintbe, tu mibi dicito quis te dedicavit,capturam cano ex mari postquam-reperit? —Ludicrum Antriadibus Dionysius dicavit Nymphis(donum autera de sacra sum Peloride,)fi\iug Protarchi : curvum vero «le exspuit fretum,ut forem nitentium ludicrum Antriadum.225. NICJENETI.Heroinee Libynm, montem immensum (?) quat incolitis,sgide ac-tortis incincte villis,nate deis, accipite Pbiletidis sacros koscemanipulos et virides ex calamo corollas,qure de vannatione sua-decimat. Sed vel sicHeroinse Libynm valete dominae.226. LEONID.E.Haec est parva Clitonis villula, et angusti-sulciPastores pro se, non pro grege, saeva timentesExitia implorant supplice voce Jovem.At fera mox coelum cum desaeviret, abivit,Non hominum cuiquam noxia , non pecori :Hinc montana cohors isto suh culmine qucrctis.Effigiem memores hanc statuere Jovi.

200 ANTHOLOGLE PALATOLE, arrf fpioflat, Xrttfe 8' 6 eryeSov du.JrsXuhv,TOUTO TS StOTteuetv dXivdSuXov dXX' ercl TOUTOICKXeirwv 6Y8OJXOVT' l£eTre'pr)tr' #Tta.227. KPiNAropor M-rnAHNAior.ad-serendum, eiiguaque prope vinea,hocque Tirgultis-cavdendis parvum-nemus : tamen in hisClito octoginta absolvil annos.227. CBINAGOB/E MITYLEN/EI.'Apyupedv oot TtjvSe, yeveSXiov le Ttdv rjfiap,ITpdxXe, vedoptr|XTov * SoupaTiqv xdXap.ov,eu (jtsv luoY_ioTotoi SidyXuTiTov xepdeootv,e3 81 Tav_uvo(j.£VT|v eupoov eie oeXiSa ,TrejiTret KpivaydpTis, SXiYT|v Sdotv, dXX' drtd 8uu.ouirXeiovoc, dpTtSaet ouptTtvoov euu.a8ir|.228. AAAAIOr MAKEA0N02.AuXaxt xal fiQpa TtTpuptevov epYaTtvrjv [3ouvAXXOJV ou tpovir,v fiytxys irpdc xoTtiSa,alSeofleie ipyw b Se irou J3a9e'rj evt TtoiriptuxT)8u.oTc dpoTpou TspTreT 1 eXeuGepirj.229. KPINAPOPOr.AitTou dYXuXoyeiXou dxpoTrrepov o;u oto - /)po)•vXuspOev, xat PaTCTvj Tropipupeov xudvw,rjv TI Xdfiri piiutvov piETaodpTciov evrbe dddvrojv,xtvr,oat Tcpr,eT xevTpw eTctoTdpievov,J3att>v d-rt' oux dXirric TC£U.TCEI ippEvdc oia * eeoairoeStopov * dTcdoo' ETCI ooi, Aeuxie, Kptvaydprie.230. KOIMOr.'Axpe(rq,4>o(Soj, Bi8uv(5oc 8e rdoe y_wpr,cxpdoTceoov aiytaXoie yeiTOviov ouve'y_etc,A3piic 6 xupTtUTT)c, tjvdupitp xepae aiiv epefowv,tfpOUpT)TOV XTipuX* aUTOSUEt OXOAOTClOjjxe qepac, Xttdv (isv, eir' euoe6ir| d', 6 qepatdc,euy_optevoc VOUOOJV EXTOC ioelv 'Atdr,v.23i. «MAinnor.AiYUTcrou pteoeouoa ptEXaptStoXou, Xivdr.eTcXeSaTptov, eV euiepoue fJr,0t 9ur,TroX(ac.2oi ydp uTrip cytodxiov XaYapdv Tcoicdveupta TCpoxeirat,xat TcoXtdv y_r)vj>v £euyoe evuopoSiwv ,xal vdpSoc tpatpapri xeYXptTtorv io^dorv dptqi,xai OTaquXr) Yp air i > yd> pteXiTrvouc XiSavoc.Ei 8' tnc dx TreXdyouc eppuoao Aapttv, dvaooa,xr_x iceviqc, fluott ypuadxepwv xeptdoa.232. KPINAIOPOr.Bprpuec oivoTceTtavxoi, iuoytOTOtd TE fotrjcBpuptptaTa, xai ^avOoi [AUEXOI Ix orpoSiXojv,xat SetXai SdxveoOat duoyodXai, rj TE pteXtoooJvdptrjpooir), Tcuxvai T* irptveat TcoTcddec,228. JIDJI wxctnoms.Defesjum senio loogieque laboribus aiviArgentcum tibi huncce, natalem in tuum diem,Procle, recens-politum calamum,bene ei-arte-fissis dissectum cornibus,beneque properatam currentem in paginam,mittit Crinagoraa, eiiguum munus, sedab affectu [ studio.majore, recens-comparata) conspirantem-cum doctrime-228. ADDiEI MACEDONIS.Sulco et senectute attritum operarium bovemAlcon non dtixit ad cruentam secorim,reveritus labores ejus; sed illc alicubi alto iu graminemugitibus libcrtate ab-aratro gaudet.229. CBIMAGOItE.Aquilae adunco-rostro extrcmam-pennam in-acumen ferrosculptam, et tinctorio nigricantem cyano,si quid latuerit manens post epulas in dentibusemovere miti cuspide doctam,exiguam ex non exiguo mittit affectu, ut in-tenui-re,donum totus deditus tibi, Lucic, Crinagoras.230. QUESTI M/ECII.Acritee Phcebo, Bithynidis qui hancce regionisextremitatem littoribus vicinam contincs,Damis piscator, in arena cornu semper infulciens,defensum muricem nativis aculeisposuit donum, exiguum quidem, sedcum pietate, sener.precatus-ut sine morbis videat Orcum.231. PHILIPPI.jEgypti regnatrix nigrce-glebas, linigeraDea, ad rite-piaveni sacrificia.Tibi enim super assulis tenue popanum prostat,ct canura anserum par undicolarum,et nardus arida miliares caricas circa,et uva anus, et suave-redolens thus.Si vero ut ex mari servasti Damin, domina, Piinnuleum.et ex paupcrtate servabis, mactabit cornibus-auratis232. CBINAGOB.E.l.vae vino-macuro-plenae, ct mullifidi mali-punicifrnsta, et flavaemedullie de strobilis,et metuentes mordcri amygdalce, atque apumambrosia, plurimaeque sesaniinse placenue,Ad cultrum dominus non vorat Alco bovem :Tanta viro cst operum reverentia. Alugit in lierbaIlle, nec iu colloliber tralra limel.

t xii iRmunt yiX-fibtt;, 18' GsXoxxtxdSec OY/vai,oaJ/iXrj oivoTroraic Yasrpoc IiteiadSia'Ilavl stXoffx^Kwvt xai eusrdpSvYYt IlprqirtpdvttOtTat XITTJV Sarca cbtXoSevf&rjc.233. MAIKIOT.rouotdSoorta /aXivi, xal d(M>iTpT|TOv GiretpxTavxtjuov, xal •tivittiv acpivxTOp' Iu(5£aipea,TetvSe T' ImirXviXTEipav drco SUTOIO SUOYJAOU(idoTtYa, erxatou SrjYud T* ItcfpeXtou,xevcpa T' IvaturjevTa Sttd^imcoto uuutroc,xal Ttptotov doiXTpac xvTjffua ffiSrjpdoeTov,otTiXois didvtov ojpuYuaatv, "Iaflute, cepi>9eic,owpa, IldaeiSov, I/etc xauxa Tcapa SrpaTtou.234. EPTKIOT.rdXXoc 6 /atTaetc, 6 verprouoc, tbtco TuuwXouAviStoc dp/rjcrcctc udxp' dXoXuSduevoc,ta icapa 2aYYapt'tj) xdde Macspt TuuTcav' aYauaOijxaTO, xat udariv Tav TtoXuatrrpdYaXov,caucd c' dpet/dXxou XdXa xuufiaXa, xat ptupdevcapdcrcpu/ov, Ix Xtiffffac dpcta Tcauaduevoc.CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 201et potando-idonea allia, et vitreis-ciccis pira,lauta vini-potoribus ventris episodia,Pani amico-scipionis et pulchris-cormbus Priapoapponit eiiguas epulas Philoxenides233. M.ECH.[toremSnb-dentibus-sonantia fraena, et utriraque-foratum cohibicamum, et malarum constrictorem fabre-consutum,hancque eicitatricem iucitatioris cursusscuticam, lsevi morsumque capistri,aculeosque cruentatos impeilentis-equos caicans,etserratilem strigilis scalprum ferro-vinctum,duplicibus littorum rugitibus, Isthmiace, gauden:Neptune, babes dona haec a Stratio.234. ERYCIi.Gallus capillatus, in-juventute-avsebtus, de TmoloLydius saltator longura ululans,accolenti Sangarium haec Matri tympana venerandaeposuit, et flagellum multijugis-talis-tessellatum,et haec ex-orichalco garrula cymbala, ct fragrautemtincinnum, furore recens deposito.235. OAAAOr.Eatteptotc pttt/a /dppta xat rjtpotc Tcepdceaai,Kaiaap, dvtxdctov exyove 'PiouuXtSfov,ai9iptr,v Yeveatv ato pte'Xrtoptev, dutpt Si piouoi;Y>l9offuvouc XatSac tncevooptev dOavdcotc.AXXi ou icaTCicwotc ITCI (3r[uaorv t/voc IpetStov,eu/ouevotc T-,u.iv TCOUXU ptevotc Irc' ITOC.236. «WAinnor.E|i6oXa /aXxoYcveia, tptXdicXoa Teu/ea vr,fov,Axnaxou TCoXeptou xefueva uaprupta'^vtoe otptSXeuei xrjpoTpotoa Stopa ueXiaafov,estioi p.out>rjTTi xuxXdae pptfldueva.Kafaapo; euvoufr,; /prjffrr; /dptc' dVcXa Y&p I/upfovxapjtou; eipr'jVr,c dvxeSfoacE Tpepetv.237. ANTimor.EvSuri xat rcXoxdptouc TOUTOUC Oe'to TdXXoc dpenjMrjTpc 9efbv, Totr,c efvexa ouvTu/irjC.Mouvto ot fftef/ovTt Xetov dvTaoe xaO' SXavdpYaXeoc, t/o3c S* aOXoc ETcexpeuaxo.'AXXi 6erj TdXXip \iiv eVt tppe'vac rjxev dpd;atTupt-Ttavov tbptr,ffTiv 5' ETpaTce ou^aXeov,f/JOYYOv &TcoSSefoavTa TceXtbptov elvexa TOUOETcXo/ptoi ouptXTav xeivTat drc' dxpeudvwv.236. PHILIPPI.Rostra aerata citis decus et lutela carinisActiaci Martis nos monumenta sumus.•235. THALLI.Hesperiis magnum gaudium et Eois ftnibus,Ceesar, invictorum progenies Romulidarum,aetheream nativitatem tuam ranimus, circaque altarialeeta libamina fundimus immortalibus.At tu avitis in vestigiis gressum ftgeusprecantibus uobis plurimos permaneas in annos.230. PHILIPPI.Rostra aenea, navigationis-amantia instrumenta ratium,Actiaci belli posita sunl testimonia :ecce, colligunt in-cera-nutrita dona apium,examine bombante undique onusta.[tiumCtesaris legibus-optimis sit bona gratia I arma enim hosfructuspacis ipse-docuit alere.237. ANTISTH.Vestes et cincinnos hosce'dicavit Gallus roontana)Matri deum, talem propter eventum.Soli ipsi incedenti leo occurrit per silvamsmvus, de-vitaque certamen instabat. .At dea Gallo in mentem indidit ut-ferirettympanum: crudivoram autem leram convertitin-fugamstrepitum metuentem immanem. Proj ter boccincinni sibilantibus pendent ab ramis.Ecce suum circum fundunt examina murmur,Omnibus et ponunt cerea castra locis.Gralia Juslitim sit Ceesaris! Hoslica, quippe, \Pacis ul exsultent fructibus arma, facit.

20-2 ANTH0L0GLE PALATIN/E238. AnOAAUNIAOY.Euippwv ou TteSfou icoXuauXaxo; etu.' 6 YEpato;ouSI TCOXUYXEUXOU Yctofi-dpoc 8dxpuoc #ctXX' etpdtpt>) jjpayutvwXov l7rtxvii|ovfi yapaaawys'paov, xat Satou TciSaxa faydc eyw.Etrj 3' E; dXivoov OXI'YTJ yapi; • ES 8S Stoonrj;itXEtova, xat TCOXXWV, SaTpiov, dTcap;o'ttEQa.239. TOT ATTOT.2!U.YJVEOC ?x pte vaptcdv YXuxepdv Oepo; dvtt vopiaiwvYTipatd; KXSITWV arcEiae pteXtaaoitdvoc,du.6poafwv eapo; xnpwv pteXt TtoXXdv djieX£a;,Swpov aTtotpidvTOu TT|XE TCE'TEUC dYE'Xr,c.©eiric 8' laptoTdxov yopdv drcXeTov, eu SE pteXtypouvexTapo; dptTcX7)aai; xrjpoTraYEi; OaXdpta;.240. «WAinnor.Ztnvb; xat ATJTOU; OrjpoaxdTce TO£6TI xouprj,"ApTEptt;, r, OaXdpiou; TOU; dpe'wv IXaye;,vouaov Trjv aTUYeprjv auOr,ptepdv Ix jjaatXTjo;SaOXoTaTou Tcs'tAt|iat; dypt; 'YTtep6ope'o)Vaot Y^p UTcep tiwptwv aTtibv XtSdvoto «IiiXiTCTco;pSe;Et, xaXXiOuTtdv xdrcpov dpeiovdptov.241. ANTIHATPOY.TI xdpu; dptJ)OTe'pr;V eXayov ydptv elptt S' dpaaOatxat TepTcvr, tptXiot;, xal

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 203ci osto! txaxaptov OESUOV eirisraue8a ».EU/ET' EirtsrcsvJwv caoe Md;tuo;- r) 3' IrcevcussveurceSa - Motpawv o' oux iuepipe Xiva.244. KPINArOPOV.*llpr,, 'EXetOuiiov f/T|TT;p, "Hpr; Te TEXEITI,xai Zeti, Ytvouivot; $uvoc arcaat TtaTrjp,uotvac veusaiT' 'AvTiovirj tXaot l/.8etvicpT,Ei'ac, ptaXaxaic /epat auv 'Hrctovr,; ,oopa xe YT,8^SEte TCOOT; , nrqrrip 8', ixupa TE.*H vr,ouc ofxtov alua ipipEi ueyaXtov.245. AIOAQPOY.Kapita8ir,v ore VUXTO; dtXa OTpcupavTOc arjTouXafXam Bop^air; xXaaSev csctSe xepa;,eJ;aTO xrjpa (fuYtov, « BouoTte, soi us, KaSstpeoesrcoTa, /etucptr;; av8eua vauTtXiric,apTr,ociv aYtoic Tooe Xtorrtov ev TcpoTcuXatoi; »AtOYevric dXe'xotc o' dvept xai Tccvir,v.246. OIAOAHMOT, ot 3» APrENTAPIOV.Kcvrpa SwoJtxcXcuSa, tstXocipioOcovd te xrjuov,TO'V Te rcepi STepvo.c xdauov SSovTOcpdpov,xoiauivrrv [frt] tpdt>5ov t?Tti irpoSupoist, HdsetSov,ctvOeTO soi vixrj; Xdpfxo; drc' 'IsSutdSoc,xal d/rjxTpr,v TrcTctov r-puatTpt/a, TTJV T' eici vtfVctovtjtotSTtYa , tooiljou ur,Ts'pa 6apsaXe'r;v.'AXXi su, Kuavoyafra, Sc/eu TaSe, TOV 3S Auxivouuia xai ei; jLEYdXrjv STSJIOV 'OXuunridoa.247. «JMAinnov.Kepxtoa; SpSpoXdXotst /cXtodstv eixcXocptovou; ,naXXdooc isTOTcdvou Xciou.irou; xduaxa;,xai xxeva xoau.oxdu.T)v, xat SaxTuXoTptTCTOv drpaxxovscpovSuXoStvr^Ttp vrjuaTi vr;/o'uevov,xai TaXapov syotvot; 6cpasue'vov, 6v TCOT' SSOVTIercXrjpou ToXuTcri rccSsa xaSatpoucvri,soi, cptXeptOe xdprj IlaXXavTia;, rj p3a6uYiip

204 ANTHOLOGIJE PALATINJE248. APrENTAPIOY. 248. ARGENTARU.KujtptSt xeieo, Xayuve ueOucRpaXsc, autuxa StopovJteTo-o, xactYVTiTr] vexTapeV)? xuXtxoc,(iaxyiai;, 6YpS

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 205253. KPINATOPOT.Zmp.uYY«; Nuu/pcov euitfSaxe;, at vdaov Cocopttoouaac axoXiou TOUSS xard Tcpedvoe,Ilavd; T* fjv_Tjeaaa TCtTutrreTrTOto xaXif),TX,V UTCO BaaaaiTj; itoaal XeXoyv_e irtTprie,(ipd T* dYpeuTatai yepavSpuou dpxeuflotoTcpetcva, Xi6T,XoYt'ec, 6' 'Epcjeto iSpuatte,auTat 6* lXr[xoiTe, xa\ euOvipoio oty^eaOeTkoadvopou Tayivrje axuX' eXapoaaotri;.254. MYPINOr.Tr,v jjaXax-fv IlaryfTie, SraTuXXiov dvSpoYuvov, SpuvfrXxtiv ei; 'AiSriv fjvfx' ejjeXXe vpdvo;,Tax xdxxou BacpOevTa xat uOYtvoio OspicTpa,xat TOU; vapooXtTtei; dXXoTptou; TcXoxdaou;,epatxdoa T' tUTapaotatv erc' daTpaYaXotat YtXtoaav, •xat TT.V YpuToSdxTjv xotTfoa Tcau.5axtScov,auXou; 0' fjou Tcve'ovTae eraipetoi; eVt xojpioie,Stopa nptTjTCefcov Ofxev C?TCI TcpoOupcov.255. EPYKIOY. 'TOUTO Idcov TO Sfrcavu xdXov xepa; cotttipaxtcoTaeBouutoXYo; Taupou xXdaaev aTiuiaYeXou,oirxdre pttv xvrjctoue Tt xari Xaatou; Tt v_apdopa;£;epetov Tcorauou eppdaaxT' eVc' dtdvt\jxiv_djjtvov YTjXde Te xat i;ua;- aurdp S SouTecodvTto; tix TcXaYtcov TeO'- 6 Se SoTcdXcpYupov aTcexpdvtee Boo; xepa;, 'x S: titv auTa;et/pdSo; euutuxcp Tcafje rcapd xXtafa.256. ANTinATPOr.Tatipou BaOuv Tevovta, xat atSapeou;"AxXavTo; coutou;, xa\ xdptav 'HpaxXe'ou;atptvdv 6' oTtvjvav, xal Xeovxoe optptaTaMtXr,afou YiYavro; ouS' 'OXUJJTCIO;Zeo; dTpdptT|Toe eiSev, dvSpa; fjvfxaTcuYptdv dvfxa Nixopfov 'OXuptTcta.257. ANTI0>IAOr.Tf; pte, Actovuacp rcercXaapcevov dttcptcpopT)a,TI; tie, TOV 'ASptaxou vexTapo; ofvoodxov,ATJOU; tTcXripcoae; TC; & cpOdvo; ei; iui Bdxv_ou,f) OTcdvt; oixefou Teu/eo; daTa/utov;dpuporepoue fjavuvt • aeauXr,Tat ptev 6 Bdxyo;,AriptiJTrip Se MtOr|v auvrpoepov ou Se/tTac25S. AAAAIOr.Tdv d*tv, eo Adptatep IrrOYpiit, xdv t' dxtpeoTOVa56. jirrivjTai.Tauri ferocis colla , ferratos simulHumeros Atlantis, Herculis toTvi comam253. CRINAGORvE.Speluncee Nympharum multum-irrigua), quai tantarostillatis flexuoso hocce de scopulo,Panisque resonans pinu-coronati tugurium,quod sub Bassaeae radicibus sortitus-est petrae,sacrique venatoribus vetustae juuiperistipites, lapidibusque-congestis Mercurii[aquam[ cturae,factae-stru- 'ipsaeque vos propitiamini, et venando-felicis accipiteSosandri spolia celeris cervorum-indaginis.254. MYRINI.MoUem Paphiae quercum, Statyllium virum-femroam,trahere in Orcum quando parabat aetas,cocco tincta et bysgino aestiva-vestimenta,et nardo-pingues alienos cinciunus, ' ,phaecasiumque concinnis in malleolis ridens,et capsuiam repositorium bombycinarum-vestium,tibiasque suave spirantes meretriciis in comessationibus,dona Priapeiis posuit in vestibulis.255. ERYCII.Hoc Saon bicubitale mutUura comu Ambraciotesbubuicusfregit deserloris,quando eum per confragosaquc-loca frondosasque voraexquirensfluvii animadvertit in ripa[ginesrefrigerautem ungulasque et latera. Verum Ule bubulcoadversus ex transverso ferebatur; bic autem clavacurvum demessit bovis comu, deque illud hoccepiro mugitibus-resonans fixit ad stabulum.ANTIPATRI.Tauri crassam cerviccm, et ferreosAtlantjs humeros, et comam Herculisreverendamque barbam et oculos leonisMilesii gigantis ne Olympius quidemJuppiter impavidus vidit, quum virospugilatu vincebat Nicophon in-Olymr-iis.257. ANTIPHIU.Quis me, Baccbo fictam amphoram,quis roe, Adriaci nectaris receptaculum,Cercre (frumento)vel penuria proprii vasis spicarum?replevit? qua) invidia in me Bacchi,Ambos dedecore-afTecit -. spoliatus-est Bacchus,Ceres vero Ebrietatem contubernalem non admitlit.258. ADD.EI.Ovcm, o Ceres sulcorum-preses, ac sine-cornibusBarbzsque pondus, et leouis luminaMiiesii gigantis Eleus DeumRex ipse cernens horruit, cum tot virosPiignis domaret Nicopliou Olympiis.

ANTHOLOGIJE PALATIN.E206U.0370V, xat Tpo/iav ev xavcoi tpOotoa , ,vitulam, et rotundam in canistro placentam,001 -rau-at; If' aXoioc, eV a TTOXUV etoaasv avtXov.tibi hac surer area, super qtra magnam ventilavit strucmKpr.Otov xat Xnrapav YteU Y Et, )UOpiav, .Cretho et pinguem vid t agTi-messem, [ agrumipeuet, TToXuatope- ou oe Kpr,Otovo« apoupavTtav eto? euxptOov xat TtoXurrupov 0/011;.consecrat, dca magnis-insidens-acervis : tuque Crethonisquotannis fcraccmhordei etmulti-triticiprasstes.259. «DiAinnor.259. PHILIPPI.Tic TOV a/vouv 'Eppvrjv oe rrap' uctttXrjYeaatv fOrjxev; —'EpptOYeVrjc.. — Tivoc tov ; — Aaipevcu;. —IIo-[oano';; —'AvTto/eu;.— Ttutov ae/apiv TIVOC ;— 'Oc auvapoiYovev aTaoToic. — flototc; — 'laOptouT xqv Neptia.—"Eape/e Y«P > — K al rrptoTOC.—'EXoiv Ttvac; —'Ewea[7caioa; -E7tT7| 0' t&c av e/tov TOUC Ttdoac r,pteTe'pouc.260. TEMINOr.«tpuvrj TOV TrrepdevTa, TOV euTe/vrjTOv EptoTa ,utaOov urrlp Xexrptov, avOeto Beorcteatv.KuTTplOOC Tj T£/VTJ t/rjXouueVOV, OUX £7rtu£ptl)ICStopov • Ic autpoTepou; 0' ercpeTte pttoOoc Eptoc.Aotrjc Ix Te'/vr,c aiveT fJpoTOv , 0; Y £ *ai dXXotcSouc Oebv Iv OTtXaY/votc et/e xeXetOTepov.261. KPINArOPOr.XdXxeov dpYupetp pte 7ravet'xeXov, 'IvStxbv IpYOV,OXTCTJV, r,StOT0u ^etvtov eic rrdpou,rjutap Irtei tdSe aeio YeveOXiov, ute itutovoc,jreptTCEi YrjOoptevrj ouv tppevt KptvaYOpr,;.262. AEUNIAA.Tbv 7toiptvr,v xat fitauXa Bowv xai [ScoTOpa; KvSpactfivdptevov, xXa/Yav T* OU/1 TpItjavTa xuvtov,EudXxTjc b Kpvjc iTCtvuxTta ptrjXa vopteutovrrssvt, xai Ix TauTrjc Ixpeptaaev TC(TUOC.263. TOT ATTOT.IIupow TOUTO Xe'ovroc ait' wv tpXoitoaato oe'pptaXwsos 6 pouTcdpttuv, ooupi tpoveuctdptevoc,otpTt xataSpuxovTa TOV euOr,Xr]uova ptoa/ov,060' ixet' ex ptdvSpac auOt; eVi £uXo/ovptoo/etto S' «Tir.tiEv 6 Orp dvO' afuaToc aluta,pX.TjOeic - d/Oeiviv S' eioe pooxTaaiav.a. Quis te, sine-lanugine Mercurium, apud repagula-rar-[ccrum posuit ? [tria ?6. Hermogenes. a. Cujus filius ? 6. Daitnenis. a. Qua pab.Antiochensis. a. Quare te honorans? b. I_"t arljutoremin stadiis. a. Quibus ? b. In Isthmo et Nemeae.t». Cucurrit igitur? 6. EJ iirimus. a. Et quosnam supera-[vit ? 6. Novem oueros -.volabat autem ac si haberct pedes meos.260. GEMINI.Phryne alatum, artificiosc-fictum Cur idinem,pretium lecti, dediravit Thespiensibus.Cypridis cst hoc artis opus mirandum nec reprchendenmunus;et ambos derens-cst pretium Amor. [dumOb duplirem artem praedirat Phrijne mortalem, qui aliisdans deum in visccribus babebat perfectiorem. [quoque261. CRINAGOR.E.Jineam argenteoo me prorsus similem, Indirum opus;ampullam, suavissimi venium in amici domv.mdies quoniam hic est tibi natalis, fili Simonis,mittit laeta cum mente Crinagoras.262. LEONIDvE.Greges-ovium et stabula boum et pastores viroslaedentem, clamoremque non metuentem canum,Eualces Cretensis, noctu oves quum-pasceret. ,occidit, et ex bac suspendit pinu.263. EJUSDEM.Fulvi banc leonis detraxit pellemSosus dives-bubus, basta postquam-intercmerat,modo mandentem lacte-benc-nutritum vitulum;neque rediit ille ex stabulo rursus in dumetum :vitulino autem reddidit bellua pro sanguine suuni sanguipercussa,et luctuosam vidit boum-caedcm. [ nem,a5g. ruiLippi.Carceribus, Tegetee, locat quis te sine barba ?Hermogenes. Palre quo ? Daimone. Palria ?Moenibus Anlioclii. Cur? Quod cerlamina vicitNle duce. Quoe narras? Islhmia cum Nemeis.Currens? Anle alios. Divesne el prole? Novena.Noslros esse putcs (sic tolal ilie) pedes.a6o.TULi.11 oeidini.Phryne |iennigenim mirantl.-e opus arlis Amorcm• Thespiasin prelium dedicat ipsa sni.Ars ipsi Venus est: culpa carct undique donum :Nil melius poterant liarc dare, et haec rapere.I^udo bis arlilicem., qui, quem donavit haheudum,In vcnis habuit verius ipse deiim.263. I.EOniD^E.Nobilis ob luctas Sosi gravis hasta leonemPercutit, alque islas absliilit cxuvias;Sasvus Iactentcm cum manderet ore juvencum :Non ille ex stabulis ad sua lustra redit.Pensatus bovis est illius sanguine sanguis.Quam nunc armcntum non tcligisse velil!

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 2072G4. MNA2AAK0V.'Aqiri; 'AXe;dvopou TOU 4>UXX£O; feaov fioeSwpov 'ATCOXXWVI ypuaoxo'utw osoou-ai,YT.paXea fiiv fruv TCOXEIJIWV CTCO, yv]paXe'a 818ucpaXo'v dXX' dpeTot XduTcoiiai, av Ixtyov'dvopi xopuaaautlva auv dotOTEi, o"; gt'dve'6r]XE.'Eptptt 8' dr,aaaTo; Tcdpnrav dcp' ou Y£vo'[jtav.265. NOZZIAOZ."Hpa TiuVieaaa, Aaxtviov d TO QuwSe;TcoXXdxi; oupavdflev veicopteva xaQopvj;,Secjai jjuaaivov eTuia, TO TOI pteTa TcaiSde. dyau3;Noaaiooc. Scpavev ©eusuXt; d KXedyac.266. HrHsmnor.Tdvoe Trapa TpidSoic T&V "ApTeuiv AyeXdyeta,?T' IV TcaTpoe. ptevouaa TcapQevoe Sduot;, .tfaiTO, AaptapsTou OuydTTip- Iifdv7) ydp oi auriioTOu Tcapd xpdxataiv ue auya Tcupde.267. AIOTIMOT.«btooepdpoc, 5 awTeip', ITCI ndXXtSoe eVraOt xXr'pwv,ApTeut, xat yapiev tpw; iov dvSpl 8t'8ou,auTui xai yever) • TOTcep euuape'; - ou yap dcpaupwcex Atdc tOetTjc oloe TaXavTa OIXTJC.AXaoc 8','ApTeut, TOUTO—xai av Xaprreaci QeXouaat;etT) CTC' avOeutowv aduodXa xoucpa paXeiv.268. MNASAAKOr.TouTcS aoi, "Apreut Sia, KXewvupto; efaaT' dyaXua,* TOUTO" au 8' euO/jpou TOUO' iiTce'piay_e ptou,lare xaT* etvoattpuXXov opo; Tcoal, TCOTvta, jiaivei;,Setvdv paiptwaat; lyxoveouaa xuaiv.269. QI 2An*on.Hai; Tcep ctswvoc loica xd8' IVVETCW, af TIC epr,Tatcpwviv dxaudtav xaTQepteva Tcpo TCOOWV« Aiuoiria pte xdpa AOTOU; dveurixev Apiara• a 'EpptoxXeioa TW Xauvaidda,« ad TcpoTcoXoc i Searcotva yuvatxwv a au yapeiaa« Tcpdppwv duteTepav euxXeiaov yevedv. »270. NIKIOr.AptcpipeTac xpr^Septva xai uSaToeaaa xaXuTCTpa,EtXeiOuia, Teac xetTat drclp xetpaXa;,ac ce peT* euywXa; exaXe'aaaTO, XeuyaXea; oixr;pa; aTc' woivwv TTjXe fjxXetv Xoyiwv.271. «MlAlMOr.ApTeut, aoi Td TceStXa Kiyr|Ciou etaaro uto;,xal Tce'rcXwv SXtYOV TCTuypta ©eptiaTOoixv),264. MNASALCJE.Clypeus Alexandri Phyllei sacrum hicr.edonum Apollini auricomo donatus-fui;senescens quidem ambitum ariellis, senesccnsqueumbonem; sed virtutis-laude splendesco, quam obtiuuiviro furens cum fortissimo, qui me dicavit.Sum autem invicta prorsus ex quo exstiti.265. NOSSIDIS.Juno veneranda, Lacinium qute thure-fragranssatpe ccclitus deveniens aspicis,accipe byssinam vestcm, quam tibi cum filia prasclaraNosside texuit Theophilis, gnata Cleochae.266. HEGESIPPI.Hanc apud trivia Dianam Hagclochia,adhuc in patris virgo babitans asdibus,posuit, Demareti filia. Apparuit cnim illi ipsatelas ad tramam velut lumen ignis.267. DIOTIMI.Lucifera o servatrix, in Pollidis sta prasdiis,Diana, et suavem lucem tuam viro da,ipsi ac soboli -. qnod (ibi facile. Non enim bebeti-acieJovis ope rectas vidit lancem justitias.Lucum vero, Diana, hunc—fac ut in co etiam Gratiissit in floribussandala levia ponere. [ volenlibus' 268. MNASALC.E.Hanc tibi, Diana divina, Cleonymus posuit statuam, ,-cas,tu autem feris-abundantem super hunc scopulum emiquamdiuper deusum-foliis-motantibus rnontem pedibushorrendum ruentibus properans cum-canihus. [vadas,269. UT SAPPHONIS.Puella muta etsi-sum, boc loquor, si quis intcrrogct,vocem indefessara depositam-habens ante pcdes -.« jEtbo)iiie me virgini Latono? dedicavit Arista,« filia Herir.oclidae Saunci-filii,« tua famula,o domina mulicrum • quatu gavisa« beuigna nostrum illustra genus. >•270. NICLE.Ampharctes vitta? ac thalassina vcla,Ilithyia, tuo posita-sunt supercapite,quibus te cum votis invocaverat, funcsta ipsifata a laboribus procul ut-arcercs pucrperii.271. PH.ED1.MI.Diana, tibi sandalia Cichcsia? posuit filius,ct pcplorum modicos sinusThcmistotlice,

ANTHOLOGLE PALATINJEo&vsxa ot.it3r,eia Xi/ot Steaa; urttptVjjrtr,/eipae, atep xdSou, irorvia, vtavotulvrj."ApTtu,i, vrjirfa/ov oe xat eiaeti iratSa Asovvtveuaov ISetv xoupov yiii £iraei]du.evov.272. nEP20T.Ztoptd TOI, to AaTtot, xai dv6eu.devTa xuiraaatv,xai ptiTpav ptaaToi? ajuYXTOt irepnrXoptevav,6r,xaTO Ttptdeaaa , SuawSfvoto yeve6Xa;dp/aXeov SexaTto ptrjvi tWYouaa Bdpoc.273. 112 N022IA02."ApTepti, ASXov £/_ouaa xal 'OpTu/tav ipdeaaav,To;a ptev ti; xdXirou; S.YV" dird6ou XaptTtov,Xouaat S' TvtoTttp xa6apov /pda, B56t Se Aoxpouc,Xuaoua' tootvtov 'AXXITIV ex /aXeicuv.274. nEPior.nd-rvta xoupoaoo;, aauTav dTrucopiriSa vuutpav,xal areajdvav Xtiraptov ix. xisaXa; irXoxdpttov,SXSfa EiXei6uta, itoXuptvdaTOio cpuXaaaeTtaiSo; toSivtov Suata Se^apteva.275. NO22IA02.Xiipotadv Tot loixe xoptav dfiro xiv 'AopoSiTavdv6epta xixputpaXov rdvSe XaSeiv 2au.u6a;'SatSaXio; re vdp eart, xai aou Tt vixTapo; SaSet,TOU T£> xai TVjva xaXdv "AScova * /pfet.' 276.ANTinATPOT.TI rtoXu6pt!j ouXa; dveSijaaTO Tcap8evo; "ITCTCY)/aira;, EUIOSI) aptri/opteva xpoTatpovTjSrj ydp ot dirT|X6e Ydptou teXo; • a£ 8' eVt xouprjptfrpat icxp8ev(a; aive'optev /dptrac."Aptepti, 07J S' id-criTt Ydptoc 6' dpta xai YSVO; etr,TYJ AuxoptrjSefSou rcatSi XuraaTpaYdXi).277. AAMATHTOT."Aprepit, Tola Xcr/ouaa xai aXxrjevTa; Siarou;,aol nXdxov oixeiac rdvSe XeXouce xdptrjc'ApatvoVj 6udev rcap' dvdxropov, r) IlToXeptaiourcap6evoc, tpteprou xeipaptevi) rrXoxdptou.278. PIANOT.Ilalc 'AaxXr,TrtdSeto xaXtj) xaXdv efaaro Ooirxprdpyoc aj>' ipteprSc TOUTO Y^P 01 ? xetpaXS;.oT6e, au S'fXao;, AeXtpfvte, xoupov de';otctuuotpov Xeuxdjv a/pt; dtp* r)Xtxir,v.279. ET*0PIQN02.nptorac SrtiroV tire^e xaXa; EuSo^oc i8e(pa;,qnod ipsi lenis laboranti-ntero ambas obtendistimanus, absque arcu, veneranda dea, accedens.Diana, infantem vero et adbuc puerulum-ftlium Leoniannnas videre juvencm membris crescentem.272. PERSJE.Zonam tibi, o Latonia, ac floridnmcypassinet mitram mammis arcte circumvolutam,pcsuit Timaessa, periculosi puerperiiatrumnosum decimo mense qua>fugit onus.273. UT NOSSIDIS.Diana, Delura tenens et Ortygiam amabilem,arcns castos in sinu depone Gratiarum,lava autem Inopo puram cutera, ac veni Locrosliberatnra puerperio Alcetin ex diflicili.274. PERS.C.Veneranda dea, infantum servatrix, banc vestem-fibnlaetvelum pinguibus cx capitis crinibus, [ tam puellarumbeata Ilithyia, multum-memoris servaTisidis pro-puerpcrio felice-mercedem acceptam.275. NOSSIDIS.Gaudentem profecto decet de crinibus Veneremdonum redimiculum hoece capere Samythat :fabrefactumque enira est, et suave quid nectaris oletillius, quo et ipsa pulchrum Adooin unxiL276. ANTIPATRI.Bene-comata crispos nodo-suspendit virgo Hippecrines, odorata smegmate-fricans tempora :jam enim illiadvenitnuptiarum terminus -. at nos in-sectisvitevirgiuitatis prsdicamus gratiam. [crinibus(?)Diana, tna autem cx-voluntate connubiumqne simul etLycomedidat filiatquae-talos-deseruit. [soboles sit277. DAMAGET.C.Diana, arcns quavsortita-es et vaiidas sagittas,tibi annulum de propria buncce reliquit comaArsinoe odoratnm prope sacrarium, Ptolemasifilia-virgo, ab-amabili fllumsibi-detondemt dncinno.278. RHIANI.Filins Asclepiadis pulchro pulchnrm posnK PhoeboGorgns ab amabili hoc munns capite.Phcsbe, tn autem propitins, Delphinie, pnernm foveasfati-felicem canam usque ad eetatem.279. EUPHORIONIS.Primasquando resecuit pulchras Eudoxus comas,

q>o{6tp iratoclvjv bViraaev etyXafTjv.'AVTI Si ol TcXoxautooc, 'Exr,6oXe, xaXo; iTteiri»yapvr,6rv det xiaaoc, de^ouivco.CAPLT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 209Phoebo puerile obtulit decus;proque his ipsi cincinnis, o Longe-feriens, pulcbjraaccedatAcharnensis semper ltedera adoiescenti.280. AAHAON.Tipapeva rcpo yduoio T4 rouirava, tqv T* Iparetvrivacpaipav , TO'V TC xbuac furopa xexpuctaXov,Toic te xbpac, AIUVSTI, xopa xbpa, u>; ETCieixe;,dvOero, xai x4 xopSv evouuaT', 'ApTEiAtoi.AaToia, TU Sk iraiSbc uxip yepa TtuapeTeia;Oqxauiva, au>![otc viv baiav 6aio>c.281. AEHMAOr.Aivoufia xai q>pirrvr|; icupixaeoc djAipiTCoXEuaaTcpcavac, •crjv |AixpT)v, u\r,rtp, 'ApiaTooixr,v,xouprjv 2ctXrjvr,c, TcauTCorvta, xeic buevaiovxeic yduov aopuvatc, ireipaTa xoupoauva; *dv6' uv aoi XUT4 iroXXi TCpovrjia xai irapi f3cop.fr>Tcap6evtxriv iriva;' IvOa xai !v6a xbuTjv.282. eEOAapor.Eot TOV iriXr,6evTa Si' eujdvrou "rptybc du.vou,'Lpua, KaXXtTjXr,; ixpeiiaaev Tceraaov,xai SbjoXov trepbvav, xai OTXeyyiSa, xdrcoTavuafievTOJOV, xai Tptcidxr,v yXotorrbtiv yXapiuSa,x*t ayvija;, xai aspaipav deiSoXov • dXXi ou Secjai,xo>pox>fX', euTaxTOU ooipov ix.ii]6oauva;.283. AAHAON.*B TO irpiv auyrfaaaa TcoXuypuaot; ITC' ipaarat; ,r, Neueaiv Setvrjv ouyt xuaaaa 6ebv,piaOta vuv aTtaOiotc icevtypoi; TcqviapaTa xpouet.'Od/e y' 'A6r|vaiT| Kurcptv iXr|faaT0.284. AAHAON.Ab8pr) xotur,6tiaa iXaivtov etc 'AyaprjSoucxbXirouc TT|V cpati|v eipydaaTO yXaviSa.AM| Kuirptc Iptdoc * iuxXuarov Si yvvacxuvvr,pa xai r|XaxdTr|v dpybc lypt TaXapoc.285. NIKAPXOr Soxet.*H irplv 'A6T|va{r,c UTCO xepxiat xai T4 xa6' larfovvTjpara NtxapeTT) rcoXXi ptTuaapivr),KucpiSi TOV xdXaOov Ta Tt Tcr,via xai TOC ativ auTOi;dppev' ini TcpoSbptou Tcdvra Tcupr]c lOero,«•"EjipXeTe » , tpuvrjaaaa, « xaxuv Xtprjpi yuvatxuva83. IKCUTI.Qus prius auratos jactare solebat amantes,Speniereque exosam facta superba Deam;Paupere venales jam densat pectine telas.De Paphia spolium sero Minerva tulit.ASTBOLOCIA. I.280. INCERTI.Timarete ante nuptias tympana amabilemquepilam, comaxjue cohibitorem rcticulum,pupasque, o Limnati, virgini virgo, ut fas est,dicavit et puparum vestes, Dianae.Latonia, tu autem, super filia Timaretee manumponens, serva piam pie.281. LEONIDtE.Dindyma et Phrygiae ambustee circumienspromontoria, parvam, mater, Aristodicen,filiam-Silenes, o summe-veneranda, et ad bymenaeumet ad nnptias maturam-facias, terminos virgutitatis.Pro qua-re tibi in multis tentplorum-vestibulis et ad altarovirguteam concussit huc ct iliuc comam.282. TREODORI.Tibi densatum de bene-carminata lana agni,Mercnri, Calliteles suspendit petasum,et duplici-acie ftbuiam, ac slrigilem, ac reiaxatum [doin,arcum, et tritam glutinosas-qusc-sortles-ebibit chlamyetsagittas (?), et pilam indesinetiter-jactam. At tu cape,puerornm-amice, modestae donum adolescentise.283. INCERTI.Pridem gloriata illa auri-opulentis amatorlbus,Nemesin formidabilem minime adorans deam,mercede nnnc spatulis pauperculis texta pulsat.Sero quidem Minerva Cypridem spoiiavit.284. INCERTI.Clam recubans Philaenium in Agamedissinu, gilvam confecit tunicam.Ipsa Venus lanifex! bene-deductum vero mulierumfilum et colum otiosus teneat quasillus.285. NICARCHI xidetur.Quse pridem Minervae occupata radiis et in jugis-tcxtoriisfila multo-tempore intendit, NicareteVeneri calathum et texta et convenientia bisinstrumenta omnia vestibuli rogo imposuit,« Abite » exclamans, « miserarum famelica mulierum»85. KICARCHt.NicareU assitiua quat setluiilate laboransPalladio mullum pecline fecit opus,Licia cum calatho lansque paralibus aptaCsetera suspendit Cypridos ante fores.Ite procul muliebris, ait, mala tedia gentis,

210 ANTHOLOGI/E PALATIN/E« e*PY«, veov TTJXJIV avfloc SmoTaiAsva ».EtXexo 01 oTtsavou? xai TcrjxTtSa xal [AtTa.xwu.wvrj rraT? Teprcvbv S/siv ev OaXtaic (JIOTOVeTrre Se' - « llavvbc ooi SexaTTjv drcb XrjUuaToc olow,10 « KUTCOI • ou S' epYaotqv xat Xd6e xat ueTaSoc ».28C. AEQNIAOV.T?,c Tcet^r.c Tot uev dxpa TO. Ssgia ,ue'/pt rcaXatarrjc.xat OTCtOaurjc ouXr,; BITTIOV elpYaaaTO •flaTepa S' 'AvTtdvetpa Tcpooripuooe • TOV 81 pteTa;uuatavSpov xat Tac. rcapOevtxdc BtTtr,.Koupav xaXXtoTr, Atbc, "ApTeuu, TOUTO TO vrjuaTtpbc bpu/rjc Oetrjc, vrjv TptTcbvr,Tov epiv.287. ANTinATPOr.'ApTepti, aoi TOUTOV, eurcdpOeve, TCOTVO Yuvatxwv,Tdv pttav al Tptooai TceTJav urj>r,vdueOa.Kai BtTtq ptevTdaSe/opotOaXeac xdptexoupac,Xogd TS MatdvSpou ^eTOpa TcaXtptTcXavboc •£avOd S' 'AvTtdvetpa TOV dv/o'Ot ptrjoaTO xboptov ,Tfpbc Xata TcoTaptou xexXtptevov XaYovt •TOV Se vu Se^tTepuv vaau-wv TceXae, tooTcdXatorovTOUTOV Srcl orctOapt^ BITTIOV rjvuaaTO. ,« opera; quse recentem tabefacere florem scitis. »Snmpsit autem puclla coronas et citharam et cum comisjucundamhabere in festivitatibus vitam; [sationibuset dixit -. « Omni ab accepto decimam tibi feram,« C)T)ri;tuautemlucrumex-opere etaccipeetimperti.»286. LEONIDX.Limbi summa dcxtra usque ad palmaraet dodrantem integrum Bittion confecit;altera autem Antianira adjunxit; in medio veromaeandrum et virgincs Bitia fecil.Jovis filiarnm pulcberrima, Diana, boc netum-opuscordi habeas, trini-laboris certamcn.287. ANTIPATRI.Diana, tibi hunc, praiclara-virgo, domina mulierum,unnm tres limbum teximus;ac Bitie quidem has chorum-saltantes elaboravit puellas,et obliqua Masandri flumina refluentis;flava autem Antianira vicinum exrogitavit ornamcntum,ad sinistrum fluvii arclinatum latus;illud jam prope dcxtra flucnta,latitudine-palmo-wqnalesuper dodrantem, boc Bittion absolvit.288. AEONIAOr.Ai Auxopt^Seuc icaTSec, 'Aflrjvw xai MeXtretaxal «PivTW EXrjvic 0', a£

i 8' iua TAV TriVfXtov euotTpiov 8pY°" lv > IOTSJVxepxtsa, Tav Xe/eujv IlaveXoirac; aiuXaxa,iwpov 'A8ava(a IlctvtTiot TOJS' ivt vaoiOr,xav, AOavatac 7Tauaau.e.vai xauctTtov,290. AI02KOPIAOV.'PtTtiSa TX,V uaXaxotaiv dei irprielav drJTate,Ilapptevic f,8iaTr, 8r)xe rtap' Oupavirj,11 euvrjc SexerreuiAa • TO 8' r.eXtou fiapu ddXrrocf, oaiuojv uaXaxotc exTpsTreTat Zeriupoic.CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 211tertia simul peplorum apte-stamma-traetantem operaradium,lecti Penelopes custodem ; [rium, jugorumdonum Minervse Lanifica; hocce in fanoposuerunt, Minervaj desinentes labores./290. DIOSCORIDIS.Flabellum lembus semper mite ventisParmenis dulrissimam posuit apud Uraniam,ex lectulo derimam; solis autem gravem ardoremdea ipsa leuibus arcet Zephjris.291. ANTiriATPOV.Bax/uXlc fj Bdx/ou xuXixoiv crcoSoc, ev Tcoce vouaojxexXtueva, Ai)ot Toiov IXecj Xdyov •« *Hv SXoou StJt xoua tpuYoj itupoc > "? Ixatdv aot« rjeXiouc SpoaepSv TciotAat ex XtfidSojv,« dCpdutoc xai dotvoc. • 'Eirei S' UTtaXu;ev ctvi'r,v,auTTJuap TOIOV ur;/oc fTtesppdaaTO"TprjTOV Y«p Oeueva /epl xdaxtvov, eu Sti Tcuxvtova/otvojv i,eX(ou; TtXeiovac rjuYaaaTO.292. HATAOT.Al utTpat, TO 8' aXoupYec UTcevSuuta, TOI' Te AdxtovecxeirXoi, xai Xr)pojv ol /puaeot xdXaptot,Ttdv8* Sua Ntxovdrj * auveTce'xittev • rjv /ip 'Eptotojvxai Xapuojv f, itaic dtiCpdatdv Tt 6dXoc.TotYip Tto xpivavtt ai xaXXtateia llptrJTtojveCpiSa xal /puae'r)v Ti)v3' eSexo Ttpo/dr,v.293. AEQNIAOT.0 axr,7toji> xai Tauta ai jSXauTta, TCOTVIO: Kujtpt,aYXttTat xuvtxou erxuX' otTco Xoj/dpeoc,SXitr) Te fuTtdeoaa, TcoXuTp7)Totd Te Tfrfpa;Xeid/avov, dp/a(i)c irXr,8otAevov aox-irjc/oot oi 'PdScov 6 xaXoc, TOV Tcavaojjov fjvixa TcpearSuvfjYpeuaev, oTeTcroIc OrfxaT' eVct Ttpo8upotc.294. *ANIOT.XxTjTrojva TtportoSaYOv, ttActvTa Tt, xai TcapaxotTavvdp8r,xa, xpoTota/OJV rcXdxTOpa vr,TCid/ojv ,xtpxov T' * eudXirav

212 ANTHOLOGLE PALATINJE295. TOT ATTOT.2u.t'Xav 'AoxtivSa; SovaxoyXu^ov, 6v T' erri tita6u>OTtOYYOV eyev xaXapttDv t|>a(aropa TWV KviSfwv,xa\ aeXtStov xavovtaua tpiXopOiov, spYP-a xc Xefa;oauoOsxto, xat T4V eupteXavov {JpoytSa,xetpxtva te oiretpouya, XeavTEtpav Te xtarjpiv,xa\ T4V ASua-ar) irXtvOfSa xaXXatvav,pta^a; Avtx' Ixupoe TeXtovtaSo; anXoXfyvou,Hteptaiv irevta; apptev' avexpepraaev.296. AEQNIAOY.'AarepttpTJ Tto8aYpr)v , xai Souvaxa; AvSixtTJpa;,xa\ X(va, xa\ yvphv TOUTO XqYtooSoXov ,IOOOXTJV , xat TOUTOV ITC' SptuYt TeTpavOevTaauX6v, xot\ TtXtoTtov eu-rrXexs; au.ipi6oXov,'Eppteft) ZtoaiTnro;, Sttel TtapevTj^aTo T6 TCXEUV7)67];, Ix fr]ptat; S' aSpavCr) SeSsrat.297. *ANIOY."AXxipto; aYpdpav xevoSovriSa, xa\ cptXoSouTcoucpapco; apta;, CTeXeou yrjpov IXaiveou,ixpOpoTreSav * aretti.dv Te, xai (6Xea(6o>Xov dpoupi);acpupav, xal SaiteStov pouvopuyav opuYa,xai xteva; 6XxT)tT)pa;, dv4 irpoiruXatov 'AGdva;0v)xaTO, xa\ paTrrA; Yetocpdpou;axaB(oa;,(h)aauptov 6V Sxupaev, eite\ Teiy' otv 4 7coXuxaut7r)|;t![u; xel; 'AfSav wyeTO xus>aXe'a.298. AEQNIAOY.HYjpTiv, xdSe^rjTOv dTteaxXr,pu[jipievov atyo;orepcpo;, xai jJaxtpov TOUTO Y' 63ot7coptxov,xwXTtav datXeYYuiTOv, dydXxiordv TS xuvouyov,xai TtTXov xEjpaXa; ouy 6a(a; axeitavovTauTa xatap6tu.evoio puptxtveov Ttept 6djxvovaxuX' ATCO 2toyapeo; Aiuto; dvexpeu.aaev.299. d>ANIOY.Oapao; aoi ytpapm TdSe pOTpuo;, eivdSi' 'Eptxa,xai Tputpo; (7tveuTa TtiaXeou ip6dio;TtdpxeiTat, auxdv Te peXavTpaYs;, 4 Te tpiXouX\;SpuTCTta, xat Tupwv 8pu'|ua xuxXtdStov,dxTa Te Kp7)Tati;, 6uTpt6e'o; * TS pYetTca6iou.6;, xat Bdxyou ittopt' 67ri8opir(8iov •toiaiv SS01 xa\ Kuitpt;, 6,u4 6ed; • uppt Se feleivipTipt\ Ttap4 xpoxdXai; dpYiTtdSav yfptapov.300. AEQNIAOY.* AaOpfT), 6x TtXavfou Taurriv ydptv ex Te irevecrett)xv',1; SXiYTiaiTtuou S6E.0 AetovtSeto,(^atatd Te Tttr,evTa xat eSSifaaupov eXauav ,xa\ TOUTO yXtop6v auxov droxpdStov ,xeuotvou aTaiuXTJ; ey' dTtoaTcdSa TCSVTaSSaYOV,295. EJUSDEM.[mercedeCultellnm A3condas arundinis-sculptorem, quamqne pactaspongiam habuit calamorum abstersorem Cnidiorura,ac marginum regulam reche-amantem-lineee, et sepemsignatorii, et bene-nigrumatrameutarium, [ponderiscircinosque spiris-tornaudis, laevigatoremque pumicem,et suavi-nitidum-colore laterculum ceeruleum,panem quando obtinuit telouarium iurconibus-carum,Pieridibus paupertatis instrumenta suspendit.296. LEONIDJE.Solidam pedicam et arundines tendicuiarum,et lina, et curvum hoc leporibus-feriundis-baculum,pharetram, et hanc in coturnicem perforatamtibiam, et natatilium-avium bene plexum rete,Hercurio Sosippus, quoniam enavigavit majorem parteinjuventutis, et obseuectutem imbecillitate vinctus-est.297. PHANI.E.Alcimus furcillam dentibus-carentem, et resonantisfragmentum ligonis, roanubrioviduum oleagineo,membra-viucieutem (?) , et frangentem-gtebas agrimalleum, et arva fodientem-unidentem marram,ac pectines tractores, in vestibulo Minervaeposuit, et contextas terravgerendat corbes,in-thesauros quum incidit, quandoquidem brevi multumspinavel in Orcum ivisset prona. [ curvata298. LEONIDJE.Peram, nec subactum induratum capeUaecorium, et baculum hunc itineri-aptum,et lagenam-scorteam non-defricatam, et sine-aere marsuetpiieum capitis non pii tegmen -.[pium,haec defuncti myriceum circa dumumexuvias a Sochare Fames suspendit.299. PHANLE.Frustum tibi generosae hoc uvae, vialis Mercuriet fragmentum furnaceae pinguis placentaeapposita-sunt, Gcusque nigra-edulis, et amicae-giugivarumdrupaB, et caseorum ramenta rotundorum,farinaque Cretica, beueque fracti erebinthi (?)acervus, et Baccbi poculum post-cibos-gratum -.quibus gaudeat etCypris, mea dea. Vobis autem raartameaio in litore-calculoso album-pedes capellum. [turam300. LEOKIDJE.Furtiv^dea, ex vago hoc donum exquc paupen»et ex penum-inope cape Leonida,libaqun pinguia et bene-asservatam olivam,ct ltanc viridem ficum a-ramo-decerptam; [rum,ct vinolentae uvse habe abreptam-partem quinque-acino-

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 213Ttdrvia, xat OTCOVSTIV TTIVS' uTtoiruGtiiSiov.'Hv S£ \u Y', D>C Ix vouoou dvctpuoco, wSe xal 1/OpTieIx iceviii; SUOTJ, Se;o /lu.aipoOuTTjv.301. KAAAIMAXOr.TT)V dXir,v EuSr,u,oe, lcp'V|e SXa XITOV IrtloOtov/Ettjjovac u.£ydXoue l^ecpuYEV Saveatv,8r;xe Oeote 2au.o'6pa£t, "kiyiav STI -nivSe, xaa' euv^v,u Xaol, oaiOeie 11 aX&e, &S' IOCTO.302. AEQNIAOT.4>euYeO' uTtix xaXuSrje, OXOTIOI ptuec OUTI TcevtvpX,pcue OITCUTJ pdcrxetv olSe AecoviSetu.AuTapxjjc 6 Ttpiafcjuc, e/tov SXa xa\ Suo xpijxva *Ix Tcaxipcov TauTTjv T)veoau.ev ptoxrjv.T5 T{ [xeTaXXeueie TOUTOV u.u/_ov, o> _.tXoXi/_ve,ouS* dTcoSinrvioiou YEUOIAEVOC cocuSaXou;ovrcuSbJv eic, dXXou; otxouc tOt (taiAa 8t\ Xttd) ,b>v drco TcXetOTeprjV otoeat dpptaXirjv.303. API2TQN02.U u-uec, ei \Lkr lir' dpxov IXvjXuOaT', I; u.u/ov dXXovorei/eT' (licei XITTJV otxlouev xaXutjrjv),ou xat rctova Tupov djcoSpe^eoOe xal aurjviervaSa, xa\ Selrcvov o-u/_vbv 4TCO axuoaXbjv.Ei 3' Iv IptaT; pieTXotoi TcdXtv xaTaOrjejeT' SSdvTa,xXauoeoO', oux dvaObv xtuu.ov licep/dutevot.304. *ANIOr.'AXTTT' co xaXauuura, TCOT\ Sepbv 1X0' dicb ireTpac,xai ptt Xd6" eudp/av Trptolov ItiTcoXea.Atxe ou Y' IV xdpTbj pteXavoupiSa;, atre Ttv' etYpeT;uoputupov, \ xfyXrjv, v) orcdpov, T, optapida,aScdOev auSdoeic, ue TOV OU xpea;, dXXa OdXaooavTtubjvra, tpatpapoo" xXdouaToc et; dicaTav.XaXxiSac v)v Sk cplpvjc tptXaxavOtSac, r\ Ttva Opiooav,eud-rper XtOivav ou -r&p kyut tpdpuYa.veneranda, etlibationem hanc dc-fundo guttorunt.Si vero me quidem, nt e morbo"retraxisti, sic et inimicaex paupertate liberaris, exspectacapellaro-mactaturum.301. CALLIMACHI.Salinum Eudemus, in quo sal tenue comedensprocellas magnas evitavit aeris-alieni,posuit diis Samotbracibus, dicens -. Hancce de voto,o populi, servatus ex sale blc posuiL302. LEONIDJE.Suffiigite ex casa, tenebricosi mures -. miserum miuimenovit mures pascere panarium Leonidae.Conteutus-est senex quando-habet salem et duos panesa patribus hanc probavimus vitaro. [hordeaceos :Cur igitur fodiens-pervestigas tale cavum, o liguritor,actae-crenae ne purgaroenta quidem gustaturus?Festinus ad alias vade domos (mea enim sunt ienuia),ex quibus abundantiorem auferes victum.303. ARISTONIS.O mures, si panis petendi-causa veuistis, ad cava aliavadite (quippe tenuem habitamus casam),ubi et pinguem caseum abrodetis et siccamficum, et coenam largam capielis ei purgaineutis.Si vero in meis libris iterum acuetis dentem,plorabitis, malam comissationem obeuntes.304. PHANLE.O littoralis piscator, in siccum veni a petra,et me accipe bene-incipientem matutinnm emptorem.Sive tu in nassa mclanuros, sive capis aliquemmormyrum, vel turdum, vel sparum, vel smaridem,statim appellabis me, qui non carnem, sed marehonorem, sicci frusti hedium-ut failam.At cbalcidas si fers spinosas, vel aliquam clupeam,fauste-piscans-vale : lapideam enim non haboo gulam.3oa. LEOXID.S.Hac absiste casa : nam parva Leonidis est res,Nec bona pasccndis muribus arcta penus.Quippe scni satis esl puls, panis, et aequoreum sal;Hjec ab avis illi vita relicla placet :Parve liguritor, curhatc penetralia lustras,In quibus ex ccena mica nec ulla cadit ?Nostra vides quae sint : aliena in limina migra,Sunt ubi quae possint te satiare dapes.3o3. ABISTOHIS.Si petitis victum mures absistite parccLimine : sunt quat vos aurea tecta vocent,Ficusubi vobis et copia multa coactiLactis, et e ccenis altera ctrna datur.At nostras iterum petitis si deute papyros,Fiebilis; explelos mcesta cborea manet.3o4. PBANUB.In terram de rupe veni piscator, et a meIncipe capturam vendere mane novo,Seu tua fert fiscella bonam melanurida , siveMormorou, aut turdos, aut sparon, aut smarida.Nam mare, nou carnes cordi mihi : piscis amoreMe spectas alios in mare ferre cibos.At si fers clupeam, vel quas mare gignit ericas,Perge valeque : gttU est uon lapidosa niihi.

214 ANTHOLOGLE PALATOLE305. AEQNIAOi*.305. IXONID/Z.Aa6poauva TaSe Supa (piXeuyjjXo) TS AaouyiicpOvjxaTO * Seiadijou Ainpi&i; xetpaXa*Ttoc Aaptaaaun; piouYdatopa; r|r,T9jpac,xal y_uTpb»c, xal TOV supuyaSf xuXixa,xai TO-V suydXxioTOv SuYvau.Tcrdv Te xpsaYpav,xat xvf ariv, xal T&V ITVOSOVOV TOpuvav.AaSpoauva, au 81 Tauia xaxou xaxd SinprjTf poe,Se^aueva , veuaaic pvrj rcoxa atnippoouvav.306. API2TQN02.Xurpov TOI , TauTTjv TS xpeaYpiSa, xal (3a9uxau.TtfxXetSa auSiv, xai Tdv ITVOSOVOV Topuvav,xai TtTepivav fiTttSa, TavaiyaXxdv TS Xe'6r|Ta,auv TceXexei, xai Tdv XaifxoTOu.ov apaYi&a,B t/opwu T' du-ip' SSeXoiaiv dpuaepiSa , TOV TS u.av^aaicoYYOv intb aTiSapS xexXipievov xoirioi,xal Toiicov Sixdpavov dXocpiSa, aiiv 8e flueiaveuiceTpov, xai Tdv xpetoSdxov axaiuSa,ouuJioTcdvoc EirivOrjp 'Epfif Taoe aup6oXa Teyvac10 6rjxaT0, SouXoauva; dy6oc dicbiadpevoc.307. Q>ANIOT.EuYd6r|c AaTti6avbc iooTCTpiSa, xai anXefletpovaivSdva, xal iceTaaou odpaoc incocupiov,Xai dprjXTpav Sovaxirtv diceTCTuae, xai XI8OXO)TCOUCcpaaYaviSac, xai TOUC auXdvuya; aTovuya; •IrcTuae Se uraXiSa;, ?up& xai 6pdvov, eic S' 'ETCtxoupou,xoupeiov TcpoXtTctov, SXaTO xT|-r:oXdyou;,|v6a Xupac fxouev STCCO; dvo;* WXSTO S' dv TCQUXiptbaacov, ei urj are'p;e TcaXtvSpopiav.308. AEKAHniAAOr.Ntxfaac^Tob; TcaiSac, eWi xaXd YpdppaT' lypaej/ev,Kdwapoc SYSIOXOVT' daTpaydXou; £Xa6ev,xdps, ydpiv Mouaai;,tdv xiopixbv moe XdprjTaTcpea6uTT|V 8opu6b) 6rjxaTO TcaiSapiiov.309. AEQNIAOr.EuipTjpdv TOI aipaipav, IDxpdraXdv xt 4>iXoxXf;'EppeiTj TauTTjv TcuciveT,v TtXaTdYrjv,3o6. ARISTOSIS.Hanc ollam creagramque cara cum clave suilis,Et cochlear salurum pulle quoJ esse solet;Qureque ferunt ventum plumas et ah :erc lebetemCum truce vi cultri cumqiie securicula ,Et quaj de verubus deducunt hausta liquorem,Qiueque jacet duro spongia sub gladio ;Pistillumqne hiceps et tusum marmor ab illo,Portandisquc bonum carnibus alvcolum;Mercurio Spinther, condire obsonia doctus,Intemperantke beecce dona et amanti-succulentorum-ciboposuitexsecrandum (?) Doriei caput: [rum VoracitatiLarissaec s immani-ventre cacabos,et ollas, et vakte-capacem calicem,et aere-solido apte-curvatam creagram,et radulam, et pultem-quavversat tudiculam.Intemperantia, tu autem hsec mali mala donatorisaccipiens, ne des ei unquam temperantiam.306. ARISTONE.Ollam, et banc creagram, et valde-curvatamclavem (?) suum, et quee-pultem-versat tudiculam,et flabellum ex-pennis, et ex-eere-malieo-ducto lebetem,cum securi, et quae-gulam-secat secespitam,jurisque trullam cum verubus, et ad-abstergenduraspongiam sub valido positam coqui-cultro ,et hoc biceps pistillum, simulque mortariuraex-bono-iapide, et recipieuihe-carui alveum,coquus Spintber Mercnriohmcsymbola artisdedicavit, servitii onere excusso.307. PHANLE.Eugathes Lapitbanus speculum et capillorura-amauslinteum et petasi frustum novaculis-supponenduin ,et strigilcm arundinaceara respnit, et lapideo-manubriocuitelios, et unguibus-bona-secandis scalpella;respuit et forfices, novaculas et sellam, et ad Epicuri,tonstrina relicta, saltum-fccit bortiloquos,ubi ljram audiebat tanquam asinus. Periisset autem propeesuriens, nisi usus-esset cursu-retro-verso.I308. ASCLEPIADIS.Victor puerorum, qnia venustas Hteras scripsit,Connarus octoginta accepit talos,et me, gratiam Musis, comicum buc Charetemsenem cum plausu dedicavit puerulorum.309. LEONID.E.Honestam saue pilam Philocles et bene-sonamMercurio hoc buxeum crepilaculum,Haec sacrat exuti signa ministerii.3o3. A5CLEPIAD/S.Accepit talos decies sibi Codalusocto,ScrihenJo pueros cum puer anteiit.Munus oh id Musis, piieris plaudentibus, ecceIllo danle senex comicus aJslo Chares.3og. LEOKIDALHaec cava de fragili sacrat crepitacula buxoMercurio Philocles, aeriamque pilam,

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 215impayaXaz6' aT; TTOXX' iTteiiiQvaTO, xal TOV IXIXTOVfdy.6ov, XOUOOOUVTJ; TcaiYvt', dvexpeu.atrev.et talos, quibusmultum insanhit, et torlum buncturbinem, pueritiae lusus, suspendit.310. KAAA1MAX0Y.Evu.x6ir,v VJTETTO StSou; iu.1 2i[A0; 6 MtxxouTxi; Mouaat;' ai 8e, rXauxo; 6XM;, £8oaavavt' oXivuu uteYa SSipov rYOi 8' dva njvSe XE/r.vui;xetuat TOU 2a|xiou StTcXdov, 6 TpaYixocxatSapttov Atdvuoo? Srcrlxooc' ol Se XtYouotv,« iepoc 6 TcXdxaptoc ", Touptdv * oveiap iuot.311. TOT ATTOT.T?)C 'AYopdvaxTo; JAE Xrre, £eve, xtuutxdv OVTIO;dYxeTaOat vtxr|; (idpTupa TOU 'PoSiouDdustXov, ou xeV epuiTi SeSaYuevov, rJiAiau S' STcrriia/atSt xal Xu/vot; "lotSoc elSduevov.313. ANYTH2.'Hvtx Srj TOI rcaTSec evt, TpetYe, ootvtxdevTa8e'vTe; xat Xxatto anui Tcept OTOUOTI,fTcrcia TcatSeuouot 8eou Tcepi vadv de6Xa,dpp' auTOuc eapopT) vr)Ttta TepTcotAevou;.313. BAKXTAIAOY.Koupa IldXXavTOc TcoXudivuue, Tcdrvia Ntxa,Tcpdtppoiv KpavaiStov fptepdevTa /opovaiev SitoTtTeuotc, TCOXEX; 8' h d8upu,aai MouoSvKi)Uii ducpiTi8et Bax/uXiSr) OTecpdvoo;.314. NIKOAHMOY HPAKAEQTOY ANA2TPEc&ONTA.DriveXdicri, Tdoe aot tpapoc xa\ /Xaivav 'OSutroeu;rjvrvxev, SoXt/rjv eijavuaa; aTparcdv.315. TOT Arror.Tdv TpaYoirouv i\xl Ilava, cpfXov Bpouioto xat utdv-'ApxdSoc, dvx' dXxac ?YP a ¥ ev 'UpeXtuiv.316. TOr ATTOr.Aepdm)c Sdxpuov Steprj;, xat Xetyava SEITCVUIVSuovojjta, xat rcotvd,v e*Ypaj)ev lESpeXiiov.El jactu varios rapido cum turbine lalos,Delicias aetas quas juveniiis amat.3ia.ARYTES.En pueri, barhate caper, tibi torva lupatisOra premunt, collum stringit habena ruben.Sic ad templa Deilm festos imitantur honoresEt parvi parvo dulce vehuntur equo.RECIPROCA.3l4. IttCODEJlt HERACI.EOT.atomnia.Penelope tibi dat veslem, dat trgnien Ulysscs,310. CALLIMACHI.Discendi-facUitatem posccbat donaus me Simus fdiusMicctMusis -. illse autem, Glaucus ceu, dederuntpro parvo magnum donum. Ego vero per hanc hianspendeo Samii bicomem lileram,tragicusBacchus puerorum auditor. llli atttcm dicunt,« sacer cincinnus»,meura somnium mihi narrantes.311. EJUSDEM.Agoranactis me dicito, hospes, comicum reverapendere victorim testem Rbodii[tostaiPamphilum, non vane amore morsum, at dimidia-partccarici et lychnis Isidis similem.312. ANYTES.Frena sane pueri tibi, o caper, purpureaindiderunt et hirsutum circa os capistra,ita equestria evercent dei circa templum ccrtamina,ut ipsos inspicias puerilitcr sese-oblectantes.313. BACCHYLIDIS.PaHantis filia multinominis, veneranda Victoria,benigna Cranaidarum amabUem cborumsemper inspieias, multasque in ludis MusarumCeo circumda Bacchylidi coronas.314. BECIPROCI VEBSLS NICODEMI HEBA-CLEOTJE.Penelope, hoc tibi velum atque aroiculum Ulyssesattulit, longam emensus viam.5. EJUSDEM.Capripedem me Panem, amicum Bromii, et filiumArcadis, pro auxilio-Iato pinxit Ophclion.310. EJUSDEM.Aeropes lacrimam humida;, et reliquias ctcna;impias, et ultionem pinxit Ophelion.Serus qui scse vir tibi rextituit.3t5. Aliud.Ophelion dedit hunc nolii, Evanis amicum,Pleiade prognalo de pntre rapripedeiii.3t6. Aliud.Aerope lacrymat propter qutc, fercula ccrna»-Impia, depingens hic dcdit Opbelion.i

216 ANTHOLOGLE PALATIN/E317. TOT ATTOT.IIpa£tTiXi)c iicXaae Aavar> xa\ cpapea Nuu.cptovXuYotva, xai it£cpr ( ; Ilav' iui nevTeXixTJ;.318. TOT ATTOT.Ktjirpiot xoupoxpdcpoj Sdu.aXtv (Se;avTe; ttprjCot .Y.a(povTec vuutpac ix 6aXdu.t>iv dY°!" v -319. TOT ATTOT.AiOousvaic. UTtb oaoiv Iv eupu/rjptp TtaTpb; ot.twTtapOevov ix /eipiov ^YaYdu.r,v KuTTptbo;.320. TOT ATTOT.'Aoxavti) pteYa X*'P £ X *X^|, xa\ /puaea BdxyouSpYta, xat u.uarai npdxptTot Edieto.321. AEaNIA0YAAEaANAPEC2I20WH*A.©uet aot Tooe Ypdptpta YeveOXtaxaTatv Iv wpai;,Kataap, NeiXati) Mouaa Aecovfoeui. .KaXXtdmic Y&p dxaxvov de\ Ouo;. Eic Ss vetoTa,?,v iOeXric, Ouaet TOUOS Tceptaadtepa.322. TOT ATTOT.TijvSe AetovCSeco OaXepX,v rcdXt Sepxeo Mouaav,S(ari/ov euOtxTou icaiYvtov eueTcir,c.EaTat S' iv Kpovtot; Mdpxtp TceptxaXXtW dOupptaTOUTO, xat iv Setirvoi;, xat Tcapa ptouaorcdXotc.323. TOT ATTOT.'Avaarpej ov J) 'AvaxuxXtxov.OiSiTcdoric xdatc drjv Texitov, xa\ p.i)Tipt TcdaatcYivexo, xat TcaXdpiric r^v TutpXb; ix ctpeTlpi);.- 324. TOT ATTOT.IleptpiaTa T(C XntdtovTa, T(C "Apet T5 irroXtTropOcp317. EJUSDBM.Praxitclcs finxit Danaen et vela Nympharumlygdina, et ex-petra me Panem Pentelica.318. EJUSDEM.Cypridi puerorum nutrici-immolata vitula, TIOJ adoleslaetinympbas ex thalamis educirous. [centes319. EJUSDEM.Facibus sub accensis in spatiosa patris domovirginem e manibus adduxi Cypridis.S20. EJUSDBM.Ascania pulchra, multum salve, et aurea Baccbiorgia, et mystse electi Evii-dei!321. LEONULE ALEXANDWNI ISOPSEPHA.Pro-sacrificio-ofTert tibi boc scriptum nataliciis in lioris,Caesar, Nilotica musa Leonidae:Calliopes enim-sine fumo est semper sacrificium. Sed ann«si vis, largiora quam hoc sacrificabit. [proximo322. EJUSDEM.Hanc Leonidae alacrem denuo adspice Musam,binorum-versuum lusum concinnae eloquentue.Erit autem Saturnalibus Marco venastissimum oblectamenhoc, et in coenis, et inter arnatores-Musaram.323. EJUSDEM., Reciprocum.OEdipus frater fuit parentum, et matri conjuxfiebat, et ex manu erat caecus propria.32«. EJUSDSM.Placentas quis piugues, quis Marti urbium-vastatori317. Aliud.Praxiteles tibi dat Danaen, tum tegraina NymphisLygdina, tum Panem qui petra Pentelis.318. Aliud.Cypridi prolifers vaccam sacramus ephebi.Deducet thalamo quis rogo Naiadas ?319. Aliud.Pnemicuit mibi fax cousensu patris, amicamNactus sum pulchne Cypridis auspiciis.3ao. Aliud.Ascanium genus o valeas, vos orgia BacchiMystica, vos veneror, gens sacra Nyctilei.Extmplum, quomodo Itac recurrant.Nyctilei sacra gens, veneror vos, mystica BacchiOrgia vos, valeas o genus Ascanium.UOFSIPHA.3ai, LXOHIDA ALXXAHDXIHIomnia.Natali tibi sacra tuo facit, optime Ctesar,Progenies Nili Musa Leonidea.Nam sunt Calliopes fumo sine sacra; sed anno,Plura tibi si vis, advenieute dabis.3aa. Aliud.Sume Leonidete rursum libi munera MussDistichon, a facili quod venit ingenio.Suavis erit Marco per Saturnalia risus,Sive apud est vates, sive apud ille dapes.{Reciprocum.)3a3. Aliud.OEdipodes, patet ut natis jam frater, amatorMatris, privavit se cito luminibus.3a4. Aliud.Quis mibi sanguineo bellaria pioguia Marli ,

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA.pdrpiie., tte 81 SdStnv Orjxev EJXO! xdXuxa;; •uvas, quis rosarum posuit mihi ealyces?Nujxtpatc; Tauta apEpot xt? * dvatjxdxTouc; Si OuTjXa; Nymphis hasc ferat aliquis -. incruenta autem sacrificiaou Seyojxat frwjxoic. 6 OpaaujxTjTtc. "Aprjc..non accipio aris, ego audax Mars.217325. TOT ATTOT."AXXos d7to araXtxtov, 6 3' 4V ^epo;, 8? 3" amt TCOVTOU ,EuTcoXt, ao! TCEjjiTcet Swpa YEVEOXtSia"dXX' Ijxefiev 8e'?ai MouaSv OTtyov, SoTte. le. aielJXIJXVEI, xa! coiXir.c orjjxa xal EujxaStTj;.326. TOr ATTOT.AUXTIOV IOSOXTJV xa! xajxTtuXov, "ApTEjxt, xd^ovNtxt; 6 Auatjxdyou Tra.7; dvESnjxs A(6u;.lou; vdp irXTjSovTa; del XaYoveaat a/aplTpr,;Sopxdot xa! jJaXiai; l£exsvoiaiv |ad£ETai, oO Suo Sotot;-ou ydp ITI CTepYto TTJV SoXiyoYpatpiTjv.328. TOT ATTOT.TTJV TptTdrr,v yaptTtov drc' Ijxeu TcdXt Xdjx6ave puSXov,Kaioap, ior,pi8jjtou aujx6oXov euercir,;,NeiXo; STCOJC xai TTJVSE 8t' 'EXXdSo; lOuvouoavTvj y_8ov!OTJ TCSJX'}lEl SSpOV dotSoTOTOV.329. TOT ATTOT."AXXo; j/lv xpuaraXXov, 8 8' dpvupov, ot Se TOTcd^ou;irejx-iouaiv, TCXOUTOU Stopa YEVEdXiStadXX1 tS 1 AYpEtTCTciv») Suo oiartya jxouvov latooa;,dpxoujxat Stopot;, st cp8dvo; ou Sajxdaet.330. AI2X1N0T PHT0P02.OvriTtov jxsv TEyvat; diropodjxevo;, et; Se TO 8eioveXiciSa Tcaoav lytov, TcpoXiTCtdv EuicatSa; 'AOTjva;,id6r,v IXOtbv, 'AaxXTjirtl, Trpo; TO OOV dXao;,IXxo; lytov xetpaXTJ; evtauo-.ov, Iv Tptol [XTjOiv.331. TAITOYAIKOT.IlatSa icaTTjp "AXxtov dXow a:piYyOE'vTa SpdxovTtQuis dedit has uvas, quis dedit, oro, rosas?Adferat hsec Nytnphis aliquis. Siue sanguine quee suntDona, ferox animi Mars ego non capio.3i5. Aliud.De varis alii, deque aere, deque profundo,Natali portant, Eupoli, tlona tuo.At nos parva damus tibi carmina, pignora -fidaDoctrinae semper, semper amicitite.3»6. Alitut.De Lycto pbaretram Diana et Qexile cornuNicis Lysimachi dat tibi dona Lihys.Nam muitas, pharelram qux complevere, sagitlasIn celeres cervas perdidit et capreas.325. EJUSDBM.Alios a palis, alius ab aere, alius a ponto,Eupoiis, tibi mittit dona natalicia:sed a-me accipe Musarum versum, qui perpetuomanet, et amicitiaj signum et doctrinae.326. EJUSDEM.Lyctiam pharetram et curvum, Diana, arcumNicis, Lysimachi filius, dedicavit Libys :sagittas enim semper abundantes in-costis pharetrain-damas et maculosas exhansit cervos.327. EJUSDEM.Unus versus ad unum calculis aequatur, non duo ad-fainos :non enim amplius amo longa-scripta.328. EJUSDEM.Tertiam hanc gratiarum a me sume rursus librum,Caesar, paris-numero symbolum cloquentiae,Nilu8 ut etiam hauc, Graciam pervadentem,terra tua?. mittat donum celebratissimum.329. EJUSDEM.Alius quidem crystallum, alius argentum, alii topaziamittent, magnarum-opum dona natalicia :sed ecce ego Agrippinae, duohus distichis modo aequatis,sufficio donis, quas invidia non deprimet.330. JESCHINIS ORATORIS.Mortalium artifaus difiidens, in numine autem [Athenis,spem omnem hafaens, relictis pulcrorum-lifaerorum-aiatrecuratus-som accedens, rEsculapi, ad tuum lucum,ulcus habens in-capite annuum, tribus menslbos.331. GJETULICI.Pucrem pater Alcon qunm noxio implexum draconi3ay. Aliud.Non geminus geminis, sed se unus comparat uuiTersus, si numeres : non ego longa probo.3x8. Aliud.Tertta de nobis veuit ha?c tibi Gratia, Cxsar,Apportans numero carmina facta pari.Nilus enim medias per Grseci uomiuis orasHeec audet Cereri mittere dona tux.3»9. Aliud.Argentum bic, alius crystalia, topazion alter,Nataii mittent splendida dona tuo,Agrippina, sed barc ego carmina quattuor aequansDono tibi vacuum munus ab invidia.331. GJTTL-LICI.Alco patcr pueruui striclum cum vidit ab angue,

218 ANTHOLOGLE PALATLNJEdOpr'c mellea liba volentesSumite ab .Eacida dona Neoplolemo.

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 21»336. eEOKPITOT.Ti JoSa T4 Spoaoevra, xai a xaTaituxvoc exetvafprcuXXoc xelTat Tatc 'EXixwvidatvTXI Se (jeXduttpuXXoi 8d:pvat TIV, Ilufiie Ilxiav,AeXtpi; ercei Tferpa TOUTO TOI aYXaioev.Btouov 8' atpta£ct xepaoc Tpayo; outoc O [laXoc,Teputfvdou Tpti)Y

220 ANTHOLOGLE PALATINJE341. AAESnOTON.Bdoiropov ly_6udevTa Yequptoaac dvsSnxeMavSpoxAeTi; "Hprj, pvqpdauvov oyeSia;,T(p u-sv Sr) oTEipavov Trept8eU, 2afH0tat Se xuSo;,[Aapeiou fiaaiXetdc IxTeXeaac xari vouv].342. AAAO.*A8p7)aov Xapfctov 6itd itaoTaSi TSOE TpiqpoucoruXtSa" T3; TcpwTa; TOU8' uTtdSetYpta TeyvacTauTav Y«p TtptoTav TCOT' luvi,aaTO HaXX&c'A8dva,Tavoe itdXei xaXcYv avTiStoouaa /dptv,oSvexev tijttcfTq TpiTtovtot vrjdv treuljevKujtxoc SS', IpS TtptoTov Iv 'AcridScSETYU.' fi xal icXtv6tov Y_puaT|XaTOv r,YaYtv dy&ocAeXntSa -tUv, Q>oi'rxp tdvSe veptouoa X_dpw.343. AAHAON.*E9vea BouoTtov xal XaXxtSetov SaudaavTtc„ TtatSec 'A6rivattov epYfxaatv Iv TcoXtuou,OEauto Iv a/yudevri atSripeq) fot>eccav 8*>ptvTtov 7TCTCOUC , Sexdtr]v ITaXXdSi, TaaS' lOeaav.344. AAAO.©eoTctal eupuy_opot solu.ijiav TCOTJ TouaSe crbv SrcXotcTtutopouc TcpoYovtov pdpGapov eic 'Aairjv,ot UET' 'AXeijdvopou nepaiov dcrtT| xaSeXdvrecCTTJaav 'EpiSpeuETT] SatSdXeov TpircoSa.345. KPINATOPOY.Etapoc qvOei ptev T6 Ttptv £dSa, vuv S' Ivi uteaaqiveiuaTt TtopcpupEac laydaafjurv xdXuxac,07] lTctueiST;aavTa YSVEOXIT) daueva TTJSEd,ot, vuuquSitov daaoTaTT| XE/ECOV.KaXXtaT7)c8q6-7ivai ITCI xpoTaqtoiai Yuvatxde,Xtdtov r\ pttuveiv rjptvdv T)e'Xtov.346. ANAKPE0NT02.TeXXtSt iptepdevTa Btov Tcdpe, MatdSoc ute,dvr' IpaTtov Stoptov TtovSe ydptv 6euevoc*Sdc Se pttv euOuSixtov Edtovuuetov Ivi 6V,fJupvatetv, aiSvoc uotpav I/OVT' dYaoriv.347. KAAAIMAXOY.'ApTEpit, tiv TOO" aYaXpta Q>iXripaTic etaaTO TTJOVdXXa ab ptev Se;at, TcOTvta, TT.V Se adoi.341. ANONYMI.' Bosporo piscoso pontem-impositum dedicavitMandrocles Junoni, inonumentum rahtmrjunctarum,illum quidem corona ornans, Samios autem gloria,Darii regis ad mentem re-perfecta.342. ALIUD.Contemplator Gratiarum in sede hac triremiscolumellam : primi Qlud specimen operis-ejus-artis -.hanc enim primam olira invenit Pallas Minerva,hanc urbi decoram reddens gratiam,eo quod sumnue Tritoniae sedera struxitCyzicus haec, sacra primam in Asia;eadem specimen ejus laterumque aureum duxit pondusDelphicamtellurcm, Phuebo hanc tribuens gratiam.343- INCEB.TI.Gentes Bceotorum et Chalcidensium postquam-domueruntfilii Atheniensium operibus belli,inluctuosoYinculo ferreo earum exstinxere superbiam :quorum equas hasce decimam Palladi posuerunt344. ALIUD.Tnespiarum magna-civitas misit quondam hosce in armisultores majorum barbaram in Asiam;qui cum Aleiandro Persarum urbes solo-asquanteserexerunt Altisono Jovi affabre-factum tripodem345. CRINAGORiE.Vere florebant olim rosae; nunc vero in mcdiahieme purpurcosreclusimus calyces,tuo arridcntes natali laetse huicdiei, qui nuptiali vicinissimus thoro.Ptdcherriraao conspici in temporihus ferainaemelius quam manere vernura solem.346. ANACREONTIS.Tellidi jucundam vitam praebe, Maiee fili,pro suavibus donis his id beneficium tribuens.Daque eum recti-tenacium Euonymensium in demohabitare, aevi sortem habentem bonam.347. CALLIMACHI.Diana, tibi hocce signum Phileratis posuit hlc;at tu idquidem accipe, veneranda, fllamque serva34'. .IHCERTI.Sub pictura, in qua Bospliorus ponte stratus,, Junonis cede.Mandroclees, Juno, dicat bas tibi pisre feracesBosphorias missas sub juga pontis aquas :Darii regb posuit manus aemula mentem :Unde decus Samib, parta corona viro.dedicata in343. 1KCERTI.In cerea quadriga, quam Atlienienses Minervce consecrarunt.Bceotis bello domitb et Chalcide victaGens Cecropb, referens lsta tropsa domum,Captivumque premens ferrata nocte Furorem,Istos de decima Palladi sacrat equos.

CAPUT VI. EPIGRAMMATA DEDICATORIA. 221348. AIOAQPOY.AiXivov uxuudpbi p.e Xe/bjioi TOUTO XExo'tp6at•rijc AtoSojpeiou Ypotuu.a XeYei aosdrie ,xoupov ircei TlxTouaa xaTepOiTO' iratda oe MrjXacSsSduevoe 9aXepi\y xXatbj 'A9r,vaiSa,AeerStdSeaatv dyoe xal 'biaovticaTpi Xtrcouaav.Apreptt, aol Se xuvajv 9i)po?dvbiv fu.cXcv.349. «WAOAHMOY.Tvouc w MeXtxe'pra, au TC /Xauxf pieSeououAeuxo9er) rtdvTou , SaTptov dXecjutaxe,NrjprJSbivTe /opot, xal xuptaTa, xal ou, LTdoetSov,xat 0pr,t5, dvepuov jtprfitatt, Ze'a>upe,IXaot pte apepotTe, Std rcXa-ru xupta x>uYdvra,Objov etrtl /Xuxepdv f dva ITeipaebJc.350. KPINArOPOY.TupoT,vfc xeXdSripta Staicpuatov odXrriYYOc,noXXdxi Iltoafbjv aTpijvee orcep TceSthJvoOcY^apuivqc, Sirptv piev eyet ypdvoe iv Suol vtxatc*el 54 od xat Tptooouc * fflayec, etc areeidvoue,daTtJc MtXrjTOu Ar)ptdo9evec, ou TCOTE XbJStovydXxeoe Tjyi)aev nXetoTepta oTOptaTt.351. KAAAIMAXOY.a. Ttv |xe, Xeovrdvyf o»va auoxvdve, a>i)Y tV0V 6c,ov [ptat.p.©rixeTic;a. 'Ap/ivoc. 8. Doioc;a. 'OKpfe, p\ Ae'/o-352. HPINNH2.vEej aixaXav yeipojv TaSe /pdptptaTa* Xbjore HpoptaSeu,evTt xat dv6pojTcot TIV SptaXot aoxuav.Taurav YOUV exupuoc T&V Tcap9evov SOTIC iypaij/ev,al xauSdv TC0Te9r,x', r,e x* 'A/a^ap/tc SXa.353. N022IA02.AuTopteXivva Td-cuxTaf IS' toc d/avov TO TtpdotoTcovctpte TCOTOTCTatleiv ptetXiyfuvc SoxferbJC eTuutoc tjuyarrip T3 ptaTept icdvTa iroTiixei.T H xaXbv Sxxa TcdXi) Texva /oveuotv ioa.354. TH2 ATTH2.rvhird xai Tr,Vbj9e 2a6at9i8oe eiOETat Iptuevfio' elxbjv ptopi)3 xai pteYaXetootiva.©deoTav TctvuTav TO 3S ptetXi/ov au-d9t afvaeeXTtopt' Spfjv yatpote rcoXXd, ptdxatpa yuvat.355. AEQNIAOY.*A ptaTTip i/pov TOV Mtxu9ov, oTa TrevtyoaI348. DIODORI.Luctuosa pramiature-mortuaj puerpera) me srulptum-Diodoreee inscriptio dicit doctrinas,[ essc hatcpuerum postquam pariens periit; filiam aulem Melee,oraam-recepi, florentem lugeo Athenaidem,Lesbiadihus matrorem et Iasonipatriquavreliquit. [erant.Diana, tibi Tero tum canes ferarum-inteiTectores cura>349. PHILODEMI.Inone-nate o Melicerta, tuque glauca regnatriiLeucothea maris, deaaverruncatrix-malorum,Nereidumque chori, et fluctus, et tu, Neptune,et Thrax, ventorum lenissime, Zephyre,propitii me ferte, per vastam undam fugientem,salTum in dulce litus Piraeei.350. CRINAGORJE.Tyrrhenee sonitum late-penetrabilem tubaesaepe Piseeis rauce super campisboantis superior quidem habet eetas in duabus victoriis :si yero tu et tres pervenisti ad coronas,civis Mileti Demosthenes, nunquam tubaaenea sonuit pleuiore ore.351. CALLIMACHI.[neam clavam...:a. Tibime, leonum-constrictorrex, suum-interemptor, agib.Posuit quis? o. Archinus. b. Cujas? a. Cretensis.[ 6. Accipio.352. ERINNJE.A mollibug sane manibus profecta hasc pictura : optimegunt etiam homines tibi similes sapieutia. [Prometlieu,Hanc certe virginem ad-verum quisquis pinxit,si vocem quoque addidisset, esses Agatharchis tota.353. NOSSIDIS.Ipsissima-Melinna eflicta-fuit. Eu.ut mansueta faciesme aspicerc suavitcr videturlquam vere filia matri-in-omnibus similis-est!Sane pulchrum quando sunt liberi parentibus pares.354. EJUSDEM.Noscibflis vel hinc Sabaethidis videtur esseheec imago tam formi quam gravitate.Inspice prudentem feminam; sed raansuetudincm Ulius hlcopinor me visuram. Vale multum, beata mulier.355. LEONID.E.Mater pictum Micythum, utpote pauper,35a. HUUI.E.Mollihui luec manihus tabula est formata; Promelheu,Ingenio similis vir fuit ille tibi.Si donare etiam potuisset voce puellamTam bene qui piuxit, tota Agatharchis eras.

222 ANTHOLOGLE PALATINrE CAP. VI.Bdxyw ScopeiTai, pToTTixa Ypaojiaudva.Baxy e , ab S' uitOTic, TOV MixuOov ei Se TO StopovpoiTcixbv , a XITOC Taura oepti rrevia.356. nArKPATOT2.KXeioui; at 060 TtaiSec; 'ApiaToSixrj xai 'Agxeiva>KpTjaaat, TjoTvta, aXjc, "ApTeixi, vetoxopouTETpaeTEtc ctTrb uTjTpoc. TSoic, livaaaa, xk TrjaSeEUTEXva, xdvTt [tiTjc Oe; SUO vetoxopouc,Eacchodonat, rudi-penicillo pingendum-curans.Bacche, tu vero grandescere-fac Micythum. Si autem dovile,tenuis haec libi fert paupertas.[nura356. PANCRATIS.Clionis dura filiaj, Aristodice et Amino,Cretenses, veneranda, tuas, Diana, eeditucquadrimas a matre dicanlur. Aspice, odomina, ejusfelicitatem-in-iiberis, et prouna fac-esse duas eedituas.357. 0EA1THTOT.357. THELETETI.a. "OXSta Texva yevoiaOe! rivoc yevoc lare; xi 8' uixivOJSE xaXoic y. a pi £v xeijxevov iaT 1 ovoixa;p. Nixdvcop IYOI eljxi, iraTT,p Se ptot AiTctopT,TOC,utT^TT.p 8' 'HyTjau), xeitxi YEVOC MaxeSoiv.•y. Kat (xev Ivo) iXa eiuti, xai eVri [xot O&TOC dSeXtpoch. S' euyrjc toxewv tOTaixec dptcpoTepoi.a. Felices, pueri, sitis! Cujus progenies estis? quod veroitapuichris gratum pcsitum est nomen? [vobis6. Nicanor ego sum; pater vero mibi .Epioretus,mater autem Hegeso, et sum genere Macedo.c. Et ego Phila sum, ct est mihi hicce frater.Ex voto autem parentum stamus ambo.358. AIOTIMOT.Xaipe (xot, 4Spe xurcaaai, TOV 'OuupdXr] rj Tcote AuSrjXuaaptevr) «HXOTTJT' TjXOev ec 'HpaxXeouc.OXStoc T,aOa, xuitaaai, xaXioc TOTI xai TcdXtv, &c vuvypuaeov 'ApTetxtSoc TOUT' SrceoTic pufXaOpov.358. DIOTIMI.Salve mibi, delicate cypassi, quem Orophale illaolim Lydaquum-solvisset, amplexus venit in Herculis.Felix fuisti, cypassi, pulchre tnnc, atquerursus, quiaacream Duuue lianc intravisti aedem. [aunc•a»e«

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT VI.Codex : dpxf TUV dvx8Eu.aTtxuv (sic) IxiYpxu.[idTuv.« Post hiec aliquot verba ita tenuia ac detrita ut dignoscinequeant. >• Paulss. In summa pagina leguntur duo versuscum lemmate : et; TEXETT,-/ Atovuaou. >• Quos non visumest Jacobsio in brdinem ccterorum debere recipi, etin commentarium rejpcit; immerito, opinor; et cpigrammaillud in sedem debitam restitui. » Boiss.I*. « Scriptum in gemmam, in qua pompa mystarumIacchi reprajsentata erat, Amoribus supra volantibus. Avarietate figurarum, quara illa exhibebat, xoX-Jpo??o;.Amores autem illi vindemiam exercebaut; hinc -/opo; Tpu-•j-otov. Plures ex antiquitate supersunt gemmse huic distichoaccommodatae, ut nobilissima gemma MhhaelisAngeli appellata, in qua bini A-i ores uvas de vilibusdecerpunt, alter etiam in pateram sublatam mustumexprimit. Est ea revera xo).uuop?o;, quum ibi viri mulieresque,cum Satyris, pueris et animantibus mixti, potantes,sacrificantes, vindeiniantes, ludentes conspiciantur. » Jac.Codex ei; Xi8o;, corr. Jac.Sequitur lemma novi capitis : if-rh piv f,p.fv, u; cndiif) TUV Ipuxtxuv IxtYpa|ipdTUV Ix9eat;, -riyvrnrm cxoxovI/ouoa trrv OT)V i;i'(/3t otdvoutv. El votvuv yeYEvriTai TO itpo-Te8iv, Ixt TT)V TCUJ dva9Ep.aTixu7 dvaYvuatv p.sTd6r,9t" EITJ 6txat Ix' cturf,; futv d-/uo9T)vat TO axovoafotievov.II. Lemma : Ixt ToSot; dvxTE9Etaiv Iv TU Tf; "A9r,vx; vau.— 2 VTJUI d9r,vatut Cod. et RS., sed in iUo r,; superscriptum;vr.tp O.T' -AOr.viir,; Plan., cujus cd. pr. xEfvrai. DeindeuTiupopta Plan.; Codex et RS. uxopp6?ta, quod defenditSchneidewinus auctoritate Hesychii et altero cxcmpfoinfra ep. 124, 2, reduxit Jac. —4. « Aovodpeva, quaximbiberunt sanguincm. Actix-o in eadem re VII, cp. 443,et Tryphiodor. 19. Lavil ater sanguis corpora, Virgilius.» Jac. Videtur esse Xouadptpa sensu passivo capiendum.Conf not. ad IX, ep. 247. Nisi vis major sit insensu medio. Boiss.III. Lemma -. Iict poxdXtp dvxTe^EVtt 'HpxxXef. — 1. Tracbinem,Thessaliee urbem, a saxosa regionis natura nomentraxisse auctor est Stephanus Byz. « Seneca Troad.818 : lapidosa Trachin. Idem Herc. (Et. 135 :ad Trachinavocor, saxa rigentia. » Bolh. — 2. « Suidas • xpu-VE;- opuv ISoxxt, powoi. Et hunc locum promit. » B.Pholoe, mons Arcadim. — 3. Quae dyptEXato; ap. Theocr.VII, 18; XXV, 207.TV. Lemma : dvd9ripa TU notretSuvt Ttapd dXtiuv. InRS. Aeuvioov dva9eu.aTtxo; d/.teu;. — 1 sic Cod., RS. et1'lan., >< nullis numeris, quidquid argutantur. u Both. Boiss.cum Salmasio euxxice;. « Tentaverunt varia : olim HerniannusYapvJd/ vel Yvapnrov T' 4Y*-> Meinekius ( p. 117)xau.x-JXov vel aTOETtTov T', coll. cp. 27, 6, (Gcistius e-Jxa-YE; veleuavpE;. coll. VII, ep. 295, 1,) alia Heckerus, quiComm. I, p. 144 rectissime rediit ad Blomfieldii emendationom"AY*'

224 ANTHOLOGIJE PALATTNJE« Larcherus ad Herodotum memorat correctionem 4ve-6i)xe vewv, quam ait sibi trihuisse Viiloisonum Anecd.t. I, p. 129, quae fuisset ab Anglo docto proposita,\irum optimum plagii insimuians ipse plagiarius insignis.Sed tanta fuit \iri nonnunquam in coaevos iniquiorislevitas, ut ne integram quidem Villoisoni notaxnlegerit; disertissimis enim verbis Villoisonus Icctionemvewv Th. Percllio acccptam refert; in hoc tantum reprehendendusquod Angli critici meminerat. Sed nec VUloisonusipse legerat omnia, et quis omnium meminit ? Conf.Bibl. Gr. t. I, p. 200, 6.» B. Accurate de hac controversiaegit Cngerus, qui Iegendus Slud. XI, in Diurn. Litt.ant. 1844, m. Mart., n. 30. Ibi quod scripserat Meinek.p. 234 6Xwv, duobus grammaticorum locis couurmat,schol. ad Dionys. Thr. p. 784,-29, et gramm. Cram.Anecd. Ox. t. IV, p. 320, 5, qui in lebete lectum fuissereferunt 4ve'6i)xe XaSwv Axo T. Valde errat Grotius.Vn. Lemma : et; T8V aurov ex TOU auTou. — 1 axat8;Cod.iVHI. Lemma : el; T8V O0T6V ix TOO aOroO. — 1 aOrO;posui ex Herodoto, qui usus pronominis frequens in hocgenere epigrammatum; aOrov Cod. et edd. De Leodamantevide Pausan. IX, 5, § 7.IX. Lerama • btX wEotSeiau, quod reponebat Salroas., et ^eeySaptevou posceretur.An Seleucus ipse, Apollinis antistes, oraculorumoxoefJTr); erat ? Tum legendum erat ipeeyyoputvo;. » Brunck.Quod verum esse censet Heckerus, couferens epigr. inCorp. Inscrr. p. 1212, 4 : Seoneotou 98eYY6u.evo; aTopaTo;,et Append. ep. 209, 4 : yXuxepou orojiaTo; oxa ... tetaa. InChardonianis schedis dc versu 3 hasc scripta t

i/sipouivxu napivti xai xatonrptCoutvinv, ap. Athen. XV,p. 687, D; quem sacutus est Callimachus Lav. Palladis21.» Jac.XIX. Lemma: TOU OUTOU cl; TO auro. « Huc refero lemmaalterum superiori epigrammati appositum. Lais loquitnr.» J5.XX. Lemma -. TOU aurou et; T6 auro. Plan. Luciano tribuit.— 2 Aat; lorjxev malebat Jacobs., numeris minusbonis. — 3 sic Jacobs. Codex uouvto 6' tvtx. Plan. 8'omittit.XXI. Lemma : dvd9Tj|ia Ttp Ilavi (imo Ttp nptantp) napdxrinoupou. « Ejnsdem Juliani jEggptii esse suspicaturSaimasius. Leonidx Tarenthu esse dixeris; saltem exantiquo poeta expressum. » Jac. — 2 dvxuXov Brodaeus,Scaliger et Brunckius; cujus feminini exemplum exstarenon videtur. Heckerus p. 109 baud feliciter tentat daxaXovcoll. schol. Theocr. X, 14, « qua, usu detrita, hortulanusoxdXXetv desiit. » Bothius conjecit eixoXov, «levem », quocumconferre possis euxoXov SnXov ep. 335, 1. — 3 TT)V T'Plan ; TOV T' Cod. De lacerna. — 5. EuTptYrou per prolepsin jdictum, ut Horatianum imbres nubibus hispidos manantin agros. — 6 YP- dprtesavou; corrector in Codice, >et sic Plan. Boiss. : « ndaaaXov iu6oXfa, vernacule plantoir.» — 7 YP- Bup&Vxav corrector in Codice, et sic Plan.Verissime Jacobsius : « Doricam formam recepi, quia intalibus seriores poetae varietatis quandam jucunditatem jsectati esse videntur, hujus generis formas non tam certae jeujusdam dialecti, quam poetici sermonis in universum Iesse existimantes. » —9 aol TIOI xijnovpd; Cod.; aoiTOtxri- 1ncopo; Plan. lta Brunck. et Boiss., « quod friget. Scripsi :ooi TU xrrnoupu. Priapo, horli citstodi, ut CatuH. XIX,17; XX, 4. » Jac. Quod veram.XXII. Lemma : dvd^riua tvepou xrrnoupou Ttj> ITptrjntp.Zonx inscribit Pianudes; « cujus ingenium refert. —I. 'ApTt/xvTj, paulo ante raptum, quod est maturitatissiguum. Sic Crinagoras euayiaTOv potf,v. » Jac. 'Apriyvouvu.r,Xov iliustrat Ursinus ad Virgilianum cana mala, Ecl.II, 51. B. — 2. 'EnopLsdXtov Branckius expticat cx schol.Nicandri Alex. 348 : TdoOxa xitu> ona; tyouat 6ixr,v 6pt»a-Xoii, 8t' oinep 6 6n6; aurojv j5et. Sed ficum ciim pediculolectam interpretatur Schneider. ad Nic. p. 188. — 3 sicPlan.; noppupiav (ut Suid. v. Iliodxiuv) T» p. |ie9unf|- |catxa Cod. Deinde nuxvopfaYa Suidas; nuxvo^coYa Cod.; IituxvoppuYo» Plan. — 4 dvTiSopov Cod. et Snidas, expo- inens TO TOU oepuato; 6e'pua. « Jacobsius conjecit auroBopov,cum ipso cortice. Probabilius est bortulanum decorticatamnucem Priapo dedicasse. Conf. Philippus infra ep.102 : xat xdpuov yXoopuiv Ixeavt; ex Xeni6tov. Itaque nescioandusioopov scribendum sit, quo adjectivo usus est Phalaecusinfra ep. 165 : axuXo; dp.»i66pou OTIXTOV dyativeto. »Meinek. p. 230. Probat Heckeras. Botbius conjecit dpti-Sooov, quod recipiendum pntavi. « Num, xai xdpu' lx /Xo>pij;dvrt66pou Xeni8o;, et nuces viridi nudatas involucroquod ipsis est pro pelle? » 13. Plan. Xenrij; pro yXwp?,;.— 5 dTpoitira Cod.; dYpoitoTq Suidas. Voci povoar6p8uYYtin Codice supcrscriptum povonoBt. Schol. in marg. : in>.ivl no3i iardpevo; (larauivtp Paulss.). or6p9uY? 6i XeYtTatnav T6 et; 6Eu xaraXiJYov (— XOYOV Cod.), xai 6 TT); au6;6Eu; (lapsu librarii pro 68ou;, quod est in apogr. Par.).Aux&spuv (492).STOp9uY? 6eSouna>; T6V XTOVOVT' *,uuvaT0.In infima autem pagiua '• iTopftuY; OTiuaivei nav T6 et; 6t)uurnroioGu i.IN CAPUT VI ANNOTATIO. 555xaToXiJYOv • aripaivei 81 xai dxpoTr,piov ( sic), xal T6V 666vra,xai T6V n68a, a>; eVrau6a povoaT6p9uvYa TOV uovonouv • ou-TIO; Yap xaTeaxeuaEov TOV npirinov. Branckius erplicat uovoEuXo;,ex uno stipite dolatus : « Quis Horatii Priapumignorat e ficubio tranco factum ? » Heckerus malit ravuaropftuYYt,« quod de altis (?) Priapi cornibus intelligendum: ita ep. 232, 7, IuoTop8uYYi nptiontp. » ldem Tr)8epro Ttp6e, quod sanissimum.XXIII. Lemma : dvdSrjpa T6> 'Epur) napa aXteto;. Conf.Archiae epigramma infra 192. — 2 oi9uia; Cod. a pr. m.« Hinc Suidas euaruSf);, 6 xaXfv Bdotv lyuv • et Xerta; •TouTlaTtv dxptoTTjptov, hoc etiam in marg. Cod. » B. Huetiusmalebat ly6u66potot ex Leonidae epigrammate VII,652, 5. Sed bene mergi diruntur ly9u66Xo: (quod ctiamSuidas tuetur), pisces captantes, piscatores. Jac. —3 Xivov codd., corr. Brodaeuset Salmas. —4 auyiir.pov {av-9tov t>n' Cod.; auyuTiptov Eav96v On' Plan. TOU|HUS Eav9evcoll. ep. 223, 4. AuyjinpaW recte praeferant Jacobs. et L.Dindorf. in Thes. v. Saivto. — 5 nept6r,vea Cod. —6 ^eXXtov xp. a. Xayovra p6Xov Cod.; ?eXX6v xp. a. XaoovrapoXtov Plan. Aayovra etiam Suidas. Vera scriptura patetex Archiae ep. citato, 192, 6. « Hinc Suidas -. fio/o;, TOPaXXopevov ei; d^pav ly9utov, vitlelicet OIXTUOV. » 17. Niinirumaut rete aut nassa in aquam depressa. — p sicPlan.; Xtpivopuii Cod. « Comparetio cum similibus epigrammatisdocet nostram in fine mutilum esse. Deest dedicantisnomen una cum dedicationis causis.» Jac.XXIV. Lemma : dvd9r,|ia aXtfto; tTepou, Tto9aaTtx6v.Nam deae Syriae pisces erant sacri, quos tangere Syri nefashabebant; vide Lucian. c. 14 et 45. — 2 npo9upot;Plan. —1. « Hinc Suidas: XeYeTat6k xat tpuxiata Spua. » 17.XXV. Lemma : dvd9T)|ia Wpou dXilco;. — 1 xexu.r)xa>;Plan. et apogr. Par.; ypoviT):...9ripr,; Cod. et Plan.; correxitBranckius. Impedita illa 6crvabat Boiss. — 6. Conf.Theocr. XXI, 14.XXVI. Lemma : TOU aurou ei; T6 auro. — 1 Ktvupr,;Plan.; xiwpa;PaI., superposito T). — 2. Conf. secundumdistichon praecedentis epigr.XXVII. Lemma : dvdtbiiiaBaiTtovo; dXteto; Tat; Nuupat;.1 noXutonov Plan. — 2. Conf. ad ep. 5, I.— 3martovCod. — 4 xpou|iaTt Pian. et Suid. v. 'AvTituniiaai. —5 6eapiu>v Cod. « 'Eytvrit; Suidae hinc citanli f, xpaiouaa TT)Vvauv. — 8. Hinc Suidas : 6pt9ouivTi' Bapuvouevr) 6td nXf,9o;tov Isepev. »17.XXVIII. Lemma : dvd9ri|ia TOU aOrou dXttto;. « Vide_Cbardon. Borh. Misc. t. I, p. 108.— 1. Hinc Suidas .l|ida8Xiny • pdoTtYa, — 2. Hinc idem : lTu;...eari 8i xa',itavro; TOU neptacpou; TO TtXeuratov ttlpo;. — 3. CodicesicepinXta, cum varietate, quae recepta fuerat, ntpinXoa.Illud mibi melius esse videbatur. » B. Ac nulla cst il'avarietas, quum quod superpositum esse ferebatur o gyllab»nXea, non apparere in Codice testetur Paulssen. Cod.pu>Xi66tp, superposito u, — 5 eunXoxetov Cod. « Myrepanupaaiv, vide Cbardon. Misc. 1.1, p. 400. — 6. Hinc Suidas: E6pavov,dvrl TOU E6paou.a. — 7. Hinc rareus : YP'-neu; • ly9utov 9r)peuTT|;. — 8. Hinc idem : dvrtdaa; - utTaaytov.» B.XXIX. Lemma : TOO auTou tU T6 avro. « Gallice vertilCbardon. Misc. t. I, p. 107, quem conf. et p. 400. —1. Hinc Suidas: dXtvrjyeo; • iv 9a).ioaiB vJiyo|Uvi);.— 2. Hincidem : ddpavia* d6uvau(a,da6(vtta. » B.15

926 ANTHOLOGLE PALATINJEXXX. Lemma : &v&8j|ua 'Auuvriyou &).tew; Tq> lloaeiSwvi.Conf. ep. 38. — 1 &xpo|i6Xu6oov Cod., ut solet. — 2 interlin. Cod. '. YO. 8fjxe. « Dubitari potest utrum circa ipsiustridentem ( nam piscatores quoque Tptaivn utebantur), anNeptuni. Hoc potius existimasse videtur glossator Codicis.— 3. De ebrev f;....vide Huschk. Analect. crit. p. 59seq. » Jac. — 4 pXeq&pwv Cod. — 6. « Hinc Suidas -.dXXuto; • Suayepw; Xu6p.evo;. Idem sine exemplo : f)6xaxetdxudCei.Quod refert editor doct. ad Eurip. Alc. 1091.Poterat Suidas Macedonii respicere epigramma, quoetiam utitur in Iiraioet. — 8 6x ISeXet; Cod., Plan., Suid.Ad Zachariam p. 408 proposui w; eUeXot;, utinum uelis!Sed nihii tentandum videtur. » B. Recepi eroendationemHeckeri, similia hi precibus conferentis, ut Herodot. VII,47 : 6tj/t; piv f| efttsavetoa TOU oveipou ib; pouXoaeOa &ucdrepotTeXcuTriaete. Jacobs. conjiciebat d>; ye Otpi; , posteaib; 56' 4)6;, i. e. 6; 6TA dp' &X6; tTpepe; p.e. Deinde edebaturpeSetov xai x8ovi xat rteX., quod idem correxit Heckerus.XXXI. Lemrna : dvdOrip.a TOJ Atovuocp xat lixvi xai Ar|prjroartapd Yeupvou. « Gallice vertit Larchcr. ad Charit.t. II, p. 215. — I. Male reddidit epithetum Panis Grotius: vertendum caprarum mariio. Conf. ep. 35, 1,ibique not. Erravit etiam v. 2 circa epithetum Cereris,quse Vel latine dicenda fuit Chthonia » B. Cod. Stovuaaut.— 2. De Chthonia Cerere v. Pausan. II, 35, etintt.XXXV. Lemma : dvdoripa TeXfauvo; (Cod. teXeuvO;)Ttji Ilavl. Conf. ep. 106. — 1. « Ruhnkenius Epist adValck. p. 30 malit x'P-°"Po66Tqt. Vulgatam tuetur Valckenariusibidem et confert rtotp.e'atv alYoddTat; MeleagriXII, ep. 41. Tuetur id etiam Graefius ad Meleagr. p. 72.Conf. et ep. 31. Pro Grotiano epitheto capripedi seususpostulat caprarum viro. Nam pctulantissimus dcasteretiam in capras furebat. — 2. Bentlcyus Epist. ad Kuster.in Museo Cantabrig. t. II, p. 418, 432 [ sive p. 19 ed.Friedemanni ], qui primum de reponendo deplri; cogitaveratpro Planudea lectione dypiri;, dein dypeiri; admisit auctoritateSuida), qui explicat f) dYpoixtxr). » B. Codex&Ypeir,;, corr. Meinek. p 32. Male ap. Suidam vo oxuro;.— 4 aiuxuxou; et/.uxo; superposito u Colcx. Initio deditt.aliquot Plan.; sic Brunckius, et ipse fortasse poeta scripsit.— 5. « Hinc Suidas : yauXo; 6(ur6va>;, TO rtotpevtxov&YYetov, 3 3e'xetat TOYaXa. Iu versione Grotii editum eratsipriKni lactis, quod mutavi in mulctrtnn l. [ Imo sinumscripserat Grotius. ] Deinde Cod. et Suidas habcnt dyoxitov.Qui barbarismus natus mihi esse vidctur e\ valde debililitcrae gamma ante vocales pronunciatione.» II. Jaeobs.citat Porson. Advers. p. 306. — 6 xai v6»v Cod. et Plan ;tiv Suid. in AatgoxESr,« £t' ^; SeaueiTat 6 xuwv. Euptvtov,conf So|h. Aj. 8. Codex a pr. m. XatuoTtedwv, a correctoreav. « Ex comparatione epigrammatis Diodori Zonaeinfra 106, quod e.x nostro expressum videtur, recte suspicatusest Schneiderus, in nostro deesse disticbon quodpreces continuerit. » Jac.XXXII. Lemma : dvdOr,u.x TU navi rtapi XapttOiou;.Hircum Pani in multis simili deo dicat. — 1 ctxpe'pu Cod.,sed recte Plan. et Suid.— 2 OXoeaTa Cod. et libri Suidae.• Qui hinc - UaXo; ' mjSr.Ttxo;. Hesychio'6Uw; dXXoptevo;.Item Suid. : ).6yiiiov, dvri TOU oaauv. » B. Imo Xoyiuo;hoc loco cst fruticeta amans, recte observante Bothio.Sic luscinia pouaa Xoyiiaix ap. Aristoph. Av. 736. —8. « Hinc Siudas : jtpwve; • Spwv igoyai, Bouvot. — 8. Provulgato ujrrvvfjTav recepi fere certissimam Wakefieldiiemendationem. Sic nnicuique epitheto alterum erit oprositum.Inde et in Grolianis barbato dedi pro barba-(um. » B. Idem sentiebat Botbius.XXXin. Leroma : &v&8r|ua TW navl napa aXifwv. Matxiou,ut Plan., Codex a pr. m., in uaxxiou mutatum acorrectore. — 2. « Hinc Suidas : dxvair), f, jtapa8x).aaaia.» B. napd dictum ut alibi solet &JC6, et intelligitur(ructus vel reditus ex piscatu thynnorum, quibus ex littoreiusidiantur. — 3. « Jungeudum est Ouvvuv fouivov. Exhoc loco Suidas : ^6p.6ov • xivrjatv f, xuXtvopov. Prius nomenalteri praeslat. » B. Buaaupa de reti in profundumdemisso. De captura tliynnorum Jac. inter alia citat« Philostr. Imag. I, 13, p. 784 '• ol oe (pisratores), dnoopd;avTe;aurou; paott xat x/ttartp SIXTUO), dexovTatXaprtpav dypav. — 4. 'Ev napdSot;. Nam ex fretorumangustiis prodeuntes plerumque captantur thynnL » —5 ipixr,; Cod. « Hinc Suidas : crVyivo;' dputvo;. Conf. ep.37, ll Hinc idem : auToupvr,Tov auvosuf;.» H.Est scabellumex erica, rudi arte dolatum, ut (Sddpov doxenapvovap. Soph. (¥A. C. 101, et auroluXov Ixxuua Philoct. 35.Jac. — 7 opxiajjtuv Cod.; dpyr.Opuv Plan., corr. Jac.Deinde Bothius mavult Xe),uYtopivo;, perperam. —8 dptrtauaiQCod.XXXTV. Lemma : dviSripa IIoXuaivouxuvriYOUTdjnavi.— 3. Te xuvaxTdv Codex, corr. Albertius ad Hesych. v.'Erttapupta. — 4 opetdpxa Cod., nec raro in talibus. —6 crjiiuXeo Cod., corr. Salmas. V. Thes. vv. EqeuXa; ct it-(JtuXo;.XXXVI. Lemma : &v&8r,ua IwatxXeou; veuvpvou vrj Arjuf.Tpq.— 1. Contrarium ep. 238 : tteBtou xoXuau/.axo;. —3 auTt;Cod. —4 flpet Cod. male; alterumPlan. etSuid.XXXVII. Lemma : dvaoripa TO> navl Ttapi ttotudvuv.« Optimsenotai epigramma, quod ab autiquo poeta profectumputo. » Jac. — 1, Kai Tov&e, etiam hunc ramum,praster alia Pani oblata. Sed Boiss. -. « Valde displicotxai. Puto bene emendasse Reiskium Iegentem xxtd. » Utesset xaTaxexuioTa. « Pastores fagi ramurn rnstira manuedolaverant, sive ut Pana quodaramodo referret, sive,quod verisimilius, ut ciavai usum praestaret deo. Hincddupua vocatum v. 3 illud munus, Suida explicante pcr&Ya).u.a, quod et ipsum ambiguum. » Jac. In Cod. qr,-ycvovlegi videtnr. — 3. 'A8uppx, « conf. VII, ep. 154, 1. »B. — 4. 'Qpaiwv, « scilicet Panis cura nitontinm et florentium.Sic Theodoridas tupatou; dpva; dixit infra ep.157, 4. » Jac.XXXVIII. Lemma '• dv&SriiJtaTcj) noaetSwvt tiapa'Auuvriyoua/.iEo);. Conf. ep. 30. — 1 poXt6

XL. Lemma : dvdBinia yeuprou rfj Afii«|Tpt. « AgricolaCereri binos boves ex farina dedicat. Quod pauperioresnonnunquam fecisse constat. Herodot. II, 47 : ol nrvriTUauruv ( /Egyptiorum) urt' diOeveiri; Biou aTaniva; rt/daavn;4; xai dnrriaavTi;, Taura; Ouovat • ubi v. Wesseling.p. 127. Suidas in Bou; eoSouo; : ot ydp itevr)Te;, i|ei[/u/ov u.fjC/OVTE; Ovoat, tniatrov £( dXeupou. — 1. Frequens ususvoculee Se in enuntiationibus parentbeticis. Causam reddit,cnr boves ad Ccreris aram afferat, non tamen veros, sedfictos : nam qui agruro coluissent boves iramolare nefasputabatur. > Jac. « Primum disticbon gallice vertitCbardo Rocb. Misc. t. I, p. 400. Vulgo : TO> fsdc pot, OITOVSe TeTeu/arov, TXaOt A. Distinxi, ut videtur, nitidius :Biduo boves mei sttnt : fntmentum autem fecenint.Propitiasis, Ceres, et accipe eos de polenta factos,non de stabulo. Stant boves ad aram; sed eorum farinaceatantura iroago offertur. » B. — 6. Octoginta quattuorannos natus est. — 7. To KoptvOtxov. « Euqopo; /ip auVi)t) /tiprt, scboliastes ait Avium 969. Grotius male vertit.Nec valde divitem, nec steriiem nirois terram coluerataie homo » B. Vide quae Leutscb. et Schneidew. collegeruntp. 70, n. 57 , ad oraculi versum qui in proverbiumabiit:Elr, ptot Ta u£ra;u KoptvOou xal Stxuuvo;,IN CAPUT VI ANNOTATIO. 227XLIV. Lemma : dvdOr.ua 'HptovaxToc yetopYou- aor,XovTIVO;- ol Se A. T. Plan. Leonidx tribuit. — l. « Editumfuerat in Grotii versione mult.bibis, quod habui promendo vel ty-porura vcl calami, ac mutavi in mustibibis.— 2 fiptovat codd. Hinc Suidas : 6pdvu.aTa • dnapyai. DebuitSuidas scribere SpdyuaTa npuVta. Nani sine illo epithetonomen opdyptaTa idem non vaieret ditotp/af;. [ Suidasin versu itptota, quod probabat Brunck.; sed itptotri;, utCod. et Plan., in voce KdSo;.] — 4. Hinc idem -. xdSocpiTpovoivr.pdv. — 5. Hinc rursus : otvoitt • iieXavt. » B.XLV. Lemma : dvdOriua Aiovuaqj itapd Ku>|iauXou yetop-You. « Conf. cp. 169, et Jacobs. ad .Elian. An. lii, 10. »B. Cui similiter Plinius VIU, 56 : Prxparant hiemi cterinacei cibos, et rolutati super jacentia poma af/ixaspinis, unum amplius tenentes ore, portant in cavasarbores. — 2 Or.Xoitfotov Cod. et Plan., sed OetXon. ap.Suidam , qui -. OetXoneSo;, 6 TOHO; ev $ al o-raquXai e(r,pai-VOVTO.XLVI. Lemma •: dvdOr.ua T? 'AOTJV? itapd epevi/.ouarpaTttoTou. — 1 TOV Cod. a pr. m., TXV corrector. —2. BdpAapov, qnippe Tyrrhenorum barbarorum inventum.— 4. « Hinc Suidas '• Oupeir,, 6 ptopo;, dito TOU Ouetv. Adsententiam confer epigjrr. 151,159, et praesertim 195. » B.quippe « eueopcoTaTx y.uipia. » In fine versus ptxpd; cod.Leid. Suidc.XLI. Lemma : dvd6r,|ia KaXXtgivou; Trj Arjot. — 2 litau-/evtrjv Plan. Erravit Grotius. — 5 euapdvpou Cod. etPlan., corr. Dorrill. — 6 ord/uv xouiaat Plan.; metri vithuncorrigit Lennepius posito eaxouiaai. Sed conf. ep.31, 4.XLII. Lemma : dvd6>||ia AXxqievou; xrrtoupou. — 1 neviixpd;Cod. — 2. « Est in verbo veueaOat exigum cogia»notio. — 3, 4 xouift», "OTTI oti pot Plan. — 5. 'Tpcripri;iterpr,;, tua ex rope, ubi nimirum Panis simulacrumerat positum. Ibi e\ fonte scaturiente aquam bauserat,de qua versu 3. In Grotiana versione pessumdatam di-8tinctionem correxi. » Jac.XLIII. Lemma : el; pdTpa/ov yaXxouv dvaTtOevra Tat;lYuueat; rtapd oSotrtopou. In Phraudea ddeartorov. — 2 Xt6aatvomissum in Plan., cujus ed. Ascens. supplet aravdatv,Janus Lascaris tpexdatv. Ter repetita notio aqux, valdeconveniens argumento epigrammatis, offendere non debebatJacobsium, qui conjecit SXuoat TOV xoueot;. Nequeurgendum xousat; in TtXuaTuiv tvoixu> (Babrius CXX, 1)cum Heckero , qui liaud sane feliciter corrigebat xo>eaf;,oblitus viatorem bibisse gratissimas illas undas.— 3 yaXxtS Tuiuoaa; Tt;, Cod., quibus corTector superscripsit: vp- uopexoaa; -rt;, quod posuit Jac, tenuitinieBergkius, quamquam vere Heckerus observavit, verbiuoppdto exempla omnia deberi recentioribus et Cbristianisscriptoribus, Ut Platoni non possit obtrudi. Conjecit/aXxoTUToiaduavo;, qui nre faciendam curavit.Geelius y.aXxtji TOpvcvaa;. Plan. posuerat arnXeoaa;. —4 dxcaadptevov Plan. — 6. A|iet6it|> ard|UtTt, quippe auTd;Bri dustgto;. Hlc optime finiri epigramma sensit Bergkius,qui distichon sequens totum esse interpolatoris judicat,vere, ut putamus. — 7 tjvdretpav a pr. m. et cVtti XetituvCod. — 8 pentameter omissus in Plan., a correctore marginiadscriptns in Cod., raedio superposita var. : yp. yXvxep^v.Correptum vapidTtov Byzantinum versificatoremprodit. Brunck. cov eTtdOtt Xt6dSa>v, Hec.kerus a>v eitoOr.a'a+tapuW, abusus YW*S similitutiiue.XLVH. Lemma : dvdOijpia T^ AOriva xapd Bttrou;. « Mulierfere quadragenaria cx textricis Mincrva; castris adVenerem transitura. — 6. Significat cupiditatem plusvalere quam artatem, jam ad senium declinantem. 6cXetvautem proprium verbum in re venerea. » Jac.XLVIII. Lemma : ct; td autd. E snperiore epigrammateexpressum. — 3 TOU; tvepiOou; Cod. a pr. m., alterum acorrectore. De re comparabat Valckenarius Horatiana,Od. III, 12 :Tibi qualum Cylhereae puer ales, tibi telaeOperosarque ilinervx studium aufert, Neobulc,Liparai nitor Hebri.XLIX. « Lemma prioris disticbi: dvdOripa -rj HuOof napd'AxiXXitu; - posterioris : dvdOrjua AtouinSou;. Hoc tantumbonom est. Athenacus VI, 21, p. 232, D -. *avio;...iv Ttprtepi Ttuv iv rix£XiqTupdv-/o>v...erttYeYP i ? ft * 1 cr,o'vt...lTii TpiitoSo;,8; ^v eU Ttuv ixi HaTpoxXtp TtOtSiTiov 'XdXxeo;... »B. Conf. Ileckerum 1, p. 33 seq. — 3 8' om. Cod. — 4 vtxfiaa;Cod. ( ut Atben.), uon vixiaa; quod editur. Brunck.fmtotat Ttapd nX. ex Athenafo, recte.L. Lemma : ei; vaov (vult p

ubi leguntur tria postrema disticba: et; TOU; dpYioCovra;Tfj AivSugevrj f,rouv (sic) 'ExaTTj f) paXXov T?) 'Peq TTJ pr,TpiTWV Oeuv. Per errorera m Plan. Alexidl poeta tribuitur,« et ita citat Porson. Adv. p. 306. Alexis Cybelcs sacerdos,annis gravis, instrumenta furoris orgiastici dedicatdea>. » Jac. — 1. Hermannus ad Orph. p. 766, phrep tpfj'Peiri, quod certissimum judicabat Meinek. p. 230. SedTaia, quai cst legitima forma, blc quoque locum habet,ob sequens *puy., versus ictu principe adjutum. PassoviusMisc. p. 199 : « Indicium hoc sorioris a-tatis, cuidebeatur hoc epigramma, eo minus delendum, quodvair) forma extra duhium ponitur duabus inscriptionibusin Append. Pal. 153,2; 172, 3. Adeoque in Hesiodo cumMaTa simul legitnr Main, Theog. 938. » Heckerus malitphrep e>h peydXn, partim cum Jacobsio, mutatione minima,si ge post pr, cxcidi%se statnas. De re videndusLucret. V, 599 seqq. — 2 AivSupov f,; Salmas. et Meinek.;SivSupovn; (i superposito literae o ) puorai; Cod., etin roarg. : pp. SivSupivr,;. Plan. cum lacuna : ....povr,; puo-rai;.« Confer Claudianum Rapt. Pros. II, 269 scqq. —3. fthXu;, eviratus, ut Atys notha mulier ap. Catull.LXIII, 27. — 4. Galli cymbala aenca pulsabant cum tympanis,quorum sono animus graviter commovebatur, erusrreToxai ixivetTo. Magis hoc poeticum quam si yaXxoTunou;deducas ab activo z.aXxovuno;. Sic II. T, 25, /«Xxd-TUTCOI w-reiXai, Eustath. al iito Tuvyeio; /aXxwv. » Jac. —5 aXaXntov Plan.; dXaXnrwv Cod.; dXaXnruv Brunck. —6. 'Exapijiei. q. inoinoexapiruXov. Tibicenubi canit Phryxcurva grave calamo, Catullus in carminecit. 22. —10 dvpioo-uvn; Cod. et pars Planndeorum, quod tueturHeckerus, « secunda syilaba, ut in longiore vocabulo, obmetrum producta. » Edcbatur post Brunckium ex duobuscodd. Planudeis iypeioouvr,;, quod « de vagis persaltus cursibus, ceterisque sacri illius furoris motibus »intelligebat Jac, de vitas genere rusticano Passovius.Schneiderus dyeppoouvn;, quod de bacchantium ccetudiierat Oppian. Hal. IV, 251. Meinekius ejusque ignarusBothius dzpeioo-uvn:, sed stultilUv hlc non esse locumjam Heckerus animadvertit.LII. Lemma : ivd6nga rep Aii rtapd arpxTiwTou. —1 peXin Tavaf, Plan. « Hinc Suidas : xavan' gaxpd. [Cbi dvdxiova, Leid. dvrixiova. ] — 2. Hinc idem : f,ao - xeTao.Conf. ep. 124,1; 128, 1. — 3. De nomine vepuv vide adChristodor. Ecphr. 135. Hinc Suidas : Tirpuaai' xaranendvnoai.» B. Cod. et Plan. aurn TC , quod correxit Schneidewin.— 4 Sniip Cod., a ihter .versus posito; xpaSatvopivnSrfif Plan.LIII. Lemma : dvddnpa tw Zerupw ivepw rrapd EuSnpouYeupyou. .— 2. nioraTtp Cod. et Plan. « Hinc Suidas: md-TOTO; • 6peitTixo;, aucinTixd;. Malim lcgi rtioroTaTip. » B.In hoc idem inciderunt consensu Bothius (« Rdes Zephyrisignificatur disticho sequenti »), Ungerus etSchneidewinus. Aptissimam voccm recepi. Meinckiusp. 188 : « Vehementer falluntur qui itiordTcp cum Suidainterpretantur 6penrixtj>, a-JJnrexw, quam vim inesse illiadjectivo nec docuit quisquam, nec si inesset huic locoapta esset Eudemns enim Zephyro gratias agit, non quodejus foecunditatem expertus erat, sed quod paleas a frumentosecerneuti lenitcr afllaverat, quam vim Favoniipraedicat Columella R. R. II, 20, ubi Schneiderus p. 123in nostro epigrammate tentat nonuTdiw [ plaudente Heckero,qui confert ep. 349, 4; XII, ep. 171, 2 ]. Mihi Xcio-Tdtip scrib. videtur; v. Lobeck. ad Soph. Aj. 674. » —4 eutapivip ool f,X6e corrigit Hermann.; ydp enr,X6e malitMeinek.; pon6do; Plan.ANTHOLOGLE PALATINxELIV. Lemma : dvdSnga TW 'ArcdXXcovt rcap' Euvdpou xi-Oapiarou. « In simulacrum Apollini dicalum cicadse, quaain musico citharccdorum certamine, chorda forte rupta,hujus defectum cantu suo supplevit. Narratur historia aStrabone VI, p. 260, Antigono Caryst. c. 1, ClementeAlex. in Protrept. ]>. 2, et aliis. » Jac. De Eunomo Locrovide IX, ep. 584 et quae roonuip. 168 ad Tlieoph. Simocattaoverba : d rcaod Ttp Aoxpcp Ttj> Euvdptp TT); pcXipSia;Tercic; ouvepiOo;. Asclepius qui fertur Ad Amroonemp. 98 : XsYexai piv tr\ Tiva xiOaptpSdv, TOV TT); pouooupyia;foopov 6edv iyo-rca eupevf), irceiSf, evayuviov xfv xiOapcpSiavnoioupevcp f, veupd dayeioa npd; ipndSiov TY); dOXfoeu; aurcpyeYevnTat, TO napd TOU xpeinovo; eupeve; Tf,v vrupdv dvenXhpuoev auTu xai Th; euSoxipf,oeu; nape'o/,e Tf,v y&fvt •dpn pev ydp -.9,- veupd; auru TeTtiya xatd npdvotav TOOxpeiTTOvo; ieiljdvovTa dvanXnpovv xd peXo; xat tf; veupa; IU-Xdrretv TT;V /upav.... Locus malc habitus a librario. Prodprt piv ydp reperi varietatem int ydp recipiendam. Verbadpn piv ydp suum pfoprium locum paulo infra teneut.Boiss. — 1 Xuxupei 1'Ian.; Xuxupet Cod. « Aptid Apollon.Rb. IV, 1490, oi6o:o Auxupeioto schol. eiponit AeXitxoiiolydp AeXpoi TO npuTov AuxupeT; exaXtu-.To. Certe in Parnassosita fuit urbs Lycorea. Vide 0. Miilleri Doriensest. I, p. 212. » Jac. 'AvdnTei jara vidimus pro usitato dva-Ti'6noi. — 3 ndpOi; Brunckius et Jac. in Delectu; Ildp6n;Cod., superscripto : yp. imdpTa;, pro Endpxi;, ut videtur;quo uomine est adversarius Eunomi IX, ep. 584, 2. Plan.Hdp6u;. Videndus G. Dindorf. in Thes. v. ndp6n;. « Suidassub noroinativo Ildp6n hunc versum eicitat. Anipsi fuit hacce loci sententia? 6 Se Euvopo; loraxo dvrio;'Th; ndp6n;. Varietas Palatina EndpTa; potest et csse genitivus.— 4. Hinc Suidas: xoexu, TS hz w - " B. Codei a pr.m. fxpafe, a correctore e. — 5 in Teipnyuia « y a correctoreei alia aliqua litera effectum. » Paulss.; TeTpnyetiamPlan.; TeTpiYuia Suid. « 'Anexopnaoe, chorda cumrauco sono, fipayzSv, dissilnit. Qua signif. hoc verbumalibi rcperiri non videtur. — 6 dpuovin; Plan. MeXo; euno-So; dppovia;, circumscriptio musicae modum et mensuramlegitimam implentis. Respondent sibi cxd^eiv et evnoSo;. »Jac. — 7 unepffcTO Plan. — 9. « Hinc Suidas : XaXaYeuaav.ippeXu; auvoOaav. » B.—10 vopov Codei, deleto priore accentu.— 12unep Cod. « Conspiciebatnr apud Locrensesstatua Eunomi cum cicada cithara) insidente, teste Timax>apud Strabon. 1. c. » Jac. Unde ingeuiose fictahistoriola.LV. Lemma : ivd6npa T? 'AppoSirTj napd 'EpposiXav;pouxoXou. — 1 na^ipi Plan. et Cod. a pr. m., r,i corrector.« Hinc Snidas : ofp6Xoi • 6hxai TUV peXtoauv. » B. — 2 TOT;(sic)...eupuvopa; Cod.; th;...Eupuvopn; Plan. — 3 BooxoXo;Plan. — 4. « Auctorem de similitudine quadamhorum munerum cum iis, quorum noraine offeruntur,cogitasse vii dubito. In naxeq respicitur candidus puellascolor, ut ap. Theocr. XI, 20 : Xeuxorepa naxia; xmSttv,In peXiu aut ad cantus suavitatem , aut ad colorem pt-Xf/Xwpov, qui in juvenibus prascipue landatur, respicividetur. » Jac. .LVI. Lemma : dvd6npa T Atovuoip napd AtvaYopou (sic)yeiopyou. — 1 xioooxopq Plan., quod reddit Grotius. —2 Xnvay. Plan., Xivay. Codei vitiose. — 3 TUS« Cod. Bothiusperperam onwnf,v. — 4 Xeyoic primum legi videtur in Ascensianaed. Plan ; Xerei; codd. Schol. Wech. : fair,; Stvxai elnot;. — 5 Tt/vni Cod.LVH. Lemma : dvd6r,pa Tij> navi napi Teuxpou 'ApetCo;.— 2 ipoviij Plan.; qoviip Brunck. Hesychius: Ooivip xporcinu^fiw.« Est dxpo/ave; Seopa pellis eitrema sui parte

hians, ea parte scilicet qua rictns oris diductior patet.— 4. Hinc Suidas : aivavea • dxdvriov dXoaiSrpov. » B. —5 rai6p

230 ANTHOLOGLE PALATIN/Epropter celeritatem, ut est ap. Homerum '• TWV vee; wxetat,wxei nrepdv, r,i vor,|ix, de Phaeacibus, Od. H, 36. » Jae.Recte Grotius alam, et boc vuiebat poeta. — 4 'AtSnv Plan.De dativo vide Jac. p. 138 seq. — 5 novxov Plan.; nopovet de).).i);, superposito a, Codex. — 6 ISpaa. Cod.LXXI. Lemma : dvd8i]!ia Aatioc. « Imo AatSi. Schol.Wech. : 'AvxiaTopx; AxtSo; ipaoDei; xai Tuyeiv tou n68oup.r\ Suvr,6ei;, dve'6rptev autrj xal TOU; arepdvou; xai tou; TC>Oxduou;,xativroawv daTopyia; TWV yvvatxwv (imo TT); yvvaixo;),OTI noXXd SenDevro; xaTane?p6vi)xev aOroO rj Aat;. »B. — 2 itXaxTa Cod., quibus corrector superscripsit: yp.xXaoTa. Ctraque lectione mixta xXao-td Plan. NoonXdyxTOVprobabiliter corrigit Heckerus. — 6 dxpi]6at; Cod., hocacccntu. — 7. Jac. apte comparat Theocr. XXIII, 6 seqq.— 10 do-rpsrtTou Cod., superposito on a correctore;doTpetiTtp x. 6ii>.uTepwv Plan. Lais intelligitur.LXXII. Lemma : d/d dyaDiou ayei.. STCI Xavotj). Sic.« Puto esse delendum dvd. Qui toties ante prsecedentiaepigrammata scripserat dvdOr.pa, librarius et nunc solitumvocabulum imprudens inchoaverat. In apogr. Par.est integrum dvd6r,|ia, implente nale librario mutilumnomen. — 1. Hinc Suidas : nTcii - /xywo;. — 3. Hincidem : dnpoiSij;, 6 dnpooitro;. » B. Versu 2 Suidas doiXyouevov,maie. — 4 eiexuitaae Cod. et Plan., sed recteduo codd. Suidx. — 6. Aot6ij; xai 6uewv. Schol. Wecb. :J| Sid TO TOU ).aywov atua, 7| Sia TT,V OTOIJUXTJV • ev auTdp TdpTW Tpwyeiv auTTfv rr,v oTapuXr,v itpDxaev aurdv 6 yewpyo; •S xat xpettTOv tow; • 6ue'wv ei, otd TOV eovov TOU tjiou.•< Nimirum lepus necatus prorudit uvarum quas comederatliquorem, tamquara Xot6r)v. Ineptum acumen; sed vixalia interpretatio locum invenerit. » Jac.LXXIII. Lemma •. dvdOxua TW tlavt naod Adpvtoo; TCOIuivo;,In noininc poetse compendium esse potest OIIXTIxou.•• Celebcn imum inter Siculos pastorcs nomen eligensMacedonius vix tumen illum Daphnidem intelligi voluit,quem Tiieocritus celebrat. llle enim in llore eetatis periit. »Jae. — 1 Tpojitpw rrep ed. H. Sleph. — 2 papuvo|iivavPlan., et aliquot ejus cdd. TOdSe. Hinc Suidas '• depvriXn 'dpyri, dnpaxto;. — 3 dveDijxa Brunckius, ob peXiaSoiiatv. 5. Frustra, ut docent exempla ab Jacobsio allatap. 139. Nimirum usitatx formulre dedicationis suum quendamscrmonem subjicit dedicaus. — 5 |ie).£a8eTxi Plau.— 7. « Hiuc Suidas : aivir,;' SXaitrtxo;. » B.LXXIV. Lemma: dvdDr,u.a TC3 Atovvaep. — 1 Taupo; Cod.,superposito wv; Taupwv Plau. etSuid. v. Bxoaapi;, quodmale explicat eTaipa, nopw). — 2 Tawxeppwv cod. Leid.Suitlaj. — 4. « Suidas t dT)rfrw" dwnopiovr,Tw. Et proexemplo bunc versum apponit. » B. Bothius scribit dnXVTOU. — 3 IXixoi; Stdvuaae Cod. « Hinc Suidas : IXVjxot; -Dew; xai euptevi); yevoO. — 7. Hiucidem : fonTpov ^drta-Xov. » B. Sed bocloco tympanum dicitur. CodexSe aot,Suidee cod. Lcid. 8e'ot et dvaopty.LXXV. Lemma : dvd8i;|ia TW 'AnoXXwvt Tcap' 'AvSpoxXou.«'AvopoxXo;, illnstre nomeu (conditoris Ephesi), qualiaPanlus epigrammatis suis intexere solet. — 1. Kepo;, arcumdicit. — 2. Proprie tpse venator euoxono;. Adarcumsimile epitheton transtulit vEschylus Choepb. 688, TOEOI;euoroxoi;, et Eurip. Hel. 75,euaToyov neTpov. » Jac. —3 yvpd; eJaXTo Cod., in quo TjXeudTw v. 4 dubii sive corruplelaesigno notatum. — 5 navaypeti; Jacobsius; Ttavd-TpeTo; Codex; navaypeo; Brunckius. — 7. AUXTIOV, Creticum.— 8 dqif 1 Sedt; Codex, cum nota dubitatiouie.. LXXVI. Lemma : ivd6r,|«a nap' 'Ayxmou- — 1 6T«Uetvexa conj. Jacobs., ob biatum in thesi. — 2 Etpex.evCod., superposito a. — 3 x6X|iat Plan.; x64>o; Cod., superpositoat. — 5. « Formulam Suvotoai ydp, et larinamnamque potes, illustravi ad Aristain. I, 16, p. 463, adEurip. Or. 670. Adde Peerikamp. ad Anacr. XXVIII, 20,p. 174; Bnrmann. ad Lotich. t I, p. 142. Carmen Samaritanumin Notitt. mss. t. XII, p. 29 : condona per tuammisericordiam; tu enimpotes. » B.LXXVII. Lemma : dvd8i)|ia TQ> Baxxw icapd SevotpcSvro;. -— 1 Bdxxtp Plan., quod fort. verum.LXXVin. Lemma : dvd6i]|ia TQ> Ilavl Ttapd AdcpvtSo;. —1 T65E superscriptum in Cod. Neque habebat Suidas, quiV. 'Axoanr,oa; hssc recitat : xal dxoaTav aeto xopuvav.— 2 4v6eTO Cod., corr. Hemsterhus.-, dv6eo Reiskius.Deinde Cod. Sapviyuvaixo?., superposito a syllaba) ty.Conf. Theocr. VIII, 60. — 4. « Respectu ad hsx Theo-Criti I, 82, 85 : Adpvt tdXav...• ...Suaepw; TI; dyocv xai d(iixavo; laat. »B. Et Pan Suoepw; in Syringe et aliis Nymphis. Conf. ep.82, et not. ad ep. 87,4.LXXIX. Lemma : dvd8ii|ia TW Ilavi itapd XtpaTovIxouyewnovou. — 1. AoptT.tr,;, qui summa montium cacuminababitat. — 5 TdiitauX. Cod. et Plan., cujus hiatus exemplaalia habes ap. Jac. p. 140; TOS' irt. Brunck. —6. « De amore Panis in Ecbum vide infra ad Plan. ep.154. » B.LXXX. Lemma : dvd6nua 'Aya6tou trj 'AtppoSitrj TOU au-TOU (hoc ordine) ei; Ta itotr,u.aTa aurou Ta Aapvtaxd. Con f.schol. ad IV, ep. 3, 1. — 1 'AT«6ia f> ew. Heckerus, genitivo('AyaDiou Pian., sine ft), producto £, ut in alio ejusderapoetae epigrammate IX, 662, 5, 'Aya6ia; ftuem hexametrifacit. Codex dyaDtd; (syllabee 6t superposito n acorrectore ) ew. Salmas. dya6i]id;, Jacobs. dyaDiita, quemsequebatur Boiss. — 2 dXV 5 pte TCXT. Weruick ad Tripitiod.p. 268. — 3 tooaov Cod. — 4 x66o> Suidse libri,sed ToaaaTiwv. —6 7) Ttvd Cod.LXXXI. Lemma : dvdfrii|ia Ttji "Apel itapd AuatptdxouaToaTitiTou. — 2. « Hinc Suidas : x°^dSe;, Ta evrepa. —3. Hinc idem : d).eit6e74|ivov, T6V TO 8e)ri epuxovca. —6. Hinc rursus : pdxTpov • piSeo;. » B.LXXXII. Lemma : dvd6iipta Ttji navt rcapd Me/.iaxou. InPlan. dSeaitorov. — 1 6 8' Plan.; 8S' Cod. Heckerus :« Distichon hoc tanquam sanissimum omnes transeuntmterpretes, sed quid significare possint verba yepx; alpetvTOUTOC;, cxputare non possum. Scribendum x.ip*z. TibiamMeliscus Pani hanc dedicavit, dixitque periculosumesse cum ea manum conserere, quippe quxsibi amorisaitulerit oTatpov. » Quis, quaeso, manus conseratcum tibia? Bectissime Jacobsius: « Pan se negat munusaccepturum esse, quod arundmes (Syrinx) ipsum amorisflanima incenderint. Pristini amoris memoriam deus refugit.» Fortasse aliquidlatet in TOUTOI;, ceterasana.LXXXI1I. Lemma : dvdDiqia TW 'ArtoUwvt itapd EuptdXnou.« Fortasse Macedonius intelligi voluit Eomolpumillum, Mitsxi filium , quem Hu6tovixr,v in musico certamineantiquitas tradidit. Vide Suid. s. v. » Jac. — 2 yrtpaieii;yeioeai tieiio. Wernick. ad Triphiod. p. 266. - 4 pepetvPian.; ?ipwv Cod., superposito etv. —6 epetoopeOa

— 5. De tuvaiviiq feminino vide Lobeck. Paralip. p. 464. »Jac. — 6 OIUICETO vtxaxdpat Cod.; Ntxaxdpa ( genit.) Plan.Concinnior videtur dativus. — 7. « Kespectu ad nobiledictum matrum Lacaenarum -. r) xiv f) erti ia;.> plurimaapposui ad Aristam. II, 17, p. 707. Vide et Caryopbyll. Decljp. p. 73; Column. ad Ennium p. 242. Joannes Chrys.Eclog. p. 230 : at Se Aaxatvtxai jruvaixE; xai rtapaivouoiToi; Ttatoiv f) TT,V doTtiSa Staotooat £x TOU TCOXEU.OU , h in'auTrj; evex6f)vat vexpdv. Seneca Suas. 2, p. 641 : Referamvrxcepta tnatrum? ACT IN ms AIT CIM HIS. » B.LXXXV. « Ridetur barbara gravcorum vocabulorumpronuntiatio, qua magnos interdum ceuturiones in imperatornmConstantinopoUtanorum legionibus usos esse crederelicet. — 1. xai xpd Cod. — 2. Topo. Cod. cum notacorruptel® aut dubiat scripturae. ropSoitptXtdpto; Plan.,quod pro nomine proprio iiabebat Brodseus Aut nomenest a Patiada ridicule flctum, aut miUtis olflcium ab ipsobarbare deflguratum. Cogitabam de ropYottpiXdpto;, quodex rtpiu.iiti)dpto; contractum, et adjecta voce yoprd; auctumesset, ad jactanUam hominis notandam. Tiu.o8swi Cod.,Planudeae edd. Ttu»66to vel Tt|io8eou , ut sit pater iUius '•quod probabUe [etaam Boissonadio visum], sed in re obscuranihU mutavi. » Jac. Adde sequens epigr.LXXXVI. Codex in margine : tl« TO Ttaix8ev 6x6 IlaXXxod,« TOV 8u> xai Ta; xvr) », EITOUV ( iyrouv Cod.) 6wpaxa xaixvrituSa, dorciSa, Sdpu xai xpdvo;. In codice Medic. ap.Bandin. I, p. 103auctorisnomeninEuvou£w depravalum.1 xdpu; et illrhyrt Cod. — 2. p.S|t6td3r); Plan.; pEp6XtdSri;ed. princ.LXX^CVH. Lemma : 4vd6r)ua Ttjt Aiovuaw Ttapd TOU navd;.ln Plannd. Agathix inscribitur. — 1 f,ujhepo; edebaturex Plan.; uuerepo; Codicis (et Suidm) reduxeruntJac. nott. mss., et Hecker., bicaddens : « Hoc adjectivumsatis certum est indicium aetatis, quo epigramma conscriptumest. » Suidas hinc : ve6pl; - eXdcpou Sepua. —4 TEX'/T)V Plan., male. Apud Nonnum a'Jac. citatum XI.H,190 seqq. Pan, auditis Bacchi amoribus, SXiYr.v itctpaipaoivE:/EV epwrwv, et dixit :Suva Tta6tov, attXt Bdxye, Tea; tpxTEtpa uepipva;.Kai ai icd6sv vtxrjaev 'Epw; 6paou;; ei 6spt; etitetv,sl; ipi xai Aidvuaov *Epw; ixevwos cpapeTpr)v.LXXXVIH. Lemma : dvd6r)pa ri) 'AopooiTrj rtapd f)vou;flvou;). Epigramma non est dva8r,uaTixdv, sed epwnxdv.In contrariam partem satpius esse peucatum a Cepbala•nnltis et perspicue ostendit Heckerus in Commentt. I. —1. « Hinc Suidas -. iuspoe/ra - epdoutov, Xdpicovta. Et eversu 3 idem : 6eX5tvdot;, TOI; TOV VOOV egaicaTwaiv. » B.— 2 7jvd> Cod., corr. Salmas. AUud agens corrector Codicis: Yp. /ouoapevr).1N CAPUT VI ANNOTATIO. 331Plan. Alterum etiam Suidas v. Bdxvpov,... XEverai xal axi)- LXXXIX. Lemma : 4vd8r|ua Tij» npir)rctp Ttapd HdptSo;dXiew;. — 1 vrioiSo; Cod. a pr. m., I a corr. « 'Axrair) vr)-ai;, insula haud procul a littore posita. At vide an nonLXXXIV. Lemma : 4vdtr/)|ia Ttji Ati rcapd Ntxaydpou aTpa- Nesis significeturinsulaprope Campaniam(bodie Nisita),Tuotou. — 1. « Suidas '• 6usd).tov doTtiSo;, TO peoatTaTov memorataStatio Silv. III, 1, 150; II, 2,78, Ciceroni adAtt.avrf,;. Ipsi scilicet dusdXiov erat pro nomine diminutivo, j XVI, 1, » Jac. Quod probo; forsan scribendum NfjotSo;.quum revera sit adjectivum nominis vpupo;. » B. — 3 iodpttipo;Cod., aiternm Plan. « Confer Agathiam Hist. IU,p. 97 : eixaoev dv Tt; TA XpfiM- 9 ( pugnae conflictum) vtieTtj)tuvdia) r) X^di.rj TTOXXTJ $uv (Jtaiw TtveuuaTt xaTappiaxiioT) •et Ennii versum :Cndique conveniunt, velat imber, tela tribnno,Suidas : Nfjoi;, NfjotBo;, Svopa rtdXew;. Boiss. — 2 Ttp-TtouEvaiCod., corr. Brunck.; Tepnopevo; Plan. — 5. 'Hpi-6pwTov. « Senero tibi iinge piscatorem, dentibus seniocorruptas et male affectis. 'OSdvra; peXavat: xal ioBiopevou;dicit Theoplirastus Char. XIX. » Jac. —6 aur6c Se Cod.— 7. Margo Codicis : T6 Sioou 4x6 xoivov. — 8. « Hinc Suidas: SXaxTOJori;- papYwor);. » B.XC. Lemma : 4vd6npa Tiji lToaeiSwvi Ttapd XaptxXeov;(sic pro'ApxixXeou;). In marg. : Tat/Ta Iap6ix4 d>t)tiTtTcou6eaaaXovixe'w;. — I. « Hinc Suidas : ip6puotxo;, f| drxvpaf) TOV SuOdv oixouoa. Non corrigendus, quum rd ppua inTtji pu6tj> habitent. » B. — 3 poXu68ov f)4/r,o\ Codev, corr.Brunck. « Agitur de plumbo retis 4

232 ANTHOLOGLE PALATINEXCV. Lemma : avdoriua T7j Arjot napd IldpuiSo; Y* 0 " 10 "vou. — 2 ueipovCod. etSuid., corr. Salmas. « SITOOOXOVlierpou avtopi|iou dictum ut ep. 257, 4|isi»opr)a vexiapo;oivoodxov, et multa ap. poetas tragicos. » Jac. — 4 xa-Atoupopopov Cod. et Suidm quidam, alii — popdpov, LeidensisratXtvouposopov, « quod conjecerat Toupiiis. Idemvalet naXivopo; et ttaXivopao;; sed TtaXtvouposopo; derivandumvidetur a itdXtv et odpo;, quod, qui frumentum ventilant,idadversusventumjactant. [Anteexplicaverat: quihucet illuc, rursumprorsum,jactatur.] Qpivat Suidesest TO TCTUOV, opYavov YEtopYtxov ooovrtxov. Disertius schol.Hom. II. N, 588 : Ttve; id ptev otSripd, jtTua, ia 86 EuXtvaxat Tpoirov x*tpd; *V. ovt a, °U *ai Ta P araxua; dvap-Sinrouai, 6pivaxa; xaXouai. » Jac. Boissonadius lioc modoannotavit : « Cogitavi de herba paliuro. Virgilius : carduuset spinis surgit paliurus acutis. » Deniquc Heckerus*:« UaXioup6«>opov Passov. explicat ligneum, ex lignoitaXtoupou confectum. Conf. ep. 246, 2. Prima in 8plva|quum constanti veterum usu producatur, verba transponendaesse Spivaxa, xetpa^epsu;, statuit Spitzner. Prosod.p. 88; sed rectius restitues iptvaxa, collato Philippo ep.104, 6 :xxi ipivxxx; JuXfva;, zetpa; ipoupoTcoviov. »Hoc posui. Cod. et Suidas 8e'peu; (ou; superposuit correctorCod.) Spivaxa. De adjectivo autem nihUdum probabileallatum. — 5. « Hinc Suidas : vtoSeiive;' eiSo; YeupYtxov. AnlaOo;? » j9. Scboliastes Aristoph. Vesp. 670, noSewva;,inquit, xaXouat TOU; TTJ; U>IXIOT>J; vcoSa;. Sunt igitur extremitatespeUis ovinae, qua pastores amiciebantur, et quidemproprie pedes, quibus peUem sibl sub collo aUigabant,ut Amycusleonis exuvias ap. Tbeocr. XXII, 51 '•Autdp Otttp vtoTOto xai auvevo; tjoipeiTOdxptov Sepua Xiovro; dpriuuivov ex jtcSetbvtov.Hanc igitur amictus partem, sive totam (ir.Xwrrjv, ParmisCereri dicasse videtur. PeUibus autem humeros araicireagricolam jubet Hesiodus Op. 543 seqq. Jac. In latinisreliqui expositionem H. Stephanijuerones, cui aptum estadjectivum TpriTou;.'XCVI. Lemma : ivi9>)(ia T). Sed nihU erat mutandum; v. Thes. v. AauiXri.Notum Virgilii Arcades ambo, Ecl. VII, 7. — 3au ipua.Cod., « sed alterumin apogr. Par. Conf. V, ep. 248. —4. Suidas, hoc loco usus : oupov, f t TtaXatavii. Conf. ep.114, 3. » J9. Homerus II. A, 109 : xepa ex xepaX^; ixxat-&xa8topa. — 5 d)Xto (sic) Cod., cum nota dubitatiouis, etm marg. r,f,m. Suidas dXXtp, corr. Salmas. Tum Ttori interlineas suppletum. De re Jac. inter alia citat Longum II,c. 31 , de capro Pani immolato : TO oeptta xepaatv aurot;iviTCTitav tij Ttttul Ttpd; TOJ aYdXptaTt, jtot|ievi>t6v 4vd6>i|iaTtotuevixtji 6etp.XCVII. Lemma : 4vd6>i|ia tij 'ApregiSt itapd 'AXetdvopouftaatXtto;. Et m marg.: YOHIOTOV. « Editnm fnit et in CatalogoBibl. Tanrin. 1.1, p. 304. » B. Alexandri Macedonishastam, in templo Dianae dedicatam, veneratur poeta.Jac. — 1 SoupaT - et ixeivou Cod.; vera ap. Plan. —2. Jungenda csse ou|i66Xov dvtxr,Tou Ppaxtovo: monuit Heckerus.Quem posterius I, p. 215 offendit vox SitXov interposita;ni fallor, immerito. — 4. ^xe Cod.-.alterum Plan.— 6 6api6>iaet corrigit Heckerus : « Alexandri enim haslammetuerunt aequales, posteri vero mirati sunt. » Atalia suns quemquevisentium.sensus docet bujusmodi monnmentaXCVIH. Lemma : dvd6ripa t? Atiol itapd "HptivaxTo;. —1 IvauXaxoxoiTiaiv conjecit ut videtur Salmas., hoc scho-Iium ponens : "Qpat al T6V altov xai TOU; xapitou; xeaaivovaat6vToI;auXaItxotTaC6uevat. — 2tjp6>vaICod. —3 dXtotta,arearii, ab dXtottri;, vir d. in marg. apogr. Buheriani ap.Bronckium, probatus ab editoribus Thes. I, p. 1608, D, etJacobsio in nott. mss.; eadem nunc est correctio Meinekiip. 223, quem illa latuerant; dXtoelxat Codex et Suidas. Reiskiusd).ti>pr,Tat; ex Suida; glossa : 4).o>p>;Tai, ot T4; 4>.M;puXdaao-tTe;. Jacobs. conjiciebat dXtiKUTTJ;, « ab dXtoeu; de-.rivatum ut xriiteuT*,; a xnjteu;. » Boissonadius : « Pro corruptodXtoelTat mihi placuit Toupiana lectio oupeltat, quamet ipse conjeceram; adeo facilis et obvia. Sic 8wpel:at ep.355, oo>peu|iat ep. 105, 2. Latet tamen fortasse reconditiusvocabulum. » — 4 iaitpi' Reiskius; o; jtptv Codex. — 5 ttejtatoCod., posito u super a; etm marg.: YP- TteJtaaro Yap.Sed recte jteTtaxo etiam Suidas. — 6. « Hinc Suidas : Xuitp>i'itevty_pd. Et eundem versum apponens : Y 601 * 0 ? 0 "» •opetvov 6po;, utjttoga Y>i;. * B-XCIX. Lemma : dvdoriiia T6> navt u>iXo(eviSou jrotitEvo;.« Eleganti hoc cairnine caprarins Pani, quem ipse rudimanu edolaverat, sacra facere fingitur. — 4 dtSuiiiiToxaiCod., non JiSuaax., quod edebatur. Yide Naekinm in MuseoRhen. tom. V, 1, p. 22. Vocem eaovrat in Codicecorrector addidit. Correctio Brunckii eaotvTo minime necessaria.» Jac. — 6 Yao-tept Bothius.C. Lemma : 4vd8>ii;Cod., o mter lin. posito. — 3 lr' om. Codex, additumin marg. apographi quo Reiskius usus est. — 4 sicCodex; 6u.uvu|ito; conj. Jacobsius; 6|io>vu|i:ou Heckerus-Boissonadius autem aniiotabat : « Vulgo 6>ixev 6|io>vuu.t>>,quod versum valde scabrurn facit. Scripsi 6>jx' tv 6|to>vuu.15: scilicet 6>JXEV 'AvrtpdvTi; jtal; d>v ev 6|io>vu|iiiE xatpo;. »Quod recipiendum non putavi. Eodem substantivo utiturCrinagoras VII, ep. 628, 2.CI. Lemma: taaSixd. dvd6r||ia Ttj> 'Hpatarto napd Ttaaaitovo;iiayeipou. Subjicitur : xai TOOTO ndvTto; TUV iaaBtxiiv Tuyxdvet.(Haud dubie scribendum T

Bothius distinxit post ppaSuoxeXrK, sed in exitu simiilimo |ejusdem Philippi epigrammatum 90 et 94 dci epithetou 'hunc ipsum locum occupat, non dedicantis. — 8 tippa- ,wxuevo; Plan.jCII. Lemma : dvd8i)|ia rqS Ilpirjitu napi Adptuvo; xrynoupou.—1. « Malum punicum/fa t-o tegmine, 5av6oxivuv,quum ab eo colore, quem vulgo habet, abhorreat, Schneidernsad Nirandri Alexiph. p. 339 duhitabat an a vulgaridiversum signifiiare voluerit poeta. TepaiopXota, rugosseficus, 4UTISO;XOIOV auxov Diodoro Zonrn ep. 22, 2, undenostrum epigramma expressum. (HincSuidas-. jepaio;'...0 puriSwv dvditXeio;. B.) — 2. 'Poiea; : uam roseus color estracemorum, dum maturescere incipiunt. — 3. Usitatumin hac re est Xdxvr,. Virgiiius :ipee ego cana legam tenera lanugine mala.Veisus 4 in cqntextu omissus, in margine Codicis suppletus.Quanto elegantior hoc Planudeo:xal xdpua xXtopuv expave' ix Xeiti&tov. »Jac. — 5 s!c Suidas v. lixuov, 4n6 oixuo;. Cod. yvoauvra,Plan. xXooovta, et iteSoxoivav. — 6 iXarp Cod., t addito acorrectore, et in marg. ifret. Altcrum rectc Plan., sedperperaro nepx^v vel itepxvriv. — 7 «uXoSiia Plan.; spiXoSr.TaCodex. Ad quae recte Hecker. I, p. 164 : « MirorPriapumvillicorum deum et rubrum hortorum custodem diciviatorum deum tutelarem, quum dei munus sit furcsviatores hortis arcere. Lectioncm Codicis emendandamputo stXoxrirte, quod est legitimum Priapi epitheton. »CIH. Lemma'• 4vd8r)u.a trj 'ABrjvaitapa AeovrixouTexTOvo;.Conl. cp. 205.— 1 p.oi.v"r(j). Cod., alterum Plau. —2 a;upav Plan. « Hinc Suidas a;upx, et *j euSeia dpi;, TEXTOvtxaIsjraXeia. Coni. Anecd. mea t. III, p. 441. In editioneGrotii erat scobimquc, quod mutavi in scobina. Sed sicsunt typi correctiores, non ipsa versio. Significari videnturdolabella! duae vel plures funiculis vel paieis circumvinctaj.» B. Brunckio asi; esse videbatur •< instrumenturaquod fabri uostri la plane appellant, duobus instructummanubriis, ideo Philippo dppioeTov dictum. » Hi omneshariolantur; quid res sit ducet Schneiderus iu Lexico etThes. v. Api;, uhi v. Est arcuaium inslrumentumKbrile quo terebra, Tpunavov, circumagitur et regitur,ab utraque parte vinctum et terebras astrirtum. —4 (uXriqj Cod. a pr. m., ei a correct.; pdpuaTi Suidas v.npicov. — 5 TeXeipa Cod., cum p et Te (TepeTpd TS ) interlineas. Deinde uii.vopvc.fi idem, p.tXTo?vfj Suid., piXTo&vprjPlan. MiXTopupi), correpto u quod in supw producitur (conf.ep. 205, 4), defendebat Meinek. p. 220, contra quemdisputat Heckerus p. 104 et I, p. 165, conjiciens PIXTOjrjrijTe, « collato Hesychio : lapoxpr);, xa8ap6;, 8uaipo;, etEtym. M- p. 265, 48, 4xW' °' ov i 'Axrtt *' dvenaXTO'tariv dxpou;, et Lobeck. Paralip. I, p. 256 seq- » Vel obspondeum prajtuii piXToxapij, quod Jacobsius egregiecoujecit in nott. mss.; olim PIXTOOOSTJ proposuerat. —6 " Hinc Suidas : xupiw; eori dxpip TWV SaxTii-Xtov T65V xopouv aVtrea8ai.» B. — 8 diteXuae Brunck., frustra.CIV. Lemma : 4vd6r|ua TTJ AryoT itapd Auatfevou yeo>aovou.— 2 asuprtv Plan. BwXoxoitov asvpov appellat JPolluiX, 129. Deinde ituptXoyou; Cod., aiterum Plan. etSuidas. — 4 uvryv Cod. — 5 povoTpoiix Guil. Dindorfiuspro BouaTpopa quod edebatur. —6 Conf. ad ep. 95, 4.In Addendis Jac. malebat Tpivxxa;, SuXiva; '/eTpa; dp. —IN CAPUT VI ANNOTATIO. 2337 vuta neRTipu6ei; Cod. et Plan. Boissonadiuset BothinarecepeniDt YVT' 4re emendationem Jacobsii, qui in notismss.. « itemip. varie sed frustra hacteuus tentatum. »Scaliger Yui'£ittTiT|pu6ei;, Brunck. dvaitr]pu6ei;. « AuXa-tTCOXXJJ, multum arando, assidue arandi Iabore. Minus recteGrotius. »Jac.CV. Lemma : 4vd8r]pa TTJ ApTlutSi rtapd MrrvtoVX; (sic)dXtcu;. — 1 TpiyXav Cod. et Plan. lidem et SuidasXtpEvTj-TIV, Toupius XiueviTiv, quod editur. Sed recepimus Jacobsiiemendationem, citantis Xtuevoaxoitov Dianam in Callimachihymno 259, coll. 39, 183. — 2 MJjvt; etiam codd.Plan., cujus edd. 6fjpi;, item tribus locis edd. Suidae,cujus codd. optimi quinque ignorant boc hemistichium.— 3 Cup6v, nori Cupotepov, codd. Suidss. — 4. « Hinc Suidas:auov {ripov.» B. —6 nappdxaipaCod. a pr. m., itdvtaudx. corrector. « Sensus : tibi omnia retium, i. e. venationis,genera tributa sunt. Ac Dianae piscatus non minusqnam venationis primitiae offerebantur; v. Spanhem.ad Callim. H. in Dian. 39, p. 197. » Jac.CVI. Lemma : 4vd8r]pa Tiji navi itapa TeXeawvo; xu-VTJYOU. Iterum legitur in Codice infra post ep. 255. Conf.ep. 35. — 1 Tot pro aoi Cod. altero loco. Ctrobique cumPlan. {iXetuTa. « Hinc Suidas : uXetuTri;, 6 cv vXrj Surtpi-6uv. Ex V. 2 idera : XvxojSpaiao); > 6 TOU; XVXOU; eiaeOeipuv.Et ex v. 3 : XOTIVO; - dYpteX.ato;. » B. De primo vocabuloHeckerus : « Velim scire qna lege formatum sitOXEIUTT;; , quod ap. Suid. ex hoc uno loco durtum comparet.Emendandum |iuto vXrjicpe, ut Leonidas IX, ep.337, 3. » Optime Schneidcwinus OXTjxotTa, qui conferendusad IX, ep. 824, 2.-3 T4V rcoxa Boiss. e\ Plan.etapogr. Paris. : « Palatinus, Brunck. et Jac. T4V rcoxa.F.t sic scribi jubet regula Gregorii Cor. De dial. Dor. § 5.Infraep. 151, 3, est noxa pro Ttoresine varietate. Conf.et ep. 305, 8. Sic edidi itoxa pro ICOT^ in repctito Theocrito.» — 4 ytipoc Cod., sed rccte altero loco. — 5 pouvetxaCod. utroque loco. — 6 euaYpet Cod. loco priore,eudYpT|t altero; euaypeTv Plan., qui sequentia sic interpolavit:TipS' crrivEuaov opei. Cnde infinitivus quoque, quemJac. in nott. mss. et Bothius probabant, de simili originesuspeclus. Recte igitur Boiss. et Heckerus praetulerunteuaYpel, ab adj. euaypT,;, quod Jac. iu Addendis Pal.proposuerat.CVII. Lemma : dvd6ri|iuc Ttji Uavl napa reXcovo; XUVTIYOU.«ttXiititoulap.6-.x6v xal TOUTO , xal axonet fiXo;.— 1 bXiaxoitip Codex, corr. Salmas. Hlud tenebat Boiss. —3 Xivoit TtoXuarpoptot Codex, corr. Albertus et Reisk. —4. « Suidas haud dubie ex hoc ioco : oepaYxex; ndya;, xa;TTJV SepTjV aYXOuaar. » Brunck. — 6 TpaxmXoSeapoTa; Codex,corr. Meinekius p. 220 , « id est TpaxiiXou xpaTouvra;,minime ineptum xXotuv xuvdxxtov "epitbeton. » ProbatHeckerus p. 104 et 1, 164; mibi non omne dubiumexemptum.CVIII. Lemma: dvd8iripa TOI; Ilaai rtapa AtoTipou. « ProMupivou est Mapivou in apogr. Paris. — 1. Hinc Suidas :pou/iXou, Toureariv euipopou. Et xpdvtope;' JiYepove;.Conf. ep. 116, 6. » B. Codex xepxoT, 2 itdve; PouxeiXou.Recte utrumque Suidas. Propertius :Capripedes calamo Panes hiante canentCIX. Lemma : 4vd6ripa Tiji Havi xapa Kfaufiiio;. —1 tpuxo; Cod. — 2. « 'Ixvoiteiri esse videtur quam vulgo

234 ANTHOLOGLE PALATINJEitoSaypry Tocant. TpteXtxTov explicatur his Pollucis V, 27 :oet Se Ti; Apxu; eivat...ewea"/.ivou;, £x Tptuv TOVIDV oujiTce-TcXeyiiiva;... tteitXexTat 86 4 tovo; 1% /tvtov TpttSv. » Jac. —3 x/.tpou; aut x/.otou; Jacobsius, de quomm usu in feriscapiendis nihil usquam annotatum vidi; nam de canibusnemo hlc cogitabit, qui recte memorantur in ep. 107, 7.Qumritur an vox recens xXu>6o; revera babeat auctoritatemBabrii, CXXIV, 3 Lacbra. « De nomine xXoieo; monuiad Herodian. Epim. p. 72, ad Andreopuli Syntipamp. 480. » B. Plan. Se TS Say/a;. — *• XriXtxe;, pali quibusretia sustinentur. — 5 TWV xe rceTivuv Cod., r; superposito;T6V TS TteTeivoXv Plan. — 7 xal Tpupiou (sic) Cod. « 'Eittoitaarr,p,Scbneidero interprete, est funis quo orbes ligneiseniicirculares adducuntur, ut praeda intra illos includatur.» Jac. — 8 apxuv Suidaset haud dubie Codex; ex quoquod Bmnckius refert 4pr,v, est in apogr. Paris. et inPlan. — 9 veoXASa codd., corr. Brunckius ex Pausania quiArcadicum nomen habet NeoXatoa;, et Kpauyt;, itemArcadicum, unde Branckius Antipatro quoque Kpauyt;reddendum esse vidit. Conf. G. Dindorf. iu Tbes. —10 xpautji; Cod.; Kpau6t; Plan. De 'Opxouevou Boiss.:« Scholiastes Pindari 01. XIV argum.: Suo 81 'Opxoptevol,6 piv Mivueto; 6 £v Boicirtia, 6oe rcoXuur.Xo; 6 ev'ApxaSt'a.' Praibat Homems II. B, 603, de Arcadibus militibus: tX«beveov T* iveuovro xai 'OpxoptevSv itoXuu.T|Xov. »CX. Lemma: Ava8r,ua KXeoXaou. — 1 xXeoSouXo; Cod. apr. m., cui eraso xXeoXao; substitutum. Kvr.uoi, HesychioSaoet;, TpxyeT; xai 8uo6aTot TOTCOI. — 3. « Suidas : ooupto-Trjpai • Tot; OTupaJt Tot; orcioOev TU>V Sopartov. De quo voeabulomonui adsimocatt. p. 311, ad Planud. Metamorph.p. 685. Add. Scheffer. et Walz. ad Thcon. Progymn.p. 192. » B. Cod. 6xTopt?a. — 4 xpavaav 4X6; Cod. ct Suidas,corr. Jacobsius; 4XXo; Plan., quod reddit Grotius.« N'on minus probabiiiter corrigas fxoivxv [ et ipsum a Jacobsiopropositum tom. VII, p. 92], sive malis faSaXiv.Theognis 6 : cpoivtxo; ^aStvrj;. Nicaraetus ap. Parthen.Erot. 11 : faSaXai; evaXiyxtov apxeu6otoiv. » ifeinekiusp. 119. Boiss. : « Hinc Suidas'- cfpayuara - aoejaXiapara.Conf. infra cp. 115, 6. » Cervis feminis poetae veteresnon raro tribuunt cornua; vide rElian. N. A. Ml, 21,Baickh. ad Pindari Ol. III, 26, p. 139.CXI. Lemma (a correctore impositura aliis vocibus alibrario scriptis) : Ava6r,|ia TTJ 'AprcutSi Tcapa Auxopua.'AvrmaTpou. — 1 ept(iav8uov Cod. — 2 *oX6ri; Plan. Amnesroontesque Arcadiae. — 3. Lasion (u>v), urbs Arcadiai.—4. Suidas '•'Popt6etv, oecvSovav. Kai p>.u£6;, r) xivr;at;.n X r, t a;..., ut vidcalur legisse f ougtp TU) vel TOU, nam nonnullicodd. iofiototou. Botbius : « Jacobs. in annot- probabilitcr^opt6r,T) xxTa7tXr,xTixat. » B. — 2 eyxetvTat Cod., correctumex Suida. — 3 yuyectoi (cum nota corraptela)) -/epe Cod.,corr. Jacobs., cxempla citans p. 150 litera: p male illatoe.Bisyllabe legendum Tuyeto. Brunckius cum Rciskio f)ptaci>•/epe, Salmas. oOevap^ yjfi, Botbius oruyep^ -/tpt, sedircs esse fratres apparet.CXIII. Lemma : Ava6r,ptx Tcapa Nixoua/ou. In Planud.laptptiou inscribitur. Recte Heckerus observat nibii in boccarmine inesse quod inscriptionem donario additam prodat.Probabam equidem Battigeri (ap. Jac. tom. XII,pag. 420) sententiam, qui « agi putat de ibicis corau avenatore olim arbori aflixo, ita ut ei corollas in DianasPanisve honorem appenderentur. Hoc cornu postea detractum,a fabro in arcum mutatum. » Sed melioradocuit Ungeras; vide ad v. 2. — 1 6taTpi/o; Cod., Suid.et Plan., corr. -Reiskius, « probabili emendatione, si similitudinemliteraram a et ou reputes. » Jac. Branckius: « 'UaXo; aU est ibex seu caper montanus, Gallisbouquetin, Germanis Steinbock, de quo operaj pretium estlegere quas congessit Bocbart. Hieroz. III, 23. Pandariarcus ap. Hom. II. A, 105, ex ibicis coraibus fabricatus,quem male mulieram eruditissima une chevre sauvagevertit. Nam de mare loquitur poeta, et notum est in hocgenere feminis cornua esse admodum exigua. » Malebattamen Jacobs. UaXov non peculiare genus intelligere, sedlascivum, ut supra ep. 32, 2, et alibi. — 2 Sotov ortXovPiccolos; Sot6v (cum signo dubii) eirl Cod. et melioreslibri Suidav, Sot6> ivX Plan.; cio-orYv (exSuoiv quorandamSuidas) irti Brunck.; sed suhstantivum desiderari recteobservavit Meinek. p. 100, neque in tali loco Heckerasad ellipsin in 4va6r,paTtxoi; usitatam provocare debebat.Plan. £o-tep6|iriv. Boissonadii hacc est notula : « Scbol.Wech.:

Idem scripsit Boiss., et ante bos Jacobs. ad Analectat. VII, p. 344. — 6 'HpaOia Tobp codd., corr. Meinek.Pronomen posuerunt etiam Jac. et Boiss., sed cum elisionenon ferenda. Deinde Cod. mxpaivcrat, duabus literism erasis.IN CAPUT VI ANNOTATIO.iCXV. Lemma : cl? xo avto. — 1. « Hinc Suidas : Seipaxai Sc.pdSe;, oi cpa/wSci; TOXOI TUV apuv. Ex T. 2 idem :ipr,p»Tr,;- ipTittoTcotoc AdTersum 3, ut puto, respiciens:AaoSavtu;- Svopa cftvovi;. * B. — 2 paxr|3ovtxAv Suidas,sed cod. Leid. paxxSoviou;, frequenti pennutatione literaruma et ou. — 3 6XsT^p'Cod. et Plan., correxit Brunckius,probantibus Boiss. et Heck., ipsoque Jac. in Analectis: « Philippus Dardanos, perpetuos Macedonum bostes,superavit olymp. 149, a. 1. Nihil aptius in tali reepitheto o/c-nip. » Etiam Grolius ad Philippum retulit6. « 'Eoetopa, conf. ppavpata ep. 110, 4. » B. — 7 ou otActxe; Heckerus, formula homerica. Codex et Plan. ou TIAcixi;, « quod in universum minus recte enunciatur. »Jac. conj. ou TOI Aeixe;. — 8 Tiaiptoa; Plan. Alterum tueturHeck., et Boiss. -. « Nulla fuit satis magna causa curleclk) Pal. in nacfxia mutaretur. » Quod ediderat Jac.Respicitur ad bovem Cretensem, quem Hercules perdomuit.CXVI. Lemma : et; T6 auro. In Planud. inscribiturSimmue. — 1. Mivuxpd/c, T. Eurip. Herc. Fur. 50 etejus interpp. — 2. Epitheton /cupov, quod neminein offendit,mihi fateor irpdYpaTa itxpc/eiv. — 3 TO , u6pe/po>(a correctore u6pc/pu>i, posito y super /) XUSIOWVTX Codes;TOV BpcYpu (edd. vett. Bpe/pu» xuSiooma Plan. Jos.Scaliger TOV Bpu/piji xuS., qui haud dubie etiam xepaoiv.Boiss. recepit xepaaiv, TOV BpcYpoix.. propositum a Jacobsio,qui addebat •• « Multo tamen commendabilior Brunckiileclio, TOV06p ei xuo., qua), si ab una litera discesseris,in Codice habetur, syllaba /po> vel YPcedente epigr., v. 4, addita. » Etiam in nott. mss. Bruncckiicmendationem « veram » esse censet. Item Botbius.— 5 auaivoiTo Plan. et Suidas, qui exp. fcnpaivoiTo.CudexauaivuTo etacfci superposito oi. Editur dc^oi, ut in Plan.,sed unice verum puto desei. — 6. Bspoiav urbem ad radicesBermii montis condiderat Philippus Amyntai. Quonon efficitur hunc intelligi a Samio, non tilium Demetrii,significatum Antipatro ep. 115,3.CXVII. Lemma: AvdSigpa TU> 'Hsxiarip irapa llo/uxpdrou;/aixeu>;. — 2. dyxciB' Plan. et nonnulli Suidae, cujusmeliores ut Pal. — 4. « Hinc Suidas : oi^uprjv roXaixupov,/aXcrrnv. » B.CXVIH. Lemma : dvdSnpa T6> 'AnoXXum rtapd TIVWV.• Dedicant tres tria ° Sosis, Phile, et Polyrrates. Undeautem novit Grotius esse Ulum horum filium ? Prapositiotx repetenda ante SuiorSo;, qua? transpositio frequens est.Vide ad IV, ep. 3, v. 58. Vertendum igitur : Lyra, arcusqueetcurva retia ponimlura Soside, Philequeet Polycrate: et illc jaculator corneum arcum, Ula lyricen lyram,hic vcnator dedit plexa lina, etc. » B. — 4 d.Yf tUT «PPlan.CXIX. Lemma : 4vd6ripaTTJ 'AppoSiti).— 1. Quaraquamdefendi possunt hrec ita scripta, probabiliter disserit Heckerus:« Templum Veneris aureum dici mihi mirum videtur;quare epitheto solemniter Veneri tribui solito usampoetriam puto, et sic scribam :23S— 2 arayuvi Cod. — 3. « Eliam apud pedestres scriptoresarborcs, respectu fructuum, matres vocantur. Exemplacollcgit Gataker. Dc stUo N. T. p. 104. » Jae. Et deviti poetffi eximic utuntur ca voce: pcXaivr,; pntpo; piOu,Eurip., etc.CXX. Lemina : dvdOnpa t^ 'A(b)va hA T6TTIYI. « Cicadase a Musis amari et Paliadem colere gloriatur, cujug'hasta) insideat. » Jac. — 2. « Hinc Suidas : ,a6cpciaYav6cpp

236 ANTHOLOGLE PALATIN/Eex homerico Lryt\r\ vel oopu paivetai ev naXauvBaiv, II.B, 111-, n, 74. Et in hastam transtulit epitheton, quoStesichorus ipsam pugnarum deam ornaverat ap. schol.Aristoph. Nub. 964 :IlaXXdSa 7tepae7CoXtv xXrjSci), rtoXeuaSdxov, avvav.Pindarus quoque dixit, ev xoXettaSoxot; 'Apeo; oTtXotatv,Pjth. X, 22. » Jac. Plan. 8oupt, Cod. Boupe, quod servabatBoiss. De xpdveia conf. ep. 123, 1. — 3TJ Cod. pro f).Apogr. Par. i\. —4 ev 7tpo|idxot;'i3puaa; (cum nota depravationis)Sf.iov du.xeXtov Codex, qui in margine : xp. dp.xeSiov,et Cnvet. (Non exstat epigr. in Plan.) Quac. audaciore conatu,verba etiam transponentes, tentarunt critici. PostremoJacobsius in notismss. : • Fort. ev 7ipo|idy_ot; 6uaa;6. dtiic., furebas in prwlio. Conf. Uiad. E, 87, 249. »SeJ egregie Meinekius p. 138 : « Equidora vereor ne aliudquid dixerit poeta quara viri docti suspicantur. Primumillud non potest dubitari, quin hastam poeta ipsam loquentemet ad ea quae superiore disticho interrogata erat, rcspondenteminduxerit. Itaque necessario requiritur primapersona -, ueque eam conjectura inferre opus est, sed habemusin Sr.iov, quod pro Svjioo) dixit Apoll. Rhod. III,1374. Hoc si verum est, consequitur in ISpuo-a; latere hostilispopuli nomen, contra quem Menius puguaverat. Isvero vix alius esse potest quara populus Odrysarum.Menium autem illum Philippi, Demetrii filii, fuisse militcmsuspicor, cujus de Odrysis victoriam celebrat poetaanonjmus Anth. Plan. 6 ; xotpavo; Eupiiita;... EjusdemPhilippi contra Dardanos, fiuitimam Odrysis gentem, expeditiomemoratur a pluribus. (Vid. ep. 115, 3.) Hanci onjer.turara si quis eo convelli existimet, quod non probabilecsse videatur Niciam Milesium, Theocriti sequalem,Philippi antatera tetigisse, nibil impedio quominus MeniusIphicratis miles fuisse statuatur, de cujus expeditionibuscontra Odrjsas susceptis vide Polyamum Strateg. III,8, § 60—62. » Ungerus (Beitrxge p. 34) sine rautationeulla scribi posse putat tv xpoua/otoi Apuaa;, coll. ParadoxisThebanis, coroll. 22, p. 443; iilemque restituit StephanoByx. V. ApO;, 7to)i; Opixij; ... 6 7IO)ITTI; Apucu;xai Apuari;.Ceterum Boissonadius quoque praecedentium criticorumerrorcm deprehenderat. En ejus notulam : « ConjecitJac. J8ptaa;. Scripsi iOpiaa. Hasta loquitur. »CXXIII. Lemma : el; to auvo. — 1 trjSe codex, COIT.Meinek.; nam dialectus constans in reliquis. « Hinc Suidas: xpdveta - Lr. xpaveta; 6opu. Et ex versu 4 : f)voperr avopeia.» B. — 2 Sr.tcov Codex, sedapud Suidam optimi quiqueoaiStov, quod Kusterus correxit. "Ovu|, ut atovuS, dequaris cuspide dicitur. — 3 ttuiva Codex, corr. Salmas.— 4 Tivoperiv ap. Suid.CXXTV. Lemraa : dvdofiga rrj 'A8r)vcJ: rcapa Tttidvopo;o-rpaTiuTou. Siraile epigramma Simonidaj supra, ep. 2. —1 « Pro Bpotsuv Jacobsius conjecit Pptaptov, probantePeerlkamp. Bibl. Crit. Nova t. IV, p. 47. Suidas, quiscribit dv,u.ai, quodet incodicePalatino scriptum est, idexplicat per dvdxeuiat, quoe interpretatio et Planudeo verbor,uai conveniet. Conf. epp. 52, 123, 128. « B. Priusvarietentatum: Meinek. p. 146 conj. xpaxswv ( a xpxvu;) velxpateptov, « quod robustie manus epitheton est ap. Pindarum;» Scbneidewinus attSapdVv, Ungerus eupcooTtov,Heckerus 3pi8e'cov vel dn' eVSptOetov : quee omnia ut aptissima,ita incerta; sed certum quod idem Hcckerus restituitI, p. 71, iu.pvxi, ab ditTto, « nam in dr,uai Codicis Hmale pictum pro genuina litera M. *Ho6at autera, rectedictum de hasta ep. 123 et alibi, ferri non potest de clypeo,qui vult a7Tvea6at. Quod restituendum etiam in epi-I graramate clypei Cydideap. Pausan. X, c. 21, 3 : 'HupaiI Sr\ 7it>6eouaa VETJV ETI KuSiau f,6r,v, pro*H jidXa br\ it. » —•I 2 uitopftxpia; Cod.; unwpopia; Plan.; correxit Brodaeus col-I lato Simonid* epigrammate supra 2,2. Nr,tj> Plan. 'Vitofrfopianunc Jacobs. hlc quoque secundum Codicem etI Suidam, pro unupopia, quod Meinekius tenel. « HincI Suidas : dXxtudy_T)' f| 'A67)vd, r) iv TroXiuot; xpaTatd. • B.j Ungerus Ha»aSo; 'AXxtudy.a;. — 3 xexovriuiva Cod., sed| alterum in Plan. Suidae libri fluctuant inter — tou-, —tU-i — tau- — 4 dei Plan., praeter ed. princ. Heckeruscorrigit ^uaapiva, sed alia est ratio in sequente epigrammate,v. 2, nec quicquam movendum.CXXV. Lemma : ei; TO aviTo. In Plan. est iSr\Xor. lpsadoTti; loquitur. — 1. T^3e, in templo aliqno. « Aut TetSeaut Td3e scribendum. Eleganter Hermannus Opusc. I,p. 93, xdpvov pro xa)6v, quod parum decorum fortis pectorisepitheton est. Codicis tamen lectionem tuetur homericumxdpo;ypdaxa).ov Ixea6at. «Meinek. p. 91. Recteaddit Hcckerus, xdpvov oripvov a forti viro alienum videri,et minime mirum esse clypeum a pulchritudinelaudare domini pectus. — 3 dxep Heckerus pro xainep,asyndeto offensus minime inepto. — 4 Segauiva Plan.; 3e-5auivY) Cod. et Suid.,qui hinc : xdua5' 4p6ov Eu).ov Xeye-Tat 6r|Xuxt3;. — 5 xXetToto Codex et tres libri Planudeae,cujus editt. xXetvoto. « Scripsi KXSCTOIO, nomen viri enimdesiderabatur. » Jac. Dissensum in bac re suum significavitBoiss. ad Cbristod. v. 263 et saepius alibi. —6. « Et ad sententiam aptins et ad morem elegiacorumpoetarum usitatius esset pXoaupou oXotafiov 'EwaXtou. »Meinek.Post hoc epigramma lacuna est in Codice versnum sex,cum sigla ttxet. Sed in margine scriptum: ou Xet7cet cii;| otuat.i CXXVI. Lemma -. dvdSiiu 01 AtooxoptSou. — 1 TOS' Mei-| nekius p. 162, probante Hecfcero; adudvot Codex. DeindeSalmasius noXtvou, Reisfcins et Rrunckius noXuyvou, Lo-| becfcius Pathol. prol. p. 390 noXuXXou. « Sed nihil mutandumvidetur. Siraillimum nomen AIVUTTX; babes ap. Pau-I san. VI, 8. » Meinek.—2. Vitiura latere in dXXo; omnes1 consentiunt. Heynius TXXo;, Tyrwhittus rdXXo;. Boiss. :j « Conjeci AdXo;, quod palxographice probabile est :I AAAOS, AAAOE. Sed exemplum ejus nominis non hatbeo, qnod promere possira. Urbs AaXi; memoranda: tamen. Suidas exbibet vuigatura dXXo;, in Boupov xai 6ouptov,7io/.eu.t'/tu)TaTov [ ubi libri meliores dxo Kpdva;]. » B.I Meinekius edXXo;,« possis etiara "IXXo;. » ijlud recepit! Heckerus I, p. 74, non memorans quas in priore Commentationedisseruerat p. 49 : « Sanum esse videbiturdXXo;, si animo recurras ad pristinum ordinem, quo epigrammataejusdem generis indolisque se in ipsis poetarumlibcllis excipiebant; unde explicandum etiam iUudxat, quod toties in initio carminum recurrit. Pra»cesseritigitur hoc lcco epigramma Dioscoridis in alium Cretensein,item fortissimum virum, ut et in ejus epitapbiis inSophoclem et Sositheum tragicos scriptis, et in Antbologiaper interjecta alia sejunctis idem conspicitur nexus,v. dicenda ad VII, ep. 707, 2. » Hisomnibus probabiliagest quod Ungerus posuit A ? o;, Cretense nomen, de quocopiose disseruit Stud. X, etiam hoc annotans argutius,aptum videri vocabulis Xi6oepyov et vayuv dvSpa, quiaXato; sit avis nomen saxatiUs. — 3 vputXoa yuta edideratReiskius. — 4 ypav/ajjLevo; (sic)• Sf.et; Codex. « Hinc Suidas: 8f,et;- eupf,oet;. Malim IfoTeT;, postulante sententia.Sed midto praestat conjectura [Tyrwhitti et aliorum ]

JN CAPLT VI ANNOTATIO.Sr.tot;. » Edebatur Sf.et;; Quaris quid hoc sibi velil?Hevuio interprete, qui hoc carmen pro exemplo indocta.interpretationis svraboli Siciliaj, in numisobvii, babcndumesse eiistimabat, nulla cum probabililate; nec probabiliorHeckeri bariolatio : Srjoi; TOVTO S' Iflrixe Xeyetv. — 6 xaipeuye Heckegis rectissime, maie idem dativos inteltigens,« ut Thallus ipse (inquit) dicatur Tptooot; sool Taxu;. »'Legebatur fj eevye. Non male Botbius : (fj) pevy' iv Tptooot;.CXXVII. Lemma : dvdflvuiaTij ApTe'ai5i Ttap"Eitt5e'vov.« Loquitur clypeus, vel basta, vel galea. Oraissum estrei dedicatas nomeo. — 1. HincSuidas : Af,pt;, Sf.pew;,5f,pei - xat Srjptv, ptdxriv. Etsi videatur optime a viris doctisemendatum 'Aprio;, favente etiam epigrammate 178., 4,reliqui tamen "Aprii, quod dederunt Codcx et Suidas. Saepedativus sic pro vulgatiore genitivo reperitur, figura Colophonia: qnam fuse ac savpiiis tractavi, ad verba InscriptionisActiacae leparcoXov Tiji "AndXXovt, post HolsteniiEpistolas p. 429, vel in Classico Diario t. XVII, p. 369;el ad Basilii scholia in Notitt. manuscr. t. XI, p. 87; etadNicetamp. 270. Vide Krabing. ad Synes. Calv. p. 124,nbi Tf,; [lavaipa; avru- Osann. ad Lycurg. p. 68; Mattbiamad Eur. Herc. 176, ubi riyact itXevpoi; , Giganlumlateribus, pro rtydvrwv • Valcken. Schol. in N. F. t. I,p. 567; VVessel. ad Diod. I, 4. Maximus Tyr. Dissert.XXXVI, 1 : oVpovou ptev rcoXiTat fleoi, T4 Se yf,; flpepptaTaot dvflpurcot ouiEWTcore ev cuTt f)oav. Codex 1962 ovpavw,quod praetulerirn. Conf. supra V, ep. 204, 3. » B Olimobservaverat Jacobsius : « Si verus est dativus "Aprii,poeta non o-tvyepav scripsit, sed yXvxepav, pugnamMarti gralam. — 2. Cogitandum de puellarum chnrisin Dianas bonoreminslitutis, de quibus egit Spanbem. adCailim. H. in Dian. 170 et 242. Diana autem.cui poetaMiiesius hanc inscriptionem fecit, inter tutelaria Miletinumina fuit; v. Callim. ib. 225. », CXXVIII. Lemma : dvdflripa TTI ApTe'atSt. « VerissimeReiskius hoc epigramma retulit ad Alexandri Magni clypeum;cui fortasse non adversatus esset Jacobsius, simemor fuisset Antipbili epigrammatis, supra n. 97. »Hecker. — t. *Hoo, conf. ep. 52, 2. « Inest quietis etotii significatio. — 2. Afjiov, de eo quod ad bellum pertinet.» Jac. — 4 uvipvanevov ypvoeav oux exovtooe yewvCodex. Brunckiuscum Salmasio : napvaneva x». ouxixowcoa;ITW , Jacobs. et Meinek. Ixovtoev "ttuv, cujus transitusa sccuuda persona ad tertiam exempla protulit Jac.p. 154 et alibi. Boissonadius : « Displicct yewv. ProponunttTw.'Forsan -/puoe'av yfwv intelligendum de capitequodam aurato, quodexclypei umbone eminebat. Major'est difficultas versus praecedentis. Si fit structura, pteTd/epsiv ouoa 'AXeljavSpou jiapvanevou, non potuit neTa x EBoivdici de clypeo quod unum tantum bracbium fert -. sijnnxeris.|jupva|Uvov pteTdx E po'v absolute, dubium est anformula Homerica I«T4 x E P oiv alicubi cum verbo udpvxoflatreperiatur. » Recepimus egreajam et lenem emendationemHeckeri; nihil freqnentius permutatione literarurao rte, e et at.CXXIX. Lemma : Ava&rj|iaTTJ 'Aflnva rrap' Evavflfai;.Immo Hagnone, Eiianthis filio. Erravitde versu extremo.—1,2. «'fpavTov;8tt>prixa;.ExstatApini Dissert. de loricislioteis veterum, sed- in qua hoc epigrammate non estusus. » B. — 2 6' a!|i. Brunck. et Meinek.; 5' alpt. Cod.et Plan. — 3 T«VT' Plan.; TavTa Codex, in quo superscri-1 ptura : yp. TOOO' 4x6 Aevxavdiv. Jacobs. conj. xdvr'. Quide re -. « Tarentini cum Lucanis crebro bella gesserunt,etiam Leonida; ssvo, duce Pyrrho, olyrap. 125. Vide2.T.Strabon. p. 429, B, Heyniom Opusc. t. II, p. 227. KopvpdotaCod. et Plan., librariis cum eVrea jungentibus; correxitBrunck. Minervae Coryphasia, templum fuit in promontorioprope Mnthonem, ut diserte tradit Pausan. IV,36. » — 4 dyvwv libri, corr. Meinek. p. ,17; Evavflev; ctStatoudxa; Plan.; ptatO|idxo; Codex, « qui accentus indicarevidentur verum esse alterum. » Meinek. Boiss. :« Pro Eudvflev; videtur Grotius, qui vertil o serlis florens,legjsse euavflei. »CXXX. Leroma : dvdflripia T5) Aflrjvql napa Iluppov TOV(rtap' ut videtur Cod.) 'HiretpwTov. « Leonidx tribuitPlan. Pluribus ejusdem auctoris poematis sese excipientibus,Codex interdum nomen poetae omittit. Item sineauctoris nomine legitur hoc epigramma ap. Pausaniam I,c. 13, 3, et Plutarcbum Pyrrho c. 26. Qui rex quumpost expeditionem in Italiam arma in Antigonum, Macedonia.regcm, convertisset eumque, impetu in Macedoniamfacto, una cum mercenariis Gallorum copiis fudisset'fugassetque, Galatarum spoiia in Minervaj templumdediravit. Conf. Justin. XXV, 3. — 1. Nomen ItonidisMinerva accepit ab Itone, oppido Thessalim. Ejus templum,quo Pyrrhus Gallorum spolia dedicavit, situm eratinter Pheras et Larissam, teste Pausania 1. c. » Jac.« De Itonia Minerva vide etiam IX, ep. 743; schol. adCallim. Cerer. 75; not. ad Suidae TTWVTI, Siebelis. adPausan. I, 13; Heyn. Obs. ad Apoilod. p. 196; Creuz.ad Hecat. p. 44. » B. — 2 yaf.dTav Cod., sed recte Plan.CXXXI. Lemma : dvdflrma Tyj A6r|vqt. EBam boc inscriptumLucanorum spolus in templo Minervae dedicatis. —1 At6' Meinekius p. 115 et Bothius; ot8' Codex et Plan.; ille6vpe4ortt6E; et ot oe yaX-i Plan. ot& x , sed Suidas ol oe •/..— 2 deorot iidem tres consensu. Brunckius {eorai, « quomodoscribendum esse docet sequens u&fleouaat. — 3. Notatudignum est oeflaf oflai de rebus coacervatis dictum. »Meinek. — 4 naXXaoiou libri Suida».CXXXII. Lemma : 4v46ripa. Nimirum Locrensium,arma Brutiis bostihus delracta in templis dedicantium. —1 PpeiTio: Codex, corr. Brunck. — 2 uit' Cod., corr.Memek. — 3 6|iveuTat, adrasa ultlma Utera et v positosuper VT, Cod. — 4. Kaxuv, Brutiorum, qui ipsa in fugaabjecerant.CXXXIII. Lemma : 4vd6r,|ia T^ "Hpa rtap' 'AXxtSiri;.« Est apud Liebelium p. 185. » B.CXXXIV. Lemma : dvaflr,|ia. « Subscripti fuisse videnturbi versiculi tabulee tres Bacchas exhibenti. EditorMarmorum Taurinensium 1.1, p. 43, comparavit lioc epigrammacum opere anagljpbo Baccbas reprajsentante,recte monens, ex iis mulieribus, quas noster describit,unam gestasse thyrsum, Xantbippen fbrtasse eanistrumuvis plenura, Glaucen traxisse hircum aut bsedum, ettria proinde munera, quae bic commemorantur, tribusmulieribus respondere. » Jac. — 1 fj ti itap' Plan.; al vemalit Jac. — 3 yXavxri T' I; x°p° v Cod.; rXavxri fj a/eS6vPlan.; unde Bergkius r*auxr; T'4VOX E P> *pX°M- 0v l»quod ab ipso poeta scriptum fuisse verisimillimum est.— 4 xai /tptapov rtiova xai aTapuXr;v inalit Hecker. I,p. 183.CXXXV. Lemma : dvd6ri|ia Ttg Ati rcapa tfeiSoXa.Viditeam statuara Pausanias, haec de Phidolai equa narrans,VI, 13, § 9 : 'H Se txito; f| TOU Koptvfliuv tt>ei5tiXa (sic)Svoaa aev, d>; ol Kopivfltot itvr|aoveuovoiv, !x El Avpa, T6V

238 ANTHOLOGLE PALATINJE8e iiaBircy ITI dpyo|irvou TOU Spduou ouveicecrev dnooaXetvaurrjv - xai ouSev x; r/aaov 8eouaa ev xdau.o) icepi te rhi VUOoaviueoTpest, xai ercel crj; adXmyyo; *,xoucev, {xtrdyuvevI; rcXeov TOV 6pd(tov, e>6dvet oe 6i) irci cou; 'EXXavoSixcce dsixopew),xai vtxcoaa iyva> xai icauerat TOU OOOUOU. 'HXetotSe dvnydpeuaav eiri cyj VIXTJ TOV 4>eiScoXav, xai dva6eivai otTrrySJCTCOV TauTTrv iycdotv. — 2 dperd; Cod.CXXXYI. Lenuna -. dvdSriita. « Nimirum vestis, quaindtiae mulieres fecerant, altera ornamenta ejus adumbrans,altera ad prioris mentem texens -. quasi dicas : Praxidicefecit, Dyseris invenit. — 2 dppoTepotc Suidas. Voluit duforipat;.» Jac. Sed ejus liber optimus duforcpcov.CXXXVII. Lemma : dvd6r||ia xw 'AitdXXnm Tcapd Navypdrou;.— 1. « ITpdpptuv, id est icpo8upo;, euvou;, ut interpretaturHcsych. — 2. Kuy.a>Xrj, ipsa votorum solulio,res voto promissae. » Jac.CXXXVIII. Lemma : Spocco;. « Scilicet dvd8r,;ux [ veldvd5r,(ta xw 'ArcoXXcovt. Bergk. ] est duoiw;' scd cujus reifuerit nunc ignoratur. » B. — 1 TSV 6e 6' ix. Cod., corr.Jac. — 2 ioraoav, TOI; Heckerus I, p. 1X8; quo minimeopus.CXXXIX. Lemma: dvdSriua icapd Ilpataydpa. — 2 Anaiagoram.Egineten esse putat Reiskius, quem post Plataecnsem pugnam Jovis simulacruin a Graecis Olvmpiae dedicandumfecisse narrat Pausanias V, 23, § 3.CXL. Lemma : 4vd8ri|ia rcapd MeXdv6ou TT) XeueXrj. Imofdio Semeles, Baccho. Fuerit tripus. — 1 piXoorefdvcpBarnesius, quem Bergk. etalii secuti sunt; f-.XoarepdvouCod. Heckerus I, p. 147 apte inseruit n\CXLI. Lemma : dvd6r]|ia tyj 'A6r|v$. — 1 'Puax|t£vT|...Suorixeo; Suidas in Auo-r,yr,;, 6 xaxOTvyo;. — 2. « Malimxpeuaptat. » Bergk.CXLII. Lemma: dvdtHipa ti Aiovuocp. — 1 StSou antexat babet Codex, sed punctis notatum.CXLIII. Lcmma : dvd6ri|ia tu 'Epjijj icapd Tt|ia>vaxTo;.« Timonax, artis palaestricee, ut videtur, magister, antevestibulum avdium suarum in honorem Mercurii sive hermam,i. e. columnam quadratam, sive aram collocaverat.Hoc monumentum prsetereuntes alloquitur, eosque hortaturut Timonacti Mercurium appreceutur propitium.Simul Timonax palaestrae studiosis operam suam promittit.lta (quod valde memorabile) iila columna vel arnlainserviebat eidem usui, quem nostris artiGcibus tabulaaudibus appenstt prtestant. » Jac. — 3 xpttSrvxt Cod.,corr. Brunck.Post hoc epigramma lacuna est inCodice sex versuum,Cura nota in raarg. '• ou Xtiirtt ci>; olpac ou&i ivrauSa.CXLIV. Lemma '• dvdSriiia TU 'Epu$ sapd Atuxpdrou;.Tou aOroO. Sed idem epigramma infra poet ep. 213 repetiturain Codice inscribitur Simonidi. Cui tribuendumesse censet Bergkius Lyric. p. 918, quod hoc loco aliquidturbatum fuiase cvincitlacuna. « Accedit quod Siinonideseundem I.eocratem carmine epico celebraverat, fr. 21.Epigramma Herrott ab Leocrate in ulnis Academiac positonon ab ipso, sed ab antistitibus ludorum gymnicoruminscriptum videtur. » Schneidcuinus p. 200. —1 XrotSou, altero ioco Xrpdtioou Codex, correxit Scbneiderusex Thucydide I, 105. Phira de Lcocrate Schneidew.p. 201. — 2. SigniGcat statuam esse y.apieoaav,elegantem, puichram. —3 axa8r,|iei'a'/ (sic) Cod.; dxaorj-|iiav Suidas v. 'Ayoarcp, TW dyxdm, ubi duo codd. exoptimis n)v (pro TT); ). — 4 euepyeatov, superposito ij,Codex utroque loco. «CXLV. Lemma : dvd6ri|ia XoaoxXeou; TCOITJTOU TWV TpaycpStwv.« Manifestum est non esse Anacreonris firtum,in cujus aatatem non cadit Sophoclea. » B. Brunckius etboc distichon et alia qu.-edam ex prttcedentibus Simoniditribuenda esse suspicabatur. Bergkius p. 925 '• « Hocquidem epigramma falso, ut apparet, nec tamen Sopbocliausim vindicare. » — 2 etXe Heckerus, coll. Append.ep. 271 : xXeo; etXov dot&iuov. Codex etSe, editi plureseiy.e, ex corr. Reiskii.CXLVI. Lemma : dvd6ri|ia itapd AvxacvtSo;. Adscriptum: tqret - Si; fe'petat. Iterum scriptum infra postcpigr. 274. — 1 tD.yOvta Codex, sed altero loco ei a correctore.ltem altero loco xaXouon;. — 2 euruytTji Codexaltero loco, unde Heckerus evTvxirj, « quod minimcaptum huic loco, qui mihi euxoXirj requirere visus est.(HtcCodex et edd. euroxirj.) Quod suspicari possis, uSivuvevXoyo; conjungenda esse, id ideo Geri non potest, quoniameOxoxtri aegre adjectivo vel genitivo adjectivi vicemexplente careret. » Meinek. Diatr. p. 291. — 3 d>; TWCod., altero loco 8; (pro 5;) ToSe, corr. Jacobs. Quavarietate Grmatur Meinekii emendatio supraep. 126,1.CXLVH. Lemma : dvd8ri(ta. « Aceson pro uxorc Demodicevotum fecerat apud jEsculapium; hoc jam persolvit.Quod ne lateret deum, tabulam se apposuissedicit. » Jac. — 1. Suidas hinc : direyoi, atrtaTtxrj , dvriTOU dneXaeov. Qui om. d>;. — 2. « Nisi metrum coegissct,non dubium est quin upeue scripsisset. » Meinek. —3 ytyviooxeiv Cod., correctum in apogr. Guyeti et a Tyrwhitto,probantibus Jac. et Mein. Boissonadius : « Nonerat satis magna causa cur emendantibus ytyvticxei; virisdd. parerem ; « vertitque cognosee. Deinde Codex et SuidasXddn xat uiv dn. Brunckius post Toupium xai oij u:v,Botbius xal pn ptv, Salmasius Xd6yj rcoie, xai utv. Boiss. etMeinek. receperunt Porsoni conjecturam in Append. adToupii Opusc. IV, p. 485, xat u,tcr6&v ir.. Nobiscontigitfrui Jacobsiano invento, qui in nott. mss. -. « Srripsi•rtpov, quod doctus poeta debebat Archilocho ap. Atben.I, p. 8, A, vel JEschylo Cboepb. 916. »CXLVHI. Lemma : avd6ri|xa. Loquitur lucerna dedi-*cata. — 1. InteUigitur Serapis, de cujus templo Canobicoceleberrimo, in quo incubabant, lege Strabon. XVII,p. 801, § 17. Nottt polgmgxi lucernx ex Martiali XJV,41, et al. — 2 h Kp. Cod., corr. Meinek. — 4. « 'Entatidictum ut ap. PhUostr. Epist. 33 : ouru xai Xuyvo; ntTcrttTcupic TVmi6ei; ptt^ovo; • et 50 : T6V (liv T|).tov f,youfuct ntiCTMxcivat.» Jac.CXLIX. Loquitur gallug gaUuiaceus, donarium positumTyndaridis ab Emeneto ob victoriam (ut probabUe est,curulem; v. Heck. I, p. 152 seq.). « In quo respicitur adgalli fortitudinem. Erat hujus avis simulacrum in galeaMbiervtt, OTI OOTOI TcpoxupdcaTa iy.ouatv li; (idy.a;, rnquitPausau. VI, 26. » Jac.CL. — t. Isis Inachia, quta eadera putabatur qus Io.Res nota.CLI. Tubam tubicen Minervse dedicat. Imitatur epi-

gramma Arrhias infra ep. 195. — 1. naXXrivalo; apud Archiam,ex Pallene in Tbracica Cbersoneso; Pellene autemest AchaLv urbs : uterque Trojana; Minerva) donariumoflert, ut hoc loco videatur esse erratum; quare Valoken.hlc corrigebat IIxXX. De ultimis vide ad v. 3. —2 49avai»i; Cod., a; superposito a correctore. — 3. « ME-XjJiipa dicitur quod quis curat et exercet, cura. PuerXapitwv uEXcSaua ap. lbycum Atben. p. 564, F. Virgineshortatur Naumachius v. 2 xa6apototv dei ueXeSfiuaai yaipetv.» Jac. De TupoT|vov hsec Boiss. •. « Tyrrtienorum velTyrrbeni herois inventura fuisse tubam saspius a poetisdictum. Monui de ea re breviterad Ajacem 18; pluribusMichaelis Exerc. de Gideone § 7; Stanley. ad Eumen.570, etc. Conf. ep. 350. Intelligo enim cum viris dd.'EvuaXiou papu/ auXov de luba; possit tamen esse propriegravis tibia vel Phrygia; cui, teste Athenxo IV, 84,cornu adaptabant : TO xepa; auTtji npoaaxTouaiv dvaXoYouvTip TUV

210 ANTHOLOGLE PALATINJECLX. Lemma : ivi6r,|ut -trj 'A9r,v^ irapi TeXeotXXa;. —1 6p6ptva Cod.; 6p6?tv5 Plan. (qui insuper yeXt86vwv),corr. Huetius. — 2. 'AXxuova Dorvillius refert ad pectiuisvel radii sonum velut querulwn. —3 itoXu^oidq-tov Cod.et Plao., correctum ex Suida v. "ATpaxTO;. « KaprjSxpewvdicitur fusus in superiore sui parte lanse glomere gravatus.Scbneiderus tamen refert potius ad verticillum capitifusi additum. » Jac. — 5 mr,va; Plan.; mevio; Cod.— 7 ^tXaepvo; Cod., sed recte Plan. — 8. Minerva) 'Ep-Trivij.CLXI. Lemma: Avd8i]|ia rtapa MapxiXXou OITATOU. Iterumlegitur in Codice infra post epigramma 344. « Marceltus,qui puer in bellum profectus fuerat, vir factus inpatriam rediit. Hoc carmen et IX ep. 545 ad Octaviaesororis Augusti Olium refereuda esse monuit Brunckius,post Dorviliium Vanno crit. p. 192, qui de bello Cantabricocirca a. U. 729confecto agi censcbat. Qui quum anno 731e vita excesserit (Dio Cass. LIH, 30), vicesimo setatisanno vix dum superato (Vell. Pat. II, 93), carrnen pauloante boc tempus scriptum fuisse necesse est. » Jac. —1 (lipxuXXo; Cod. altcro loco. — 2 «ppa Codex bic, TEXOXaltero loco, quod recte prartulit Jac. Alpina regia intelligitur.Ap. Suidam Tavar); Tfppta. Editi itap'. — 3 $av6qvCod. utroque loco, non (jav6iv. — 4 OUTW; Cod. utroqueloco; OUTW Plan.CLXH. Lemma : 4va6vipta T5) 'AopoutTr, rtapa MeXedYpou.— 2. Conf. cap. V, epigr. 4 et 8, aliaque.CLXIII. Lemma : ivi6iipta. Mars loquitur, arma nova etsplendida, non bello spectata et sangnine conspersa, intemplo suspensa esse indignatus. Simillimum LeonidaeTarentini epigramma IX, 322 et Antipatri ibid. 323. — 1TO5' eu.oi cod. Leid. Suidee v. eptixo;. Idem Suid. 6vti-TWV Opivx., Codexet Plan. 6VI)TWV ite pi 9ptvx. (9piiYx. ille),labante rersu. Kusterus xepi TOI; 9p. (sic Botbius), Jacobs.lcpotc 6p., Grsefius lepi, corruptelam ortam esse monensex veteri signo spiritus asperi f-. Boisson. cum LobcckioTA Tcepl 6p. Piccolos itpoTxaBp., collato ivaotv X a f' v Leonidsesupracitati. Verum viderat jam olim vir doctus quiScaligeri codici adlevitTi; Ttxoe ptot 6 qri T4 nepi 8ptYxoTotv Avx-ue,probante Huetio, in ideraque nuper incidit Heckerns I,p. 234. Nimis mirum si taliin loco 6r,nTi non aliiisset in6VI|TWV per librarios. In fine Cod. cVvrjipev. — 4 euXoyo;Plan., male. — 5 aurwot yiv. Cod. « Hinc Suidas : Ivapa,vi oxuXa- xupito; ivapa ooa ipape xal truv^puoaTat TW otiptaTt,olov 6tipa{, xuvea. » B. Puerosin Panatbenaicis cumclypeis saltasse constat ex Aristopb. Nub. 984, ubi v.schol. Alias cum clypeis saltationes, cum virorum tumfeminarum, memorat Spanbem. ad Callim. Dian. 241,p. 341. Jac. — 7 xot; malit Grajf. « Cum indignationehcec pronuntiat deus, muliebria ista ornamenta esse significans.Respicitur ad morem veterum aedes et loca publicaarmis ornandi. Sic in coria Eleorum scuta erantsuspensa, 6e'« etvexa xat oux i; Ipvov rtoXfptou tteitoti)-piva, Pausan. VI, 23. » Jac. Ad sequeutia Boiss.: « HincSuidas : Xu6po; • pivo; • i) ex TOU atpjtTo; |ioXuo|i6;, ouvtoTdpevo;81' tSpwro; xal xovew; xat attutTtx; pteTa i/wpo;.De notnine Xu6p6; vide Moschop. II. trftl. p. 179; meaadEunap. p. 502; Wernsd. ad Philenp. 88. »CLXIV. Lemma : Avi6i]|ia AouxOXou (sic). « Illustravitboc epigramma Gutberl. De myster. Cabir. c. 10. » B.— 1 vtpei Cod.; vqpet Plan., corr. Jos. Scaliger. Uteique codexxal Tvot xal MeX., quod correxit Dorvillius, fido sponsore: est enim Partbenii versus a Macrobio Sat. V, 17,et Gellio XIII, 25 (qui xai tivaXiw M.) allatus, quoutitur bic Lucianus et usus erat Virgilius, Georg. 1,437 :Glauco el Panopeae et Inoo Melicertae.Vidc Meinek. Analect. Alex. p. 285 seq. — 2 ca(i66pr,(iPlan. — 3. « Juvenal. XII, 81 :Tuti stagna sinua: gaudent ibi verlice rasoGarrala sccuri narrare pericula nauue.De more uaufragorum caput radendi v. Rigalt. ad Artemid.Onir. p. 9 et interpretes Petronii c. 105. » Jac.CLXV. Lemma : dvi6ii|ia TW Bax/w rtap' EuavOii; 4>a-Xixxou (sic). — 1. « Hinc Suidas : ^ogeoc* xu)tv8pov. Et:6ixoo;- lep6; /opo;. Ex versu 2 : AjipiSopov, T6 xavrax68evTcepte/ov, ev 'EjtiYpxpqixov « Kal OXUTO; ... », TruTeonviXipou Septia- ixatvrj Yip f] iXapo;. Ex V. 3 : xopu6avTettov*luuvoptevwv, evOovcuwvTwv. Et : laxfllutTa' aVotti Atovuotaxat.Ex v. 4 : xwvotpopot, 6upoo?6pof xwvo; 6e Xe'YeTat iporpuetor); TOU orpo6t).ou xaprc6;, 8v isepov al vuvaixe; |Jaori!(ouoaiiv Tat; TOU AIOVUOOU TeXeTat;. » B. Jacobsius :« IxpeitTo; ^op^o; esse videtur tympanum rotundum, quodBacchae manibus tenentes crebro rotabant, tiuwita autein6tioou ]>oeta vocat, quod incitat Bacchas ad barchandnmetstimulat. » — 2 OXUTO;... Ay_aiiv£o, alibi dy_aii.£T.;, Suid.ITIXTOV, ut binnulorum. In latinis Boiss. non debebatexprimereSuidam , eonsequens (ut loquuntur) exponentem.Recte Jac.: «'Aptpioopo; est TtavTa-/_6Sev SeSapjisvii, cuipellis tota cum capite pedibusque detracta, ita ut bacchamtotam ambiret. » — 4 y.Xoeptiv Cod., sed recte Suid.— 5 Tutiitavou Suid., sed rectc Codex. — 0. « MupooeTou.Bacchus cum turba sua mitram gerit. Aixvo;, imsticavannus Iacclii. — 7. Fercndis quatiendisque tliyrsisminus jara valens mulier ajtate provectior, in compotationibustamen satis fortis, thyrs.um cum poculis conunutavit.»Jac. — 8 pteT* fimitaoev Codex, e notato super aeadem m. Et Bothius (UTnmittaev.CLXVI. Lemroa : 4vi6r,pta rtapa Atowotou xr,Xf|Tou. —2.Hinc Suidas : vauTq;, xal 6irtt6aTii;. Cujus codd. Atovuotpvel Atovuoou, duo 4ve6i)xa. — 3 totv ptiipotv Heckerus.— 4 OUTW Jacobsius, in notis mss. addens : « velior' ouv xai. » Nisi erat simpliter lanv xai.CLXVII. Lerama : 4vd6r,pLa Ttp navi rtapa KXtovtxou. —1 in fine iorteptu xav (sic) Cod. — 2 681; oi; (od; Plan.Ald.) 4yeT' 46r,poouva; Cod. et Plan., jam ab Jos. Scaligerocorrectum ex Suida v. 'HYere;, 6 ^YVfi"- * Pr*tuHj dualem numerum, SiooaTv ... eiipoouvatv, a Suida oblatum' ut paullo exquisitiorem. [Sed optimi quique codd. Suidm| non hoc pra-bent, sed otooai ... 6r,poouvat, litera o, utaliquoties factum, versa in t.] Grotius mala recensioneI fuit usus. — 3. Hinc Suidas -. xaoropiSwv • xuvwv. —7. Post parenthesim particula 8e sententiam redorditur interruptam: de quo memini scribere ad Marinum, ad Eunapium.» B.CLXVIII. Lemma : Avi8i||ix Ttp trtVrtii rapi Sevotpaou.— 1. fioTpuwv Cod. et Suidas. « Est porputwv correctioprobabilis Jacobsii. Reiskius conjecerat Ipoorpuwv. HincSuidas : ixapavra ixaTaxovr|Tov. Et : Xw6qTwp, 6 pia-«Tixo;. Ex versu 2 : fwaeraf -oixfjTope;. Ex V. 8 : 46wittw-TOV ixoXixeurov, iorcXayvov. » B — 2. eVnae'Tr,v Suid. In

locis palustribus et anmdlnosis latere solent apri. —3. Homerus de apro Caijdonio, II. 1, 540 -.JtoXXd 5" Sye Jtp»8e'Xuu,va X 1 ! 15 '' P** £ SevSpea uxxpd.— 5 yxiTav Bothius. — 6. Junge {xXtitovra. « Yidetuririry.v pro adjectivo adhibitum. Adverbii quae vis forct ?et totus versus valde languet. » B. — 7 (evopcXo; Cod. apr. m., Ulud ex corr. Deinde Salmas. Jtapd onyov, quodessedebebat ex cpiiyGu. Heckerus jtepi pr,y6v, coll.Lconidainfra ep. 298, 5 : jceoi Satevov oxti/.a... dvexpe'u.aaev. Poteratbaec in alio stipite suspendisse, posito proiime nopd er.yii,ut boc tantummodo ad locum indicandum addiderit,quemadmodum alibi jrapd xpr.vij et sim.CLXIX. Lemma : &vd8r,pta xu Atovuau jtaoa KuuauXov.Conf. epigr. 45, et not. — 2 8r,Xoice5u Cod., Plan. et codicesSuidoe. « Tantam esse herinacei sollertiam non credebatBuflbn. —- 3 Hinc Suidas '• auijva;- {r,pdva;. » B. Codicisceurector a posuit super r, iu ptXxxprj-rtp.CLXX. Lemma -. dvd8r,pa ttj> IJavi 8ur,Xdou, sic pro 9vtX-Xou. — 1. « Hinc Suidas '• Tavuptjq/.ce ;, al uijxo; djtetpov{y.ouoai. Ex V. 2 : i|i.piXasr,;- cuydXiy olov 4ttpiXa6r);, oriauanrepat; yepot Xa|e6dveo8at a-jri); ioriv. Ex v. 3 : Xt6d8d'oravova, xpr,W|V, cvvSpov TOJCOV. » B. — 3 y.at Xt6d8e; Schesferus,quod commendarunt Jac. in nott. mss. et Boiss.;xai X. Cod. — 4 d-yxicrtai Brunckius.CLXXI. Lemma : av&8i]ua TCJ 'HXicp icapi TUV ev 'P6Suoixowrur/ jcept TOU XOXOOOOO. « Primos quattuor versusex codiee Matritensi protulit Yriartes Catai. p. 264. » B.Scriptum in colossum Soiis, a Rhodiis post hostes terranuuique devictos ex manubiis positum : quod factnrafuisse constat oljmpiade CXXIV. Plurimi praeterea ibidemfuerunt colossi minores ilio, sed ubicumque singulifuissenl, nobililaturl locum, teste Plinio XXXIV, 7,$ 18. Unde Rbodenses appellati Colossenses, KoXoooaei;.Jac. — 1 OUTU> aoi Bothius. — 3 vulgo post y.iXxtov distinguebatur,qnod ad xoXoooov referebant; sed poetam hauddubie voluissey.aXxtovxuua, observavit Heckerus I,p. 134,eoll. ep. 124, 3 ocooptiou icoXeu-oto' VII, ep. 232, 2, ot5i|ptiiKyucfrfi- De figura Jac. comparat /Esch. Sept. 114 -.xupa aoTt TtToXtv xayXducc, icvoal; 'Aoto; opoutvov. — 5 ice-Xdyou; tiovov xaTUtoccv Cod.; jteXdyev; ctovov avSeoav Plan ,quod editur, haud dubie levis conjectura Planudis, « necidoneura esse sensum verborum avartOsvat oeyyo; » rectedixjt Heckerus, qui conjicit avXavr', mediam formam exempbstuitus p. 351. Sed dissimillimum id tradito xacOeoav.Memor frequentissimas in antiquis libris permutationisliterarum H et K.cogitabamde HN quod abiverit in KAl,KAT, CX rjvBeev. — 6 eXev8epii|; Cod. et Plan., mutavitBrunck. — 7 yeveBXr,; uterque, sed Cod. superscripto a.« Herculis filius Tlepoiemus, ob csedem patria profugus,Rhcdum venit et urbes ibicondidit, teste Homero II. B,652 seqq., Pindar. 01. VII, 20, al. » Jac. —8 xotpaviatCcd.; xotpavir, Plan., corr. Brunck.CLXXII. Lemma '• ava8r,(jtaTtp Aiovuotp jcapa nopoupiooc.Codex sine nomine poete. Agathix tribuit Planud. « Suidas,qui versus primos exhihet in AtSupoov, tribuit Arriano.Sed puto Arriani fuisse alia verba quse nunc perierunt.Qui contulerit ejusdem vocabulum 'Ave6i]v, vixea de re dubitabit. » B. — 1, 2. « Verba &t8upoov Xoy/u-TOV vix recte accepit Grotiua - gemina cum cuspidethyrsum. Binos thyrsos nonnunquam gerebant Bacchav,qui quum proprie hastae sint, quarum cuspides hederaeAirnmLoaii. i.IN CAPUT VI ANNOTATIO.241ambiebant, appellantur Xoy/utoi et una voce 6upo6Xoyyoc.De his egit Salmas. ad Solin. p. 379. » Jac. — 4 xtoou•cr.v Plan. male. — 5 A6poxou.i) Atovuoe Plan. et ctlitt.Suidae v. TJupr.oev lxpiu.aoev, Avij-J/ev. Sed scripti libriSuidae magno consensu Palatinum codicem relcrunt. Bothiusavrri ooi, A. — 6 xai addidit Jacobsius; TO TOUxaXXou; Plan. Suidas quoque TA xdXXev;, sine rauca.CLXXIII. Lemma : 4/48r,[ia -r? 'Peq icapi 'Ay.puXiSof.— 1. « Hinc Suidas : 8aXaur,jtoXo;, ?] jtepi TOV 6dXau.cvavaorpea»>iievT| xal suXaTTOuaa, t) veuxopo;. » B. Propriedicitur de Cjbeles sacerdote. Cum sequeutibus coni.Thjillum VII, ep. 223, 1, 2, monente Heckero. — 2 TO;lepd; Heckerus - faces Cybelx sacras; legebatur TOU; iepouc...jcXoxapou;, capillos quos modo conseerat Achrylis,et recte legebatur, ut apparet ex ep. 133 -•'AXxt6tr, nXoxd|iuv lepr,v dve8i]xe xaXuJtTprv*HPTet infra ep. 178 Hercules jubetar 8e{ao8ai 'Apy.eoTpdrou l e-pov SnXov. Nihil igitur in his movendum erat. — 3 Ku6e-XJ] corrigit idem Heckerus, collatoepigr.Thjilliquodmodomemoratum, et Callimachi fragmento 310 : 8ei5 8' 4X4-Xaypa vouacov Souvac. Sane haud idoneum est 6XoXuyu.au6ouvac t,/ov, verum non haec jungenda snnt, sed Souoael; 4xoa;, et omnia legitime procedunt. Voci yaXXait» inCodice schoiium hoc adscriptum : Ttj> xt^v TaX/cov, TJTOUV(l.etTouv) euvouxwv. Deinde : Ku6eXvi; 8e T^; 'Pe«;- Ku-6eXa yap Spri 4>puyta;, h ot; Ttuacat h auTii. Similia ap.Suidam. — 5 tte; £e Cod. Depravate icepcxXeioc Suidas in'Opeca. — 6. Conf. VII, ep. 37, 6.CLXXIV. Lemma : 4vi8i]ita TT) 'A8r,vql. Antipatri Stdoniiapud Plan. Conf. Leonidae epigrammata infra 288,289. — I. • Hinc Suidas : ipiy.vr,; Apoev.xu;, TO {uOptov,jcapa TO apeua Xfyn iffv. Ex versu 5 : xepxi;- loroupycxov epyaXeiov.Et: ptro;, TO XeitTOTaTOv oxocviov. Ex V. 7 : dvei-So;- u.cu.t{A;. Ex V. 8 : 4pvu|tevii' AvuxaTaXXdooouoa. » B.— 2 otiqpov' Plan. —3 eOitXoxo; Cod. acorrectore, ovapr. m., ut Plan. et Suid. *Apocv6at Cod. « 'Ar,86va vocatradium textorium ab arguto, quem edit, strepitu. EuripidesMeleagro ap. schol. Arist. Ran. 1351 xepxiSo; docSouu.e'/eTa; dixit. Tarseosibus, roncbosinter loquendum pernaresedentibus, vicini noraen KepxiSuv imposuerant, ap.Dio Chrysost. Or. XXXIII, p. 405 (463 extr. ed. Emper.). »Jac. — 6 4 Pian.; e8 Cod. et Suid. — 7 Exaorx (sic)Cod., sed recte Leidensis Suidee; eiXe8' ixdoni Plan.CLXXV. Lemma : 4v48rilt* 'AXxi(iivou(. » Vide Chardon.Roch. Miscell. t. I, p. 104. » B. — 1 {JCC etSttova Cod.— 3. « "18' 6u., vide Wernick. ad Tryphiod. p. 267 seq. •Jac. — 5. « De nomine xXoto;, Suidas jteptTpay,r,/.to; Seopo;,vide ad mea Auecd. t. V, p. 429, n. 2. » B. Plan.Aeuxuvx. — 6. « Latrantis enim slmulacrum eanispersuadebat illi, se etiam incedere posse. Graecorumverborum qualia leguntur bic mihi videtur esse sensus,quem non exprimit Grotii versio. » Brunc/c.CLXXVI. Lemma : el; T6 auro TOU OUTOU. « Gallice vertitChardo Rocb. Misc. t. I, p. 103. — l. Hinc Suidas :otyjvr," xai otyuvou;, vd oopx-u jtxpa MaxeSooc/. Ex versu4 : 4x6Xou; - xXdopara xai 8pauo|jaTa dptuv. » B. Codexocyvov, superposito uv, in marg. oiyuvov. — 2 ie Cuvt»Cod.; 8'; Cciovta Suid., qui deinde TauXwv, Cod.Tu-iXiov. Nimirum canem ille oraiTivov dedicabat, ut bovesagricola ep. 40, ubi vide.16

2i2CLXXVII. Lemma : 6vi9r,|ia T6> Ilevi jtapo Aoy/tSo;.« Sine nominc poetce. « Theocrili nomen incertum est,quuin adsit tantum in Appendicc Planudea; p. 516 Steph.»Ji. Ap. Ahrensium p. 108 seq. — 1 xo/.iji Cod. Hinc Suidas'• /euxoypto;" )cux6v TO at3(ia exoiv. — 4 xoi itr,pov Bothius.Ccdex oi Ttot', Parisinus D & etox'.CLXXVIII. Lemma : 4vo9r,|ia tto 'HpxxXei Ttap' 'Apye-OTMTOU. Conf. ep. 127. — 1. "OirXov, 6cil. 4arri;, quo referunturfeminina in sequentibus. — 2. Hom. II. Z, 243 :Soprov... (eat^; ai9ouarjai TeTuytievav. — 3. « Post iroperativumhaud raro sic sequitur optativus, v. c. Odyss. X,391. » Jac. Qui vid. ad VII, ep. 391.CLXXIX. Lerama : 4vo9iipo T6> Hovi jrop4 Tp:uVv 48eXptovSrjpeurtov. In margine KTCI et infra : 4vrt6Xr)97i 6jtiypoiitueTo6' 6;xettteve I(ijtpo/. Est TCSTTIVUV in codd. Suidar, «tephanus, queminThesauro hoc epigramma respexisse opinor, pro iternvo;malebat jtSTavo;. » B. Plan. jreTetvtov. « Non ausus summutare, quamquam probabilis est correctio Brunckii oetpayye;.» Jac- Quam Bothius recepit. — 4 uX«v6(icov Cod.,illud Plan. — 5 rcope Cod.; eiupri; Plan. — 6 xai ya; xaljte/ayeu; Plan.CLXXX. Lemma : ei; TO OUTO TOU OUTOU. — 1 9«Xoooo;corrcctorCodicis.—2Texvx; Cod. Utrumquc recepit Boiss.— 3 xoi T4 |iev Botliius,« pravam repetitioncm » corrigens.Sic in sequenti epigr., sed excipiente TO 8e... — 5. « Mntavivulgatum riepiuot ob reiiqua. /?. Betinuerat ex Cod.et Plan. Jacobsius, y,epaai(atv posito cum Plan., et servandahaec erant. — 6 JIXIOTGT; Plan. Hesychius : AypeiX;,6H4v.CLXXXI. Lcmma : ei; TO OUT6 TOO OUTOU. —2 OC rtxp'rjiovwv xpoxaX.otatv,6r|po6oXeiv Tourtp S' ^yxeat 9r,por6xoi;.Quod in latinis posui. Piccolos servat imperativos, scribensStxtu66)et a 3 v TUSE. Scd lacuna impedit quominusipsa Dioclis manus unquam possit reperiri. Heckero« pentamcter a Suida allatus ex initio hexametri et posterioribusversus minoris verbis conilatus videtur. »CLXXXVIL Lemma : et;, T6 OUTO. Apud Plan. AlpheoMitjlenseo inscriptum. Vereinter Messenii Alcui epigrammatareferre videntur Bruock. et Meinek. — 1 SXXT;; OJ:'4X)r,; Cod., lapsu. Struendum : ou|i6oXov av9eTO Sit' oixtir,;(pyoair,;, 4).).o; 4x' 4XXT];. — 4 t9urevt3v Plan.; alterumetiam Suidas V. ItiXixa;, jtaaaa/ou; • r) e')9etx ati/ti Botbiusmaluit lOutoptuv, — 5A> ptev Plan. — 6. « Stihlas v.'OreXetx; : evSe'Ejttroo)i|iaa>SiaToui (sequitur hicversusi,Sta TO uetpov. Qum obscrvatio futilis cst, quum et upe/.iain prosa quoquc oratione reperiatur. » B.CLXXXVIII. Lemma : 4vi9Tiiia Tt3 navi Jtapa Br;potiay;otj(sic). — 5 ev taiq ayxeixiat Codex, qui in marg. ev TS OVOYxotr.ot,« quod proxime abest a vcro, niodo ov pro ouvscriptnm cogitcs. » Jac. Aiterum ex Plan. « Scribi poesitetiam iv T' euxrxeiijai, ut Callimach. Cer. 82 : nivAto 4v'cuxyxeiev. » Ileckcr. Qui in fine correxit SeSiTep^ ol. Cod.et Plan. SeStTep^at. Brunckius SeltTep^ arj, Jac. Se(tTe-.^oi/ (sic Boiss.) aut SeJtTeptipi (sic Meinek.). Lennep. p. 347,SeSvepo; au. — 6 Siopo XOT' OvttjtoXtov Cod. et Plan., quodservabat Boiss., annotans : « Proposuit probabiliter Jac.xai 4vf.7-.4Wv. Potest taraen nomen et de hostibus et dobelluis capi. » Sed Stopa ferri non potest. Reucpi JacoLsJ

probabilissimam conjecturam xpwta xai avx., « quae perelegansemendatio est. Nisi fortc o>vx scribendum. » Aleiuek.p. 119. Ix.Xa malit Hecker.CLXXXIX. Lemma : avd8r,|/a icapa K/eo>vuuou raf; Mouaai;.MvpoG: (sici BuT,., sed rectc ep. 119; v. Meinek. p. 99.Egregia dissertatione hoc epigranima primus expiicuitLngerus, Kritiichc Studicn zur gr. Anlh I, iu Lium.antiq. stud. 1843, m. Jul. n. 73. Nimirum ipsa primaverba, N0m>ai'A|i«opo« os c, lectoris mentcm in aiienaomnia compellebant. Quorum vitio perspecto Cngerusdocuit Cleonymnm in Anigro Arcadi.c (luvio lavisse,utvibligo, qua laborabat, sanaretur, et Njmphis AnigriadibusEoxvx dedicasse. Locupletes test s sistit Pausaniamet Strabonera. Ille V, 6 : eort Se ev xw Xapixoj arrr.Xaiov ouxdroiOevToO noTauau xaXouuevov 'A vtYptSwv Nvpptijv' 6;b' av lxY s ai conf.ad ep. 22, 3. — 4 itpxiipov Grafius; tupu)iov Plan. —i. 'AXivTjxTeioav, producto i, cujus alia cxempla, que aliquida litera eicusationem non babent, attulit Hecker.p. 120. « Condiebantur oliva? in muvia : undc d)pd£e; etxoXuuddSe;, Athen. II, p. 56, B. — 6 tjiearwv Cod. Apavuaest -quantum manu capi potest. Quod vide an placeiiLsconveniat; nam SXIYMV est pro vuxptav. Malim dvpa, i. e.xXdapa, aut Spauaiia, exiguum parne placenlx fruslum.» Hacc Jacobsius scripserat in Delectu p. 41. Scdin notis n ss. pracfcrt 6UYOV, quod a pr. m. legitur inCod., et conjicit xevt/paXeoiv, narn Cod. et Plan. ncvixpa-Xeov, Suidas quoque, sed idem OXCYOV. Quod verum putamus;idemque proposuit Boissouadius ad Pacbymeremp. 146, quinquennio post missas ad me Jacobsii notas editum.Heckerus conj. nodYpa itevt/paXcov, « de qua periphrasiv. intt. ad Plat. Crit. p. 53, D. »—7 OWOVSITTIV Cod.,alterum Plan. et Suid. — 8 TTJ; xj/txo; Btoptu Plan.; TT!;etiam Suidae edd., sed liber optimus TTJV X. — 9. « Memorabileduplex Yencris munus, a morbo Iiberandi et paupertatislevaudae. Sed Veuerem domesticum puta Leonidaefuisse numen, ad quod sua referebat omnia. Sic in similiumdonorum enumeratit ne Pbanias infra ep. 299 : TGTOIVctooi xai Kurcpt;, etid 6eo;. » Jac. — 9 ti; (itu Codex etPian., corr. Heckerus;

2.44. ANTHOLOGLE PALATIN/Enon recipienda est. Vide not. ad XI, ep. 73. » B. In nott.mss. Jac. Meinekio assentitur. —2 eex«i Plan. — 3. HincSuidas impuXXtJV u.ixp6>» SoTpuSiov, qualia vindemiatoresrelinquunt.'AXinaoro;, quai &Xivf,xTttpa v 5 epigr. preecedentis.— 4. Hinc Suidas : Jpuneta, ToureoTtv cXatav.Singulari et mensura et erepoxXtot?, quare opunvtav Kusterusatl Suidam, et G. Dindorf. in Tlies. p. 1695. Bothius&punene'a, >1>. Tum vo|t(trv Cod., superposito u.. —5 onov6f,v•rijv &a. Cod. et Plan., corr. Brunck. Voci dpuXtaa in Cod.superposita nota dubitatiouis vel corrupteKe.— 7 ioSJ/eTat(sic) Cod. « Si me a paupertate serraveris, majoribus tibibostiis litabo. Quare festina, precor, o Diva, me opulentioremfacere, ut mox lautiora a me accipias munera. »Jac.CXCII. Lemma : dv&9r,u.a Ttj> npif,nu> napa ptXtuXou,sic, ctiam in marg., sed con-ector ttHvruXov. Conf. Leonideeepigr. supra n. 4, inprimis autcm e:>. 23. — 1 Stvata(sic) Cod., corr. Salmasius, « id est dp/.aia, aaOpa, itoXu-XpoV.a. » In Ilpifitui superscriptum a. — 3. « Hinc Suidas :vautfiiv- intxauxe;. Ex versu 5 : Tpuavuorov - paxpov. ExT. 6 : piXo;, TO jlaXXoiievov ei; dvpav Ivjluoiv. » B. —5. Pindarus Pvth. II, 80 :dodnTioTO; eiut, peXXo; u; {ntep Ipxo; £Xua;.— 6. Idem versus in ep. 23, o, ubi vide.CXCIII. Lemma : avdOr,ua Ttj> aurtp. HendecasjUabi. —1 aljiaXijTa Codex, corr. Salmas. aut Guyctus. In apogr.Par. tfuxoretTov. « Qui in maris littore a nautis et piscatoribuscolcbatur Priapus vicinus erat TQ> euxet, algaj marinse,quam undee in littus ejiciunt. — 2 xuoootieTprj; Cod.,quod minimo apice distat a puoootieTpTj:. Qui maria percurrunt,mercatores , piscatores et alii hujus generis hominesT& xuiiara ueTpetv dicuntur. — 3. Piscator, quicautibus per omnem vitam ita adhavserat, ut cera gemmaainhreret, KCTCTI; exuaYetov vocatur. Cujus vocis potestatemfuse explicuit Hemst. ad Polluc. IX, 130. Idem sensus sequentisf, {18eXXa oTctXdJtov. » Jac. Aliter Boissonadius :«"ExuaYciov. In rupibus tam constanter habitaverat et diuet noctu eas adeo triverat membris, ut factae essent leves,tersai, nitidae. » Cujussunt latina : rupis tcrsorium. Numeristimens Bothius TTJ; neTp»n, frustra. — 5 xdptsiG.i;-orpa Brunckius, tanquam ex Codice.« At ibi T£|I?. legitur,qua voce non diversum plagarum genus, sed amplitudoretis, praedam ambientis et comprebendentis, signiticatur:Taura T& Stxtua Td Tf,v Xetav &{ist6dXXovTa. » Jac. — 6 etaaroCod.CXCIV. Lerama : d&eaxorov ei; adXnrry»- eiprjTai 86 et;uipo; aaXrnaTtxdv. Quod nondum expedio. In mannnescriptum : 'Ap/jov Ypxu-u.aTir.ou odXniYY'? • ct adXniYl calamiductu delineata. • Lemraatis ei; adXxtvYx veritatem nonprcestiterim. Est in raargine apographi Par. literis grandioribusscriptum SAAHIfTEX, qiiod nescio an ad T4Tedevra referendum sit. » B. — Codex autSe. « TptTot, i. e.Pallas, quae alias TptTuvi;, TptTuvia, TptTovevf,;. Nominisorigo TptTto, quod vetcri Ungua Caput siguificat. » Brvnck.Qui addidit ve.OXCV. Lemma : dvd6rj|ia t^ 'A8r,v>f itapd naXXavaiou.« Expressum est Tymnis epigrammate, snpra n. 151.Homo hfc HaXXavaTo;, sed ncXXavxio; ap. Tjinnem (ubi v.ad v. l).,L , trum ex altero emendaodum sit, dirat quiMircum hunc aliunde sibi notum sciverit, cujus fuerit,quod ego prorsus ignoro. Utroque in loco HaXXxvxio; scribcndumesset, si de gentilibus nominibus vera tradidisset] Stepbanus in ITeXXfjvr,, quem redarguit Holstenius. «Brunck. — 2 dpi6pep.rtav Cod., superposito Ipt, et aptxpovpro ptxxo;, quod jam in apcgraphis ex Tyinne re|>ositum.J — 3 at, i. e. 4 »0« Codex, stiiicet adXntYYt quae intelligitur: ut nescias poeteene hoc sit an librarii; omnes cumBrunckio u. — 4 evvoptr,; Cod. De re conf. not. ad ep.151,4.I CXCVI. Lemma : dvdftr.pa T4> Ilavl rapd Kamdoov.i Iap6tr.6v. « piscator Pani pagurum dedicat. De hoc can-J crorum genere, quod nostrum epigramma beoe descriptum' dedit, hodieque in Gravcia eodem vocabulo appeliatum,I vide /Elian. N. A. VI, 31; IX, 43, Oppian. Hal. I, 285 seqq.,et pravsertim Herbstii librum Turici editum : Von Krab-, ben und Krebsen — 1. 'Pat6ooxeXf,;, i. e. 6 r.apmlXa ti;j TO ivJov td axeXri i/.uv, secuodum Polluc II, 192. » Joc.I Ai-/r,Xov Plan.; ot/otXo > apogr. Paris.,quod sine acrentu vi-| deturesseinCodirc.'Apuo6u6tri;autem,« mirabilis forma,1 cujus similem jure negat Jacobsius aiibi inventam, nequeinvenerat Lobeckius Patbol. elem. vol. I, p. 472. Vitiosamrecte putare videtur Meiuekius p. 222, quum certe dpjio-SuiTr,; exspectes potius, inserto e ad analogiam nominumin ern;, vel ubi praecedens sjllaba corripitur, in frr,;. »L. Dlndorf. in Thes. Meinekius tentat &u.uo8ua6jixv,arenx lalebras subeuntem. Addit Lobeckius : « Si poetadu,uo6uTOpa scripsisset, ut &|ineXoguTopa, nemo quidquamambigeret. » — 2 6nta8o6d|iova TpaxnXov Cod.; 6itta8o6au-ova,TpixnXov Suidas.— 3 vf.xTav TCoepvovuTov Meiaekius;wixtdvT' ipupvovuTov Codex et Pbui. Suidas in voce VT.XTOVdesinit. Hesychius : Tepepvo; * la/vp6;, I) arepepvo;. Edebaturvr,xTdv, epvuvovuTov.CXCVII. Lemma : &vd8»|iia T(p 'AnoXXuvt et; nauaavtou,« sie, quod ex altero lemtnate irrepsit. » Paulss. Et inmarg. : Jj|iuvi8ou el; llauaxvixv. Habet etiam ThucjdidcsI, 132 : xxt OTI (6 llxuaovia;) ln\ TOV TptitoSx xori TOV itAeXsot;, 6v dviSeaav ol "EX/r,ve; dito TUV Mfjouv dxpoOtvtov,flliuacv iraYpdtlrataJat auto; I6£aT6 iiEYtfov T66V 'EXXf)vuvXTX. Simonidis esse epigramma diserte testatur PausaniasIIr°, 8, § 2 : 6rt Y*P \"l tp Kuvioxet T4 iittYpaiiiix enotriarv6art; of, xal tn Ttporepov nxuaavia T6 iitt T(# TpixoJt It(iuvtori;TU dvateSevn e; AeXsou;, dX)o 6c Y« napd dvjpo;TtotTjTou, AaxtSatpoviuv Tot; (IxatXeuatv ouJev iavtv i; uvf,u.T]v.Praiterea legitur ap. Demostb. C. Nexr. p. 1378, Plutareh.De malign. Herod p. 873, C, et latine apud Corn. NepotemPaus. c. 1. — 1 et 2 sic Cod.; ceteri uXeat et dvitnpte, etionicis fere vocabulorum formis.CXCVIII. Lemma : dvd8»]|ia TU 'Art6)Xuvt rtapd Auxuvo;.In Plan. priora modo dUticba duo leguntur sine auctorisnomine.— I. « Hinc Suidas : louXo;, to i(dv8»;paT6 Eiri TUV Ycvetuv. » B. Jac. contulit homerica Odjss. A,319, de Aloei filiis, qui perierunt npiv opuiv in6 xpordoMotvlouXou; dv8f,aat, nuxdaat Tt Y'? tuav8e't X&xy-J-— 2dpaeva; dY'-ata; Heckerusl, p. 137, verissime, collatoEuphorionis epigr. infra 279, ubi npuTai ISetpat sunt nat&ein&YXatrj. Legcbatur dpaeva; dvYeXia;, apud Suidam dporvo;dYYeXta;. — 3. « Hlc Apollonidaminvenissenputov Scpo;suspiceris ex ejus imitatione X, ep. 19 :f,6i> napr.idSuv npurov 6epo; t)uart TOUTUxcipeo xai Ytvuuv f]t66ou; IXtxa;. »Jac. — 5, 6. « Ultimum distichon, quod est difficile,'liberinsvertit Grotius. Hefertur voir,v ad noXtfjv, et est Ttfitt26... explicatio TOU TOIIIV : talem vero da senectam, facitoqueeum, ut antea talem fecisii, sic postea,quando venerint capiti nives. De vtiojitvov conf. ad

VII, ep. 91. » B. ToTov, scil. olo; vO-/ iori. Conf. ep. 242,5,6. — 6 w; Cod., corr. Jac.IN CAPUT VI ANNOTATIO.CXCIX. Lemma : avd8r|u.a 'AVTISiXou. « Antiphilus, itinerefeliciter peracto, Dianee Eivo&Ta,' viarum custodi,pileum, tanquam ouuioXov peregrinationis, ponit. Constatpileum peregrinantes tantum gestasse et qui sub divoopus faciebant; vide Winckclmann. Op. V, p 78 seq. —1 ot/.T) Cod., etiam Suidee libri. Quod ob hiatum non ferendum.OO.r,; xopor,;, sui ipsius capilis, secundumusum bomericum. » Jac. — 3 £v8a xeXeurJoi; Cod. et libriSuiele bi *Ha6a. rj;, uiriioye;. Cujus edd. Iv ra, quod receperuntBrunck., Piccolos et Boiss. Assentimur Jacobsio-.« Lenius videbatur viooa, pncpositione ad xeXeuioi; subaudita.» Nimirum hlc quoque, ut in ep. 190, olim peccatomessc vkietur in legendis uncialibus HC, quibussimiHimm Ne, t\ ve8a autem quid facerent nisi £v6a?Heckerus : « Mihi ab Antiphilo profectum videtur ipitaxcXev6ot;, coll. Jacobs. p. 355, de posteriore syllaba cor-. reptd. » _ 5. Mdprtratv cum genitivo structum ex analogialot tangendi et corripiendi verhorum, addendum Thesauro.« Mdpyo;, manum ab alienis non cohibens, dxd-Xaoro; ap. Theophylactum Epist. 83 : SSifou ydp yeipe;dxdXaerrat, xai yetopytxou; ISoAVca; Aoixeiv iroiu.6Tarai. »Jac.CC. Lemma : AvASnpa TVJ F.t/.r,6viqt (sic) itap' 'Au6poair.;.— 1 eiXr,6uia Codex, cui corrector ei sujierposuit. —2. npd itoSciv. « Omnia enrm quae ad basin statuffi jacent,ante pedes statuae jacere dicuntur a Gracis. » Hecker. 1,p. 124, ubi et p. 350 evempla babes. — 3 £?' # Sexa ivlttnvi Heckerus, « quibus ratio redditur quare donariumboc dedicaverit Ambrosia, ut alibi verbis OTI, ovvexa, aliis »,quffi vide p. 139 seq. Legebatur iv & SexaTip irii (Cod. Irti)ur,-,(. Addit p. 350 ixi |ir,vi per se posse defendi. niitXov,h £j> Jacobsius intellexerat de « vestibus quibus, quumrareret, induta fuerit », quod improbabile. — 4. «Kupapro xur,u.a. Yide Blomfield. GIoss. ad /Esch. Agam. 117;ad Choeph. 122; Wakefield. Silv. crit. t. IV, p. 89. » B.CCI- Lemma : 4vi6r,(ta TTJ ApraVtSi rtap' EvfpavTTj;.• Sed versu 6 nomen ECrppdvrri dubium ferme est, quumsit euppdvrrj in Codice. » B. — 1 (ivpoirtTiv Codex, superpositoirvow—4. « MaoTooeTa, fasciffi quibus mammse erigebantur,boc loco diversae sunt a mitra; quum contraap. Callimacbum ep. 19, itifprj, r) pa/iTov; isiXr.o-e, reperiatur,et ap. Hedylum supra V, ep. 199, 5, pa/axxi pi-Toat, itaaruv evoupaTa. » Jac— 5 £u6puov Hermannus,quod Heckero etiam (I, p. 142) « unice verum » videtur;alque idem ronjecerat Bothius; Au6poTov Codex. De quoMeinekius p. 183 : « Verba AuuSporov Syxov sanissima sunt.Nimirum abortum fecerat F.uphrante. Notum est quid sitAoporaTv et iepordCetv. Hinc 46pora; sive 4p6p; idem estquod audpniTo;, Apxprw/o;, fruslratus, nec differt abd6potT,pAiv. » Quod cum euwST-.o; stare vix posse, exemplisdocuit Hecker. Comm. p. 123. Boissonadius : « L't epigrammaposset intelligi ab iis qui legunt poeticc, noncritice, et notas non aperiunt, d|t6porov mutavi in Appopov.'Oyxov djniopov ftvye, vitavit onus infelix ac perniciosumuieri qui peperit facile ac sine labore. In similiargumento ep. 272 est ApyaXeov puyouoa pdpo;. » — 6 suedvrr.ivr,u Cod., t vel per lapsum transposito vel longaevocali.ut fit.adjecto.CCII. Lemma :4vx6i)paTTj Ar,ToT(videadv. 3) nopalAt-WSo;.— 1. « Hinc Suidas : xuitxxai;, xdcpo; yuvatxeio;.Conf. sunOlimum ep. 272, ibique schol. » B. Hle in Ccd.Iawsuperscriptum : T(; fj (sic) xufracai;; — 2. nap8evioi 6upx>.,fores templi Diauae virginis. Heckerus I, p. 139 6rjxev ittiTtpo60pwv. — 3 & XT,TOI Codex, corr. Grffiiius ad Meleagr.p. 150. Nam Latonae nec itxp8£viai 6upat conveniunt, nccmunus parturientibus opitulandi. — 4 im' wSivuv Hcckerusrecte pro ait' t!>8. quod legebatur. « Infans £o>d; An' ihSivwvest natus vivus, quod hoc loco, ubi Cuov per se rectissimumest, ineptum. 'IV ufiivuv dictum ut vn' au/uv, Oxioupiyyuv, uito paaxiycov. » Singulariter autem dictumeXuoao, quodexusu verbi de eaptivis derivatum videtur;ac papuvouivr); Tf,aSe accipio pro genitivis absolutis. BotbiusTjjSe.CCIII. Lemna : 4vd6r)|ea xai; Nupfxi; 7txpa ypao; rtevtypa;.« De vetula, pedibus laborantc paralytico inorbo, aquo calidarum aquarum ope liberata est. Destiuatum videripotest boc epigramma tabulac ob gratam bcncfiriirecordationem ad thermas illas ponendae. » Jac. Additumerat tabulee dunarium votivum. Ita in aquis 1'jrmontanisolim ad fontem, cujus vaporibus sullureis sauabanturffigroti et ejaudi et paralytici, appcndebantur baculi,quibus adminiculis usi erant antequam aquarum opesanati fuerant. Hecker. — 1 ypr,6; Cod. Idem et Suidasyuor), Grotio loripes anus. « At tali vitio, quod naturacst, non morbi, thernuc non medentur. Quare yxif scripsi.Hesych. : yvid;- y.wXo;, vooiiSr);, Ttr.piiSr);. rvtij-yto/f,,Aa6evfi;. Ap.Lycophr. 144 Paroe sunt yuiai, schol. y.w/.ai »Jac. — 3 edcbatur rjX8ev rto8" ipnuCouaa, quod corrcxitHecker. — 4. Tetpaipivriv, debilitatam pedum u.orbo. HincSuidas : Sttoxfipiirrev ixioTf.piliev. — 5 eiXev Cod.; eiyevSalmas. Deinde Codex et Suidas ipivopou. Recepimus curuplcrisque conjecturam Hemsterbusii, cujus alteram, atT opeivoptoi, prffifert Heckerus, coll. Babr. Fab. XXIII. 3.Jacobs. in nott. mss. mavult aty'— C nap'wpeirjmv eupeDouCod. et Suid., corr. Salmas. Symxthus fluvius iu agroCatinensi, « de quo multa in Amici Lexico topi gr Siciliffi.» B. — 8, 9 4p.qpixuXov Salmas. et Toupius. « 'Aprapi;cohffiret cum oiecrrfpiiev, quod gravius est quamI6r)xev. Eadem prolepsi epigr. Append. 100 : b6a MeXap,-irou; 'Puadptvo; XvVjov); npotxiSa; dpTeptea;, quod llonmagis cum opyaXer,; permutandum, quam in nostro locoaptepi; cum 4a6eve; aut 4Spave';. Vide plura ap. Lobeck.ad Ajac. 517, p. 277 seq. ed. sec. » Jac. Codex SieaTf.pitev,corr. Brunck. — 10, 11 sic edebantur :Nuppai; S' iXetxe [idxTpov' al 8' £irr)-/eaavaepnetv pttv Aarf.pixTOv, f,a8eTaat ooaet.•• In quibus senlentiac tenor biulcus. Pracedente cnimversu aqua; foutis ralidi sanasse dicuntur pedes vetulee,quamobrem Nymphis baculum dono dedit, munus gratificata.Tum demum Nymphae dono delectatffi dicuntureique tribuisse ut sine baculi ope domum redire posset.Huic incommodo ut prospiciatur, scribo atr et f)a6eiaat;. »Hecker. Quod baud dubie verum.CCIV. Lemma : 4v48rip.a T^ *A8r,va napi BrptSo; /«-Trroupyou (id est minutiario, unde nobis menuisier,fabro lignario). — 1, « Hinc Suidas -. SaiSaXdyetp, 6 rtoixtXaxai ejaiaia TaT; y.epaiv ipyajopevo;. » B. Ap. SuidamAfj»;. — 3 euauye'a L. Dindorfius Tbes. III, p. 2178, etUugerus, ad utrumque, ne^Xe/uv et (Suxavxv, referens;e-ixyea, fragilem, Codex. Meinekius p. 118, eu8ayea,aculam. « Rubnkenius Epist. ad Valcken. p. 151, puxdvavesse ait monstrum vocabuli et legit ruxdvav T' euaxia. »B. Imo eOdxea, quod Meinek. quoque conjecerat p. 31.CCV. Lcinma -. 4-/d8r((ia TT) ABr.vii aaod Aeovriy//./ Xe

210 ANTHOLOGLE PALATINJEirroupYoD. — 2 fiopee; Meinekius et Boissonadius consensu;Soper,i Codex. llle p. 112 : n Brunrkius cum Kustero Tope'e;.Sed Topee; commemorantur versu 8. Aliorum conjecturassciens prectereo. Repono xdXuv ol Txyivoi popie;, rapldilignorum voratores, quibus verbis runcinas describiapertum est, quas omissas essc in fabri lignarii instrumentorumrecensu nequaquam credibile est. [Recte tameuanimadvertit Gcistius, non memorari runcinas in epigrammate103, quod e nostro evpressit Pbilippus Tbessaloniccnsis;praterca proprium nomen avgrc desiderari.] Vocabulumpopeii; aliunilc non cognitum, at rccte formatumcst. » Boiss. -. « t-cripsi popie;, roralores, et intcliigo delimis. » Aliam duhitutionein Heckero movit (I, p. 143)aradpai sine copula ulla subjectum; qui cx epigrammatePnilippi (quod vide) bariolatur xxt xdX.uv i

IN CAPUT VI ANNOTATIO. »47CCXI. Lemma : &vi&noa Tfj avrij jrapa Ka"/.:ypta; (sic.Paulss.). tapt6txov xai TOUTO (respectu ad ep. 203 et alia).— 2 xope.vpeuv Codex, quod Meinek. p. 112 reduxit. Edititp.pyjpo-jv. « Lesbiam comam dici vidcri adscititiamannotarunt Reisk. et Toup. In Luciani Dial. merctr. 5evliibetur Lesbia mulicr itr,>T,x^ instructa. » Jac. —3. « Pro scripto (is/oO/ov bene vidcrat cum Toupio LarrberusDiss. de Vcnere p. 287 lcgrndum cssc (jr,>.ouy.ov,sed ualoxroa prave dc pellucido inteilevit. » B. Est colorisCxEruiei, subviridis. — 6. « Evnaia (sic Cod.) Kuttpi multisvariisquc conjecturis tcntatiim est. lnconsideratc Toup.et Brunck. Kvr.oTa, quod nihil est (corif. Porson. ad Toup.Emend. IV, p. 457). Nec bcne Jacobs. y/naiav dc legitimaVenere interpretatur, quam vagae et ve(ita) opponi cxistimat;nam y/f,ato; non legilimus est, scd gemiinus. Acceditcorreptio svllaba; ante y/noia, quiu in castigatopoeta, qualis Leouidas cst, non sine ofTensioue fuerit.Mibi non videturposse dubitari quin Kpnaia Kutxpt scrtbendumsit. In Creta res agitur apud Lconidam etiamaliis epigrammatis, v. c. 2(52, 289. » Meinek.— 7xx»txpta(sir) Codex, corr. Jac, quein sequitur Mcinek.; Boiss.Ka»ixpeta cum Brunckio.CCXII. Lemma : &v&0r,u.a. Carmen injuria in suspicionemvoOeta; vocatum esse ab Reiskio et Scb.neidcv.ino(p. 227) consentiunt Heckcrus et Bergkius Ljr. p. 921. —1 Tou Salmasius, quod recci>erunt Sclmeidew. et Heck.,post Brunckium; TOI Codex; aoT; malit Bcrgk. — 2. « ExistimandumApollinis templum in foro evstructum, undeipse dcus Tfj; &vopn; itpuTavi; vocatur. Sic Diana ap. Soph.(Ed. T. 161, xuxXoevr' &Yopi; Opovov cux/sa Oxaaet. Et CorintbiApollinis statua ex aere fuit in foro, 'AJIOXXUV imx>r,o-tvKXipto;, Pausan. II, 2. » Jac. — 3 xai ot ct xopwflovCod. — 4 oeajioTa TOI; arep. Codex. « Oflendunt ad nomenUOJCOTX viri critici, ut pro spurio babeant epigramma,saltem finem. Sed putaverim potius falsum esse Simonidisnomen, et poetam quemcunque, nunc ignotum, fuisseCjtonis servum ac pro hero versus illos composuisse.Major difficultas in oTeitx/ot;. » B. Sed ab aliis criticisrecte aniroadversus est antiquus et simplex nitor carminis.Jac. coujiciebatalvov I-/_Eic yapltuv, altjt Jtarpav aTspavot;,cujus conjecturre incommoda exponit Heckerus', ipse proponenslenem et aptissimam emendationem, quam recepimus« Coronas summa arte et venustate confectasApollini dedit dona artifex Cyto, ut auream coronamitem Apollini tribuit Flamininus Plut. Flam. c. 12. » Ingeniose,ut omnia, Bergkius : « Simplicissimum fuerit :aivov e-yoi;"xaTp' uv. octjjtora, TOI; oTcpavot;, ut ipsedeus invocetur; sed videtur aliud laterc, fort. aivov eyet;,XaptTO» 6' e' eOeaav A. Larcherus adPlutarchi locum inter Hcrodotea t. VI, p. 499, vilium nonest odoratus. » B. Certatim correxerunt Blomfield., Dcbr.Ttis,Baeckhius in Corp. Inscrr. I, p. 47, receperuntScbneidew. et Bergk. At Heckerus I, p. 133 : « Hanoverbi formam poetis usitatam fuisse nego. » Plut. vauu.ay.tn:.CCXVI. Lemma • &viOr,pta tfl Ati jtapa Xuaou xai luaou;.>< Naluin nomen Ato; ex interpretatione nominis outnpt.quod quum versus respueret, scripsi aurnpta exconjectura viri d. [in margine apographi quo Reiskiusutebatur]. » B. « Abjudicavit Scbneidcwinus Simonidi,scd iusertum est gcuuinis epigrammatis. ncque talis lu-

2'.8sus indignus hoc poeta. » Bergk. Lyr. p. 921, qui ipsequoque awTfpia. Codex somipi. Reiskius awTtiprj.ANTHOLOGLE PALATIN/ECCXVII. Lemma : 4vaftrp.x 4x1 rdXXip XdrptSi -ri); Kv6e-XTI;. « Non esse boc veteris illius Simonidis carroen constat;sed nec nepoti ejus cum Reiskio tribui potest. SacraGallorum post olynrp. 125 in Graiciam penetrarunt. JamAntiocho M. regnante, i. e. post olymp. 139, a. 2, vivitSimonides Magnesius, Sipyli (ilius, quem Suidas Antiochires gestas scripsisse tradit. Vide van Grons. Dissert.de Sim. p. 33. Hic fortassehoc epigramroa conscripsit, inquo Gallus, vi teropestatis sub rupem coinpulsus, leonemtympani sui sono in fugam egisse narratur. Et aliiidem argumentum tractarunt. » Jac. Bergkius p. 924 tribuendumputat Leonidx Tarentino -, « in eodemque arguraentoillustrando versantur provima cpigrammataAlcari, Antipatri, DioscoritLe, u( alias quoque certatimin eadem materia versantur; neque illud obstat, quodn. 221 aliud Leonidae epigramma similcin fabellam prodit.Celebrem hanc chriam tangit etiain Varro in Saturis, "OvwXvpav; ap. Nonium p. 483 -. Aon vidisli simulacrum leonisad idam e loco, ubi quondam subito eum quum vidissentquadrupedem Galli lympanis adeo fecerunt mansuetum,ultractarent manibus ( » — 1.« HincSuidas : xa-TTJXUCIV exeXcvatv, xdftoSov. Idem ex v. 6 : fipacaov expcvov,IxXr,TTOv. Rursus ex v. 9 : 6r]Xu*6v Xdtpt; ftepdxatva, SouXr.Et ex v. 10 : evSvTa, Tovteari xeoi6>ruaTa. Conf. ep. 237. »JJ. — 2 f,X6tv 0x6 Suid., quod probabat Hennanu. adOrph. p. 724. — 3 4xop6p5xTO Bergk. Edebatur dxeuop-(aro. — 5 6Suid.; S Cod., qui deinde TVUXXVOV 4a/eTey.etpt, in margine -. yp. 6 c/efte /., quod verum. SuidasioYCTO. Verba 6 tryefte quodaimnodu pleonastica, ut seepiusi/wv, virgulis cinxit Passov. Scriptt. misc. p. 200; nammale distinguebatur post y.etpt. — 9 6; TOO' epiiai (sic)Cod.; TOO' Spetx Suidas duobus locis. — 10 IVSVTCI Cod.,npn evSura.CCXVHI. Lemma : tl$ T4 ctvro. 'AXxaiou MiTvXrvaiou. Sedest Alcssi Messenii. Sine gentili iu Planud. — 1 dno Jac.pro 4x6 pX. codicum. « Hinc Suidas : dYvpTx;... xai ydXX',;.Ex versu 2 : xpwvc;' opwv tljoyai, ftouvoi. Ex V. 3 '- xeXwpto;'piya;. ltem : fioivri' xpopr, evco/ia, xaTa6puua. Ex V. 5 :pwv Plau.CCXIX. Lemma -. et; T6 avTo. Etiam Plan. sine gentili.Antipatro Sidonio trihuit Brunck. — 2. « Hinc Suidas ;Xvaoouavet;' vx6 paviz; Xe/voarivtoTa;. Idem ex v. 3 : daxr,-TO;' (UT' extu.eXeia; xexoourjuivo;. Ex v. 4 '• du/XTx' Seouta.Denique ex V. 12 '• apeoavwv are^ptov, ta/vpwv. » fl,'l'ov6rT0v; Jac. comparat cuin his Apuleii Metam. VIII,p. 581 -.crincsquependulos in circulum rotantes. Conf.Huschk. Anal. p. 106. —4 d6pwvCod.,et Plan. et Suid.,corr. Brunck. — 5 iopt; iidem. « "Ifipt; Huscbkii sagacitatidebetur. Sed rectius lioc nomen tftpt; scribi videtur. »Meinek. p. 208. Hesych exponit andowv, Topia;, cvvou/o.-,tn fine xeTprv Codex et IMan., itle a su] erposito a recen.tiore m. — 7 TOV SE xev C. d.; T(j> oe xev Pian. Jacobs. conj.Tivoe xai, eandein speluncam, in notis mss. TwSi xati$.« Unicc veruin estvov 8: u.e T' d^., scil. ipsi XOT' txvo;,ep. 217, 3; xaTd ari6ov, ep. 220, 8. » Meinek. In Cndker^prrr-o;. Krustra dubitabat Ungerus Beitr. p. 18 de leooedp^tyrTw, qui inolii Gallo opponitur, rectius de notissimo|UT' a librario in raru .i xev corrupto, improbabiliter autemtentabat,TW 8' i; ev d ityrTO; fxetoftope Tavoopovo; ftrp,« exipprp-x a/erXtaaTtxov xat exxXrxTtxov, Lex. ap. Bast.ad Greg. p. 293 '• utGallus dicatur ex horrore nivium iuI horrorcm alium incidisse, ftf.pa ftYrrov vel pV.YrXov. » —I 8 4; Plau. et Cod., qui sequenti versu ei;. — 9 evvpfTo-.-: c;v Cod.— 12 apeSxviiv Cod. a pr. m.; apeSa-.ov e-tvrre-I ctor. Dcimle SiiSptujov Sujd. — 14 i>>ar; Cod- a pr. m. —15 ev pev Cod. et Plan., corr. Jacobs , scil. ejeaYr. —, 21 ^vpott; Brunck.. CCXX. Lcmmq : el; T6 OVTO. — I xuxtvoevto; Ctal.[ « Pessinuntem Pbrygiam dicit, quoniam ibi TX xaXatxTtov «PpvYwv oixr,Tf,pta fuerant teste Strabonc XII, p. ans.j Fvrtasse tamen scribendum IleaqivoevTo; dx' opov--;, quoI nomiac Dindymum montem significare potuit, PessimintiI imminentcm et magnae Matris sacricolarum furoribus no-I bilitatum. » Meinek. p. 161. Q.iodmagis etiam proprie,I ut observat Ungerus Beitrxge p. 17, intelligeretur deAgdisti monte, sec. Pausaniam 1,4, 5 '• neaatvovvra 0x6! TO Spo; TT]V "AYOXOTIV, rvfta xai TOV "ATW Teftxpftat XtYOvcrt. —2 xupaivetv Sov; dveuotat Tpi/a conj. Heckerus, coll.' Himer. I, 4 '• T4; Xotxd; xopa; 4of)xe xai; avpat; Oxoxvpxi-

«iv. —3 diu; Cod. a pr. m , deinde a correctore 4tt;, sedidem in margine : yp. 4TU;. « De KuSeXr; 8aXa|«|it6Xo;v. Scbncider. adNicandr. Alex. 8, p. 80. edXapat 'Pea;vocantur Torot lepoi, (nioyetot, dvaxciuevot T?f 'Pea, SnoufxTeuvouevot Ta ur.Sea xaTtTi6tvTo ol TO> "AtTet xat TTJ 'PeaXaTpeuovre;. Distiuguenda autem 8a).dur ab dvrpo> xxTdv-TK. » Dnjer. p. 18, ubi plura. — 4. « Gallus a furoreqoiescit, et per hoc intervallum in antrum concedit.Ilveuua Oeocopia; est aura furoris diviuitus ei i umissagravesque in ejus pectore proceUas eicitans. » Jac. Boiss.:« Hinc Suidas : et{/uytro.' dnenauOr), T)M|UIO«V. Et Oeojopiaev8ouotxau6;.Ex vcrsu 8: oux 6vo(jtaar6; - 6 pr Ar6rfvat Suvd-|i*vo;, 6 noXu;. Ex v. 16 : 6aXdur, xai 6dXauo;, otxo; r, xot-Ttiv. » — 7 Touoe Cod. — 9 auSo Botbius : « voce, jusso. »— 10 TCV iov Codex et Suidas. qui liinc annotat Tuuravo;dici dpatvtxw;. Salmas. T6 tov, « fortasse recte : quamquam6 Tuurtavo; non magjs miror quam 6 npoauno; et similia.» Meinek. Jacobs. conj. et; TO xeviv, cavum, xotXov..« Scripsi i; xeveov. Modo ep. 219, 22 : xeveov SOUTCOV. Etmalim y_epx pro y.eoa;. » Boiss. Heckerus i; xavaov T.,coll. ep. 219, 19, pe'ya Tuunavov. Ungerus TovaTov, sonorum,correpta diphthongo ut nonnunquam in ytpato;,itxTpo»;, al. — 11 otj f)p a y.u uux. Ungerus,ob repetitummox fiapu, et quia sententia postulare videatur : stalimut msonuit tt/mpanum. — 13 dxotf; Codex; dxoij; Salmas.,« quod verum ridetur. » Jac.; 6xorj;, auribvs,Meinek. « Msi quis fiapuv dxorj; !;, ubi Ungerus restituit poeir,;,in quod etiam Bothius iuciderat; neque infrequens fioeirdetvmpano. ExpUcat autem : non svstinens strepitumet ex tympano matrem, ix 8e fJoeir; pjjTepa, i. e. Matrispotentiam quse ex illa vi tympani raanifestaipsi fiebat.At nemo facile « satis obviam mutationem tertiae persona;cum prima » hlc quidem ferat. Alius plane generis suntexempla ap. Welckerum Syllog. p. 203. Jacobsius in nott.mss., ix Se pV/rjae, prrcp, idemquc posuisse video Boissonadium.Brunckius cum Salmasio'• ex Se ftoraa;, (rifTep.lUud pneferendum. Librarius sane scripsisse videturfJutir,;, postea correxisse floif;, inspecto fortasse arcbetypo.Minime autem exploserim cum Ungero suspicionem Meinekii:« Probabilius mihi tidetur post {/oiovduos rersusinterridisse. '» — 14 prvepa Cod. Admonet Ungerus, inSangarinm aqnas exonerare Gallum fiuvium cui adsita estPessinus. — 15 uXatdYrpa oiim Jacobsins. — 16 6r,piipu-•yr); Beiskius; 6rposuy^;Cod.; Orpiov juyrj; Suid.CCXXI. Est Leonida; Tarentini. « Historia de leone,qui, ut tempestatem vitaret, per noctem in caprili latuitunde, cessante tempestate, nec hominibus ncc pecudclajsis, abiit. — 1. Xa).ar,r,evTx cuptiov, pro aupuov /aXaCr;,utdiritur crupuo; VIJCTUV, TtpraTr-tuv, xvtuwv, in /.IT' dTC a u X o ; & p o ;, ut in epigr. quodimitatur 217 : uXovouo; 6rp... 6v' uXifev ckxu; e6uvev opo;,et, siquid variarevoluit, ej>/.e6'SKOUXUO-IVQ;, quod abinxu)6owo; minimum distat scntentieeque pondus additoppositione contrariorum nocentissima bestia nncuitnulli. » — 9 oi 6i raOr; Jacobsius, probatum a Meinek.,Heck. et 0. Scbneidero. Codex eu Se naftr; T6SC I superpositoS', et in marg. repetitum -. TOSC S' euyp.) euypaie;.Brunck. T6S' euyp. Interpoiavit Planud.: eu St ni66vte;6yaX|ut T68' tuypaji;. Intine Cod. 6xpoXojeiTat, Plan. 6xpo-XopiTai. « "Epyov iuypofe:, tabulam pictam boni artiticis,id quod tum ipsis contigerat, TT> ttdOrv, T6 rtdOo;, rcpraisentantem.'AxpoXojtTai, caprarii, qui greges in scopulis etsaltibus pascebant: nisi poeta dedit dxpoXojtTa Zavi,Jovi in montis jugo posito. Sic Plan. 256, 3 : ou ydp opeto-/apr; (bptid; (6 'Epttr;), ouS' axpo/.opita;. Hoc malebatJ. G. Schneiderus, qui praeterea etiam llavt suspicatarpro Zavi. At Jovi donarium fuisse dedicatum vix dubitarenos patilur v. 6 , aorrifpa Zr,v* etttxex/.outvot. » Jac.Quod levissimi est u otuenti. Cum Heckero recepimuscorrectionera Schneideri, cujus ipse dorismus auget probabilitatem.— 10 TIOS' Cod., alterura Plan.; « quo fortassenon erat opus. Sic enim scbol. Aristopb. Nub. 402 :orueto>T60v OTI ot fleXoTtowrtrtoi 6pjevtx6>; Xeyoutrt TOU;Spu;. » O. Schneider.CCXXU. Lemma : el; oxoXoTtevSpav. « Belluam bancmarinam, naturai curiosis bodie non cognitam, coiiuneimiratjf.lianus N. A. XIII, 23 • rt'nu(j(iai xat axoXoit.vSpaveivit TI 6x/dtTtov xrjo;, peyiaruv xrTtuv xai TOUTO, xaiexl>paa6etva£ S 1 Cod. et Suidas; scd particulam

230 ANTHOLOGLE PALATINJEnunc delet Jacobs. cum Satmasioet Brunckio.« Si genuina |est, ad XeiJjovov verburo substantivum subaudiri debet. — I0. 'IxtruosvTa (ioXov, protov iyt>u(ov poXov, rete cumpiscibus.Sic Oppian. Hal. I, 6 • jiiov tyauocvra, pro ixOuuv. »Jac.CCXXIV. Lemma : EYI xoxXia OaXaooio). — 1 eivdXiCodex et Suidas; EiviX.e XaS. Brunckius et Boiss.; EivaXt"w Xa6. Dorvillius et Botl.ius. Jac. in notis mss.: « Aliud .quid latet. » Opus erat epitheto; neque in sequenti 15 4X6; jagnosco « parum jucundam tautologiam. » — 2. Hinc Suidas: 6Yoe':J..o;. 6 4>c6 Tr,;'aYp»;- Alibi non obvium vocabuium.In line eOpapevo; Suid. — 4. Idcm : avrpiaac, Tat;Toi; avrpoi; siXoxcopoiiaai:. Phrynichuro Appar. Soph.p. 17 :4-,Tpia5e;, vuupa., cilat Boiss. « Nymphce Naiades in antrisprjecipuc colebantur, ut docet Goens. ad Porphyr. 'p. XXIV. Ejusmodi antri Nymphis sacri descriptioucm satisillustrem dedit Loiigns initio Past. — 4. Inventa erat illacoci.ieaadPeiorum sire Pelorida, Siciliae promontorium.Cochlearum Peloritanarum carnes in deliciis fui&se, testas jvero a ludentibus usurpatas, docet Dorvill. Sicul. p. 13. » IJac.CCXXV. « Agricola prirnitias ponit Nymphis, heroinisLibya:, quas sic, ut in hoc epigrammate, descriptas deditApollonius Rh. IV, 1358 seq. Conf. Wesseling. ad Diodor.tom. I, p. 217, t.»Jac. — 1. axptTov haud dubievitiosnm;cfxnov Brunckius; 4XT.TOV, inculium, 0. Schneidems.Meinekio p. 154 « montis nomen latere videtur. »Ncscio cujus viri d. emendationem,'Hpqioaai Atoutov, XapirtovSpo; afTt vtftiEaae,Wesselingius Dissert. Herod. p. 12, « veram censet, tumquoniam 5po; 4xpnov incommode dicitur et difficillimosbabet explicatus; tum etiam quod Libyax collis XopfTuvsivc Gratiarum fucrit amrenissimus opportunusque adeoriptjiacai; AiSiirj;. De colle Herodotus IV, 175 : Cinyps/luvius labitur tx Xopou TOU xaXeupuivou Xapictov, additqueesse Sxouv forjor, qnum cetera, et vicina quidem Africaomnis, sit arboribus nuda. Meminit cjus Calliraachus ap.schol. Pind. Pyth. V. » Omnibus praestat Lobeckii inventum,Palhol. prol. p. 392, 5po; 46porov. — 3ftXr,-TIOO; Cod.,qnod viri nomen esse posse docte ostendit O.Schncider. p. 804 (Diurn. antiq. stud. 1845, n. 101). Meinek.tpiXriTiSou aut 4>iX£aTt8o;. Edebatur iXr)T£8o;. —4. XXtopou;. Apte comparat Jac. Ovid. Melam. XIV, 645.de- Vertumno :Tempora taepe gerens/eiio religata virenti.— 5. « Grammaticus post Gregorium Cor. p. 661 notat.vEolcnsium esse iaaa pro 5aaa. » B. Frustra HeckerusXaaa'. 'AXXa xai OUToeta Lucio cuidam mitlit

1N CAPUT Vll ANNOTATIO. 251ei pinna aqoilae factum. » Jac. —- I dyxuXo/etXou Salmasius.Legebatur 4YxuX6/etXo;. — 3 2VT6; 65. Heckerus. I et TEMEI popano corruptus. — 4. Anser Isidi sacer etI Xe;. Sic apud Juvenalem VI, 540 : ansere magno seiUcetLegebatur iytv; 65, quod tot lectorcs effugisse mirum. I in deliciis fuit. Ovidius Fast. 1,453 :— 4 exxvrjaxt Valcken. ct Brunck., frustra. — 5. 'An'oux 6X£YTI; ¥f*vo;,u t modo dno kutiou pEtCovo;, ep. 227, I Nec defensa juvant Capitolia , quominusanser5. Sequitur in Codice ola * 6eoxrc6; ( supcrposita nota suspicionisaut corrupteUe, quod brevitatis causa prannissoDet jecur in lances, Inacbi lauta, tuas.I — 4 vxp5toi ij/xsaci 4 , xe/pr,Tiatv Codex. sine acc, literis e/asterisco signilicabo) 66>oov Srtxoa' eVt aci X. vp. In quibusxe'p.it£t et ojtaaae nullo modo coire posse observatsuperposito v, in marg. xeY/prv.atv. Ficus xeY/;irt5e; appellarividentur a grauulis quibtis complcntur, milii grauisHeckerus. « Scripsi 5e5du;. [Atque idein posuit Bothius.lsimilibus. » Jac. A Salinasio cst v6p5o; Apud Suid. vip5o>Sententia baecce fuerit: veluti apprime sciens dona dared-xpxpiri 7.» "Ex neXxYou;. Isis Pharia, nautis favens. Ap.libi, qui nolis ecrte pretiosa dona, sed parva accipiastantnm cum amico oblata animo. » B. Emcndatio in margineapograpbi Lipsiensis indicata, olx 5e SXITO;, arrisitet Jacobsio et Heckero, in altern versu dissentientibus.Jacobsii conjecturam non satis probabilem babes ui Add.Pal. pag. XLIV. Heckerus conjecit :pxiov 4»' oux oXtYTi; nepjtet 9pev6; ot6 TE (sic) 5OIT6;Supov ejteta68iov, Aeuxts, KptvaYopri;.« Dentiscalpium recte dicitur instrumentum neccssariocaeaas addendum; conf. Crinag. mox ep. 232, 6, el Rufin.V, ep. 19. 4. » Quibus praeferam fere quod ante proposuerat: olx TE XIT6; (sic Reiskius ) Stopov, 6 ita; ir.i aoi,CCXXX. Damis piscator Phirbo muricem offert. — I corr. in margine. Deinde leT* ueXxxuxxSe; (sinc acc). Vocemdepravatam bis locum citans omittit Suidas. « Scripsi1 * Apitx Codex. 'AxptTX vel 'Axpeita an 'AXTITX o'.Sif>legendum sit, valdc dubium est : illud Valesius, hocToupius. 'AxpeiTa rognomine Apollo fuit etiam apud Lacedaemonios,ueXoxuxioe:. Mutatio major esse facienda videtur. A r el sicscriptum nomen vix intelligo. Si vitrum pro calice vitreoPausan. III, 12, § 8. Erat promontorium ; dici |>otest, sunt forsan pira qua> mter misccnda ct agi-Bithyniae 'Axpira; dictum (v. in Thesaur.); « Apollinem j tanda pocula eduntur. » B. Reiskius 0eToxux65e;, aquosx.autem dictum fuisse 'Axpivav, qui in eo promontorio colebatur,Toupius ueX.ooioaxe;, cyathi adinstartumcntes. Bruncbfiissiraumminune probabile » vistirn Ileckcro; immo proba-ab illo Apolline nomen adeptum fuisse ipsum! kius uxXovpo>5ee;. Piccolos UEXOU.IU.65:; . scd non meininiin codice Pal. x et u. permutari, ut fit in aliis manuscriptis.Recepi quod Heckerus conjecit Oe),oxix>66e;, « pirapromontorium. Merrickius 'Axrxiip, coll. schol. Tbeocr.V, 14 : IIovx TOV 4XTIOV.... xivi; 5e TOV 'AJIOXXUVX 9001 quorum cicci vitri splendorem aequant, cicco vitreo pr;edita.De nomine xtxxo; div.it Lobeck. Patholog. prol.TOV ent TTJCAXTTJ; lopvuevov' 97111 6e xxi nivoxpootuv aXiecovaurov e>povTi!;eiv. Apollinem ertAxTtov ex Apoll. Rh. I, 403 p. 254. » — 6. » 'ETtetaoSta vocantur hae ad potand mmemorat Jac. — 2 YetToveov ouveyet Salmas. et Reiskius;illerebra;, quia veluti accessio sunt potalionis et inter potandum,tanquam aliud agendo, deglutiuntur. » Beisk.YttToveouotv e/et; Cod., 2/et Toupius, quod editur, sedvix et ne vix quidem poterit explicari. Herkerus aiYtaXov— 7. « Notandus Pan baculo instructus. Intellige peduraYetToveovra t* e/et, unde non poterat oriri quod Codexpastorale. » Jac. De quo dubitare licet. Hccker. conj.offert. Boiss. tencbat e/et;. Euve/et; fortasse dictum ob9tXoJtp7,u>vt sivc etXoamr.XuYYt, n°tis cpitlietis dei convenienler.Idem euaTopdufYa Priapum dc cornibus dei intel-pericula ex fluctibus illi xpotoiteSu ruiuam minitantibus.Est autem, praeter sententiam, aliud eliam quapropterligit, non, ut Brunckius, de « purrecto ab inguinc palo.»ouve/et; babeam fere neressarium. Ex duodequadragintaenira pentametris, qui supersunt Maecii, duo tanlumCodex Ttptxnu).disyllabe desinunt, noster suspectus et alius, Tpaua'aopxvov, "Epu;. — 3. « Bene monstravit Toupius,Emend. t. IV, p. 423, xepa; essc cornu bamo superimpesitum;sed quid esset ikduuw xepx; epeiSetv non docuit. »B. Videtur illos aiYtxXou; alluere inare baud profundum,ut demissus hamus attingeret arcnas. — 4 * ppoupnTovCod. Kijpu; pisris ex gcnere T6>V 6oTpaxo5epp.o>v, prominentibuscuspidibus vel aculeis pra:tcrca munitus vel,ut poeta loquitur, custoditus. IxoXoxt est pluralis loco.CCXXXI. " Isidi Damis ex undis servatus sacra facit,deainque precatur ut ipsum cx paupertate quoque eriperevelit. » Jac.— 1. « Hinc Suidas-. |ieX6p.6to)o; • juXxvo-Yeio;. Ex v. 3 : X.aYxpov urcoxevov. Rursus ox v. 8 : xepa;,xeeixoo;, eXaoo;. » £. Isis linigera Ovidio. —3. » Aavxpovschol. Aristoph. Vcsp. 672 exp. euOjauarov xa! euvs-Lurian. D deor. III Jupiter Isiili munia sua tribuens : TO;;Xveuou; laiTteu-Tterto, xa: ato"eTt» TOU; TtXeovTx;. Ob baiic1 causam c flurtibus scrvati tabulas votivas ponebant intemplo bujusdete, Juvcnal. XII, 27 seq. » Jnc — 8. Xpu-\ aoxeptov, victimam inauratis coruibus. Confercndum hoc! disticbon cum ep. 190, 9-10.1j CCXXXII. Lemma •- 4v66ru.a iX.oEr'ioou Ttp Ilxvf. —1 1. Oivoire'navToi, racemi uvarum vino maturo pleni, iutcrpreteKeiskio. — 2. » Hinc Suidas : aTpo6tX.o;, 6 TOU| SevSpou xxpno; T?,; Ttituo;. Ex v. 3 : 6puY6xXr, T6 5:'v5pov"4ptuY56Xr, 6 xapiro;. De quo discrimine egi ad Thcopb.' Simoc. p. 209. Idem ex v. 5 : •jii.fM;' axoo65o>v xepaiXxi. » B. — 3. Amygdalae morsum timentes, « i. e.A., Kp. « Quum enim etvxi eiti TIVI significet alieui subjectumesse, ei se.rvire, satis commode formulam RomanorumMus tuus gratce Crinagoras rcddidit, cujus Uecker. — 4 * ITO. Cod. » 'iTptveat TtoTtdoe; sunt pla-, fractu faciles et mollioribus putauiiuibus munita;. »:tamen aliud exemplum frustra quasivi. >., centae tcnues, ex sesamo et rnelle confectas, qua; aliastTpta dicuntur. » Jnc. — 5 * YeXYt8e; Cod., et Ye).Yr8e: aCCXXXIH. Lemraa : 4/68T||ia STPXTCOU T6> IloaetSuvt. —1. » Hinc Suidas : yogfiboooitx /xXtvx* TX ei; TOU; yo\ietou;TUTrouvTx, TOuTeart T6; atxYOvx;. In fine Codcx etlibri Suidae OTieixTav, quod correxit Bernhardyus; ReiskiusditeipxTav. Edebatur apud Suidam OnnxTav, undeJac. : « Fortasse duarum literarum sedibus permutatisU-XXT7,V, adducentem, constringentem, ut rcapxxri;;. »— 2 * vexutuv Codex ct Suid., in apograpbis correctum.— 3 TXV 0' ( deinde intcr lin. 2T' ) erci jiXr.XTetc.av 6no^pu-TOIO Codcx. Saimas. et Rrunck. ajtoppBXToto. Addit Boiss. :« Forsan OJJOXXUTOIO. Sic xXuro; et XXXUTO;. » Scd Jacobs.in notis mss.: « Scripsi 6J:6 OUJOIO , id est atto 6urJipo;, dequa locutione vide Musgrav. ad Soph. (Ed. Col. 935."PUT6 /aXxivetv est ap. Ilcsiod. Sc. 308. » Eadem sententiaHeckeri, nisi quod adjectivum statuit « ab ^UTX,frena, derivandum et significatione conveniens cum di-

252 ANTHOLOULE PALATINJEctione 4no futfipo;. » Sic etiam Piccolos. — 4 of)y|A«t'ext ;. « Td Eu6oXa aia-6Xeuet, apum munera intra se recipiunt atque cofligunt,ut favi in alvearibus. — 5 xpic^f Cod., sed Plan. recte.Suavi bac imagine de apibus in armis favos struentibus| recentiores poetee passim usi sunt. » Jac.CCXXXVII. Galli et leonis historia, ab aiiis poetis celebratain epigrr. 217, 218, 219, 220. — « Suidas inI 'EvSuta, TouTEart jtEp

dewinus, qui in sequenti versu oaipov proposuit rautandumin Ar,oi, o Ceres. In latinis expressi.CCXXXIX. Clito mellis ex alrearibus primitias offertdco. In hoc quoque epigrammate axgre desideratur significatiodei cui fit dedicatio. — 1 d|ipivo|iEwv, ab ipsolibrario mutatum in aiwv, Cadex; 4vnvo|iaiwv Suidas.« Cnde Touphis facile fecit 4vri vojiatwv, quod recepi.Jacobsius conjecit docte et laboriose atjivoiieu Ilav. » B.IWatu, alias vop-iw, de Panc dictum inesse putabatHecker. — 2 inter KXEITO; et K/enwv variant Suidse libri.— 4. « 'ATtoip-dvTou, gregis sine duce pascentis, ettamen ftrdere paclo, ut Virgilius ait, i. e. certo ordine,opus facicnlis. Suidas quoque, ut Codex, TT,XOJT£TEU; , TT);Tf,).ETctTotu'vT,;. Maiim TiiAEiTtTEu; [quod posui], DncderliniusTr,/vnt£Tsu;. — 5 itira 8EO|IOTOXOV Codex ct Suidas, hicinterpretatione addita t T»; uE/taaa; STIOI, Std TO tuTaxTov.At hoc poetae eiegantia indignum. Vere Saimas. S' 4o|iu-•ttJxov. » Jac. Deinde Suid. tx" Si |«/. — 6. Conf. Virg.Ceorg. IV, 163 seq.CCXL. Preces ad Dianam (otiTttpav) pro Osare »grotante.— 1 xoupa corrigit recentior m. in Codice. —•• 2. DaXiptou; Spswv, i. e. (ju/ou;. Quo modo alibi dicitur(la/dpir,. » Jac. — 4. Suidas : dxpt; TitEpeoptwv, 4vri TOUrtdpfw. —• 6 xaXXi8uTuv Brunckius; hocne sit in Codicenn xa)/t8uTuv (ut apogr. Paris. et Plan.) non liquet.Deinde Plan. raupov 6p., item Grotius, participium haudrecte interpretatus.CCXLI. Iterum scriptum in Codice cap. IX, post epigr.754. « Lemma : tt; xpdvo;. Apogr. altero loco xpdvov. [ Deleramate nihil quicquam neque Jac neque Patilss. ] Gallicefeddidit Boivin. in Mem. Acad. Inscriptt. t. II,p. 287. » Ii. Loquitur galea. — 3. Suo pcriculo Jacobsius: « Pjlapmenes is esse videtur, quem Paphlagonuinducem fuisse ait Hom. II. B, 851. Hujus enim milites,Troja eversa, antequam iu Venetiam penetrassent, inTbraciam venisse narrat Strabo XII, p. 819, B. Hujusigitur herois galeam, nescio ubi servatam, dignum Pisonemunus rxistimat Antipater. » Plan. et altero locoCodex IiEpticE 6". — 4 xoitrt Cod. altero loco, hlc xouat, etXaiva;, cnrrectum superposito at. Quod pro X 0 "*? accepitBoiss., qui sua manu verba sic refinxerit :EttEElCEV d)/C|ouct xopv; vxica, GVTE XOU.T) xopu8c,addens . « Maliin el xouat. »CCXLII. « Vota facit poela pro incolumitate fratrisEuclidis, co dic quo ilie primam barbam dcposuit. » Jac.— t. • Est TEXEIO; inter epitheta Jovis et aliorum deorum.jEschylus Ag. 940 :ZtO, ZEU TEAEIE, Td; i|id; tu/a; TE/EI.Ibi Blomfield., quem vide et ad Thcb. 111. Conf. ep.2i4. » B. — 4. Sic Apollonides X, ep. 19, 1 : f,ou icapstduvicpuTov 9epo;. — 5 aircixa Codet, « qucd sun mo jurecorruptum habuit Jac, quum Crinagoras incptc admoduma diis petiturus fuisset ut Euclidem stalim senem facerent.Lenissimum ct aptissimum auct;, ut ap. Antipatrumsupra 198, 6. Huic cmendatioui ununi obstat, quodIiic poeta nusquam in pcde quarto spondeo uno vocabuloahsoluto sine ciesura usus est: quo numori hexametri exalacrioribus fiunt asperiores. » Hccker. I, p. 138.IN CAPUT VII ANNOTATIO.2ri3CCXLIII. « In puerperio uxoris, ut videtur, MaximusJunoni sacra cum precibus facit. Nam sacra YtvtW.iJiasunt quibus a diis faciles mulieris labores et felicem partumprecantur. Juno, Ililkyiarum mater (v. ep. scq),his sacris gavisa, quod Maximo in votis erat anuuit »Heckerus verisimiliter, an vere, potest duhitari. Maximumautem ex versu 4 admodum probabilitcr collegitJacobsius sacerdotem fuisse Junonis. — l. Ad Imbrasum,Saini fluvium, Junonem esse natam veteres tradebant. —2 9uii7to)iT); Cod., superposito a —4 ei ooioi Heckerus;EITI oooi Codex; liuev ooot Plan., qum interpolatio in cditionesomnes invecta erat. —5^6' Cod.CCXLIV. « Poet» pro Antonia ad Lucinam preces.Vcrsus 5 dubitari non patitur quin de Antonia imnoreagatur, Antonii triumviri ex Octavia filia, quam Drusus,Liviaj lilius, in matrimonio babebat; v. Plut. Anton.c. 87, Fabric. ad Dion. Cass. t. II, p. 885. » Jac. —l * et)ei8utwv ct JSprj oe Cod., corr. Dorvill. — 2 itxctpCod. « Scripsi cum Reiskio Ttarfp, ob preecedens uf/rrip. »B. — 4. Epione, /£sculapii uxor. — 5. « Iloot; est Drusus,Livias ex Claudio Nerone filius; u.r,rrp, Octavia,Augusti soror; txupa, ipsa Livia. » Jac. —6 vr,6u; TOXEUVGnefius, metro timens frustra.CCXLV. Nauta ex tempestate servatus vestem Cabiroex voto dedicat, eundemque precatur ut paupertatein abipso arreat- Vestis loquitur. — 1 intXSt Suidas v. "Avtao;,atejusdemv. Bojipa; lihri mire variantiuter txEXtxe, ticc-XTJXE et iitEAuxt. — 2. Subjectum petendum cx versu 6. —3 ooi * |ii * xdSeipe Cod.; ooi pe Salmas. « De Cahiris, magnisnuminibus,quorum ope qui mysteriis eorum initiatisunt, e fluctibus servantur, multi egerunt.Huc imprimisfacit quod in Bmutia Cabirorum mysteria cum mjsteriisCereris, Af^r.Tpo; Kat/sipia;, conjuncta erant; v. Pausan.IX, 25; ronf. ep. 301, et Crcuzeri Symbolik t. II,p. 349 seq. » Jac. Boiss. : « De cultu Cabirorum apudBteotios vide Gutberlot. De myst. Cabir. c. 14; Astor. Dediis Cab. c. 15. Scripsisse etiam memini de Cabiris Cumbcrlandum,cnjus dissertationem consulantqui nihil negligunt.— 5. Hinc Suidas : )wiuov )aiyo;. — 6 i/Eyoi;Cod. 'AXexoi; est correctio a criticis facta et laudata Scbwferoin Thes. Stepli. Didot. » B.CCXLVI. Philodcmo soli inscribitur in Plan. « Charmus,Lycini filhis, victoria in ludis Isthmicis parta,Neptuno frena, phaleras et qua; alia Sd equorum usuupertinent, dedieat. » Jac. — 1. « Hinc Suidas : xriu.6; •tBo; X*AIVOU, *, siu.6;. Conf. ep. 233. » II. Capistrumquia nares ambit et amplcctitur, «:)offw8wv appellatur.Jac. — 2. Lobeck. ad Soph. Aj. 847 , xpuuovuvov f.viav,p. 372 : « Pro auro habenis affigebantur a

254 ANTHOLOGI/E, PALATIN/ETOU; TtbiXou;, xai ivixa 8t* auTiSv. >• Jae. — 8 ufa Codex.CCXLVII. Vetula Minervae artis textorte instrumentaconsecrat. Similia epigrammata aliquot supra lcguntur.— 1 6p8p0.d/.o>oT Cod., alterum Plan. et Suid. Conf. ep.174, 5- — 2 /etopttTOu xdu.axo; Cod. et Suid., alterumPlan. reete. « Kduaxe;, quod verhum pcr appositionemcum xeoxtoa; jungenduin, pcctinis perticas signilicat,quibus fila seu stamiiia loivigantur. Item explicavitSchucider. in Ind. Scriptt. rei rust. v. Teta, p. 370, ubidocet xepxtda esse pectinem quo confusa slamina discriminantur,telaque percutitur. Hinc tot epitheta, quae adsonitum applausi pectinis spectant. — 3. KTE':; xoapoxoptr);> pecten lanificum, quo conne lanarum ordinantur; v.Schneider. ibid. p. 302. » Jac. Codicis librarius SXXTUXOvpi6ovscripserat, sed TCT superpositum. — 5 o/oivot; Codexrecte; editi ex Plan. a/otvoiTiv, male, de quomonuitHeckcrus I, p. 104. In fine Plan. ooovrwv. lntelligiturdens pectinis. — 7. «< HaXXavnd;. Sic nonnulli Minervamappellabant, ut Pallantis filiam..Vide Clem. Alex. Cohort.p. 24, Hcyn. ad ApoIIodor. t. II, p. 746. » Jac. Deinde« vulgo j)a6uYr;pa);. Mutavi accentum, monente L. Dindoriioin Thes. » B.CCXLVID. Lagenam poeta Veneri dedicat. — 3 Bax-/ta; Codex a pr. m.; (Jax/eta; est correctoris. — 4. H-ri-« *ou auu6oXtxjj; pro periphrasi TTJ; auu6o)ri; recte interpretaturSalmasius. Est autem qVjjfo; vcl ipsa pecunia,qua) a singulis convivis conferebatur, vel tessera quaedamab iisdem data. » Jac. — 8 riuvaosv conj. Toupius.CCXLIX. « Pisoni poeta in Saturnalibus cereum datmuneri. Hoc pauperes clientes fecisse, constat ex Macrob.Sat. I, 7. — 1. Kr.po/iToiv, cerA quasi induta. » Jac.Codcx Tusr,psa, Plan. tupopsa. « Hinc Suidas : rupr.pea-Tu«>tov:xr,v. Immo TUSIOVIXOV. Sed est Tujr,pea a nomineTUPTI derivandum, quod monstravit, nec primus, virdoctus qui in Classico Valpyi Diario t. XV, p. 28, priusdistichon interpretatus est et a falsis critici cujusdamconjecturis vindicavit, gcnusque et quantitatem tractavitnominis rcdnupo;. » B. Tupr, est herba palustris, quas lucernisfaciendis inserviebat. — 2. « Verba ).SH-TJ 7ta7tupb>accipienda sunt de scirpi cortice, e quo caiidekc fiebant,teste Plinio XVI, 37 : scirpi fragiles palustresgue,... cguibus delraclo corlicc, candelv luminibvs ct funeribusscrviunl.Naturam papvraceam hic cortcx habcbat,qui sempcr intelligi debct, ubi de papyro lychnis adhibitoagitur, docente Salmas. ad Solin. p'. 70">, G. Recteliurmaunus nostrum admoi it carininibus duobus in Anthol.Lat. V, cp 188, 189. Ccterum Ttajtupu) hic mediamcorripit. quam Latini constanter producunt. Conf. M

Byz. : Br|aira, iro).i; Aoxppus ita srripsit,scd rorrector Cotlitis. Vnius litera) mutatione e\it Aat-(IEVSU;,CUJUS nominis cxei»|>lum habes ap. Pausan. Ach.VI, 2, aliosque.» hleinek. p. 227. — 5. «'E)i>v est Brunckiicorrectio pro scripto f/.tov. Vertit Grotius f/.tov, quodomninonon convenit loco. » B. — 6 ftpiou; Planud., Mcrcuriumalipedem loqui oblitus.CCLX. In Plan. est Ao/Xov. Tullii Gcmini autem hocepigramma egregie animadvertit Heckerus I, p. 176,« ncque satis plenc intelligi posse , neque pro inscripticnehabcri,quum artificis non en non sit additum, nisiex latereei opponatur alterum epigramma Gcmini, alteri, 111 ridetur,basi statua? inscribendnm, quod legitur Plan. 205. »Ibi alia quoque cpigrammata habcs compcsila in hancAmoris statuam a Praxitcle Pbryna; amica: donatam, ab

256 ANTHOLOGIJE PALAITNJEbac autem Tbespus dedicatam, primum ipsius Praxitelis(vide Athcn.XlII, p. 591, A) n. 204, deinde Juliani.Cgyptiin. 203, ct Leonida? Tarentini n. 206. Gcmini autem epigrammalegenduni est ante hoc nostrum :'4/ri u.' eptoto; "Econcc PpoTui 8eov tJrtaoe tppuv^llpat-iTe/r,; euo66v xai 6e6v eupouevo;.'H 6' odx ripvri^ri xov Ttxtova • Seice y«? ot ?P^vuh Oeo; dt/ri TV/r*r& oOu.u.ay.a Toia Xd6rj-Top6et 6' ouxsrt rtou T6V Kurcptoo;, aX/i TOV ex «ou,n?al|tTcXe;, Texvr,v u.r,Tep' emoTOLievr,.Hunc Amorem Praxitelis jam Phryne velut in ipsa Amortsurbe, Thespiis, ponit. — 2 tmep XexTpotv Orellius in Append.ad Isocr. nepi &vn8. p. 404, quod reccperunt Boiss.et Both.; iinip /eyewv Jacobsius in ultimos manus exemplo;Otte? Tixvuv Cod., Plan. et Suidas. Olim Jac. or.lp xTeivu/,ob divifias Veneris ope comparatas; pro quo HeckerusmalebatuttepxepSeutv, coll. CallimachoXHI, ep. 25. Deindclcgebatur Bsortidotv, « quoU mctro adversari nionuit Lobeckiusin Buttm. Gramm. t. II, p. 352. Restituendumquod ipsaj membrame Palatinee et Suidae oftimi libri pra:-beut Oeonteotv (sic illi, debebant eeonutoi) pro eeortteuot,ut Spouioi, Toxeot, v. Buttm. t. I, p. 193 seq. Coiif. LeonidamPlan. ep. 206, 1. » Hecker. —3 tr,Tou|itvov Cod.,alterum Plan. Male distinguebatur post Tey.vr), sed juugendaesse KurtpiSo; Supov vidit Heckerus. Tcy.vr, de opcreartis, noto usu. — 4. 'E; apeorepou; pro solito dpsorevot;.« Conf. Antipatrum Plan. 184 : trtptTtev dpeu Kai peYapovBdxy.u xai Bpopuo; neyapu, et Ovidii Her. XV, 181 :Grata lyram posoi tibi, Phoebe, poetria Sappho:Convenit Ula milil, convenit illa Ubi.Artificem decebat boc donum, quod Phrynen perditeamabat; mulierem, quod Araoris Venerisque ope talemtantumque artilicem allexisset. » Hecker. — 5 idtr,; (sic)ix Ttyvr,;* atvoepotov Codex; alveu SpoTOv Plan.,quodedebatur. « JunxJ initium hujus versus versui prajccdenti.Vulgo plene distinctum post 'Epu;. Jam clarumlit esse 8otr,v Tfxwiv artem Phrynes artemque sculptoris. »JJoisj. Sed dubitari non potest quin vere Heckerus scripseritalvetpporov, « scU. Phryne, ct propler amoremquo se complecteretur Praxiteles et propter summuin artificiumquo Amoris imaginem elaboraverat. »CCLXI. « Simonis fiUo, natales celebranti, peeta air,-pullam teneam muneri mitUt. — 1. Cur appelletur haxampulla Indicvm opus, se ignorare fatetur Reiskius.Nec mibi quicquam de Indorum in hujusmodi artibus peritiaconstat. » Jac. — 2. Schol. Codicis in marg. interiore:Cr,Ttt Skrcny : Xr,xu8ov. In marg. exter. : Xr.xuOov. S/.m; :•olvoxor,. Xr.xuBo; Se ioriv iXaioSoyov dYYtiov », oivripdv. Hincetiam Suidas : iXxri, t) XTJXUSO;.CCLXII. In lupi, ut videtur, ab Eualce pastore occisiexuvias. — 1TTYV voLtirvv Codex; T6V voLLirrv Suidas v. Burcope;,vo|iet;.HeckcniSTOv rcoipvriv, ad traditos ductus prcpiusaccedens quam ceteri. Jacobsius TOVSC vopriv xat lx.,postea pronior factus in Salmasii conjecturam TOV p.6vt«vvel (Jtovtov, lupum, quod nec de lupo nec dc apro dicisolum sine addito Xuxo; aut ou;, observat Meinek. p. 112,ipse ponens TOV ve vop.r,v xxi IrauXa, « boc seusu, ut lupusarmentis et in pascuis et in stabulis iusidiatus esse dicatur.Feras nomen autem ut disertim adderetur non erat neccssarium,quoniam carmen hoc arbori insculptum lingitur,ex qua lupi exuviae suspensai erant. » — 3 euaXxr,;Codex. 'EmvuxTia adverhialiter rapiendum esse annotatHeckerus, ut ueor;u.6pt'.d IX, ep. 641. Idem addit: « Infine mutilum haud dubic est epigramma. » Nobis ea de redubitari posse videtur.CCLXIII. In Plan. 58r,Xov est. De leone a pastore hastaocciso, dum vitulum intra slabulum dilaniaret. — 1 rcupatotCodex, i. e. rcupau.quod posuit Meinek. p. 122, idemqueCodicis drc' weXocwaaTo correxit drt' wv cXotwoaro, aliodorismo. Ex Plan. edebatur rcupaou et aaepXotoiaaTo, Heckerusmalit activum arteiXotuae TO oepua, ut NonnusDion. XIV, 380, quem contulit Jac. in Dclcctu p. 387.— 2 pourcaXiurv Cod. ct Plan., « quod Grotius convertit,scd corrigere potius debuit. Correxit Valckenarius (adAminon. p. 190) vcrissimc. » Ii. — 3 xaTa6puy.owa Cod.I ct Plan., alterumSuidas, exponenSTp6>Yo-/Ta,xaTea6iovra.' — 4 (lavSpr,: Cod., alterum Plan., qui au6t; et (juX6y//u;.i SuXoyo; Suidae auvSevSpo; xat luXuori; r&Yo;, Spuuo:,I uXr,' ol 8e xoirr,/ 6r,piou. — 5 ptoay.eitp Cod.; u.ooyio> Sliid.,, « qucd, ut supra rupou), fortasse ex dorira terminatione1 ortuni est. » Jac. Edebatur iioayeiou ex Plan. — 6 &XYtiv&v{ Heckerus; oiSe duo codd. Plan., male. Eiot, expertus est,snpra cp. 258,4, ct alibi non raro.« Nollem hujus versusversionem tam ineptam excidisse poetas latino. Atincoccisus leo nihil jam vult. Volebam coriigere func; sedorationis mnna id vix patitur. » B.CCLXIV. Scutum viri fortis Apollini consecratur. —1 puXIo; Cod., rorr. Reiskius. Incertum 4>u/Xeu; pro patrisneAlexandri numine sit habcndum, an dicatur Alexandercivis 4>u/Xou, urbis Thessalia?, ubi, teste Strabone, 'ArtoX-Xuvo; TOU 4>u/Xxiou lepov, etluiicum autem 4>uXXet; aunotatura Stephano. In tine a3e Codcx, quod Jac. ab ultimam. reduxit. — 2 y.puoox6p? Heckerus I, p. 71. — 3. « HincSuidas : itu;• rteptpepeta 6rc'/ou. » B. — 4 al: Cod. ct Suidas.• Scripsi Sv ext/ov rum Brunckio. Jacobsius S; ixty/v,verbum xtYyavetv analogiam verborum TUYXOVIIV, XetYxavetv,xupeiv sequi statuens. Quod janim tredibQe est,quum xtYx»vetv propric idein sit quod Ixdvttv. » Meinek.p. 91. Salmasius 4; iruy.ov 'Aperr) hoc loco de taude virtutis,noto usu. — 5. « De hiatu in optarei 8;... v. Heruiann.ad Oq It. p. 731 seqq. » Jac.CCLXV. - Theo|hilis, Cleorhae filia, Nossidis mater.Junoni Laeinite xestcm byssinam, quam simul cum filiatexuerat, dedicat. — 1. Templi Junouis Laciniae, ipsaCrotone, in cujus urbis virinitate situm erat, illustrioris,descriptionem dedit Lhius XXIV, 3. » Jac. Boiss. citatMazoch. in Tab. Heracl. p. 31. Codex Xaxeivtov &, a correcloreI,. Suidas Aaxuvtov % TO, cod. Leid. auxo. —2. « Placet Salmasii conjectura rcodop^; Vel xaBop^; eritquasi xaTavetaouiva 6?T;;. » Boiss. « Sine rausa Bmnckiussequitur Salmasium, ut docet Dioscor. supra ep. 126, vhxaTtoig; pe, ubi item exspectes itpoaior,; Conf. Leon. Tar.IX, ep. 179, 3. » Meinek. p. 95. — 3 Saooivcv Cod., eademm. in puaa. mutatum. « Hinc Suidas : puaatvcv, TO Pucrotope6ap.uivov. Male puaaov pro colore habuit. Et : eluoc - Iptti-Tto-/, ivSuuta. » B. In fine cod. Leid. ayauoC. — 4 6ev»f iX9^Cod., corr. Kuster. aut Bentlcius. Ap. Suid. Cpotvt. « HroKXeoya; G. Dindorfius in Thes. maluit KXeoXa, patris,opinor, uomen desiderans -. pcr se enira KXeoyr; non minusrecte formatum est quam KXio/.o;. » Meinek.CCLXVI. Hagelorhia Diana? ob impovuav imatrinemponit in trivio. (Vide ad v. 3.) « De poetira hujus epigrammatisvirtute v. Hcrmann. Opusc. I, p. 90. » Jt.c —1 a/eX. Cod. — 3 eloavo Hermannus ad Orph. p. 7S5,j.osuit,ut ep. 208, l;27l,l,ct alibi. Rcceperunt Meinek.,Eoiss. et Botb. Codcx iooaro, Suidas iaooxo, e\|ocea.s

IN CAPUT VII ANNOTATIO.KtoioSajjrto, cujus expositionis falsitatem jam Brunckiusostendit. In Delectu tamen p. 12 etin notis ross. Jarobsius(motus opinor verbis IOTOO xapd xpoxaiot v. 4) servabatUoaro, in illo haec annotans : • Passim statuae textisvestibus indutee commemorantur, ut llithyia /Egii ap.Pausan. VII, 23. Conf. Winckelmann. Opp. III, p. 33 et291, Quatremere de Quincy Jup. Olymp. p. 8 seqq- Celeberpeplus Palladi Athenis, Apollini Spartie quotannistextus. » In line Cod. ao-tS, Suid. auid. Hermannus U ol,pro rdp, metro timens. —4 w; )uya Cod. etSuidas; auydRahnkeniu8, « quam correctionem elegantisslmam vocavitValckenarius Epist. ad Ruhnk. p. 60 >< (Botss.),certatn Meinekius. « Apparebat dea tanquam flammiscircumdataet spiendore coruscans, fere ut (j QEOTSXO; innnmis et tabulis pictis flarnmis circumfusa saepe conspicitur.» Jac.CCLXVII. « Poilis quidam Dianam, cui signum sive ;aram sacellumve in agro suo posuisse videtur, sibi ut sitpropitiaprecatur. » Jac. — 1. H6))iSo;Reiskius, quemprobantHecker., O. Schneider., alii. Cod. et Suidas IIx)>d5o;.« Reiskianum n6V)iSo; parum abfuit quin reciperem-Nam 'HaXXi; HaMdoo; pro viri nomine vatde mirabile est. » B. IMeinek. p. 143 conjecit i«' AnoUdSo;, « cujus generis t)wvd;, Aeovrd;, dto;. » Deinde Cod. itdraSt (sic), Suid. tdreOt. — 2. 'E6v pro oov. — 3 TO TTOO' |tuu. Codex; Toxep tupapf; (vel TO ydp eOu..) Meinekius, in !Wemque inciderat Botliius; « in quibus pronomen aoi vix iabesse potest, quo addito Jac. vo aoi euuapt; scribendum |conjerit [quod recepit Boiss.] », Hecker., valde improbabilitertentans xai yeveyj TO nop' Euttdtei, filio suo Eumari. |— 4 eiBttT); Cod., alterum ap. SuW. — 5 xai dv XaptTieai Itkouaat; Cod. et Suidas. Minima mutatione Jacobsius innotis mss. : « xxvat Xaptreaat Oeouaai;, i e. xaTaSeouaat;, ipercurretdibus », at hostiliter incurrendi notionem habethoc verbum. Boiss. : « Mihi placuit dv scribere pro dv, etjungo dvaScoutrxi;. Posset et dv referri ad d)oo;, dvd d)ao;TOOTO, sed hocdurius. » De quo cogitaverat etinm Jacobaus: • TOUT' dvd xai X., i. e. dvd TOOTO TO diao;. Sic etiamxai vim suam babet. » Sed recte Meinekius : « Vereor nevitium in Ocouo-at; iateat, quod etiam per se parura decorede Gratiis dicitur et ad sententiam superfiuum est. » QuodHeckerus et Piccolos egregie mutarunt in 6e)ouoat;, exquo OeXouaat; eiri pendet inlinitivus iu sequenti versu, « utap. Thuc. II, 3; VII, 35; Plat. Gorg. p. 448, D » et alibinon admodum raro. Prima autem verba, quae ita scribitHeckerus:dkaou; «',"ApTeu.t, Tou«e xai iv XaptTeaat 6e)ouaat;tli) ETC' dv6e|ii6wv adp.6a)a xoOpa 6x)tiv,iXaovc com dvtktptodiv jungens, minime erant mutanda -.quW eni:n in his sibi vnit vooativus "Aptepit? Hoc dicerepoetam existimo : Lttcum autem, Diana, hunc ita floreutemreddas, ut Gratiat ipsx lubenter in eo obambulareveUnt.Quodrupta constructione vivide sic expressit:Lucum autem, vel Quod ad lucum altinei, o Diana :etiam Gralix veUnt etc. Neque post superiora opus erataddere hoe precor. —• 6 ouudoXa Cod. et Suid.; correiitSalmas. Hesychius -. Sdp6a)«, «dvSaXa. Hiac Suidas -. 'Av(tpuSoov, dvri TOO dvSeuv.CCLXVIIl. Cleonymus statuam quam Diame in monteposuit, optat ut permaneat.— 1 etaaY Cod.— 2 toOto nonest hujus loci; xdrva Reiskius (Sed sequitur Ttorvia); xoOpaBecker. Jac. primo vcrsu proponebat TTJSE vel nou)d (protuo/a), vel hlc xetpa (ad seqnens urceptoxt), ut TOOTO sit librariimale eiplentis antiquam lacunam. Delnde Codexumovoau i.Imra06' * uTteptayc piou, Snidas TOOS' tmlpioyt (J(iu, qnod Jacobs.correiit plaudentibus Meinekio p. 92 et Heckero -super hunc scopulum emineas. In nott. mss. Jac. ponitSpiou, et: « vel xpS6' uneptoye Spiou, capite promineas.Epigramma fortasse mutilum. » — 3 eire Codex et duolibri Suidae, IJTE reliqui;egregie correxit Heckerus. « HincSuidas : elvoaipuXXov, Iv6a xtvoOvrat td eu))a. Ex v. 4 :patpuaa' S(eo>; Sptuaaa. Et: iyxoveouoa ' Steycipouox, exo-Tpuvouaa. » B. Irao axeuocuaa, (neiyouivT), quod jamBrunckius notavit. —4 (-ptpoTeduxa conj. Meinek., « i. e.SetvSv xporov xuotv Cvoeiouoa ». Immemorabilis plane estquam Geistius tentavit hujus carminis scilicet rcstitutioncmin Diurn. antiq. stud. 1844, n. 89, p. 710.CCLXIX. Lemma : £>; laitpou;. (Sic mox ep. 273 : e&;NoooiSo;, ex fama aliqua aut traditioue, non auctoritatecerta.) ei; TS dvTi66)tv ou vetTat toO xupou Mt/avi)! (sic-Cod.Qui Cephalte librum IStoyeicw; transcripserat). ttoOev ouverpdpri oux otoa. In marg. intcriore : Cnre:. iteptaoov- exteriorc-. SXIOIOXTOV, i. e. scripturae vitiis totum repletum.Loquitur statua Dianse dedicata ab sacerdote ejus. —1 (oioa TET' (WETIW al TIO (priTa Codex. Non' immerito inipsa prima voce offenderunt critici, de qua Neuius:« Sicutin aliis monimentis ad conspectum omnium propositisvocativi uvep et wv6pwne frequentantur, ita in hoc sigillatimcompellantur puellae, quippe ad quas ejuS dess cultus inprimisperlineat. » Dorvillius TtatSvr), quod recepit Jac.(nam in nostro exemplo rcatSvo; delevit), Bothius rtatSvd.« De vocabulo natSvo; Blomfield. Gloss. Agam. 463.» Bo ss.In eotaa observatum videri tenorem aeolicum annotat Neuius.Qui pro TET' proposuit nep, Dorvill. vdS', Meinek.p. 226 TOT", Bergkius Lyr. p. 694 T66\ Heckerustl, p. 125,dptovo; iota' dxtp iwexio ai Ti»ipT,Tat, pentametrum ad sequentiadisticha trahens, quod ficri nullo modo potest.Verum unus viderat Meinekius -. « TOT' (vei TOX') eweitto alTt: (ptiTat, licet mula sim, tum tamen loquar,si quis meinterrogaverit. » — 2. « Omnia quaa ad basin statuae jacent,anie pedes statua: jacere dicuntur a Grascis; v. ep.200, 2, al. Conferas Pauaan. V, 25, § 2 : lort U TTCO TWVTCOSUVV TOU 'Opxiou Tttvotxiov xo)xouv- ETtTyeypaTtTai Si Oeyeta(it' aurou. » Hasc rectissime Hcckerus. Loquitur statuadptovo; per vocem indefessam inscriptionis ittvaxioy adpedes ejns posito incisas. Sed dpwvov dici statuam « cujusbasi nihil inscriptum », id vero acutum nimis. — 3. « Al-Ooniqt. ldem Dianae cognomen est VII, ep. 705.» B. Quodexplicat Steph. Byz. v. AiOSmov. In fine 'Apiorw Bentleiuset alii, sed 'Apiora exemplis tuetar Meinck. Neuius dptarq,de Diana, ob haec veiba Pausaniae I, 29, 2 : xaTtoyotv (cTT)V'AxaSiipctav xept66).o; (artv 'AprlutSo;, xai (oava 'Apt-OTTI; xai KaX)(aTTi;' w; uiv iyw Soxw, xai 6po)oye? ti£rtT| xa £axpou;,Trl; 'Apre'pt56; eiatv (xixW.att; autat.Quod probat Bergkius. — 4 ip|iox)eiTao TWO duv diaoa Cod.Bentleius 'EpuoxketSdo T£> ZatwvtctSa, qui fiUam. Dorvilliusvero conjugem Hermoclidee inteliigit. Edebatur TWXoovaiaSa. « Scripsi addito, qui post dpioTa facile exciderepotuit, articulo d 'EpuoxXttSa, hiatu satis excusabili et quibaud paucis exemplis. defendi potest. Sequens nomen unalitera mutata scripsi TW £a0)a;dSa. Quod in vnlgari sermoneeffcrebatur ZaoXqSa;, utNixoXqSa;, Nto/qSa;, alia.£a0)atSa; autem dixit Sappho more >£olico qui o mutabantin u. » Meinek. Heckerus:d 'EfuoxkeiTW TW lauvTitaSa.« Patronymicum Hennocliti, inquit, apatris nomine louveO;repeto. ZaOvatdSa correxit Keilius Anal. Epigr. p. 118, nonimprobante Ahrensio Dial. Dor. p. 506 seq., qul uomina17

258 ANTHOLOGLE PALATINJEBocotica Eau(uiXo; et lauxpivei; comparat. » Quod recepimus.Bergkius malit: apiova'Epuxb xaXXiorq vaov. « 'Aperepav inde vidctur explicanduro,quod sacerdos suam imaginem Dianas dedicaverat. »Bergk.CCLXX. Lucina; mulier post puerperium quasdam dedicat.— 1 'ApfopeTa; Jacobs. in notis mss. ( « sive 'Am».-pdx; ») et Meinek. p. 139; dp.papeTpt; Codex. Notiora nominaproposucrunt Salmasius Aaiiapeva;, Hcckcrus I,p. 141 4>aivapETa;. In fine xaXurrrpa Jac. et Mein.; xa).6-nTpr; Cod. — 2 elXeiouia coiTector Cod., e!Xr,8. pr. m. —3 4; oe (JLET' euyioXa; Heckerus: cum voto hxc ipsa donaa se dedicatum iri. Codex eiaoi (tooae Suids libri)ILET' euywXaf;. Edebatur d oe LULT' evywXa; auctore Kustero.Meinekius Codicis lectionem explicat : u; ae peTexaXeoaTOeuywXaf;. In fine Reiskius ol, Cod. et Suid. TOL. « Hinc Suidas: XeuyaXea; - 6Xe9piou;, y.aXeTia;. » B.CCLXXI. « Cichesira filius, Leon, et TUemistodiceDianam, quae illi mulieri in puerperio opem tulcrat, muneribuscolunt. » Jac. Sic etiam Meinek. p. 151 et ISoiss.— 1 eioaTo Cod. Mire Paciaudius nediXa de evSpotLiotv, i.e. calceis ver.atoriis intelligebat. — 2 dXivuv suid. « Quihinc : TtTUYpa • diTtXupa. Ex V. 5 : Xeyw, h dpiiroxo;. »B. — 3 itpr,eia Xeyoi Cod. — 5 Aeovri Meinekius, coll.IX, ep. 306. Legebatur Ato-rto;. — 6 xoupov ule' de?du.evovCodcx, corr. Mcinek. Jacobsras conjecerat pei' edae^oeievov,in Add. aiev 4e{. « Sic junguntur dei ct aeidpevov in ep.279. » Boiss. Alitcr rem accipiebat Heckerus scribensxoupr;v pro xoupov, intactis ceteris, ut Leontis filia sitThemistodice, qua» cum marito Cichesia, Cichesiae filio,Dianaj donaria obtuleritCCLXXII. • Expressura carmen ex Leonida Tar. supra202. » Jac. — 1 Aatuit Girefius; XaTof Codcx. In quo hocscboliura '• xunaaaiv ol uiv nepiijuua ° dXXot Se eldd; luaTiou.ZxpLaivei eioo; IttaTiou' dvagoX. (sic, dvagdXaiov Boiss.),xapaxdXXtv (Cod. xapaxdXXev) I) dXXo TI. « Couf. ad ep.358.» B. — 2 piaoToio Cod. — 3 Tipdeaca ( superposito rja correctore) du Sivoio, superpositis inter u et S litcris ou>ab ipsn librario : ut non adeo « tenuis » sit a Codiceauctoritas voris SuouSivoio. Immemorabilia tentavit Hecker.I, p. 141.CCLXXIII. « Lucina rogatur ut parturienti opem ferat.— 1. Ortygia sivc insula cst illa haud longe a Delo sita,sivc lucus prope Ephesum, de quoTacit. Annal. III, 61.Conf. Dissen. ad Pindari Nem. p. 350 seq.-Brunck.fyoioa, propter AdXov, et mox 4;. — 2 dvvd itdOou Cbd.Xdpive; Dianre pro ministris additae, ut alibi Veneri etJunoni; bJsque ut tela interim tradat rogatur. Nam Ilithjiacquoqne tela sunt, parturientibus gravia; Hom. U.A, 269 scq. Conf. ep. 271,4. » Jac. — 3. « Hinc Suidas :'Ivtimd;, SvopLa Tortou r) TtoraLtou. Sunt codices qui I) Ttorauouomittunt; omittendum potius fuit TOKOU r). Male lectumcompendiura nominis xorauou varietatem lectionispeperit. » B. Est fiuvius insulaa Deli, ad qucm deanata esse ferebatur. Dianam tibi finge a vcnationc rodeuntem, pulvere et sanguine oonspersam : quare se abluit,ut venatores opere peracto solent. V. Apoll. Rh. II, 937.Inprimis autem grata Diamo malerna Inopi unda se-cundum Valcr. Flacc. V, 105. Jac. Forlassc TVOKTW,genitivo, srribendum esse annotat Meinek. p. 95. Minimenecessaria Bothii observatio : « Dixit xaOapdv ab efiectulavandi : alioqui ineptum foret. » Deinde edcbatur bathS' e; oixou;, « quibus, inquit Hccker. I, p. 123, nullusest commodus sensus, quod dominee aedium, ad quasDianam Lucinam vcnire precatur poetria, nomen addendumerat, nec aptc kuc nomen Alcetidis retrahere licet.Neque dubium quin urbs ipsa, non domus hominis privatihlc memoranda sit. Corrigendum Bddi' Zi Aoxpou;. Itahi versus Iuculentius etiam manum produnt raulieris Locrensis;v. VII, ep. 718. »CCLXXIV. Tisis mater facta Lucinav munera qua?damdedicat. — 1 itorvia xoupoo 4 Tauvav ix\ rtovrioa ••uue.rv(superposito a) Cod., correxit Jacohsius, coll. CaliimachiH. in Apoll. 32. Jam Reiskius xwpoooa. Ob lenitatcmmutationis obsecuti sumus cgrcgio viro sic vcrsum scribentiin ulurme manus exemplo. Scd audiendus LobeckiusPathol. prol. p. 456 : « Res principales a secundariiscognominari mihi non constat; in Callimachi loco exiitopni;sine dubio non vestem fibulatam signifirat, ut Jacobsiovisum, scd • id quod schol. dicit t Ttepovr sivepotius capitulum libulae pectoralis auro cadatum. PneferoprioremrorrcctionemJacobsii, TOUTOV ixi TtaovdS:vupaav. Sic donarium reponitur utti TtaotdSx ep. 119, uxoitaordJi op. 342. 4va TtaordSa Append. ep. 149. » Atque •hoc ipsum etiam Boissonadius receperat. Nupsav autemde pvpa intelligunt, virginum oblectamento (vide moxepigr. 280, 2 et 3), Toupius tTtiTtovriox vuutpav de pupacorallina, ex corallio facla. — 2 Xmopuv T' ex Cod.°, T°delevit Brunck. Sed pr.eferam equidem quod est in margineapographi Lipsiensis : Xiitapov t' ix xepaXa; TtXoxauov, quodetiam de pluribus itXoxduot; dici potest. Dc illo Jacobs. :« Dubito utrum de velamento accipiendum sit oreTdvi),an de ipsis crinibus in divae honorem delonsis. Comaautem verticem ambiens, orepdvn vocatur; v. Polluc. I,40; IV, 144. » Alterum probabilius. Servavi vulgatam etBoissonadii latina. — 3 6X6ia * e : .Xr,4uia Cod., superpositoei. noXupivnaToio Boiss. vertit longa memoriadignx,Bothius expeiitx a multis. — 4 Ttovoo; Cod., in xt elSo;corruptum ap. Suid. Vide Lobeck. Patbol. prol. p. 511.Edebatur Tioroo;.Scquitur in Codicc epigramma jam supra positumn. 146, hlc cum lemmate : KaXXipdyou. tftrei ° 2i; xtiTai.CCLXXV. Samytha Veneri comas redimiculum dedicat.— 1 x a 'P 0 (» * v T ° l iovrt xopav unb Cod., corr. Kusterus.— 3 4o°8ei Jac. cx Codice qui 6Cei supcrposita litera 8.« Hinc Suidas : odi8dXe'ov* T^ XXTX

plus frais visage. Pour faire ses adieux a Diane ,etseconcilier sa protection dont elle aura besoinplus tard,elle va consacrer d la deesse sa ceinlure et ses ban~delettes virginales (uiTpai). Le poete fait parler cesobjets inanimds, ils appellent la faveur de Diane surHippd; en recompense des bons of/ices quHls ne cessentde rendre d la rirginite. Postromum ex dubia dev. 3 conjectura ductum. — t avcof.oaTo tuctur etiamHeckerus. lo diversam sententiam Salmasius av£6f,xaTo,Meinekius p. 209 4itE(>f,xxTo, Jacobs. r,y.rjiazo. Quo Rciskiusreferebat etiam auri/puivi v. 2, . inuncta smegmatctempora , i. e. rasa. Kam ubi capillus dcmcndus cst novacula,debet cutis pritis smegmate illini; v. H. Jun. Decoma IX, p. 398. » — 2 euw6st Cod., corr. Salmas.—3 vop Tot Cod., corr. Rciskius. In linc Cod. ir.i xoupj).« Recte Reiskius xoupij, sed male id dc caesaric interpretatur;at eiti xoupij uiTpai sunt mitra matronales in detonsaeroma; locum succedentes. » Meinek Heckerus at6" tdit xopar,, quod vcrum nunc exislimo, olim fortassexbppr, scriptum, undc xoupr,. Piccolos at 6' eitixoupot, et sequcntlvcrsu Ttap8eviy.ai;. Bothius quoque exixoupot posucratin suo exemplo.— 4 atTeopuv Cod.; aiveouev Reiskiuset Brunck.; probabat olim Jac. hac sententia : puelUt,cujus olim fuimus, amabilitatem et gratiam laudamus;Heckerus autem, itap8evix; pro adjectivo babens :« mitr.v dedicatx virginitatis gratinm amamus, i. e.quum ea, quse nos bactenus gestavit, nuhat, malumusdeae essc virginis. » Quae mihi quidem sententia cetcrisprobabilior videtur. Recepit etiam Boiss., haac ille annotans: « Prsedicant scilicet, quum sint tantura munditiasimplices, nativo, non alieno, virginem conspicuam fuissedecore. — 5. Hinc Suidas : !6TT)TI • j3ou)f,aet, Y V WU.T) » —6 TTJ Xuxosxr,ueiou TtatSt Codex et Suidaj libri optimi quiqueduobus locis; quod optime correxit. Meinckius coll. Lobeck.Paralip. p. 6 seq. Deinde in Cod. piXaoToxYaXijscriptum fuisse Tidetur, radendo in ptXoatp. vcrsum ; sedSuidas quoque bis ptXaorp. « Minime aptum virgini nupturaeepitbeton. Suspicor XinxaTpaYaXT; vel XtitaaroavaXw,Quod aptissime de puella dicitur, qua; missis crepundiispuerilibus matrunonium initura est. Non pueros tantum,sed etiam puellas talis ohlectatas csse praetcr notissimampicturam Pompeiauam et alia artis opera talis ludcntesvirgines exhibentia docet Pausanias VI, 24, aarpxyiXou;puttpaxtaiv xai 7t«p6evwv dOupua voeaas. » Meinek. Piccolosqtuyaurcpayii-i, « ut dicitur euY6oe[r/o;, ouYoXixTpo;, etc. »propius ad traditos ductus acccdens. Nisi forte olim cumaspiratione XiaraarpaY. scriptum librarius transpositioneemendandum credebat. Heckerus conjiciebat naisi xxXatTTpxYaX.r),i. q. xaXXta?upw.CCLXXVH. Arsinoe, Ptolemaei filia , Dianae comac siiaecincinnum dedicat. — 1. « Hinc Suidas : dXxf,rvra;' eupuarou;,ouvaTou;. Ex V. 2 : xXoxov it>.EYua ex Tpiywv. »B. — 2 mire Suidas TOV6' dvsorixa xopta;, unus cod. Par.A OVEOT.XE xopnK- — 4 Itieprou; x. itXoxdpou; Toupius etBotbius.CCLXXVni. Gorgus, Asclepiadis filius, Phocbo crlues ,recens detonsos cum precibus dedicat. — 1 eioaro Cod. j— 2 Y°PYO? Cod. — 3 afEet; Cod., superpositis litcris ot. iNotum Delphinii ApoDinis templum Atbeuis. iCCLXXIX Eudoxo adolescente Apollini crines primum ;detonsos dedirante, poeta optat ut pro iis succrescathedera Acharnensis, doctarum prxmia frontium. — '1 inisUCo&ex; alterura dedit Suidas. — 3 6s ol Brunckius;Se TOI Cod.; 5i oot Suid. Deinde uterque xdXXo;,quod certatim correxerunt Meinek. p. 147, Bothius et 'IN CAPUT Vn ANNOTATIO. 259!Hecker. I, p. 138. •»- 4 dtiopivw Heckerns, quem v.p. 137. Legebatur deiopevo;. De Acharnensium demo PausaniasI, 31 extr. : Svopd^ouot Aiovuoov MeXxou.evovxai Ktaa6v ( Ktaaea?) TOV autiv 6eov, TOV xtaaov TO eurovevrauOa itpwrov cavijvai Xe'YOVte;.CCLXXX. « Timareta crcpundia sua ante nuptias Diana;dedicat, dcn sibi favorcm expetens. Epigramma ediditct explicuit Pierson. ad Mo>r. p. 23i. — 1. Tupitava,intellige quem vocant il tamburino, quo puella; saltationcmmoderabantur. » Jac. — 2. Conf. Archiam supracp. 207, 2. — 3 Te xopa; Codex, corr. Salmas. DianaAtiivgTt;, qutc colebatur in Limnis, de quibus v. Thcs.voce Atpivr), line. Cod. XIHVOTI, nt videtur. —4 dvOeToxaTaxopa/ Cod., corr. Scaligcr et Bruurk. — 5 XriTwtaCodex, t a correctore inserto. Ibid. j/eipa Cod. — 6 6f,xa|iev S awiCvt; T. 6. 6oiwt Cod.CCLXXXI. Puella Matri deom ob rultum ei pra-stitumse commendat. — 1 Ttupixoieo; Codex, corr. Meinek.« Plurima ui Phrygia iutestinorum ignium vestigia; v.Strab. XII, p. 578, Mannert. Geoor. VI, 3, p. 135 seq. »Jac. — 2 ".T)te'p' Cod., corr. Salmas. — 4 dSpuvat; Codcx.Qaod Jac. explicet « Tpesot;, owCoi;, sed ita ut dclicata;puellae convcnit, d6pw;. /Esch. Agam. 891 : xai vaXXa(if) Yuvaixo; iv Tpoitoi; tu.e agpuve. » Ad quse recte Meinek.p. 113 : « Parum aptum hoc loco dopuvetv, quod signilicatornare, deliciis frangere. Legendum vidctur 46puvai;,facias ut adolescat puellula et ad nuptias ma-'lurescat. Quod verbum quum proprie de frugibus dicatur,etiam ad homines transferri constat. » Quod recepimus.— 5 aoi xava soXXd Passovius Scriptt. misc. p. 200 (a.1827) et Meinek. p. 113. Legebatur ooi xai uoXXd up. xaijtapd pwpuji. « Pertinet itapd [ scripsit Boiss. xatd, calainilapsu memorabili J ad utrumquc nomen itpovfta et j3w|xw,syntaxi non rara, de qua vide not. ad Append. cp. 50,23. Casuum in regimine diversitas babet quod lectoremadvcrtat magis. » Et valdc adverlit Passovium, 1. c.p. 199 seq. Sed fateor xxi esse aptissimum , quod servatGeistius, item aptissime noXXd ut adverbium accipiens,scribendo itpovaia, adjectivum de loco ut pwpiia ap.Soph. Antig. 1301. De virginum cboreis in Matris deOinsacris Jac. citat Proclum Theol. Plat. VI, 13. — 6. itap-6EVIX^ ETtvaE" Heckerus I, p. 277.CCLXXXII. DEo6wpi6a Brunckius ct Meinek. p. 224.Diodori Zonae stilum redolcre observat Jac. « PostquamCalliteles ex c|ibebis excessit et palaestram frequentaredesiit, gymnasticam supellectilcm Mercurio dedicavit obperactam ordinate et modeste l9T)6oa0vr,v, juventutem.»Brunck. — 1 TtEiXT)6Evra corrector Codicis, qui a pr. m.itiXT)6Evra. « Hinc Suidas : itiXr;6E-.Ta • ituxvw6E'vTa. Ex v. 2 :icExaXov (sic), TtiXr,p.a Et; Epiou mXr,6EV. Ex V. 3 : itEpovr) •itopitT). Ex v. 5 ; 4EI'6OXOV , xf,v 4ei j3a)Xo|AEvr)v. » B. —2itETaXov Cod. et Suid. duobus Iocis; corr. Salmas. De pctasoBoiss. citat Millin. Monum. ined. p. 373. — 3. « &i-6oXov poeta vocat fibulam, quia binis dentibus utramquechlamydis laciniam mordet Suida; libri Ttepovriv, iidemquecum Codicc xa! aTEYY'6a< [ De strigili vide mea inNotitt. mss. t. X, part. II, p. 228. Boiss. ] Deinde fort.leg. xaitoTavuo6tv, relaxatum. [Hoc ex nott. mss. Acrecepimas pro vulgato xai TO tav. ] — 4. TXoio; sunt sordesstrigili derasse. Cave autem nc attritam et sordidamcblamydera deo dedicari in contumeliam putea. Imo gauderedeum puer volebat vestimentum ei appendens, cuitam multa exercitationum palapstricarum vestigia inhaerebant.— 5. -yiX,a% qua; sint hoc loco, ignoratur. » Jac.Juvenilis ludi alicujus instrumentum, ut videtur. Sagillx17.

wo•ignificatio ex LXX modo affertur. — 6 8wpa ipiXeutdxTouCodex, correxit Jacobsius. Meinekius malit Bu/popiX'..« Munerum amantem deiim appellat, Mercurium xep8wovrespiciens. » Heckerus lusil exbp, dpiXevrdxTou, « aptissimojuvenilis aetatis epitheto. » In fine Cod. tsr.ixoouvn; ,corr.Reiskius.CCLXXXIIt. « In puellam olim superbam et severam,nnnc, quum vetula facta csset, ad pensa redactam.Commode huic epigr. Mitscherlichius admovit Tibull. I,ei. 6, 77 :Ast qns fida fnit nnlli, post, victa senectd,Ducit inopi tremull stamina torta manu. >Jae. — 2 o-jy.i (sine acc.) x. Oeov, a correctore 8i«5v,Cod. Apogr. Par. 6EXV. — 3 pioOta Cod., sed recte Plan.— 4 St)/E T' "A6r,vairv Kurcpt; IX. vett. edilt. Planudea:, sedGrotius correctas sequebatur, qui alio loco epigrammabunc in modum reddidit :Quz prins anratos inter resnabat amores,Kec Kcmesis dura? jura limeret heras,Paupere jam telas percurrit pectine : serumDe tenera spolium Cypride Pallas iiabet.CCLXXXIV. Philenium meretrix, quam domi clamhabebat Agamedes, vestem ei texuit. Ad quea poeta :Jpsa jam Venus textrix; jam feminaj.quae contemptaVenere Minervam et Junonem colunt, otiosa; sedcant )icet.Integerrima nobis esse videtur scripturaepigrammatis,quam conjecturis sollicitabat Jacobsius. — 1 iyap.r->ou; Cod., corr. Salmas. — 3. « Scnsus hic essc vidctur.Quum potuerit Philamium in sinu amati viri recubans,dormiens, lasciviens, tunicam texere, fecit irsa Venuspro Philamio lanificium. Ament crgo jam feminae, et pensam quasillo jacere sinant: pro ipsis Venus habet manus. »J3. — 4 >x et Reisk. et Brunck , minus apte."CCLXXXV. « Sine htesitatione Nicarcho tribuit Plan.Tuella, quac aliquamdiu vitam texendo toleraverat, tasdiolaboris capta, ad Veneris castra transit, instrumentisquesuis in dete vestibulo concrematis, quastus decorpore faciendi decimam vovet. — 1. 'H uiro xepxiaiidem ferequod Iv xtpxiai. Plato Conv. p. 205,B • aiunondaai; vat; TE/vai; ipyaaia: noirjoei; eiai. Id. Hipp mty.p. 295, D, ibique Hcindorf. — 4. Junge I8STO eni xcvpij; npoodjiou.Igne, quem in vestibulo templi accendcrat, concremavit.» Jac. « Pro irupri; vertit Grotius conjecluraminutilem [ Brodaei ] ituXn;. Verte : i»i rogo ante templumposuit. » B. Yerau 3 td TE jtr,v£x Meinekius p. 180. LegebaturTE rd ttr.v. — 5. « Supra ep. 47, in eadem historia,xepxi; appellatur XitwiP^; dpuevov epYacir,:. Sunt in-•trumenta opilicii male et misere alcntis. — 0 vecov Plan.— 7. Artem musicam, ut mcs erat, cum vita meretriciaconjungebat, convivia et comissationes tibiae citharaevecantu (itrixTi; enim utrumque) exhilarans. "Exeivpendet ab eT/eto, quod varianda? orationis causa postaccusativos nominum inftnitivum sibi adjunxjt. » Jac. —8 Oxoixt; Cod., superposito X. — 9 X£UU«TO; idem apr. m.CCLXXXVI. « Tres pueliae institam, communi opereelaboratam, Dianas dedicant. — 1. Admodum latus illelimbus, «eCa. Nam xaXaiatr) erat quattuor, amOaiir) duodecimdigitorum mensura. Conf. ad ep. seq. versum 8. —3. edttpa, sinistram partem. » Jac. — 4. Schol. : xoajio;ti; opostxo; itapd toi; dpxtTCxtoar, xal eiSo; ijtnaaia; napdTOtc, IrmijJaadaTai;, xai noiopd; MiXrrtou d Maiav&po;.ANTHOLOGI/E PAIATINJE« De maeandro vestium omameoto v. Millin. Monum.intd. t. L, p. 132. Conf. ep.'sequcns. » B. — 5 xoupxvCod., corr. Brunck.; xoupn Plan. Debebant xoupemv. AdDianse cognomen KaXXiaiu respicit. — 6. « Schol. Wechel.4vti T»U ex Cjuxri; araniir,; xai daueviaeia;. Scripsi np4;vjiuxfi e conjectura Jacobsii. » B. Qua non opus, nec recepitMeinek. p. 29.CCLXXXVII. Ex praecedente epigrammate exprcssum.— 1 eundp8. Cod. — 4 no/unXaveo; Cod. et Plan., at inillo superscriptum : yp. naXipnXavso;. Ibidem schol. : vuvTOV noTapiov aripaivet. — 6 Xaidv ct XaYovx Cod. a pr. m;habuissc videtur. — 7 Se vuv ct ioond/aarov Cod., sed.recte utrumque Plan. Schol. Wech. : vaapuSv iioitiov,Touteati td eni8e(ia TOU noTapiou. — 8 aniOx|tr;v Cod.« Recte Plan. et Brunck. eni aniOxp?. Omamentum aBittio acu pictum spithamam excedebat palmae latitudine.»Jac.CCLXXXVIII. Quattuor filias Lycomedis, textrices, ar-'tis suaj instrumenta Minervas dedicant cum precibus.Carmen valde depravatum. — 1 /uxxpLi.Sr,;Colex; Auxou.r,Sou;Salmas ; Auxou.T|8eu; Meinek. p. 113. Nisi matremnominare poeta voluit, Auxopnox;. —3. "EpYoJ/ ix 8exxtx;htc intelligi nequit, quum non operum suorurn partemiilae, sed ipsa artis instrumenla dea; ofTerant. OlimJac. conjecerat ipyxva td; tey-.a; notiOupLia. Boisson. :« Offerunt texta quuj ipsismaxime placent, decimam operumpartcm, et insuper instrumcnta artis. » Sed hocgraece essct ipYu/v td notifiupua oevatxv. Quod sequiturdtpdxtou epitheton npoaepyov (« exspectes notepYvv. »Jac.) tuetur Heckerus coll. VII ep. 72«, 3 : TOV ouvepiaovdtpaxTov, et VI, ep. 3 l, 3, ptttou no/uoivtaXdxpiv. EtiamSuidas agnoscit in "Htpix. Jacobs. conjiciebat xooxoupYov,.coll. ep. 289, 3; Meinek. tov t' ipioupYov. — 4 td, * vatpia(sic) Codex, et in marg. repctitum vatpix, cum scholio :vritpia XtYei tou; atrpLOva;. Recte ap. Suid. tdv dTpix. Dequa voce videndus Ruhnk. ad Tim. p. 135. — 5. Kepxioxdoiodv (Aristoph. Ran. 1316 T Luepius j m vidimus.— 6. Scliol. in Cod. : itr,ix oe [tdj nepi tou; latou; epYa-Xi:a. Suidas : nr,viov, 6 dtpxv.to; ev u el/eitii i; xpoxri-Conf. ep. 285, 3. Deinde Codex xeptaatd; TOUOOE notipdoyea;, ut Suida! quoque hbri, qui -otipovex;. De quibuset sequenti hemislicbio, quae Mcinek. et Hecker. intautarelinquunt, criticorum olim conanima habes ap. Jac. adAnalecta t. VII, p 67 seq. Qui iu nolt. mss. : « Fort.xai ta/dpou; touaSe not' dpfaY ea ; " i a d Palat. not' eipo-XapeC; coll. Arcliia supra ep. 39, 6. — 7 xai anxfta; euSpi-8ei; noXudpYupx consensu Cod. et Suid. « Est ultima brevisin and8a;, dorismi liceutia, cujus tot sunt in Tbeocritoexcmpla, v. c. ndaa; I, 83. Adde 131; II, 160; III, 2; V,146; VI, 32; VU, 87, etc. Inter alia menda ab aliis correctaCodex habet td; 8e. Scripsi tdaSe. » B. Hoc etiamMeinekiufi. Cetera Boiss., cujus sunt latina, sic dedit exJac. et Salmasii conjecturis :navia, xai taXdpou; touaSe not' eipo-/_apet;,xai ajtdSa; etV6pi8ei; no/.uepYOu; taooe, nevi/pai etcMeinek. cum Reiskio eu.6pi8ei;, quod Jac. quoque posuitin nostro exemplo, pratereaque conjecturara ad Palat. sicprolatam -.« Quum Archias, qui hoc epigr. expressit n. 39,puellas illa instrumenta provectiore aetate dcdicasse ftngat,suspicor illum legisse ap. Leonidam : xai ana8a; eu6pi0e:; ,noXia; Yepa; - OJ;ien.,quodamembr. vestigiis proximeabest. » Hcckerus noXudjrrupe, TO>; 8i n., ad deam referens,oppositum voci nevt/pai, « nisi prsestet noXuarvupu.»Codex jtevtvj/aT. — 8. Hujus versu» ultinue voci adscrw

ptum in Codice : CT.TCI orr/.ou; p' xaru, ubi exaratumdisticbon extreroum. — 9 (uv /.cpa; ataoi d6dva fvi icxfjaatoucv iau; Codcx. Hcckeri conjecturam sccuti sumus,ut qui paucissima in liis inutet. Tu: v. 7 reicrt ad iau;,(uvinutat in vuv, ataot in aia.a, liac scntentia - Qucmadmodumnos cx tenui re familiari tcnuia tibi dona dcdicamus,ita tu largis opibus nruata largiora nobis gratificeris.Similcm lerc seutcntiaiii Mcinekius indicavit,addens -• « Fortasse tamen totus versus ita scribendus :uv , /cpvdf:; 'A6dva, cviicXfjaaio |iev taru;.Minerva /.epvf.ti; eadem qux epvdvri. » Jacobsius ediderat:TUV /e'pa;aiei (aUv), 'AOdva, ivntXfjoai; uiv cotiaaw,qua: in latiois reddidit Boiss. — 10. « Suidas boc versuutitur sub OIICUT), f dpioOr.xrj, olovci OITOOUTI. Vid. adep. 302, 2- » 17.CCLXXXIX. Tres Philolaidae filiae Minervae artisinstrumentadedicant, a labore textorio ccssantcs. — 1 ii'/o).aiocuCodcx. De quibus nominibus explicat Meinek. p. 114.Male legcbatur 4>i).opif,oeu. — 2 veixou; Cod. — 4 opoveicavCod. « Tenebrosum, b. e. vespcrtinum, nocturnum, dicitvdXapov, quotunc uti solent lanilice, intcrdiu aliis rcbusoccu) atat. » liolh. Sic Saimasiug. Haud probabiliter Jac.orbum, i. e. vacuuin calathum intclligere inalit, « quodLeonlUaa ingenium sapit. » — 7 dilxvxiu (rcceuti m. i:i— x inutatum) ITXXXTIOI Cod. « Quo.l Miuerv), ut aitero loco Cod. ct Plan. In fine Cod. blcitocxvuv. — 8. « dix oyoivuv, per cratis e junco contextatintervalla vel forainina. » Jac.CCXCII. Niconoc in certamine de fonme pulchritudined9Xa omnia abstulerat: quare Priapo judici dona dedicat.Olim ob vocem depravatam auvenexxtev v. 3 interpretesde « meretricc bibacula » cogitabaut. De quo errorc dixitHeckerus I, p. 250. — I uctepSuua Plan. « Hinc Suidas :liitpa, SixSr.pa, f, Cuvr,. Idem in'AXoupYX, 6aXxooox6ppupa,bunc vcrsam profcrt. » B. Adxuve; TcenXot accipiunt devestibus Laconica purpura tiuctis; conf. intt. ad llorat.Carm. II, od. 18, 7. —2 ).r,pd; Pbotio Yuvaixxio; XOTIIO;xpuaou;.« Fcstus : Lcria,ornamcnta tuncarum aursa.KaXxuou; Salinasius iuterpretatur de virgis quae in circuitumvestis eunl, ad oram inliinam curreutes, quas veteresctiam pdSiVj; appcllaverunt et dxdvOou; et axuTdXa;. »Jac. Qui xpuoevi priina corrcpta tuetur p. 197 scq. —3 ouvexittc Cod.; ouvexexxie l'lan. et Suidas v. Mirpa.Qucd falsum esse ostendit versus 5. Heckenis euvcTccoxaaat',ad se traxit : « quia pr;cinia non tulerat, seddxo iTi ceteris prxripuerat. Aliis locis in malain parteinverbo utuntur, ut Posidiipus V, ep. 209, 3. Add. MI,ep. 170,2; IX, cp. 84, 3; 86, 6. » Scd nominalivi inpriino dislicbo positi postulare videntur neutrum velpassivum verbuin cum NIXOVOB, sive XIXOVOT); (esse) ouvcx;xfi6r„ — 5 Ttpixxip Cod., allerum Plan. et Suidas.CCXCIII.'« Cynici philosophi supellex Vcneridcdicatura Rl.odonc fonnoso pucro, cujus amore captus illc cjnicamvitam reliquerat. » Jac. £sse lioc, ut alia quiedam,axiaxTixdv in dvx9;pxTixou formain scci| tum observavitHocker. I, p. 5 seqq. — 1 pXxuvia Suid. « Qui hoc lccoutitur in UXXUTT), ci8o; urtoor.ixTo;. Conf. ep, 298. DifferrofsXxuTia ac aa.ox/.ix patet ei Piiilostrati K| ist. 22,ubi v. notata. » B. — 2 axu).x (axutXa Cod.) icoau/.dpco;Cod. et Plan. lilcet ep. 298, 6; egregic correiit Mcinek.p. 115. — 5.« Scripsi ou/cxa profvixx, quod ab hoc loioalieuum videtur. » Heck. Minime opus ca mutatione. —— 6 aipcxToi; Cod., corr. Bruuck. Boiss. vertit saiuto,acircot; videre opinatus.CCXCIV. Callon ludimagister, senio confectus, professionissuac insignia Mcrcurio dcdicat. — 1 axf.Tcwvx xpoico-8a; * yoviudv va TC Cod., corr. Salinas. lb. Cod. napaxciiav.• Scripsi napaxoiTxv. Ferula cum ludimagistro quasidormit; eam nunquam a se removet, ne noctu quidem.Est aliorum [Salmasii et BrunckiiJ doctior conjecturaTiupixoitxv, respectu ad furtum Promctlici, quam illustrarepoterit Blomf. ad Prom. 109. « B. Ilxpxxwcav Piccolosquoque et Bothius conjcccrunt. Suidas v. Ndp'jr,{liabct icavaxctTav. Unde Jacobs. in nctt. mss.: « Tiavaxi-nrvcorrexit Martinius Lex. philol. v. narthex. Posui ccavdxciav,quod eandem vim babct. Conf. Martian. Capell. III,§ 223 seq., p. 257 ed. Kopp. » Lobeckius Patbol. ) rol.p. 396 corrigit « xaoaxcircv, i. e. /.apaxinnv, fissa arundoPropert. IV, 7, 25. » De loro, Ipdvrt, quo castiganturpucri m scholis, Jar. citat Wolf. ad.Libanii Epist. 829,not. 6, et illa e\ versibus Horatiame satirai X praymisAis i

2ti2Qni mullum pueros toris et funibus udisEihorlalus.ANTHOLOGLE PALATINJE— 3 xipxov T' euoXxav Cod. et Suid., •• quodnon cxpedio. »lloth. Neque alii. Reiskius rogitabat de « annulo velamplo foramine, per quod funis traheretur quo ludimagistercontumaces pueros alligarct. » Jacobs. conjiciebateuoXxov ( attractorium ) vel EOOY/.OV. « Scripsi xipxov-' eueXtxov [sic], ne lector nimium haereret. Sed aliud quaerendum.Quis fuerit annuli usus ignoratur. Ejus cognitioad bonam epitheti cmcndationem duccre poterit. [ De e1-/oxoqjwctot vide Meinek. ad epigr. 30i, 7. ] — 4. Suidas inEuYyiSx versum recitat et addit : 014 eotxe, xriva )ijet.Non potuit sic explicare nomen ouYytSx, vel ouxyiSa potius,quod calcei genus quoddam esse vidctur. [ VideThes. v. luxyd;. ] An osvfi-rr, ipsi fuit xcei; ? Significationorainis cst dubia, ac dubium nomen ipsum. Apogr. Par.Teyavdv. » B. Cod. oTejavdv. Rciskius oreYdvav, i. q. trre'-

IN CAPUT VII ANNOTATIO.tbcton. » Post hunc versum in Cod. inscrtus est versus2 ex Leonicke epigr. 298, ct in marg. scriptum : eo^x/uivov-— 4. « Movopu/rj; opug, instrumentum fossorium uniusdentis, gallice pic. » Brunck. Codex (touvopuxdv. — 5 IXxuorrjpx;Reiskius. OCCSB intelligi videntur Schneidero etJacobsio, furcillx Lobeckio ad v. 1. — 8. Hinc Suidas :xupa/ia - xexupvuuivr].CCXCVTII. Epigramma imx6v ejusdem argumentiquo est ep. 293, nisi quod Fames locum tenetpueriamati.— 1 xd68e * iajTov Cod.; xdieiorrov Suid. in S«p?o;.« Suidas buc forsan respiciens : dSitj/rrtov, vo 6>ji6v. Exv. 2 : eripso; - 5ipu.a, axiiTaaua. Ei V. 3 : xuvouyo;, 6 T6Vxuva xpxTwv oeoud;. Ex v. 4 : exircavov axinr,. » B. —2 v' iociaoptxov certatim Kusterus, Hermannus, (Jngerus,Geistius, Boiss., Both.; T6 Xonroptvov Codex. Dubitat HeckerusI, p. 7, et xaXaupoTccxov vel xaXauporctvov scribit,« ut per contemptum Socharis baculum (ingatur fuisserude lignura quale bubulci gestant, sicuti ceteris quoqueuominibus adjectiva addita sunt Cjnici illius instrumentasordidissima fuisse iodicantia. » — 3 dorevjtoTov Codex,sed Suid. recte. « Ampullam nunquam sordibus purgatam.Ulilius ad Gratium p. 259, dydXxiorov xuvouyov interpretaturcollare sine clavis. Ex boc autem loco coUigi potest,fuisse Cvnicos qui, quo magis canibus essent similes,collari instructi incederent. » Jac. Quem Suidas fefellit.Recte Heckerus : « est marsupium numis vacuum,quale liominis fame enecti fuisse conseutaneum est. » —4. « IltXov, fortasse qucd certam vitaj sedem non babensCjnicus noster per terram errabat. PUeis enim viatoresinstructi esse solcbant. » Jac. — B oxuXa itooto/.dpeo; Cod.,corr. Muinekius; v. ad ep. 293, 2.CCXCIX. « Mercurio et Veneri, in eadem forte ara positis,egcnus quidam homo bcllaria quaxfam cibique re-Iiquias pro ruunere offert. » Jac. — 1. « Pro yepxpou Brunck.scripsit -repaou, quod reprebendit doctus editor Tbes.Stepb. Didot. sub Tepaio;. — 2.4>66to;, TOUTiarc TcXaxouvro;,interprete Suida sub Trcv6;, 6 eoupvo; f| xdu.ivo;. Idem exv. 4 : 5puicxa, TOUTEOTIV iXaia. » B. Codex inveura ic.?86to;. Suidas iir/eeraictaXiou (-Xiov cod. Leid.) ?86i;. « £stp66t; placenta; genus ex melle ct caseo. Toupius litvifa,coU. dpTip iTcviTrj ap. Athen. III, p. 109, C; 115, E. Fortassetamen iicveura ab inveuoi dcrivatum servari potcrat. » Jac.Servavi cum Bothio. — 3 dv' it-touXxi; Cod., eptouXxi; Suid.« Apogr. Par. eptouXrjt;. Scripsi d ve ptXouXi;. Ait DioscoridcsI, 139, de olivis coljmbadibus, earum succum ouXaareXXetv xat 666vra; oetouevou; xpaTuvetv. Et in Dripis olivisesse vim eandem probabilissimum. » B. — 4 rupou Cod.et Suid. « ( Scripsi Tuptov, ob frequentem permutalionemterminationum ou, ov, o>v. Toupius Tupou 6pup6;,etiam ad res liquidas transferri posse videtur »; sed quidtum evrpiSeo; ? — 6 6uuo; (sic) Cod.; 6o>|iou Suid. — 7 u|iu.iCod. — 8 aijmoSav Reisk., sed conf. Soph. Aj. 237.CCC. Leonidas Veneri, qua) ipsum ex morbo servaverat,bellaria queedam dedicat, majora promitteus, si cx2 nu6(tivt XEU9O(I£VT|V. — 7 f, 5'ipti y" ti>;, sic Codex. Errat Meinek. de Paulsseuii testimonio.Scribitf,v 6e pt' 19' 6>c,quodsi meinsuper,ut a morbo,ila eliam etc. Heckerus f,v 6i |te,To>; ex. In fine i/.6p6>vCod., corr. Toup. et Jac.CCCI. « Eudemus, maguo ;ere alieno obrutus, ea se liheravit,parce admodum, pane et sale., victu pauperum,vivens : cujus rei ut exstaret memoria, salinum suumdiis Samothracibus (servatoribus naufragorum) dicavit.Ingeniusissimum cpigramma est, cujus acumen positumin ambigua vi vocum dXir,v, dXa, dX6;, similitudine verborumixiauiat et ei«X9a>v, et nominum 5aviu>v et dviuiov. »Bentleius Praef. ad dissert. Phalar. p. 117 ed. Lips. —1. «Hinc Suidas : eneoSiov eriee8iu>v, euio/oup.evo;. » B. InCallimaclii editione Blomfieldiana legitur dp' f,;, quod repetitumin Mcinekiana p. 106, haud dubie per e?dX|ta.Interpretationi supra positae unice aptum e?' ^; (etiamap. Suid ), quamquam Boissonadiura quoque video suamanu d?' scripsisse. — 2 Savfiov om. Suid. — 4 uoe OetoCodex. 'Ei 4X6;, non a mari, sed a salis esu, scil.victu tenuissimo pauperrimorum, ad quem rcdactusfuerat.CCCII. « Esse Leonidae Tarentini, Brunekius quoqueannotavit. Mures poeta e paupere suo tugurio in opnlentiorumdomos ablegat. » Jac. — 1 trt' ix et pOe; Cod. —2 puouturi Cod., rccentiore m. mutatum in [tot etitui;. AltcrumPlan. et Suid.« De eiituig v. ad ep. 288 et ad Tbeoph.Simoc. Epist. p. 259. » B. — 3 I/tov Suid.; lyj.iv Cod etPlan. Deinde xpiu.vaPlan.,xoi(tva Suid.,in Codice ductusambigui. Schol. Wech. exponit TOU; IX xpt8iov dprou;.—5 TIO Cod. Plan. perpcram fiXoXuxve. —6 dno Semvtou,snperposito 6i, Cod. Deinde Aldus ex eodice et edd. pleraquePlan. veueojtevo;, qnod probo cum Bothio; Jac,Boiss. et Meinek. servant pra?sens. « Hinc Suidas : xupto>;oxu6aXov TO TOI; xuol 8a/.X6u.svov. Ex V. 8 : dppaXid, ^Tpop^. » B. — 8 dpaa/ifv Cod., non-tr,v.CCCIII. Supcriori simile argumentum. — 1 dpruv (sic)Cod. — 3 tupou Cod., alterum Plan. ct Suid. in 'Axo8pe4eo9e,dicorpiivrioeTe. — 4. « Schol. Wech. : ripxeeTO is/d8a pdvovTO jdp aur,v TcapD.xec. Ex hoc versu Suid. : ou/vov xoXu,TCUXVOV. » B. Ad 8eifcvov supple l?e:e, quod ex pra)cedenteiTco5pi4to9e assumendum. Exprimit versum 6 epigrara-

264 ANTHOLOGLE PALATINJEmatts Leonidte. Similia Horatiana de mure urbano, Sat. II,8,107 seqq Jac. — 5 fJu6/.otoi Cod. — 6 xXauoeie Plan.CCCIV. Phanias piscatorem hortatur ut, si quid delicatioriscibi ceperit, de rupe descendens hoc sibi vendat.— 1 * AXTTTX xaX. Codex. « Recte Passovius AXTIT' u xaX.Quainquam enim vocativi isli apud Anthologia) poetasultimam siepe producunt, non veri tamen simile est diversainmensuram in duobus deinceps vocabuiis Plianiamsecutum esse. » Meinek. p. 184. Heckerus AXTZT' A xaX.,idemque ixl ievov, ad se, « quum illa rupes ipsa sit inlitore, » nodum in scirpo quatrens. Cod. itetpa; superpositor,. — 2 Xa6eu Apya/ Cod., corr. Meinekius. LegebaturXx6' euxp/ov cum Toupio. Etymol. M. in hac voce : ol peva-CoXoi EvpT)!"sA|>ivoi TOU; rcpdiTOu;uvrrrac c-japyou; xaXouctv.Distinctionem dislichorum emendavit Piccolos. — 5 «UTO-Oev Heckerus, vcre; autov x-Joaoet; Codcx -, aurov T' au-•yacati; Plan. « Fort. Aptiov au6., prudtnlem, minimeinsipicntem; quod probat Lennep. in Antlinl. Grol. p. 230.»Jac. Non probat Meiuek., ueque Piccoios, qui Avriov au8.« Correxi Aorixov, bominem clegantem et urbantim acciborum arbitruin intelligentem. —6. Qu"d vcrtcrit Grotius,non novi; utique edita neglexit giavca, quorum estsensus : ut aridum frustum, pan8et;. Sic ptXavOf,:,ftoridus, V, ep. 72,3; ?tXoxap.xf;, incurvus, Pbanius supraep. 294, 3. » Edebatur ?!X', Axav6:8a; ex Plau.,qui Opiooov.— 8. Euaypei valere jubentis et abeuntis est.CCCV. In marg. Cod. iosaXuevov. « Hellnonis precesaddeos guiositatis. — 1. AX?UY|IIO; inter ludicra haec numinamemoratur ap. Aristopli. Nub. 52. De aliis ejusdem faiinaadiis allegoricis, Como praxsertiin, et Ebrictatc, v. Weloker. ad Pbilostr. Imag. p. 211 scq. Aetxvtv;, 'AxoaToxoTvi;.MaTTuv et KspSoiv memorantur ap. Atben. II, p. 39, C, D. »Jac. i/eu/ei/.o> Code»; pi>.EuXeix Salmasius et Brunck.« At hoc pt/euXoiytp scribenduin fuisse recte monuit Lobeck.ad Phryn. p. 573. Sed he sic quidem adverbium evcum Xti/eiv, ligurrire, mihi bene coire videtur. Quarescripsi juXevyvXip s. p-.Xtvyufup. Quod aptissimum, quumsaepe cjbi laudentur evyu/.ot et eu/uu.ot. » Hecker. I, p. 9.CuoU recepiraus. — 2 Aiepteo; Codcx et Meinek., proedito Aoipieoi;. Aeiov^ou vir doctissimus p. 116 pro adjectivoliabet, « stercus olenlis, a oetoa, stercus, » i:on assentientibusneque Hermanno , qui conj. 6r,xxT'6veiSiarou,neque Heckero, qai epitbeton ad xepaXA requirit. —3 Xipetoaiu; * xuxaropa; Codex; xuo/xov.px; Salmasius;Toupius xuTOxaoT.pa;, quc.d editur. « At quum XUTO; ya-OT?6; ventrem cavum indicet, apertum estepitheton xuro-/xoTo-.a;, nisi planc ineptum, certe valde otiosum esse,quum nemo ignoret ventrcm aheni cavum esse. ldeo maluipouvaoTopa:, ut Anyte dixit ep. 153, 1, pavyav^f; 6Xe6r,;. » Hecker. De aitero epithcto Jac.: « In una toturbium Lor ssw nomioe oilarum fictilium fabrica fuissevidcturraulloclarior; fortasse Larissai Pbthiotidis, propequam sita erat Olooasa, ab Homero xoXt; Xeuxf, appellala,Arto TOU /euxxpvi.o; eivxi, inquit Strabo IX, p. 440. » Jac.— 4 yuTpoj; ('od. — 5 iuYvxxTov Suid. — 6 xvrjoTr.v Cod.• Hinc Snidas '• XVTVITI;, gx/xipa. Et TO?UWI, TO xivr.tv-piovTf: /uvpx;. — 8 Scripsi gJi itoxx, secutus morera Codicis.Vide not. ad cp. 106. » B. Mire hallucinatur Bothius :• Scribo xceoO xaXA 8o>pr,Tftpo;. Hoc acumen habct etgratiam. Absurde legitur xxxa, siquidem xaxA dici uonjmssunt dona il>, in quibus «u/aXxwto; ct euYva|urro;xpcavpa. »CCCVI. Coqnus, servitntis jugo excusso, Mercurioartis suas instrumenta dedicat. — 2 ftvoJovov meliorescodd. SuiuUe v. TavayaXxo;; conf. ep. preeced. v. 6; irvofrotovCod. a correctore; a pr. m. fortasse rrvoooxov, utPian. « KXetoa vem interprctatur G. Dindorf. in Thes.sub BaOuxapnn;;. Quod epitheton cui possit vern convenirenon statim intelligo, nec quid sit veru assandis porrispeculiarc. In editione Grotii erat cana, quod rautavi incava inetro postulante. » B. Etiam Jaccbsio ignota haecxXei;. — 3 f ixi6x TAV AyxXxov Codcx; 6nti5a, TOV ev/aXxovPlanud.: « quod commentum in textum recipere editoresinaluere quodCodicis lectionema Suida firmatam,qui Tavx/aXxov, lenissima ratione metro adaptare. CorrigenduraTavaiyaXxov te Xe6vrra. » Hecker. — 5 (laveiaCod.; (eaveixv Plan.; recte Suidas oaYfx, T6V AxopaooovTa.— 7 6-jiav Cod , superposito et. Etiam Suidae cod. Leid.Ouiav. — 9 ouvVoitovo; Cod. et unus Planudeorum; 6.!5a;. Notum in vetustis rodiribus KOU, ort ouve6iouv xutii ev Ttj> xrJTup, Diog. L. X, 10, ubi v.

Mcnag, et Creuzer. ad Cic. N. D. I, 33, p. 153. » Jac.Brunck. xrjiEuXoyoo. Boiss. scripsit xr.xoXoyo; et vertit :in Epicuri domum hortiloquus. — 7 fxouev oncioovo;Cod.; fjxouaev Brunck., quod minime necessarium. « Notumest proverbium ovo; Xupa; axouwv, de quo vide mea adPachjmerem p. 214. • B.CCCVIII. « Connarus puer, victoria de coudiscipulisparta, Musis gratiam referens, Charetem personam comicamdcdicat. — 1. Incertum de literis bene pictis, an decannine quodam sive scripto feliciter composito baec intelligendasint. — 2. Tali intcr muncra pueris data nouraro leguntur. (Nescio undc Grotius KwS-iXo;.)— 3|iouor,;Plan. 1'ersona; tragicae comicaive diis dedicataj alibiquoque meinorantur, ut mox ep. 310, 311. » Jac. —4 ofxe pe Cod. ct Plau.; Ofxa-io lirunckius, quia EUS pra>cessit. « Possis versu 3 XULIU.I y.xpiv, Mouuat. Sed offenditiosolens usus dativi, 8opu6u>, quare corrigam 8f,x' ivi velef,x' doa n. > Hecker.CffciX. Leonid» nomen, quod in Cod- desideratur,suppeditat Plan. Puer ephebus factus Mercurio pueritia;oblectamenta dedicat. — 1. Xtatpav eupr,pov PassoviusScriptt. misc. p. 202 exponit quas 1'hilocli dva6f,v sfu.r,vinter pueros conciliaverit, ut ciaSofrou; titi apaipixfmemorat Athenaeus I, p. 14, ct Sophoclcm in Nausicaaosaipa natCouar, iavuow; euooxipfaavTa p. 20, F, coll.Eustath. Od. p. 1553 extr. Sic explicari videtur particulaTOI, in qua merito olfendebat Meinek. p. 120, quem vide.Brunckius sitentem vertebat, « tam mollem, ut bumiallisa sonum quam minimum redderet. » Contra Geistiusvolebat euirnxTov. Boissonadius ad Zachar. Mitylen. not.348, p. 427 '• « WyUenbachii conjectura euor.pov vix habetquod satisfaciat. Propono euay.r.pov », respiciens adsphxram Sgurarum prxstantissimam, udvTv, cujus scripturajexempla multa commemorat, etiam ex lapidibus,utetxdva TfjvSs IIoBeivo; iveusf6oiai xaXalaTpai;ap. Weleker. Syllog. p. 196, sed hoc ab Leonida alienum.— 2 'Eptutrj Meinek., vocativo, si voi sit pronomen. —3 arpayyaXx; al; Cod., cnrr. Jacobs.; doTpaydXou; 6' ol;Plan. Ut iaxov memorat doTpaydXi) grarom. Bekk. An.p. 454, 24.CCCX. « Simus histrio, dedicata Musis persona Dionysi,precatus erat ab his, ut quaj acturus erat in Baccliarumfabula partes rite disceret. Res ultra spem feliritercessit, viclorque renmiriatus est. Fortasse Ule estSimus histrio tragicus, qui ridetur ab Aleride ap. Athen.IV, p. 160. • Meinek. Diatrib. ad Callim. p. 288. —1 6VXou ioi * oi(i6;, sed t in r\ mutato, Cod.; corr. Ernestius.— 2 yXeuxo; Cod., corr. Bentleius. « De nota permutationearmorum Glauci ac Diomedis, unde proverbiumyii.xix xpuoetoiv, vide ad XII, ep. 204. —3. 'Avdverti per. Erat Bacchi tragica persona inter duo cornualiteras r suspensa. » B. Voce xe/fvw; indicari grandembiatum illarum personarum jam Salmasius annotavit. —4 SixXoov Cod. Persio qux Samios diduxit lilera ramosIII, 5G ), Pythagorica littera T, « quaj prope ludumIiterarium posita bivium virtutum et vitiorum significavit.Ludura literarium indicant verba itaiSxpiuv ertf xoo; v. 5.Ibi tragavdiee Euripidis explicabantur et recitabantur, uts.ipenumero audiret UU verba Baccharum EuripidisT. 494 : lepo; i nXoxatio;, valde slbi cognita, quum ipse£N CAPUT VU ANNOTATIO. 203ea in tragoedia pronunciet. » Jae. — 5. Ot ie, ot itatoe;.— 6 TOU povov eiap iuoi Codex, corT. Scaliger et abi.Repete Xeyovre;. « Proverbium : narrare alicui quodipse somniavit somnium, tractavit Cognat. Adag. 204.Conf. XII, ep. 148. » B. Ibi Callimachus v. 2 TougovSveipov ipoi, ut ceteri omnes, quod btc qucque legendumesse probabiliter disputat Meiuek. 1. c.CCCXI. « Agoranax Rhodius, sive bistrio sive poetacomicus, Pampbili amantisjuvenis partes sustinuerat, etreportata victoria personam Pamp ili dedicat. » Meinek.Call. p. 289. Loquitur comica Pamphili persona. — 2 Aptehis admovet Heckerus Ciceroniana Fam. II, ep. 13, 2 :Mea vero officia ei non defuisse lu es testis, cui jamxupuxo; uxipTu;, ut opinor, accedit Phania. Proverbialemlocutionem respici indicat 6vro>;. — 3 oux iv I-.UTICodex, quod varie tentatur. « Scripsi ou xcv' ( pro xevd,xcvu; ) ipoiTt i. Corrigunt viri docti doctius aicv vel dxp'£v IpoiTi icoaujUvov.» B. Nimirum Hesych. ex boc, ut videtur,loco : AcSaupivov. Ttcpixc;Xcyp.cvov, sive meliusTcupixcoXcyp., ut scribit Meinek., qui htc tamenSciaypivovtuetur cum Heckero, scribeus OUXCT' EEWTI oeiaypcvov,non amplius amore exctuciatum. Heckems ouX' iv{porci Scoaypcvov teatahat coll. H. Jov. 52, Dian. 246. Infine Codex Sxvai, quod Meinek. egregie correxit or.rr\,« tostx caricx, quo nibil aptius de persona rugosa et fuliginosa.Ac suboluit hoc jam Salmasio, qui teste Jungermannoad Polluc. VI,- 82 ,-Sircq restituerat; at voluit sinedubio oTtrq, ad sententiam recte, ad dialcctum male. »Edebatur wntai. De re hxc exccrpimus ^acobsii -. « Scimusex Polluce IV, 141 et Quintil. Inst. XI, 3, § 74, inscena veterum bipartitas personas in usu fuisse, qua; indiversis partibus diversam sive animi sive vita; couditiobemostenderent. Respexerit igitur poeta ad certamquandam coinoediam, qua Pamphilus rugosi et solecombusti bominis partes egerat, iEthiopis fortasse et eunuchi,fortasse ut hujus vestitus ope calidum quoddamet amatorium consilium exsequeretur. Has partes quumageret, ejusmodi personam gerebat, cujus altera parsjuvenilemvultum, altera turpem et seuilem faciem reprasentabat.»CCCXII. « Pueri hircum frenantes certamina instituuntcirca fanum dei. Amores capris insidentes et depalma, ut videtur, certantes conspiciuntur in picturisHerculaueu6ibus, Pitlure tom. II, tab. 44. » Jac. —1 {-/i Cod. et Plan. Jungendum esse {vSfvxe; observavitBothius, qui posterius malebat hA, {m6evTt;. — 2 e-qiaCod., alterum Plan. — 3.« IlaiSeuouaiv aeSXa, perlusumet lasriviam equestria exercent certamina. Incertum cujusdei templuin signilicetur : num Ncptuni equestris ? an Minerva;'liroia;, oui Tegea;, in Anyles palria, colcbantur?Pansan. VIII, 47. » Jac. — 4 9' 6per,; (sic) fma Cod.Editur fopeu; fnia. « Profma conjecerat olin Jacobsiusvfxia, cptime quidem, sed contra mentem auctoris.Nam qusssitus fuit lusus nominum fartta et fiua. » B.Rectissime Heckerus '• « Subabsurda est sententia, pueroscertamina instituisse ea de causa ut bircus eos portet.Scribendum '•opp' aurou; ipopf vfxia xspitouivou;,ut deus ipse eos ludentes puerulorum ritu in bircis equitantesplacido lumine videat et tueatur. »CCCXIII. « Poeta Victoriam deam invocat, ut sibi incertamine musico pabnam impertiat. » Jac. Sed vide adv. 2 — 1. « Qoa; compellatur Victoria Pallantis fi.Ua,

26bAMHOLOGLE PALATIN/Eh. e. Minerva, naXXavTii; xopri dicitur Philippo quoquesupra ep. 247. Illam Nixr,v 'A8T,vav ab Atheniensibus cultammemorat etiam Sophocles Phil. 134, Menanderp. 282 Com. vol. IV, Nonnus Dion. XXXVII, 623. »Meinek. p. 188. — 2 apdppwv xpawaiwv Codex. Kpavaoipoetis sunt Athenienses; quod quum duobus a correptisdicatur, Meinek. scripsit KpavaiSwv, cuan libertate quadrisyllaborum;Tcpospovsw; Kpavawv Schneidewinus. llludetiam Bergkius rccepit. Sero vidi Heckefum I, p. 148,probabilius de hoc carmine statuere, quod « inleliigi nequitnisi de choro soUemniter festo die ad locum religionealicujus dei nobilem mitti solito cum carmine Bacchylidisjipoaooiaxw. Et fortasse in certamine Deliaco, quo omnescommeabant Graeci, vicit Bacchylides ct Carlhxcnsiumchorus, : scribo cnim Ttpdppwv Kap8xiEwv... yopdv.Nam Kpavaol sive Kpavatoai pro Bacchyiidc et pro simpliceinsci iptionis conscribenda) ratione nimis crudite deAtheniensibus dictum esse videtur. Sed scripto KapBaiEwv,dialectus ionica per omnia restituenda est, xoupri, Nixri,Mouaeuv. » KapOaia autem una est ex quattuor urbibusinsulic Cei. — 3 pouaav Cod.; Moiaav Brunck. — 3 xridpw'dup. paxruXiSr,; Cod., quod jam Salmasius correxissevidetur.CCCXIV. « 'Avaarpe'povTa epigrammata sequuntur septem,eo facta artificio, ut retro sine sensus dispendio legipossint; idque est imitatus interpres felicissimus et elegantissimusGrotius. Simile est ejusdem auctoris, velBassi, epigramma IX, 53, ubi vide not. Similc etiara Leonidaiproximum n. 323. Retrogrados versus tractat TaburotusBigarrures c. 10, p. 173. Vide et, sitanti est,Classicum Diarium Valpyi t. IX, p. 527, cujusin retamnugaci indiligentiam non corrigam; et tom. XIX, p. 365.Ipse plurima huc conferenda protuli in Anecd. t. III,p. 335. » B. — I fpopo; Cod. Vestimenta dicuntur quaeClysses a Phaeacibus dono acceperat.CCCXV. » In hoc epigrammate retro legendo pentametrumet linguaj usus non sinent invertere duo ultimaverba Tpayoitouv TOV, et servandum erit TOV TPOYOTCOUV.Poterit auctor sic defendi : scilicet tam arcte adhasrerenomini articulum, ut TowpaYdrtouv unum sit vocabulum.Conf. not. ad ep. 318. Wakefieldus in Class. Diar.t. XXXV, p. 54, transponit, quodet Brunck. fecit, TJps->.iwv sypxqssv, vitaturus, puto, dehilem cajsuram in retrogradalectione, 'QpeXiwv eypapev avr'. Sed sunt multatalia. Sic. et in epigr. seq. peccavit Brunckius. » B. —2. « 'ApxdSo;, Mercurii, qui apud Arcades inprimis colcbatur.'Avt' aXxi;, quod ei periclitanti auxilium tulisseminterpretatur Brodaeus, vere, ut vidctur. Disertioremexplicationem rei metricum artificium non patiebatur. Desinceritatc lertionis dubitabat Heynius [et Bothius].Ophelio pictor aliunde non cognitus. » Jac.CCCXVI. — 1 8' IEOTJ; Plan. « Aerope vocatur Siepi,quod patris jussu in mare prxcipitata erat; v. scholl.Lycophr. p. 149, Eur. Or. 805, Lobeck. ad Soph. Aj.1283. In diversa tabula pictor exhibuerit coenamThyestav, et Atrei pcenas, de qoibus v. Hygin. Fab.86. » Jac.CCCXVII. « Pan, Nympha) ct Danae Praxitelis exmarmore junctim memorantur in ep. Plan. 262. Non verePana, sed Satyrum significari, ex utrc quem ibi gestasscdicitur, colligebat Heynius. » Jac. — 1. « Plan. ETtXaos,Codex exXaaev, quod receptum nuper. Sed sic retrogradipentametri clausula laeditur "• tnXaaev IlpatiTeXr,;.Monuit literae paragogica; osor Wakeficldus 1. c. Et Qdv'iui scripsit pro planudeo Hdvd ue, quse est et Codicisscriptura nupcr male revocata. Nam in retrogrado ordineIlevTelixii; (ie Hdva hexametrum non potest inchnare.Brunckius jam recte lldv' tu.e. » B. Imo scribendumerat Hdva iui, qui modus metra laedens tam frequensest in marmoribus et codicibus vel optimis, ut lectoresputandi sint sponte pronunciasse ndv' ipi, nihil curanteslibrarium aut sculptorem; quod vitium hlc cx arte reprassentanspoeta salvavit retrogradum versum. — 2 itov-TtXlxij; Cod.iCCCXVHI. Conferendus Hom. II. 2, 492 seq. « Gallicevertit Larcher. Diss. de Venere p. 253, qui est et de cpithetoxouporposo; videndus p. 127. Monuit Wakefield.1. c esse EX 8a"/.d|i

mno aptum est. Nara requiritur epitbeton quo poela: difficileartificium notetur, utep. 3 1 », i

268 ANTHOLOGLE PALATINJEnexus non patitur, sed verbis et ... eln inter se junctis,vdp per ellipsin explicari debet. » Jac. Nihil tatnen magnopereobstare videtur quominus scribas et vOp .. etn T68'crrTuiiov!CCCXXXIV. Iteruro legitur infra IX, post epigr. 328,cum hoc lemmate : dvd6r,|ia eni 6uatq HiXdfou NeonvoXe-|uu,ulou "A7.1M.eo);. — I. « HincSuidas : ndyot, al i\ay*\T/iv optov xat Tuvnerpoiv. » II. — 3 au nerpat -jX/oyiv Cod.utroque loco, sed alterum Plan. ct Suidas, quiT/o>x>va;exponit wia;. Noti *Ep|iai TeTpdytovot. Conf. ep. 346. —4 alYtBoTav Suidas loco uno ex duobus. — 5 pev Sr) OT. inteUigenda erit deDario mox nominando et cujus imago in tabula a Mandroclededicata conspiriebatur. Grotii latina non capio. »JB. Fortasse mentem typographi lapsus est pro molem.— Versus 4 omissus in Ccdice, ubi in marg.: (fjet ortxsv.Accessit ex Herodoto. Codex Sim. Logothetm Aopeitp paatXet.CCCXLII. Lemma : dvdOr.pa a% 'A6r,vq napd TUV Kt.t8a velaruXiSa, sed servavi Tptfpou; cum O. Schneidero. rolluxI, 90 -. vd dxpa Tf); xpupvr,; dpXaara xa>.elTat, uiv cvro;(uXov 6p66v ntTtriyev, 8 xaXoCot aruXtca. Hanc aruXiia exprima nave dedkatam fuisse in Gratiarum teniplo putan-

IN CAPUT VII ANNOTATIO. 869dutnest. ButtmannusTp. « Occasionemhuic epigrammati dedit tripus a Thespiensibus,qui cum Alexandro Macedone bellum in Asia gesserunt,dicatus. » Jac. — 1 OEOJIIOI Cod., contra reguiam —3 dX£..T7opov Cod., cnrr. Huschkius. — 4 epi6p£jua Cod.« Quod satis videretur aptum, si sermo essetde lcbeteEu,jrjci6fitj;, tripodi vcro diis dedicato nnn conveuit. Augetsuspicionem syilaha brevis in ] cntametri cacsura [de quoerrat] et dei nomen, cui tripus dcdiratus est, omissum.Scribo "Epi8peiieTJi, Jovi Tonanti. » llccker.Sequitur in Codice cpigramma Crinagora? jara supraexbibitum n. 161.CCCXLV. « Rosaa, media hierne florentes, ad pneliam,natales celebrantem el proximn tempore nupturam, inissa?loquuntur. — l fvOoupuv Brunrkius, quat elegans correctio,nontamcn necessaria. » Jac. — 3 YeveOXrj Cod.,corr. Reiskius. — 4 daaotaTr. Cod. — 5 xaX).£arir| ore^OijvatCodex; xaXXiaTT,; artsOf.vai Reiskius; xa/XiarT,; axeejof,vaiHcckerus. Jac. et Roiss. Brunckii cmendationcm xa/./iarr,;opOiivai recei>ei-uiit.CCCXLVI. « Tellis, Atheniensis ex Euonymensiumtribu, Mercurio dona dedicans, suavem sibi et tranquiiiamvitam precatur. Epigramma simplirissimum ipsis donisoblalis adscriptum fuisse puta, quare monstrantur tantum.TwvSe, non enumerantur. » Jac. — 1 * TtXafat Codex(TEAAIAI), correxit Bergkius Lyr. p. 798; edebatur TeXXiqex emendatione Reiskii, qni igepotvra, Cod. f,gep. « Maid-So; uU. Conf. ep. 334. » B. — 3. Hcckerus I, p. 132, qui« euOuStxu-/ omnium tribuliom aut paganorum epitbetonnon esse ferendum » opinaretur, scribebat 66; 6t ol tu8u-8ixi|) Euoivuuioiv etc. — 4 dyaSi); Barnesius.CCCXLVH. Pbiieralis Diauas simulacrum dedicat. —

270 ANTHOLOGIJE PALATINJE1 TrVvTdS' Cod. — 2 T6 uiv SeT-at malebat Boissonadius adCallimachum, nihil annotans in Antbol. Iu fine adou Cod.;odw Anna Fabri et Meinek.CCCXLVIII. « Ad Sepulcraltapertinet. Marmor loquitnrimpositum tumulo Athenaidis Lesbiae, lasonis et Mclssliliae, quae, puerpera, immatura morte exstincta est. »Jac. — 1. « Citat Suidas in ADtvov, elSo; 6pr,vou xai t#Sf,(.Sed quuro hlc sit aUtvov junctum nomini YPdp.ua, opportuniuseitavisset sub AD tvo; • oSupTixr), 6pr)vncixr). Conf.V, cp. 248. » B. Struendum est enim : TOUTO TO aUtvovYpdppa Tf); AtoSwpeiou aostrjC (Diodori poette) XEYEI pe xexocp6aid>xupdp

am, i. e. si in conspectum araicx venero. » — 4 6pdvCod.; dprjv Brunck., Meinek.CCCLV. Materpauperrimafilii iraaginem misere pictaraBacchodonat, deumqueprecatur utadsit puero adolescenti.— 1 Ccaov Cod.; Soiov Meinekius p. 117, pictam Imaginem,Micythum pictum. Praetereunda est mira nimis interpretatioWelckeri ad Philostr. Imag. p. 396. — 3. Indelectu verbi Jejupri; poeta respexisse videtur ad significationemnominis p.ixu6o;, (itxxo;.CCCLVI. Dianae aeditua Clio filiarum quadrimarumimagines in templo deae consecrat et pro iis vota facit.Non recte Reiskius statuere videtur hoc carmine ipsaspuellas Dianae sacro cultui destinari. — 1 xXeiouaai 8uoCodex. — 3 TSTpaenri; Cod., corr. Reiskius. « In dn6 u.7|-Tpo; subaudiendum dvdxetvrai vel dvaTe8eiuevai earnixaaiv,ut docet Dorvill. Vann. crit. p. 199. » Brunck. Quamprapositionem in talibus alio sensu poni animadvertitHeckerus; ut dvdOrjua dno 4>wxe'wv, de victis ..., et similiafrequenter apud Pausaniam, owpov dnd luXaTdv supraep. 130, etc, et uitd velnapd urrtpo; corrigit. Nihilominusdito urjTpo; hoc loco et intellectum ut oportet fuisseet recte dici persuasum habeo, « matre (ut observaveratJac.) tanquam debitum deae solvente; v. Schasfer. ad L.Bos. EU. p. 582. » Quae sequuntur, rd TTJOST eutexvx, intclligeTO eutexvov, TT)V eurexviav uvu. "ISoi; autem est benevolarespicias, cujus usus exempla collegit Heckcr. Abhoc disticho nova pagina Codicis incipit, cum lemmate -.eU veoxepou; ( sic) vuvaixa;. Et in superiore margine pagimeab alia m.: dvd6i|ua 'Haiooou, cum disticho quodinfra legitur VII, 53.CCCLVII. Letnma : dvi6nua ei; Nixdvupa (sic) Maxe-1N CAPUT VII ANNOTATIO. 27)Sova T6V EOirroirirou (sic) xai 'Hynoou; xai ei; 45iXav. Viatorisalutanti et interroganti rcspondent statuai pueri ctpuelUe. — 2. « Mirum mihi videtur uSe ubi exspcctaverisOUTII>;. Fortasse : TI S'OU.IV, "Q xaXoi,x«p. » Hecker. —3 T.xrhp Se nToixTo; iuol aiiriopriTo; Codex. Brunckius exapogr. Buher. et lemmate , nar^p S* iuoi EunroinTo;. Jacobs.ircoiriTo; ejecit ut SiTTovpapiav. « Nomen AiitiopriTo;fortasse in 'HmopTiTo; mutandum; illud certe initio corrupturaputem. » Heck. — 6 Texe'cov erTape; Codex.CCCLVIII. Lemma : ei;xur;aaaiv T6V "OujpdX.ri; iv Tcji Tr):'Apie|iiSo; vaip. Haud dubie Ephesio. « Ompliala? cypassincommemorat etiam, ni fallit conjectura, lon tragicus ap.Polluc. VII, 60 :ppaxu; Xivou xuitaaai; et; uripav ueaov,earaXi«'vo;.Quibus verbis Hercules describi videtur Omphales tunicaindutus. » Meinek. p. 144. — t d6pia xuitaaai TOV oupa-Xiri «oTe Cod., corr. Reiskius. « 'OppaXiri tueri conatussum inTheb. Paradox. IV, p. 360. «Unger. In Codiceschol.: 6TI xunaaoi; xoa|io; eari yuvaixeio;. Vide ad ep.272. — 3 xai 6>; Tote Cod.; scripsi xaXu;, ut >£scliyliisxa).w; euSaiuwv, al., probante Piccolo. Mcinekius xxOw;.TOTe xai itdX.iv, tuitus idem Codicis scripturam d>; vuv,quandoquidem ... Edebatur ex Toupii conj. 6; vuv.In fine capitis compilator vel diasceuasta : xai 6 TWVdvaSeuatixwv fiuiv intypauudTwv xapaxtrip 7teitXripwTai,Ixavw; ix cdv «>: euaurov 7tei6w.ln marginc scriptus numerus epigrammatum -. dgou x\',360, numeratis quidem iis quaa omissa in editione suisquaequc locis indicavimus.

CAPUT VII.EnirPAMMATAEIIITYMBIA.EPIGRAMMATASEPULCRALIA.t. AAKAIOY TOY ME22HNI0Y.'HpuVtov TOV doioov "Jid Ivi TcatSe; *0|XT|povTjxavtiv, Ix Motpiidv YpTtpov Ciqna,vafxsvoi'vtxTapt 8' tlvdXiat Nrjpr^iotc Iv^ptaavTO,xai vixu^ axTafr] Orjxav imb arctXaSt,STTI Otrtv xuSnve xai uiea, xai fxbuov txXXcovr,pcbtov, TOaxou T' IpYpaTa AapTtaSeto.'OXStdTq vrjatov ndvTbi Toc, OTTI xexsu6s(Jatrj Mouadbiv darepa xat Xapf-riov.2. ANTinATPOY 2IAQNIOY.Tiv jxtpdirtdv IletOtd, TO u^fa axbfxa, T4V taa Mouaat;«vSeY^aptivav xetpaXiv, u \lw, MatovfStto&S IXavov vaatTtc "Iou aictXdc • ou ^ip *v *«XXalepbv, dXX' Iv ifxoi , Ttveufxa Oavtbv IXtTccv,6 tj» vtufxa KpovtSao TO TcaYxpaTic, tp xai "OXuptTcovxai T4V Atavroc vauptav^ov cirrc B(av,xal TOV 'AvxXXcfoic: 4>apaaX(atv "ExTopa rctdXotcdaria AapSavtxw SpuTCTbfxevov TceSfcp.El 8' SXfya xpuTCTtd TOV TaXfxov, Ta8' 8ri xeuOet*u xal OtTiSoc yaptlTav i Ppav_u6wXoc "Ixoc.2*. AAAO.El xai Baibc S tupt6oc, Soomdpe, ptrj pte TcapIXtrnc,dXXi xaTaariJpac, Taa Oeolat ai6ou *TXYV f\o IliepiSeaat TtTtptivov J?ov_a MouaaicTcotrjTriv trcitdv Oecov "Optrjpov I/OJ.1. ALCAtl MESSENII.Heronm cantorem Homerum pueri irilo insulacontristarunt, Parcarum jussu griphum ei texentes :aed nectare mariruE Nereides eum unxerunt,ct mortuum iittorali posuerunt sub scopulo,qnia Tbetidem celebrarerat et filium, bellumque aliorumheronm, ct Ithacensis facta Laertiadas.Felicissima insularum in ponto Ios, quia conditparra Mnsarum astrum et Gratiarura.2. ANTIPATRI SIDONII.Mortaiium Suadam, magnum os, paria Musisvociferans caput, o hospes, Matonida) [insula,hic insularis Ii scopulns sum-sortitus : non enim in aliased in me, sanctum spiritum mortuus reliquit,quo nutum Saturnii omnipotentem, quo et Olympumet Ajacis ad-naves-pugnans dixit robur,et Achillis Pbarsaiicis equis Hectorerndum ossa in Dardanico laceratnr campo.Si vero parva ego condo tantum virum, scito occultareetiam Thetidis sponsum parvam glebis Icum.2*. ALIUD.Etiamsi parvum est sepulcrum, viator, ne me pretereas,sed coronatum velut deos venerare :Pieridibus enim summe honoratum Musispoetam epicum, divinum Homerum, contineo.HUGONIS GROTII VERSIO.XLC.U MISUHII ,de Homero.Carmiue perplexo vatem virtutis HomerumVexarunt pueri quos generavit Ios.lSectare sed puro eorpus Nereides unctumContigui scopulo supposuere maris :Quod Thetin et Thetidos natum et patieutis UlyssiErrorescecinit, factaque clara ducum.Sit non magna licet, feiix Ios insula ponti,Musarum sidus quee tegit et Veuertim.AHTBOLOOU. I.3. AHTIFATal SIDOHII ,de eodem.Os magnum, quod suada fuit morlalibus, orsumMeonidm Musis sequasonarc caput,Hic in Io peiagt scopulis tego; nam sacer illcSpirilus haud alia membra reliquit humo :Quo nutum cecinit Jovis et cselestia templa,Ajace et tutas viodice mille rates,Et qui Dardanios permiscuit ossibus agrosVectus in Eroatbiis Hector Achillis equis.Nec grave, dic tantum tantilla quod iosula condo :Parva virum Thetidos sic sepelivit Icos.273 IS

274 ANTHOLOGLE PALATINiE3. AAHAON.'EvdaSe T})V tepT,v xeipaX-Jiv xavi vaia xaXuirrsi,dvSptov djpdiiov xoapiTjTopa, Oetov Ou.T)pov.4. IIAYAOT 2IAENT1API0Y.'EvOdSe IliepiStdv TO sotpov o°rdpia, Oeiov "OptTjpov,xXeivb; eV dY/tdXip TUIASOC; £v_si sxoTceXq).El S' SXIYT) ytyauitx vdaov v_dSev dvspa vrjaoc,,pi>) ToSe 0au6T)ST)(;,

C.APUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.275a|et;, oo Orjpwv auTOvotiouc. dYtXac -ouxiti xotjjaefete, dveuuov ppduov, ouyl yaXa^av,ou vtraiTwv erupuodc., ou TcaTaYeuaav dXa.OXio Y«p' oi o« iroXXd xaTwSupavTO OuY«Tpe?Mvauoauvac, faaTTjp 8' £5oy_a KaXXiOTra.Tt cpOtuevon r/TOvayeuuev ecp' utdatv, avix' dXaXxetvTWV TcatSatv 'Ator^v ouSs Oeo"; Suvautc;9. AAMAIHTOV.'Opcpea OprJxfriOt rcapd icpouoX^atv 'OXUUTCOUTUUSOC fy_et, Mouaric ute'a KaXXtdTcrj?,5 opuec, odx aTctOricfav , OTW auv fiu' feticeTO Tce^Tpr,dcj/uyoc, Or,ptdv 8' oXovouwv aYeXa,5; TCOTC xat TeXtTdc, tiucfTrjpiSac; edpeTO Bdxyou,xat OTiyov rjpww t^euxTov freucje Ttoot,8c xai dptetXtxToto flapu KXuptevoto vdriptaxai TOV dxrJXrjTov Ouptov eOeX^e Xupa.10. AAHAON.KuXXidrcrjC 'Optprja xai OiaYpoio Oavdvx»fxXauaav ^avOai ptupta BIOTOVISE; •erctxTouc S' •vjptd^avro (ipay_(ova;, dptcptpteXa(vr|Seudptevat o-rcoSirj 0pr,ixiov rcXdxaptovxai 8' auTal oTOvayeuvTt

276 ANTHOLOGI/E PALATIN/Edpxi 5i xuxvt(u) ©SeYyouevriv arduaTi,rjXaaev flc. Avjfpovra fita xXaTU xuua xaudvTiovMotpa, XivoxXwaTOu fieaTCOTtc;^Xaxarri? •abc, 5' drcetdv, "Hptvva, xaXb; TCOVOC, ou ae YeywvetcpOtaOat, tytvt 5i yopobe, dptutYa llitptatv.13. AEQNIAOT.ot 5i MEAEATPOT.IlapOevixetv vedotSov iv ouvoTtdXoiar puiXiaaav"Hptvvav, Mouatbv dvOea SptTCTOptevav,"Afiac. eie uuevatov avapTcaaev. T H £a TOS" iptppatvelic' icuptoe & icate - « Bdaxxvoc, £aa', 'Atfia. »modoque cygni loquentem orepepuHt in Acheroutem per latam undam mortuorumParca, lino-textee domina coli:[ nonsed tuumcanninum, o Erinna, puichrnm opus clamat teperiisse, sedagere choros cura Pieridinus.13. LEONIDJE, aliis MELEAGRI.Virginem nova-carmina-fundentem interpoetas apemErinnam, Musarum flores legentem,Orcus in nuptias rapuit. Sane hoc prudensvere dixit puella -. «Invidns es, Orce. »14. ANTinATPOT SIAQNlOr.2aiccpw TOt xeuOet;, yjltbv AioXl, T&V pttTct Mouaate,ctOavaTaic OvaTav Mouaav aeiSouevav,fiv KuTcpic, xal"Ep pensa trahentu hera.Sed doctus labor iile tuus te vivere clamat,Erinna, et Musas inter babere choros.i3. uoitina:,de tadem.Erinnam vigilem Musarum carpere flores,Qute vates inter Ista virebat apU,Ad sua fert Pluton coonubia : vera puellaDixerat: O Pluton, invidus es nimium.l5. AKTtVATat,de Sappho.Sappho uomen erat : tantum muliebria vici14. ANTTPATRI SIDONH.Sapphonem igitur condis, tellns .Eolia, illam cum Mustsimmortalibns mortalem Mnsam cantatam,quam Cypris et Amor una cducarunt, quacum.Suadatexebat sempiternam Pieridum coronam,Grocieequidem voluptatem, tibi verogloriam. O ter-glo-Parcee iilum torquentes in coio,[ meratumcur non nevistis prorsus-indelebilem diem cautrici,qua) seterna excogjtavit dona Heliconiadum?15. ANTTPATRI.Nomenmihi Sappho; tantumque superavi cantumulieres, viros quantum superavtt Mmonides.16. PINYTI.Ossa quidem et mutum tumulus habet nomen Sapphfls,docta vero ejus carmina sunt immortalia.17. TULLII LAURKE.vEolium pratergrediens sepulcrum, hospes, ne mordic,Mitylemeam cantricem :[ tuam mehoc enim hominum pararunt manus, et opera virorumin celerem ruunt talia oblivionem.Si vero in-me Musarum spectas gratiam, quarum a quaquedea florem meis apposui novcm-hbris,scies me Orci tenebras elTugissc, neque erit ullusCarmina, tu quantum vincU, Homere, viros.16. PIBYTI,dt eadtm.Ossa tenet Sapphus et nomen inane tepulchrum ,Docla sed illius carmina murte carent.'ly. TULLIX LADatLB,de eadem.Mortua ne dicar tibi vates ex Mitylena,•Eolicum quisquU conspicU hunc tmnulum.Hunc hominum struxere manus : at talia quc sunt,Htec cito mortaies dememinisse solent.At me docta novem potcas si dona sororum,Dona uovem libris qtue tribuere meu,Agnoscas me jure meo contemnere mortem ;

CAPUT VIITTJC, XuptxTJ; £aicoouc VlOVUflOC T|tXlO«.18. ANTIHATPOT OES2AA'Avcpa (JLVJ TC^Tpri Ttxu.a(pto.AITOC 6 Tuu,f>ocOOSTJVOI ; utYaXou 8' otrrca OCOTOC t/ti.Etbifatn; 'AXxuSva, Xupijc IXaT?jpa AaxatvTjctlo/ov, 8v Mouaiiov tvvfT ctpt8u.bc tyiixiirat8' -n>tipoic btbtiuoic fptc, tlO' 8yt Aubbc,SlTt AdxtOV' TtoXXal (IT|Ts'ptC uptvoTcbXtov.19. AEONIAOT.Tbv -/apdvr' 'AXxjxSva, TOV &|iwiTTJp' uutvadovxuxvov, rbv Mouocov ctt;ia utX

278 ANTHOLOGI/E PALAHN/E23. ANTinATPOY 2IAQNI0Y.23. ANTIPATRI SIDONII.10{•IxXXoi TetpaxopufjSo?, 'Avaxpeov, dui>i ae xiaabe,,afipa T£ Xeiu.covo>v Ttopi/UpEcov TceraXa •TCTjyai 8' ctpYivoEVToc 4va8XI6oivTO Y«XaxTOoc ebexTO Te'bj,8c Xapircov TcveiovTa [AEXY], rcveiovTa 8' 'EpcoTcov ,TOV Y^uxbv ic rcaiSbjv 1'ptepov T,pptdaaTo.Mouvov 8' eiv 'AyepovTt (iapuveTat, ouy 6rt XeiirwvTje/Vtov, Arfiric, Iv6a8' Ixupae Sdpttov •dXX' 6TI TOV yapfevTa ptET' riiSiotat MeYtare'a,xai TOV XptEpSiEbj 0pTJxa XdXotice TCO8OV.MoXicric 8' ou kr\yti pteXtrepTceoc , dXX' eV ixetvovfxxpfcuTov ouSsl davbjv euvaaev eiv 'Ai8r.Hoc Anacreontcm, immortalem per Musaspoetam, patriae scpulcrum rccepit Tei,qui Gratias spirantia carmina et spirantia Amores,in suave puerorum desiderium concinnavit.Uno autem gravatur in Aclieronte, non eo-quod linqucnssolem, Oblivionis illic adeptus est domos,sed quod amabilem inter juvcnes Megisteum,ct Smerdiee Tbracicum rcliquit amorem.Cantum vero non desinit mellitum, neque adbuc illudbarbiton, ne mortuus quidem, sopivit in Orco.»3. AKT1PATBI einonii,deAnacreonte.Cingat, Auacreion, quadruplex tua busta corymhus,Et quat vernantes purpura vestit agros.Fontilius emanet nivci bona eopia lactis,Fundat odorati pocula terra meri,Ut cineres babeaut quo delecteiitur, el ossaSi quid dulce tamen Manibus esse potest.O eui cara fnit seniper lyra, vitaque amoresIuter et argutos velificata modos !24. SIHONIDAV,de eodem.Laela meri mate.r qna: crispas molliter uvasIntexis lentis ebria palmilibus,Fronde tua velelur Anacreionta columnaQiue not.at, ct tenuis qua sepclitur liunius :'Ut silicns vini coinniessatorque pcr omnemNoctem de pueri pulset amore chelyn.Nunc etiamque tegat de pulchris facta racemisIn terras lapsi festa corona caput,Nec Bromii sit roris egeus, quo dulcius ipsoSpiravit lepido carmeu ab ore sencx.»5. EJUSDEH,de eodem.Victurum, dum mundus, Anacreionta Camcrna;Muneribus condit patria terra Teos :Cujns amcenajocos spirant ct nectar amorumCondita formosis carmina de pueris.Nunc Acheronta dolet solus sibi, uon quia regniRaplus ad inferni nubila sole caret,Sed quia nunc juvenum delcctat corda MegisteusUulcis, et iiieendit Smerdia Tlirax alios.Nulla tamen cantusohlivia : harbitos illi' Rlanda nec in Ditis Sede silentc silet.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.2C. ANTIIIATPOr HACNIOr. 26. ANTIPATRI SIDONII.Htivr, Toccpov 7tocpi XITOV 'AvaxpefovTo; duve{6b)v,tl TI TOt lx (SlSXtov )jX0sv Iteoiv dtpeXot;,aitstaov eliA?] citoStrj aneiaov vdvoc., dtppa xev otvqiSarea yr|0ritrr) Tdpti voTtf,o'ueva,we, 6 Atorvuaou ute|xeXr|u.evoc eidai xtoutoic,OK; & cptXaxp^TOu auvTpoxvoc, iputovlr);,utr|5i xaTatpOtptevot;, Bttx/ou Si/a TOUTOV uTco(ao)TOV Ytverj utepdrtcov /iopov dtpeiXdptevov.27. TOTATTOT.Hospes, sepulcrum parvum Anacrcontis prmtcricns,si tibi cx libris aliquis venit meis usus,liba meo cineri, liba dclectamentum, ut vinorigata ossa gaudcant mea ••ut ego Bacchi studcns evantibus cnmissationibus,ego merum-amantis alumnus harmoniae,ne defunctus quidcm sine Libero hnnc sufferammortalium generi locum debitum. -27. BJUSDBM.279F.ir,; Iv ptaxdpeaatv, 'Avdxpeov, eu/oc 'Icovow,ut^t' (paTtov xtopuov dvSt/a, ptrjTe Xuprjt; •Cypi 31 Sepxoptevotatv * ev dptptaatv ouXov detSott,aiOuaatov Xtrcaprit; dvOo; CirepOe xdutr);,6 rii rcpb; EupuTcuXr,v Tetpaututivo;, ^i MeYtaTrj,rj Kixova ©prjxo; 2ttepS(e rcXdxautov,d,5u ttiOu {jXu^otv , dutTfidpo/o; etutaca Bdx/O),dxpr|Tov XtiCtov vexTap dicb aToXiStov.Tptaaoi^Y a p. MoCaatat, Attovuaq> xat "Eptort,it> Tcpeodu, xaTeaTce(a6r) rcS; S Ttb; p(oTtx;.28. AAEinOTON.II Jive, TovSe Tatpov TOV 'AvaxpetavTO; du.t(6oiv,aiceiadv ptot Tcapttov elijtt y a ? oivoTcdrr,;.29. ANTIIIATPOr ZIAONIOT.ECSet; iv q>8t|iivoiaiv, 'Avdxpeov, ia6Xi rcovd,aat,eCSetS'd) yXuxepi) vuxTtXdXo; xiCdprjeuSetxal ZptipSt;, TO IldOotv lap, q> aii pteXiaStov,6dp6Vc', dvexpouou vexiap ivapptdvtov.'tli8ea>v ydp "EptoTOe. etpu; axoirdc, * ei; 3i ai ptouvovTojja Te xai axoXti; eTvtv IxrjSoXia;.Sis inter beatos, Anacreon, gloria Ionnm,nec sinejucundis festis necrine lyra;humideque spectantibus oculis tenerum eanas,quassana florem (coronam) nitida super coma,sive ad Eurypylon conversus, aive aotMegisteum,vel Ciconinm Thracis Smerdis capillum,dulci temeto scatens, circumconspersis baccho vestibns,merum stillans nectar ab indumentis.Tribus enim, Musis, Baccboet Amori,o senex, libata-erat omnis tua vita.28. ANOKYMI.O iiospes, hoc sepulcrum Anacreontis prmteriens,liba raibi accedens : sum enim vini-potor.29. ANTIPATRI SIDONII.Dormis in mortuis, Anacreon, bona operatns,dormitque dulris noctu-loquens citbara,dormit etiam Smerdis, Amorum ver, cni tu modulatum,barbiton, canebas nectar harmonicum.Inter-juvenes enim Amoris eras scopus, et in te solumarcus et obliquos ex-longinquo-ictus habuit.36. IHTirXTEI SIDONIl,de eodem.Qui transis bic hospes Anacreionta sepultum,Si tibi quid gratum pagina nostra dedit :Da rogo quffi rineri placeant libamina nostro ,El mea Leneus proluat ossa liquor :Auribus ut teneri vox semper grata Lytei,Qui dapis et Musss nuper alumnus eram,Hssc quoque non tolerem dulci sine munere BacchiHumano generi debita vasta loca.37. XJOSDXM,de eodem.Nec nunc, Ionias laus gentis Anacreon, expersSede beatorum sis dapis atque lyra) :Sed madidis cantes oculis fluitantiaorispoFlore super nitidas mollia serta comas,Eurypylum spectans dulceinve Megistea, vel quodSmerdia fert Ciconum more capillitium :Dulce mero fragrans, vino perfusus araictum,Cui puro stillat nectare ruga vetus.Musee, Bacchus, Amor, concors est triga Deorum,Cui tibi tota, senex, vita dicata fuit.38. De eodem.Quisquis Anacreiontis iter facis luec prope busta,Vina mihi liba : res mihi Iseta merum.30. SXTirsTXI SIDOVII,de eodtm.Morlue Anacreion, post pulchra poemata donnis,Et tecum pernox dulce locuta fides.Dormit et anricomus Smerdis, ver illud Amorum,Canlabat nectar cui tua bianda cliclys.Nam fuit ardori juvenum scopus ille, sed in qucmTela trucc ex arcu mitleret, unus eras.

278 ANTHOLOGLE PALATINJE23. ANTIHATPOY 2IAQNI0Y.23. ANTIPATRI SIDONH.IOOxXXot TETpaxopup.60?, 'AvaxpEOv, dixiit os xiercio? ,a6pd TE XEipcdivoiv Ttopt.up£tov itEtaXa •TrrjYac S' dpYivosvTO? dva6X(6oivTO vdXaxvoc,suwSs? S' drco YvicajSu yeWo [liOu,ocppx xe Toi aTcoStrj TE xat Sore'a Tepdycv dpr)Tat,ec orj TI? tf6i[ASV0i?'yp(|i.TCTeTat eutppoouva,co TO cptXov OTdpcjai;, cpiXe, [Jdp6iTOv, w abv docSSrcdvTa SiaTcXioaa? xai truv epum (3(ov.24. 2IMQNIA0Y.'Hptepi TtavOeXxTetpa,' pteSuTpdtpe, ptrJTep Sraopa?,OUXT)? r) oxoXtov TtXeYpta cpuet? IXtxo?,Tr,tou •J)6rjo'£ca? 'AvaxpetovTO? STC' dxpr)otriXri xai XeTtrip ycoptaTi TOUSE xdcpou ,10? S cpiXdxpr)Td? TE xai oivodapr)? cptXoxcopiot?Tcavvuyicuv xpoucov TXJV cpiXoTtacSa yeXuv ,XT)v yOovt TceTCTr)co?, xecpaXr,? ScpuTtepOe cpepoiTOdyXaov copattov jJoTpuv OTC' dxpeptdvcov,xat ptcv dei TSYY

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.2G. ANTIIIATPOT 21ADN10T. 26. ANTIPATBI SIDONII.—tivr, vdcpov Tcapa XITOV 'AvaxpciovTOC dfje(6

280 ANTH0LOGI/E PALATIN/E80. TOY Arror.Tu|j6o; 'AvaxpetovTot; * 6 Trfio; Iv6d5c xuxvo;euSet, ydj n-a(8wv ^oipOTaTri u.av(s|.Axur\v Xetptdev TI fjeX(£evat dpts>\ Ba6uXXu> *rjplu.a xal xtaaou Xeuxo; 88u>8e X(6o;.018' 'AtSrjc ooi IptoTa; dirlo6eaev, Iv 8' 'Ayepovro;6>v 8X0; d>8tvet; KuicptSt 6epptoTepT|.31. A102K0PIA0V.StupStTi o) ITC\ 0pT|xl Taxe\; xat Itc' loyciTov Sateuv,xu>u.ou xa\ ndoT|; xotpave Tcavvuyioo;,TepTcvoTaTe Mouoriotv 'Avdxpeov, OJ 'TC\ Bi6uXXiev dxpvjTOu,xv\x (jaxdptov Tcpoyoal vexTapo; du,6poa(ou'auTottaTot 81 (plpotcv (ov, T5 cptXeorcepov dv6o;,XTJTcot, xa\ u.aXax?) tiupTa TpecpotTO 8pdotp •oppa xat Iv Arjou; oivioptlvo; d6pd yopeuorj;,1° Be6XTjx(o; ypualrjv X"P a ? ^w'ElpuTcuXrjv.32. IOTAIANOT.noXXdxt tilv TOO" detoa, xa\ Ix Tupt6ou 81 Boijato •« IKveTe, rcp\v TauTT,v dptst6dXT)o6e xdvtv. >33. TOT ATTOT.a. IIoXXaTcttov Te6vrjxa;,'Avdxpeov. B.AXXdTpuprjoa;'xat ou 81 ptr, Tc(vtov tjeat ei; AI8T)V.34. ANTHIATPOr 2IAQNI0r.lTtepixdv odXTTCfca, TOV elaYltov Bapuv uptvtovyctXxeuTav, xaTeyet IlivSapov KSe xdvt;,ou ptiXo; eiaattov i>8eYcjaid xev, to; TCOTC MouoiovIv KdSjjou 6aXdptot; optrjvo; dvercXdoaTO.35. AEONIAOr."Apptevo; rfv Ijetvoiatv dvr)p ooe xat a>(Xo; doTot;,IlivSapo;, elstovtov IlicpiStov TcpdrcoXo;.30. EJUSDEM.Anacreontis sepulcrum koc est: Teius hlc cygnusdonnit, et in-pueros meradeeima in&ania.Nunc-ipsum floridumquiddam modulatur de Bathyllo,fortasse et bederam albue olet lapis.Neque Orcus tibi amores exstiniit, sed in Acberontis domovers&ns totus cruciaris caUdiore venere.31. DIOSCORIDIS.0 Smerdia de Tbrace tabescens vel ad extremum os,/u festi et totius domine pervigilii,jucundissime Musis Anacreon, o de BatbyUovegetam poculis satpe lacrimam instiUans,spoute tibi fontes ebulliant merum,et a beatis diis fluenta nectaris ambrqsU;sponteque ferant violam, vespertinum florem,horti, et tenero myrta nutriantnr rore:nt etiam in Cereris sede potus molliter saltes,drcumjectis maninus aorea) Eurypyke.32. JULIANI.Ssopc boc cecuti, et ex sepulcro clamabo :« Bibite,priusquam banc induatis pulverem. «33. EJUSDEM.a. Multum postquam-bibisti, obiisti, Anacreou. b. Sed inettu non potans ibis in Orcum.[deUciis;34. ANTIPATRI SIDONII.Pieriam tubam, sanctorum gravem hymnorumfcbrum, Pindarum cohibet hscc pulvis,cujus carraen exaudiens dicas, olim Musarumexamen in Cadmi tbalamis id finxisse.35. LEONID.E.Aptus erat hospitibus hic vir, et amicus civibus,Pindarus, vocalium Pieridum minister.3o. UUSDIK,de eodem.Tectus Anacreion cubat boc sub marmore , cycuusTeius, in pueros maiimus ante furor.Cantat adbuc aliquld de pulchro dulce Balhyllo;Spirat adbuc hederam candidus isle lapis :Nec dum exstinctus amor fato est. Acheronte sub imoTotus es, et calida fcetus es a Venere.3a. JUXIJHI asovmi,et genere Prafeetorum Augtutalium,de eodem.Horlor et ex tumulo, cecini quod satpe, Bibatis IDum nondum talis vos quoque vestit humus.33. Deeodem.Multa bibens occumbis Anaereon : ibis in OrcumTu quoque mollis homo, eui labor est bibere.34. JSTirATBl SIDOMI,de Pindaro.Pindarus Aonidum tumulo luba condilur isto,Grandisona sacri carminis arte faber.Quffi canit audierU, dices mUUse Camcenas,In Cadmi tbalamu qus stabulentur, apes.35. IXOHIDJI,de eodtm.Hospitibus facilU, carus popularibus idem,Pindarus, Aouidum dextera fida fuit.

10CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.EPTKIOY.Aief TOt Xtrcapol eVi orju.aTt, Sie 2oipdxXeic,oxr)viT7|; ptaXaxob; xteobt CJXOITO TtdSac,aief Tot SouTtaioi TteptoTcfCotTO pteXfooat;Tuu.6oe, 'Y(xr)TTef(p Xet6du.evo; uiXm ,(dc. otv TOI (tef-r, uiv oitt Yctvoc 'ATSISI SSXTCOxvjpbc;, &Ttb arecpcfvot; 8' aiiv l/r^ nXoxd|Aouc.37. AI02K0PIA0Y.a. Tujjtooc 8S' Sor', cbvbptoTce, SocpoxXebc, ov TtapaipTjv Ttapdtofrjv, iepbc fov, IXay_ov • [Mouotuvd*c |AI tbv ix «PXtouvToc, fct TpfooXov TcaTe'ovta,Ttpfvtvov, i? ypuoeov oy_Tjjjta (jteOrjpadoaTO,xat XtTtTTjv iveSuoev dXoupyfSa' TOU Si OavdvTOcSSOITOV Spy_T)OTT)v TTJS' dvircauoa TtdSa.fl. "OXfitoc, d)c dyviiv IXayec ordotv 1 f, 8' iv\ '/.epotvxouptpto;, ix Ttofr,c T|Se Si3aoxaXfr,c;a. Efte oot'AvTtYOVTjv tircetv cpfXov, oux txv aujapTOtc,ttte xa\ 'HXexTpav • dpKpdtepat Yap dxpov.3«. ERYCII.Semper tibi uncto in monumento, dive Sophocles,acenica teneroa hedera jactet pedes,semper bove-genitis irroretur apibnssepnlcrum, Hymettio stillans melle,ut tibi fluat usque decus Atticas tabulscera, et sub coronis usque babeas crines.37. DIOSCORIDIS.281a. Sepnlcrnm boc, mi homo, est Sophoclis, quod a Mnsia,sacrnm depositum, ipse sacer, sortitus-sum,qui me Pbliunte oriundnm, adhuc tribulos calcantem,flignenm, in anrenm habitum transformavit,et tennem induit purpuream-vestem; hoc autem mortuobabilem saltatorium hlc cobibui pedem.b. Beatus, quia sacrum nactus es statum I Sed in manibusilla persona-rasa, ex quali hmc didascalia?a. Sive tibi Antigonen vocare placet, non erraveriasive etiam Electram : ambts enim summran.38. AIOAQPOY.©tio? 'Aptorospdveuc UTC' iu.o\ vtxug* ei xfva niuflr)xtdpttxbv, dpya£r,c fxvSjjta yopooTaoiric.39. ANTIDATPOY 0E22.AAON.'0 TpaYtxov x>wvr,u,a xa\ dppudtooav dotSrjvTtupvtdoac ortSapT) TtpfdTOc iv eueTcfr,,AioyuXoc Eucpopttovoc, 'EXeuotv(r)c ixdc afrjcxetrat, xuSafvtdv oT)utaTt Tptvaxpfi,v.40. AIOAQPOT.AioyuXov rjSe Xeyet Tacpti, XfOoc iv6doe xetodat' xbv (Jteyav, olxefric TTJX' aTtb Kexportfric,Xtuxd TiXa ZtxeXoio Ttap' SJSata- T(C cpOdvoc, all at!©Tjoefoac dvaOiov IYXOTOC allv ly_tt;38. DIODORI.Divinum Aristophanis sub me est corpus, si quaris,comicum : antiquse monumentum rei-chorica. [ qnem39. ANTIPATRI THESSALON.Qui tragicam vocem et superciliosom cantum -alte-exstruxit in valida primus eloquentia,j£schylus Euphorionts filius, procul-ab Eieusinia terrajacet, illustrans monumento Trinacriam40. DIODORI.jEschylum dicit liic lapis sepulcralis hoc-loco jaceremagnum, procul a patria Cecropia,albas Gel» Siculi apud aquas. Qrasnam uividia, beu, heu 1in-bonos irata Tbesidas (Atkenienses) semper tenet?36. ERVCII,de Sophocte.Semper ad hunc tumulum molli pede, magne Sophocles,Saltet, scenarum gloria, frons hederte :Nec bove progenite cessent ad nobile bustiMannor Hymetteum fuudere nectar apes,IJt veiare comas non deficiente coronaSpiret et xelernos Attica charta favos.37. D10SC0B1DJB,de eoelem.Hoc Sophocles situs est sub marmore, quem pia curaMusarum sauctum prtesiilil a Yenere.lliceum qui me spioas Pbliunte terentemYidit, et, Ex auro tu mihi, dixit, eris :Purpureamque simul vestem dedit : hic requiescuntIllius edocti rite salire pedes.Ille quidem tumulo felix : sed dramate de quoIsta, manus portat quam tua, tonsa comam?Sive hsc Antigone tibi, sive Electra vocetur,Non errabis : habent ulraque grande decus.39. ARTIPATRI THISSAIORICERSIS ,de Mjchylo.Qui tragicas vuces, multumque trabentia fastusFortibus instituit striugere verba modis,jEschylus, Euphorionis, Kleusinos procul arvis,Concelebrat Siculam, qua sepelitur, humum.4o. DIODORI,de eodtm.jEschylon hic positum loquitur lapis, Atthide terraTam procul, ingentem carminis arle virum,Aiba Gelas Siculi prope flumina. Quis furor, o gensTlieseos, invisos semper hahere bonos.

282 ANTHOLOGLE PALATIN/E41. AAEinOTON.41. ANONYMI.\ paxap dpLSpoaiinai oovsaxit tpfXTaTt Moiiaat;,yatpe xat eiv 'Atoeto Suptaat, KaXXfpLaye.42. AAAO.A (xeya BaTTidSao aoaou TcepfTcuaTOv Svetap,v[ f' ereov xepdcov, ouS' eOafcpavTo; eVj;.Toia y4p dtuLpt.iv lipnva;, &V ou irdpo; dve'pe; tSptev,dpioi te dOavaTou;, dutpi TE r,uu9e'ou;,eu« pttv Ix Ai6ur|; dvaetpa; ei; 'EXtxoivadiyaye; Iv pilaaai; nteptSeaai tplptov •ai Sl ot eipopievti) du.»' tliyuyitiiv rjpoxovA*Tta xat ptaxdptov elpov dptettidpLevat.43. IQNOZ.Xatpe pteXapLTteTdXot;, Eupiit(8r|, Iv yudXotatlltepia; TOV det VUXTO; lytov OdXaptov •taOt S' uirb yfiovb; tdv, 6rt aot xXeo; tttpOtTOv laratiaov 'Ouripeiat; devdot; ydpiatv.44. AAEZnOTON.Ei xai Saxpudet;, EupiTtfSr), elXe ae TCOTULOC,xai ae Xuxo^aiaTat SeTitvov lOeVTO xuve;,TOV axr,v5i pteXfyripuv dr,Sdva, xdoptov 'A0r)viov,TUV cotptyi Mouae'tov u.ii;diievov ydpiTa,dXX' IptoXe; neXXatov UTC' v[p(ov, tt>; 4v 5 Xdtpt;IliepiScov vaiyj; dyydOi TltepiStov.45. eOTKTAIAOr.Mvr,pta [xsv 'EXX4; diraa' EuptTciSou* Sarea 8' iayeiyrj MaxeStov • rj yotp Se^ato Tjppta ptou.llarpi; S' 'EXXdSo; 'EXX4;, 'AOrjvaf itXeioTa Si Mou-Te'ptjia;, ex rcoXXoiv xai TOV ercatvov eyet. [aat;Ah bcate, immortalibus cnntubernalis gratissime Musis,salve etiam in Orci axlibus, Callimache!42. AL1UD.Ab mognum Battiadsc docti celebre somnium,sane rcvera ex-cornibus, non cx-elephante, eras.Taiia enim nobis ostendisti, quai antea nos viri baud nocumcirca immortales, tum crrca semideos, [veramus,quando eum e Libya sublatum in Heliconemducebas, mcdias inter Pieridcs portans;bae vcro sciscitanti illi de ogygtis (antiquis) heroibnsCausas etiam beatorum dcorum fabantur respondentcs.43. (IONT-S.)Salve, Euripides, nigre-comatis in vallibusPicriai sempiternum noetis thalamum babens; [foresciasque ctiam sub terra, ubi-es, tibi famam indclcbilemsimiliter-atque Homcricis perennibus gratiis.44. ANONYUI.Quainvis lacrimabile, Euripides, te abstulit fatum,et tc luporum-occisorcs cienani fecerunt-sibi canes,in-scena dulciloquam lusciniam, decus Athenarum,sapientia miscentem Musarum gratiam;at abiisti Pclloeum sub tumulum, ut ministeiPieridum babites prope Pieridas.45. THliCYDIDIS.Monumentum quidem Euripidis Hellas tota, sed ossa babetterra Macedonia •- nam ibi terminum acccpit vitoi;patria vero Hclladis HcUas, Athena: • plurimuin Musissuis quum-delectarit, a multis etiam laudem babet.4t. IIICCBTI ,de Callimacho.O venerande bouia dulcis conviva CaiiiieiiisCallimache, in regno nunc quoque Ditis ave.4a. De codcm.Accipe Balliad» sapienlia somnia vatis :Non cbur hasc, vcrum cornca porta dedit,Quippe ignota prius sxclis morlalibus edunt,Sivc Deum soliolcm, scu canil ille Dcos.Namque ipsum e Libya portans Helicouis ad arcesPicridum jussit stare .suh ora sopor.Illx rcspouso facili docuere roganlcmSeminfi prima Deuui , semideumquc gcnus.43. IOIVIS,dc F.uripide.O qui Pieria' llialamis, Euripida , vallisNon cessatura nocle quiescis, avc.Hoc sub humo te scire velim, tibi surgere laudesPcrpetuas, quantas magnus Homerus habet.44- De eodtm.Flenda quidem multum tua mors, Euripida, quod leEsse lupos soliti dissecuerecanes,Lusciniam scenae, magnum decus Ercchthri,Qui sophiam tragicas adjicis ad Yencres.At luliiulum tibi Pella detlil, cullorque fldclisPicridum coleris nunc prope Picridas.45. mucYDiuis,de eodcm.Grscia quanta patet, monumeuta Euripidis : ossaTcrra tcgil Macelum, terra suprema viro.Patria quae Gracis pati ia cst communis, Allicnx :Musa ejus placuit : laus sinc flne manel.

46.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.AAHAON.46. INCEBTI.383Ou oov (AvSjpta TO'O" lar', EupnrfSri, aXXi ou TOUSE*tSj

284, ANTHOLOGLE PALATOLE'Atncpatov yiviqv 'Hotoibv xaveyw.68. AAHAON.'Ha(ooo< Mooaair, 'EXtxwvfat TOVS' dvftvjxa,Bavw vtxvjaa? ev XaXxfot 6iibv *Ou,r,pov.64. MNAXAAKOT."Aaxpri ptiv TcarpU TcoXuXrjtot, dXXi 6avdvro(v)(,55. AAKAIOY.Aoxpiobc iv viptet axtepw vixuv 'HatobbioNujstpai xpT|vtSwv Xouoav dhto otptTtpwv,xat tdtpov uipwaavTO- ydXaxTt Si TcoijAtvtc. alYwvItvp^avav, £av9w uu,du.tvoi uiXtTt •TOITJV fkf xat YTjpuv arctTtvetv, tvvea Mouoiwv6 Tcpia&bc. xaSapwv Ytuodptevoc. Xt&dSwv.56. AAHAON.Hv dpa Ar,pLOxp(TOto YtXwc, TOOI, xal tdya ASCJII *« Oux IXIYOV Y*XOWV, IldvTa TceXouat YIXWC;xal Y a p ty"»oo

58. lOTAlANOT AnO TRAPX. AinTJT.El xal dueio^Ttiiv vtxuojv urcb yatav dvdoeeic,o>epotisdv7|, t(mvd|v otyvuao Anuoxp(toutuuutvettK; veXotooav, tirtt xat aeto Ttxouaavdyvuixtvrjv eVt ooi uouvoc txapuj/e y(ktn(.59. TOT ATTOT.nXouTtov Si^o udxap AnubxptTov, &( xev dvdaacovaliv dtutSrjToiv xat YtXdtovra Xdyotc.60. 2IMMI0Y.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 2835«. JULIANI EX PR/EF. JEGYPTH.Qaamvis non-ridentibus mortuis sub terra imperes,Proserpina, animam Democriti recipebenevole, ridentem, siquidem et tuam matremdolentem propter te soius inflexit risus.59. EJUSDEM.Pluto beate, recipe Democritum, ut, imperanssemper severis, etiam ridentem sortiaris.60. SIMMIJE.EtoopocriivTj TTpotpbpuiv 6VT)TJJV rj6tt Tt Stxa(o>ev6d5t xetrat dvrjp 6tt0( 'ApiaTOxXerje*t( $£ tte, ex TcdvTtov aoa>(r,e pttYav layev eVatvov,oStoc i/ti TtXeTsTov, xal cpftovov ou obptTat.61. AAESHOTON.Tata pulv ir xdXirote xpuircet TOSI siopta nXdttovoe,vjiuyrj S' dddvarov xd,iv iyet uaxdptovutou 'AptOTuvoc, rdv Ttc xat -rrjXbdt va(o>vTtpcl otvrjp dYa6bc, 6eTov ISbvra p(ov.62. AAAO.a. Altti, T(ITO f)e6rjxae unep Tacpov; T| T(VOC, elrce,dcrcepbevTa Bttov oTxov ctTcooxoTceetc;p. Vujpie tl.ut nXdTtovoc d7coicrapibvT|c i( "OXuptrcovtixmv* atopta Si "fi fr\ftri( 'A*-6te fy"*,68. AAESHOTON.Tbv xuva AtoYtvr,, vtxuoardXi, Seifo ptt, irop6,utu,YUpwtSaavTa p(ou iravTde erriaxuvtov.64. AAHAON.a. Eirci, xuov, x(voc dvSpbc icptartbc crTjpta epuXdercmc;Moderatione prtestans mortalibus et more justobic jacet vir divinus Aristocles;et si quis ex omnibus sapientiae magnam babuit laudem,bic habet piurimam, neque invidiam aufert.61. ANONYMI.Terra quidem in sinu occultat hoc corpus Platonis;at anima eeternam stationem habet inter-beatosiilii Aristonis, quem quisque et procul habitanshonorat vir bonus, divinee expertum vitte.62. ALIUD.a. Aquila, cur posita-es super sepulcro ? aut rujus es, dic,qvec sideream deorum domum prospiris?6. Animae sum Platonis, quae-avolavit ad Oiyropum,imago; corpus vero terra terrestre habet Attica.63. ANONYHI.Canem Diogenem me recipe, defunctorum portitor,eum qui nudavit vitaa oronis supercilium.64. INCERTI. .a. Dic, canis, cnjnsnam viri in monumento stans id custodia?58. JIH.IAHI JIGYPTII,ex genere Prafeetorum Augustalium ,de eodem.Pertephone, quamquam regnas ridere negantesIn populos, animam suscipe Democrili,Ridentem placide. Cum de te mossta doleret,Ipta tua inflexa est risibus alma parens.59. UCSDEH ,de eodem.Accipe Democritum, Pluton, ut rideat unusIa regno risum non capiente tuo.60. snrstLc,de Platone.Jtaftitia superans et csstis moribus omucs,Dius Aristoclees hac tumulatur humo.Quotquot pracipua sapientia laude celebratOmnibus bis major, major et invidia.61. J)e eodem.Terra quidem gremio corpus tegit illa Platonis,At meus in superis est sine morte locis,Cujus Aristo paler : bonus liunc miseratur et Indus:In terris vitam viderat ille Dedm.63. De eodem.Cujus es, et quorsum tumulo Jovis armiger instansAstrigeras divum suspicis ore domos ?Speclor ego ad supcros aninue volitanlis imagoAttica terrenum terra Platonis babet.63. De Diogene eane.Hanc quoque Diogenis canis accipe portitor unibram :Exutam vitam iaatibus ille dedit.64. De eodem.Cujus hic est tumulus, cui tu canis, oro, superstaa ?

286 ANTHOLOGLE PALATlN E($. Tou Kuvd;. a. 'AXXi. TI? Y) V OOTOC dvJ)p & Kutov;p. AIOYEVTJC. a. Tcvo; EiTtd. p. SIVCOHEUC. CC. e O?7rf9ovp. Kat ptdXa- vuvos Oavcov deJTipae; olxov eyst.[tpx£i;65. ANTinATPOV.b. Canis. a. Et quis fuit hic vir, Canis? (babitabat?a. Diogenes. 6. Gemis dic. b. Sinopensis. a. Qui doliumb. Sane; nunc autem mortuus sidcra liabet domum.05. ANTIPATRIAtoyEVEu? ToSe OT)%ua, ootpou xuvoe, S; TCOTE OuptS)dpcrsvi YULtvrjTriv e^eirovEt (IIOTOV,tj> ptta TI; Trrjpa,, ptia SITTXOIC, ETI; ctV ItpoiTaaxtrctov, auvdpxouc OTcXa aaocppocruvac.'AXXa Ttxtpou TOUS' SXTOC IV, dcppovsc,

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. ,287xai 7cr'pv, *»i °*oi vauviXiTjC otjoXbv.Kai i*w6c xaoe JAOUVOV, fi xai vexuc

288 ANTHOLOGLE PALATlNiESoupara, papSapixcTc; auu.f>oXa vaucp9op(a

'Av-Xaou uie'' ipiXo; Se xai ev Uivr, xexdXuuyatirip ToSe IIptoTrio; xpdaiteoov aiyiaXou.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIAAglai fili: carus vero vel in aliena-terra occultatus-csjuxta hanc Protei oram littoris.28079. MEAEArPOT.a. TJv8p(its>', 'HpdxXerro; lvi> aocpi uouvo; dveuputvcpau.1 TO y' £; Ttarpav xp/aaova xat aopfT);.Ai; y&p xat Toxeiuv * dciiot, £eve, Suaypova; dvSpa;OXdxTEuv. 8. Aaunpa dpsd/auevoto-i ydpt;. [TCEUCTTIa. Oux aTc* iueu; p. Mrj TpT)yii;.a.'ETcet tdya xat OUTITpr,yuTepov iraTpa;. |J. Xaipe au 8" e; 'Epfoou.80. KAAAIMAXOT.Eltre TI;, 'HpdxXeiTS, Teov ptdpov, t"; 8e pte SdxpuTjyayev, iuvTio6T]v 8' Saadxi; ducpoTepotrJXtov ev Xeayjn, xaTeSuaapiev dXXa au ptev TCOU,ijtiv' 'AXtxapvrjceu, TETpdiraXai aTtoStr,-ai 8e Teat t^tuouaiv dr,Sdve;, rjatv 6 rcdvTbivdpTcaxTT]; 'AtSrj; oux iVi yetpa (JaXet.81. ANTinATPOr 2IAGNI0T.'Eirca ao:pv, KXedSouXe, al ptev rexvciiaato AfvSo;-spaTt 8e Ztaucpfa y6wv IlepiavSpov eyetv'IIiTTaxov d MtTuXocva- BfavTa 8e oia Ilpiiyvr.-MfXrjTo; Se 0aXr,v, dxpov epetapta Aixa;-d XrcdpTa XfXiova - XdXuiva Se Ktxpoirt; ala,rcdvTa; dpt£dXou awcppoauva; cpuXaxa;.82. AAHAON.Acopfod; ex Mouar,; xexopu8tte'vov dve'pa Bdxyoixat Xarupot; XtxeXov TTJS' 'Erciyapuiov eyto.83. AAAO.TdvSe 0aXrjv MfXrjTo; '14; Opeuyaa' dveSetijev,daTpoXdytov rcdvTtov Tcpeat?uTaTov cocpfrj.84. AAAO.H SXfyov rdSe aSuta, TO SS XXEO; oupavdfAinxe;TOU TtoXucppovTfarou TOUTO 0dXr,To; Spr,.79. (MELEAGRI.)a. O homo, Heraolitus ego, docta solus qui reperi,dico erga patriam qux feci pravaiere etiam doctrinac.Calcibus enim vel in-parentes invectus (?), hospes, malos viallatrabam. b. Spiendida eis qui-ic-nutrierunt gratia. [rosa. Non abibis? 6. Ne sis acerbus. a. Nam forte et tu audiesacerbius quid patria. b. Yale vero tu oriunde Ephcso.80. CAIXIMACHI.Diiit quidam, Heraclite, tuam mortera, raequead lacrimasadduxit, et recordatus-sum quoties ambosolem inter confabulationes condidimus : sed tu quidemhospes Halicarnassensis, jampridem cinis -. [alicubi,tu» vero vivunt lusciniae (carmina), quibus omniumraptor Pluto manum non injiciet.81. ANTIPATRI SIDONH.Septem e-sapientibus, Cleobuie, te quidem genuit Lindus;ait autem Sisyphea tellus Periandrum habere;Pittacum Mitylene; Biantem vero dia Priene;Miletusque Tbaletem, summum fulcimentum Jti.stiti.ic;Sparta Chilonem, Solonemque Cecropia terra,onuies valde-eemulanda; sapientia; custodes.82. 1NCEBTUM.Doride a Musa armatum virum Bacchoet Satyris Stculum hlc Epicharmum habeo.83. ALIUD.Hunc Tbaletem Miletus Ionica aluit-et prodiditastrologorum omnium honoratissiinum sapientia.84. ALIUD.Profecto parvum boc sepulcrum, sed gloriam ccelum atlinmulta-coDtemplatihlc Thaletis aspire. [gentemCooileris, Aglaide; sed enim carissima nobisHospita Protei iittoris umbra jaces.8o. CALLIMACBI ,de Heraclito.Heraclite, tuet: mortis milii nuntius egitMe miserum in lacrymas; nam duo satpe simulSolis ad occasum fando duravimus : at tu,Ex Halicarnasso prosate, jam cinis

290 ANTHOLOGI/E PALATIN/E85. [AIOrENOrS AAEPT.]Tupivixov a3 TCOT' aYtova 6c(bu.evov, 'HXcTc Zcu,TOV aosbv dfvSpa OaXTjv fjpjraoat ex avaSfou.Aiveco STTI (Jiv Irrlii dTriiY«Y ei :' 3 Y^P ° 7: P etrc > us -ouxc'8' SpSv dfnb vrit darepac f|8uvaT0.86. AAHAON.'H MrjSwv dfSixov irauaaa' 86piv f;Sc 2dXcovaTOVOC TCXVOI ZaXapA; 8eau.o8£TT|v fepbv.87. [AIOTENOTS AAEPT.JScopia ftiv ?jpe HoXtovoc ev ctXXoSajrrj Kunpiov itup>oora 8' ly)xs. Tt Xwtov; ei S' d^e auv piotIO« flouXtuaov, itoreprjv eic bpevaiov 0^(0 ».ETTCCV 6 Se axfitwva, YtpovTtxbv STCXOV, defpac,« "HvtS', IxeTvof aot itSv Ipeouatv ITCOC »'(of 8' dp' &Tcb TtXrjYTJai Soae, fJlptStxac lyovTeclorpecpov eupefj) iraiSec Ivl tptSStp')85. DIOGENIS LAERTil.Rursus gymnicum certamen spectantem, Elee Juppilcr,sapientem virum Thaletem rapuisti ex stadio.Laudo quod eum prope (e abduxeris : sane enim senexnon-jam videre de terra astra poterat.80. INCEBTUH.Medorum improbam quee-dejecit supcrbiam illa Solouemhunc peperit Salamis, legumlatorcm sacrum.87. DIOGEMS LAERTII.Corpus quidemabstulit Solonisin aliena terra Cypriusignis,et ossa habet Salamis quorum pulvis aristas;animam vero axes ceieriter in ccelum egernnt : bene enimtulerat ieges, ciyibns onera levissima.88. EJUSDF.M.Lucifer o Pollux, tibi habeo gratias, quod filiusChilonis pugilatu viridem reportavit oleam;ai vero patercoronatum ubi-vidit filium exspiravit gaudio,nulla invidia est: mihi talis adveniat mors.89. INCEBTI.Hospes Atarnites quidam interrogavit PHtacuin itaMytilenacum, filium Hyrrhadii :« Pater senex, duplex me vocat conditio : una quidcm« nympha tam divitiis quam gencre est secundum ruc,« altera vcro superior-est. Quid melius? En age mihi« consule utram in matrimonium ducam. •>Dixit. Ille vero baculun, seniie gestamen, quum-sustulit,« Ecce isti tibi totum exponent negotium; »(siquidem sub plagjs rapidas bembices (turbines) babenteaagitabant lato pueri in trivio;)85. OIOGIHIS I.AIXTII,dttoitm.Juppiter ex stadio raptas Elee Thaletem,Dum certaturos nudat arena viros.Quod tibi fecisti propiorem, iaudo : nequibatAmplius ex terris astra videre seuex.86. Sub statua Sotouii.Medorum fastus Salamin quee contudit, illaLegiferom sancta mente Solona dedit.87. DIOGIHII X.AXITII,de Solone.Extera terra Cypri corpus popuiata Solonis :Ossa tenet Salamin : est humus apsa seges.Axes ad superos animam vexere, quod illisImposuil iniltMion grave legis onus.88. BJCSDIM,de Chilone.Chilonis natus, laus sit tibi, lucide Pollux,Velatus flava quod caput est olea.Si pater, ut uatum vidit vicisse, perivit,Nil grave in hoc. Ulinain mors sit et illa mihi!CALi.iMACHi,de Piltaco.Hyrrhadii natum cum Pittacon ex MitylenaIret Atarniles poscere consilium,Spesmihi conjngii, pater, est, ait ille, duarum :Altera par genere est, par opibusque mihi;Allera me multum superat.' Qtiitl rertius? titramAuclor es ut ducani participcmque toro ?Dixerat : ilie levans baculum , gravis arma seneetc ,En, ait, hi dicent jam tibi quicquid opus.Forle ibi ciirsaotes pueri per lala viarumDensnhanl rapidis verbera turhinihus.

xe(vtov fpveo, * Y r >"^< " r UT * > X vta *• ^w r uv •^duYTiTcXr,oi'ov ot 8' eAiYov* < TTJV xuti aauTov IXa. »TauY dioiv 6 gstvoc. tsefouto uefljovoc otxou8pd£aa6at, Tcai5t»v xXr,5o'va ouv8tuevoc.>j Trjv 8' OXI'YT|V IIK xetvoe, I? oTxov iirqYtvo vuu.s,r)V,OSTUI xal ou Y' Itov TT)V xata oautbv IXa.90. AAAO.KXttvoTc iv Saiceootot npnjvi); tpuvra xaXuirctt^8e Btavra Tcerpri, XOOIAOV "Itoot (Atyav.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 291< istorum » ait, < eequere veatigia. » Et ille quidem ostttitprope : iati vero dicebant -. < Eam qu» aecundum te eatHaec audiens bospes pepercit majorem domum [dur. ..tangere, puerorum neniA intellecU.Tenuem vero aicnt ille suam in domnm duxit nympham,ita tu quoque abiena eam quae aecnndum te cst duc.90. ALIUD.Inciyto in solo Prienes natum occultathic Biantem lapis, ornamentnm Ionibus ingens.91. [AI0rENOT2 AAEPT.]T»;8t Bfavra xextuOa, xbv drp/uac tJYavev 'Epuvieei( 'AtSqv, TroXtto YtJpaT vtavduevov*CTTCS yap, sTrct SIXTJV tcdpou rtvdc* tTc' drcoxXtvOtlcTcatobc h dvxaXioac uaxpbv Iretvev QTCVOV.92. [TOT Arror.]'Ec £xu6irjv 'AvaYapsre 8c' rjXu8e, TcoXXa uo-pioacTcdvcac IrcttOc fltouv rj6ecav iXXaStxotc *cbv 8' Irt UUOOV dxpavrov ivi OTtxcdTtootv sjfovraTCTT|vbc ic dOavdrouc TJprcaotv toxa 5bva£.93. AAAO.Klc $eptxu6r,v.T5)c oo»)(r,c icdoT)C iv iu.o\ ciXoc" r]v 8i TI Tcdovtii,IIuSaYdpT) TC '(iSp Xiye cau6', brt Tcptrtroc etTcdvrtuvioclv dv' *EXXd8a YTJV. 08

292 ANTHOLOGLE PALATINVExxl fiii TOUTO OavtTv uiXXtv 'Ava;aYopac •aXX' 6 epiXoc nepixXrjc IAEV IpuaaTO TOVTOV 6 8' aurbve;aYaY EV Bidrou u,aX6ax(r| OOTUTJC.96. TOT ATTOT.HTve vuv Jv Aio; u>v, 10 io>xpaTs.c* i) as Y«p OVTIO;xat aotpov elire Oeoc, xal Oebc ri aotpix.npic Y^p 'A6r,vai'a>v xibveiov iicXfoc ou JSeSjto,aucoi 8' e^eTiov TOUTO Teoi aTo'u.aTi.97. TOT ATTOT.Ou (jbvov i; nepaac ave'?V| Eevo:piov 3t& Kupov,dXX' dvobov £r|Ttov JC Aibc rJTic 0^01 •irai8e(r,c Y&P J>i? 'EXXi)vtxa icpdYJtaTa Sei^ac,tb; xaXbv r) aotp(r| [tvqaaTO EtoxpaTeo;.98. TOT ATTOT.E! xai ai, 2evopS>v, Kpavaou Ke'xpoiro'c Te iroXiTaicpeuYeiv xaTe'Yvo>v TOU tptXou y dptv Kupou,dXXi KdptvOoc Joexco a>tXd£cvoc, ? oh cpiXqotovOCTIO; dpeaxi) xeiOi xai uivciv eyvioc.99. nAATQNOI 4>IAOI04K)r.Adxpua uiv 'ExdoV, TC xai 'IXtaSeaat Yuvai;\Moipat iitixXtoaav Syj itore Yetvou.e'vai; •aoi Se, Aitov, Se^avri xaXiov imvixiov IpYtovSafjtove; eupeia; eXictSa; J;dyeav.Keiaat 8' eupuydpio tv icacpESi TILUOC dacoic,to ijtov ixu.rjva; Oupibv Iptoct Afiov.100. nAAiaNOE.Nuv 6re txvjSlv *AXe;i;, Saov pidvov eTtp' cfti xaXb;toicrat, xai icdvrr) icaat TceptSXeireTai.Oujie, T( (xqvuetc xua\v SaTtov, eTc' dvtijaeiCacepov; Ouy OCTCO atSpov dTctoXlaapiev;Et reus est capitis factus Anaxagoras.Eximit hunc morti Pericles : sed se eximit ipseVilie. Nonne nimis molliter hoc sapere est ?96. xjosDasf,de Socrate.Dicle Deo sapiens, deus et sapientibus, auiaNiuir Jovis intrepido, Socrates, ore bibe.Cerropidum populo sunuisti daute cicutam :Sed liibit hoc populus qui dedit ore tuo.97. EJUSDIM,de Xenophonte.Asceudens Xeuophon in Persida non modo CyriErgo, sed queerens in Jovis astra viam,Socratirje docuit qua; sit sapientia sectte,Hes Gnecas artis dum probat esse suar.98. EJUSDBMaliud de eodem ; ouomodo mortuiis sit.Te Xenoplioii Cranai cives et Cecropis, urbeet ol> hoc jatn moriturus crat Anaxagoras;6ed amicus Pericles eutn eripuit quidem; at hic ipse seeduxit e vita per-ignaviam sapientiat.96. EJUSDEM.Bibe jam Jovis conviva, o Socrates; etcnim te revcraet sapientetn dixit deus, et dea est sapientia.Ab Atheniensibus utique cicutam tantummodo accepisti tu,ipst vero ebiberunt eam tuo orc.97. EJUSDEM.Non modo ad Persas asccndit Xenophon gralia Cyri,sed ascensum quatrens, Jovis in arcem qui duceret:doctrinam enim suain complecti res Graccas postquamquampulcbrum sapientia Socratis memoravit. [ostendit,98. EJUSDEM.Etsi te, Xcnophon, Cranai Cccropisquc civcsexulare decrevcrunt amicum ob Cyrum,at Corinthus exccpit benigno-hospitio, in-quatu luhcntcrsiccs-contentus ibique manere decrevisti. [degens99. PLATONIS PHILOSOPHI.Lacrimas quidem Hecuba-quc et Hiacis matronisParca) ncvcrunt olim modo nasrcntibus;tibi autem, Dio, postquam-confecisti pulcbrorum triumdiiainplas spes effuderunt.[phutn factortimJaces vero lata in patria honoratus civibus,o meum vebementius-qui-incendisti animum amorc Din.100. PLATONIS.Nunc quum nibil est Alcxis, tantummodo dixi pulchrumvisum-essc, et ubique-locorum ab-omnibus circumspi-Anime, quid indicas canibus os, atque dolebis [ritur.posterius ? Nonne ita Plucdrum amisimus?Eliminarunt ob Cymm carum libi,Hospita sed gaudens Epliyre suscepit, et illaCouteiitus urbe noluisti abscederc.99. ei.ATOXIS ,de Dione Syracusano.Dardaoiis norubus iacrymas Hecubteipie potcutiJam prima Parcae pncstiluere dic.At tibi, clare Dion, post immortale peractumIllud opus, Di spes absecuere tuas.Patria nunc te magna tegit, civesquc celebrant:O mihi qui furias pectus amore, Dion.1IOO. rtATONIS.Nunc ignotus Alexis : at hoc si dixeris unum :Pulcber bic, illum omnes undique respicienl.Cur, animc , os canibus monstras, affersque doloremPost ea ? non Phredro sic prius exei linius ?

CAPLT VII. EPIGUAMMATA SEPULCUALIA. 293101. AIGTKN0V2 AAEPT.'AXX' ei yA\ 2iteuanrirov Su.ctvOavov tooe flaveioOai,. oux av (-Kuaz u.e TIC. TO'5E Xe'£ai,(i)? T|V ouyi nXaTaivi Tcpb; afu.aToe/ ou y4p dfluutuvxdrflavev dv Sid TI aipdSpa Lttxpdv.102. TOY ATTOr.XaXxyj icpoaxdd/at Xexdvv) TCOTI , xat TO LtSTtdTcovicXiicac, tayev "0 auvrovov, eTc' Iflavev, •6 Tcdvca TcdvTV) EevoxpaTrjc dv^p yeytie,.103. [ANTArOPA.][MvquaTi TcpSe KpdcT,ca OsouSea xaV IloXepuiivaIvverce xpuTmaflai, IjeTve, Tcapspydpievoc,]avopac dpioxipocruvTj puryaXrJTopac, u>v dicb pvufloclepbc v)i'oaev Saipioviou acdpiaTOc,xai piioTOc xaflapbc crocptac STCV OeTov Ixdou.eiaiiov' dcrcpe'rcTOic Sdypiaart Tceiflduevoc.104. AIOrENOTZ AAEPT.'ApxecriXae, T! UOI T! TOOOUTOV dxpTjTOV drpeiSoicearracrac , (OCTTS cppevojv ixToc, oXtaflec. (utv;OixTeipio cr' ou tdaaov irfeVOdvee:, dXX' 6TI MouaacuSptaac, ou ptecpiT) yprjaduevoc xuXiiu.105. TOr ATTOT.Kai aeo, AaxuSr), cpdciv exXuov, aie dpa xai avBdxyou iXtov dtSijv Tcoaaiv faupec dxpoic.T H aacpec J[v Aidvuaoc 6V av icoXbc ic Se'ptac eXOi),Xuae UE'XT] - Sib Sd) ptrJTt Auaioc erpu;106. TOT Arror.« XaipeTe xai ptiptvr)afle T4 SdypiaTa«'TOUT' 'EicixoupocBaraTov eTrce ipiXotc oTaiv aTcopfliptevoc •OepptTiv ic TCUEXOV yap iai[Xufle, xai cbv dxpr)TOVlatcaaev, eir' diSqv d/uypbv iitearcdoa.TO.101. DIOGENIS LAERTII.Sed ni Speusippum accepissem ita esse-moriturum,nemo impetrasset a me ut hoc dicerem :non esse eum Platoni consanguineum : non enim animoobaliquid valde parvum mortem-obiisset. [demissua102. EJUSDEM.Aheneam quum impegisset-ad pelvim aliquando et frontemleesisset, clamavit O! intente, dein exspiravit,ille Xenocrates qui in omni omnino re se virum prscstiterat.103. ANTAGORAi.Monumento hocce Cratetem dei-similem et Polemonadic occultari, hospcs, pnaeteriens,viros in-unanimitate magnanimos, quorum sermosacer erumpcbat ccelesti ab ore,et vita pura sapientiae divinam ornabatffitatem, inconcussis piacitis obsequens.104. DIOGENIS LAERTII.Arcesilae, quid mihi,quid tam-multum merum intempeduxisti,ut mentis e-sede excideris tuaj ? [ranterDoleo te non tantum quod obiisti, sed quod in-Musasinsolenter egisti, non modico usus poculo.105. EJUSDEM.Et de-te, Lacyde, famam accepi quod te quoqueBacchus corrcptum in-Orcum pedibus traxit extremis.Res aperta erat: Bacchus quando multus in corpus intrat,solvit membra : hiuc sane nonne Lyaeus (solutor) est?106. EJUSDEM.« Valete et mente-tenete dogmata mea! » harc Epicurusnovissima dixit amicis suis moriens :namque calidam in pelvim ingressus-est ct merumduxit, dein Orcum frigidum adduxit-sibi.103. DIOGRKU LARRTII ,deXenocrate.Prolapso frontem percusserat oenea pelvis,Sensit, et O! breviter Jixit et interiit,Vir ultimum usque spiritum , Xenocrates.io3.AIITAGORjS,de Cratcte et Polemone.Dic ista sub huino divino corde Cratetem,Quisquis iter facis hac, et Polemona tegi.Quorum sermo gravis sancto stillabat ab ore,Fidum perpelua par in amicilia,Grande decus secli, placitis innixa severis,Mens liorum sapiens, vilaque pura fuit.104. DIOGEKU LAXRTII,deArcesitao.Qnseso, mcri tantiim cnr, Arccsilae, bibistiUt caderes ? expers nam ralionis eras.Non mibi inors tantum tua , quantum iojuria MusisFacta dolet, nimio dum bibis e calice.io5. EjusnaM,de Lacyde.Dum tu vina trabis, Lacyde, si vera referlurFama, fuit pedibus mors quoque tracta luis.Solvere membra solet, nimio cum sumitur haustu,Evius : hinc nomen credo Lyaeus habet.106. EJUSDRM,deEpicwo.Ultima , dum moritur, mandans Epicurus amicis,Vivite, nec placitis, inquit, abite meis.In caiido solio nam sederat: ulque meracumDuxit, mors illi est frigida ilucln super.

294 ANTHOLOGIJE PALATINJE107. tor Arror.MsXXwv KupujjeSwv TCOT* 'AptoroTtXqv stai6ei'a(YpdwaoOat, Ar,ou< jjuaTtSo; tov TtpdrcoXoc;,dXXi irtwv dxdvtTOV urttxtpuYt • TOUT' 4XOVITIrjv dpa vtxrjaat auxoaidaeu; dSlxouc.108. TOT AiTor.Kat Ttwe tl jjf| 4>ot6oc dv' 'EXXdSa tpuae IlXdTtova,tj/uyAe dvOptoTtwv vpdfjptaatv f,xeaato;Kat yap 6 TOtiSe Yeywe 'AoxXrjTtrdc tartv lr,Tl|patuptaToc, we dpuy_rjc dfiavaToto IIXaTwv.107. EJUSDBM.In-eo-erat aliquando Eurymedon ut Aristotelem iutpietatisaccusaret, Cereris mysticas sacrorum-rainister;scd ille hausto veneno (aconlto) subterfugit: hoc sine-puleratYinoere sycophantias improbas. (vere (aconiti)108. EJUSDEM.Et quomodo Pheebns, nisi in Grsecia genuisset Platouem,animis bominum per-literas mederetur ?Namque ex eo satus jEaculapius est medicuscorporis, ut animi immortalis Plato.109. TOr ATTOr.d>o76oe lipuae ppocoTc 'AaxXrjTctbv r^Se HXdTWva,TOV ptiv tva d/u^-Jjv, TOV S' Tva awua odofSatadjjevoc 5i Yaptov, TCOXIV fjXuoev rjv TCO9' eauifpeVnae, xai SaitdSw Zrpvbc ivtSpuaato.110. TOr ATTOT.Oux dpaTOUTO ptaTatov frcoc fJtpdrciov Ttvi Xr/OrjsSnYvuaOat aotpir,c tdeov dvteutevovSf, Y&p xai BedtppaaTOc £we iTcdvet ptiv dTcrjpoeJjv Sefjac, eV dveOeic xaTOave Tcr,poiteX^c.111. TOT ATTOr.AtTcrbc dvf,p Stptac rjv, et pot Ttpoaiytic, drcb /ptatjwVMTpaTtova TOUTOV arrvjji yt,Aau.d/axoe ov TCOT' itpuatv dei Si vdaotat TcaXaiwvOvqaxet XaOwv, ouS' ijaOeTO.112. TOT ATTOr.Ou ua tdv, oSSl Auxwva Tcapqaopuiv, STTI TtoSaXyfiexdtfiave * Oauud(w TOUTO udXiara S' eyw,TT,v OSTWC dtSao uaxpf,v SSbv ti rcpiv i TcooalvdXXoTpiotc paSiaa; ISpape vuxti IIITJ.109. EJUSDBM.Phoebus genuit mortalibus jEsculapium et I>latonem,bunc quidem, ut animum, illum vero ut corpus sanaret;celebratis autem nuptiis, in-urbem venit quam olim sibicondidit, et in-area Jovis sedem flxit.110. BJUSDEM.Non igitur hoc vane dictum a mortalium quodam editumfrangistudii arcum, ubi-remittitur;[est,namque etiam Tbeopbrastus quamdiu iaboravit, firmuserat corpore, deinde remissus, obiit irifirmus-membris.111. EJUSDEM.Gracilis vir corpore erat, si mihi credis, ex unctionibus :Stratonem hunc dico equidem,Lampsacus quem olim genuit; usque veromorbis colluctansmoritur imprudens, neque sensit.112. EJUSDEM.Ncque hercle neque Lyconem omittemus, dicentet quodexcessit; miror id imprimis autem ego, [podagertam longam ad-Orcum viam si Uie-qui prius pedibusalienis ingrediebatur, cursu-est-emensus nocte una.108. IJUSDIM,de P/alone.Unde, nisi Grajis sevisset A|X>llo Platonem,Ut morbos aniini charla levaret, erat?Namque Coronides sicut prognatus eodemCorporis est, animi sic mediciua Plato.109. KJUSOEM,de eodem.Phcebe, Coroiiide paler es, pater esque Piatonis,Mentis ut hic medieua, corporis ille foret.Conuubiale epulum celebrans migravit in urbem ,Quam prius in regno slruxerat ipse Jovis.110. ijcsniM,de Tlieoplirasto.*i'on mule quis dixit, sapientia quem regit, arcuniRumpi, si nervi vis resoluta fuit.integer iu mcdio Tbeopbrastus namque laboreFit, simul ut cessat, debilis, et moritur.111. IJDSDIM,de Stratone.Vir macer bic, nisi se semper fecisset mungi,Hic ille cui nomen Strato.Lampsacos ediderat: morbis assuetus acerbisCerlare, non sensit mori.III. UUSDISt,de Lyeone.Hercule! nec nobis Lyco prsstereundus, obivitQuod podagra: namque est res ea mlra mihi,Alterius pedibus solitus quod repere, longuniAd manes una nocte cucurrit iter.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA295113. TOT ATTOX.'AvsfXsv AOTAS TOV o-oyov Ar)u.iJTptov!bv l/ouro rtoXuvdouu]XTOv, oo odXSoooa a>b>; dV bftpiofTbiv,dXX' df6r)v pxXava.114. TOT ATTOT."HSsXsc dv6pd>Troiai XIRSIV tpaTiv, 'HpaxXsfSrj,iuc (5a Oavtov IYIVOU (b>b; dicast bpdxtdvdXXd bts^sdoUi]; oeiiofKipidve' 85) Yap 6 ulv firjpr]s opdxtov, ou $k 6i|p, od OOSJO; wv, idXtoc.U5. ror ArTor.Tbv p(ov rjo°6a Kdoiv, 'AvTtaOsvs;, £Ss rcstpuxoi;,OXJTS Saxstv xpab!r,v SfifiaoTv, od ardjxaotv.'AXX' eOavsc tpfiio-txbc, td/_' ipsi TI; IOCOC- T( $k TOOTO;TtdvTtoc s!c dfbrjv bsi Ttv' 6ST)YOV e/eiv.116. Tor AITOV.113. EJUSDEM.Abstalit aspis sapientem Demetrium,venenura habens multumintractabile, non vibrans lucem ab ocellis,sed orcum uigrum.114. EJUSDBM.Volebas hominibus linquere famam, Heraclide,te post-mortem evasisse vivum omnibus draconem;sed falsus-es, tura-fraudibus-irretite: namque belluaquidemeratdraco; tu verobellua, non sapiens, es-deprensus.115. EJUSDEM.Dum-vixisti eras Canis, o Antistbenes, ita natura-compautmorderes cor dictis, non ore.[ratusSed mortuus es pbtbisicus, dicet quis forsitan. At quid hoc ?omnino ad Orcum oportet aliquem viaJ-ducem habere.116. EJUSDBH.Atdyeve;, dye XIYS, Tt; sXa€i os (zdpoe,i« 'AfSoc; IXafSs \u xuvb; dvptov 6$i\.117. [ZHNOAOTOT.]O Diogenes, age dic, quod rapuit tc letumin Orcum ? rapuit me canis rabidus morsus.117. ZENODOTI.•"ExTtcta; aurdpxeiav, aipsl; xsvsao/s'a TCXOOTOV,ZT)VIOV, aUv TCoXttp aejivoe iictoxovtip •dporva vap XSfOV etipsc, lvrfikfo

290 ANTHOLOGL4Z PALATLNJE20. HENO*ANOT2.120. XEXOHIAXIS.Kai irOTE uiv GTu:psXt!Jouavou axuXaxo; TcaptovTaavaaiv ercotxTeipat, xat TOSE cpaaGai drroc -« nauaat, u.r,Ss fdirttl', EJTCSIJJ tptXou dvepo; eaTt« e ' c "TI; Y a P 8? iuj/u/cov r/J/aTo, IIuGaYdpri;dXX* 6'rav i'pr|GT) TI xat 6TCTT)07J xat dXtaGTJSTJ TOTE xai ipuypyv oux fvov eaGiouev.122. Tor ATTOV.Atat, HuGaYOpTic TI TOOOV xuduou; 6ae6daG7|,xal Gdve a>oiT7)Tai; duutYa TOI; iStotc;Xtoptov T)V xudiuov Vva pttX, TOUTOU; Se 7taT7)aT]i; 'AxpaYavTtvtov xaTGav' ivt TptdSfci.123. TOT ATTOT.Kai au TCOT','EuTC£56xXei;, SiepTJ tpXoyt atopta xaGYjpa;trup drco xpT)TT)ptov ixTctc; dGdvarovoux^pib) S' ort aauTov ixtov (IdXe; I; £dov AITVYJ;,dXXa XaOeiv iGeXtov luTceae; oux iGeXtov.124. TOT ATTOr.Nai UTJV 'Eu.iceSoxXria GaveTv XOYO; tS; 7COT' dudijr,;exrceae, xai u.r,p6v xXdaaaro SejiTEpdvei 31 Tcupo; xprjTripa; iarjXaTO xai rcie TO STJV,TCto; av IT' iv MeY a P°' c125. AAHAON.SEIXVUTO TOUSE Tarjo;;Et Tt icapaXXdaaei tpaeGtov U£'Y

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 297Sv TCOTpt; laveipavwa' ide Supaxoatwv.quem patria coronavit haec Syracusanorum.126. AIOrENOTS AAEPT.Tijv uitdvotav Ttaai [xdXiaTa Xe/io OepaTceuetvei yip xai yd\ SpS;, dXXi SoxeT;, aTuvti;.OUTW xai tXdXaov stveiXe Kpbrwv TCOTI TcaTpr),w; tmv Iob£e OsXeiv Swua Tupavvov eyetv.127. TOT ATTOT.IloXXdxi; TIpdxXetTov lOauuaaa , TTW; TTOTE TO £5jvmoe StavTXriaa; ouauopo; , etV lOavevaioua yap dpSeuouaa xaxr, vdao; CflaTt, iptYyo;Io6eaev Ix pXepdpwv xai axdtov rJYaYeTO.128. AAHAON.TlpdxXetTo; lyw - T ' p'

298 ANTHOLOGLE PALATINJE132. AAAO.Ka\ ai, npbiTavrjprj, aoqir)? ISuiv [ieXo? i\li,eYXX' ou TiTpSioxov, * irdvTO)? 81 TXUXU /pT|ia.133. AIOTENOYX AAEPT.IlTiaaeTi, Ntxoxpitov, ert xat udXa, OuXaxd? (OTt*TcriooeT', 'Avd?ap/o? S' ev Atb? iori TtdXat*xa\ oe StaoreiXaaa vvdtpot? bXfyov, xdoe XeejctSrJptaTa IlepoecpdvT) • « "Edpx uuXoidpi xaxi. »134. AAHAON.'EvOdSe ropvtou cr) xetpaXi) xuvtxou xaTaxetpiat,ouxdrt /peuvtrrouUvr), OUT' dxoptuooopte'vr|.135. AAAO.OiaaaXb? 'iTcrcoxpdrric, Ktjio? YE'VO?, ivOdSe xetrat,4M6ou dTcb SI'IJT)C dOavdxou Yevatoc;,TcXetora Tpdrcata vdouv OTT)aa? STCXOI? 'YYtetrjc,Sdjav IXibv noXXSSv ou -ru/q, dXXa xevvq.136. ANTinATPOY."Hpwo? Ilptdptou Satbc, Taq-o?- ou/ STI TOIOUdcjtoc,, dXX' i/Opuv /epaiv i/uvvupteOa.137. AAEMIOTON.MrJ pte Taqtp ouvxpive TOV "ExTopa, ptrjS' eVt TUU&UptiTpei TOV TcdoT); 'EXXdSo? dvTircaXov.TXta?, OUTO? "Ou.Y)po? iptol Tatpo?, 'EXX4?, 'A/ato\tpeuYOvre? — TOUTOI? Ttffatv i/tovvupteOa*el S' SXtvriv dOpet? iit' iu.o\ xdvtv, oux iptol ato/o?**EXXr)vo)v e/Opat? /epa\v '/wvvupteOa.138. AKHPATOY rPAMMATIKOY."ExTop 'Optripei'r)otv dei pt6or,pteve 8(0X01?,OetoSdptou re(/eu? fpxo? ipuptvoTepov,iv 001 MatovtSr)? dviTtauaa-ro' oou Si Oavdvco?,"ExTop, iotvriOri xa\ oeXl? TXtdSo?.132. ALIUD.Et te, o Protagora, studii scimus telum acutum,sed non vulnerans, omnino vero dulce linimentum.133. DIOGENIS LAERTH.Moiite, 0 Nicocreo, adhuc et valde; saccus est :molite; Anaxarchus vero apud Jovem est jampridem.Ac te distrahens pectinibus aliquantum, haec dicetverba Proserpina -. « Peri, molitor pessime. »134. INCEHTI.Hic GorgUe caput cynici jaceo,non jam tussiens-et-sputans, neque emungem.135. ALIUD.Thessalus Hippocrates, Cous genere, hlc jacet,Phcebi a stirpe immortali natus,plurima troptueamorborum qui-erexit armis Hygiteae,laudem adeptus apud-multos non sorte, sed arte.130. ANTIPATRI.Herois Priami tenue sepulcrum, non quod tantulodignus, sed hostium manibus sumus-tumulati.137. ANONYMINe me cum sepulcro hoc compares Hectorem, neque emetire totius Grtecite antagonistam. [ttunulollias, ipse Homerus mihi pro-sepulcro, Graecia, Achaeifugientes : his omnibus sumus-tumulati.Si vero tenuem cernis in me pulverem, non mihi est in-Gracorum inimicis manibus sumus-tumulati. [famia :138. ACERATI GRAMMATICI.O Hector Homericis usque celebrate Ubris,a-diis-structo muro firmior jtutela,inte Meeonides desivit: te enim exstincto,Hector, siluit etiam pagina lliadis.t 33. DIOGIDIS LAXRTII,de Anaxarcho.Tundite quantumris : uter est; jam tundite; pridemMaxiina Anaxarchum possidet aula Jovis.Nubila sed paulum discusserit batc modo, dicetPersephous : Pereas, es mala tu molitrix.i34> isckRTi.Gorgiie Cynici caput hac tellure recondor,Qui nunc emungi desiit et spuere.i35. IKCARTI,dt Hippocrale.Tiiessalus Hippocrates jacet hic, cui patria Cos est,Qui genus a Pbcebo baorte carente trahit;De morbis retulit qui multa tropesa Saluti :Cui non fortuna fauia sed arle venit.l36. ASTIPATHI,de Priamo.En Priami monumenta vides angusta, nec ipsoDigna, sed bostiles quss posuere manus.l37. IKCtRTI,de Hectore.Ne tumuJo metire brcvi precor Hectora magnum,Par cui certamen Graxia tota fuit.Ilias, Iliadosque parens, fuga gentis AchivavGrajeque, hsec mihi sunt omnia pro tumulo.l38. ACRRATI GRAMMATICI,de eodem.Hector Homereis celeberrime cantibus, et quiMuris, quos dederaut Di duo, nturus eras,Te sibi Meeonides metam facit: Hectorc magnoAbreptc fatis Ilias ipsa tacel.

139. AAAO."Extopi u.iv Tpoij) 0-UYX4T6«V£V, ex>8' ITI X*'P a ?dvTvgpev Aavatov jtaiatv srrepxo|xivoic;'lleXXa 8' AXe^dv8pbi ouvaTcciXeto. IIaTp(8i< SpadvSpdaiv, 00 TcaTpatc; dv8pe( dYaXXd|Ae6a.140. APxior.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 299Kai Y«vstav TOU vip6e xai ouvoua xai x^dva cptivei,ardXa, xai iroia xrjpi 8auetc fdavs. —* IlaTrjp uev Hpiauoc;, Y3 8' "IXiov, ouvoua 8' "Exiovtp,6trep TcaTpas 8' oiXeTO ptapvdiuvoc. [ T( op,141. ANTWIAOr BrZANTIOr.OeooaXJ IIpiiiTeoiXae, oi uiv TCoXucdoerai alwv,Tpoia dipeiXo|XSvou TtTibuaTOC, dp£du,evovarjua 8e xot TrreXeT|Oi ouvqpecpi; duanxoueoaiNuuopai, drcex6opievT|S 'IXiou dvrindpae'8e'v8pa oi SuouriviTO, xal T[V Ttori TeTxoc BuioiTptbiov, auaXiav cpuXXoxoeuvTa xduvnv,ooooc iv rjpibeaai TOT' rjv XOXOC, * ou pte'poc dxur,viX^pbv iv ddviixotc aibCeTat dxpepidoiv.142. AAHAON.139. ALIUO.Hectori quidem Troja commortua-est, nec jam 11 aimssustulit-adversus Grsecorum pueros inradentes;et Pella una-cum Alexandro periit. Patriee igiturviris, non patriabus viri honestamur.140. ARCHI.*:.Et genitorem humati, et nomen, et terram fare,cippe, et quali fato domitus interiit. —Pater quidem Priamus, tellus vero Ilion, nomenque Hector,o vir, et pro patria cecidit decertans.141. ANTIPHILI BYZANTH.O Thessale Protesilae, te quidem multa canet eetas, vTrojse debiti excidii incentorem;monumentum vero tibi populis obumbratum exornantNyniptue, bivisi e regionellii;arbores autem graviter-iratas, et si murum prospiciantTrojanum, aridam foliorum-excutientes comam,quanta in beroibus omnlbus tunc erat bilis, non partem,mimicam in inanimatis, servant ramis. [adbuo142. INCEBTl.Tuptrjoc 'Ax ( XXqoc pq^vopoc, 6v TTOT' 'Axaiot8ibpiT)oav, Tpiboiv 8eiu,a xai ioooputvbiv*alviaXij) 8i viveuxev, fva OTOvaxTJoi 6aXdoor,cxuSaivoiTO scdic TTJC aXiac OITISOC.143. AAHAON."AvSpe 8uo> apiXdTT]Tt xai iv Tiuxeaatv dpioTia,XaipeTov, Aiaxi8i), xai ou, MevoiTidSj). '144. AAESIIOTON.c H8ueiti|c Niorwp IIuXioc NrjXTiioc djpiaciv IIuXcp in.Ya8iT) Tuptrrov Ix« l Tpiyepwv.Tumulus est AchiUis viros-frangentis, qnem olim Graocierexerunt, Trojanornm terrorem etiam futurorum -.littori vero acclinis-est, ut gemitibus ponticelebretur puer mariiue Thetidis.143. INCEBTI.Viri duo amicitia et in armis prsestantissimi,valete, o lEacide, et tu, Menoetiade.144. ANONYMUH.Dulciloquus Nestor Pjlius, Neleius heros,in Pylo sanctissima tumulnm habet trisaxdisenex.13g. De Bectore et Alexandro Uacedone.Hectore niblato, cecidit quoque Troja, nec ullraAdvenas Danais extulit illa manus.Mors quoque Alexandri Pcllam irahit. Aspice, lerrseSunt decus omne viri, uon decus i|isa viris.140. Aacaiat,de Bectore.Quis genitor, quod nomen erat, quee terra sepulto,Quoque modo vitam liniit, ede lapis.Troum terra mea eat, Priamus pater, et vocor Hector,Et cado, pro patria dum pia bella gero.I4l. AtlTIPBII.I BYZATITIIU,de Protesilao.Piiucipium Trojee promissi sanguiuis, omne,Thessaie, te steclum, Protesilae, canet.Mortuus ulmorum sub textibus, hoslica contraPergama, Nympharum maxima cura jaccs.Iratis Trojaua vident cum nxenia ramisArescunt odio deficiuntque conue.Qualis in antiquis fuit ille heroibus ardor,Si partes arbor non animata facit?i4a. De AcliiUe.Hie esl Gneca manua tumulum quem struxit Achilli,Trojugenum post nunc tot quoquo sacla metus.Et sedem prope littus habet, plangatur ut undis.Equoris sequorea natus et ipse Dea.i43. De AchiUe et Patroclo.Fvrdere amicitiae par nobile nec minus annis,.Xacide salve, tuque, Menoetiade.

300 ANTHOLOGLE PALATTNJE145. A2KAIMIAA0V.Ao' lyd> a TXOJAWV 'Apsxa Tcapa TWOS xaUT)u,aiAtavTo; TULcfjqi xsipauiva TcXoxauou;,Ouuov a/ei uteYaXw |3e6oXr)u.eva , el Ttap' 'A/aioi;d 8oXox>pwv 'AudTa xpeaaov eueu SuvaTai.146. ANTMATPOT SIAUNIOV.2r)u.a Tcap' AidvTeiov irci 'PoiTT|iaiv dxTat;OuuoSapTK 'ApsT& uupouai ii^oueva,aTcXoxau.0;, rcivdeaaa , ota xptatv OTTI neXaaytovoux etpsTa vtxav eXXa/ev , dXXi SoXo;.Teu/ea S' dv Xe;etev 'A/tXXso;' «"Apaevo; dxuae,,« ou ootoXtwv uuOoiv duue; e'cpteusOa ».147. APXIOV.Mouvo; Svatpoptevoiatv UTCspua/o; aOTtiSa Teiva; ,vr,uat (Japuv Tpwtuv, Alav, euetva; dpr|Vouoe ae /epuaSiwv waev XTUTCO; , oO ve'a>o; iwv,ou Tcup, ou Sopdcwv, ou ^ifswv TcaTaYo;'5 dXX' aurw; Tcpo6Xri;TS xat SUTCSSO;, W; TI; SptTcva,ISpuOel;, erXr); XatXarca Suaptevswv.El Si ae ptd) Teu/eaatv 'A/tXXso; w7cXiaev 'EXXi;,drjtov dvT* dpeTS; oVcXa Ttopouaa /epa;,Motpdwv pouXrjat TaS' r(pTcXaxev, w; dv UTC' e'/Opwv10 pT| TIVO;, dXXi au arj TCOTptov sfXri; TcaXdptv;.148. AAE2HOTON.2rjua TO'S' AtavTO; TeXauwvtou , 8v xrdve MoTpa,auTou /prjaapeva xat /spi xaT Sjtcpet.OuSe Y&p ev OVTJTOTOI SuvTjaaTo xaT pepauTaeupdpevat KXwOoi TWS' Srepov cpovsa.149. AEONTIOT 2X0AA2T.Keirxi h\ Tpotv) TeXaptivio;, ou Ttvt S' epTcr,;dvTtStwv dTtdaa; euvo; £ou OavaTOu*145. ASGI.EPIAD.K ,de Ajaee.Fortis ad Ajacis tumulum (miserere viator)Flens sedeo Virtus , et lacerata comas :Corde dolens toto, Fraudem se nube tegentemQuod Graji pruceres autetulere mihi.146. AHTIPATRI,de eodem.Ajacis tumulo Rhocteo in liltore lugensAssideo Virtus icta dolore gravi,Squalens, scissa comas, quod non est gente PelasgaJudice virtuti sed data palma dolo.Ipsius arma, loqui possent, loquerentur Achillis -Vis nobis, at non callida dicta placent.147. IICBLE,de eodem.Qui face succensas clypco defendere puppes,Vimque Phrygum posses pellere, solus cras :145 ASCLEPIADAX.Hwe cgo infelix A'irtus huic assidcoAjacis tumulo, tonsa cincinnos,animum dolore ingenti percussa, si apud Grajcosdolos-cogitans Fraus me plus pollet.140. ANTIPATRI SIDONII.Monumentum juxta yEaiiteum (Ajacis) in Rhotteo littoreanimum-gravata Virtus Iameutor assidens,abrasa-crines, sordida, quia ex judicio Pelaigorumnon virtuti victoria obtigit, sed dolo.Arma vero dixerint AchiUis : « Masculum robur,« nou obliqua verba nos appetimus. »147. ARCHI/E.Solus pereuntes propugnator clypeo tegens, [tem,ad-naves gravem Trojaiiorum, Ajax, sustinuisti marnequetesaxorumsubmovitstrepitus.nonnubesjaculorum,non ignis, non hastarum , non gladiorum fragor '•sed ita prominensque et ftrmus, vt scopulus aliquis,stans, sustinuisti proceUam hostium.Si vero te non armis Achillis instruxit Graecia,dignum pro virtute arma prmbens prasmium,Parcarum consiliis id peccavit, ut ab hostiumnuUo, sed tu tua letum capores palma.148. ANONYMIMouumentum hoc Ajacis Telamonu, quem interfecit Parca,ipsius usa ct manu et gladio.Neque enim in mortalibus potuit, licct cupierit,invenire Clotho huic alterum percussorem.149. LEONTH SCHOLASTICI.JacetinTrojaTelamonius, sed nulli tamenhostium largituslaudem sua; mortis :Nec tibi tela inter, gladiique, hastseque sonantes,Flammaque cum lapidum nube dedere melum.Stabas oppositus bello velut ardua rupes,Inque tuum venit tanta procella caput.Exuvias at si tibi non aptavit AchillisGrsecia, nec meritis reddidit arma tuis,Errorem dedit hunc fatum, ne forte quis hostisAfferret finem, sed tua dextra tibi.148. IHCERTI,de eodem.Hic Ajax situs est Telamonius : ipsius enseUsa manuque viro fata dedere mori.Interfectbrem Clotho cum qtuereret illi,Alter ab hoc hominum nemo repertus erat.149- LEOIHTI OltATORISde eodem.Condil humiis Telamone satum Trojana , nei. nostiJus tainen in lanlniu falu dedere ueccm.

CAPUT VII. EPIGRAMMATASEPULCRALIA301TOWTJ; yitp ypovo; aXXov £ira£tov dvlpa T6XU:TJ;ouy_ eupuv, TcaXauyi OTJXEV 6rc' auTocpovw.150. TOT ATTOT.Afa; Iv TpotT) pteTo ptupiov euyo; aeOXwvutlutpeTai oux eyOpoi; xeiutevo;, aXXa tpfXoi;.151. AAAO.ExTbip Atavrt Ijitpo; djTjaoev, "ExTOpt &' Afa;JbiOTT.p' 1 dptsoTe'pbjv T| yjxpt; et; Ootvaw;.152. AAAO.fltxpdjv dXXijXote "ExTtop yrtpiv T$i ope'poo-itieAia; lx TCOXC'UOU ptvjju' eiropov ipiXir,;'"ExTbip -yap t/jJffTTJpa Xafjbiv ;i':po; eptiraXt Swxe-TT,V oe /dptv Swpwv Tcetpaoav Iv OovaWj-T6 ^IIIO; eTX' AfavTO pteutTjvoTa, xai TtdXt t/oejTTjpefXxuoe IJpiau.t6V]V Sicppia aupdptevov.OUTW; I; eyOpwv auTOXTOva TclptTceTO Swpa ,Iv yapuo; Tcpopdaet ptoipav lyovca ptdpou.153. OMHPOT.ol Sl KAEOBOYAOT TOYAINAIOr.XaXxvj rcapOevo; eiuti, MiSa S6 eVi O-TJUOTI xetptat."Eax dv uowp Te vaT), xoi SevSpeo ptexpo TeOTJXx,,OUTOU TTjSe ptevouao TcoXuxXauTw eici TUU6W ,cxv-yeXew Tcaptouor, Mi'3a; 6'TI TT,6C TeOarcrai.154. AAHAON.Ei; KdpoiSov.Kotvov Ivw MeYopeuot xai TvaviSaio-tv dOupuafSpuuat, TTaudOri; IxStxov ouXoue'vr,;-etui Si Krip tupi6ouy_o;- 6 Se xTeiva; pte Kdpotfio;-xeTxat S' 58' UTC' IpLoT; Tcocicii Stct TpiicoSa-AeXtpt; ydp cpdpta TOS' lOetTTCiaev , Scppa vevotptavT3; xeivou vuptcpa; oTJpta xai laxopir,;.tanto enim tcmpus alium dignum virum ausuquum non invnncrit, dcxtrat eum subjevtt in-sc-furenti.150. EIUSDEM.Ajax in Troja post immcnsam laudcm reriaminumacrusatnon hostcs mortuusjaccns, sedamiros.151. ALIUD.Hector Ajaci gladium dedit, Hcctori vcro Ajatcingulum : amborum donum una mors.152. ALIUD.Amarum alter-alteri Hector donum atque scutifer, Ajax e pugna pignus prsebucrunt amicitiae :Hector enim cingulum ubiaccepit, gladium contra dedit;gratiam vero donorum senserunt in morte :gladius hausit Ajaccm insania-correptum, ct rursus cintraxitPriamidenbigisraptatum.[gulumSic abhostibus mutuo-interficientia mittebantur dona,muneris sperie sortem habentia mortis.153. HOMEHI, secundum alios CLEOBULI LL\-DH.yEnca virgo sum, Midse autem sepulcro insideo.Dum humorque fluat et arbores prorerie floreant,ipsius blc manens multum-deflcto super tumulo,nunciabo praitereuntibus, Midam hicesse septiJtum.154. INCERTI.In Corabum.Coinmune ego Megarensibus et lnacbidis (Argivis) ornasto,Psamatbe contra-fas miscre-perdita; [mentumsum Fatale-monstrum insidens-tumulo; qui vero occiditetjarethlcsubmeispedibusobtripodem : [meCorrebus,Delphira enim sors hoc cdixit, ut evaderemillius nymphae monumentum et historiee.Nempe parem lantis quia non invenerat ausisTempus, euni propiia fecit obire manu.l5o. EJtJSDEM,de eodem.Ajax qui toties ticlor, jacet in Pliryge campo,Mortuus incusal non Pliryga , sed socios.i5x. De eodem.Ajax Priamidae cinclum dedit, Heclor at illiEnseni : causa necis munus utrique fuit.i5a. De eodem.Inter se dederant mala lnunera et Heclor ot Ajax ,Contractae ex beilo pignus amicitia'.Cinguia pro gladio donala receperat Hector :Qiias vis muneribus , discere morte dalum est.Ense furens Ajax periit : dalils Hectora vinxitBalteus, /Eacidie cum traheretur equis.Tales insidias hostilia dona ferebant,Perniciem sed sub fronle datura boni.l53. HOMERI,secundum aitos CLEODULX LIXDII.Sto sacrata Midxe tumulum super atnea virgo :Dum fons mittet aquas, dum froudes arbor babebit,Flumina dum current, feriet dum littora pontus,Avtheris in templo dum sol el luna nitebunt,In statione manens super lioc miserabile bustum,Omnibus lioc cdico, Midan bic esse sepulliim.

302 ANTHOLOGI/E PALATTN/E155. AAEinOTON.El? •iMotiMv» TOV Nncaia YtXtovonoiov.'O TOV iroXuarfvaxTOv dvflptorctov jJtovveXom xspdaac, Ntxaebr, OtXtarttovrvraufla xstuat, Xsioe S' ouSentoTCOTe.156. IZiAQPOY AirEATOY.'1?$ xai xaXdpwwtv dTt' r^Ipoc aorov fa>ep6evEuur,Xo«, XITSC,, dXX' iv eXeu8ep(rj.OuTCore S' Sdveiriv fttuaevjffpa YcccrrpSt; fxrjTfTOUTO Tpuprjv xtivw, TOUT' itfto' cuc/poauvrjv.TpU Si TpiTixocrtSv Crjaac ITOC, Iv6dS' iauet,Tcatai XtTctov ifcov xai Trrepd xai xaXdptouc.157. AAHAON.Tpti; ertuv SexdSac, TptdSac Suo, uitpov I6r)xavr|u«Tt'pr|c BIOTTJC udvrttc aieiptot.'Apxouuat Toutoiatv S y«p xp° v °v' &**>

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 303160. ANAKPE0NT02.Kapvcpb; iv TcoXiptot; Tifxoxpi-roc., OU"TO'8C aSpta-*Api); S' oux AyaQSiv S' ouvoua, fy\ Ss 2dpoc. [peva. SquaSi TICTOS' !/toae; fi. ©tdxptToe, 6 rcpiv dOixcarjpsTipac Xuaac SppaTa rcap6evir,c.a. Ilbic S' lOavec; 8. Ao/iotaiv |v dXYeaiv. a. F.irci 31v$X9ee lc XiXtxtr^v. p. Ataadxic IVSCXITIC. [ ico(r,va. T H xai dicaic; 8. Ou, [jeive- XeXonca Y«p lv vedTTjTiKaXXi-rlXr,, Tpierri rcaiS' ITI vr,Tc(av_ov.160. ANACREONTIS.Validus in prceliis Timocritus, cujus hoc aepulcrum;Mars autem non bonis parcit, sed malia.161. ANTTPATRl SIDONII.a. Aris, JoVis Saturnii minister, qna gratia stasacer super magnisepulcro Aristomenis ?b. Nnntio mortalibus hunc, quantum ego anteceiiorolucribus, tantum prtestare juvenibus.Timidee saue timidis insident columbse,nos autem intrepidis viris gaudemns.162. DIOSCORIDIS.Euphraten ne ure, Philonyme, neu poiluasignem in me; Persa sum et a stirpe,Persa germanus, sane domine : ignem vero polluerenobis est gravi amarius morte.Sed involvens me da telluri; neu in mortuunlavacrafundas - colo, domine, et fluvios.163. LEONIDiE.a. Quie, quo prognata, mnlier, Paria sub eolumna jaces ?b. Prexo Callitelis. a. Etubi-orta? b. Sami. [rentesb. Quis vero te et tumulavit ? b. Theocritus, cui me paeiocaverant.a- Moreris autem cujus ergo? b. Puerperii.a. Quot annorum ? b. Duflmetviginti. b.Numigiturorba?b. Non, sed trimum Cailitelem rcliqui.a. Vivat tibi bic certe, et ultimam senectam attingatb. Etiam tibi, hospes, det Fortunaomnia pulchra.164. ANTIPATRI SIDONH.a. Dic, mulier, genus, nomen, terram. b. Callitelcsquidem,qui genuit -, Prexo autem nomen; terra vero Samus.a. Tumulum porro quis hunc strnxit? b. Tbeocritus,nostrse solvit nodum virginitatis. [qni prins intactuma. Sed quomodo obiisti? b. Partus in doloribus. a. Dicattigeris mtatem. b. Bisundeccnnls sum. [etiam qualema. Numetiamorba? b. Non, o hospes;reliquienim in pue-Callitelem, trimum puerum adhuc infautem. [ritia* 160. AHACREORTIS.Hanc bcllo ipectatus habet Timocritus urnam :Mars timidis parcens forlis corda rapit.l6l. ANTIFATRI SIDONII.Cur ad Aristomenis magni stas torva sepulchrum,Dic mihi, , cujus nata quiescis ?Praxo Callilelis. Nata sed unde ? Samo.Quis fecit tibi justa ? Theocritus ille, maritusQui mibi. Qum mortis causa ? Puerperium.Annos quot vixliPDuo denos post bis. Au orba es?Non : superest trimus nam mibi Callileles.Vivat, el in seros deducat tcmpora canos,Etlibi sors, hospes, det bona, qnidquid ninas.

304 ANTHOLOGLE PALATINAt.10a.*EX8ot I; SXSiarby* tspvjv tpiya. B. Kat obv, boTxa,ouptov tOuvoi irdvxa Tuyv, BIOTOV.165. TOY AYTOY, oi Se APXIOT.a. Deveniat ad felicem sacrum crinem! b. Tuam quoprospero-flaturcgat totam Fortuna vitam. [quc, viator,165. EJUSDEM, vel ARCHLE.a. Et7rbvuvaiTi«e

169. AAE2H0T0N.Etc, rf.v oa|ia/.iv xf|v laraiiivriv rcepav Bugavriou iv Xpuao-TCOACI.'IvaytT); oux eiiil Sooc, TUTTO; , ot/S' aV iytloxXrfcvztti dvTcoTcbv Boairdptov TteXaYo;.KEIVTVV ykp v> rcapoiOe fiapli; yoXo; fjXaaev "Hprj;e"; j8e,

301 i ANTHOLOGLE PALATINiE173. AIOTIMOY, oi Si AEGNIAOY.AuraixaTai SetXri TCOTI TauXtov ai po'a< rjXOovi; opeo;, TcoXXrj vtarauevat yravfatat, ©Yjpii/.ayoe Si itapa Sput TOV ptaxpov eCSetom/ov • ix.ciu.rfii] S' ix Ttupoc oipavtou.174. EPYKIOY.OUXETI ouptYYwv vdpttov pteXoc aY/dOt TauTa;4pu.d5ri pXtoOpac , 0r l pt'u.aye, TcXaTavou -ouoe creu 5x xaXau-wv xepaai po'e; aou peXtauaSe';ovTat, axtepa Tcap Sput xexXtj/ivou.QXeae y&p 7Tp7]aT-qp ae xepauvto;' ai S' eVi ptdvSpavSd/i pdec vicpEToi arcepydpevat xaTtGav.175. ANTHMAOY.OCTIO Ttaa' dicdXtoXt, Ytmrtdve, pioXo; dpdtpotc ,TJOTI xai TutxfSou; viOTof/aTOuat pdec,d) S' Cvtc iv vexueaat. Ti TOI TCXEOV; r\ Tcdaoc ouroc,Tcupoc, 8v ix Teopric, xou yOovb; SpTtaaece ;Oux aiet WaeaGe, xat uutea; dXXoc dpo'iaet,T0tT|C dpijai/.Evou; TcSat xaxoaTtopir,c.176. TOV AYTOY.Ouy STI p.e tpOi|/.evov xr,3o; Xiitev, ivOdoe xeTptatvuptvbc urcep Y ai >1

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 307EJXTWV daivrj TEIVOI; (5iov • r\v 8' unb vripii>;Ttpo; ut [JoXr,;, sb; ifli> > SsVrcora, xrjv 'AtiY,.179. AAHAON.2o\ xai vuv bnb Y*i v > vat > osoTtova, TctaTo; uTtap/w,w; Ttdpo;, euvoTi.; oux lTciXr)Hb|A£vo;,w; us TOT' £X vouaou rpi; eV datpaXE; rjYaYe; T/_vo;,xai vuv dpxouayi TT.3' UTCEOOU xaXuSr,,Mdvr,v dyieiXac;, ITYpariV vbvoi;. Eu Se JAE &Ejja;e1[et; Iv /peir) Suwx; EtoiptOTE^pou;.180. AnOAAQMAOY.'HXXd/flr, OavaTOto Teb; jxopo;, dvTl 8e CCETO,SeaTCOTa , SouXo; ifia CCTUYVOV e*TcXr,ca Tasov ,r,vixa csu Saxpu-i xata /Oovb; rjpfa TEU/OV ,ib; dv dTcocpOiuievou XETOI 3s'u,a; xTeptaw •ducpi S' eu' wXiaOev yupdl xovi;. Ou (5apu; fjjjivETIT' 'AtSr,; • C_^o UTC' r_£Xtov.181. ANAPONIKOT.OtXTpi SrJ Svotpepbv Sbpov >.XUOE; EI; 'A/epovTo;,AaptoxpaTEia tpTXa, paTpi XtTcouaa YO°U;.'A SE , CE'OEV loribus nymphac sonabanttibioe, ct thalamorum strepebant portac;sed manc tibltc ululatum emiserunt, et Hymenamssitere-coactus in lugubrcm lessum abiit;esedem vero et lucem spargebant juxta tbalamumtsedae, et mortuEC ad-inferos collustrabant viam183. PARMENIOMS.[Yirginis tumulus sum Helenav, propter luctum autemPluto Croceles occupavit virginitatem :ffratrisSit tibi vita tliu, sit prospera : cum gravis annisHuc ad me venies, hic quotpie crcde luuni.llic quoque apud mancs, here,sum tibi fidus, ul nnle,Mcnte lenens memori tol benefacla mihi.Quippe lcr cx morbo per tc mihi reddita vitn ,El data quae satis est, hic quoque cella mibi,Inscribens Manem, Persam genus : omnis nb illmlPromptior imperio jam tibi servns crit.180. APOi.i.oKin*:.In nie Iranslala est tua sors, here; trisle sepulcliriimlinplcvi tlmnini nam vice servus ego :Dum fodio ferale cavum, que condere possemCorporis exanimi frigida membra lui.Meque superlabeus humus obruit : at mihi mors hncNon gravis est : vivam quippe sub axe luo.l8x. MM.EAGRI.Pronuba DOD Juno, Clearista, sed infera Juno,Tune, libi virginitas cum raperelur, eral.Vixdum desierat nocturnos libia cantus;Fervebat Ihalami postis uterque sono :Cum matutinasjam non Hymeneeus adaures,Sed truce sub gemitu neenia nostra venit.Atque eadem lectum.quas duxerat usque puellam,Duxit ad infernas pinea la"da domos.

308 ANTHOLOGLE PALATIN/Eel? 8i yiovi "Yjxevatoc; i7tauo•aTo• Ta; os fap.oimoytiXnlSac; oi 6dXaftoc xoiftiaev, dXXd Tctcpo?.in gemitus autem hymeneeus desiit, et procorumspes non tbalamus consopivit, sed tumulus.184. TOT ATTOT.IIap6cvixr)c; Tatpoc, etu.' 'EXivr);, 7te'v6ei 8' 4V etSeXtpouTtpocp6ttaevou StTcXS ptrjTpo; eyto Sdxpua"fxvinaTrjpaiv 8' e*Xt7tov xotv' dXyea • T))V yip eV oumoouScvo; r) rcdvTtov iXTti; fxXauoev toto;.185. ANTinATPOT 0E22AAONIK.Auoovti] pe A(6>uaoav fyet xovie., dyx 1 81 'PtofXT);xetftat 7tap6evtx)i TrjSe Ttapd tpapddto-T^ Se fte 6pt'papte'vr) noftTnoir) dvrl 6uyaTp8;,xXauaauevr) TU|X6I>) 65)x£v iXeu6eptto,Ttup erepov aiceuSouaa" TO 8' Itp6aaev, ouSi xaV tiyty•JjucTdpav rpj/ev Xau7tdSa Ilepaetpdvr).186. «MAinnor."Aprt [tev ev 6aXd(xot; Ntxi7t7t(8o; 7)86; iirf t yttXtoro;, xat yttjxixoic titxvot; eyatpe xpdToi;'6p5)vo; 6' ei; uptevatov excofxaaev • d) 8i TaXatva,oumo 7tdvTa yuv)| , xal vdxu; i6Xe'rceT0.Aaxpudet; \i$i\, T( Ttdatv vufxtprje; SteXuaa;,OUTO; i

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 3(10189. API2T0AIK0Y POAIOY.Ouxert 07) oi Xtysia xav' dtpvsbv 'AXxiSoc. otxovdxpl (jsXti/Juivav SJ/eTai deXto; ••JjSrj yip Xiipulivac lu\ KXuuivou TceTtdTTioaixat Spotrepd ypuseac, dv6ea llepsetpdvac.190. ANYTH2, ot 8i AEQNIAOY.'AxptSt TOJ xaT* dpoupav £T)SOVI, xal SpuoxofraTeTTtYi ijuvov TuptSov freuije Mupw,TrapOevtov sta' s aaa xdpa Sdxpu • Stsad yip aUTaf;TcatYvt' 6 8usirei6r,e, X tT ' lywv 'AiSac.191. APXIOY."A rcdpot; dvTicpdoYYOv d7toxXaY$asa vopteustTtoXXdxt xai SpuTojjou; xtssa xai ivfluooXoic;,TtoXXdxt 81 xpecjasa TcoXu6poov, old TIC, dvtb,xe'pTO(jov dvTtiiSot; /eiXeaiv dppoviav,viiv elc. ybh aYXtosso? dvauSinTtic. Te itesousaxelptat, piprjTav t^otXov dvTjvapeva.192. MNA2AAK0Y.0uxe'tt 81) TtrepuYesst XiYup6oYY0tstv detsetc,dxpi, xaT* euxdpTtouc auXaxac lijojjeva ,ouSe pe xexXtpevov sxtepdv brtb tpuXXdSaTe'ptj>etc,^ouflav ex rcrepuY

310 ANTHOLOGLE PALATIN/E195. MEAEAIPOT.Axplc, luuov d7raTr,(J.a irdOrav, rcapap.uOiov Birvou,axpic , apoupair) Mouaa , X.iYwrs'puYE ,auxopusc (J.''u.r,ua Xupa;, xpe'xe uoi TI TioOeivbv ,EYxpououaa cvtXoic Ttoaat XoiXouc TcrepuYac,toc LIE TKSVIOV ^uaaio TcavaYpu7rvoio (j.spiu.vrjc,dxpi, iUTO>aauE'vri tpOoYYov iptorOTcXdvov.Atopa SE' aoi YTITEIOV deiOaXec bpOptvct Otiiqto,xai bpoaep&c atdpiaTi ayt^OLievac

CAPLT VII. EPIGRAMMATA SEPLLCRALIA.:itixiu 8EV £»' urrvi8tq> yrjpaiAEvr) TcaTaym •xat u,' ouSI (pOiu.evr^v dnaviQvaTO • TOUTO 8' es' Yiu.ivTIOXIYOV 6>p8a>aev (roEjxa TcoXuaTpoaur)(;.»99. TYMNEQ.Opveov co Xdptatv u.Eu.eXr l u£vov, oo ltapdptoiovdXxuoatv TOV aov potatv la>et/Ju.evoc. TceTaXotaivdSeTav UEXTCIOV SxTCpoy EEIC laydv •dXXd ae Yripuovra xaTi;vapEV,TJyETa TETTIC;,TcatSoc, * drc' r)'t6eou yetp dvaTCETCTape^va.202. ANYTH2.OUXETI pt' wc TO rcdpoc; TcuxtvaT; TCTspuYeaatv epsaawvopaeic. I; euvrjc. dp6ptoc lypduevocr) Y«p a' uTCvtoovra atvt; Xa8pr,Sbv ETCEXSWVexTetvev Xatpip pipcpa xaOetc Svuya.203. 2IMMI0Y.OUXET' dv' uXrjev Spioc euaxtov , aYpoTa TcepSt;,riy_r)eaaav frjc Y*ip uv "Tcd aToptdTo>v ,Orjpeutov paXiouc auvoprjXtxac ev vopfo oXr,ctpyeo Y«p TcupaTav sic 'Ay_epovTOc SSdv.et bene babuit, soniDifero meo gaudens strepitu •ac me ne mortuam quidem repulit, sed hoc super nostenue erexit monumenlum multarum-stropharum.199. TYMN/E.Avis o Gratiarum cura, o qu;e fere-paalcedonibus tuum cantum assimilasti,rapta es, mea elea; hiosque suaves mores et dulcemspiritum siientes noctis habent vieo.[tuum200. NICLE.Non amplius sane, patulum sub brachium (f) rami obvogaudeboa gracilibus strepitum emittens alis : [lutus,raanum enim in parvam pueri cecidi, qui me clamstrinxit, viriuantibus insidentem foliis.201. PAMPHILI.Non-amplius profecto viridantibus insidens foliisdulcem modulans profundis sonitum;sed te canentem interfecit, resona cicada,pueri (scelcrati?) manus aperta (palma).202. ANYTES.Non amplius me ut prius densis alis remigansexcitabis e cubili matutinus expergefactus -.nam te dormientem latro clam aggressusinterfecit gutturi raptim defigens unguem.203. SIMMLE.Non amplius per silvestre dumetum umbrosum, o agrestisresonantem emittis vocem ab ore,[ perdix,venans variegatas aequales in pascuis silvaj:abiisti enim novissimam in Acherontis domum viam.H ic posuit Musis orba soporiferis.Illi vilis ego nec mortua: parva healiIngenii nobis hsc monumenta dedit.199. XTMSEI.Alcyones imitata, soni paris, hospes olivat,Quam festiva suam Gratia dicat avem,Ecce peris, moresque tui, tenerumque susurransSpiritus ad tacitas noctis iere vias.aoo.mciat,de cicada.Nou poslhac viridi figens vestigia ramoAlarum trepido murmure dulcc canam.Nam tener heu rapuit la-ta me fronde sedentemContrivitque manu memhra canora puer.aoi. PAstmtiLide cicada.Non in fronde sedens, quam flexilis exseril arbor,Fundis adhuc molles, blanda cicada, modos;Sed fugere aggressam pueri, vix puberis aevi,Cantantem quamvis, le necuere manus.aoa. AnvTat,de gallo.Non posthac densas plaudens, vigil improbe, pennasExcuties somnos mane recente meos.Fur libi surrepens, cum te quoque somnus haberet,Non animadverso conscidit ungue gulam.ao3. siMKias,de perdice.Ruslica nou poslhac quercus suh teguiine, perdix,In teneros solves ora canora sonos :Iliiciesque feras ad retia sscva sorores;Intrasti, iiulli quod remeatur, iler.

312 ANTHOLOGIVE PALATINJE204. ArAeior IXOAAITIKOT.OUXETI TTOU, TXrjfAOv, O-XOTCEXIOV (JETavdffTpta TtepSi^,ITXEXTOC XEitTaXlatc oTxoc f/ci ae Xuvotc,ouS' UTCO ptappiapuYTJ OaXepbjTctSoc 'HptYxvetrjc;dxpa TcapatOuaaetc OaXTCopLlvtov TCTepuYtov.2r,v xetpaXrfv atXoupoc dTcl6ptae, TaXXa Se irdvTaTjpTtaaa , xai tpfloveprjv oOx Ixdpeaae YIVUV.Nuv 8! ae piT) xoutpr) xpuTCTOt xdvtc, ttXXa (sapeia,pv)) TO Tebv xeivr) Xelpavov l£epuar|.205. Tor ATTOT.Oixovevric aiXoupoc !|A)JV TclpSixa cpaYOuaaCioeiv rjpiexlpoic IXrceTat Iv pceYapoic;Ou ae, cpiXr) TclpSi^, cpOipuivr|v dYlpaarov Idaco,dXX' Irci aoi XTEIVUI TT)V alOev dvTt6ir,v.VUYT) Y^P oeo piaXXov Spiverat, eladxe £!£ooSaa' ITC' 'AYIXXTJOC nd^oc freu£e Tdcpqi.206. AAM0XAPIA02.AvSpoCoptov 8fAore/ve xuvtov, atXoupe xaxiaTT|,xtov 'AxTatoviSbiv laal piia axuXaxtov.Kx^Topoc 'AYaOiao TEOU TtlpStxa ipaYOuaa,XuTcei;, bic OUTOV XTT)Topa Saaaaptlvi).Kai au ptiv |v 7clpSt^tv !/etc vdov oi S! puecvuvSp/ouvTai, TT,C ar,c Spajdptevot OTcaTdXr,c.207. MEAEAFPOT.Tbv Ta/uirouv , !TI TcaiSa ouvaprcaaOlvTa TexouaricdpTt pi* d7cb OTlpvuiv , oiiaTdevTa XaYtbvIv xdXicotc aTlpYOuaa SiETpetyev d YXuxepdyoiocaviov, eiaptvoic dvOeat 8,oaxdp.evov.OuSI pe pqTpbc !t' er/e Tcdfloc Ovrjaxco S' 6nb> Ooivr,cdnXr^aTOU, 7coXX5) SaiTi Tcaj^uvdpevoc.204. AGATHIJE SCHOLASTICI,Non amplius, infelix, scopnlorum exsul perdix,texta tenuibus domus habette viminibus,neque sub splendorc splendescentis-fade Aurortcextrcma vibras calescentium alarum.Tuum caput feles demessuit, cetera vero omuiacripui, et fffa invidam nnn satiavit mandibulara.Nunc autem te non levis tegat pulvis, sed gravis,ne tuas illa reliquias effodiat.205. EJUSDEM.Domestica feles meam perdicem pransavivere nostris sperat in aedibns?Non te, mea perdix, mortuam inhonoratam sinam,sed propter tejam occido tuam inimicam.Anima enim tua magis commovetur, donec feceroquidquid super Achillis Pyrrhus fecit scpulcro.206. DEMOCHARIDIS.Hominivoris eandem-artem-cxercens canibus, feles pes-Actaeonearum es una catularum.[ sima,Heri Agathis tui perdicem pransa,dolorc-afficis tanquam ipsum herum si-discerpsisses.F.t tu quidem in perdicibus animum habes : mureg-autemsaltant, tuas rapientcs delicias.[ nunc207. MELEAGRI.Velocipedcm, adhuc puerum raptum ejus-quee-genuitnuper me ab ubcribus, auritum leporem,in sinu diligens nutrivit tenero-cute-insignisPlianium, vernis floribus pastum.Neque me matris amplius tenuit desiderium; morior auimmodica,multis epuiis saginatus. [tem a dapcao4. AOATHUB ORATORIS,deperdice.Non jam te, rigidis perdix e cautibus exul,Parva tenet lento vimine facta domus :Nec ctim se tollit roseis Aurora quadrigis,JJlherio pennas fota colore quatis.Felis enim nitidum caput abscidit : exsatiataNon fuit : eripuit rjetera nostra manus.Non levis ut sit bumus, sed sit gravis, ergo precamur,Ne mox relliquias eruat illa tuas.ao5. EJCSDEM,de cadetVerna quidem felis, rea sed perdice porempta,Sperat adbuc nostro vivere posse lare.Gptima sed non te perdix patiemur inultam;Ibit in inferias illa cruenta tuas.Iratos Manes vereor, ni fecero, qualeFecit ad vEacidae busla Neoptolcmus.3o6. DAMOCHARIDIS GRAMMATICI,de eadem.Depastis homines canibus par pessima felis,Ex Actasonio te reor esse grege.Agatbise perdix domini tibi namque vorata est:Nec minus Iioc, dominum qtiam lacerasse fuit.Perdices prteter tibi nil sapit; at leve muresNunc saliunt et edunt prandia dicta tibi.307. MEI.EAGRI,de tepore.Velocem tenero leporem pede, qui modo priinumRaplus ab auritaa pectore matris eram,Ipsa suo nuper gremio pulcberrima fovitPhanion, et verno vivere flore dedit.Oblitus jam matris eram, sed copia victusMe necat, et nimia viscera tcnta dape.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 31 :J7 Kat ptou icpoo xXiaiat; xpudjev vexuv, ; £v dveipot;aUv 6p3v xoixriCYfToveovTa Tacpov.208. ANYTH2 AYPIKH2.MvSpta TOCIC tpOiutevou pteveSatou etoaTO ASJAI;fitTtou, eVcet aTipvov TOUSC Satpotvo; 'AprjoTudue • utenav Se oi alpta TaXaupivou Sti ypbiTO;££aa', eVt S' auaXeav SSXov ISeuse odvto.209. ANTinATPOY.AUTOU oot Ttap' JXom, 8uv)Tca8e; IpyaTa u.upu.r]5,7|p(ov £x pdiXou SitpaSo; £xTtoaptav,Sppa oe xat tp8tpievov Ar ( ou; orayur,Tpda)Oc auXa£6e'XAprj, cJpoTpair) xetptevov £v SaXdptrj.210. TOT Arror."ApTt ver)Yev£tov oe, yeXtSovt, ptr,Te'pa Te'xvtov,ctpTt oe SdXrcouoav TtaiSa; UTCO TtTepuYt,ai;a; evTooSe veooooxdptoto xaXirj;vdocptoev hiSivuv TeTpaeXixTo; Stpi;,xat oe xivupoitivav STCOT' d6pdoc r)X6s Saif/ov,rjpiTcev £ay_ap(ou Xafjpbv £TC' ao6pta Tcupdc.*0; 6dvev ^XtToepYOc • tS' tb; "Hi/aicTo; du.uvTiopTAV dir' 'EpiyOoviou TcatSbc eowoe Yovdv.211. TYMNEii.Tr.Se TOV £x MeXtT^c dpYOv xuva tpriolv 6 Tcerpo;tayeiv, Euur]Xou TciaroTaTOv tpuXaxa.Taupdv puv xaXeeoxov, Sx' rjv ETI - vuv Se xb xeivoutp6e'Ypa ott>)Tcr)pai VUXTO; £youotv 6ooi.212. MiNAZAAKOY.Ai6u(ac, 5eve, TdvSe iroSriveuctu evveire TuuSov,TSC TCOT' £XacppoTaTov ye'pooc eOpedie YOVU -TcoXXatc Yap vdeootv iodSpopov dvuoe JASXO; ,Spvtc Sittoc, SoXtyiv £xTcovs'ouaa Tpifiov.Et meum exanimc prope lectum euitm condidit corpus, utusque videat cubili propinquum sepulcrum. [in somniis208. ANYTES LYRIC/E.Sepulcrum hoc mortui pugnas-sustinentis erexit Damisequi, postquam peclus ejus cruentus Marspercussit : niger autem cruor ejus dura-pelie-munitumebullivit, siccamque glebam tinxit sanguine. [ per corpus209. ANTIPATRl.Hlc tibi, jiucta aream, airumnosa laboratrix formica,tumulum ex gleba siticulosa erexi,ut te etiam mortuam Cereris spicifer sulcusdelectet, aratro-facla jacentem in fovea.210. EJUSDEM.Recens admodum uatorum te, hirundo, matrem pullorum,nuper te foventem liberos sub ala,impetu-facto in pullos-educantem nidum,privavit partu qualernis-orbibus-se-complicans serpens;et te flcbilitcr-qucrentein quum impctuosus venissct laceinciditfocularis voracem in anhelitum ignis. [ raturus,Sic interiit re-infecta. Ecce ut Vulcanus auxiliatorEricbthonii lilii servavit progcniem.211. TYMNJE.Hlc Melitensem rapidum canem dicit petrase-cohibere, Eumeli fidissimum custodem. [ejusTaurum eum vocitabant, quum erat adbuc; nunc aulemsonitum tacitie noctis babent vias.212. MNASALC.E.,Etb yiae equx, bospes, hoc celerrimae nuncupa sepulcrum,cujus oUm levissimum contiuens-terra nutriit gcnu :mullis enim navibus aequum-cursu confei it spatium,sicut volucris, longam curriculi emeticns viam.HU suum propter mihi dat monumenta cubile,Semper ut in somnis proxima me videat.ao8. AHTTUE.Damis equo posuK Menedaio triste sepulcbrum,Quem fcrus in medio peclore Mars tetigit.At niger effiuxit valido de corpore sanguis,Et duram tepido flumine lioxit humum.209. AHTIPATRI,de formica.Ad villam tumulum, patiens formica laborum,Exstruxi gleba de sitieule tibi :Ut te, mris opes inler post fata jacentem,Nunc etiam foveat semper amata Ceres.3IO. KJUSDEBf,de hirundine.Cum labor ex partu modo te solvisset, birundo,Et ttia adhuc voiucres conderet aia novas;Irruit in luteum torto qualer agmine niduuiAjiguis, et exiguas borrida raptat aves :Dum gemis el luges, jam te veuiebat ad ipsam,Sed codit in plenos igne calenle focos.Sic fera sieva perit. Per le, Yulcane, salulemAccipit iila tuo stirps ab Erichthonio.aia, HIVASAI.CH,de fuliea.Hunc celeris fulicje tumulum dic esse, viator,Non aluit citius qua puto terra genus.Nam vincens celeres cnrsii properante carinas,Qusm vcl avis, longum conficiebat iter.

3UANTHOLOGIJE PALATINJE213. APXIOT.Hpiv JASV eVi yXiopou; IpiOijXao; E*pvsat Tteuxae,7]u.svoc,, r^ o-xtspScdixpoxdpouirTTUo?^sxpexsc euTapaoio ot' t;uoe i/iva (AOXTCIVTSTTIS, oiovofxote TspTtvdTspov yeXuoe.Nuv 8s os , tiupu.oTxEooiv 6-JC' sivoSfoioi SaptevTa,AtSoc aTcpotSrjc du.a>exaXu']je (Auyoe.Ki S eaXtoe;, OUYYVIDOTOV , litet xai xoTpavo? ou-vtovMaiovfSae ypTcpotc; iyOuSoXwv eflavsv.214. TOT ATTOT.Ouxect TCaeiXdCovTa Statoaoiv (JuOov S(Xu.r]eSsXtpic,TCTOcrjaet

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.;m;7riu)To6d/\ou, 61' tiar^ 7JX6ETE Tcupxatrji;!primum-emicantis, per quantum incessistis iucendium!218. ANTIIIATPOT ZIAQNIOV.Tr,v xal 4'u.a /puaip xat aXoupytSt xai ouv "Epout8pU7rro(j.E'v7iv , aTraXrjc Kuirptooi; a6poTE'pavAato E/to, TroXtrjTiv aXic/6voio Kopt'v8ou,ttttpr^vr,^ Xeuxwv tpatSpoTEpav XtfiaJtov ,0 TTjV 6V7|T7JV KuSipEiaV , Itf' 7J U.VT|0-T7ipS(; dyauotTrXeiovec r| vuuuj>7]c; etvsxa Tuv5apt'ooc,OpETtT0'u.EVOt /aplTCtC TE Xai d)VT|T7)V aTjpOOlTTjVTjc xat uir' Euoioei TUIASOC ootoSe xpoxtp ,TJC Irt xr,0DEVTt piupoj TO otdSpoyov SCTTEUV ,10 xai XtTcapal Oudetv dc

3IGANTHOLOGLE PALATIN/E231. AAESnOTON.'Axuaiv) 7tpo; IptoTa xa\ rjSea KuicpiSo; tpfu,nacpoiifXa, xav6o6; xou; YXuxepouc fiiuqac*laSiai)r\ 8i T4 ajiXTpa T4 xtuTtXa, yti> u.ec' doi39jc,tpaXuoc, xat xuXtxtov at Xau.upa\ irpoiroaen."A8r| 8uaxi'vr)Te, Tt T9)V tdcepaarov iTaipr)vfJpTraaac; r) xat a9jv KuTtpic, !fi.rjv£ cppeva;222. *IAOAHMOY.'EvOdSe TT"C Tpucptfpac; piaXaxov £s'8oc, EVSCISE xetcatTpuyovtov, aa6ax8jv dv8ejxa aaXptaxiSoivf\ xaXu6rj xa\ Sourcoc evsirpetrEv, ?j tptXoTcaiYpttovaituu.uX(rj, MiiTTrjp r,v eyXrjae 6etovrj |touvrj aripcaaa T4 KurptSoc * dtxcpe Yuvatxtovdpyta, xal tptXTptov AatSoc aOpatievri.d>ue xaTte OTriXric, lepr) xdvt, T9) ^iXo6dxyt>j'JJ.T) jJaTov, dXX' draXct; Xeuxottov xjxXuxac.223. ©YIAAOY.*H xpoTaXotc SpyrjaTptc 'Apfartov, r) Tcep\ reuxat;TTJ Ku6eXr) rXoxduoue tbtdvai IriaTaitevr),#, XtoTto xepdevTt tpopouu.e'vr,, rj Tp\c itpeSrjeelSu? dxprjrou yetXoroTeiv xiiXtxac,iv8d8' urb rceXeatt; dvarauerat, ouxeV IpojTi,ouxeTt ravvuyJStov Teproteevrj xaftdToic.Ktou.01 xal [tavtat, fxeYa yafpere • xetflt ttuptrvott;9) tb rp\v OTStpdvtov dv8eat xpurTOu.evr).224. AAE2IIOTON.Etxoat KaXXtxpaTeta xat ivvia Te'xva Tsxouaa,06S' Ivoc OuSe 1119)0 e8paxo'firjv BdvaTOVdXX' ixaTOV xat TCEVTE SirjVuodu.rjv 3vtauTo6c,axtrtovt Tpoptepdv oux iri8eTaa yepa.225. AAE2IIOTON.•Fiiyet xal reTprjv 6 rcoXuc ypdvoc, ouSi atSyjpou221. ANONYMI.Matura amori et dulcibus Cypridis operibus,Patrophila, oculos blandos clausisti;exstincta sunt lenocinia garrula et cum cantuorgani-ptilsatio, et calicum protervar propinationes.Pluto inexorabilis, quid peramabilem amicamrapuisti? an et tuam Cypris furiavit mentem ? .222. PHILODEMI.Hlc TrypbertB tenerum corpus, hlc jacetcolumbula, mollium decus Salmacidum (meretricum);quam pergula et strepitus decuit, quam studiosa-jocigarrulitas, Mater quam dilexit deorum;quas sola amavit Cypridis inter mulieres (?)orgia, et ad-illecebras Laidis proiime-accessit.Germina sub cippo, sacer pulvis, Bacchi-amicainon rubum, sed teneros albarum-violarum calyces.223. THYILLI.Illa cum crotalis saltatrix Aristium, circum tasdasin Cybelcs honorem crines jactare soiens,quas loto cornea (cormi) efferebatur, ter continuodocta meri ad-oras-exhaurire pocuia,hlc sub populis requiescit, non jam amore,non-jam vigiliarum scse-delectans laboribus.Convivia et furores, multum valete! illic esl unguentaquaiante coronarum floribus obtegebatur. [spirantibus224. ANONYMI.Viginti Callicratia et novem liberos enixa,neque unum neque unam vidi morientem -.sed centum et quinque explevi annos,baculo tremulam non innixa manum.225. ANONYMI.Conterit et lapidem longum tempus, neque ferroUI. IHCERTI.Illa virens annis Venerique et amoribus apta,Palrophile, clausit lumina hlanda semel.Illecebro pariler, pariler cantusque CdesqueAtque inter calices lingua diserta jacet.Seeve quid heu Pluto dulcem rapuisse puellamAusus es ? an talem te quoque flammat Amor ?aaa.PBILODEMI.Trygonium molli curata cuticula victuHic jacet, evanlum gloria Salniacidum.Tympana quam decuere, fuit cui frondea cordiPergula, quae Matri semper amata DeQm;Sacra magis Veneris quam femina nulla colebat,Et quai blanditiis altera Lais erat.Sis memor 0 super hic stantem pia terra columnam,Non sentes, teneras fundere sed violas.aa3. TBTILLII.Ad crotalum salisulisula Aristion et prope pinumSubve casa sparsas docta rotare comas,El latus ad raucum cornu motare, labrisquePocula vix madidis ducere terna meri;Ulmorum sub fronde jacet: ncc amoribus ultraDedita pervigili gaudia nocte capit.Vina valete : valc Veneris furor. En latet Orco,Fioribus et lextis sueta lalere rosis.aaA.IHCERTI.Triginta peperi minus uno Callicratea:Ex illis nullus, nulla sepulta mihi.Curricula annoruin centena et quinque peregi,Et tremul» baculo non eguere manus.aa5.IHCRRTI,de Laerte.Atteret et lapidem nec ferro parcere novit,

f ctStTai, aXAa (Xivj Tcavr' SXEXCI Optnavr]-a>? xai Aacptao TO'S' ijpiov, 8 tr/eSbv dxta;* paiov diro , tj/u/ptuv XeiSeTai i\ ueTtov.Ouvopta fjr,v rjptooi; dei ve'ov° ou ydp dotSi;dptfiXuvetv aitov, xfjv e^eXr,, Suvaxat.CAPUT VII. EPIGP.AMMATA SEPULCRALIA. 317parcit, sed eadem cuncta destruit falcc •sic et Laertee hic tumulus, qui prope littusnec-longe abest, frigidis diluitur ab imbribus.Nomen tamen herois semper juvenesrit • non enim cantusdeterere aetas, etiamsi voluerit, valet.226. ANAKPE0NT02 THIOT.'ASSrjptov TcpoOavdvxa TOV aivo6tr,v 'AYavtuvaTT3O' in\ Tcupxat9)o TjS' eSdrjoe TtdXtc.Ou Ttva Y*p TOtdvSe vecov 6 tptXatutaToc Apncr^vdptoev oruYeprTc Tv arpoipdXiYYi (ja/v)?.227. AIOTIMOY.OuSb Xe'tov toc Setvbc h> oupeotv, toc 6 Mixtovocuibc KptvaYopric Tv oaxetov TtaTaYtp.Ei Se xdXuu.u.' dXtyov , ud\ |j.e'ucpeo- uttxpbc & ytopoc,dXV dvSpac rcoXe'u.ou TX.ju.ovac olSe tpe'petv.228. AAEinOTON.AUTW xai rexieoot Yuvatxt Te' TUUSOV eSetuev'AvSpoTttov ouTcto S' ouSevdc eiut Tatpo?.OuTto xai tiei'vatu.i TCOXUV /pdvov ei S' dpa xai Set,Se!;aiu.rjV Iv Iptoi TOUC icpoTepouc Tcporepouc.229. AI02K0PIA0Y.'f 3 IIiTdva 0paou6ouAoc ITC', dorctooc TjXuOev ditvou;,Iircd icpbc 'ApYeioiv Tpauuara Secjdutevoc,Setxvuc dvTta rcdvTa - TOV aiuaToevTa 0' 6 TtpioSucTtaTo' irci TcupxaIr)V Tuvvtyoc elrce TtOetc« AetXol xXate'o6iooav lyio Se oe, texvov, dSaxpucOdcpto, TOV xai lubv xai AaxeSatudvtov. >230. EPYKIOY KYZIKHNOY.Avix' drcb TtToXeuou Tpeooavrd oe Se';ato ptdtrjp ,Ttdvra TOV STcXtordv xdouov SXtoXexoTa,226. ANACREONTIS TEII.Pro Abderis pugnando mortuum fortissimum Agathonemtota, dum cremabatur, haec ctim-clamore-vocavit civitas.Neminem enimtalem ex-juvenibusgaudens-sanguineMarsinterfecit luctuosa; inturbine pugnc.227. DIOTIMI.Ne leo quidem sic terribilis est in montibus, ut Miconisfilius Crinagoras in scutorum conflictu.Si vero tegumen (sepulcrum) parvum, ne vitio-vertas:at virospugrue sustinentes didirit ferre. [parvuslocus,228. ANONYMI.Slbietpueris uxorique tumulum struxitAndrotio: nondum autcm ullius eorum sum sepulcrum.Sic utinam et maneara diu! si vero aliquando oportet,capiam in me priores qui sunt priores-natu.229 DIOSCORIDIS.Pitanam Thrasybulus super scuto rediit exanimis,septem ab Argivis vulneribus acceptis,ostendens adversa cuncta -. cruentum autem senexfilium super rogum ponens Tynnichus dixit :« Ignavi lugeant; ego vero te, nate, siccisoculissepeliam, qui es et meus et Lacedeemonius. >230. ERYCII CYZICENI.Quum e pugna profugientem te excepit mater,toto armorum ornatu amisso,TJna falce metens omnia, longa dies;Nunc quoque Laerts tumulum, qui lillore dislansNon procul insani spargitur imbre maris.Nomen at herois semper viget : inciyta vatumCarmina vis eevi laedere nuila potest.336. AKACXXOHTIS.Cum sua defensans Agatbon Abdera perisset,Flevit ad ardentes patria lota rogos :Nam tali juvenem virtute ac robore nunquunMavors sawuinea sustulit ex aeie.337. DIOTIIII.Non Libyes in monte furit leo, quale MiconisCrinagoras, qupties scuta dedere sonum.Nec tu quod parvus lapis hic irascere : parvaEt patria est, sed fert robora magna virum.338. INCEKTI.Sum nullius adhuc tumulus, sed me sil)i,natis,Uxori struxit providus Androtio.Et maneam sic opto diu : curii non datur ultra,Ordine nascendi, quilibet liue veniat.339. DIOSCOKIDX.In clypeo Pitanam Thrasybulus morte redihat,Argiva septem vulnera facta manu,Cuncta adversa ferens : quem Tvnuichiis ipse cruentumImposuit flammis, dixitet isla, pater .Plorentur timidi; te, fili, siccus bumabo,Tum de me genitum, tum Lacedssmonium.

318 ANTHOLOGLE FALATIN/Eauxa TOt epoviav, AauaTpie, auHxa XoyyaveiTte Sia TcXaTeoiv uiaau.eva Xavtiviov'• KaTOave, urjSMyeTui 2irapTa J/OYOV 08 yaf Ixeivx« rjpiTcXaxev, et SetXouc TOUJAOV eOpe^e ^dXa. »231. AAMATHTOY.»13' uitlp 'AptSpaxia; 8 j3oa8pou.oi; daniS' deipa;TeOvdpev r\ tpeuYetv efXeT* 'ApiaTaYOpa;,uto; 8 QeuTcdfiTcou. Md| Oaupt' eye- Aiopixo; dvrjpiraTpiSoc, oujr rlfia; SXXupulvac dXeYEi.232. ANTinATPOT.ipsa tibi letalem, Dcmetri, illico bastamper ampla adigcns iatera dixit:« Morere, neque sit SparUe opprobrium; non illa enim« peccavit, siignavos mea aluit mamma. »231. DAMAGETJE.Hlc pro Ambracia bellicosus, scutum quum-sustulit,mori quam fugere maluit Aristagoras,fiiius Tbeopompi. Ne mireris -. Doricus virpatriaa, non juventutis pereuntis curam-habet.232. ANTIPATRI.AuStov ouSac eyju TOS' 'AptuvTopa, rcaiSa QOIXITCTCOU ,TcoXXa aiSrjpeirj; yepai OtvdvTa pdyrj;'ouSe' pttv dXYtvdeaca vdao; Sdptov aYaYE NUXTO;,dXX' SXET' dpicp' erdpqi ayuiv xuxXdeaaav ITUV.233. AnOAAQNIAOY.AIXio?, Auaovtrj; aTpaTi?); rcpdpto;, 6 ypuasotatar^ptptaai awpeuaa; auyeva; oirXoipdpou;,vouaov 8Y el; TcuptdTTjv tbXiaflave Te'ppta T' aatuxrov ,elSev dpiareirjv Iptpavvj 6?; iSirjv'rnjiJE 3' 8TC8 arcXdYXvotatv eov cjttpot;, etrce Te Ovr,axtov« AUTO; ixoiv dSdpvrjv, ptrj vdao; euyo; eyrj. »234. «DIAinnOY 0EI2AAONIKEil2.A1X10; 8 Opaauyetp "Apeo; itpdpto;, 8 u/eXuoaa;auyjva ypuaoSsTbi; ex itoXe'piou aTecpavoi;,TrjcjifieXeT vouaoi xexoXoupevo;, e^Spaue Ouuupic, TcpoTeprjv IpYtov dpaeva ptapTupir,v,[TCOJVtbae S' 6TC8 aTcXaYyyoi; TrXaru cpdaYavov , £v ptovov ei-« "AvSpa; Aprjc; xreivet, SsiXoTepou; Se voao;. »Lydium solum boc babet Amyntorem, fllium Philippi,frequenter qui ferreaa manus admovit pugnai:nequeeum molestus morbus in-domum deduxit Noctis,sed interiit protegens sodalem rotundoumbone ( scu/i.233. APOLLONIDiE./Elius, Ausonii exercitus princeps, qui aureiscorollis (lorquibus) cumulavit colla armigera,morbum quum in ultimum incidit fmemque inevitabilem,respexit ad manifesta opera-virtutis suas,et fixit sub visceribus euscin suum, dixitque moriens -.«Ipsc me-interfeci sponte, ne morbus gloriamhabeat. »234. PHILIPPI THESSALONICENSIS./Elius ille audax-manibus belli princeps, qui rinxitcollum auro-revinctis e pugna coronis (torquibus),tabifico morbo fractus, decucurrit animosa-mentead prius facinorum virile testimonium,adegitque sub visccribus latum ensem, unum modo dicens:« Viros Mars interficit, ignaviores autem morbus. »a3o. ERYCII CYZ.ICENI.AmissU cum te, Demetrie, cernerrt oiniis,Integra de bello membra referrc domum,Ipsa parens, s.-evo tua dum fodit ilia ferro ,Hiec simul in mcdio vulnere verba dedit :Quin morere, ut Sparte probro vacet: illa , fugacemSi mea lactarunt ubera , quid potuit ?231. DAMAGITI.Nollet Aristagoras tergum cum vertere, mortemMaluit, AmbracUe ferre profectus opem,Theupompi sobolee; neque miror: Dorica laus cst,Non pluris vitam credere quam patriam.23a. (ANYT*.)Tam benc qui toties pugnavit, Amyntora tellusLyda tegit, sobolem, clare Philippe, tuam.Non domitus morbo, sed scuto forliter hosteniA soriis aircns, ad loca noctis abit.233. «roixoifiDM.Armigero tulerat qui serta sed aurea collo «.Elius Ausoniis ductor in agminibus,Ipsc suos tantos et tot respexit ad actus,Ex morbo mortem dum videt csse prope :Transadigensque suo ferro sibi viscera, dixit :Non lu morle potes vincere me, sed cgo.234. PBII.IPPI TBISSALOISICINSIS,de /FMo.AElius Argolidiim rector, cui fortia collaVinxerat ex auro mulla corona gravi;Cum tabes cderrt languenlia raembra, recurritIpse ad virtutis facta priora suas;Infixumqiie premens gladium sub pectore, rlamat:Orridil misrros mnrhtis, at arma viros.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.235. AIOAGPOV TAPSEfll.235. DIODORI TARSKNSIS.Mi] (jsrpEi MafvrjTi TO Trr)Xi'xov ouvopia TUU.6M, Nc inctirc Magncsio quantum numen cx-tumulo,UVTJOS 0£fjiaTOxXeou; epya oe XavOaveTto.ncu Tllemistoclis facta te lateant.Texuatpou SaXaptivt xat 6Xxaai TOV ipiXorcaTpiv• Collige ex Salaminc ac navibus virum patriavamantcm,Yviooy) 3' ex TOUTUIV ptet^ova KexpoTct'r)

320 ANTHOLOGLE PALATINvE10241. ANTIHATPOT SIAQNIOT.Mupia croi, lItoA£Li.ai£, iraT^p cfm, ptupia fianipTetpouiva OaXepoU; IjxtaaTO TrXoxaptouc.'iroXXa TI8T)VT|T^P 6\XoupaTO, yepa\v etptT)aac;dvopofxayotc Svotpepav xpaiic StrepOe xoviv.'A pte vctXa 8' AIYUTTTOC, liv ioXo'oJ/aTO yatrav,xa\ TrXaTuc Eupioirac IaTOvdyv|ae Sdptoc;.Kat S' a6va Sii TcevOoc dptauptoOetaa SeXdvadaapa xal oupavtac drparctTouc IXtirev."QXeo vip Sta Xotptiv SXa; Ootv^xopa yepaou,Ttpiv TcaTepuiv veapS axSrcTpov IXeiv TraXdpta*06 Se ae vuij Ix vuxaic ISeijaTo - STJ yip dvaxtacToiouc oux 'AiSac, Zeuc. 8' Ic "OXupwcov dyet.242. MNA2AAK0Y.OlSe icdTpav, TcoXu8ax'puv ITC' auyivi Seaptov eyouaav,Suopievot, Svosjepav ducpefidXovTO xdvtvdpvuvTat S' dpeTSc atvov ptevav. 'AXXd TIC doTtovTOuaS' latStov Ovdaxetv TXaTto &iclp iraTpiooc.'243. AOAAIOr BA2Z0Y.o>x(ot Tcip TcerpT) Sepxeu Tacpov eiptt S'Ixe(vtovTtov TCOT! MTj8ov ptvSpta TptT|xoaitov,ot SicdpTac dici yac TT)XOU iceaov, dpi6XuvavTSc"Apea xa\ MyjSov xal AaxeSatpidviov.*Hv 8' laoprjc Iic' epieu toooaTpuyov elxdva OT|pic,IvveTtf « Tou Tayou ptvSpta AetoviSeto. »244. TAITOrAlKOr.Ataaa TptT)xoa(tov Tecoe tpdavava Oouptoc "ApT|;laicaaev 'ApYetiov xat AaxeSatptovitov,IvOa ptdyr)v IrXviptev dvdyyeXov, dXXoc ITC' dXXq:TciTcrovTec" Oupeat S' rjaav deOXx Sopoq.241. AATIPATRI SIDONII.Sexcenties te super, Ptolerruee, pater, sexcenties materafOicta sibi-laceravit crines:impense nutricius lamentatus-est, manibus coltigensbellicosis atrnm super capnt pulverem.Magna vero rEgyptus suam avulsit comam,et lata Europes ingemuit domus.Etiam ipsa ob luctura obscurata Lunaa&tra et ccelestes semitas reliquit.Periisti enim per pestem totius devoratricem regionis,priusquam patrum juvenili sceptrum prehenderes paUna.Non tamen te nox ex nocte excepit; certo enim rcgestalesnon Pluto rapit, sed Jupiter in Olympum ducit.242. MNASALC/E.Hi patriam, lacritnosum in cotio vinculum habentem,liberantes, nigrum induerunt pulverera :retulernnt autem virtutis laudem magnam. Jam quisquehosce intuitus mori sustineat pro patria. [ civium243. LOLLII BASSI.Phocicum juxta saxum cerne tumulum : sum illorumotim Medos-interiicientium monumentum trecentorum,qui Spartie a terra procul occubuerunt, ubi-fregere-impe-Martis (et) Medici et Lacedtemonii.[tumSi autem adspectas super roe positum betiuas flava-jubadicito: « Oucis monuraentum est Leonidse.» [imaginem,244. GJETULICI.Binos trecentorum bos gladios impetuosus Marsstrinxit Argivorura et Lacedasmoniorum, [super aliumubi pagnam sustinuimus e-qua-nemo-evasit-nuncius, atiuscadentes : Thyrese autem erant prasmium belli.341. AHTITATIII SIDOMI,de rege Ptolemceo.Fluriina te, Ptolemaec, pater, te plurima materDeflevit, teneras dilacerata comas.Altor at ille tuus sparsit sibi pulvere muitoSatpe eoronatum Martis honore caput."Vulsit et .Sgyplus latitautes veste capillos,Europss sonuit planctibits ampla domus.Ipsa etiam tristem testans caligine luclumSidera deseruit Luna polique viam.Pestis te rapuit populum depasta, priusquamAcciperes juveni sceptra paterna manu.Non a nocte tamen te nox manet altera : rcgesNon Orcus tales sed Jovis aula vocat.242. MKASALCJB,de iis tjui ai Thermopylas cum Leonida occubuerunt.Qme patriam, jam triste jugum cervice trahenlem,Asseruit, jacet hoc aggere tecta cohors,Virtutis merito celeberrima. Quisquis es, indeCerne, morique aude tu quoque pro patria.243. BASSI,de iisdem.Quem spectas tumulum sub Phocide rupe, trecentos,Vi quorum Medi tot periere, tego.Occubuere procul Lacedtemone, prae quibus omnisSpartss et Persarum •gloria Martis hebet.Forte ducem quseris ? Situs ipse Leonida magnusIsto designat quem fera ftilva loco.344. GAtTOUCI,de iisdem.Nos ex parte viros commisit utraque trecentosMars ferus, Argivos et Laccdaemonios.De Thyrea certamen erat, tam fortibus iris,Nuntius ut pugnte nemo superfucrit.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 321245. TOT ArroY.12 Xpdve, Travtoiwv 6vr,T0i? 7rav£7c(axo7te Saijsov,aYreXo; rjjsETepwv Tcaat YevoTi TcaOewv*wc; tepav

322 ANTHOLOGUE PALATINrEOJSJ TeOvSot Ouvdvrec, intl 0*9' dperri xuOurcepOexuSaivouo' dvuYei SUJUUTO^ 11 'AiSeui.252. ANTinATPOr.OT§' 'AiSuv errdp^aVTe? evdirXtov, ouy, oVrep dXXot,ardXav, dXX' dptTav dvr' dpevStg TXayov.253. 2IMQNIA0T.Ei TO xaXCJc, 0vr|O-xetv dpeTvj; ttspoc, eavl fieYiarov,-rjextw Ix TcdvTtov TOUT' dTcevetu.e Tuyv)-EXXdSt v4p oreeuSovTec; sXeu9eptT)v TceptOeivatxetiAeO' dvripdvTtp yjxifAevot euXoviri,254. TOY AYTOY.Xaiptv' dpioTTJtt m>Xe'u.ou (Aeya xuooe, fywrse,,xoupot 'AOrivaluiv, Royoi 17CTO>OUVT|,oT Ttore xaXXty.dpou Ttept TcarpISoc toXeoaO' TJ6T|VTcXtiorotc 'EXXqvtov dvrta (xapvdiAtvot.254 \ IIMQNIAOT.KpTjc Y EV£ dv Bpdrayoc I'opTuvioc IvOdSe xeTptat,ou xavd TOUT' IXOUV, dXXi XOT'255. AixxrAor.lunmplrp.Kuaver] xat Touooe (AeveY/ea; JiXeoev dvSpacMotpa, TroXup^T)vov irarpISa Suou.evou;.Ztoov 8e ipOipievwv ireXtTat xXeoc, oT TtoTt YuiotcTXT](AOV€C 'Oaaa'iav djAtpteoavTO xdvtv.256. HAATQN02.OTSe ITOT' Aiy-aioto |iapu6po[AOv olSua XnrdvTe;'Ex6aTavo>v TceSito xeipteO' evt u.eadTtp.Xaipt, xXuvn, TCOTI Tcarplc 'Epevpta - yatpev', 'AOSivaiYtiTOvec Eu6oir|c - X°"P E > OdXaooa S>(XT|.neque mortui sunt mortui, quippe eos virtus snrsumhonestans ducit e domo Platonis.252. ANTIPATRI.Hi qui mortem dile xerunt in-armis obeuncUtm, non, quajcippum, sedgloriam-virtutis pro virtute sortiti sunt. [alii,253. SIMONIDIS.Si pulcbre mori virtutis pars est^maxiraa,nobis ex omnibus hoc impertivit Fortuna :Gracise enim properantes libertatem circumdarejacemus immarcescibili utentes lande254. BJUSDEM.Salvete viri-fortissimi pugnee ingens decns adepti,jnvenes Atheniensinm, excellentes equitatu, [ventutomqui olim pulcbros-choros-ducenti pro patria amisistis jucum-plurimisGracorum adversi decertantes.254*. EJUSDKM.Cretensis genere Brotacbus Gortynius htc jaceo,non ea causa buc-profectus, sed ad mercaturam.255. £SCHYLLNigra etiam bos fortHer-hastas-sustinentes perdidit viro»Parca, pecore-divitem patriam defendentes.Vivax autem interemptorum stat laus, qui olim membris• strenui Ossaram induerunt pulverem.256. PLATONIS.Hi quondam jEgan-maris gravisonum fluctum qui-liquimtis,Ecbatanorum campo jaccmus in medio.Vale, clara olim patria Eretria -, valete, Atbenaevicinee Eubocee; vale, mare carum.Sed neque sic periere tamen : nam facla celebrans, A Stygiis iilot fama reducit aquis.a5a. AHTIPATRI,de iisdem.His quibus Orcus erat somni vice.nulla columna,Sed prelium virtus exelitit ipu sui.a53. SIMONID-B,de iisdem.Maxima virtutissi pars, bene ponere vitam ,Nobis pnecipuum fata dedere tlecus.Dum properamus enim , Geret ne Grscia serva,Hic sumus «eterna non sine laude siti.de Atheniensiuma54. uusnetf,propugnatoribus.Cecropidurn salvete genus, pienissima MartisPectora, bellipotens quos celebravit eqtius,Quorum florenti patrise est impensa juvenlusPlurima stans contra millia Grajugenum.de Thessaloruma55. ABSCBTLI,propugnatoribus.Hos quoque nigra viros mors abstulit armipoleotes ,Dum certant pecoris divite pro patria,Fortiaque inveiant Ossa-o pulvere membra :Sed lans post. etiam funera viva manet.a56. PLATOBIS.Ecbalanum media nos bic regione jacemus,Fortis ab fgteo turba profecta salo.Ergo prisca vale jam mater Eretria, tuque urbsPaliadis Euborse proxima, tuque mare.

257. AAHAON.IlaiSsc 'ASnvauov Ilepabjv avpaTcv l£oXiaavTecrjpxeaav ctpvaX^y|v Tca-p(Si SouXoauvv,v.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.257. INCERTl.Pueri Atheniensium Persarum exercitu deletopropulsarunt duram a-patria servitutem.•m258. IIMaMAOT.OfSe rrap' EipuuiSovTa rtor' cYXaov tuXeaav T|6rjVitapvdu.svoi Mv)3*)v To£otpdp( TI xal btxurcopcov eVt vr,tovxdXXtarov S' d.peTrjc u.v5jic.' IXtrtov v TtoXXdxt iraiSeo iiu>T« £vexo(pttaa xbXrcotc,ouSevbc oipttriciac ou vckrov, ou Odvaxov,ol pte xaTatnte(cravTec dTcriptova, TOV Y^UXUV CTCVOVxotptacrdat, y_cripr,v Tcepttj>av iir' eucreSeotv.261. AIOTIMOr.T( TtXiov etc tdSiva Ttoveiv, TI Se Texva TexeaOat,r) Texoi, e! ptiXXet TtatSbc 6p5v Odvaxov;'HiOica Y«p arjpia Btdvopt yeuaTo fAriTrjp •eirpeTte 8' ix TtatSbc ptrjTipa TouSe Tuyeiv.262. 0EOKPITOr BOIKOAIKOr.AuSrxret TO Ypdptpta T( aSptd TS xai xtc brr' atjTtji.rXauxTjc tipti Tacpoc TTJ« Svoptal]optivT|c.263. ANAKPEONTOZ THIOT.Kal ai, KXeTjVoplSr,, TTO6O« tbXeae TtaTpiSoc oOhfi258. SIMONIDIS.Hi ad Eurymedontem olim floridam pcrdiderc juventutcmdecertantes Medorum sagittariornm cum-antesignanis,bellatores et pedestres etcitis in navibus; [mortui.pulcherrimum autem virtutis monumentum reliqucrunt259. PLATONIS.Euboeas gens sumus Eretriensis, prope vero Susajacemus : heu! terra quam procul ab nostra I260. CARPHYLLID,E.Ne indigneris prateriens monumenta mea, viator •.nihil habeo gemilibus dignum ne mortuus quidem.Natorum natos reliqui; una fruitus sum mulierequavmecum-consenuit; ternis liberis dedi conjugium,unde saepius pueros in meo sopivi sinu,nullius dolens non morbum, nou mortem -.qui me fusis-inferiis indemnem, dulcem somnumdormitum, iu sedem miserunt piorum.261. DIOTIMI.Quidjuvat in parturitiouem laborare, quidliberosparere,ei-quee pepererit si fatale est pueri visere mortem ?Juvenculo enim tumulum Bianori congessit mater :decebat vero a puero matri id obtingere.262. THEOCRITI BICOLICI.Enunciabit titnlus quod sil sepulcrum et quis sub eo.Gkuces sum tumulus illius inclitae.263. ANACREONTIS TEII.Et te, Cleanorida, desiderium perdidit patrisc telluris357. INCIRTI ,de Atiterjiensium propugnatoribas.Persarum victis legionibus Attica pubesServile a patria deripuere jugum.a58. smoNiDx,de iis aui cum Cimone ad Eurjmedontem fortitefecerant.Hic sita, quas csesa est apud Eurymedonta juventus,Fortia dum lerris bella marique gerit,Prima sagittiferi contra stans agmina Medi :Et nunc pro meritis mortua nomen habet.>5Q. PI.ATONIJ.Eubois buc nos misit Eretria, Susa jacemusSat prO|ie, sed nostra quam procul a patria.>6o. CAXPBTLIDIS.Hoc tumulo tectum ne me contemne, viator :Nam ne morte quidem sors lacrymanJa mea est.Factus avus senui mutata conjuge nunquam ;Terna tori soboles foedere juncta mea est;Unde sinu dulces gestavi sspe nepotes,Nullius ex illis morte malove dolens.Hi factis me rite sacris misere beatasAd sedes, habitat quas sine finesopor.>6i.DIOTIHI.Quid juvat eniti miseras sua pondera matres ?Ne pariant potius, funera quam videant.Nam tumulum juvenis tenet hunc a ma|re Bianor,Quem potius matri debuit ipse dare.>63. ANJCBIONTIS TXII.Et tibi, dum vitam credis brumalibus auslris,21.

324 ANTHOLOGLE PALATINAJOapo-iitjavta Ndtou Xa(XaTct jriiuepiTj,"Qpr| ydp ae TCESY|O-£V dvcyyuoc; • 6ypa ok trjv cXvxuuat' d:p' 5ueptX,v ctxXaaev TjXixiriv.fidentem Koti procellee hibernse.Tempus enim te impetlivit infidum, et udi tuamfiuctus amabilem abruperunt aetatem.264. AEQNIAOT.Erq Ttovtortdptp rcXdo; oupioc - 8v S' dp' dr|TTi«,dii; iixi, TOIC: 'Aioeo) TtpooTteXdori Xiu-eoiv,(jefi^eaflu) ur) XaTtua xaxdijevov, dXX' eo tdXu.av,6'atte; dtp' -J]u.eTe'pou Tte(ou,aT' eXuoe tdcpou.265. nAATQNOS.Naurjyou tdi/oc. elu.(- 6 o' dvtiov itrci yeiopyou*di? dXi xal ya(r| Juvd? fjTcear' 'Af8r,c.266. AEQNIAOT.Naur,you tdcpoc eiu.1 AtoxXe'oc" of 6" dvdyovtac,tpeu tdXu.r]c 1 drc' eitou Tceiou.ata Xuadjjevoi.267. noiEiAinnor.Naut(Xoi, lyydc dXdc TI u.e fldirteTe; TCOXXOV dveufleytooai vaurjyou tXrju.ova tuuSov Idet.«I>p(ooio xupcatoc rjyov, dudv udpov. 'AXX4 xa\ OUTCOCyaipete, Nixr]Tr,v oitivec oixtipeTe.268. IIAATQN02.Naur,ydv (xe Se'dopxac - 8v o?xte(paoa OdXaooa »yuuvcooac TtuudTou cpdpeoc -flSeVaTO,dvflpcoTcoc TcaXdurjoiv dtapSrjTOic u' aTce'Suoe,TOOOOV dyoc tdooou xdpSeoc dpduevoc.Keivo xa\ IvSuoaito, xa\ eic 'AiSao cpe'poiro,xa( utv (doc lYKvcoc TOUUOV eyovta cYdxoc.269. TOr ATTOT.nXcotripec, or&iJoiaOe xai eiv dXi xa\ xati yatav264. LEONID.E.Sit pontivago navigatio secunda! quem vero procella,sicuti me, Orci appulerit portubus,tine culpato Torticem inhospitalem, sed suam-ipsius auquia nostro retinacula solvit sepulcro. [daciam,265. PLATONIS.Naufragi tumulus sum; qui autem e regjone, est agricola»:siquidem mari et telluri communis subest Orcus.266. LEOMDJE.Naufragi sepulcrum sum Dioclis -. illi vero altum-pctunt,proh temeritatem! a me retinacula solvcntcs.267. POSIDIPPI.Nautavjuxtamare quid me sepelitis? perlonge-ab hocaggerare naufragi miserum tumulum oportebat.Uorreo fluctus strepitum, meam moi tem. Sed etiam sicvalete, Nicetaa quotquot miscrti-estis.268. PLATONIS.Naufragum me cernis : quem misertum marenudare postremo vestimento erubuit,homo manibus intrepidis me exuit,tantum piaculum pro-tantulo lucro in-se-admittens.Hoc ille et induat, et in Orcum perferat,et eum videat Minos meo opertum panno.269. EJUSDEM.Navitse, salvemini et in mari et in terra:Mortis, amor palrice, causa , Cleenoride.Interclusit hyems te perfida, verque juventa:Abstersit pelagi triste furentis aqua.264. LEONID.E.Sit naulce felix opto via; si tamen , ut me,Ad Stygios portus hunc quoque venlus agat,jEquora ne moriens incuset inhospita , sed se,Ausus ab hoc tumulo solvere vincla ratis.a65. PLJTONIS.Naufragus hic jaceo, contra jacet ecce colonus.Sic Orcus lerris unuv aquisque subest.266. L.EOMD.B.Naufragus hic jaceo Diocles. Audacia quanta esl ?Esl hinc quas capiat per mare navis iter.267. POSIDIPPI.Quid prope me pelagus naiilac sepelitis? ab undisDehueram ionge naufragus esse situs.Horresco, mea fata, sonum maris : attamen et sicQueis Niceta fui cura, valere volo.268. PLJTONIS.Qui truce naufragio vitam mihi pontusademit,Interula veritus me spoliare fuit.Uanc quoque detraxit nobis manus impia vestem,Per facinus tantum tanlula lucra petens.Indual hanc teuealque, el ad Orcum deferat, iptumUt videat Minos tegmen habere meum.269. «JCSDEM.Prospera, nauta , tihi marc sint et terra ; sed illudScilo tamen , condor naufragus hoc tumulo.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 325i ptev Sv &Ypvjvexpo'c ' EYU> 5' dXXtoc ouvopta TuptGoc tjftov,XT)pu

3-26 ANTHOLOGLE PALATINJExal MaXsou xu-pXai xau.Tcrou.Evou airiXaSEe;Aauioor, 'AoruSauavTa Kuotovtov. AXX' 6 jj.lv TJSTJlirXr|eev Or,ptov vT,Suac. elvaXitov6 TOV -|/tuarav Se JAE TUJJ6OV eirt yOovt 6evro. Ti Oaujxa;Kpv)Ttc oxou t|/euarai, xat Aidc, eari Tsitpoc.276. Hnizinnor.'E\ dXoc d,u.i6ptoTOV dvrive-yxavTO aaYr,veicdfvSpa, TcoXuxXaurov vauTiXiijc axu6aXovxcpSea S' oux ISftocav S j/trj Oet/ttc- dXXi at/v auTotciyOuat T9[O" 6Xifr\ 69jxav UTCO U/auaOtu.Q yOtbv, TOV vaurjYOv lyetc SXov dvxl 81 XOITCTJCaapxoc xouc aapxtov Yeuaapuivouc Sneyetc.277. KAAAIMAXOV.* Ttc c*voc, to vauTiYt, Aedvriyoc IvOdSe vexpoveupev lic' aiYtaXotc, yfua» Se TtoSe -rdtptp,Saxpuaac lirfxripov iov (Ifov- ouoi yip aurbcrjauyoc, aiOuirj S' laa OaXaaaoiropei.278. APXIOT BrzANTior.0881 vexuc, vaui)YOc ITCI yOova er~ptc IXaaOetcxuptaatv, aYpuTcvwv Xifaouat 9/iovtov.II Y^p dXi^iixToic UTco Setpdatv, dYydOt TCOVTOUSuapteveoc, Ijeivou yepaiv Ixupaa Tatpouatet81 ^popteovTa xai lv vexueaat OaXdaaric6 rXriutov dtto Souitov drceyOdptevovptdyOtov ouS' 'AtS/ic pte xareuvaaev, 7)vfxa uouvocouSi Oavtbv Xeir, xexXtptat r,auyirj.279. AAHAON.nauaat vrjoc eperua xai IptSoXa TtoS' iitl ruuoioaiai I iiri d/uyp9j iftoYpacpetov aicooiTJ.Naur,YOu TO ptvrjpta. T( T9)C ivi xuptaat XwcTricaSOtc dvaptvTJaat TOV xaTa. fr\t eOiXetc;280. IXIAQPOr AHEATOr.To ytbpa TupSoc iariv dXXi Ttb (JdeiTciayec OUTOC , T4V Cvtv T' dvdaicaaovxiveic airoSbv ^dp. 'Ec Si Totaurav xdvtvet Malei promontorii cceca curvi saxa, [jamDamidis filium Astydamanta, Cydonium; sed bic quidemimplevit belluarum ventres marinarum; [mirum?mendacem vero me tumulum in terra posuerunt. QuidCretenses ubi mendacee, etiara Jovis est sepulcrum.276. HEGESIPPI.E mari semivoratum sustulerunt piscatoresvirnm, perlacrimabiie navigationispurgamentum;lucra vero non appetierunt quat non fas, sed cum ipsispiscibus bac tenui posuerunt sub arena.O tellus, jam naufragum habes totum -. pro reliqua enimcarne eos qui carnes vorarunt cohibes.277. CALLIMACHI.Quidam (?) bospes, o naufrage, Leontichus btc mortuuminvcnit in littoribus, condiditque hocce tumulo,plorans fluxamvitam suam : neque enim ijtsetranquillus, mergi autem more in-mari-versatur.278. ARCHLE BYZANTH.Nemortuus qttidem, naufragus Thcris in terram propulsusfluctihus,insomnium (usquestrepentium) omrriscar liSanc enim mari-pulsatis sub coilibus, prope pontum [torum.infcsturo, hospitis manibus nactus-sum tumulum •semper vero mtigientcm, vel inter mortuos, marisego infelix audio strepitum odiosum : [soluslaborum ne Orcus quidem mihi requiem-attulit, quoniamne exstinctus quidem tcquabili jaream-compostus requie.279. INCEBTI.Desine navis remos et rostra hoc super tumulov

(A5) o~ncpu.a Tcupiijv, aXXi yeue Saxpua.CAPUT Vll. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 327ne semen frugum, sed sparge fletus.281. HPAKAEIAOV."ATrtoy', imtr/t X e 'P"-*> w veroTrove,|AT)8' djAiHTapive xav e"v v]pu.> xdviv.Adxi xexXautai 8£>Xo;'ex xexXauu.e'va; S'outoi xo[ActTa? avaSaXijaeTai orrdyo?.282. 0EOAQP1AOT.NauTiydu Tasvo? e!|*( • ou 81 7tXee • xai Yap Sfl' f,u.et?wXXuueS', ai Xotnai vrje? SicovTOTcdpouv.283. AEQNIAOr.TeTpr,yyia SdXaooa, T( u' oux o!£upa Tta8dvcaTTjXdo' ajrb 4/1X5;? eficTuoa? rjdvo?;t>>? aeu fxrfi' 'AtSao xaxrjv Ijrieiuivo? dyXuv4>uXeu? 'Auretutvtu? aaaov (YeiTovEov.284. ASKAHniAAOr.'OxTti JJLCU Tnjyei? dtreye , TprvtTa SdXaooa,xat xuuatvt, pda 8' r,Xtxa obt ouvaut? *r\t 81 TOV Euudpeto xafleXr,? Taa>ov, dXXo ulv ouSivxpTjYuov, eupTjott? 8' Sorda xat orroStriv.285. TAArKOr NiKonoAiror.Ou xdvt?ouS' SXryov iceTpr,? (Jdpo?, aXX' 'Epaodtrcour\t eoopoj? at>TT| Ttaoa SdXaooa tdcpo? •wXero yap ouv vr|i • T4 S' Socda TTOU TCOT' ixefvouTcu8tTai, a!8u(at? YVO>OT4 udvat? cveTrctv.286. ANTinATPOT 0E22AAON.Auouopt Ntxdvtop, TCOXIO) utuapauutvt TcdvTtp,xeioai 51) E.e(vr) yuuvb? iic' Tjtdvt,r) eru ye Tcpb? TCtTpTjof T4 S' oX6ta xtiva ueXaOpacppouS', a[uTT)? Tt] TcaTpT)? iXnt? SXtoXe Tupou.thec terra non vult Cerere, sed lacrymis seri.'S8l. HERACLIDAI.Ab hac arator abstine terra manum,Nec, quos sepulchrum condit hoc, cineres seca.Hiec terra fletu maduit: at numquam segesDe lacrymata sustulit terra comam.a8a. THIODORID.X.Mersi sum tumulus : perge in mare : tunc quoque cum nosOccidimus, navis mulla tenebat itcr.a83. LE0HID.B.Quin me te passum tam sseva furente, vomebasLongius a nudo littore, triste fretum,Ut tibi nunc essem Stygias induta tenebrasAmphimenis Philleus umbra propinqua minus?a84. ASCLRPIAD.S.Octo mihi dista sxvnm mare, te precor, ulnas,281. HERACXID/E.Abstine, abstine manus, o arator,neu circumscinde bunc in tumulo pulverem.Ipsa perfleta est gleba; e perfleta veronon-sane comata evirescet spica.282. THEODORID.E.Naufragi tumulus sum; tu vero naviga; etenim quum nosperibamus, cetereo naves mare-secabant. •283. LEONIDJE.Tumultuosum mare, cur me non atrumnosa passuralonginquius a nudo exspuisti littore?ut tibi ne Orci quidem malas indutus tenebrasPhylens Amphimenis propius essem-vicinus.284. ASCLEPIAD.E.Octo a-me cubitus recede, asperum mare,et fluctua ac mugi quanta tibipotestas:si autem Eumarte rapias tumulum, aliud quidem nihilutilis-rei, invenies vero ossa et cinerem.285. GLAUCI NICOPOUT,E.Neque pulvis neque exiguumlapidis pondus, sed Erasippiquod cernis hoc totum mare est sepulcrum.Periitenim cum nave; ossaautem ubinam tandem illiusputeant, mergis notum solis ut id-dicant. ,286. ANTIPATRI THESSALONICENSIS.Infelii Nicanor, cano exstincte mari,jaces sane peregrino nudus in littore,ant tu juxta scopulos; opulente autem illffl sedesperdita), atque ipsius patrite revisendm spes periit Tyri.Quamque poles fluctus tolle, sonosque cie.Si tamen Eumarei monumeutum destruis , hic nilQuod juvet invenies, ossa sed et cineres.a85. OLAUCI HICOPOLITJLNon lapis est, non est Erasippi terra sepulchrum,Sed sub conspectum quod jaret, omne mare.Cum rate nam periit, sed ubi nunc ossa putrescant,Hoc dicent mergi, queis puto nosse datum est.a86. AHTIPATRI THISSALOHICIHSIS.Ah miser ssquoreis Nicanor merse sub undis,Nudus in externo littora nempe jaces;Aut aliquasub rupe : vacant illa inolyta tecta ,Et tecum periit spes quoque tota Tyri.

328 ANTHOLOGIJE PALATINJE• 0\>Si TI o-e xrcdvtdv l&biaxw tpeu, eXeeive ,Ncque nllum te bonorum servavit. Ueu! miserande,toXeo u.oy8j]trac; iyOuor xai TceXdvet.pcriisti, labores-perpessus pro piscibus et man.287. ANTinATPOT.Kat vexuv birprjuvToi; dverjcret pe fldXaccfaAuorv, lpr,u.atr, xpurcTov urtb crraXdSi,ctTpr|vI; ctei cpiiiveucra rcap' otJari, xat Ttapa xtdtpbvCTJu.a. 'J'i pt', ojvOpoJTrot, TTJOS TcaptdXtaaTe ,TJ TCVOITJC; yrjptijoe TOV oux iTcl tpopriSt vrjtttpiTeopov, dXX' 6XIVT]I; vaurtXov elpeair|i;Orjxaptevr, vaur,vbv; 6 o' 6x TCOVTOIO ptaTeutov?tdr]v, e"x TCOVTOU xai ptbpov etXxuadptr,v.288. TOT ATTOT.OuSeTepr); 67,0; eiiAi Gavtov ve'xu;, dXXd OdXaaaaxai y_Owv TT)V drc' bu.eu pioTpav eyouorv iav)v.2dpxa v&p sv rcbvTtp ipdvov iyfluec. • bcrTea &' a3repe'6paiiTat tpuyprj Trjoe rcap' rjibvt.289. ANTinATPOr MAKEAONOZ.'Avfle'a TOV vaurivov eVi OTopta IlrjveiotoVUXTO; uicep (Jatrj; vrjjdptevov cavfSoi;,itouvio; bx Odpivoio Ooptov Xuxoc, daxOTeov avopa,exTavev. *I1 •f&irfi xiipiaTa TttcTTbTepa!290. 2TAlTAAI0r «DAAKKOr.AaiXaica xat ptavtr,v 6Xoric TcpopuybvTa OaXdaor,;vaurrYOv, AiSuxaic, xeiptevov iv

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 329H yip, dptvopivou irdvxou, osioaoa 6aXdaor);ufiptv jirlp xoiXou doupato? e^Erceaec.s Kal oov (ASV eiwvei Taipoc, ouvofxa , xat y_6ova KufArp»,dore'a de 4/ U XPT^ xXuiJeT' eV atYtaXw,•retxpov 'AptOTOutdy w yiv£vr\ xaxdv, 6c oe xopii?wvic YatAOv, 0UT6 x °pT)v ^Y a Y*v oure vexuv.292. eiuQNOS AAE2ANAPEQ2.'AXxudotv, Ar,vaie, pteX.etc Tay_a • xwaii 61 u.i)Tr)puuptO' urcep xpuepou dupoutevr) oe Tatpou.293. HlAQPOr AirEATOT.Ou y_eTu.a Ntxd^guov, oux dorpwv SuotcaXoc Atfiuaorjc xuuaoiv xaTe'xXuoevdXX' iv YaXgvr), cpeu TaXac! dvr)ve'uwrcXdw Tcedr)6eic , ii/puYT] di'|euc Siro.Kat TOUT' drJTewv epYOV a TCOOOV xaxdvvauTatotv r\ rtveovTec r, pteuuxdTec!294. TTAAIOY AArPEA.I'puvea TOV TtpeaSuv, TOV aXtTputou drcd xuu6r,c^wvTa, TOV aYxioTpotc xat uOYeovTa Xivotc,ix detvou TpTjyeia Ndtou xareSuae 'JaXaooa,e6paoe d' ic xpoxdXr,v Tcpwtov r,tdva,veipac drco6pti)6e'vTa. Tic ou vdov iy_8uatv eficotiuuevai, ot uouvac , alc dXe'xovTO, tpaYOV ;295. AEQNIAA TAPENTINOT.T7r;ptv'Tdv TptYe'povTa, TOV eua'Ypwv aTtd xuptwv£wvTa, TOV a!6uir,c rrXeiova v-gc/eiAevov,Iv_6uotXr,iOTr;pa, oaYr,vE'a, /r,pauoduTr,v,ouvt rcoXuoxdXuou TcXti)Topa vauTtXir,c,6 euTtr,c ouY 'ApxToupoc aTcwXeoev, oure xaraiYtCrjXaoe aic rcoXXic TWV ETBOIV Sexddac •dXX' i6av' iv xaXu6r) ayoiviTi6i, Xuv_voc drroia,TW uaxpw o6eode\c iv vpdvw auTouaTOc.2r)ua Si TOUT* OU Tcaidec itpgpuoaav, ouS' dudXexTpoc,Nam pelagi trepido speclas dura corde tuniullus,In rabidum stimma de rale lapsa inare es.Nunc lumulus nnmenque lutini Gumamque loquelur ;Ossa sed in gelido lillore sparsa madent.Ibal Aristomaehus genitor te ferre marilo :Infeiix, ueque te quippe nec ossa feret.ap3. ISIDORI JEGEAT.*.Hunc Nicopliemum non hyems , non siderumOTcasus, Afri non furor mersit sali :Sed per serenam (quis putel ? ) pellaciamlu nave captus arsit insana sili.E< hoc patravit ventus : is nautis malumImmane seu flat, sive sopitus silet.ag4. TULt.II LAURE.U.Grynea longaevum , eui liuo divcs el hanioProfecto enim, emoto ponto, verila cequorisviolentiam, cavo robore (nave) dcsuper excidisti.Et tuum quidem loquitur tumulusnomcnettcrram Cymeu;ossa vero frigido perluuutur in littore,acerbum Aristomacbo parcnti malum, qui te avehensad nuptias, ueque nuptam duxit neque mortuain.292. THEONIS ALEXANDRINI.Halcyonibus, o Lemee, cune-es forsan; mutum vero matellamentatur super frigido defleus te tumulo.293. ISIDORI JEGEATJE.Non procella Nicophemum, non astrorum occasusmaris Libyci lluctibus obruit;sed in tranquillitate, heu miser! ventis-carentenavigationc vinctus, contostus-est siti.Et boc ventorum opus. Prob! quautum malumsunt nautis seu spirantes seu tacentcs!294. TULLII LAURE.E.Gryneum grandaavum, illum mari-attrita de cyinbavivcntem, hamis Iaborantem et retibus,a terribili aspcratum Noto demcrsit mare,ejecitque in scruposum mane littus,mauus depastum. Quis non mentem piscibus diratesse; qui solas, quibus periere, comedcrunt ?295. LEONIDJE TARENTINI.Therin oppido-senem, bonam-prtedam-agentibus de nassisviventem, mergo magis-et-stepius natantem,piscibus-preedatorera, everriculo-utentem, cavernas-subnonmultis-instrurti-remis nautam navigii, [euntem,tamen ncque Arrturus pcrdidit, neque procellaeum subegit per tot decennia;sed mortuus-est in tugurio scirpco, lucernce instar,iongo exstinctus in terapore sponte-sua. [conjux,Monumentum autem hoc non tilii eiposuerunt, nequeCymba dabat vitam non minus ipsa senex,Obruit unda sali commola furenlibus Auslris :Postera littoribus reddidil orla dies,Absumplis manilius. Pisces ralione quis titiJam neget? buc solum, quo periere, vorant.295. i.r.oxiDat TARF.nTim.Ille senex Theris, fulicis qui stepius ipsisNavit, ab eequoreo cui grege viclus crat;Perreplans cava, prsedo maris felixque sageni,Unicus in misera cui ratc scaimuserat.Non taroen Arcturo debet, neque trislibns auslris,Quod tot ab annorum cursibus excideral.Pauperis occubuit tuguri sub culmine, qualisIgne absumpla suo sponte lucerna perit.Non nali, 11011 uxor ti posuerc sepulchrum ,

330 ANTH0L0GLE PALATIN/EiodXXi aovepYaTivqc iyflu6oXoiv 6(aaoc.296. ZIMQNIAOT TOT KHIOT.'Ef; oZ T' Eopcinrav 'Aaiac Siya TCOVTOC ifveiu.e,xal irdXcfAOv Xauiv Ooupo? "Apqc itpeVcei,ouSaeief 7ru> xdXXtov eTciyfloviwv yevcT' dvSptovipyov iv diTteipw xat xari TCOVTOV tifpta.OtSe yap iv KuTcptp MqStov TCOXXOUC SXeaavTE?,Ohotvixtov ixaTOv vauc ttXov iv TceXdveidvSpiov xXqOoutrac - P- e Y a °" irrrevev ['Aalc; UTC' aurtov |TcXriyeia' dutcpoTepatc yepal xpaTet TroXipou.297. H0AT2TPAT0r.Tov puvyav 'AxpoxopivOov 'Ayaiixov, 'EXXdSoc derTpov,xat StTcXqv TaOfJOU ouvSpOfeov ^idvaAeuxtoc.ierucpiXicie' SoptirToir)Ta Ss vexptovocrria aoipeuOVic, elc iniytioxoTceXoc.Tot>c Si Sdpov nptdpoto Trupi Ttp^oavTac 'Ayaioi/cdxXauoTouc xcepetov vdtrcptcrav AlvsdSat.298. AAEinOTON.Aiai, TOUTO xdxterTOV, (Ttav xXatWt OavdvTavuucpiov T) vuucpr.v rjv lxa 8' dptcpoTipoue,EurroXtv toc dyaOrfv TS Auxaivtov, tov 6uivatovicrSecrev iv TtpioTT) VUXTI Ttcatbv OdXafioc,oux dXXto TOSE xySoc itrd^oTcov, toc cru ptv utov,NTxt, cru 8' ixXauerac, YaeuStxe, OuyaTepa.299. NIKOMAXOr.°AS' ea6' — tifSe nXaTata Tt' TOI Xeyw; — ctv iroTe eretiX6tovi^aTcivac xd66aXe iravauSiv)'Xeicp6r| 8' a3 ttouvov TUTOOV yivoc ot Se OavoVtecaetjx' ipariv Tcdrpav xe(pe6' irpeaerdpevot.300. 2IMQNIA0T.'EvOdSe nudtovaxTa xaai'yv7|Tdv TC xixeu6evyai*, ipaTqc T|6T|C Tcptv TiXoc dxpov ISeTv.Mvrjua S' dicocpSiuivoicrt Tcarrip Meydpiaroc i8r)xevdOdvarov, 6vr,Toic Tcatai yaptt|dpevoc.[crpocsed sodalium pigcatorum chorus.296. SIMONIDIS CEI.Ex quo et Europam ab-Asia seorsum pontus divisit,et bella populorum impetuosus Mars obit,non usquam pulchrius terrestrium eistitit virorumfacinus in contiuenti et per pontum simul.Hi enim in Cypro Medorum multos quum-cecidissent,Phoenicum centura naves ceperunt in pontoviris refertas; magnura autem ingemuit Asia ab illis,verberata ambabus manibus robore beUi.297. POLYSTRATI.Magnum Acrocorinthum Achseorum, Greeciee astrum,et duplex Isthmi concurrens littusLucius evertit: sed hasta sparsa mortuorum \congeries).ossa accumuiatus unus continet scopulus (saxorumQui autem domum Priami igne combusseruut AchasosnoD-defletos sepulcro fraudarunt zEneadae (Romani).298. ANONYMI.Heu, heu, id pessimum, quando deflent mortuumaul sponsum aut sponsam; quando autem utrosque,sicut Eupolim bonamque Lyceenium, quorum hymenseumexstinxit in prima nocte collapsus thalamus,non alii hic est luctus coiuerendus, sicut tu quidem filium,o Nicis, tu vero deflevisti, Theodice, natam.299. NICOMACHI.Hrac est—quid vero dico BUEC Plataea ?—quam olim motusingruens subito dejecit omni-impetu ;[terrajrelictumque est modo paucumgenus;mortuiautemut monumentuin amatam patriam jacemus induti.300.* SIMONIDIS.Hlc Pythonactem fratremque conditterra, amabilis juvente priusquam flnem ultimum viderit.Mouumentum vero exstiuctis pater Megaristus posuitimmortale, mortalibus pueris gratificatus.SeJ piscatorum junclus iu arte chorus.297. rOLYSTKATI.Mtrnia celsa Ephyres , lelluris lumen AchiveeHic ubi sejungil liltus utrumque maris,Mummius everli : scopulus numerosa virorumMUUa, quos beilum perJidit, unus habet.Igne Jomum Priami populus vaslarat Achteus,Ipse per .Xneadas nunc caret igne rogi.298. INCtRTI.Cum faciuul sponsi vel sponsx funera luctuui,Triste; seJ haec pariter cum coiere mala,Nunc velut EupoliJis fceJus pulchrteque LycssniExstinxit prima nocte cubile caJens,Par lali nulius Jolor est. Tibi, Nicia , nalusMateria est luctus; Eudice nata tibi.3oo.SlUONID.X.Iste tegil tumuius cum Pythonacte sororem,Xlas in medio queis juveuiiis erat.Mortales ambo : quibus immortale sepulchrumDat Megaristus, et hoc se probat esse patrem.

CAPUT VU. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 331301. TOT ATTOT.EuxXta; aTa xt'xeu6e, Acuvtoa, ot |ACT4 atio17)5' Idavov, 2itapTT|e eupuydpou fSaaiXeu,TtXctoTtov orj TO^OIV TC xat tbxuTcdooiv aOevoc. TTCTCO>VMnSctoiv avSpaiv 5t;au.evot TCOXILUO.301. EJUSDEM.lUustres terra condit, Leonida, illos qui tecumbic mortui-sunt, Spartee latos-choroa-ducentis rex,plurimorum saue arcuumque et velocipedum roburMedorum virorum sustinentes proelio. [equOm302. TOT ATTOT.Toiv aurou Tt? IxaoToe. dicoXXutievwv dvtlTat •NtxoSixov Se tptXot xal rtdXi; vjSe * TCOXT].303. ANTIIIATPOY 2IAQNI0Y.Tov pLtxpov KXcdSr,ftov Itt tjtbovra rdXaxTt,fyvo; urcep TOtytov VT)0C Ipetsditevov,6 Oprji; erufJ-ti); Boper,c BdXev et; aXo; otSfta,xutta S' dico tpuyr,v laSeae vrjrctdy^ou.'Ivoi, dvoixTiptttov TI; tfsu; fieo;, r) MeXtxe'pTeojrJXixo; oux 'At5riv rctxpbv ditT)Xdcao.304. nEISANAPOY POAIOY.'Avopt jtlv 'Imcaiitwv Svott' rjv, trc7ccp 81 -lldSapYoe,xat xuvi ArjOapYoe, xai OipdrcovTt Bd6r)e,©ecaaXbe, ix Kpiyrr];, MdYvTje vevo;, Afptovoe ulde"WXCTO S' ev Tcpottdyote o^uv "ApTj auvaYtov.305. AAAAIOY MITTAHNAIOr.'0 YptTceue Atdrtttoe, 6 xuttaatv SXxdSa TciaTrJvxrjv y_Oovi TT)V OUTTJV otxov lytov Tcevir,e,VTJYPCTOV UTcvtbaae 'AtSav TOV dfttiXiyov TXTOauceptTT,?, ISirj vr|t xotiit.diicvoe -l\v Y«p lye tjoi^e TtapauuOiov, layev 6 rcpla6ue •xai cpOiuevoe rcuuaTov rcupxairjc ScpeXo;.306. AAESnOTON.'A6pdrovov ©p/taaa yuvi\ rce'Xov dXXi TexsaOaiTOV ttiYav 'EXXTJOIV a)r,(ti ©eitiaroxXea.302. EJUSDEM.Suis ipsius unusquisque amissls aflUgitur,* Nicodici verj amici et civitas hmc lajta-est,303. ANTIPATRI SIDONII.Parvum Cleodemum adhuc viventem iacte,vestigium super latera navis quum-posuisset,Thrax vere Boreas dejecit in maris undas,fluctusque auimam exstinxit infantis.Ino, immisericors quoddam fuisti numen, qu» a MeUcertteaequali nou mortem acerbam repulisti.304. PISANDRI RHODII.Yiro quidem Hippsemo nomen erat,equoautem Podargus,et cani Lethargus, et famuld Babes, [filius :Tbessalus, e Crela oriundus, Magnes genus, Haemonisperiitauteminterpropugnatoresacrempugnamronserens.305. ADD.EI MITYLENiEI.Piscator Diotimus, qui in lluctibus naviculam fidamet in terra eandem dotnum babebat paupertatis,inexcitabUi sopitus-somno, Orcum ad immitem venitsuus-ipse-remex, propria navicula vectus :quam enim babebat vitae sustentaculum, habuit senexetiam exstinctus ultimambustiopem.306. ANONYMI.Abrotonum Thracia mulier eram -. sed genuissemagnum Graecis aio Themistoclem.3oi.UUSDAM.Claros terra tegit, quos, magne Leonida, tecumMors tulit, o Sparta rex bene digne tua :Qui Medorum arcus et equos, vim denique belii,Totam corporibus sustinuere suis.3oa.ZJUSDAM.QuLsque suiim p.orat quem falo perdit : amici,Tota simul plorat patria Nicodir.um.3o3. aitTiPATRi siDOiril.Cum Cleodemus, adbuc materni lactis alumnus,Ferret summa ratis per tabulata pedem;Tbreicius miserum dejecit in tequora venlus.Yagiit in mediis cum moreretur aquis.Crudelis, puerum quod non servarerit InoHoc tevi, fuerat quo Melicerta suus.3o,'(. PISAIfDRI KBODII.Hipptemon vir dictus erat, sonipesque Podargus,Tberagrusqiiecanis, mancipiumque Babes :Thessalus , e Crela, Magnes genus, Htemone natus,Occidit, in primo dum movet arma loco. i3o5. ADDMI MITTI.BKAU.Qua rate caplobat Diotimus in «equore pisees,Cum tenuit lerras,luec domus ipsa fuil.Quem cum perpetuus pressit sopor, ivit in iliaAd manes, remex et fuit ipse sibi.Pnebuerat quae namque seni solalia vitae,Offieium siuuuium prrebuit illa rogo.

332 ANTHOLOGIiE PALATINJE307. nATAOT 2IAKNT1API0T.a. Ouvou.dip.oi.. (i.TiSl TOUTO; a.naTpt s Ss ptoi.. p.'Ec[T( 81 TOUTO;a. KXctvou 8' eiptl YCVOUC. p. Ei yap drpaupoTixTOu;a. ZviaacS' IvSoJot; eAtrtov piov. p. Ei v&p dSoijwc;a. Ketptat 8' IvOdSe vuv.. p. Ttc Ttvt TauTa Xeyetc;308. AOTKIANOT.IlaTSd u.e.itevTaiTr|pov, dxr,8ca Ouptov IvovTa,vr,Xer?ic 'AtSr,c ^pxaae KaXXtita^ov.'AXXd pte jjtd) xXaiotc - xa\ yap ptdroto (jteTe'oy_ovTtaupou, xat Ttaupwv TWV PIOTOIO xaxwv.309. AAESnOTON.'ECT]XOVTOUTT|C Atovuatoc ivOdSe xeiptat,Tapaeuc, utd| Y 7 !"- 0 ? - a^e 51 ptr,S' 6 iranjp.310. AAE2IIOTON.0dipev 8 pte xreivac xpurcTWV rpdvov el Se pte TUU.6WStopeTtat, Toir,c dvTtTuy_ot /_dptTOc.311. AFAeiOT 2X0AA2TIK0T.'O Tupt^oc OOTOC ivSov oux v/ti vexpdv6 vexpoc OUTOC ixTOC oux ivet Tapov,dXX' auTOc atiTou vexpdc itm xat Tacpoc-312. AIINIOT KOTAAPATOT.01 Ttpoc 'Ptdptaiouc Setvov arrjCiavTec Apr,axeivrai, dptoTeirjc auu.6oXa Setxvuu.evofou ydp TIC pteTa vwra turteic 8dvev, dXX' ctpta TcdvTecUJXOVTO xputjjitji xai SoXepoi OavaTu).313. [TlMaNOI.]Et; Ti(«i)va TOV (itodvOpioTcov.'EvfldS' dTcopSr',5ac vjmy_rjv papuSaiptova xeiaai- •Touvopta S' ou TteuaeoOe, xaxoi 81 xaxwc dTtdXoiaOe.307. PAULI SILENTIAKIIa. Nomeu mihi ... b. Quid hoc dicis? a. Patria auleiu[mihi... 6. Sed quid refert?a. Et de-celebri sum genere b. Etsi obscurissimo?a. Actam in-bona-iama reliqui vitam. b. Et si in-mala?a. Acjaceohtcnunc.,.6. Quis cui hsec dicis?308. LUCIANI.Pueruro me quinquennem, curarara-vacuum animumimmitis Orcus rapuit Callimachum. [habentem,Sed me ne defleas -. eteuim vitae-dierum in-partem-venipauoornm, et paucorum vitai malorum.309. ANONYMI.Sexagenarius Dionysius hlc jareo,Tarsi-natus, cadebs : utinam fuisset et pater meus!3t0. ANONYMI. •Sepelivitme qui-inlerfccit occultans aedem : si autem medonat, taiis ei-rursus-contingat gratia. [ sepulcro311. AGATHIrE SCHOLASTICI.Tumulus hic intra non habet mortuum;mortuus hic extra non habet tumulum,sed ipse sui mortuus est et tumulus.312. ASINH QUADRATI.Qui cum Romanis tenibiiem conscruerunt pugnamjacent, excellentis-virtutis 6igna preebentes :nemo enim post terga vulneratus obiit, sed una omnesperierunt furtiva et dolosa morte.313. TIMONIS.In Timonem hominum osorem.Hlc cx-quo-abrupi animam infelicem jaceo :nomen vero non cognoscetis, sed mali male pereatis.307. /nscriptio non nominati a FAULO SILENTIAIIIO.Nomine dicor ego. Quid tum ? Mea palria. Quid tum ? .Nobilis. At quid lum , si sine gente fores ?Splendida vita fuit. Quid si nec nota fuisset ?Hicjaceo. Sed quis, cui precor ista refers?308. LUCIANI.Jlc puerum nullis oneratum pectora curisQuinquennem rapuit mors fera Callimachum.Ne mc flete tamen : fluxit mihi teuipore parvoVita, sed et vitse sunt mala parva meac.309. lNceaTi.II ie post sex decies jaceo Dionysius annos,Tarsensis ccrlebs. Sic pater o ulinam!3io. INCERTI.Texit liuriio qui me sine lcste pereuierat; additEt tumuium : parilem sential ipse vicem.3n. De fliobe.Vides sepulchrum quod caret cadavere,Simul cadaver insepultum conspicis.Sed quod sepulchrum est, quod cadaver, est idem.3 II. ASINII QUADRATI,de interfectis victore Sulla eonsule Romano.Quos hssc terra tegit, Romano Marte petitiMaxima virtutis signa dedere suie.Horum nemo fuit, qui tergo vulnera ferret,Omnes hostili sed periere dolo.3i3. INCERTI,in Timona hominibus inimicttm.Hic situs abrupta vita iufelice quiesco :Nomen ne rogilale : maios Di vos male perdant-

CAPUT VII. EPIGKAMMATA SEPULCRALIA. 333314. nTOAEMAIOY.Eic TOV auTOv Ttguova.Mr, TK>8EV EILII (Lixrhic, |LT,8' ouvoLia • 7tX^v 8TI 6VT)OXEIVTOU; rcap' eu,r,v OTT)XT]V Ipyouevouc £6dXc.i.315. ZHNOAOTOT, otSe PIANOY.Elc TOV aurov TttLLOva.Tpriyetav XOT' Ipteu, LJ/ajjapr) xdvi, ^ICLLVOV sXfaaotcrcdvTo6ev, r, axoXi9)c dypia xoiXa |3aTou,b)C iV iuOI Ltr,o' (TpVIC lv Etapt XOUtpOV IpElSotTyvoc, iprjLtdlJio 3' rjouya XExXtuzvoc.7 fl yip & ptiffdv6pioitoc, 6 (Lr,S' doxoiot ipiXr,8eicTILLIOV OUS' 'AiSr, Yvrjoidc eipti v;xu;.316. AEUNIAA } ANTllIATPOY.Eic T4v OtClTOV 4{LOtb)C.Tr,v irc' EIAEU OTr)Xr,v rcapaustSeo, ptrjTE pie yaipetvE!TCUIV, JJLTJO* doTtc,, (JLT) T£VOC iceTaaac'f) ur, Tr,v dvusic TeXe'oaic 68dv fjv 8s rcapeX6r)coivrj, ptr)8' OUTID; r)v avuei; T£Xe'oaic.317. KAAAIMAXOY.El; TOV aOiov Tiuaiva.a. Tipuov (ou Y&p Ix ioot), T( TOI, OXOTO; f) ipdoc, iy6pdv;B. Tb OXOTOC* buetwv irXeiovec eiv 'AiSip3)8. TOT ATTOT.Elc TOV OUTOV Ti(Ltova.Mf, yaipetv efrcr,c (Le, xaxbv xeap, dXXa rcdpeX6e*Toov iptoi yatpetv xdoci TO (LT) oi rceXav.319. AAHAON.Ei; TOV aur4v Ti|Liova.Kat vexu; 6*>v Tttnov dvpioc" ou oe Y', IO rcuXaiopiIlXouTiovoc, cdpSei, Kepoepe, ptr) ae Sdxr).314. PTOLEM.EI.In euntli-m Timonem.Ne unde sim discas, neu nomen; lantum morieos qui meum cippum prxtereunt volo.315. ZENODOTI, aliis RHIANI.In eundem Timonem.Aspcram mihi, aride pulvis, spinam obvolveundique, aut tortuosx agrestia braekia rubi,ut in me neque avis verno tempore leve imprimatvestigjum, solus sed degam tranquillc rcclinatus.Eram enim ille bominum-osor, ne civibus quidem amatus,Timon, neque Plutoni acceptus sum mortuus.316. LEONID;E aut ANTIPATRLIn eundcm.Impositum mibi cippum prxteri, neque mihi Salvedicens, nec qui sim, non cujus sim quxrens :aut quod pergis ne absolvas iter; verum si transieristacite—ne sic qnidem quod pergis absolvas.317. CALLIMACHLIn eundem Timonem.a. O Timon (non enim jam es), quid tibi, tenebrx aut lux,6. Tenebrx : vestrum plures in Inferis. [inimicum?318. EJUSDBM.In eundcin Timonem.Ne salvere me jubeas, o malum cor, sed prxteri:idem est mihi quod salvere, te non acccdere ad-me.319. INCERTI.In eundem Timonem.Et poqt mortem Timon est ferus : tu vero, o janitorPlutonis, time, Cerbere, ne te mordeat.3l4. PTOLEMAJI,de eodem.Ilnde ego non disces, nec quo sim nomine : sed quod,Hunc tumulum quisquis pneterit, oplo mori.3i5. ZEIIODOTI,de eodem.Funde truces spinas hinc atque liinc squallida tellus,Horrentesque super nostra sepulcbra rubos :Ne vel avis ponat levis liic vestigia vernoTempore, sed segrex ct sine teste cubem.Ille fcrus sum Timo, meis quoque civibus hostis ,INec Dis ipse putal nuuc salis cssc. suum.3i6. LEONID.EC,de eodem.IIIIIIC luniuluni Iransi, nec me vei voce saluta :Nec me quis fuerim, quo genilore , roga.Sin, ne propositum peragas iler; at tacitui nusSi transibis, iter sic quoque ne pcragas.3l7. CAM.IMACHI,de eodem.Mortue dic Tinion , lux displicet, an tenebrae plus ?Pius tenebrx, vestrum pars quij major ibi est318. EJUSDEMde eodem.Improbe, praterabi, nec ave mihi dicere cura.Si tu non rides, hoc sat avere mibi est.3IQ. INCERTI.dc eodem.Timon, umbra licet, fei us cst : tu janilor OrciCerbere, ne morsu te petat iile, eave.

334 ANTHOLOGIJE PALATTNJE820. HrH2innor.Et; TOV aurov Tttuova (uaeWriva.V)!;eiat xdvTT) Tcepi T6V TOX-OV elalv dxavdatxal oxoXone;* (JXdvJiei; TOU; TcdSa;, VJV Tcpoatv)c,*TifAiov pttadvOptoTcoc, evotxetn - ctXXd irdpeXOe,oipto^etv eiTta? icoXXd , TcdpeXfle pdvov.321. AAEinOTON.Tata cpiXvi, tov Ttpe'o6uv A[ZUVTIY_OV 2v8eo xdXxotc,,TCOXXCOV pvvjaapew) TCOV ITCI oot xapaTtov.Kal v/dp dencexaXdv aoi £veaTYjpi!.ev £Xa(v|vvcoXXdxt, xal Bpopiou xX£ju.aatv vYyXdiaev.xal Av)0u; £vtXv)ae, xal GSaTOc, auXaxa; IXxeov8vjxe pev-euXdv_avov, dvjxe o* Sircopopdpov.'Av6' cov au Tcp>)eTa xacd xpordcpou TCoXtoioxetao, xal eiapiva; dvOoxdpet poTavac.322. AAEinOTON.320. HEGESIPPI.In eundem Timonem Grscorum osorem.Acuise ubique circa tumulum sunt spinaeet pali; dolebis a pedihus, si adieris -.Timon hominum-osor inhabito : sed protergredere,multum plorare jubens, protergredere modo.321. ANONYHI.Terra amica, senem Amyntichum excipe sinu,multorum memor laborum quos tua gratia suscepit.Eteiiim semper-frondibus-comantem in-te statuit olivamsajpenumero, et Bacchi te pampinis ornavit,et Cerere implevit, et aquas rivos ducensfecit te Iegiiminum-feracem, fecitque fructuum-foecun-Quapropter tu lenis ei in temporibus canis [ dsm.incumbe, et vernas vesti-floribus plantas.322. ANONYMI.Kvcoaiou TSoptvv)OC Spa Tatpov aurdp lyiii TOIirXv)aiov TSpupat Mvipidw); S MdXou.CnossiiIdomenei vide tnmulum : sedego eumjuxta compositus-sum Meriones Moli fi,lius.323. AAEinOTON.ETc 4u' dSeXcptcou; lirryet Tatpoc* £v yap tTce'av_ovrjpap xai Yevsr]; ot Stio xai Oavdvou.324. AAEinOTON.*AS* Ifiii i, Tctp(6coToc &TCO TcXaxi TvjSt Te6appat,pouvqj ttvi (tovav dvttpt Xuaapdva.325. AAEinOTON.Eic TOV Iaf.6avdnaW.ov.Tdaa' ijio 6W lcpav/ov xal £;>u6ptaa, xal per' tpcoTtovTepirv' £8dv)V rd Sk TtoXXd xai 6/\6ia Tcdvra XdXetTcrat.826. KPATHT02 0HBAIOT.Taur' ?/co 8do' IpaOov xai lcppdvriaa, xai pterd Mouacovae'pv' iSdvjv rd Sk vcoXXd xai 6X6ta xucpoc Ipapd/ev.323. ANONYMI.Unus duos Ihttres cohibet tumulus; unum videlicet babuediemet nascendi gemini et moriendi.[ runt324. ANONYMl.Htec ego celebrata sub marmore boc sepulta sum,qua) uni soli viro zonam aolvi.325. ANONYMI.In Sardanapaluiu.Hatc habeo qum edi et libidinibus-impendi et cum amoribujjucunda didici: multa illa et beata cuncta relicta-sunt328. CRATETIS THEBANI.Haec babeo quae didici et excogitavi, et cum Musiasancta didici: multa illa et beata fastus rapuit.3ao. Hiouivri,de eodem,Hunc circa tumulum lurgunt spinseque sudesque;Si prope sis, referes saucius inde pedem.I procul hinc : Timon moror hic mortalibus hostis ,Meque jube, si vis, flere; sed i procul hinc.3ai> incntTi.Multa laboravit qui nuper Amyntichus inte,Extinctum placido terra reconde sinu.Nunc te Palladise decorabat frondis honore,Nunc circum vites brachia leuta dabat.Addidit et Cererem , rivosque et flumina duceus,Hinc .olus, hinc fecit surgere poma tibi.Redde vicem, capitique velis incumbere canoLenia, et e tumulo gignere veris opes.3a3. incuTi.Unus habet fratres tumulus duo, quippe gemellosProtulit una dies, abstulit una dies.3a4. incsKTi.Hoc ego sub tumulo mulier celeberrima condor :Uni duntaxat zona soluta mea est.3a5. CSATETISimilatio epigrammatis de Sardanapalo.Quae didici, quae sum meditalus , cumque CamornisPulchra scii, mea aunt : illa inclyta esetera, busti.

317. AAEinOTON.Mr| aiifi 6VT)TO; ttuv u>; dOdva-rd; ti Xoytijou -ouSev yap fhorou wtarbv is>T)u,iptot;,ti xal TOVSI KdaavSpov t/n aopb; TjSe Oavdvra,dvOptiTCOV tpuatw; d s tov dOavdrou.328.' AAESfJOTON.T(;X(6o;o6x iSdxpuae, ae'6tv tpOtuivoto, KdaavSpe;T(; Tcerpo;, 8; TTJ; orfi XTjatTardYXatr,;;'AXXd ae VT)XetTJ; xal Bdaxavo; tnXeae Satpttovd)Xtxii)v SX(Y>]V etxoatv i\ ixion,8< 7.ripT)v dXoyov OTJXCV, (sovepou; te ToxTJa;YT)paXe'ou;, aTuvepu) TCCVOCI Tetpou.evou;.329. AAAO.MuprdSa Trjv tepat; iee Atutvuaou rrapd XTJVOI;dtpOovov dxpqrou OTcaaoauivv]v xuXtxa,ou xeu6tt a>6iu.evr|v |iaiT| xdvtc dXXd TC(6OC uot,auuSoXov tueppoauvr,;, Tcprcvo; erceaTt Tacpo;.330. AAAO.TJ|v aopdv, T\V iaopS;, £5v Mdcjuo; auro; iauroi6r)xcv, orrtd; vati) Tcauaduevo; pioTouauvTe, Yuvaixi KaXrjTCoStri TSUJSV To'8e arjua,u; fva TT,v aTOpYTjv xrjv avSiuivoiaiv tym.331. AAAO.Tuufiov iuot TOUTOV YajjiTT,; StoprjoaTO * QJpoupr);,d;tov TiuterepT); euae6iT);

336 ANTHOLOGl/E PALATlNiE333. AAAO.Mr,6e xaTaytjovioic. [AETO. Satfioatv auutopoi; etr|

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 331oOSsvoc dvOpoJirou SuoTuytrjc. Upavov,totc Tpoutepotc xwXoiaiv uTCTjXuOov ^psjxa TUJA6OV,euptov oi![upou Teppta ptoXtc BIOTOU.6 'HXXdy_8r| S' eV tjiot VEXUOJV VO'JAOC/ ou yap eOvrjoxov7rptoTov, iitetT' hatprp'337. AAHAON.dXXa Taotetc eOavov.MT) ute Oowc, xuSiare, napepyeo TUJASOV, SSira,aoiaiii dxoijAjJTOt; iroaai, xeXeuOorco'pfSepxdutevoc S' Ipeeive, TIC T) TCOOSV; 'Apptovtav yapyvdtaeat, »jc yevt7) XdpTteTat ev Meydpotc"TcdvTayip, Soaa SpoToiat tpe'ptt xXe'oc, i^ev iSe'oOat,tuyevt7)v ipaT7)v, vjOsa, awcppoouv7)v.Toi7)c TUJASOV d0p7)aov ic oupavtac yap aTapTcouceccaranj, cum nie genuere parcntes;Jam genilus Ditis limiua versus eo.Gignere principium lethi fuit : inde necesse est,Me magis atque magis mortis inire viam.Qui nibil ante fui, fiam nil rursus ut ante :Hes bominum venlus sunt levis, umbra, nihil.Quod restat, cyathum mihi fan splendere , sodalis,Daque merum, curas quod meminisse vetat.reperlttm340. INCERTI ,Tltcssaloiiiciv.Marmore Nicopolin posuit Maralhonis iuisto,22

338 ANTHOLOGLE PALATINJE6;j.6pr'oa; oaxpuot; Xdpvaxa u.apu.ape'r,v,"AXX' ouSev irXeov t birip vatric, olyouevrjc CcXoyou;34l.[llPOKAOr.lIlpo'xXoc i-iut Auxioc Y«v6u.rjv YE'VO; , 8v 2upiavb;ev6 pede busta premo.Hunc tiimuium nollem pede inwere, nomine si mehumectans lacrimis arcam marmoream.Aliud nibil ei rediit: quid enim redeat prater-luctum virusoli super terra, postquam-obiit uxor?341. PROCLI.Proclus ego Lycius natus-sum gcnus, quemSvrianusbtc successorem sum aluit doctrinaj.Communisautemutronimquehiccorporaexcepittumulus:utinam vero et aniuios locus unus sit-sortitus!342[ INCEHTI.Obii, sed maneo te, manebisque etiam tu aliquem aiium:cunctoseeque mortales unus Orcus accipit.343. INCEHTI.Paterium, dulce-loquentem, amabilcm, sortitus-est luinuMilliadis caruin filiumet Attici;c graviter-patientis, [lus,Cecropiai vrbis germen, clarum gcnus Aiacidarum,mbutum Ausoniis legibus doctrinaque omnino omui,quuternarum virtutum lumiua omnia fcrcnlem,juvenem gratiis-plenum, quem rapuit fataiis sors,sicut nitidum c terra surculum turbo,quartum-et-vigcsimura awi annum agcntem : [pelemreliquit autem caris parentibus gemitum et luctum per344. SIMONIDIS.Ferarum quidem sum validissimus, mortaiiu n vcro iscustodio, huicce tumulo lapideo innixus. [quem ego nuncSed si non spiritum meum nomenque Leo habuisset,uon ego tumuio huic imposuissem pcdes.345. /ESCHRIONIS SAMII.Ego Philaenis, illa famosa inter-horaines,btc senio longo sopita-sum.Ne me, o levis-mente nauta, promontorium liectens,ludos facias et risum et contumeliara.Non enim, per Jovem et infernos Dioscuros,non eram ad viros salax ncque vulgivaga -.sed Polycrates gcnerc Atheniensis,verborum quaedam versatilis-mola ct maia lingua,scripsit quaiia scripsit: ego enim non novi.fquasset 11011 et viribus isle Leo.345. IKCIRTI.Philcenis illa, celebre gentibus nomen,Post grandis annos hic ctibo senectulis.Ne, quisquU illud circuis jugum nauta,Risum jocumque me fac et dicax dictuni.Non per Tonantem, Castores per alternos,Fui virosa, plebis appelens nocles:Atheniensi sed Polycrates orlu ,Argutiarum cymbaluni, procax lingua ,Quee scripsit ille, nesciente me scripsil.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA 3:10346. AAE2II0T0N.TOUTO rot fturtiprfi pvrjprjtov , iffSXs 2x6ivs,7) X(8o; f\ urtxpr,', TTJ; U.SYXXTJ; 3H?1(T)C.A?EI ?T)Tqffu) os - od o', st Os'tii? , Iv tpOtu.s'voiffiTOU Ar^Or,; ITC' Iptot ptij TI TC(T)C (JoaTOc.347. 2IMQNIAOT TOT Kinor.OUTO; 'AostptoivTou xeivou Tottpoc, ou ot4 fiouXctc'EXXac IXsuOsptr,; duttps'0sTO UTs'pavov.348. 21MQNIA0i\TloXXa TTIOJV xat TtoXXet cpaYwv, xat troXXa xotx' i?TO)vdvSpuricouc, xstptat Tiuoxpeiov 'PdSto;.349. AAHAON.Bati tpaYtdv xal (3aii icto>v xat 7toXXi voffTJaac.,dVj/s ptiv, iXX' ISavov. "EfSfsTE irdviec 6ptou.350. AAHAON.NauTtXs, [xoX) TTEU8OU TIVOC IvOotos Tupt6oco*3' eiut,aXX' auTOC itdvTou Tuvyavs ypr,ffTOTs'pou.351. AI02K0PJA0T.05 pti TOOS cpOtptsvtov ffs'6a; dpxtov, otlos Auxotpt6eo>,at Xdy/optev aTuytpfy xXr,odva, SuYaTepec,OUTE TI Tcap8|v(7)V ^ayuvaptsv, outs Toxrjac,OUTS Ildpov vTjfforv alicuTdTr,v (epiov.s 'AXXi xa8' tiptSTepric YIVETJC (3IYT]X6V oveiSoccpyjpiTjV TC 0TUY6p))V ISXuosv 'ApyiXoyoc.'A py (Xoyov, pti 8eod; xai oaiutovac, OUT' iv dYutai;etdouev, ou8'"Hp7)C Iv pEYaXo) Tepevst.Et 3' qusv pdy_Xot xai aTaaOaXoi, oux av Ixetvo;IO 758sXev l£ 7)ptso>v vvTiffia Ts'xva TSXSTV.352. AAEsnoxoN, oi 6* MEAEArPOr.Ae^tTepdjv 'AtSao Beou ye'pa xat ti xsXatvi346. ANONYMIHoc quidem nostrm monumentum, bone Sabine,lapis parvus, magnai amicitim.Semper quaeram tc : tu vero, sifasest, intcr mortuoxLethaei, quod ad me attinct, nihil bibas laticis.347. SIMOMDIS CEI.Hic Adimanti illius tumulus, cujus per consiliaGreecia libertatis circumdedit sibi coronam.348. SIMOMDIS.Multa qui-Dibi et multa comcdi, ct multa mala dixiin-homines, jaceo Timooreon Rhodius. '349. INCERTI.Pauca qui-edi et pauca bibi, et multum tegrotavi,sero quidem, at obii. 1'ereatis omues simul!350. INCERTI.Nauta, ne scisciteris cujus htc posiltts tumulus ego sim,sed ipse pontum sortire benigniorem.351. DIOSCORID.E.Non.pcrhoc mortuorum sacrum in-jurajuranda, hasLyqu;csortitae-sumus cdiosam famam, lilia), [camba:.ullo modo virginitatcm deturpavimus, neque parentes,ncque Parum, insularum prsestantissimam sacrarum.Sed in nostrum genus horridam ignominiamfamamque odiosam effudit Archilocbus.Archilochum, per superos etinferos-deos, ncque in stratisvidimus,neque Junonis in magno luco. [ viarumSi autem essemus salaces et impudicae; non illevoluisset e nobis legitimos lihcros quaerere.35-2. ANONYMi, aliis MELEAGRI.Dexteram Plutonis dei manum et nigrum346. Ex Epigrammatis Sancti Grcgorii Tlieotogi.Testii amicitiee, nos inter magna, SahineOptime, qute fuerat, parvui hic esto lapis.Semper te cupiam. Si fas, Letheea vicissituSumantur de me pocula nulla tibi.348. SIMOIUDM.Edi multa, bibi multa, et probra pluriina dixi,Qui silus bic nunc sum, Timocreon Rhodius.349. EJCSDEM.Edi pauca , bibi minus, aeger piurima vixi,Vix tandem morior. Qui legis keec pereas.350. IRCERTI.Navita, sim cujus tumulus, ne quorere cura :Hoc satis est : freta sint prosperiora tibi.35i. DIOSCORIDM,dcLycambidibus.Juramus quicquid fas est jurare sepultos,Nos quas leeva premit fama Lycambiades,Nec pudor a nobis nec laus temerala parentum ,Nec pelago nomen nobile nostra Paros,Sed trux Archilochus falsis rumorihus auctor,In nostram vomuil qui probra loeda domuni.Per Styga, per Superos : nec nos Junonis iD eede,Nec per strata viee vidimus Archilocbum.Si scisset nos esse lupas, non ille cupissetLegitimum ex noslro corpore ferre geuus.35a. IRCERTI,de Arcliiloebo.Per Jovis inferni dexlram, Dominieque cubile.

340 ANTHOLOGIJE PALATINJEou.vuu.ev d(5frjT0u Sejxvia Hepaexidvrjc,TtapOevot oj; eruu,ov xat UTCO yflovr TtoXXi S 1 6 Tctxpdcaio-ypi xafi 1 fju.iTdprj; etSXuo-E TcapSevtric5 'ApyiXoyoc/ eTreiov Si xaXfjv

ouua Aixr,; xaOopS itavTa T& Yivrfjjisva.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.oculus Justitiee persjicit quidquid fit.341358. AAAO.Ei; T6V aOTov."ExTave;, eird (u OatitTei;, dTa'aOaXe, /.ipotv ixcivat;,aT; (xe SieYrjrjaw i*,a, oe XaOoi Ne'puioi(.359. AAAO.Et; T6V auTOv.Et (xe vexuv xaTeOajtre; tScov oixrtpuovi Ouuw,eTye; av 8x uaxapwv utaOov eV euaetiirjvuvS* Sre Srj TufxoVp tce xaTaxpurcrec; ixpoveuaa;,TWV auTuv uexe/ot; covTcep iuot Tcapi^et;.360. AAAO.Ei; TOV OUTOV.Xepot xaTaxcetva; Tai»ov fxTtoo.;, ou/ Vva Ootyri;,jtXX* tva ue xpuupTj; - TauTo Ss xat ou itaOoi;.361. AAHAON.1 ti Tcarilp TSSC orjpta - TO 8' iurcaXjv Tjv TO Sixaiovrjv Si Stxatoouvq; 6 tpOdvo; 8;uiepo;.362. «WAinilOY ©E2XAA0NIKECX.'Ev6dSe TTJV teprjv xeipaXrjv oopo; i)Se xe'xeuOev'Aeciou -/pT,OTOu, frjTopo; ixicpeTceo;.HXOev S 1 ei; 'AtSao Sspta;, tyvyjl 6' e; "OXupncov". . dOdvarov Sioute Xdvo; rcoteTv oure 6eo;8uvaTai.363. AAESaOTON.* TeTptevdvri; SSe TuptSo; iuYXuTCTOio [xeTaXXou•/jpwo; ptiYaXou vixuo; xaTaotopta xaXuTrceiZ'/JVOOOTOU" upuY_T[ Ss xac' oupavov, -j)y_{ rcep 'Oppeu;,vjvt IlXdTtov, {epdv OeoSsYptova Ocuxov itpeupev.'lTC7teu; ptiv y

342 ANTHOLOGLE PALATLN/EwuoYEpwv Tt9vrjxe, XITIWV dTtepetotov aXyo;I.) euYeve'eoo-1 tpiXoiat xat aarei xal TtoXirjTai;.364. MAPKOY APTENTAPIOT.'crude-senei obiit, relicto infiiuto dolurenobilibus amicis et urbi et magistatibus.361. MARCI ARGENTARH.'AxptSt xa\ TiTTtyt Mupw ToSe 8ijxaTO c3jua,XIT3|V dutpOTepotc yepol (JaXouaa xovtv,Vuepa Saxpuaaaa Ttupr,; eitf TOV Yap aotSov"ASrj;, TT|V 8' eTeprjv r,prcaae Ilepaetpovrj.365. ZQNA 2APAIAN0Y, TOU xa\ AIOAQPOY.'AiSr; 8? TauTTic xaXautiSeo; GSart Xitevr,;xojTceuet; vexutov Bapiv,eXewv SSuvrj;,Ttjj Ktvupou TTJV /eipa SaTrjptoo; eVfciaivovTixXIuaxo; exTelva;, Se;o, xeXatve Xdpov-TtXdc.et v&p TOV TtdtSa T& advSaXa- Yuuva Se OeTvatf/vta Setuaivet tj/duuov iV rjovirjv.366. ANTETIOY.'Atiou itpo/oa\ ae, MeveoTpare, xa\ ae, Me'vavSpe,XaiXatJ/ KapTtaOlrj, xa\ ae rcdpo; XtxeXo;wXeaev iv TCOVTOJ, Atovuate* cpeu Ttdaov 0X70;EXXdSt! TOU; TcdvTidv xpeaaova; dOXocpdpojv.367. ANTIHATPOY.Auaovo; 'Hyepiou pt,' eXeet vdxuv, 5 pteTtdvTivuui/rjv SpOaXuou; due>Xu xaria/e vecpo;,Suuaat Se TtvorJjv ouvaTceaSeae tiouvov ISOVTO;xouprjv. epeti xeivrj;, "HXte, Oeuptopirj; !"Eptooi Sr\ xeivo cp9ovepov aeXa;, et9' 'Yptevato;rp]/e' pttv oux SOiXwv, SIT' 'AiSrj; iOiXwv.368. EPYKIOY.'ATOI; eyw • xeivr) y&p Sptdj TcdXt;" Sx 3e pt' 'A8r,vwvXorpo; Apr,; 'iTaXwv Ttpiv TCOT' ("XrjiaxTO,xat Oeio 'Poiptaiwv TtoXiriTtSa • vuv 81 Oavouarj;datea vrjaairj Ku£ixo; •r.ucptaae.Xatpot; f\ OpetJ/aaa, xat f| pteTeueiTa Xa/ouaa/Owv ue , xa\ rj xdXrcot; uaTara Setjauevrj.369. ANTHIATPOY.AvTticaTpou ^r,Trjpo; ifia Tapo;' f,Xt'xa S' ercvetIpr/a , naveXXrjvwv rceuOeo uap-rupir,;.Kertat S' dptpriptaro; , 'A8r)vd9ev , etc' OTCO NetXour)v Yevo;- fjrcetpwv S' d;to; dptcpoTe'pwv.Locustu; et cicadte Myro boc posuit monumentum,tenuem ambabus manu quas-jecit pulverem,prtc-desiderio iliacrimata super rogo -• cantatriccm cuiinPluto, alteram vero rapuit Proserpina.365. ZON/E SARDIANI, dicti DIODORI.Plutoni qui bujus per arundinosi aquam lacusremis agis mortnorum cymbam, miserans dolorem,filio Cinyrae manum descensoria cieuntiscala protcndens, cxcipc cu»i,ater Cbaron :nam titubare faciunt puerum sandalia; nuda autem imprivestigiahorret arenam supcr littoralem. [mcrc366. ANTISTH.Aoi fluclus te, Menestrate, et te, Menander,procella Carpathia, et te fretum Siculumpcrdidit in ponto, Dionysi; proh! quantum doioremHelladi! cx omnibus optimos athlctas-victorcs.367. ANTIPATRI.Ausonis Egerii misercrc corpus-inanime, cui petentisponsam oculos obscura occupavit nubes;una autem cum oculis spiritum exstinxit, tantummodopuellam. Heu illam, Sol, fatalem-sortcm ! [ videntisPereat sane illa invida flamma,seu Hymeiueusaccendit eam noicns, seu Orcus volens.368. ERYCII.Attica ego : illic est enira mea urbs-patria : procul verociitiosus Mars Italdm olim praedam-abdniit [Atlieuisct fecit Romanam civem; nunc autem mortuajossa insularis Cyzicus tegit.Salve o tu quae nutriisti, et tu quae deinde obtinuistitclius me, et quae gremio novissime eicepisti!369. ANTIPATRI.Antipatri oratoris ego tumulus; quanta autem spiraliatopera, cunctorurn Graecorum intcrruga teslimouiuin.Jacct autem ambiguus, Atbenisne, an a Niloesset genere : terra vero dignus utraque.368. ERTCII.Attbis ego : patria est ea uam mihi; mc sed AtbcnisAbripuit sajvo Marte Lalina manus. \Hic cgo facta Quiris : sed nunc mea Cyzicus ossa ,Cyzicus xquoreo gurgite cim-la, tegil.Salve terra mihi «enitrix tuque hospita idlus.Tuque eliam cujusuunc requiesco sinu.369. ANTIPATEI.Antipatri tuuiulus sum rlietoris : ore diserloQualia prteslilerit, Grascia testis rrit.Ambiguum Nilotis ei sit an Attica tellu»Patria : sed certc diimus utraque fuit.

CAPUT VTL EPIGHAWMATA SEPULCHALIA. 3435 'AOTJX xat 8' dXXdJC «vo; O'IU.«TOC, m? XOYOC. fXXr,vxXvjpoj 8' rj piv det llaXXdoo;, r, Se Atdc.370. AIOAGPOT.Bdxyoj xat Movarioi u.tU^XOTO, TOV AiOTceiOouc,KexporriSriv &TC' iiioi, rjeTve, MevavSpov t/u>,* ev Tcupl rriv dXivTjV 8c ejret xdvtv si 8e MevavopovSifoat, Srjetc iv Atoc r) ptaxdpo>v.371. KPlNArOPOV.Vri pteu xal |A7|TT)p xixXr;

3iVsxXaufftv |/.IITV;C uupia AuotSixiri,c ouvbvaiov, Gicb TrXaxi TuuCeuovTat,tjuvov dYaXXbutevpt xai adtpov wc OdXapiov.379. ANTl*IAOr BVZANTIOT.a. Eiicb, Atxatdpyeta, T? oot TOOOV eic dXa ytfiua8e6Xr|Tat, pteooou Ysobptevov TceXaYouc;Lysidice flcvit vicla dolore parens,Dum tumuliim spectat vacmim. Scd in tequore futaJactari mergis me voluere paremPnylagoram : Boreie dum flatiliusapto rudeutes,' Ahstulit jEgaii me gravis ira freli.Sed nequc nave velii desi tamen , hac rate namqueExposilum cepit me Slygis atra ratis.3y6. cauuoonjt.Deliila gens morti, mortis tameu immemor, heu, quidEx spe perpetuum pcndula turbo sumus ?375. ANTIPHILI BYZANTII.Tecta mihi emota corruerunt; scd meus haud-coliapsii.»stabat thalamus, parietibus reclo-statu succussis,quos infra ut-in-anlro-latentcm subierunt miseripartus-dolores; terneque motui alium miscui terroren".Obstetrix vero mibi partus ipsa eral natura, et utriquccommunem super terra vidimus solem.378. CRINAGORtE.Miseri, quid vanis crramus confisispcbus, iufestec obliti mortis?Erat hic et sermonibus et moribus omuino Seieucuspcrfectus; sed juventa parura fruemi,ultimis in Iberis, tam longc procul Lesbo,. jacet immensis hosjcs super littoribus.377. ERYCH.Etsi sub terra jacet, nibiiominus ctiam nunc piccmimpura-loquenti superfundite Partlienio,quod iu-Pieridas evomuit sexcentos illosfluctus-puris, et abominandorum illuviem eiegorum.Prcccssit etiam furoris in tantum, ut appellarctlutum Odysseam, et sterquilinium Iliada.Quapropter ab atris Furiis in-medio alligatus-cstCocyto, canino-collari faures constrictus.' 378. APOLLONID-E.Occupavit Heliodorus.secuta-cstautcm, nonquautum horaposterius, virum suum Diogenia uxor. [tumulantur,Ambo autem, ut una-habitabaut, sic una sub marmorecommuni gaudentes etiam scpulcro sicut thalamo.379. ANTIPHILI BYZANTII.a. Dic, Diciearchea, rjuid tibi tanta in mare mplesconjecta-est, medium attingens pciagum ?Mtuihtis ogregius, facuuda voce Seleiictu,Cui dedit haud muiltim ptilclira jtiventa sui,A palria Lesbo terris procul liospes Iheris,Litlorein immenso flebilis umhra jacet3"8. APor.txiuiDX.Heliodorus ohit : vix tola inteifuit hora ,Extinctttm sequitur Diogenca vimm.Cousorlesque cuhant et nunc : Hymeuseus eosdemNam jugat in lumuio, quos prius in Ihalamo.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 315KuxXcniraiv TOtSe yeTpec; tvtSpuaavTO OrfXdaar)Ttiyea • txeypt Tcdffou, Fata, pta![d|A£0a;p. Kdauou VTJITTJV 8eyou.ai ordXov effftOE 'PoiurjvEYYU8EV, ei TauTTjc. uerpov eyo) Xtueva.380. KPINArOPOV.Et xat TO o9)(jta XUYSIVTJC aTtb irXaxbcxai Jctorbv dpOrj XaoTtxtovoc o"rdflu,r,,oux «tvSpbc doOXou. MX; -XIOM TexuafpEO,a) XfjioTE, TOV OavdvTa. Kmtpqv TJ XiOoc,TTJ xat C,OT>U)3T|C dusuevvuTat vtxuc.KttTai 51 TrjSe Tv exXuroc dpptovir|.OIITOC o TcouXuptepd,c eTc TJV TCOTE. eu ptaxaptoroi,Socot aTc' tbSfvoiv oux foov djeXtov!Cyclopum hos manus construeerunt-in pontomnros : quo usque, Terra, vim-patimur? [Romam6. Totiusorbis navalem recipio cxercitum : contemplarcpropius, si hujusmcnsuram referenlem habeam portum.380. CRINAGOR/E.Etsi monumentum marmorea e tabula,et lawigatum recto lapidarii canone,non est viri boni. Ne ex-lapide conjicias,optime, mortuum qualis sit. Sine-sensu esl lapis,quo et obscurum circumvestitur cadavcr.Jacetautem htc debilis et lacera-vestis {corpus)Eunicida), ct putrescit sub favilla.381. ETRUSCI MESSENII.Una ct ad victum et ad Orcum duxitnavis Hieroclidam, communem sortita finem.Nutriebat pisccs-captantem, comburebat mortuum,navigationis-socia in capturam, inOrcum.Fortunatus piscator propria et pontum secabatnavi, et ex propria cucurrit in Orcum.382. PHILIPPI THESSALONICENSIS.Continenti me quavreddidisti mortuum, asperum raaic.trahis et favilke reliquum adhuc purgamentum.Etiam apud Orcum naufragus ego solus, neque in tellurepaccm habebo ab-horrendo scopulo.Aut sepeli quem-occidisti subaqua, aut ubi-tradidistiterrae, ejtis ne-jam surripe mortuum.383. EJUSDEM.In-Iittore hoc corpus mortalis infelicissimi cernedispcrsum, de-fractis-mari effusum sccpulis :hlc quidem coma-denudatum jacet et viduatum dentihuscaput; illic vero mannum quintupliciter-enati ungucs,lateraque absque-carnibus,tali autem ex-altera-parte expernervorum,et membrorum resoluta compages. [ tcsHic in-multa-discerptus unus erat quondam. Hei beatiquotquot a partu non viderunt solem.38i. ETIUSII ME33IIIII.Fida Hieroclidis vitie mortisque minislra,Officitun dtiplex preeslitil tina ratis.Hinc cptilas hahuit piscator, morluiis ignem :Sic comes ad prasdas, ad Slyga facta ronies.Frlix ille sua sciderat qui nave proftinduni,InfeiTiumqtie sua nave cuctirrit iter. .38x. raiLirn TBESSALOMCIHSIS.Exposilum terris occ sic in pace rclinquis,Scd cineres vexas aequoris unda meos.UIIIIS po'l mortcm sum naufragus; horrida cogor,Cuni lciiram trrras, saxa timere maris.Aut mc sume tuis et fliiclibus obrue tottim,Aut tibi ne terras tradita memhra pete.383. EJOSDIM.Sparsa vides hominis iniseri monumenta per actam,A scopulis jacta qua: feriuutur aqua.Dentibus hic orbum caput est, et honore comarum :Est illic/quinis unguihus apta manus.Ast alibi sine carne latus, nervisque solutusPes jacet : a toto corpore corpns abest.Tot lacer in partes, unus fnit anle. Iteati,Qmis rrrpta prius quani data vita fuit.

346 ANTHOLOGIJE PALATLNJE384. MAPKOT APTENTAPIOV.'H BpbjAlov exiplaaaTTOXU TTXS'OV ?, Tpo:fb; Tvw,f| XaXo; apuceXiVT] ypriiji; 'ApiaTou-ayy),jjv(«ati|v lepf|v &TCE'8U yflbva, 7cSv T* iu.apavflriTtvetijAa Ttapo; xuXixwv TCXEIO-TOV ircaupoiiEvr,;,ETTCE TaS' - i T2 Mivoi. TtrjXat, iAinnov."IJpw; IIpwTEcrtXaE , au yap Trpo)Tr)viuur]aa;"IXiov 'EXXaSixou flupcbv iSetv SbpaTo;,xat Tcepi aoi; TUUSOI; 8aa SevSpsa ptaxpa TtOrjXs,TcavTa TOV ei; Tpoirjv iyxexurixE ybXov"IXiov rjv iai8r) Y°p bic' dxpEptbvoiv xopupaiwv,xappoucat, TCETdtXwv xbaptov dvatvbpteva.Ouptbv dacl Tpotrj itbaov lijeaa;, f,vt'xa Tf)V af)vao)!|Ei xal aTeXeyjn, ptrjvtv eV dvriTcdXou;!386. BA2XIOT AOAAIOT."118' IYOJ f, Toaaxi; NibeTr) Xiflo;, 5aadxt ptrJTrip -Suaptopo; f) ptaoTwv [Oepy.bv) £Trr,E,a yaXa •'AiSew TCOXU; 0X60; IU.T;; wbtvo; dptOptb;,o) TEXOV. 12 uEydXr,; Xeiuyava Ttupxat/j; '•387. BIANOPOS.©stovbr,; IxXatov eptr;; ptbpov , dXX' eVi icatSb;IXiciat xouapOTlpa; eatevov ei; 88uva;.Nuv SE' pte xal icatSb; tpflovepri y aTCEvbacpiaE MoTpa'cpeTi! j3pe'fo; Ij/suaflriv xa! ae TO XEITCOUEVOV.IlepaEcpbvr], TOSE rtaTpb; ITCI 9pr;voiatv dxouaov •Oe; Spdcpoc £; XOXTCOU; ptrjTpb; aTroiyouevr,;.388. TOT ATTOT.'lyfluat xat rtOTapw KXeiTwvuuov syflpb; 8'utXo;waev, 4Y ei; dxpr,v f[X9e Tupavvojpbvo;.'AXX4 Atxa pttv lOa-fev- aTcoarcaafleTaa yip 5/priTcav 8e'ua; I; xopupf)v ix icoob; exTe'ptaevxeirat 8' ouy uoaTEaat StdSpoyo;- ai8opte'va 8138*4. MARCI ARGOTAHII.Quo) Bromium diligcbat raulto magis quam uutrix Ino,garrula vitium-amans anus Aristomache,quum sacram subiit tellurem, omnisque exsiccatus-cstspiritus autea calicibus suimnopere gavisrn,dixit heec : « O Minos, move , age, urnara leveiu :« leram ceeruleam cx Acheronte aquam;« nam et ipsa juvenilem-maritum perdidi. » liuc antcir.falsum, ut aspiceret et inter mortuos dolium.385. PHILIPPI.Heros Protesilae, tu enim primum edocuisti[dixitIlium Hellenica; furorem videre baste, *et circa tuum tumulum quotquot arbores alte crevcrunt,cuncte illi in Trojam gravidar-sunt bile :Iliuui quando videntenim a ramis in-cacumine,arescunt, foliorum ornamen detestate.Odio in Trojam quanto tum exarsisti, quum tut.mservcnt etiam stirpes-arborcac iram in hustes!386. BASSI LOLLH.Itec ego Niobe quae toties lapis, quoties mater;infelix, qua> mammarum [calidum] coagulavi lac.Orci magnee divitiar meorum partuum cst mrnerus,Orcl, cui peperi. O cx-maguo rcliquue rogo!387. BIANORIS.Tlieonoes deflebam meaa mortem, sed ob pucrispcs levioribus gemebam doloribus.Nunc autem me et a-puero invida sane scjunxit Parra.Hcu, fraudatus-sum etiam te, puero relicto!Proserpina, hoc patris inter gemitus audi:pone infantem in sinus matris cxstincte.Piscibus et flumini ferendum388. RJUSDEM.Clitonymum inimica turbaprascipitavit, quum in arcem venit tyrannicida.Sed Justitia eum scpelivit : avulsa enim ripatotum corpus in caput a pede tumulavit:jacet autem non aquis permadcfactus -, reveritaquu384. HAHCI ARGENTARII.Gnirula, qus Bromitim plus quam Mateiiera nulrixDilexit, senii grandis Arislomacbe,Ciun sacram successit humum , cum spiritus omnisTabuit (hunc multns foverat anle calix ),Alloquiltir Minoa : Levem mihi da precor urnam,llt nigro latices ex Acheronle feram.Virginitas eliam periit mihi. Finxerat iilud,Nempe ut et umhra tamen dolia conspiceret.38;. BIAXORIS.Thtionocs moileiu defleham conjtigis; oh sjiemSed pueri levior pectore luctus erat.Invida nee puerum nobis nunc fala relinquunl;Vota fffcllisli tu quoque, parve, mea.Hoc salleui lacrymis concede, Proserpina, patii

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 347l"a xeuOet TOV £5; 8pu.ov eXeuOepiac.S89. AIIOAAUMAOV.Kat TI'C oc oux ITXT) xaxbv ?a/aTov ulea xXauaac;aXX' 6 IloaeiSixTcou Tcdvtac eOa^e Sbu-ocTeaaapac, ou; 'AiSao ouvTjptQu.ov TJpTcaaev vjtAap,TTJV TTOXX/JV TcatStov IXiriSa xeipauevov.IlaTpbc 8' buuaTa Xuypa xaTou.6pY,Qe'vTa vbotaivtoXeTO- XOIVT) TCOU vu$ ptta rcdvTa? e/ei.390. ANTIIIATPOV.Tcm celat suae portuni liberfatis.389. APOLLONIDJE.Et qui» est qui non exantlavit malura ultimum. filiumsetl Posidippi cunctos sepeiivit domus [tmttm plornus?quattuor fitios, quos Plutonis (falalrs) eodem-numeromultam puerorum spem prrecidcntes. [rapuerunt dies,Patris vero oculi tristes | erfusi iacrimispcrierunt : communis, opinor, nox una omnes Itabet.390. ANTIPATRI.KUXXIJVT,V opoc 'ApxaSoiv dxouetc*auTT) OT|U,' eTctxeiT' 'ATCoXAoSwpoj.niar,Oev utv IbvTa VUXTOC ojpvjexTetvev AtbOev Tceatov xepauvbc.TTJXOU 5' * AiYa.ve'V|C; TJ xa\ BepoirjcvtxrjOetc Aibc 6 opoueuc xaOeuSet.331. BA22IOT AOAAIOV.'Cyllenen montem Arcaduin esse audis;bic roonumentumstat-super ApoIIodoro.Pisa illum redeuntem nocturaa lioraoccidit a-Jove lapsum fulmen.Procul vero ab-.Egadisque ct Berueavietus a-Jove cursor dormit.391. BASSI LOLLII.KAeiSou/oi vexutov , rcbaac; 'AtSao xeAeuOouccppdvvuTe • xai OTOUIOIC xXeTOpa Se'/otaOe, TcuXat.AUTOC eyojv 'AiSac; IveTcoj • Fepuavixbc daTpojv,oux euoc • ou /topct vrja TOOT,V 'A/e'ptov.392. HPAKAEIAOV SINUnEUS.AaiXaSV xai TCOXU xupta xal dvToXai 'ApxTobpoto,xal OXSTOO, Aiyaiou T' otSua xaxbv TceXaYeuc,TaiiO' fiua TcdvO' ejtuxrjoev euvjv vea-Tpt/Oi Se xXaaOeictaTOc buou cpbpToi xdui xaAu-pe BuOoi.NauT,ybv jtXatoiTe icap' aiytaXoiai, vovT,ec ,TXTjatuevTj, xojpijv aTTjaduevot XiOaxa.393. AI0KAE0V2 KAPVriTOY.Mrj ue xbvt xpu'i/T,Te, xt Y«P J T"^1 > C- r fi I 1 " Taurr.cT,O'VOC oiix SVOTT,V yatav iuoi xiOeTe.MaiveTat etc ue OdXaaaa, xai Iv /spaotS ue SetXbveupiaxet pV/iatc" oTSe ue xr,v 'Aiorj.Xe'pooj iTcexSaiveiv ei iueu /dptv ubart Ouubc,* Tcdpxetuai aTaOepvj uiuveuev oJc aTacpo;.Janitores mortuorum, omnes Orci aditusoccluditc, et rimis serarum claves accipiatis, portro.Ipsc ego Piuto edico : Germanicus astrorum est,non ineus : non capit navem tantam Acberon.392. HERACLlDjE SINOPENSIS.Turbo-venti et raultus fluctus, et ortus Arcturi,ct tenebraj, .'Egieique tumor rnalus pelagi,lia c simul omnia disjcccre meam navcm; et in-tria fractusmalus una-cum onere etiam me mersit-in profundo.Naufragum lugete juxta iittus, parcntcs,Tlesimeuem, inanem statuentes lapidem.393. DIOCLIS CARYSTII.Ne ine pulvere occultetis (quid cnim j"ttt>ir/?) rursus, nculittoris nou cuipandam humum mihi imponitc [liujusFurit in me pontus, et in solidaj-terra) mc miseruminvcnit scopiilis : novit me vel in Orco.In snlidain-terram excedere si mei causa aquae lubet,satis-habeo in-firmo-solo mancre ut supi insepultus.Pro libertatis vindice fecit humus.389. APonconiD^.Uiiia quidem patitur, nati qui funera luget,Dura : Posidippi sed graviora domus;Quattuor beii natis in quattuor orba diebus :Spe sobolis quanta deridit illc pater.Nec satis hoc : eliam crebro sua liiinina fleluPerdidit, et sic nox omnibusest eadeiu.390. ANTIPATRI.Cyllene libi notus Arcadum monsTotus pro tuibulo cst Apollodoro.Pisis per tenebras iler capessensCcelesti cecidit eremalus igne,Longeque /Eganea, procul Beroea,Cursor jam culiat a Jove occupatiis.3pa. BtRACI.ID.E sinoraNsis.Nox gravis jEgatumque furens iu fluclibus aequurArcturiisqiie oriens, ct freta nimlius agens;Tanta meam pclicrc ratem mala; fiacla ler arborMc maris in fundum misil onusque simut.1 lesiinenem ti istes ad liltora flete paventes,Et facite ut teneat nomen hiane lapis.

348 ANTHOLOGI/E PALATIN/E394. «iAIUnor ©ESSAAONIKEQS.MuXspvaTac clvfo pte xrjv ijwa; ypdvon;BapuSpouVjTav etye SIVTJTOV ireTpov,TCupTjisdTOv AdpiaTpo^ suxdpTcou Xarpiv,xal xaTOavibv OTaXoiae TtjiS' lit' r[p(ip,auvtjrjua Te^vac - tb? ttyei ju' de\ jSapuv,xai (tov Iv Ipyotc, xat Oavtbv eV dars'oic.394. PHILIPPI THESSALON.Vir molitor me et in vitas temporibusgraviter-strepentem habebat versatilem petram,frumentnm-comminuentem Cereris feracis famulam,et mortnus cippi-vice-posuit hoc super monumento,indicium artis -. sic babet me sempcr gravem,et vivens in laboribus,.et mortuus super ossa.895. MAPKOT APrENTAPIOr.Ouroc 6 KaXXaiaypou xevebc Totipoc, 8v [ja8u ysiiualaprjXev AiouxSiv IvSpou.eovra Tcdpuv,aupptbc oV Yipioivoc dveaTpoipriae 6aXdaarjcplv9oc UTcb OTUYepTJc oiSpart TtavSuairjc.Kat rbv pevSataavro xuxcouevov elv dXt 6rjpec,xtotpbv Si arqXrj Ypdupa XeXoyye rdSe.390. BIANOPOI BierNor.OiSticoSoc icatSoiv ©T|6r| rdtpoc' dXX' 8 TtavtbXrjcTtipSoc ITI StdvTiov aiaOdverat TcoXeptov.Keivouc ouV 'AISTJC ISapdaaaro, xr)v 'Aylpovrtpdpvavrat* xeivtov ytii rdtpoe dvrtTcaXoc,xat icupi Tcup TjXey^av ivavrtov. Q IXeetvotiraiSec, dxotpT|Ttov trj/dptevoi Sopdrtov!397. EPrKior ©ETTAAOT.Ouy tvbe SeiXatoc 2arupou rdtpoc, ouS' 6icb Taurr,,tbcXdyoc, euvT,Tai Tcupxairj 2drupoc"dXX' et TCOU Ttvce TcdvTOv dxouere, ictxpbv Ixetvov,TOV TclXac alyovdpou xXu^dpevov MuxdXctc,xeivto SivTjevTt xat dTpuveYtrt Irt xetuatCSart, patvopevto ptepttpdptevoe BopeV,.398. ANTIIJATPOY.Oux oTS' ei Atdvuaov dvdaaouat, r) Atbc SuSpovuiutpou'' SXta8r,po\ S' eic rcdSac dutpdTepoi.'AypdSe Y&p xartdvca IIoXul;evov Ix Tcore SatrbcTutttioc eyet YXiaypiov l^epncdvra Xdtptav •xetrat S' AioXiSoc 2uupvr,c Ixdc- AXXd Ttc Sp

8etu.a{voi (JtSuoJv aTpairbv &ET{T]V.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIAJ 349timeat ebrius viam pluvia-madidam.899. ANTlcblAOT.TT)XOTOT yeuaaOat ISet Tatpov OtoticdoaoTcaicitv dic' dXXrjXtov, oTe. icepaj ouS' 'Aioae/dXXi xal elg 'AylpovTor, Iva TCXOOV ^pvijcravTO,ya> cfruyepb? S&jet XTJV aithuivotorv "Apric.'Hv£Se icupxairjc dviaov cpXoYCf Satopteva yipI; ivbc, stc Stcraiv Srjptv aTcoarpeipeTat.400. 2EPAniQN02 AAE2ANAPEQ2TOUT' Sareuv iptgTbc TcoXuepYeoc. T H ptx Ttc rjafiaiutTcopoc, r) TupXou xuptaTOc Jy9u6o'Xoe."AYY* 1^07 OvrjTotatv STI OTCEUSOVTEC fc dXXac• fXnfSac etc TOtrjv fXictSa Xudpteda.4oi. KPiNAropor.TJJVS' UTCO SuarjtoXov 6X£6et y_8o'va cptoToc dXtTpouSare'a u.tanrffi Tiiu.6oc &7rep xepaXvjc,cripva T' SiroxptdevTa, xai oux euoSjAov SSdvriovicp£ova, xal xtbXtov SouXtov oioTceSriv,drpiya xai xdpariv, EuvtxtSou rtptiTcuptoTaXebpav', ITI yXtoprjc liATtXea xrixeSdvoc.XOtbv to SuavuptpeuTe, xaxoaxrlveuc fici Te'cppr,cdvSpbc (ATJ xoucpn xexXtao, pnS' SXiyn.402. ANTinATPOr.Xetptep£ou vupsToto Tcepi OptYxotat raxevTocStbpta iteabv rXv ypauv Ixrave AuatS£xnv •atjpta Se oi xtoptnrat SpttbXaxec oux drc' SpuxrncYa£nc, dXX'auTov Trupyov lOevto Taipov.403. MAPKOr APrENTAPlOV.«FuXXoe, 6 ric iroOtvic lTctpttaO£Sac aiev IratpacTclptTCbiv ec ci vltov rjSla aupt7cdata,ouroc 6 Onpeutov aTaXo'tppova;, IvOctSe xeiTat,alaypbv

350 ANTHOLOGI/E PALATIN.ESptd/a;, (jotyeuttv oux eS(8a£e veouc.dum-aluit, mcrcbari non docuit juvenes.m404. ZQNA ZAPAIANOT.Wv/.p3c 'eu xetpaXS; SirafJi;ao|jat alYtaXtTiv8tva xava xpuepou yeuduevo; ve'xuo; -v ou fdp aeu (Jr|TT|p eTtiTUU.6ta xwxuouaaetSev iX(!;avToy abv (jopov etvdXtov •dXXd a' bpr,fjatoi re xat d;etvot irXaTaptwve;Se^avT* AtYatrjC vrcTOvec rjtbvoc *tSffT' eye ulv tJiapid8ou ptbptov [bpayu , TtouXli Ss Sdxpu,5etv', tTte\ etc SXovjv ecipaije; £[Jitopir;v.405. MiMNEPMor, ot 8e iAinnoY.U ^etve, tpeuY* vbv yaXatJexr) rdtpovTOV «pixxbv 'lititwvaxtb;, ouTe y_d Tetppalajx6id(ei BourcdXetov e; STUYOC,(JIJ itw; lYttprjc aipiixa TOV xotu.tou.tvov,8c ouS' Iv &5ii vuv xcxotjJixev ybXov,axdCouat iterpot; bpOa ToStuca; eirrj.406. ©EOAQPIAA.Eucpoptwv, 6 iteptaabv iTciaTatjtvbc TI Tcor,aat,Hetpatxoi; xetTat ToTaSe irapa axeXeatv.'AXX4 au TW u,uaTrj ^otijv r) ttrJXov drcap;ai,rj (juptov xa\ Y«p ?wb; £o>v ecptXet.407. AI02K0PIAOY."HStarov tptXlouat veot; itpoaavdxXtu.' epwtwv,2airc)di, auv Mouaatcrj pct ae Iliepfrjrj 'EXtxwv euxtaaoc, faa itvelouaav Ixetvatc,xoaptet, TT\V 'Epeato Mouaav Iv AioXtSt,rj xat 'Y|jr> 'Yuivato; iytov euseYYea "*u>"]vauv aot vuutpiSiwv tVtafl' urctp UaXduwvrj Ktvuptw vbov Ipvoc SSupouevri 'AippoStTr)auv6pr,voc, uaxdpwv tepbv dXaocbprjc"TtdvTri, TcoTvta, yatpe Stoic taa- ci:; Y«p dotSi;dSavdrwv aYOuev viiv tvtt fluYarepa;.408. AEQNIAA.'ATpbpta Tbv TUU6OV TcapauelSeTt, ptr\ TOV Iw fiitvwGaudia, inateriam dempsit adulteriis.404. ZOKM.Hancquam nostra manusde litlore sumpsit arenam,Fundo super letho frigida memhra tibi.Pectora non etenim supra sua funera plangit,Quin nec AlexaDle scit tua fata parens;Qnem nunc suscipiunt deserla el inhospita saxa,Ex quibus ad litlus pellilur unda maris.Exiguum terrse, sed erit tibi copia fletus,Proh dolor! obvenit merx miseranda tibi.404. lOyjE SARDIANI.Frigidum in caput tuum aggeram littoralemcongeriem in gelidum fundens cadavcr.Non enim tuamater super-tumulum lamentansvidit mari-verbcratuin tuum mortui-corpus in-aquis :sed te solitariffiqtie et inhospitie plagseacceperunt rEgasi vicinu.' littoris. [ vero lacrimam,Quaie habe aienae quidem particularn brevem, rr.ultainhoS|>e6, quum in perniciosam cucurreris navigationem.405. MIMNERMI, aliis PHILIPPI.O bospes, fuge vcrbis-grandinantem tumulum,horrendura, Hipponactis, cujus etiam favillaiambis-invehitur Bupalense in odium,ne qua suscites vcspam dormientem,quao ne in Orco quidem nunc sopivit bilem,clauuicantibus metris rectas jaculata voces.406 THEODORIDdE.r.uphorion, ille eximium doctus aliquid cancrr,Piraei jacet hos juxta muros-longos.[ offer,Scd tu mysloe malum-granatum aut pomum primitiasaut myrtum : etenim vivus dum esset ca amabat.407. DIOSCORIDA:Dulcissimum amanlibus juvcnibus levamentum amorum,o Sappho, cum Musis sane te Pieriaaul Helicon hederosus, paria spirantem illis,oinat, tcEresi Musam in .Eolide;aut etiam Hymen Hymcnaus liabens bcnc-fulgidam pitccumsponsaliiius stat super thalamis; [ram,aut Ciuyrai novum germcn ploranti Venericongcmens, cceiicolarum sacrum iucum vidcs :ubique, veneranda, salvc aeque ac dii'. tuas cnim canimmortaiiumducimus nunc adhuc filias. [tioncs408. LEONIDiETacite hunc tumulum praderite, ne in somno4o5. PUILIPPI,de Wpponacte.Ilunc grandinantem, si sapis, tumulum fuge ,Viator, Hipponactis, hoslis Bu|iali;Atrox iambis stridet ipse eliam cinis.Vide crabronem ne cuhantent suscites :Noudum quiescit ejus apud Orcum furor,Sed recta vibrat tela claudo carmine.4o3. i.EoifiDAide eodem.Quain poles liinc tacitus Iransi, nc forlr rralironera

CAPUr VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 3, y >lwtxpbv svetprjTE eupTjX avarraurf|Asvov."Apvi Y*P 'lirirwvaxTo; 6 xai TOXEWV xaTa6au,ac;dtpTi xexotptTjTat Ouu.bc ey f,o-uyi7).' 'AXXA TcpofiTiOrjoaaOE • TA yAp TCETcupwu.sva XEIVOUfrjLiaTa 7TT|u.aiv£iv oloe xai elv 'Aiorj.409. ANTinATPOT 0E22AAONIK."06pi|AOV ctxaLtaTOU OTtyor alveopv 'AvTifjayoio,ct;tov apyatwv bispuof; TJJAIOEWV,lTtspiSwv yaXxeuTOv Itc' axuootv , el Topov ouxcO.Xayec, ei JJoXotc TAV aYeXaoTov OTta,5 ei TAV ctTptTCTOV xai dveu6aTov dTparrbv dXXotctouaieat.Ei S' CLIVWV oxaitTpov "OuTjpoc eyet,xai Zeu« rot xpjooojv 'EvooiyOovoc • dXX' 'EvooiyOtovToii ptsv baiu usiwv, aOavaTwv S'CrcatOc*xai vaeTrjp KoXofwvoc; urtE^EuxTat ptsv "Optrjpw, -aYeixat 8'aXXwv TtXdOeoc uptvoTtoXwv.410. AI02K0PIA0V.0EOTttc Soe, TpaYtxTjV 8; dvETtXaoe TcpwTOC doiSr,vxwptTjTatc veapic xatvOTOptwv yd ptTac ,Bdxyoc bre TptTTtiv xaV dyot yopbv, t« TOAYOC dO/.tovywTTixbc T,V ouxwv aSpiyoc dOXov §TI.Ot Se ptETaicXdaoouot veot TO-SE- ptupioc aiwvTcoXXa TcpoOEUprjoet yaTepa- Tapta 8' eptd.411. TOT Arror.0eo5ttSoc etipepta TOUTO, ~i •' aYpoiwTiv dv' SXavTcat'Yvta , xai xwuouc TOUOSC TEXEIOTE^POUCAioyiiXoc J,u']/t>)o-sv, 6 ptTj opttXeuTa yapa;a;YpdptptaTa, yetptdp^w S'oia * xaTapSdptcva ,xai TA xaTa OXT,VTJV ptETExaivioev. 11 OTopta TtavTWV* SECJIOV, dpy ait»v T,oOd TIC rjpAtOetov.412. AAKAIOT ME22HNIOY.Ilaoa TOt oiyoptevw, HuXdSri, xwxuETat 'EXXAc ,dirXexTOV yarrav Iv ypot xEtpauiva-OUTOC S' dTptrjTOio xdptac dTce6r)xaT0 Sdtpvac•totSoc , lov Ttpttov r) Oe'pttc uptvorcdXovasperam susciletis vespatn requiescentcm.Nuper enim Hipponactis, qni ctiam in-parentcs allatravit,nuper obdonitivit impetuosns-animus in requic.Sed prtetavcte -. ignita enim istiusverba lcedere novcrunt etiam in Orco.409. ANTIPATRI THESSALONICENSIS.iFortem indcfessi versum lauda Anttmachi,dignum antiquorum superrilio semideoram,Picridum malleatum in incudibus, si terctcm auremes-sortitus, si affcctasa-risu-alienum sermonem,si non calcatam et inaccessam semitam aliisappelis. Si vero hymnorum sceptrum Hoincrushabet,ctiamJuppitersanepotentior esiNeptuno; veram Ncptunushoc quidem est minor, immortalium aulcm summtts -.sic et incola Colopbonis subjunctus-est quidem Homero,ptccit autem aliorum multitudinem poetarum.410. DIOSCOBIDJE.Tltespis hic esl, tragicum qui informavit primus cantum,paganis recentcs novans gratias,[ certaminumBacchus quando per tribum ducebat chorum, cui Itircttsct Atiicus erat flcuum cerbis pnemium adhuc.Transformabunt autem juniores hxc : inflnita retastnulta adinveniet et alia, at mea crunt mea411. EJUSDEM.Tltesjiidis invcntum hoc, et agrestem pcr silvamlusus, et bacclticos-ludos hosce itt perfectiusjEschyluscvexit, qui non crelata exaravitcarmina, ced torrente qualia volvuntur,et quae ad scenam pertiuent innovavit. O os omninosolers (?), antiquorum cras aliquis semideorum.412. ALC/EI MESSENH.Omniste exstinctum, Pylade, deflet Groecia,non-plexam carsariem ad cutem tonsa;atque ipsehaud-secta decoma deposuit laurosPbcebus, suum honorans ut par est cantorem;Expergefacias, qttem sopor altus habet.Hippouarlis enim qute natos steva lalravitIra suos, multa nunc cttbat in requie.Sed cave nunc etiam sodes : ex ipsius aulaDitis aiihuc laeduul ignea dicta viri.409. AirriPATRI THESSALONlCt.NSlS,dc Antimacho Colophonio, qui HomeroAntimaclii forles numeros et carmina laudaHerouni velerum digna supercilio;Formala Aoniis incudibus, auris aculaSi libi, si tua mens ora severa probal,INullius pede trita juvat si te via. Quod sieomparalur.Pieriie sceptrum laudis Homerus baliet,Vincit Neptttnum quoque Juppiter : attamen illeTam Dis-est major, quam Jove rege minor.Sic uni cedit civis Colophonis Homero,Sed calil hunc valum cetera tttrbaducem.413. ALCJEI,de Pylade, aclorc fabiilarum.Ctincta ttiam, Pyladc, deploralGroecia moiieniUsque cutem sparsas Graecia tonsa comas.Ipse suo sacras jaciens dc verlice laurus,Qiu: deiiiit, vjtem luxil Apollosuum.

352 ANTHOLOGLE PALATJN/E, Mouaat o' s^xXaucavTO • pjJov 8' tr/Trjoev dxoutov'Aotorco; yoepfov vjyov diro OT0u.drtovffXXricev Se ueXaOpa Attovuooto yopsirje,.eure otSrjpetrjv OTIAOV eCric 'AtSeto.413. ANTinATPOT eE22AA0N.OuyA fJafiuOTdXpuiov Tincapyfa epya yuvatxfov,Ttov Se Kuvtov IXouav ptoptaXe'ojv pioTovouSe ptot dptTcry_ovat TcepovrjTtSec;, ou BaOuTceXptocsuptapic,, ou XiTcotov euaSe xexputpaXoc* - -ouXdc; Se oxfrctovt ouveptTcopocj, 5 TC auvtoSocSfTcXacj, xal xofrat; BX?,pta yaptaiXeyEoc."Aptptt Sft MatvaXfac xdfjptov ptvdpta ATaXdvracTOOOOV, Soov ootpfa xpeooov SptSpoptfac.414. N022IA02 TH2 MEAOnOIOT.Kat xarcupbv yeXdoac TcapapteftjEO, xai cpfXov elTctbvfrjpt' iit ffptof. 'PfvBtov efpt'6 2upaxo'atoc,Mouodcov SXivri TIC dTlSovfc• dXXd tpXudxtovex TpaYixfov totov xtooov iSpciydpteOa.415. KAAAIMAXOV.BarrtdSeto jcapot orjpta tpepetc TcdSac, eu ptev dototfjvelSoroc, eu S' otvto xafpta ouYYeXdoat.416. AAAO.Euxpdreto MeXeaypov iyto, ?eve, TOV OUV "EptoTtxat Mouoatc xepdoavS' djSuXdyouc Xdptrac.417. MEAEArPOr.NSooc iptd OpercTeipa Tupoe' Tcdrpa Se pte TexvdtATOIC iv Aooupfotc vatopteva, TdSapa -EuxpaTeto S' ilrXaoTOv 6 oftv Mouoatc MeXeavpoeTcpfoTa MevtTcrceiotc ouvTpoydoac Xdptoiv.£2 Si 2upoc,Tt TO Oaupta; pttav, fjeve, TcaTpfoa xdoptovvafoptev 8v flvavoue Tcdvrac ITIXTS Xdoc.IIouXueTd|c S' iydpajja TaS' iv SeXTotot Tcpb TUU.CJOU-Flerunt Pierides, flentes miseratus et ipseAsopus, «tanti flumine rupit iter.Atria ceasarunt Bromii fervere choreis,Ferrata ad Manes cum tibi Uita via esl.4l3. AHTIPATRI,de Hipparchia , Cratctis uxore.Non ego feminei mores Hipparchia sexus,Sed mare sum fortes corde secuta cancs.Nou placuit pallam substringens fibula, non pesYinctus, et unguentis oblita vitta mibi:Sed baculus nudique pcdcs, quieqUe artulius hieretDjplois, inque locum dura cubilis hiiuius.Mtenaliae tantum polior mea vita puella>,Quanlo venari quam sapuisse minus.Musseque illacrimarunt; fiuenta vero stitit audiensAsopus flebilibus sonitum et oribus;desierunt autera tecta Bacchi choreas,quum-primum ferream viam iniisti Orci.413. ANTIPATRI THESSALONICENSIS.Non stola-deflnente-indutarum Hipparcbia opera mulierum,sed Cynicorum elegi virilem victum;neque mibi tunic» fibulis-adstricte, non alte-solcatuscalceus, non uoguentis madidum placuit reticulum;verum pera baculi comes, et congruumpallium-crassum, et lecti stramen in-solo.Nobis antem Maenalia illustrior erit memoria Atalantatanto, quanto sapientia prastat cursibus-per-montes.414. NOSSIDIS LYRICJE.Et clare ridens prateri et amicum dicensverbum super me. Rhintho sum Syracusius,Musarum tenuis quaedam luscinia: sed phlyacibusde tragicis propriam hederam decerpsimus.415. CAIAIMACHI.Battiadae praeter monmnentum fers pedes, apprime canerequi-noverat et apprime ad vinom opportuna jocari.416. ALIUD.Eucratis filium Meleagrum habeo, hospes, qui cum Amoreet Musis jungebat dulce-loquentes Gratias.417. MELEAGRLInsula mea nutrix Tyrus; patria autem me gignit,Attica in Assyriis habitata, urbs Gadara.Eucrate sum-natus qui cum Musis Meleagerprimum Menippeis adbresi Gratiis. [mujidumSi vero Syrus sum, quid mirum ? unam, hospes, patriamincolimus : unum mortales omnes progenuit Cliaos.Annosus vero exaravi luec in tabulis ante tumulum :414. nosstms,dc Rhinthone poeta.Hunc transi tumulum ridens, et dulcia verhaDic mihi. Sum Rhinthon ille Syracosius,Parvula Musarum quscdam Philomela : coronisEx tragicis hedera est propria carpta mihi.417. MELEAGftl,de se ipso.Mc Tyrus eduxit : genuit gens Atlica, sed qiiteTam procul Assyriis dissidet in Gadaris :EucratiJes vixi Musis Meleageramicits,Sectatus veneres, docte Menippe, tuas.Sum Syrus, et quid tum ? Mundus mortalibus unaEsl domus : una hominum gentis origo chacs.Ista viccm tumuli labulis ego jam gravis annia

CAPUT vn. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.3S3vripox; Y*f Y eeTaW e TT u ' ev 'Atoeoi.'AXXa pte TOV XaXtbv xat Tcpes6uTT|v TcpoTietTCbiv10 yatpetv, ei; fr\? a( 'xauT0 < Txoto XdXov.418. TOT Arror.IIptoTa ptot raSdptov xXetvd TCOXIC, ttirXeTo TcaTpa,TJvSphiaev S' Sepi Se^apteva pie Tupor, *elt; YTJpac S' oV iSry,4 xal A(a Spedyauiva K £e've, jjaive' Tcap' euaeoeatv Y&p 6 TtpeaefiSei,xotptr,8eit; Srcvov dtpetXdptevov,EuxpaTetii MeXdaYpoc, 6 TOV YXuxuSaxpuv "EptoTaxal Mouaac; iXapaTc, auaToXtaac; Xdptatv8v Oedrcatc, TJvSptoae Tupoc, raSdptov 6' tepd y*JtovKtoc, S' ipaTT| MepoTtwv TcpdacTuv eYTjpotpdcciet.'AXX'ei ptev Eupoc. eaat, XdXapt-et S' ouv au yt «totvi?,[6u

XiiANTHOLOr.I/E PALATIN/EXEIVO; u.Ev TpiyE^poJV, aoi 8s TE6I)AE (AeXv).'AXX* apa, vai SOXE'OJ yap , 6 Y*0 uTCEVEpOs uoaJtOTa;Eim* au S' 5 trTEpdsic, xouvopia TOUSE, Xdyoc.AaTopac S' au.iprjxec eyEic, Y e P B ? > *"• Te Y e '^WTa10 xai aicouSav, xai Ttou pieTpov IpojTOYpasov.Nal fisv Sr) MeXeaYpov 6U.OJVUU.OV OIVE'OC utoiauu:GoXa ar)U.aivEt Tauta auoXTaairic.Xatps xat Iv ipOtuEvotaiv, sWi, xal Mouaav "EpoiTi,xai XdpiTac Xopiav T' EIC [Aiav r)pptdaao.422. AEQNIAA TAPANTINOY.Tt aToyaaoj,ue8d oou , nsiaia-rpaxE, yiov SpoivTEcYXUTCTOV uTcep TU,U6OU XEIUEVOV daTpdyaXov;i) ptt Y £ uJ| STI Xioc; soixe ydf rj f 6'TI rcaixTacrjaSd TIC, ou Xtrjv 3', OJ 'Ya6e, TcXetaTofidXoc;rj T4 ptev ouSe OUVEYYUC, iv axpriTO) Si xaTsa6r|CXIOJ; Nal SOXSOJ, TOJSE 7t , poarjYY' a «r tev '423. ANTinATPOY 2IAQNI0Y.T4v UEV dei TcoXuptu8ov, det XdXov, O'J E,EVE, xtaoacpdaei, Tav Se ue'8ac auvTpoiiov ctOE xuXtE,•T4V Kprjaaav 8s T4 Toja, T4 8' etpta T4V eptXoEpYOv,ctvSeua S' au utTpac T4V TcoXioxpoTatpovTotdvSe aTaXouyoc oo' expujjE BtTTtSa TuptSocTtptsa dypavTOv vuucptoiav dXoyov.'AXX', ojvsp, xat yaTps, xat oiyousvotatv ec dSavT4V aut4v ptu6oiv au6tc orcaijs ydptv.424. TOT ATTOY.a. MaaTEtioj tt aeu ^VY 1 ? ^TCl oTaXhtSi Ttrcpa,AuaiStxa, YXUTCTOV TOVS' eiydpaEe vdovSvia ^4p xat xriptdc, 6' T' eudpvi6t TavaYpaoiojvdc SXaaTOJv, 6oupoc e!Y£paiu.ayac;,5 ouy dSev ouS' E'TCEOIXEV uTcojpoipiaiai YfvaiEiv,dXX4 Ta T* rfXaxdTac spY a Ta 6' IOTOTCOSOIV.p. Tav ptdv dvEYpoptevav pte TCOT' etpia vuxTepoc Spvic,avta S' auSdaet SoduaTOC avioyovSaicula tempus babet, tu juvenile vires.An potius tellus hominem tegil istadisertum?Tu nomen, serino penniger, ejus eras :Viventique fuit par vis, seu seria malletSeu juca , materiamsive Cupido dalmt.Sic reor : OEnidee nomen Meleagre gerebas :Hoc detractasui tergora fulva docenl.Salve nunc etiam vila defunctus. AmoriNam tua mens Musas miscuit et Venercs.4>3. LEOXIDAS TAREHTMI.Esse quid hoc dicam, Chio, Pisistrale, jactuAspicio t.ilum quod tua busta super?An quod Cliius cras ? facile bocqiiis crederet. An quodLusor eras? at non alea fausta libi.An procul IIEC abeuut, Chiised copia viniTe mersit ? vertim uos tetigisse puto.ille oppido-senex, libi vero vigent mcnibra.Sed utique, n,-e puto cnim, qtii bumum subiit, sophislaest, tuque aliger, uomen liujus, Sermo.Latoniie autem auccps iiabes munus (venabulumct seiias-rcs spectans,[ludicras), et adforsan ct ad vcrsurn amatorinm.Profecto sane Meleagrum cognomincm CEnci filiosymbola signilicant luuc venationis-apri.Vale ctiam in mortuis.quia et Musam Amoriet Gratias Sapieutiamquc in-unum eopulavisti.422. LEONID.E TARENTINT.Quid conjiciemus de-tc, Pisistratc, Chium cernentcssculptum super tumulo positum talum?[ qucd lusorutrumnc quod Cliius quidem eras ? vcrisiinile-est eniin. Ancras, sed non nimis, o bonc, multapuncta-jaciens?an hapc quidcm non propinqna vero, sed in niero exstinc-Cliio ? Na: autumo, hooce-modo tetigimus.42;t. ANTIPATRI SIDONII.[ tus-esHanc usque vcrbosam, usquc garrulam, o liospes, picadicet, cbrietati vero addictam hic calix;Crcssamque sagittaj, et lana laboris-amantcm ,vittaquc rursus mitrte canam-tcmpora :talem me liic cippum-habcns comlidit Bittidem tumulus,Timcae incorruptam ex-puclia conjugcm.Sed, ovir, et valc ctiisqui-abicrunt in Oreumeandein sermonum rursus largirc gratiam424. EJUSDEM.a. Quacro quid-volens tuo Agis in cippo lapideo,Lysidice, sculptam banc exararit senteiiliam;habena enim et capistrum, et in-pracstanti gallis Tanagraales natus, impetuosus excitator-pugnarum ,[bus;non placebat nequc convcnicbat doini-sedentibiis mulieriscdet coli opera et textorii-mali-pedum.b. £ sorono quidem excitatam me ad lamTicium noctumababena autem dicet domus rcetricem;4a3. ANTirATM SUIOHII.tbec me pica loquax testabilur esse loquacem ,Assuetamque meri duclibus isle ealix;Pensa laboriferam; Cressam genus indicat arcus ;Tempora prae senio cana mitella uolat.Talis cram Bittis, super baic cui strnrta columna est;Nupta quidem Tbymrles jure scd usa fui.Virmibicarc vale : tanlum rogo, quisquis adOrcuiuVcnerit, huic quam dat fabula da veniaui./,T4-AICTIPATM.Dic mihi quissculpsit res occultantia signa,Lysidica, in cippi marmore, quicso, tii! ?Ante diem pensis intentam pervigil ates,Et me reclriccm dicit habcnn domua.Nec nimium neqiie vana loqui didicisse capistroIndicor, anliquo more quiclis amaus.[avis,

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCKALIA. 35510trnraaTrip 8' ooe xr,;/.o; deiaeTai ou TtoXuu.u8ov,ou XaXov, dXXa xaXa; eurcXeov dauyta;.425. TOT ATTOT.equinum vero hoc capistrum canet non verbocant,non garrttlam, sed pulchri plenam silentii.425. F.JUSDF.U.MTJ 6a'u.6ct, ttdciTiYa Mupou; ditt crauaTt Xeuaacov,yXauxa, piov, yapoirav ySva, Ooiv crxuXaxa.Td;a ptlv auodan u.e itavivTovov dye^Ttv otxou,d ok xuwv TIXVOIV Yvr[ata xaSopivav ptdcTTt^ o' oux dXodv, $e've, OictTcdtiv, ouo' ifipor/ovouoxii, xoXdateipav 8' evdtxov duTcXaxtac, •yiv 81 8du.o)V (puXaxic; ueXtor].uova • riv o' [aV aypvK-YXauJ d8e YXauxac IlaXXdooc; ducpircoXov. [vovjTotoiao' dutp' epyotatv eydOeov evOev 6'ueuvo;b> Totdd' euS; crrdXa aupGoXa Teu;e BtTotv.426. TOT ATTOT.a. Eirce, Xe'o>v, cpOiuevoio T(VO; Tatpov dutpiGeGrixa;,poupaYe; T(; T3< aa; dl|to< QV dpetac;p. itoc Beuotipoto TeXeuTtac, 8c ue'Ya TtdvTtovcpepTepoc r,v, 6r,peov 8'aaov lyo> xexptuai.Ouyi ptaTav Caraxa , pe'pc.) 8' m auuGoXov dXx3v.427. ANTinATPOY.A aadXa, cpe'p' I8o), TIV' eyet ve'xuv. 'AXXi 8e8opxaYpduua uev ou8e'v TCOI TuaSlv uitepOe XiOou,Ivvea 8' daTpaydXou; TceTtrridTac' 5v Tctaupe; uevTtpaToi 'AXe;dv8pou uapTupe'ouat pdXov,5 ot 81 TO Ta< vedtaToc IprJXixoc dvOoc, "Epr,6ov,eT< 8' Syt uavuet Xiov dpaupdrepov.II f)a TOS' dyyeXXovTt, xai 6 axditTpoiai ueYauyricyto OaXXcov f]6a Ttpua TO ur,8tv eyet;?, TO plv ou • 8oxe'o) 81 TCOTI axortov iOuv eXdaaetv10iov, Kpr,Tateuc io< Ttc diaToGdXo;.Hc o 8avd)v Xioc ,ulv, 'AXe;dv8pou ok XeXoyyto;ouvou', epr.Gatrj 8' toXeT* ev aXtxta.12< iv TOV cp6tu.evov veov dxptra xat TO xuGeuOlvTtveuu.a 8t* daSeyxTorv etTte TI; daTpxYaXtov.428. MEAEArPOT.Et; 'AvtiTcaTpov TOV EtScovtov.Ncobslttpescas, nagellumMjrfls supermonnmentocernens,nottuam, arcum, ravtim anscrem, vclocem catellain.Sagitla! quitlcm dicent mc oninino-intcntam reetricem docanisautem pucros ingenuc curantem;[mus,ilagellum vero non crucntam, liospes, dominam, necduscrvis,sed rasligatriccm justain peccatorum;[ramct anser tectorum custodioe curiosam; dcniquc insomnemnoctua hax caesije 1'alladis ministram.Talibus opcribus gaudcbam -. undc consors-lectitalia meo in-cippo svmbola struxit Biton.»420. EJUSDEM.a. I)ic, leo, mortui cujusnam tumulum stas-servans,boum-vorator? quis tua diguus fuit virtute?b. Filius Theodori Teieutias, qui longc omnibuspraestantior crat, belluis quantum ego prxstareNon incassum sto, scd fero adhuc svmbolum roborisviri : crat cnim profccto bostibus lco.427. ANTIPATRI.ccnscor.Cippus hic, agc vidcam, qucmhabcat mortuum. Sed cernotitulum quidcm nullum usquam incisum superlapidc,novcm vero talos jactos : quorum quattuor quidemprimi Alexandri testantnr jactum,alii autem juventutis in-pubertatc llorcm, Epliebum,unus vero liic iudicat Chium jaclumtenuiurcm.An igitur hoc nunciant: ct sceptris magnum-glorians,et florcns-juventutc, pro-tcrmino nihilum habct ?An hocquidem non — seijamsagittam, Creticus ut sagittarius.viduor-mihi in scopuin reo[tam missurus-cseoErat hicmortuus Chius quidem, Alexandri autem sortitusnomen, et epheborum dccessit in aetate.Qtiam sollerter mortuum adolesccntcm casu et in-aleaanimamper mutos locutus est aliquis talos!428. MELEAGRI.In Anlipatrum Sitlonium.[lusamslii'A aTaXa, auv6r,ua T( aot YopytOTccx dXe'xTcoplara, xaXXatva axaitTopdpoc TCTt'puYt,Ttoaatv 6tpapTcdt,0)v N(xa< xXd8ov; dxpa 8' £rc' atjT3

356 ANTHOLOGLE PALATIN/E6Tat;TcXdOet Y a p OupeaTtc otp' alptaToc iSt XoytTSv,yctutc drc' 'ApYsdov TOI 8uo XeiTcdpteOa.6 HdvTa vlxuv ptdoreus SeSouicoTa, prj TIC, !T' IpticvoucXeiicdptevoc, iirdpTa xuSoc IXauupe vdOov.*Ioy_e pdotv. Ntxa ydp ITC' doic(8oc 58e AaxtovtdvtptoveiTat 6pdpt6otc afuacoc '06pud8a,ytb t6St ptoy_8r|oac orca(pet iceXac. A irpdnaTop Zeii,io OTticov dvixaTto auuSoXa tpuXdictSoc.431. AAHAON, o« 81 IIMfiNIAOr.OfSe Tpiv)xdatoi, iicdpTa tcacpi, TOIC ouvaplOptotc'IvayiSatc OupeSv dutpi uayeaaduevot,auyevac ou OTpe't|iavTec, Srca iroSoc tyvia TcpSrovdpptdoaptev, raurq xat Xiicoptev StoTav.*Apoevt 8' 'O8pud8ao tpdvto * xexaXuupuivov SicXovxaptiooef « Oupe'a, Zeu, AaxeSatptovitov >.Al Ss TIC 'ApYedov ItpuYev ptdpov, i)c dit' 'ASpdoTOu'429. ALC^I MITYLEN^I.Quaero in animo qnam ob rem vicina-via?bis sotam literam sortita-sit petra,sculptorum caelo incisam. Num mulierihumo conditae CHILIAS erat nomen?Hoc enim aununciat cumulatus in unum ille numcrus.An id quidem in rectam viam non est-ingressum,sed miserabile quae-habitat hoc sepulcrum crat PBIDIS?nutic spliingis gripbos CEdipus inteilexi.Laudc dignus est qui bino excogitavit aenigma sigoo,lucem quidem sagacibus, stultis vero noctem.430. DIOSCORIDJE.Qnis recens-detracta ilici hnic appenditarma? cujus notnine pelta Dorica inscribitur?pleni-est cnim Tbyreatis heec terra sanguine delectortunet nos ex Argivis duo superstites sumus.Omnem mortuum inquire collapsum, ne quis, adhuc spirelictus,Sparte decus accendat spurium. [ ransSiste gradum. Victoria enim super clypeo btc.Lacomunenunciatur coagulato sanguine Othryadae,et qui hoc laboriose-paravit palpitat juxta. Ah Jupiter avedetestare invicte indicia aciei.[noster,431. INCERTI; nt nonnulli SIMONIDIS.Hi treccnti, o Sparta patria, cum totidem-numeroInacliidis Thyrea? gratia congressi,colla non vertentes, ubi pedis vestigia primumconstituimus, ibi et vitam liquimus.Masculo autcm Othryadae sanguine pictura scutumproclamat:« Thyrea est, o Jupiter, Lacedaemoniorum. »Si quis autem Argivorum eiTugit mortem, rait ab Adrasto.419. ALCASI HlTYLEKiBI ,de muliere, eui nomen Pliidis.Multum quiero, lapis cur pnetereuiitibus istePhi geminum monstret, praelereaque nihil,lucisum scalpris fodicautibus : an jacet illicFemina Cliiliadis qua; sibi nomen habet ?Nam quod coliigitur numcro deduplice, mille esAn magis haec ratio nil rationis habet;Sed latet hoc saxo quse dicta est nomine Phidis ?Ad Sphingis nodos OEdipus ecce fui.Huuc proho , qui Gnxit gemiuis aenigma figuris,Luv. uhi sit doctis, et mera nox rudibus.43l. SIMOXIDH,de Spartanis ad Thyreampugnantibus.Ter centum nos, Sparta, tui, qui robora contraIuachidum numero sumpsimus arma pari.Ne cervice quidem flexos , vestigia primumQuo sunt ftxa loco, vita reliquit ibi.Ipse suo moriens iu sculo sanguiue scripsitOthryades: Sparlse, Juppiler, est Thyrca.Argivdm si quis sospes fuil, hoc ab Adrasto est;

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 3572itoipTa S' ou TO QavsTv, aXXa DUYSTV GavaTOe.432. AAMArHTOY.r H AaxsSaiudvioi, TOV dpi^iov uuuiv 6 TUUOOC,FUXXIV uitip 0upla; OSTO; lyst 'AXecuiv,il TsJtxpatiSa TtaiSsc, ditioXdueQaMeaadvac brtb tttyoc • 6 8' !68o(j.oe dptptt ruXtititocIv 7tupl Getc ptYaXav T^XGe speptov aitoStiv,XndpTa uiv p^a xuSoc, 'AXectTtTta 81 |AS'Y' dy Qocptatpt • TO S' Sv Ttdvttov xa\ xaXbv evtdcpiov.43G. HrEMONOl.EITCOI TIC Ttapi TUUSOV liov aYeXaaroc oStracTOUT* ITCOC « 'OYSWXOVT' IvGdSe uuptdSac,« XirdpTac ytXtot dvSpec liteayov XTjpaTt Ilepaiov,> xat Qdvov darpeTtTtt • Atbptoc d peXeta ».' 437. *AENN()Y.Oux ItXac, dSptare At

3i>8 ANTHOLOGLE PALATLNyEctXX' ETTI ©epfjoiruXaiai xo llepatxov eOvo; au.uvwvsouaOr,;, Ttaxepwv aiduiEvo; vduiu.a.438. AAMAniTOT."IlXso ST?) Ttaxsptov irspt Xrjfda xal au , Mayaxa ,dptuuv eV AtxwXoi; dvxnpepwv ndXsuov,xrpioOrifcTa;' yaXeTtov yap Ayattxov dvdpa vorjaatdXxtuov, et; ixoXtiv oaxt; sustve vptya,439. 0EOAQPIAA.Ouxo> 8i) IIuXiov xbv 'Ayrivopo;, dxptxe Motpa,TcpoVtov e£ rjSa; lOptaa; AtoXetov,Kripa; ETTiaoeuaaaa Btou xuvac. U TCOTCOI, dvr,poto; duEidrjxtp xetxat eXtop AtSr]!440. AEQNIAA TAPANTINOT.Tlpfov, olov vuxxi xaxatpOiutevoio xaXuixxei;doxeov, oirjv, yat', dfjtpsyave; xetpaXr)v!TcoXXbv uev £av0alatv dpeaxouevou Xapixeoot,TCOXXOU d' iv fj.vritJ.rj TcStaiv Apioxoxpdxsuc."Hdst Aptoxoxpdxric xai pjetXtya SrjptoXoYrjoai,[ OTpe6Xr)v oux dppuv eaOXo; ecpEXxdfjevo; •r;dst xai Bdxyoto rcapa xpr,xripoc ddrjpiv ]tOuvat xstvrjv euxuXtxa XaXtrjvdjcet xai cjetvoiai xai evorjuotat TtpoariveaIpdscv. rat' epaxdj, xoiov eyet; cpO.tuevov.441. APXIAOXOT.'TuprjXou; MeYaxiptov AptaxocpdwvTd xe Nd;ouxtova;, to uevdXT) YaT, uTcs'vepOsv eyet;.442. IIMQNIAOT.EuOuudywv dvdptov ptvr^otijptsOa, xwv Sde xuuSo;,ot Odvov euurjXov pddptevot Teysav,atyur,xai rcpb TtdXr,o;, iva otptoi urS; xaOeXrjxat'EXXa; dicotpOiuevou xpaxb; IXeuOepfav.scd opud Tlicrmopjlas Pcrsioatn gcntem repellensdoinitus-cs, patrum reveritus instituta438. DAMAGET.-E.Periisti sane patrum in pradiis tu quoque, Machata,acre .Etolis opponens certamen,in-prima-juventa -. difficile enim est Acbaicum viruin eofortem,in canos qui manscrit capillos. [gitare439. THEODORID.E.Sic sane PyUumAgcnorisfilium, nescia-discemerc Parca,recens egrcssum pubertatem messuisti ex-.Eolcnstbus,Fata immittens vitae canes. O dii immortales! virqualis risus-experti jacet prada Plutoni!440. LEONIDJE TARENTINI.0 sepulcrum, quale mortui nocte abscondisos, quale, o tellus, hiatu-tuo-cimisti caputmultum quidem flavis placenlis Gratiis,multiquc in memoria omnibus Aristocratis.Novcrat Aristocrates et dulcc concionari,[tortum nun supercilium nohilis qui-contraherct;nevcrat et Bacclvi apud crateras a-rixis-remotum]regere illum aptttm-poculis sermoncm;novcrat et in-hospites ct civcs beuignumse-gcrerc. Tellus amabilis, talem habes mortuum.441. ARCHILOCHI.Celsos Mcgatimum Aristophoontemque, Naxicolumnas, omagnatellus, imascde habcs!442. SIMONIDIS.Adverse-pugnantiuin virorumsimus-memores, quorum hicqui obierunt pecorosam defendentes Tegeam, [tumulus,bcllatores pro urbe, quo ueipsis dcripiatGracia'ab cxstincto capite libertatem.ScJ cadis, OEtieis Persas dum faucibus arces,Missaqtie per inullosjtira tueris avos.438. DAMACETI.Tu'quoque dtini, palribus qtias bello parta, tueris,Forlis al) -Etolo Marle Macbata catlis;Vixdiim puber atlliuc. Rarum esl ul miles AclueusPossit ad annosam vivere cauitieni.439. THKODOHIDJI.Sieeine in jEolion, Pylius qnem sevit Agenor,Parea, tuosjtivit te slinuilare eanes,Morburiini mala satva, quibus Jisecrpta jttvenla cslNunc Dili pitedaesl : at inodo-qiiaiitiis eral!44°- LEONID.E.Qualia perpeltiis teoebris tegis ossa, sepulchrum !Hauscruiit terrie viseera quale eaput!Q110J coma flaveoticiicum velabat amietu,jEteruum inerili nomeu , Arisloeralis.Norat Aristoerates populum mulcere loquendo.Non tetricus torta nube supercilii.Noral et aJcaliceshilarantia verba profari,Et miscere sales, eUine felle jocos.Norat et hospitibus dare se parlterque benignuniCivibus : ah pectus quale recondit bumus!443. SIHOHID.M,de Atheniensiuni potissimis ad Tegeam mortuis.Non oblivisci decet hac lellure sepultam,Quas Tegeaea tuens mutuia lurba perit,Nll mortem metuens, poterat quris Gncria luecm ,Sed libertatem demere uon poterat.

443.CAPLT VII. EPIGRAMMATA SEPLLCRALIA.TOV AYTOY.TwvSe TCOTS ovepvoioi TavuyXniyiva? OIOTOU;Xouaev ipoiviooa Ooupoc. "Apr,c, 'I/axaoi.'AVTI S' axovToSoxcov avopwv u.vr,u.Eta GavovTcov,iW/' £(A'|/u/

300 ANTHOLOGLE PALATINyE5p/_s xal Iv [xoXnoJ, xa\ Sopi xat o-TaXtxt;regnabat, et in cantu, et hasta et vara retis ?450. AI02K0PIA0T.450. DIOSCORlDiE.Tvj? 2ajj.t7u; TO [Avqu.a tXatv£8oc' dXXi irpocrsticeTvxXrjOt [AS, xai OTqXriC irXqotov, tovep, 181.Oux eTtA' 9) T& yuvat^lv dvaYpctu/ao-a irpoaavtr)lpY«, xal Alov_uvr)v ou voptfoaoa 8edvctXXa tptXatSripttdv, vai lijov rdctov' si 81 Tte. ^fxlac.aia/uvtov Xau.upX,v IrcXaaev toropirjv,TOU filv dvaicTu;at /povoe ouvopux' Tdptct 31 XuYpr,vddTea TeppSeir, xXr)8o'v' dictoaaiAevqc.451. KAAAIMAXOT.TSESe JJdtdv S Aixtovoc 'AxdvStoc {epbv Cirvovxotuuxrat. Ovdaxetv |A9J Xe^e TOU; dY

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 361£puytoc C/>>pov ffSu rreXaYOc.EuTepTcrj S' erct TUIA6OV dTcov.merum, nullo incommodabatur calice,agros intra posuit, ut meri-amica illaet mortua torculis vicinum tumulum haberet.457. ARISTONLS.Amjrclis meri-cupidu, baculo vix-ductorejam caducam senectam snam-sustinens,furtiva Bacclii reccns-pressum * qua'sivit e\ torculopotum, Cyclopeum implctura calicein.Ante veroquam baurirel, defecit dcbili maiiu, et anusvctustanquain navis suhmcrsa ineri subiit mare.Eulerjte autem supcr tumulo inortum posuit signumlapidcuin, vino-iertilibus vicinum arcis-apricis.458. KAAAIMAXOT.'458. CALLIMACHI.TJjv d3>puYirjv Afoyprjv, dY aoov Y a * a > Tctcctv iv eouXoie;Mixxoc xat t/or,v ouaav iYTipoxdiAet,xal

362 ANTHOLOGLE FALATIN.E463. AEQNIAA.ACTIX TIJJ.OXXEI', aura «I>iXto, auva'Aptano,auTa TtijaiSto, TCOTSEC; 'AptoToStxou,Ttaaat UTC' J>5tvo; TCE^ovsupiEvaf ai; ^rtt TOUTOaacia 7caTT)p araaac xaTOav' 'ApiaToSixoc.464. ANTiriATPOT.T Il7tou alyOovtac, 'Ap£TT)t/.ia;, e; dxaTOtoKWXUTOU OejiEyav lyyoc, ETC' ottdvt,otyduEVOv Ppdipo; apTt veto popsouaav aYOaTtptoxTEtpav OaAEpai AtopiSe; siv atSa,TtEuOo'piEvai TE'O xvjpa- cu Se ^aivouaa Tcapeta;Saxpuatv, dyYEtXa; XEtv' dvtapdv ETCOC,'« AITCXOOV todivaaa, tptXat, TEXO; , dXXo ptsv dvSpl« Eutppovt xaXXiTtdptav, dXXo S' aYto cpOiu.svot; ».465. HPAKAIITOr.*A xovt; dpTiaxaTCTO?, iiti aTaXa; Si rjETtoTCtovaeiovrat cpuXXtov TjpuOaXeT; aTE'

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 303467. ANTIIIATPOY. !Tourd TOI, 'ApTEuiooips, TCO) crct xaxoTcdpOsvs Motpa,OTtipa yov3; cTOpydv strTuaa; et; dvs'u.ou;.Toic. usv 6utXr'aaat TCOOETV Tidpa, TOI; OS Toxsuatiu TcsvOsiv , ol; o' dyvoi;, TCSUOOUE'VOI; iXsstv.469. XAIPIIM0N02.KuGouXov Tsxvoiasv 'A8/)vaydpT); TCEpt TrdvToivfjaaova ttlv uoipa , xpeaaova 6' suXoyia.47 0. MEAEAPPOY.a. ETTCOV dveipof/ivo> Tt; xat TIVO; icci. B iXauXo;EuxpaTtiso/. a. [|ooa-6;6"suys' [SIIEV; p.(-)ptaasu;.]a. *E![r,aa; Ss Ttva aTspyuiv (oiov; p. Ou TOV dpOTpou,ouo: TOV !x vrjiov, TOV os aopol; saapov.a. rVjpat o' f, vouaqi 3io/ sXXiits;; ($• "IIXuOov ".AoavauToOeXei, Keitov ysuadusvo; xuXtxtov.a.T H irpsaSu;; p Kai xdpaa. a. AdSotvu as poiXo;auuipoivov TCIVUTO) ayo'vTa Xdyqi pioTov. [!Xacppf|467. ANTIPATRI.Hoc sane, Artcmidore, tuo super tumulo matcrclamavit, duodecennetn tuam plorans mortem : [gnem« Ptjriit meortim dnlorum totus labor in larrimabilein i-« jeriit miserrimus patrissudor; [undc-nemo-reflectit,« periit etiam desiderabile oblectamenttim tui; nam illtim« iilum undc-nemo-redit locum inlrasti inferorum;« neque pubertatemcsingressus, opuer : pro teautem« cippus atque mtitus luiquitur uobiscinis. >•468. MELEAGIU.Miserrimum materte, Charixcne, muniisin Orcummittendum duodccennem vestivit chiamyde.Prolecto sane et petra ingemuit, quando a tectistequaies cum-ejulatu inanime-corpus tuum bajulabant.Lessum autem, non hyniemeuni ululabant parentes :Ileu, heu, mammarum fraudatas grates,et inanes puerperii-dolores! O mala-virgo Pafca,ipsa sterilis, sobolis amorcm exspuisti in ventos./Equalibus quidem desiderium superest, parentibus veroluctus, et quibus ignotus eras, ubi-audiunt, miseratio.469. CH/EREMONIS.Eubulum gcnuit Athcnagoras pneter cunctosmiuorem quidcm fato, majorem vcro bona-fama.470. MELEAGRI.a. Dic interroganti quis et cujus sis. b. PbilaulusEucratida). a. Cujas autem essc gloriaris? 6. Thrasius.a. Vixistique quamiiam scctans vitam ? b. Non aratroueque navibus utcntem, sed sapientibus lainiliarein.a. Senectaan morbovitam liquisti? b. Adii Orcum8]>ontc-mea, Ccos postquam-gustavi calices.a. An grandaivus ? b. Et valdc. a. Excipiat igitur te glebaconcordem prudenti qui-dcgcris sermoni vitam. [levis467. ANTtPATRI.Ciamaliat ctim te bissexto amiserat ainio,Ad liuiniliiiii geuclrix, Arleniidore, tuum :Ort-idit ille mei parlus labor, ivil in igneinEt iacrymas stutlium Pammenis omnc patris.Vaneseunt pariter mea gaudia : nam tibi DilisInlraltim fst nulli quoJ remeatur iter../Etate abriperis uoiiJum bene pubere. Pro teCippus bic, et surtli nuuc milii sunl ciueres.463. MSLEAGRI.Ter sex annorum te trisle, Ciiarixeue, iniuiusIn cblamyJe inferno Jat pia niater liero.E lare cum mtesti te portavere soJales,Tunc etiam lapidcs ingeinuisse ptilem.Lamenlis somiere niiriis, non voee jugali :Heu lac quod niveis fluxit ab iiberibus,Heu partus periere : quido virgo impia ParcaCuram Spirogones exspuis in neliulas?Te grex iequalis JesiJerat : ambo paretitesPiorant: tristegemet, quisquis inaudierit-470. MILr.AGIU.Dic milli quserenti, quis es, et quo patre ? PiiilauliisEucralidie. Cujas es genus? ETliriasis.At quie vita tibi placuil ? Non vomeris uitci,Non ralium , Joctis seil comes illa viris.Moriiis an senio fiuis tibi ? Spoute recessiE vita potans, scis pulo quos caiiccs.Jamquesenex? Valde. Tellus liona sit tibi, diguamSumsisti vita qui sapiente necem.

362 ANTHOLOGLE PALATIN.E463. AEUMAA.ACva TiydxXei', aBxa iXt, auva 'AptCTto,auxa Tiy.ai9w, iraiSe; 'AptavoSixou,~ t i > -.- • y t ~itaaai U7t OJOIVO; Ttetpoveupievaf ai; ertt -coucoaatia Tca-crjp crcaaac, xdtOav' 'AptacoStxoc.464. ANTinATPOT.403. LEONID.E.Haic Tiinoclea, haic Philo, haic Aristo,lucc Thnaitlio, filia;Aristodici,omnes puerpcrio absumpta;; quas supcr hocmonumenUun pater ubi-ercxit obiit Aristotlieus.404. ANTIPATRI.T HTCOU

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 303467. ANTHIATPOY.Tourb TOI, 'ApTeuiowpe, TEW siti aotuaTi uaTr,ptaye, owoexsvr, obv yobwaa ubpov• "UXET' e'u3; woivo; 6 Tta; ~bvo; e; OTOVOEV -up,« wXeCT 6 Ttau.ij.eXeo; "Etvauevou xauaT»; -« wXero ya —ouivi Tspuyi; aeOev e; yap axau-tov,- I; TOV avbaTr,rov /'lopov e6r,; eve'pwv« oio" e; esr,6eiav T)XOe;, TEXO; - avtl oe oeio« ataXa xat xwtpi XeiTteTat ctutptt xbvt; ».467. ANTIPATRI.Hoc sane, Artemidore, tuo super tunuilo niaterclamavit, duodecennern tuam plorans inortem : [gncm« Periit meorum dnlorum totus labor in lacrimabilein i-« pcriit miscrrimus patris sudor; [undc-nemo-reflcctit,« periitetiam desiderabile oblcctamentiim tui; nam illum« illum unde-nemo-rcdit locum intrasti inferorum;« neque pubertatehiesingressus, opuer : pro teautcm« cijipus atquc niutus linquitur nobis cinis. »468. MEAEATPOY.OixrpoTaTov uatr,p ae, Xapi;eve, Swpov e; dbav,bxToixaiosxe^Tav latbXiaev yXauuSt.II yap Sdj xai TCS^TOO; aveatevev, dvix' drt' otxwvdXtxe; OIUWYS abv ve'xuv tnyOonbpeuv.IIsvOo; S', ouy upsvatov dvwpuovTO YOVVJE; -aiaT, Ta; uaaTWV upeubousva; ydptTa;,xai xsvea; wbiva;! 'Iw xaxorrdpOeve Moipa,areipa ^ova; OTOpyav eitTuaa; ei; dvs'uou;.Tot; usv 6utXi;aaat TtoOeTv Ttdpa, TOT; 3E roxsuatTtevOsiv, oT; 3' dyvw;, TtsuOouevot; sXesTv.469. XAIPIIMONOZ.Eu6ouXov Texvwaev 'AOrivavdpri; itspl TtdvTwvrjaaova ulv ptoipa , xps'aaova 3' euXoyla.470. MEAEAPPOr.a. ETirov etvetpousvip TI; xai TIVO; eaat. p «l>t'AauXo;EuxpaTibsa).a.IloSaTtb;5'Euye'[epEv;p.0piaaEu;.]a. "E,r,aa; os Ttva atepYWv (3tov ; p\ Ou TOV dpbrpou,ouos TOV Ix vr,wv, TOV bs aopoi; etapov.a. r-;pat 3' f, vouaw Stov eXXnrs;; |$- "IIXuOov "AoavauToOeXst, Ksiwv Ysuadptsvo; xuXlxwv.a.T H Ttpsaou;; p Kai xdpTa. a. Adootvu ae pwXo;ouuowvov TttvuTw aybvTa AOYW ploTov. [fAatppvi468. MELEAGIU.Miserrimum materte, Charixcne, munusin Orcummillsndum duodecennem vestivit clilamyde.Profecto sane et petra ingemuit, quando a tectisicquales cum-ejulatu inanime-curpus tuum bajulabant.Lessum autem, nou hymenieum ululabant parentes :Heu, heu, mammarum fraudatas grates,et inanes puerperii-dolores! O mala-virgo Pafca,ipsa sterilis, sobolis amorem exspuisti in ventos.yEqualibus quidem desiderium superest, parentibus veroluctus, et quibus ignotus eras, ubi-audiunt, miseratio.469. CILEREMONIS.Eubulum genuit Athenagoras prceter cunctosminorem quidem fato , majorem vero bona-fan.a.470. MELEAGRI.a. Dic interroganti quis et cujus sis. 6. PliilaulusEucratidie. a. Cujas autem esse gloriaris? 6. Thrasius.a. Vixistique quamnam sectans vitam ? 6. Non aratroneque navibus utentem, sed sapicntibus familiarem.a. Senectaan morbovitam liquisti? b. Adii Orcumsjwntc-mea, Ceos postquam-gustavi calices.a. Au grandaivus ? b. Et valdc. a. Excipiat igitur te glebaconcordem prudeuti qui-degcris sermoni vitam. [lcvis467. ANTirATRI.C.lamabat cum le bissexto amiserat aniio,Ad liiniulum genelrix, Arteinidore, tuum :Ocridit ille mei partus labor, ivit in ignemEt lacrymas sludium Pammenis omne patris.Vaneseunl pariter inea gaudia : nam tibi DitisInlratum est nulli quod remealur iler.jEtate abriperis iioiiilum bene pubere. Pro teCippus bic, el surdi nuuc niihi sunt cineres.468. MELEAGRl.Ter sex annorum te Irisle, Cbarixeiie, mimusIn cblamyde inferno dat pia mater hero.F. lare cum muesli te porlavete sodales,Tunc eliam lapides ingemuisse putem.Lamenlis somiere mirus, non vocc jugali :Heu lac quod niveis fluxit ab uberibus,Heu parlus periere : quido virgo impia ParcaCuram Spirogones ex.sjiuis in nebulas?Tegrex tequalis desideral : ainbo parentesPlorant: triste geniet, quisquis iuaudieiit.4;o. MILKAGRI.Dic mibi qiieerenli, quis es, ct quo jiatrc? PliilaulusEuciatidie. Cojas esgenus? EThriasis.At quie vita tibi placuit? Non vomeris uuci,Non ratium , doctis sed comes illa viris.Morbis an seuio fiuis tibi? Sponte recessiE vitapotans, scis puloquos caliccs.Jamque senex? Valde. Tellus bona sil tibi, diguamSumsisti vila qui sapienle ncctin.

364 ANTHOLOGLE PALATIN/E471. KAAAIMAXOY.471. CALLIMACHI.Etica; «IjXu, /oips » KXetJutSpOTOc d)u.5poxuoTT)?TJXOT' dtp' ud/T|Xou Tetyeo; et; dtSav,d;iov ouSev tou>v OOVOTOU xaxdv, dXXd nXaTtuvoc2v TO icepi ij/uyric YP"r l r 1 ' avaXe!;du- evo 4-472. AEQNIAA.Mupfo; ?v; dvOpo)ice, ypdvoc. irpoTou, d/pt irpbc d)S)TjXOe?, yd) Xotitbc (Aupto; et; dtSrjv.Ti; (Aoipo f,u>7)c oicoXedceTai, ?, Saov SaaovoriYpt^) xat o-TtyptTic et TI yauT)XoTepov;6 [AtxprJ aeu r,t>>-)| TeOXiuuivn)- oube ydp au-cj)))8eT', dXX' eyOpoii CTUYvoTe'pr, OavaTOU.'Ex TOlYjC d)v0pO)1TOl dicT)xpi6o)pievot OaTtovaptAOvtv,c, &J/° UVT ' ^P" x^v v *vep, ipeuvoivthfi Iv XITT) xexXt|Ae'vo; ptOTT)-15 oliv TOUTO vdtp pteptvriptEvo; dypuj 6[»XT)Ctjioolc, 11 oYrjC )|pptdvto-ei xeXdptT)c*472. TOT ATTOT.Xeiuiptov r,tov,v bicoXeueo, veTo 8' 1; Spptov,tb; xd)YO) «I>eibo)v 6 KpiTOu e?c dtSr)V.473. APirroAiKor.Aaptd) xat Md6uptvo TOV Iv TpteTT)piaiv topatcEusppovo Xuaaexdv (S)C iituOovTo vexuv,tjtoiv dpvT)aovTO, TavuTcXexTOJv 8* dirb pttrpovyepat Sepatouyouc ixpeptdaavTo Bpdyou?.474. AAHAON.ETc 88t NtxdvSpou TIXVOJV tdipoc- tv cpdo; doucdvuae T4V iepdv AuatStxac, Yevedv.475. AIOTIMOY.NufAtpiov EueYopT|v TcoXuTcev8i[Aoc r) IloXuoivouXxuXXt; dv' eupeta; ^X6e (Jowao TtuXa;,TcoiSo TOV "HYepteyeiov Stpeaxtov oiS' dp' exeivi)yt\oi\ icoTptpouc ou6t; Iar,X6e Sdptou;,SoiptoviT)' TptTOTO) Se xoTep6tTO pti)v\ SuaaitovEffatus « aol, vale, », Cleombrotus Ambraciotaprosiluit ab alto muro in Orcum,diguum nullum conspicatus morte malum, sed Platonisunum, illud de anima, scriptum perlegerat.472. LEONID/E.Infmitum fuit, homo, tempus olim, donec lu, ad auroramvenires, et reliquum infinitum erit in mortem.Quae in hoc pars vitffl restat, nisi quantum modpunctum, et puncto siquidinferius?Exigua tua vita et constricta; ncque euiin ipsadulcis, sed infestA importunior morte.Ex tali bomines fabrefacti ossiumcompage scsc-in-sublime-extollunt adaerem etnebulas;o vir, vide quam inutile : nam circa lilum extremum.vermis non-textam-radio vestem insidet:quale depilatum, quammulto araiiex. faedius sceleto.Diem ex die quantulum tuum sit robur, o vir, explorans,sis in tenui reclinatus vita.Usque hoc animo memineris, donec versaberecum-vivis, e quali compactus-sis culmo.*472. EJUSDEM.Tempestatibus-obnoxiam vitam devita et concede in portu uisicut cgo quoque, Pbido Critffl fdius, ad inferos.473. ARISTODICI.Damo et Mathymna illnm in triennalibus Baechi ludisEuphronera sacro-furore-concitura ubi-accepere mora-vitase-abdicarunt, et ex zonis lato-plexu [tuummanibus collum-pressuros suspenderunt laqueos.474. INCEBTI.Unus bic Nicandri liberorum tumulus : uua lux auroraeconfecit sacram Lysidicffl prolem.475. DIOTIMLSponsum Evagoram impense-nebilis filia PolyeniScyllis per latas iit inclamansportas,filium Hegemachi, foci-domestici-columen; neque iliavidua paternam rursus est-ingressa domum,infelix ; tertio autem consumpta-est mense misera471. CALLIHACHI.JUMO tole valereCleombrolus AmbraciotaMtenibus e summis iu Slyga desiliit,Dignum morte nihii passus : sed nempe PlatonisDe natura animi legerat ille librum.473. LEOHIDH.Ante tuos ortus immensum transiit nvum,Immensum, postquam tu morieris, erit.Ergo quid ad vitam restat de tempore ? punclum ,Aut aliquid puncto si minus esse potest.Stringilur angusto sic astas limile; duicisIlla nec est, sed habet tristia morte magis.Has tempestates igitur fuge, et arripc portum,Quali sum tutus nunc ego Phido Crita:.

ouXopievv) 4" J X'fc Suoaipovi Trjxeoovi.TOUTO 6' Eir' dulOTSpotO-t TCoXuxXaUTOV BtX6TT)T0

3G6ANTHOLOGI/E PALATINuE6 'AYY^XM 81 ^pOToIiJi, xal a

xai Tceptsivr^ooSe uaxp7j; aveXtYuaTO /•atTrj;i/rpuaovirjv dipsTot crtjtaSe; auapi irdXiv,i r) YXuxepi rrveuaaVTo; iV * r)ueTe'poic;iv doaTTTai;TtoXXdxt rcpo; ptaXaxou; TOUO' eX/dpeue vduouc.CAPUT VII. EPIGIUMMATA SEPULCRALIA.et in-gynim-vcrtite longic volumina comreStrymoniameffrena.' Thyades circa urbcm,qum dulcia flatu-inodulantis in veatro ululatu (?)saqie ad molles bujus saltabatmodus.3G7486. ANYTH2 MEAOnOIOY.IloXXdxt TtoS' dXotpuova xdpa; eVt aduaTi KXetvouoTr,p toxuptopov Ttato" dfidaas tpiXov,'luv^ev dyxoXdouoo 0Y2.TtudSo; fiSe xdvt;, Tav Sr, Tcpd Yautoto OovoucavOE;OTO £paE3)dva; xudveo; OdXauto; ,a; xat aTcopOipjiva; Tcaaat VEOOSYI aiodptpaXtxc; tuepTctv xpaTb; eOevto xdptav.490. ANTTH2.480. ANYT.E LYRIC.E.Saipc mii stiim boc puctlte super tumulo Clim»niater brevis-ievi liliam inclamavitcaram,animani rcvocans Philicnidis , quic antc nuptias|>aliida supcr amnis llucnla Aclicrontis ivit.487. PERS.E MACEDOMS.Poriisti sancantc nuptias, Pliilanium,ncquc temalcrPythias maturos deduv.it in tltalamosS|M»nsi; sed miserabilitcr dilaccrata genasqualuor-et-dccem-annos-natam lioccc condidit tumulo.488. MNASALC.E.Heu , hcu, Aristocratea, tu quidem profuudum in Aclieabismaturas rcclinata antc nuptias i [rontemmatri vcro ture lacrimie linquuntur, qua; tc super tumuloscpe rcclinato plorat capite.489. SAPPHUS.Tirnadis bic cinis, quam quidcm antc nuptias mortuamexcepit Pcrsephones furyus ihalamus,qua siqier exstine.ta cuncta? reccns-acuminato fcrroicijiialcs amabilcm capitis dcposucruut coinam.490. ANYT.E.IlapOEvov AvTtSiav xaToSupouat, d; eirt TcoXXoivuutcpiot f e'uevoi iraTpd; IXOVTO Sduov,xdXXeu; xat TCIVUTSTO; ctva xXeo; • dXX' eTctTtdvTOiviXriSa; ouXoueva Moip' IxuXtce Tcpdcoi.Et per Strymoniam furiatffi Thyades urbemF.nthea demissis colla rotate comis.Sxpe etenim sisa est vestras imilata choreasIllius ad dulces memhra moverc modos.486. tsvmPlanxit ad hoc crebro mater miseranda sepulchrumNatam, quam properans morstulil, ore ciens,Si [Kisset revocare Philieiiid.t : 11011 redit illaAnte maritales ad Slyga rupU toios.487. PlhS.I: HtlLOOMS,Occidis heu neque nnpla 1'hilienion ; optlma nec tcTradidit in sponsi jura tonunque parcusPythias : hic sed te, rui nnnc his srptimtis annusHeu postiit, trislesdilarciata gcnas.4-88. MMASAl.Cffi.Itter complextis Acherontis Aiistocralia,IYirginem Antibiam defleo, cujus multisponsi cupientcs patris adicnint tccla,formu; ct peritia; ob famam. Sed omniumspcs funcsta Parca amovit longe.Nin tihi debueras nupta jacere, j.ices.Liqiiitur at mater laerymis, qunsMepc recenlesAd lumuhiin stralo dejicit ex eapitr.489. SAPPBUS.Timadis hic cinis est, qure nulli niipta niaritoPersephones nigvo nunc cutial in thalamo.Illius fequales oh funus aeumine ferriVcrnanles capilis desecuere comas.490. AHYT.*.Virginis Antibiffi fatum gemo; cnjiis amoreAd patris inntimeii linicii iere proci.Nam formffi prudens adcrat sollertia , sed totSpcs hominum retrc Parca maligna tulit.

368 ANTHOLOGLE PALATINJE491. MNA2AAK0T.491. MNASALCJE.Aiai irapflevia; dXodopovoe, a; auo tpaiSp&vexXaoa; dXixiav, iu.epdeaiia KXeoi'xa88eXSe; 2etpr[vt»v SaTape; eiSdXipot.492. ANYTH2 MITTAHNAIA2.'Q-f6a.tV, u> MiXqTe, fiXi) fcaTpt, TWV aOeuiaTiovT&V avopov TaXaTSv xurcpiv dvatvdpevat,TcapBevixat xpioaal TcoXiTjTiSee, S; 6 ptotT&cKeXTuv ei; TauTrpi uoTpav erpitpev *ApT);.06 ylp lueivauev ituua TS SuaoeSi; ouS' 'Tuivatov,vuucpiov dXX' 'AioVjv xT)Seuov' e&poue8a.493. ANTIHATPOT 0E22AAON.Ou vouaid 'PoSdica TC xai d YJvtTiipa Botoxao&S' 6TCO Suausvewv Soupaxt xexXiucSa *dXX' auvat, TcaTpa; STCOV lcpXtytv dfaru Kopiv8ouYOpvd; ApTjC, dtSav dXxtpov etXoueda."Exvave Yttp udfTjp ue StaatpaxTrjpt atSdpo),ouS' iSiou tpetStu Suouopoc, eV/e [Jiou,SdieS' Ivauvtvicp Setp&v ppovtg' TJC. Y&p dpteivtdvSouXoauva; ctuiv TCOTIAOC IXeuSepto;.494. AAE2IIOTON.'Ev TcdvTtp 2to8a|Ao; & Kpr;; 8dvcv, 5 cpiXa, Nrjpeu,Sixrua xal TO crov 5jv xeivo tTuvrj&e; CStop,tVSuSoXe&e 6 irepiaaoc; Iv dvSpdcriv. 'AXXd 8dXa

ixputji* Abfauii fatdfAEvov TceXdvei.6 'HiOeiov oaxpuTOc arca; fAopoe/ Iv Se flaXdaar)rcXtTara iroXuxXaurou xVjSea vauTiXiYjc.496. IIMQNIAOr.CAPUT VIL EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 369abdidit /Egaxi laceratum mari.Hominum lamentabilis omnis mors, sed in tequoreplurima multum-flebilis funera navigationis.496. SIMONIDISTleptT) repdveia, xaxdv Xtrcac, loiieXec Tavpov•rijXs xai Ix Ixu6eiov piaxpdv 6pSv Tdvatv,pjSe irlXac va(eiv Ixeipiovixdv oldua 6aXdao°T|c,dvxEa vupoue'vT|c iucpi MoXoupidooc.Nuv 8* 6 fiev Iv TcdvTip xpuepdc vexuc ol Se BapeTavvauriXirjv xcveot rijSe Botoari Tdtpoi.497. AAMArHTOT.Ka( aroTe 0utAtdST)c, T& Trap' IXictSa xrjSea xXattov,TcatSt Auxtp xevtdv TOUTOV lyeue Tatpov •ouSI vap S6ve(rjv tkayti xdviv, akka TIC dxri)©uvtic rj vrjatfiv IIovTtdStov Ttc lyei •Iv6' Syt TCOU TrdvTtov xT£pe'ti)v drep Scrrea cpaivetvuttvdc ITC' dSeivou xeiuevoc atvi«.Xou.498. ANTinATPOr.A5ttic 6 Nuaaieuc iXayu erxdcpoc Ix TCOTB TCOVTOUToviou TCOTI y5v vauaroXetov ITdXoTcoc,cpopTta uev xal Ttdvra veoic lTct6r)Topa Xaov,xuuaTt xal auppttp rcXaciouIvouc dveutov,daxr)6eT< ladtoae* xa6teue'vr)c 8' irc\ TcerpatedYXupr)c,ipuyptdv xdr6avev Ix vtcpdSmvriuuaac 6 irpiaSuc- "IS" tdc Xiusva vXuxuv dXXoicSooc., cjeve, TOV AT)6T)C XUTOC ISu Xtueva.499. 0EAITHTOr.NaUTlXot 5 TtXtOOVTeC, 6 KupT)VatOC 'AplOTtOVrcdvTac uTtep 3ev(ou Xiaaerai uptue Aioc,elTceiv TcaTp\ Mivtovt, Tcap' Txaptaic Srt rcdTpaicxeirai, Iv Atvattp 6uudv dipeic TreXdj-et.500. ASKAHIHAAOr.Xl irap' Ifiov aretvtov xevdv riptov, etrcov, ooira,Corpus in JE&eia fluctibusunda tegit.Morsjuvenum semper lacrymabile, plurima per vos,Infaustai naves, funera ponttis habet.496. smoaiD*.Ille tui, Geranea, jugi ferus horror in IstrurrDebuit et Scy thicum despicere in TanaimNon habitare sintu juxta Scironidos undse,Vallis ubi nivibus sparsa Metburiados.498. ABTIFATRI TBUSALOIHCKHSIS.Ionia Damis cum Nesteensis ab undaFler.teret ad Pelopis regna vetusta ratem,Omnc ouus, et quotquot vectores alnus faabebat,AirrnoLOGU. I.Aeria Gerania, mala petra, debebas Istnnrprocul et e Scythis longum prospectare Tanaim,neque juxta habitare Scironici undam maris,valles circa nivosm Moluriadis INunc vero hic quidem in mari horridum cadaver, atquonavigationem inaneshlc clamant tumuli. [gravcm497. DAMAGET.E.Etiam Thymodesolira, insperata funera deflens,filio Lyco inanem hunc egessit tumulum;non enim alienum sortitus-est pulverem, sed aliqua oraliithyniae, aut insularum Pouti aiiqua habet,uhi hic fere, omnibus exsequiis absque, ossa ostenditnudus super inhospitali jacens littore.498. ANTIPATRI.Damis Nysaiensis parvam scapham olim e raariIonio ad terram appeliens Pelopis,merces quidera et omnem vectorem populum,fluctu et tractu errantes ventorum,incolumes.servavit; dum-demittitur autem in petrisancora, frigidis obiit ex nivibusobdormiens iile senex. Vide ut portura dulcem aliispostquam-dedit, o hospes, Lethes ipse subierit portum.499. THEETETI.Nautce 0 mare-navigantes, Cyrenajus Aristonomnes per hospitaiitium orat vos Jovem,ut-dicatis patri Menoni, apud Icarias se petrasjacere, in /Egaeo spiritum postquam-liquit mari.500. ASCLEPIADJE.O qni meum pratergrederis inanem tumulum, dic, viator.Jactatos ssevis fluctibusatque noto,Prastilerat salvos : sed adhauerat anchora rupiHanc petit, atque inter frigora scva nivisLinquit vita senem. Sic tutum dum , bone, portumDas aliis, Lethes te sibi portus habet.499. THR.BTETI.Obsecrat, 0 nautae, vos Cyrenssus Aristo,Per, dedit hospilibus qui pia jura, Jovem :xggsis fluitare Menon pater audiat illumFluclibus, Icariis non procul a scopulis.500. ASCLEF1AD.B.Si Chion advcnias , tumulum qui cernis inanein,2»

370 ANTHOLOGLE PALATINiE«!; Xiov «ur' av oc/), iravpt MsX-qaavop-/),o); l\il -u«v xal vvja xat lu.iropii]v xaxb; Eupo;oiXeacv, Euiirirou 8' aOxb XeXctirr' Svoua.Chium ubi veneris, patri Melesagone,quod me quidem et navciti et merccs malus Eurusperdiderit, Euippi autem solum reliquum-sit nomen.10501. nEPXor.ESpou ytiucptai ae xaTaeytSe; /ijexuXiaav,dMXXt, TtoXuxXuarq) Yuptvov eir' •qiovi,otvT)p>js Ae'a€oto Ttapi atpupdv alYtXtito; 8iTteTpou aXt€pe'xTt>) xeiaat UTCO itpbiroSt.502. NIKAINETOT.'Hpfov etpt Bttoivo;, SSonrdpe - et Si Topo'ivr|vXeiiroiv el; * auTYjV epyeat 'ApttptTcoXiv,eiiretv Nixaybpq, TtaiSoiv STI TOV ptdvov auTqiZTpuuovtr); ipttptov oiXeae TcavSuaii).503. AECNIAA.a. 'ApYeir); to Otvb; £iteaTi)Xo)pievov ay.Oo;,etirot; ovttv' lyet;, f) Ttvo;, v\ itoSaitdv.p. «KVTCOV* 'Ep|i.iovr,a BaOuxXeo;, 8v TCOXI) xuptatoXeaev, 'ApxTOupou XaiXaitt ypr,adptevov.504. TOT ATTOT.Happtt; 6 KaXXtYvtorou erraxTaib; xaXaueu-rf;;,dxpo; xat xiyXr,; xat axdpou iy0u6oXeu;,xat XdSpou Tcdpxi); SeXeapiraYo;, Saaa te xoiXa;aqpaYYa; netpa; T' iuSuOiou; veuerai,* aYpr,; ix TcpoVcTi; TCOT' iouXtSa iteTpr,eaaavSaxvcbyoiv, dXor,v e; dXo; dpdptevo;,IqOti' • SXtaOr,pr| Y°p uit' ix yepo; dt;aaaoiyeT' eVt aTstvbv naXXouevri tpdpuya.X«o ptev ur,pivOoiv xal Souvaxo; aYxiarpaiv TeiYY 0 ? ditb itvoifjv fjxe xuXtvSduevo;,vqptat' «vaitXi/,aa; errtuoipta • TOU Si OavdvTo;Eptitsov & YP t1C£U ? TOUTOV eyqiae Taqov.50i. PERS.E.Eori hibernue te procellie evolverunt,o Phillis, uudis-verberato nudum iu littore,vinifera) Leshi juxta eitremam-partem : celsm autempetra: marino-fluctu-irriguas jaces ad radicem.502. NICtENETI.Sepulcruin sum Bitonis, o viator; si vero, Toronenlinquens, in ipsam vadas Amphipolim,dic Nicagonc, puerorum quod unicum illiStrymonias venlus Hcedorura exstinxerit inocrasu.503. LEONIDcE.a. Argiva o in-arena crcctum pondus,dicas quemnam cohibcas, vel cujus/t/ittwt, vel rujatem.b. Phintouem Hermionensem Bathyclis, quem multusperdidit, Arcturi procclla usum.[flurtus504. EJUSDF.M.Parmis Callignoti filius, ex-littore piscator,summns et turdi ac scari piscium-captator,et avidee percse escam-rapientis, et oiniiium-quje raraantra pctrasque in-fundo-maris liabitant,captura ex prima olim iulidem saxatilemmordicus-apprehendens, exitiosam e mari quam-sustuperiit• lubrica etenim e manu suhsiliens lerat,abiit in angustum tremula guttur.Et ille quidem prope funiculos et arundinem et hamosspiritum emisit revolutus,fila implens fatalia : illius autem mortuiGripo piscator bunc congessit tumulum.Dic , hospes, patri, quaeso, Melesagorte,Meque ratemquc et onos saevo periisse sub Euro,Evippi nomen, plusnihil esse super.5»i. rxnss.Ejecit te, Philli, ferens ad liMora muluniEuro flanle gravi concita tristis hyents :Leshos uhi fiueui capit insula, suh petle saxiExstanlis, pelagi quod ferit unda, jaces.5oa. MlftEMETI.Ipsa Bitonis hahes hospes monumenla : ToroneDigressum si te fert iter Amphipolim ,Nicagore dicns, de malre quod unicus illiStryraonia periit, ilum suhit haedus aquas.5o3. LKOMina:.Dic lapiJum, in veteri qui iittore surgis, acerve,'Quem , cujus natum pntris et unde tegis?Phintona Hermionea Balhycleis : abstulit illumArcturi turbans ssva procella fretum.5o4. EJUSDEM.Callignoliades princeps in arundine Parmis,Seu vaga perca, scarus seu capiendus erat,Seu turdus pelagi, madidis seu quidquid in antriaDelitet, aut per aquis abdita saxa natat,Spumantes genitam maris ioter iulida rupesCeruleie spolium nohile cepit aquse.Et periit: uatuque illa manus elapsa tenentisTransiit in fauces se jaculala viri.Sic ille et calamos et retia propter ct hainosCollabens aniinam ponil, ibique jacel,Expletit filis fatalibus : illius unibreGripouis Gripeus erigit hunc tumulum. -

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.505. 2AIIa>0Y2. | 505. SAPPHUS.371T5 YpiireT rieXdYiiivi TcaTvjp £ire6rixe Meviaxo;xupTOv xat xw7cav, ptvapia xaxojotac.506. AEQNIAA.KY)V YT] xa\ TcdvTip xexpuuixeOa • TOUTO irepiaabvix. Motpeinv Oapau; XapuiSou djvuaaTO.H ydcp iti' ifxofr^evoyov fioipo; ei; dXa ouvtov,? ldvidv 0' &Ypbv xuua xaTepypuevo;,b TTJV [xsv eaioa', autb; Sl ueTarpoTCo; e"x puOou fyitov,iorJoT| xa\ vauTai; /eipa; dpsYvuuevo;,tSpiiOr.v • Toldv uoi eV aYpiov e3 ue^a XT]TO;T|X6ev, drcsfipoUv b" dypi; eV buipaXiou.XTJUIOU [AIV vauTai, d/uypbv fiotpo;, i\ aXb; f,umvTjpav6', fjuiau Sl Tcpiart; dTcexXdaaTO"^dvi S' iv TauTT; xaxa Xetujiava vvoipauo;, covep,tatpuvjietv • TcdTp7)v b" ou TcdXiv \xdue8a.507. 2IMQNIA0Y."AvOptoit', ou Kpoiaou Xeuaaei;xa

372 ANTHOLOGLE PALATINJEKXebrflevec, Euceivw u.oTp* fxryev flavetTOuitXa![du.evov • YXuxepou Si pteXicppovoc otxaSe voorou^pLivXaxec, ou8' fxeu X(ov eV dpi»\puT7iv.Clisthenes, Euxino gors deprehendit mortiserrantem; dulci autem el mellito in patriam redituexcidisti, neque venisti Chiumin circumfluam.511. TOT ATTOT.Svjuta xaTaa>8ip.e'voto MeYaxXeo; EUT' dv i8tuu.at,eixTeTpbi ae, TotXav KaXXia, oT' evcaflec.512. TOT ATTOT.Ttovoe 8i" dv8ptoittov dpetav ouy fxeTO xaitvocalfl/pa SaiouevTi; eupuydpou TeYea;,ot SOUXOVTO itdXtv ttiv eXeu8ep(a TeOaXuTaviraioT XtTteiv, a6ro\ 8' ev TtpoLtdyottti SaveTv.513. TOT ATTOT.t&ij itore IIptOTdutayb;, itatpb; itept yeTpa; lyovTOc,vjvtx* dp' tfiepTiJv enveev 7)Xix(i)v •« T fl Tiu.v)vop(8i), vcaiooc cptXou ou Ttore Xvicrtc« oflV dpet>)v vtoSetov oute ttaoppoouvqv.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 373Suopevou BaatXui xdvfiave 7tap8evixy)auToy_ept • fyoeiv yap, dSeXipebv h rrupt 6eiaa,oux eVXr,. Atduuov 8' oitxo? 8aeI8e xaxbvTCOTpbc 'AplOTlYCTCOlO • XOTYJOYiaeV 81 KupTJVT]TcSaa, TOV euTexvov yrjpov loouaa Sbuov.518. TOT Arror.'AaTaxioYjv TOV KpTj-a, Tbv aWXov, I{pTcaae NUUOYJi\ Speoe/ xat vtiv iepbc 'Aarax(8Y|c.OuxeTt AtxTa(r,atv UTCO Spuaiv, o&xert Adsvtvirotfievec, 'AaTax(8r,v 8' aiev detbdpteSa.519. Tor Arror.Aatuova Ttg 8* eu ol8e TOV auptov, dvtxa xai cl,Xdput, TOV 8e>8aXu.oig /6t£bv h dutTe'pot?,T3 iTepa xXauaavre; tOdtrcouev; ObSev ixe(vouetSe TtaTr)p Auxptbv yprju' dviapotepov.520. TOr AITOr.*Hv SI^TJ T((Japy_ov 8v 'AiSoi;, Scppa Ttu6r,atrj TI Tcepl tyr/?it, Y| rcdXt Tctof laeat,8(£sc6at tpuXrjc. IlToXeuatSoi;, uiea Ttarpbellauaavtou • Srjst? 8' aurbv h euas6e'cov.521. Tbr Arror.Ku^txov rjv !X8r,c,, SXtyoe Tto'vog 'IitTcaxbv eupeivxal AiSuptrjv dtpavr,t; OUTI yip f, "ifeverpxa( atptv dvtrjpbv fiiv epete; STCOC, IjATca 8e Xe^atTOU6' , 6rt TSV xetvtov 58' eTteyto KptTtrjv.522. Tor Arror.TifAOvoY), T(; 8'* laat; fti 8a(ptovac, oua' av eVjeyvwv,ei fir, TtuoOe'ou rcaTpbc ITCTJV SvouaOTYJXY) , xat Mr,Ou(jtva TSY\ rcdXtc. H fieya tprjftiyrjpov dvtSadat abv Tcdatv EuduptdvYj.occidente Basilo interiit virgosua-manu; vivere enim, postquara fratrem rogo imposuit,non sustinnit Ceminum vero domus vidit malurapatris Aristippi, dejecitque-vultum Cyreneomnis, iliam foecundam jam orbam videns domum.518. EJUSDEM.Astarideu, Cretensem illum pastorem, rapuit Nymphaex monte, et nonc sacer Astacides.Non amplius Dictaeis sub quercubus, non amplius Daphpastores,sed Astaciden semper canemus. [nim519. EJUSDEM.Sortera quis bene novit crastinam, quandoqnidem et te,Charmis, oculos qui-heri-eras ob uostros,altera-die lugentes sepelivjmus ? Nullam illavidit pater Diophon rem eerumnosiorem.520. EJUSDEM.Si queeris Timarchum in Plutonis domo, ut audiassire quid de anima, sive rursus quomodo sis-futurus,queere virum de-tribu Ptolemaide, filium patrisPausaniee : invenies autem eum in piorum regione.521. EJOSDEM.Cyzicum si adieris, parvi ncgotii est Hippacum inveuireet Didymen -. obscurum neutiquam enim hoc genus;et eis tristem quidem dices vocem, sed tamen edissereboc, ipsorum hlc a-me-cohiberi Critiam.522. EJUSDEM.Timonoc, aut queenames ? Non per deos, non agnovissem te,nisi Timotbei patris inesset nomencippo, et Methymna tna urlw. Profecto valde aioviduum moerere tuum virum Eutliymenem."Virgo sua Basilo concidit icta manu :Nam non sustinuit fratri superesse cremato,Atque ita Aristippi bis fuit orba domus.Cum moerore gravi Cyrene cernit inanes,Qui modo felices prole fuere, lares.5i8. EJCSDXM,de Asladde..Cretensem Astaciden custodem in monte caprarumNympha sibi rapuit. Non erit AslacidesDictasis posthac sub quercubus : ergo canemusPastores, non te, Daphni, sed Astaciden.519. EJUSDEM.Fata, quis est homiuum, uovit qui crastina, Cbarini ?Si te, quem popuiiu vidimus omnis heri,Nuuc flemus terneque damus : nil tempore tantoAspexit Diopbou tam sibi triste paler.520. EJUSDXM.Quisquis in inferna Timarchum sede requiris,Ut discas, animus quid sit, et an redeas :Pausania de palre tribu Ptolemaidc qusren;Invenies, habitat qiuc pia turba , ioeis.5ar.EJUSDEM.Hippacon et Didymon, venias si Cyzrcon urbeui,Qu«re precor : elarum monstrat utrumque genus.Dices triste quidem, sed dic, rogo : filius illisQui fuerat Critias, hunc ego nunc habeo.5aa.XJUSDEM.Timonoe qute lu ? Non te, per numina , nossem,Timothei nemen ni jiatris aspicerem,Melliymnamque simul patriam hoc in marmore. MullumVir tuus Eutbymenes hac, scio, morte doiet.

374 ANTHOLOGIJE PALATINJE523. TOT ATTOT.Ofrivec. 'AXetoto jcapepireTs o3ua KIIJUOVOC.toTe TOV 'lircratou iraiSa Ttapepyou.evoi.523. EJUSDEM.Quicumque Elei pratergrediinini monumentum Cimonis,scitote TOS Hippari filium praterire.524. TOr ArTOT.a.r H £' Oito aoi XaptSa; dvaTcauexat; p. Et TOVToij Kuprivatou TcaTSa Xeyetc, UTC' euoi. ['Aptppaa.y il XaptSa, TI TCC ve'pOe; y. IIoXui; CXOTOC. a. Al S'[ dvoSot TI;y. «PeuSoe;. a. 'O Se nXouTwv; y. MuOoe. a. 'ATO.Iy.OSTO; IULOC Xoyoc, U[j.uiv dXr,0tvoe • et Se TOV 5,8UV [Ao-SouXet, TceXXatou pou; pteyac etv diSr),525. TOT ATTOT.[ pteOa."OoTtc. Iptov itapa a5iu.a tpepetc TtoSa , KaXXiu.dyou ue{aflt Kupr)vat'ou TtaiSd Te xat yeveTTjv.EiSetr,; S' duixi) xev 6 ptev xote TcaTpiSo; STCXWVvjpjev • 6 S' Y)eiaev xpeoaova Baoxavtr,?.08 ve'ijteoie' Mouoat yap ooou? tSov Su-ptaTt TcaiSocp.r, Xo$S> icoXiouc oux dcreOevTO tptXouc.526. NIKANAPOT KOAOa»iINIOV.Zeu Tcdxep, 'OOpudSa Ttva cpepTepov eopaxec dXXov ,8; udvoc ix Oupeac oux eOeXr.oe pioXeivTcaTpto' eVt ^Ttdptav, Sta Ss $ipoc vjXaoe TtXeupav,SoiiXa xaTaypdd/ac oxiiXa xac' 'JvaytSav;527. eEOAOPIAA.©euSoTe, xvjoetj.ovc.iv pteya odxpuov, o? oe Oavdvraxwxuoav , pteXeov itupaov dva-j/du.evot,aivdXtve , Tptodtope - cu S' avTt ydptou Te xal rj6r,c;xdXXtTtec 4,SioTT| ptaTpt ydouc xat528. xor ATTOr.iy-i\.Eupucopov Ttepl arjfJ-a TS aivapeTric TCOTS xoupatxepoavTO ^avOouc OeaaaXiSec TtXoxdptouc,5a4- EJUSUIM.An situsbic CbariJas ?Tibi si qui natus ArimmePatre Cyrenaeo qiueritur, liic situs est.Iufera qnid, Charida ? Tenebrae. Siirsmnne reditur ?Nugte. Qttid Pluto ? Fabula. Vita pcrit.llxc tibi vera loquor. Sed mavis suavia : magmisPelhei campis lios sit iu Elysiis.5a5. EJUSDSM,de patre suo.Qui tumulum transis, gcnitum mc discc CyrenaCallimachi cui sunt fllius atque patcr.Notus ulerqiie salis : patriac nam rexerat armaIlle; minor virit cantihus invidiam.Ncc nimiuni dixi : pticriun qiiemcumqiie Caiuiruac524. BJUSDEMa.An sub te Cliaridas requiescit? 6. Si ArimmaeCyrcnaei filium dicis, sub me quiescit.a. O Charida, quid sunl inferna? c. Multae tenebra. a. Et[ascensioncs quid?c.Mendacium. a. Pluto autem? c. Fabula. o. Periimus.c. liic meus sermo vobis verus : at si dulcemvis, Pellaei numi venil bos magnus in Oroo.525. EJUSDEM.Quicumque meum juxta sepulcmm fers pedem, CallimascitoCyrenari liliumque et gcnitorem.[cbi meNoscere autem ambos potcris -. unus quidem olim patrigeimpcravit; altcr vero cecinit superiora invidi.t.Nulla invidia -. Musae enim, quoscumque viderunt oculoliaud obliquo, canos non deposuerunt amicos. [puens526. NICANDRI COLOPHONH.Juppiter, Othryada quem prastanliorc:n vidisti alium,qui solus Thyrea non voluit abirepatriam in Spartam, sed gladlum adegit per latera,captiva inscribens spolia contra Inacbidas?527. THEODORID.E.Theodote, cognatomm ingens ploratus, qni te mortuumfleverunt, infelicem rogum uhi succendemnt,misero-fato, ter-immature-prarepte ; tuveronuptiisque ctreliquisti dulcissimae matri gemitus et dolores. [juventa528. EJUSDEM.Amplum-loculum-habens circa scpulcram Phtenaretae olimsibi absciderunt flavosThessaliocincinnos, [pucllaeRespiciiint, minquam deseroere senera.5a6. NTCANDM COLOPHUNII.Nostine Olhryada potiorem, Juppiter, nlliiiii ?Qui Thyrea Spartam noliiit ire suam ,] Sohisadhuc superans, sed fodit viscera ferru| Et spnlia inscripsit, Virtor ah loarhidis.'527. Tnr.iiuoKiD.tc.I Te gravihus lacrymis fidi flercre prepinqui,j Thendotc , cum miseram supposucre facem.I Heu fragili genitnm filo, proflore juventae,i Proquc liuru, lacrymas et mala mater hahes.I5aS. THEODORIDE:.i SplemliJa Phaenarclae propter monumenla poell.-eI Thrssalides rnlilas drposoere eomas,

CAPUT VII. EPIGRAIVJMATA SEPULCRALIA. 37577p1.1roToj.ov xai (nroTpLOv aTu!,ou,Evai 7rspi vuu.3>r ( vAapiooav OE tpi').r,v y;xayE xat TOXEOC.529. TOT ATTOY.TdXiia xat ESC atoav xai I; oupavdv ctvdpa xou(t]Et,& xai iwadvo pou Ttaid' imGaaeTcupfic,AwpdflEov Oia rap i).Eu6Epov rjiiap IdXXtd/i^atoOr) iT,x(dv u.£oodOt xal Xiuspa;.530. ANTIFIATPOr 0E22AAON.Mouvav OUV TE # XVOtC VEXUOOTCJ^E S(\o (AE TTOpOu.£uTav XdXov dpxEt oot tpdpTOc 6 TavTaXidrjc*TtXr^pdiOEt vaoTr,p u.(a odv oxatpoc - EIOTSE xoupoucxal xoupac, o(6ou oxuXa xai 'Apriutdoc.531. TOT ArrOY.AUTB TOI, TpEOoavTt Trapiypsoc, WTtaoEv fidav, et Sosandri lilium imposuit rogo,Dorotheum : PhUiiae enim liberam diem mittenscontusus-est Secos(?) inter et Cbimeram.530. ANTIPATRl THESSALONICENSIS.Solam cum liberis, mortuos-vehens portitor, excipe meore-incontinentem : satis-est tibi onug ex-Tantalidis;implebit uterus unus tuam scapbam -, aspice pueros- et puellas, Phiebi spolia et Diame.531. EJUSDEM.Ipsg tibi, quum-timuisses praeter fas, largita-est Orcum,tingens intra cava bellicum-ensem latera,materquse te genuit, Demetrie; diiitque ferrumpueri sui uudique plenuin gcrens cruore,spnmiferis cum-strepitu infrendens labiis,inttlens turvis, tanquam Lacsena, pupillis :« Liuque nunc Eurotan, adi Tartarum; quando timidamnosti fugam, jam es neque meus neque Lacon. >•532. 1S1D0RI JEGEAT/E.Ex agrorum me cultura Eteoclem maritima spesabduxit, alieni mercatorem laboris;et dorsa Tyrrheni sulcabam maris; verum una-cum naveprajcipitatus illius undas subii,[areassubito quum-ingruisset ventorum-flamen. Non igitur inidem spirat et in vela ventus.533. DIONYSII ANDRII.Et Jove et Baccho me perfusum non niagnum eti labi,et unum per duos, et mortalem per deos.534. ALTOMEDONTIS /ETOLl (?).0 homo, vitse parce, neu intempestive [vita.nauta sis -. etiam sic (sine navigatione)En natos spolium Phaebi, natasque Dianae :Ex utero nostro plena carina tua est.53». ISIDOEI JEGEATJK.Abduxit pelagi me spes Eleoclea rure,.Et suasit lucrum Mercuriale seqbi :Sed dum Tyrrheni dorsum seco, cum rate lotaIn salsas cecidi praeeipilatus aquas : ,Tam gravis incubuit ventus. Non scilicet idemIlle flat in velis, quifuit in segete.non multa virodeNiobe.534. [THIOCRITI.]Porlitor umbiamm solam cuui prole loquacemMe cape : ferl oneris Tuutalis una salis.Sis auiinas parcens : alieno tempore tentaNec mare : nec longa est sic quoque vita viiis.

370 ANTHOLOGIAs PALATINJEAetXaie KXetmxe, cu 8' eic, Xt7tap7)v ©aaov IXOeTv7)rctiYtu , KOIXT); euicopo; ex 2upi7)c.,S tu.Tcopo?, co KXedvtxe* Suatv S' UTCO IlXetaooc autvpiTcovtoTcopiov, aut7J nXeidSt auYxatlsuc.53S. MEAEATPOr.OuxdO' Sptou yiu.apotaiv eyetv Btov, ouxett vatetv6 tpaYOTCou; Speoiv lldv SdeXto xopuiidc.Tt YXUXU pot, T( TcoOttvov ev oupeatv; toXtto Aasmc,Adovtc Sc r ; Lt£ttpTj rcup Itexe xpaStrj."Acrtu tdS" olxijao»' OripS»v Se ttc dfXXoc eV aYprjvoteXXdaOco. Td TtdpotO' ouxett Ilavl tptXa.536. AAKAIOT MlTrAHNAlOr.OuSI Oavtbv S TcpeANIOr TPAMMATIKOr.'Hpfov oux dttl itatp\, itoXuxXautou 8' ITCI iratSocAuatc, dyet xevtijv TTJVS' dve/toat xdvtv,ouvoixa tap/uaac, iire\ ou/_ UTCO yetpa toxijtovrjXuOe 8uatr,vou Xefo/ava MavttOsou.538. ANTTHS.Mdvr,c outoc dvdip r^v Jiov rcote' vuv Se TsdvTjxucTaov Aapefo» ttp [xeydXti» Suvatat.539. nEPior nomTor.06 TcpoiStbv, 0edxiu.e, xaxt\v Suatv uettoto'Apxtoupou, xpuepvjc tfyao vauttXirjc,¥, ae, ot' AiYatoio TtoXuxXTjtSt' Oeovtavr,t, ativ olc, itdpotc riYaYtv elc, dtSrjv.535. »uuoai,' de Daphnide.Yivere cum capris non jam mihi dulce, nec ultraInsummis cupio Pan habitare jugis.Nam quid suave dabunt montes mibi ? Daphnis obivit,DapbDU in boc nostro pectore primus amor.Urba habitanda mihi; venatum quc velit ibitBellua : Dulla placent quse placuere prius.536. ALCUEI MESSIHII.rfe Hipponacte.Tsec nunc ex tumulo mollem de vite racemumMortuus hic profert, sed vepris aspra, sencx,Et sylvestre pirum, quod iter facientibus oraStrengiilet et fauces, quas sitis ardor habetMiscr Cleouice, tu vero in nitidam Thasuiu irefestinasti, Cava profectus mercator ex Syria,mercator, o Cleonicc : oreasum autem sub Pleiadis ipsumnavigans, ipsa cura-Pleiade occubuisti535. MELEAGRI.Non-amplius una-cum capreis vivere, non-ampliushabitarecapripes montium Pan volo fasligia. [ Daphnis,Quid dulce mihi, quid desiderabile in montibus? periitDaphnis qui nostro ignem peperit pectore. [ tioneniUrbem hanc incolam: ferarum autem quis alius ui venaacxingitor.Qureante/riacY ere,non-jamPani placent.536. ALCiCI MITYLENEINe mortuus quidem senex suo enutriTit-super tumulouvam a vite mitem, scd rubum,et strangulantem apiasfrum, suffocantem viatorumlabia et siti aridam fauccm.Sed aliquis Hipponactis quando scpulcrum praterit, •precctur dormire benevolum cadaver.537. PHANLE GRAMMATICI.Tumulura non ob patrem, sed valdc-dcOcti ftiii obdolorem Lysis inanem hunc egcssit pulvercm,nomen ntorfo scpeliens; non cnim sub manum parcntuu»venerunt miseri reliquia» Mantithei.538. ANYTJE.Manes bicce vir fuit vivens olim: nunc autem moriuusteque-ac Darius ille magnus pollet.539. PERS.E POET.E.Non previdens, Tlieotime, malum ocrasum pluviiArcturi, terribilem aggrcssus-es navigationcm,quas te, pcr vEgasum habente-multa-trenstra currentcranavi, cum tuis sodalibus duxit in Orcum.Hippooacteum transis quicumquesepulchrum,Fac dis, ut facilis dormiat ille, preces.537. PBABl/E.Non patri, sed quae magis est vis flenda, sepulclirumHoc nato Lysis struxit inane suo.Nominis est tumuius. Nam non habuere parentesQuod possent miseri coudere Mantilbei.538. ANTTA!.Yivus erat Manes , sed poslquam mortuus iste est,Darius quanlum maguus et ipse potest.53g. PEHSM P01T.C.Imbrifer Arcturus mare cum, Theotimc, subiret ,Incauto pelagi tunc tibi coepit iter.Sie miser jEgaeum multo dum remige curris,Raptus es ad Manes tu comitesque tui.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA377s Alai, 'ApioroorxT] SE xat EurcoXtc, ot a ETCXOVTC,(jtupovTai, xeveov ofjpia TcepiaypfAevot.540. AAMATflTOT.IIpoc ak Atoc Hevtou vouvoupteOa , Tcatpt XaptvoidtvYetXov ©IJOTJV, tovep, ITC' AtoXtSaMfjviv xat IloXuvixov oXtoXore, xai To'Se tpatvjc,toc ou TOV SdX.tov xXaloptev auuie ptdpov,xaircep uiro 0pT]xSiv avdtuevoi Y. £ P 0 ? > aXXa TO xetvou•vrjpac ^v dpYaXeT) xetptevov dptpaviT).541. TOr ATTTOr."E(JTT]C iv Tcpoptad/_otc, XatptovtS»], a>8' aYOpeuo-ar,,• *H ptdpov, ?, vtxav, Zeu , TcoXe'ptoto StSou »,Tjvtxa TOI Tcepi TctTvpov 'AyattSa TTJ TOTS VUXTISutrpteveec 9pacte'oc Svjpiv $8evTO TCOVOU.Nai (AX,V aW dpeTiic oe StaxptSdv T AXtc detSet,9eouov dva 5eivr,v alpta y_e'avTa xdvtv.542. «MAKKOT.°E6pou YEipteptotc etTaXdc xpuptoiot SsflevTOcxoupoc dXiorrnpoic TTOOOIV eflpauoe TtaYOv,TOU Tcapaoupoptevoto Tceptpf ayec auveV sutod/ev8r)YaXeov TcoTauou BtOTOvtoto Tpuipoe.Kai TO iiiv fjpTcdoflT] Stvatc ptdpoc • fj Ss TexouoaXetcpSev &Tcep9e Tapoi ptouvov e8t.xe xdpa.MupopcsVr] Si TaXatva, « Texoc, TEXOC » eTrce,« TO pte'v• Tcupxatrj, TO Se oou Tctxpdv eOauvev CStop ». [oou543. AAEinOTON.DdvTa TIC dpr[oatTo tpuYeiv TCXOOV, SitTcdTe xai au,• 0euYevec, h Ai6uxoi TuptSov £9eu iceXdYet,fjvtxa oot xexptTjdc drcsTCTaTO tpopTfSt vrjtouXov etvT|p(9utcdv xeivo ve'epoc Y

ANTHOLOGIJE PALATIN/E544. AAFAIIOTON.Etire, TTOTI 6i'av euauTtEXov ajv ira6' Ixriaixal TtdXiv dp/_aiav, to cjeve, ©auuxxiav,(oc dpuuov M aXeaiov dvaOTeifiwv TCOT' epr,y;oveide; AdpiTtoivoc TOVS' eVi itaidi TcicpovAepSjtq, 6v itOTe ftouvov D.ov ddXqi, ouo' dvaivavSbv,xXdoTtec S7ti vSitdpTav STav ETceiYo'u.evov.545. HrHiinnor.TX,v ditb irupxaiTJc dvoeijia cpaat xeXeu6qv'Epu.r,v TOUC dyaOouc elc 'Paddu.av6uv dyetv,f, xai 'Apiatbvooc, XatpeoTpaTou oux dddxpuTOcTtatc, r,YT,C(iXeo) Swu' "AiSoc xaTeGr,.546. AAEiTIOTON.Et/e xopo)vo6dXov Ttevir,c Xtptripbv 'Apicrcoivdpv-avov, q> TtTTjvac fxpoGdXtCe /eva;,r,xa TtapactTei/oiv doXir.v bdbv, oTo; exetvaci|teuoaa6ai Xo^oTc duuaat cpepGoptevac.Nuv S' 6 ptev eiv dtdr, • TO S( ol (JeAoc dpjpavbv aj/ouxai /epdc' f S' aYpr, TUU.GOV uTcepiriTOTai.547. AEQNlAOY AAEEANAPEQX.Tav OTaXav d/dfa^e Btdvoip oux ditl [xatpt,oud' sTti Tqi YeveTq, TCOTUOV diieiXdpevov,TtapOevixS 8' iiti itatSi • xaTeaTeve 8', ou/ ' l*pevaiq),dXX' 'Atdq vuptpav SoiSexeTtv xonaywv.548. TOT ATTOT.a. Ti; Aaiuoiv 'ApYeToc St' xipup; apa auvatuociaai AtxatoTtXouc; [J. 'EOTI AtxatOTeXouc.a. 'H/u> TOUT'eXdXr,ae TcavuaTaTov, ?, TOS' dXr,Oec;xetvoc SS' iaTlv dvr;p ; |J. Ketvoc SS' iariv dvr,p.549. TOT ATTOT.ne'Tpoc £T' iv 2ITCUXO) NwGri Opr^votatv aidjet,tTtra Sic tbSivo)v ptupouevr, Odvarov544. ANONYMUM.Dic, Plithiam vitircram si quando adicrisct urbem antiquam, o hospcs, Thaumaciam,quodquercetumMaleaiumperambulansaliquandodtscrtiirr.videris Lamponis liunc puero slruclum tumulumDerxiae, quem olim solum cepcrunl dolo, non apertc,lures ad Spartam diam festinantcm..445. HEGESIPPI.Ab rogo per-deetram dicunt viamMcrcurium bonos ad Rhadainanlbum ducere,qua et Aristonoiis, Cbatrestrati non indcflctuspuer.congregantis-populosad-domumPlutonisdesccndit..446. ANONYMUM.Habebat fundam Ariston, paupcriatis famclicuminstrumcntum, quo volucrcs petcliat anscrcs,sensim subrepcns dolosain viam, qui-possct illosdeciperc Hmis oculis pasccntcs.Nunc autem liic npud Orctim, ct jaculum cjus oi bnmet manu; prxda vcro tumuium supcrvolitat. [clangore547. LEONIDtE ALEXANDRINI.Cippum inscripsil Bianor non uiatri,neque patri suo, quod cst fatum debitum,scd virgini puellav, ingemuit autcm, nnn Hymeiueo,sed Plutoni nympham duodccenncm adduccns.548. KJUKDEM.a. Quis est Daemon Argivus in sepulcro? anne fratercst Diceootelis? b. Est Dicaeotelis.a. Echo lioc dixit novissimum; an id verum:ille hic est vir? 6. Ille hic est vir.549. EJUSDBH.Lapis adhuc in Sipylo Niobe gemitibus ejulat,bis scptem partuum lugens mortem,545. HFGEJirn.Si qtiis sanctus oliil, hunc dicitur ad RhadamantliumMercurius dextra ducere parlc rogi.llac et Aristonotis luus, o Chaerestrate, natusAd nianes, fleluin sed tibi,cepit iler546. ISCERTI.Ksuiiens arcum nil praeter habebat Ariston,QtitE necis in turdos niacliina certa fttit.Sic leuto se ferre gradti, sic lima luenteLimine pascenles fallereuorat aves.Ouein nunc Orcus liabct: telum strepituqiie maniupieDefleitur: tutnuium prteda supervolitat.547. I.IOHIIMI AIEXAHUMSI.Nuii facil liunc luinulunt defuncta nialre 1'i.inor,Condilur illius nec pielate paler,Eilia sed virgo, qute bissex nata per annos,A patrenon tbalamo tradila, sed tumulo esl.548. Euunnt.Diva, quisArgivus lumtilum tenet? an, rogo, fraterIile Dicteotelus ? Ille Dicteotelus.Hiec Eclio nobis sonat ultima : dicage, mrsum.Ille vir hic situs est ? Ille vir hicsitus est549. XJCSDUt,deKiobe.Jam lapis tn Sipylo Niobe non cessat et illicFlere , bis lieu septem partubus orba |»rens.

Ar];et b" oui" «iwvt ^000. Tt (0') xXaCdva tiuflovybiylaro, TOV £0:7;; SprcaYa xal TCXSOIV;CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 379nec oevo-omni desinet querelarum. Quid arroganlcm serelocuta-est,vitar raptorcm et libcrorum? [inoncm550. TOT ATTOT.Naur.YOt; YXauxaTo (suvoiv Tpitwvo; drtetXa;'AVOEU; tl>0to')tr,v ou CJUYEV atvdXuxovIlr,vetou 7tap4 y.EuiAa yap diXtto. «1>EU taXav SffTi;Nr,petSo)V Nuptsa; eoyev ditto-rorepa;.551. ATAeiOT 2X0AA2TIK0T.Ar,tdto; xai IlauXo; docXxytd) aiAX-bi edvte;uvf,v ptev fjidtou au?UYtr,v dyetr,v,;uva pe xat Motpr,; Xay etr,v Xiva, xai rcapa OivaBoffTtopir,v tjuvr,v dutpeSdXovTO xdvtv.Ouoe yap aXXfjXoiv Joietv drcdveuOe Ouvdo0r,v,dXX4 ouvtTpeye'tr,v xai rcapa «I>epoepdvr,v.Xatpetov oi YXuxepti) xai 5udr/povf oriuatt 0" Gutojvd>t,eXev (SpuffOat ^o>uo; 'Ouox-pOGUvr,;.552. TOT ATTOT.a. Q£EVE, tixXatet;; p. At4 abv udpov. a.OtffOa t(;iip.Ou pt4 tdv dXX' eptrtr,; oixtpbv 6po> tb teXo;. [IAI;'Eoffi Se ti;; a. IlepixXeta. 8. Euvr, tivo;; a. 'AvSpb;pVjopo;, l\ 'Aoir,;, ouvoua MSJAVOVIOU. [dpiotou,6 p\ IIo>; U ae Boortopir, xatey et xdvt;; a. Etpeo Motpav,v[ uot TT;XE rtdTpr,; Jeivov eoo>xe Taipov.°. IlaiSa Xi7ct;; a, Tpietrjpov, 8; ev utYdpototv dXutovixSeytTat u-atiojv f,utTepo>v OTaYOva.p. ATOE xaXoi; £(dIA020«1>0Y.ZoJCtptr,, f, rtpiv iouoa ptdvo) TO) cojptaTi SouXr,,xai To> cdjuatt vuv eupev iXfuOEpuriV.I,550. EJUSDF.M.Kaufragus glauci elapsus Tritonis minisAntlicus Plithiotcnnon elTugit liorrenduin-lupuin :Pcnci ad flnenta cnim pcriit. Heu miserutn, quiNcreidihus Nymplias liahuil minus-litlas.'1551. AGATHId 7 . SCHOLASTICILaloius et Paulus Iralres geininiccmmune viUe quasi conjugium hauebanl,communiaque et ParctB sortili-sunl ftla, et propler oramBosporiam communem induerunt pulvcrem.Neque enim altcr-altcro vivere procul potcrant,scd una-cucurremnt etiam ad Proserpinatn.Valtlc o dulccs et concordcs: in-sepulcro autem vestrudcbcbat crigi ara Concordiat.552. EJUSDEM.a. O hospes, quid fles ? b. Ob tuum fatum. a. Nostine quisb. Non licrcle; at tamen miserabilem video cxittun. | sirn ?E» autem quis?a.Pcriclea. 6. Uxor cujus ? 6. Viri optiini,rhetoris, ex Asia, nomine Memnonii. [Parcaiu,b. Qul autein te Bosporius continet pulvis? a. Intcrrogaqua> mihi procui a-patria extcrum dcdit tumulum.b. Puerum liquisti ? a. Triennem, qui in tcclis mu-renscxspectat uberum nostrorum guttam.b. Utinam pulchre vivat! a. NAJ, nee, amice, oplcs ciut mihi quum-adoleverit lacrimam caram fundal.553. DAMASCII PHILOSOPHI.Zosima, quae prius erat solo corpore serva,etiam corpori nunc invenit liberlatcm.Nnlla dies luclum claudet. Cur? verba siqierhaProtulit, et vila qux luit et sobolc.55o. ejuSDf.x.Qui modo cajrulei Tritonis fugeral irasAnlheus, Plilliioten non fugil ecce lupiini,Peneoque peril in flumine. Ctir, rogo, nyinplix,Nereides quam vos sunl meliorc fide ?551. AGATHlAt ORATOKIS.Par fralrum Latous erant Paulusquc, nec u!laPars illis vitaj dissociata fttit.Nunc illos pariter mortisquoque filn ligaruul,Unaque Bosphorio litore condit bunius.Vivere qui nunquam potuerunt separe vita,Nunc et apud Manes currere credo simul.Salvr, dulce jngiim ! Concordia si velit aratn,N011 alibi vestro quini velit in tiimnlo.55a. ejusueu,w

380 ANTHOLOGLE PALATIN/E554. OIAHIIIOY eEZIAAONIKEQS. 554. PHILIPPI THESSALONICENCIS.AaTuxo? 'Apy_iTe'Xv)? 'AyaOavopi TtaiSi Oavovviyepaiv diTJupa"; v.pptoXdvTiae Taa-ov,aiai, TtETpov exetvov, Sv oux dxdXadye rj(Sv)po

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 381559. 0EO2EBEIA2.EToev 'AxeoTOpir, xpia Tce'v6sa • xeipaTO y_a(T>ivnpwTov i»' 'iTtTtoxpdxei, xai Seurepov d|Aa>i ^aXr|vfp•xai vuv 'ASXafiiou Yoepto Ttept orjjAaTi xeixat,aiSo,ue'vr) ueTa xetvov iv dvdptoTtoioi ipavrivai.560. IIAYAOY 2IAENT1API0T.Ei xai Siti SetvTi; oe, AedvTie, yata xaXuitTet,et xai tpixXauTiov TT,X* etiave; Yovewv,TtoXXd o*ot ix pXerpdptov i/yQr\ TtepiTuucita cpwrwvSdxpua, SucrtXrJTtp Ttev6eT Sa-TTOutvoiv.nStrt yap T|0*8a X(i*|v itt-piXr,u.evot;, oTd Te TtdvTtovijuvb; Swv xoupo;, cjuvbc. ewv ixapo;.Aiat, XtuYaXeri xai dueiXtyoc ditXeto Motpa,ptrjSe Ttrjc^6r,;, Suou.ope, •petoautevTi.561. IOYAIANOY ADO YnAPX. AirYDT.II uor; tiiSivacra TCOXUV ypdvov dvep' ettxTtvdl;tov ei; dperd|v TWV TtpoTeptov ETE'WV,TOV KpaTtpbv crocpir,v ve xai ouvoaa, TOV xai dviYpoIcxtvr,o*avTa YOW Sdxpuov dvTiTtdXotc.Ei Se veo; Te'6vr,xev, tJTcepTepa vrjfAaTa Moipr,;pteptcpeo, fiouXofiivr,; xdautov dxoeruov eyetv.562. TOT ATTOT.M tp6eY,ua KpaTepoio, T( crot TtXebv et yt xai auSrj;frcXeo xat trtYvj; atrtov dvTtrcdXot;;CtbvTOc IAEV Yap aVeavTe; Itptbveov* ex 8e TeXeutTJ;OutTebr,; iSir,v au6t; eSr,crav orca.OUTI; yiputTa o*Eio ptdpov TttXrixe TavucrcratWTO XOYOI; - KpaTeptb 8' Sv TCXO; rjSe XOYOI;.563. IIAYAOY 2IAENTIAP10Y.559. THEOSEBI.E.Vidit Acestoria tres luctus : totondit-sibi comamprimum iu Hippocrate, et rursus de Galeno;et nunc Ablabii flebilem juxta tumulum jacet,verecundans post illum inter bomines apparere.560. PAULl SILENTIARII.Etsi in aliena-terra te, Leonti, humus condit,etsi large-flentibus procul obiisti a-parentibus,multae tibi e palpebris profusat-sunt exsequiales virorumlacrimie, intolerabili luctu confectorum.Omnibus enim eras valde amatus, utpote qui omniumcommunis esses puer, communis esses sodalis.Heu, heu, seeva et immitis fuit Parca,ne tua* quidem juventuti, infelix, qua>pepercerit.561. JULIANI EX PRJEFECTIS jEGYPT.Natura parturiens per-longum tempus, virum peperitad virtutem dignum prioribus seeculis,[roisCraterum (Fortern) sapientiaque et nomine, etiam pessiqui-movitluctu lacrimatn adversariis.Si vero juvenis obiit, supera fila Parc®accusa, volentis mundum immundum babere.562. EJUSDEM.O cloquium Crateri, quid tibi nunc prodest si et loqueuceras et silcntii causa adversariis?vivcute enim te, omnes loquebantur; post exitum autemtuum propriam rursus cohibuerunt vocem.Nemoenimpost tuumfatum sustinuitpnebere[orationibus.aures orationibus; sed Cratero unus-et-idem finis atque563. PAULI SILENTIARII.2tYa; XpuaedttaXXe tb j-aXxeov, OUXETI O' r,utvtixdva; etpyeYOvwv ixTtXeei; utpdrctovSiles, Cbryseomalle, seneum silentiumimagines priscorum perficis mortaliumillud, nec jatn[nubis559. THEOJEBI*.Tree habuit liictus positis Medirina capillis:Funere in Hippocratis, doctique in morte Galeni;Nunc jacet Ablabii propler miseranda aepulchrum :Quippe oculos hominum damnum post tale veretur.560. PAULI SILEItTIARII.Te quamquam sepelit peregrina, Leontie, tcllus,Et geuitorejaces et genitrice procul,MulUtuo tristes lacrymas fudere sepulchroLumina, multa ob te pectora luctus habct.Nam cunctis dilectus eras , quasi filius essesOmnibus, aut junclus lege sodalitii.Ah nimium crudclis crat, nimis impia Parca,ftatem qtue non est miserata tuam.561. JIILIAHI JEGYPTII,ex genere PrcefectorumFceta diu Undeni peperil natura serenisAugustaimm.Laudibus xquantem stecula prisca virum :Nomine erat Craterus, sed rc quoque : mortuus ipsisExtorsit lacrymas hostibus ille suis.Quod juvenis periit, de Parca jtisla querela est,Quat tale in mundo noluit esse decus.56a. EJCSDEM.Quid Crateri te lingtta potentius ? hostibus ipsisCur taceant catisa es, cur loquerentur, eras.Omnes te superis auris vesccnte sonabant :Omnes ora tuo funere clausa tenent.Nec pnebere velit quisquam sermonibus aures;Idem dicendi terminus et Crateri.563. PAULI SILENTIAKII.Chryseomalle, taces : jubet hoc lex ferrea, nec jamExprimis antiauos fronte manuque viros,

382 ANTHOLOGI/E PALATIN/Evsuu.aaiv dipOdYYOifft • tsfj 8', SXGiOTt, ouorrf,viiv OTOYtpri TtXtOtt, T5; rtpiv I8tXYOu.e6a.nutibus mutis; tuum autem, beatissime, silentiumnunc luctuosum est, quo prius dcmulccbamur.564. AAESnOTON.TrjSt TCOT' dxTiptiorov iot^aro yaia /avouoaAaoStxr,v, Srjiwv Boptv dXeuoutvrjv.25j[jx 8' d|xaX8uvavTO( dvonoToto /pdvoto,Ma;iuo; SxSrjXov 8f,x' 'Aafrjg uitaTo;,xat xoupr|? /dXxttov iitei TUTCOV icppdoaT* atXXrjxtiuevov dxXtttdt, TO>8' tTtt&rjxe xuxXtp.565. IOYAIANOT Ano m. Air.AUTTJV ©eioSorrjv 6 (ioYpaiio

ol (jlv y4p yoves? pe yauijXiov el; 'TjiivaiovueTXov ayeiv OTuyepou 8' ei; 'Ayepovroc e^ijv.'AXXa 9eot, XiTOfxai, (xrjTpoc ye ydoue. TcaTe'poc TeTcauoaTe, Tr,xouevtov tfvex' ijxeu

384 ANTHOLOGLE PALATINJEfTjtSfox; rteiOovTa otxaaitoXov dXXi 6ixd r >o>vourcoxe TTJC. SpOvjc ouo" 6aov iTpdireTO.fetcile persuadentem judici: sed judicans fpeenunquam a recta-via ne tantillum quidem deflectebat574. APAeiOY 2X0A.•eecruot JAIV ueuiXr,vTO cruv^Oeec 'Af aOovixtp'MoTpa 51 Setuaivetv ou SeSdr,xe vo'uoucSXka uiv aprcdcaoa aotptov TJjxepae Oeutcrrtov,ourcto TTJC, voptturic TurcXtov rjXixiric.5 Oixrpi S' urcep Tuptfjoco xaTeaTovd/T|aav Itaipoixeiptevov, ou Otdoou xdatiov SSupdtxevot*rj SI xditTvv TiXXouaa fdtp TtXriXTilleTO |ATJTr,p,alat, TOV Xaydvcov ptd/Oov eTciarapivri."Epmn oXtlioc OSTOC , 8c Iv vedrr,Ti papavOetc10 ixtpuve TT|V {Jtdrou OSaaov dXiTpoauvr|v.575. AEONTIOT 2X0AA2TIK0Y.2r)pa 'POSTIC • Tupirj 81 fuvd| icIXsv dvrl Si itaTpris .TXSTO TTJVSS irdXiv, XT|SoplvT| xexe'tov.AUT)) deipvrloToio Xe/oc xdapTjae TepeXXou,o« Tcdpoc euvopirn tSpova Orjxe TtdXtd.rpTJuc uiv pdpov eupev, StpeXXe Se pupia xuxXat/oetv TUV dfaOcov od Se/dpeaOa xdpov.576. IOYAIANOY AnO YnAPX. AIP.KdtOavec, 10 IIu^cov; a. 'Erce/to. (J. DuuaTfiv ptexitpdjc Iite/etv; a. 'ETCI/CO. fj. Xxeijnv ircauae Tatpoe.577. TOT ATTOr."Oorte pe TptdSotat ueaate Tap/uae OavdvTa,Xufpi naOttiv TUUOOU pr,S' SXifoto TU/OI,TcdvTee erret Ttptova vexuv icaTeouatv SStTat,xai pdpoe dppt pdvote dppopoe TJau/frie.578. ArAOIOY 2X0AA2TIK0Y.,Tov xpaTSpov navoTcrja, TOV df peurrjpa XeoVttov,Judicibus promlus sua persuadere; sed ipseJudex a recli tramite noo abiit.574. AGATHIJB ORATORIS.Jura quidem sollers pernoverat Agalhouicus :Sed uonet Paraejura timere solent.Nam cum legitimos nondum venisset ad annos,Legitimis illum morsrapit a studiis.Ad tumulum motsli miserum gemuere sodales,Et doiuere sui lumeo abisse chori.Ipsa comam vellens plangebat pectora materNon oblita fuit, quis peperisse labor.Ille tamen felix, raptus juvenilibus annis,Effugit vitee crimina mortc cita.575. LSONTII Oratoris.Hic tumulata Rhodo. Patria est Tyrus : hanc quod in ur-Venerit, hoc natis imputat iila suis.[bemOrnavit thalamum victuri laudc Gemelli,574. AGATHLE SCHOLASTICI.Leges quidem curav-fuerant velut-sodales Agathouico;Parca autem timere non didicit leges.;sed eum rapuit-et sapientibus divellit a-juribus,hondum legitima plenum astate.Miserabiliter autem super tumulo defleverunt sodalesjacentem, sui chori ornamentum deplorantes.Comam autem vellens luctu plangebatur mater,heu, beu, sui uteri laborem sciens.Attamen beatus ille, qui in juventute tabefactuseffugit vitae citius scetera.575. LEONTU SCHOLASTICI.Sepulcrum hoc Rhodes: Tyria mulier erat; sed pro patriaadiit hanc urbem, curam-habens puerorum.Ipsa semper-memorandi lectum ornavit Gemelli,qui antea bonarum-legum scientem praestitit urbem.Anus quidem fatum invenit, debebat vero sexcentos annos.vivere : bonorum non concipunns satietatem.576. JULIANI EX PRJEF. JEGYPT.[fatuma. Mortuus-es, o Pyrrbo ? b. Heesito. a. Extremum postais tuesitare ? b. Haesito. a. Haesitationem finiittumulus.677. EJUSDEM,.Quisquis me triviis

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 385TOV XaotooTepvtov xivvopa Ttap8aX(wv,tuptSot; e/er YXaipupTjc Y a P * /flovb; ex/rave Setvbcoxoprcioc, GUTijoa; Tapabv 6pEOOi6dTT|v.AiyuvtT^ 51 xdXaiva otYuvd TE Tcip yflovi xtlrai,aiat, flapaaXewv TcatYvia SopxaXtSwv.579. AEONTTOr 2X0AA2TIK0Y.IleTpou 6pac ^VjTT-poc otEt Yc^ooiaav 6TCOJTC7)V,6;6y_ou eiv aYopaic, 6;oyou iv spiXtri.'Ev OE AlOJVUOGU 67)EUU.EVOC WXETO uouvoc,u6/66ev ix Tryeoc auv TcXeoveaat TCEOWV,(Jatbv iTct?rioac, bcrov ^pxeoe. TOUTOV EYOJYEctYptuv ou XOXE'O), TOV 81 cpuost 8dvaT0v.580. IOTAIANOT Airrnnor.OUTCOTS ptc xpu'|inc UTCO TcuOpteva veiatov alri;TOOOOV, baov xpu'hat ttdvaxoirov optua Aixrjc.581. iorAiANor AirrnT.'Avtl epovou tdpov dptptt yaptijeat, dXXi xai autb;tawv dvTtTuyoic oupav66ev yaptTwv.582. TOT ATTOT.Xatpe [AOI, oj vau>)YE, xai ei; 'Atoao ttEpqoacpteusjeo U.T, TTOVTOU xuuaotv, dXX' dviuotc.Keivot uiv o' iSdptaooav aXb; Se OE ptsiXty_ov 85wpi; "/Oova xal iraTepwv t!;sxuXiae tdcpouc.583. ArAeior SXOAAITIKOY.'ACdXe fi7]8' iyevovsoYaptoi, pG) vuptcpta Xextpa •ou Y a p av wotvojv eSe:pdvr| Tcpocpaotc.Nuv 8' r) u.ev TptTaXatva YUVX, tixTOUoa xd6r]Tai,Yaorpt Se SUOXOXTCOJ vexpbv evsoTt TEXO; •Tpioor) 8' dptcptXuxri opoptov TJVUOEV, E^OTE ptiptvetTO ppicpoc aTcprjxTotc iXTciot TtxToptevov.Koucpr) ool TeXe6et vaorr)p, Tixoc, dvTt xoviric"hireutis-pecTOribus-praditarum punctorem pantherarum,tumulus habet: concava enim e terra ocddit eum terriiiilisscorpius, vulnerans ejus talum montivagum.Jaculum autcm roiserura, venabulaquc in tcrra jaccnl,heu, heu, jam audacium ludibria caprcarum.579. LEONTII SCHOLASTICI.Petri vides oratoris semper-ridentem vultum,excellentis in concionibus, excellentis in amicitia.In Bacchi autem ludis spectans periit solus,desupere tectocum pluribus delapsus,paululum supervivens, quantum satis-fuit. Hanc equidemviolentam non voco, scd naturalem mortem ife voco.580. JUUANI /EGYPTII.Nunquam mc abscondes sub fundo ultimo terrae [stitise.tantum, quantum opus ut-fallas omnituentem oculum Ju-581. JULIANI JEGYPT.Pro ceede tnmulum nobis largiris; sed et ipsetales rursus sortiare a-caelo gratias.582. EJUSDEM.Salve mihi, o naufrage, et in orcum devectussuccense, non ponti fluctibus, sed ventis.Illi quidem te domuerunt; maris vero te lenis undain terram et patrum ejecit tumulos.583. AGATHLE SCHOLASTICI.Utinam non fuissent nuptiar, non conjugales tori!non enim puerperii-dolorum exstitisset occasio.Nunc vero infelicissima mulier parturiens desidet, [lans;ventri autem infaustos-sinus-habenti mortuus inest intertiumquecrepnsculum cursum confedt, ex-quo manetintus puer, infectis spebus dum-parturitur.Levis tibi est uterus, o puer, pro pulvere :Nec minus in pardos vulnera cerla dare,Continet bic tumulus : postquam in pede scorpius illiMontivago ex ima spicula Gxit humo.At domino deserta jacent venabula terraTragulaque, insultant nuuc quibus et capreee.57Q. 1.101(111 OEATORIS.Rbetoris ora vides semper ridentia Petri;Magnus ut arte fori, sic et amicitia.Ioteriit solus, cum' turba lapsus ab alto,Dum Bromii spectat pulpita festa die;Axlvivens modicum, quantum satis. Hauc ego laudoMortem ; nalura qiue venit, illa mala est.58o. 581. JOLiAin «GTITII.Me licct occuleres subler fundamina terne,Pfon occulta foret res tamen illa Jovi :ASTBOLOGIA 1.Namque is cuncta videt. Mibi das pro raade sepulchrum:Talia coelestes dent bencfacta tibi.58>. EJOSDEM.Naufrage noster ave , cumque ad Styga veneris, umbraAccusa venti flamina, non pelagus;Illi causa necis : sed te maris unda favcntisPertulit ad terras, et sacra busta patrum.583. AGATUIM.O utinam nunquam thalami teedaeque fuissent,Causa puerperiis sic quia nulla foret.Nunc sedet exspcctans nequicquam femina partus :Exanimum misene viscera lendit onus;Dumque latens in ventre sui spem protrahit ortus ,Tertius exaclo pratterit orbe dies.Sit puer 0 tibi parve levis non terra sed alvtis :25

386 ANTHOLOGLE PALATIN.EaC-n; y«p as 9^psi, " a 'i yflovo; ou yaTsei;.584. IOYAIANOT AirYHTIOY.IIXcosi; vauviYov P-s Xaowv xal aripaTt ycoaa;;IlXtos, MaXsidcov axpa cpuXaaaou.evo;"aisc 8' suTtXoir,v fteflenoi; tpiXo;" rfv S£ TI bil.r\aXXo Tuy_rj, TOUTIOV dvTidaat; yapircov.585. TOT ATTOT.MuyScov Tdppa fiioio Xaycbv, auTOSToXo; r,X0svsi; di8r)v, vsxucov 7Cop8ut8o; o8 y_aTs'cov.Hv Y&p £y_e ijtotov pto8toTopa, LtdpTupa fi/Jyflcov,dypac; sivaXiat; 7coXXdxi pptOopsvrjv,TVJVSS xa\ h OavaTO) Xdys auvSpofxov, SUTS TSXSUTXVsupsTO auXXrfija; 6Xxd8t xaiopevr,.OUTIO TCISTOV dvaxTt TCEXEV axdcpo;, oixov ae'5ovMuySovi, xa\ drupTcXouv e; piov, e; Odvarov.586. Tor ATTOr.OUTI as TCOVTO; dXso-trs xat ou TcvsiovTs; drJTai,dXX' dxdpr|TO; Ipco; cpoirdSo; iprcopir,;..Etr, fxoi Y B trj; SXiyo; pio;- sx 8s OaXdaar,;dXXotatv psXsTto xepSo; deXXopdyov.587. TOT Arror.Et; riacLpcXov cpiXoaocpov.XOtov as TSXSV, TCOVTO; Sl SttoXsas, 8E'XTO 8: 6'oxo;nXouTrjo; * xsiOsv 8' oupavov siaavsSr,;.Ouy_ w; vauvjYo; 8T {luflcp Odve;, dXX' Iva TcdvrtovxXrjpoi; dOavaTtov, ndptptXe, xdapov dvTi;.588. nAYAOY 21AENTIAPI0Y.Aaud/apt; Moipr,; Tcuud-njv &irsSuaaTO aryrlv.tbsu ! TO xaXov Mouar,; pdpfcuTOV ripsu.eEfIOXSTO rpaututaTixr,; iepr] pdot;. 'ApttptpuTr, KS;,H.TC cum te teneat, nil opus illa tibi.584. JULIAHI jBOYBTII.Pergisiter pelagi, me, quem mare mersit, bumato?Perge, scd 0 Maleae periida saxa cave.I precor, i felix : sed si forluna quid in tePeccarit, fiat, quod facis ipse, tibi.585. EJUSDEM.Ipse sua MygJou Ditis ratc vectus ad aiilam,Non habuit Slygii nave Charontis opus.Qcue vitte nulrix fuerat, tcslisque laborum ,Plena maris prccda sueta redire dornum,Funeris hiec eadem socia est, injectaque flammisIt piscatorem cymba secuta suum.Admiranda fide , rem Mygdonis auxit, ct lueret,Ul fuerat vita, nunc qnoque morte coincs.hic cnim tc fcrt, ct tcrra non egcs.584. JULIANI JEGYPTII.Navigas qui me paufragum excepisti et tumulo condidisti ?Naviga, Malece promontorium cavens;[faciatsemperque bona-navigatione utare amicus; si quid vcrosecus Fortuna, harum vicissim compos-fias-gratiarum.585. EJUSDEM.Mygdon finem vike sortitus, sua-ipsius-scapha-vectus venitin Orcum, mortuorum cymba non cgens.[borum,Quam enim habuerat vivens victus-largitricem, tcstem la -capturis marinis satpenumero onustam,[viteehanc etin morte sortitus-estcursus-sociam, quumfineminvenit,una-desincns-essc cum-navi combusla.Adco fida domino fuit scapha, domum augensMygdoni, et socia-navigandi in vitam, in mortem.586. EJUSDEJI.Minime te poutus perdidit neque spirantes venti,sed insatiahilis aiuor insane-vagantis niercaturoe.Sit mihi de-tcrra tenuis victus ; e mari veroaliis curae-sit lucrum cum-procellis-deluctaos.587. EJUSDEM.In Pamphilum philosophnm.Terra te genuit, mare autem perdidil, cxcepitque sedcsPlutonis; inde vero ca-lum ascendisti.[omniumNon autem ut naufragus in profundo obiisti, sed quosortibus (regnis) inimortalium, Pamphile, ornamen ad-588. PAULI SILENTIARII.Democharis Parcm extremum subit silentium.Heu , pulchrum Musa; barbiton quiescit;[das.[Cos.periit Grammatica; sacrum fundamentum. V) circumflui586. EJUSDEH.Non tibi causa necis venti, neque Nereos unda,Verum ex merce lucri non satiatus amor.Vita sit in terra tenuis mihi : quos maris uritQuastus, eant, et cum turbine bella gerant.587. EJUSDEM ,i/t Pamphil/tm philosophum.Tellus te genuit, mare perdidit, accipit Orcus,Inde petis summi lucida templa poli.Non hoc passus eras ut naufragus, optime, sed tu,Pamphile, ut ornares omnia regna Deucn.588. r 11:1.1 SILEKTIAEIC,dc Damochari, discipttlo Agathite.Damocliaris terram fato cogente subivit :Inclyta Pieridum barbitos illa silet.Grammalices sacrum colunien ruit : seqnorece Co

xul iraXt it£v6o; E/EI; oTov Itp' 'IiriroxpaTEt.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 387iterum luctum babes qualem de Hippocratc.589. ArA0IOY 2X0AA2TIK0Y.Mr,o£v drraYYEiXeia; s; 'AvTio/etav, 6o?Ta,tir, TtaXiv oiudi;v) /euaaTa KatJTaXir,;,OUVEXEV i;aTct'vr, Hippocratem.58g. AGATHIA2,de Euslorgio.Civibus Antiochi quod cernis parce , viator,Dicere, ne rursum Castalis ttnda fluat :Quod subito Musas Eustorgius iste reliquit,Et Latise leges spe cecidcre sua.Postseptem , decimum vix dtim compleverat annum,In cineres aetas frugibtts apta cadit.Ille quidem nunc teclus humo cadit : illius au)emConspicimus nomen piclaque raembraloco.5go. JULURl JEGYITU ,de /oltaune genero Eupliemice uxoris Justini.Clarus Ioannes. Mortalis dic tamen. IdemEt gener Augusta:, stirps et Anastasii.589. AGATHIJE SCHOLASTICI.Nil uuncii-portcs Antiocbiam, o viator,nc rurstts ejulent fluenta Castalue,quod repente Eustorgitts destituit musam ,legumque Ausoniarum spem irritam,septituum dccimumque sortitus annum : in pulvercm vcromutata-cst vanum pulchras-spicas-ferens juventas.Et eum quidcm babet subterraneum sepulcrum -, sed pionomen et penicilloruin colorcs cernimus. [illo5fl0. JCLIANI JEGYPTII.a. Clarus Joannes. b. Mortalis, dic. a. Gener rcginac.6. Mortalis nihilominus. a. Generis flos Anastasii.b. Mortalis ct illius. a. Vita justus. b. Non jam bocmortale dixisti: virtules plus pollent mortc.591. EJUSDEM.Hypatii tumulus sum; cadaver autem non dico occultarctanti tantulus quum-sim Ausonioruro defensoris.Terra enim verita parvo magnum virum condercsepulcro, mari potius eitm habere dedit.•592. EJUSDEM.Ipsc princeps succensuit multisonis pontifluctibus, Ilypatii corpus qui-tcxerint; [mortuuin,volebat enim eum babere merccdem novissimam, utpoteet magnanimitatis hausit mare gratiam.Unde, bencvoli animi grande documentum, illustremhonoravit inani sepulcro hocce mortuum.592. AGATHI.E SCHOLASTICI.Quao prius floruit in venustate et camcena,quar valde-honoratm memor fuit juris-scienti»,Eugeniain tegit terrenus pulvis; sed super tumulosibi-secuerunt cincinnos Musa, Tbemis, Paphia.Mortales sed et hi. Yita justissimus. Hoc nouMortale est : virtus nam ncgatuua mori.5yi. EJCSOIM ,de Hypatio cognato Imperatoris Anastasii , auem ImperatorJustinianus submergi jussit.Hypatii spector turuulu», sed non tego corpusAusonidum tanti tnntulus ipsc Dticis.Namque viri meritis nulltim satis esse sepulclirumTerra putans ipsum Jonat haliere mari.5o3. AGATHI.e,de sororc sua Eugenia.Qua- foriuse cautusque simul florebat honore, ,Cui super et leges discere cura fuit,Eugeniam tellus tegit hx-c ; in fuucrc vulsisCriuibus adslahant Cypria , Musa, Themis.2.1.

388 ANTHOLOGLE PALATIN/E594. IOYAIANOY AHTllTIOY.594. JULIANI JEGYPTII.MvyjfAa crov,

xdvflave' cpso, XapiTcov ecjaTcdXtoXev Idp.Kalvip Irjv IIacp(r|Tcavo[ioiioc, dXXi croveuvtdpiouvqi' TOIC; 5' iTtpou; IlaXXic; lpuu.voTaTT).* Tic Xi'6o? oux IfOTtiM , 6V lc/rjpTraSsv Ixelvrjveuputjtrjc; 'AioVje; avSpbc. djr' dYxaXt$oiv;600. TOT ATTOT."Qptoc etye' at rcaoTic, dcopto? etXe ere TuptfJoc,eu6aXetov XapiTtov dv6o?, 'AvaoTaairj.Sol Yeverrjc, aoi irixpi Ttbaie, xaai Saxpua Xe(6ei,aot vaya xa\ Tcop6pteuc; odxpuyeet vexutovouYip oXov XuxaodvTa Snjvuaae. dvyt auveuvou,dXX' fxxatoexedrv, tpeu, xareyet ae Taipoc.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 389obiit; heu, Gratiarum periit ver.Etenim erat Paphise per-omnia-similis, sed maritasoli, ceteris vero Pallas muuitissima.Qua) petra non ingemuit, quum eripuit illamrobustissimds Pluto viri ex ulnis?600. EJUSDEM.Maturus habebat te thalamus, immaturus ahstulit te turosearumCharitum flos, Anastasia. [ mulus,Tibi pater, tibi amaros conjux fletus fundit,tibi forsan et portitor illacrimat mortuorum.Nonenim integrum annum confecisti juxta tori-consortem,sed sedecennem, heu, continet te sepulcrum.601. TOT ATTOT.«I»eu, tpeti, dpteTprjTtov yapiTtov e*ap rjSt» ptapafvetdptipi aot toptopaYtov yeipta TS vepTepuov.Kai ol ptev rjprcaae TuptSo; aTc' r^eXtoiTtSoc 01^X1)5,TcefpiTCTOV lcp' IvSexaTqi rctxpov e IlepiTCTOu xat.SexdTOu yb'p iTctdiauaac IvtauTouTCTpdxtc e£ ptouvouc ISpaxec rieXloue'ouoe Teou TcaTCTcou Opdvoc rjpxeaev, ou YeveTrjpocSX6oc. DSc Si Teijv elxdva SepxdptevocTrjv dStxov MoTpav xaTaptepttperat, ouvexa TOITJV,10 2 plyx vrjXetijc, laSeaev dYXatrjv.603. iorAiANor Ano rn. Air.a."AYptdclart Xdptov. p. IlXeov rjTetoc. a."Hpicaaev rjSrjOccidit. Orbata es, Gratia, vere tuo.Par fuithsec Paphiae, sed soli nempemarito,Soli ,.namque aliis non nisi Pallas erat.Heu qusnongemuitcautes, complexibus iilamConjugis eripuit cum Stygis ater herus.6oo. EJOSDEM,de Anastasia.Nacta thorura matura sed immatura sepulchrumGratia mortales inter Anastasie,HPU tibi dat lacrymas pater, infelixque maritus;Credo dat et Stygii portitor ipse lacus.Unus conjugii nondum transiverat annus :Hic tu sex annos nata decemque jaces.6oX. SJUSDSM,. de eadem.Innumeras veneres vcrnantes abstulit in tcQuam cilo carnificis ferrea Ditis liyems.601. EJUSDEM.Heu, heu, immensarum gratiarum ver dulce marciduminte morlua crudivororum hyems inferorum. . [redditEt te quidem rapuit tumulus a solari splendore,quintum ab undecimoamarum agentem aimum;tuum vero conj ugem patremque malis excascavit moeroribus,quibus plus sole affulgebas, Anastasia.602. AGATHLE SCHOLASTICI.Eustathie, dulcem quidem habes formam; sed te ceramcerno, nequejam tibi illud suaveverbumsedet in ore; tuaautem bene-florida pubertas,heu, heu, vanus nunc terras est pulvis.Quintum et decimum enim vix-assecutus annumquater sex solos vidisti soles (dies);neque tui avi thronus opem-tulit, non patrisdivitiee. Quisque autem tuam imaginem aspiciensinjustam Parcam accusat, quod talem,heu oppido immitis, exstinxit pulchritudinis-splendorem.603. JULIANI EX PR.EFECT. JEGYPT.a. Ferus est Charon. b. Potius mitis. a. Rapuit jamNam dat te tumulo , rapiens a lumine solis,Annus ab undecimo qui tibi quintus erat.Obruit ille patrem dolor, et cum patre maritum,Queis tua lux quam sol pluris, Anastasia.6o2. AGXTHISI ORATORIS.Nunc quoque pulchra tua est faries, sed casrea tantum ;Blanda nec ore tno vox sedet, Eustathie ;Et modo quas vernis florebathonoribus astas,Nunc terra cinis est, prslereaque nihil.Nam tibi, quindecimus cum se vix panderet annus,Sex in eo soles praHeriere quater.Te uec Avi solium, nec opes juvere paterns.Quisquis, fictalicet, conspicit ora tua,Defato queritur, Fuit hoccrudele ferumque,Dicens, cum potuit lollere tale jubar.6o3. JULIAHIex genere Prafectorum Auguslalium.Ah ferus estPIuto? Placidus magis. Abstulit ille

300 ANTHOLOGLE PALATIN/ETOV vtiov. p. 'AXXa vow TOI; TtoXtoiotv toov.a. TepTcwXT;; 5' aTceTrxuaev. fj. 'ATceaTutjje/iiJe os uovOtov.a. Oux £vo'r,ae vauou;. fJ. Ouos yauxssv SSuva;.604. nATAOT 5IAENTIAPIOT.Asxxpa aot dvTi vxuwv eTTiTuu6ia, Tcap6e've xouprj,iaTopeaav TcaXauai; Tcev6aXe'at; yeveTai.Kat au piv duirXaxia; ptOTOu xat udv6ov 'EXeudou;exsuve; - ot os ydwv TCIXOOV syouat vepoc;.AwoexsTiv yap pioTpa , Maxr,oovt'r|, as xaXuircei,xdXXeatv 6TcXoTs'pr|v , rjOeat YTjpxXervv.605. lorviANor Ano rnAPX. Air.2oi aopdv euXdiYYa, 'PoSoi, xai TUU.GOV eyeipet,fuatd Te ^uyri; Swpa Tcsvr,at vs'uet,OVT' euspveaiir;; yXuxepo; Tcdatc' 6TTI Oavouaawxuuopoc; xeivw Swxa; eXeu6sptV,v.606. nATAOT 2IAENTIAPI0T.npr,0c, eXeu6spir]v drciEiuevoc, r;3u; tSeaOat,sv (jtoTt;) TcpoXiTctov uie'a YYjpoxduov,TUUSOV eyet OsdSwpo; ITC' EATCIOI xpsaaovt uoipr);,0X610; sv xauBTOt;, 0X610; ev OavaTw.607. ITAAAAAA AAESANAPEQ2.•TuXXa irpeo6uYev7;; TOI; xXr,povduot; cp6ovs'aaaa,auTr; xXripovduo; TWV ioiwv Ys'vovevaXXo,ue'vr) Se Tayo; xaTe'6r] Sduov et; 'Atoao,Tai; Sarcdvai; TO Jrjv auuuSTpov eupousVr).HdvTa cpayouaa fliov auvaTcwXero Tai; SaTcdvatatv•/•XXTO 8' ei; dt3r,v,w; drcexspptdTiaev.6os. Erro.vMior SXOAAST. IAAOTITPIOT.rie'o; wxuuopou 8dvaTov rcsvOouaa MsviTCTcrjXWXUTW ueYdXw Tcvsuua auvsjsyeev,illum juvenem. 6. Sed mentc scnibus parem.n v Et voluptate privavit. Sed avertit ab teruinnis.a. Non novit uu[>tias. b. Nequc nu[itiarum dolores.004. PAULI SILENTIARII.Lectum tibi pro nuptiis sepulcralem, o virgo puclla,straverunt palmis luctuosis parentes.Et tu quidem errorcs vitac et laborem Ilitbyiaceffugisti; illi autem Iuctuum amaram habcut nubein.Duodecennem enim fatum, o Macedonia, te sepelit,vencribus juvenem, moribus grandaevam.- 606, JLLIANI EX PR.EFECT. jEGYPT.Tibi loculum-c-pulchro-lapide, Rbodo, et tumulum erigit,redempturaque animam dona pauperibus impertit,pro beneficjo, dulcis maritus, quod mortuacito-fato illi dcdisti libertatem.'606. PALLI SILENTIARH.Mansuetus, libertatem animi indutus, suavis aspectu,in vita destitucns filium qui-sencm-patrem-fovebat,tumulum tcnct Theodorus cum spe meliorc quam-faturo,felix iu laboribus, felix in morte.607. PALLAD.E ALEXANDRINI.Psylla annosa harredibus invidens,ipsa hacres propriarum-fortunafumfuit;et saltu celcriter dcsccndit in domum Orci,sumptuum et vita congruam-mcnsurara nacta.Omncm depasta victum, una-defecit-cum cxpensis,et desiliit in Orcum, postquam numos-plane-absuinpsit.608. EUTOLMII SCHOLAST. ILLUSTRIIFilii ante-tempus-rapti mortem dolens Mcnippauna-cum cjulalu roagno spiritum ofTudit,llunc juvenem. Quovis cum sene mciite parem.GauJia rupit ei. Kupit quoque lieilia vita>.Noudum illi coiijux. Nec mala conjugii.604. PAULI SILESTIAR1I..lltii non iu tbalarao, sed tristi in fuiierc lcctum,Virgo, tibi nnrreus stravit uterque parcns.I.uciiioe tu lcln, siinul mala rrimiua vila>Effugis : asl illos turbo, Macedonia,Turbo dororis agit, bissexto condcris amio,Ore puella, probis moribus iuler aims.6o5. JCLIASI,ex prafecits Auguslulium .lig., jocus.Sutne Rbodo loculum dc marmore, sume sepulcluum,Pauperihusque animum quoe data dona pient :Ilac nicrilo atque luhens tribuit tibi vir tuui, illiQuod data libcilaslam ciln niorlc tua.606. PALT.t 9II.EKTIAMI.I.iber el ingenio facilis, suavisque videri,Cui superest nalus qui senis allor erat;Spe fati mclioris habes , Tbeodore, scpulcln um,Fclix in vila pau[>ere, morte quoque.607. FALLADA ALEXANDRIM.Psvlla anus i|)sa suis baeredibus invida, cepitCousilium lioc, liarrcs ut foret ipsa sibi.Et subito saltu desrendit ad iufera regna,Ut ratio vilte suintibirs a>i|ua fbret.Ederat ut vitam, periit cum sumptibus una ;Ut nummi deeraut, in Styga desiliit.608. EUTOLMII OHATOM5,Virillluslris.Nati fata sui dum luget acerba Menippc,Duin grave suspiral, spiritus ipse fugil.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.ouo' Eayev TraXivopaov avaTcveuaaaa Yoqaarneque potuit rursus suropto-spiritu lamentari,aXX' aaa xal 9pT)vou TtauaaTo xai piorou.sed simul et gemendi finem lecit et vivendi.•T.MG09. nAYAOV 2IAENT.'ATTIXO; e; £uvr]v US TcavaYpeo; iXitioa Moipr,;9UU.'J) 9apaaXstp t/ov eXayr;vs Tacpov,TtaiXwv il apeTTji; 9avaT0u tpbSov. 'AXX' ETCI or)pbvr,sXto;aocptr,; (jtitAVETw r)eX(w.610. nAAAAAA AAESANAP.HpitaaE Tt; VUU.3)TIV, xal TOV vapiov -qpTcaae oaiuwv,•j/uywv auXrjaa; T£p7rou:s'vT)V dysXr^.El; Yoipo; EIXOOITIEVTE Toi:pou; EtrXr,a£ OavbvTtov,TtavSr|U.o; Ss vexpwv ET; ^ifOMti OaXauoc.Nuucpr, IlEvOEaiXEta TCOXUOTOVE, vuucptE IIEVOEU ,ducpoTEpwv 6 Y«[LO; TtXouato; EV OavaTOt;.611. EiTOAMIOYSXOA. IVAOYSTPIOY.IIap9evtxd,v 'EXEVTJV LUT' doeXcpebv apn 9avbvTaSEiXairj ucrfrrjp xbijiaTO SiTcXaattoc..Mvr,aTrjp£; S* IfO-oaoM taov YOOV r,v Y&P IxaaTto9pr,vEiv TT,V LIVJTCW tATiOEvb; w; lS(r)v.612. APA9I0Y 2XOAA2T.ap(rj;, f[oe XEXEU9E xbvic.."UXETO oooutYYtDv TEpETtauaTa , Xr,;av aotSat,warcep 'Itoavvr, xavra auvoXXupeva.Kal TOtya 9eaubv £0r,xav £rca;tov Evvria Mouaat,TuprSov 'Iwetvvr); av9' 'EXtxwvo; eyetv.613. AIOrENOYZ EniSKOnOY.'Erci AwrEvsi i&eXtpoTcatoi.Soi TOOE , AIOYEVE; , OaXspr;; pvr,urjiov fjSr,;IlbvTw iv EU;E(VW 9r,xaTO pb; YevEir,;,yeu, xotTpr,; 1x4; Saaov. "AYEV OE ae veuua 9eoTo,xarpb; dbeXcpeiw crivOo; bcpsiXbuevov,Nec revocare animam potuit, lugeret ut ultra,Sed defecerunt vila dolorque simul.6io.PALLADAT.Rapla fuit nubens, rapta est occasio Diti,Umbrarum totos abstulit ille clioros.Uno ex connubio viginti quiuqne sepulcbraCernimus,: hic thalamus quid nisi pestis cral ?Sic , Penllieu conjunx, et conjunx Penthesilea,Dives erat multo funere vester amor.6ll.EUTOLMfl OHATORIS,Virilllustris.Virgo secuta Helene eum fata recentia fratris,Ploravit gemino victa dolore parens.I antundem fecere proei : cum neminis essel,009. PAULl SILENTIARU.Atticus in conununem me cuncta-rapientis spem Parcteanimo impavido vivus fodit sepulcium,ludens virtute sua mortis metum. Sod in longum-xvtimsol sapientice (At/icus) mancat soli.610. PALLAD.E ALEXANDRINl.Rapuit quidam novam-nuptam, ct nuptias rapuit dxmon,animarum furatus Ixtantem turbam.[ moituoniin,Unum matrimonium quinquc et-viginti tumulos implcvitcommuneque sepulcretum unu3 factiis-estthalamus.O sponsa Pentbesilea multum-gemens, o sponse Pentbcu,amborum nuptix divites mortibus.611. EUTOLMII SCHOLASTICl ILLUSTRII.Virginem Helenam post fratrem reccns mortuummisera mater flevit fletu-duplici. [ cuiqueProci autem gemuerunt xquum gemitum : erat cnim uniplorandaut suaqux oondum crat ullius612. AGATHIE SCHOLASTICI.eorutr.Heu, hcu, illam decimam Musam, citharistriam illamRoinx et Pbaria) urbis, bic tegit pulvis.Perierunt testudinum modulamina, desierunt cantus.tanquam una-cum Joanna exstincta omnia.Ac forsitan legem sibi posuerunt dignam novem Musx.ut tumulum Joannx pro Helicone incolant.613. DIOGENIS EPISCOPI.ln Diogcnem fratris lilium.Tibi bunc, o Diogenes, florentis moiiumcntum pubcrtatis,Ponto in Euxino posuit Phrjx genitor,beu, a patria quam procul! duxit autem te nutus Dei,patris fratri luctum debitum,Sic illam flerunt, ceu sua cuique forct.6l2. AGATHLK ORATORIS.Heu tenet haee decimam tellus Heliconida, notaQuts fuit arte tibi, Roma, tibique Pbaros.Nnsquam jam citharte modulamina, carmina nusquam,Tristis Ioannx tinis et isla tulit.Et puto se dignam tegem scivere Camtrna:Ut minc hunc tumulum, non Helicona colant.6l3. nlOGENIS, EPISCOPI AUISI ,de fratrisfilio.Htec libi, Diogenes, viridis monumeuta juvcnltcPonit ad Euxiote Phryx pater tequor aqute :Quam procul heu patria ! Deus lioc curaral, ut iresAd patruum, luctus causa futtira brevi.

392 ANTHOLOGLE PALATINrE6 8$ o-s TfepiortiX»? tep5j rraXdur) TE xal euy-rjyeiTOva TTJI; (Aaxdpcov 6r]xe y^opoo-Tao-ir,?.614. ArA0IOT 2X0AA2T.'EXXavi; Tptu.dxaipa xai d yapleoo-a Aduae,i

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 393•repTreoTTOTOTV 6u.Ji; oioi SISOJOT OeoVxat fip dOujATjoae. 6 oot-be FleptavSpo; diteVSq ,oSvexev oix eru/ev Ttprj;toc ij; eOsXev.621. AAESnOTON.'EvOdS' evw 2oi

394 ANTHOLOGLE PALATIN/E626. AAE2nOTON.'EoyxTtai Atoutov NGtaxLAtnvfoe;, OUXSTI OYjpfiJvlOvsatv i^7rsiooo vcoTa ftapuvoaeva ,ou TOI s ! pr|U,aiaiaiv STI TCTOisiaOs XSC/VTOJV(JipuYai? uJ/atiaOou; */.P l v" u7tt P Noudotov,ipuXov lirst vi)ptOu.ov Iv iyvoirsdatatv dypEuOEvdfafAiov aiytAinTa; Kaioap lOrjx' !v OTcaic"at 31 Tcptv dypauXtov dYXOtTaoec dxpidpetaiOypwv, vuv av&fSiv siai jjor,Xaafat.627. AIOAilPOY.'HIAITSXI) OdXaptdv TExai EYYUOI vuptpixa XsVcpa,xoupe, XtTCWV dXofjV oTuov I6r); 'Atoou'Buvtov 'AoTaxirjv S! pLaX* rlxayec, fj ae ptdXttiTaoixTpi TOV f,6r|T}|v xtoxuev f,tOeov,'lirTcdpyou xXaiouaa xaxdv ptdpov , stxoai Tcoiacuouvov ETCE! ptOTOu rcXi)aao xat Tcioupac.628. KPINAPOPOY.'HpvrjaavTO xal dXXat fdv rcdpoc ouvoux vr,aotdxXet\c> I? 8' dvoptov f,X8ov opuovup.ir,vxXr|0£fr,Te xai uptptec 'Eptorioec' ou vs^usaic; TOI'0;efai; TauTijv xXfjaiv dpteej/ap.Evaic.Jlatdi YC«P, 8v TuptStp diiic uirsOiixaTE idtoXou ,ouvouaxai ueptpfjV aurdc Idoixsv "E p oic.J2 yOdjv arjuaToeaaa, xai f| rcapl Otvi OdXxcaa ,Tcaidio-u ulv xoutprj xslao, ad d' fjauyfr,.629. ANTinATPOY.'H y6ateaXf|V Cicsducd fdao; xdvtv; Elc ae TI; dOpiov,StoxpaTSc, 'EXXrjvtov puSLrl/STai dxptafr)vvrjXe'sc, ot TOV dpttTTOv dTCOjXsoav, ouds Sv aidoiddvrec. TototjTOt itoXXdxt KsxpoTcidat.630. ANTHMAOY BYZANTIOY.*Hdrj TCOU TcaTpric xeXdaa; ayeSdv, « auptov » stxov,« f) paxpf, xar' iu,ou SuaitXotr, xoxdaEi ».OOTCIO ysiXoc lu.uae, xal ^v tooc *At3t TCOVTO;,xai pte xaT eTpuyev xsivo TO xoutpov ITCO;.626. ANONYMUM.Extremitalcs Libyum Nasamonides, non jam belluarumpopulis terra>continentis dorsa gravata,non sane in-deserto-sonantes amplius expavescitis lconunirugitus arenas usque ultra Nomadum,gcntem postquam innumeram in compedibus captam etvinctara fortis Catsar posuit puer in eaveis :sed ubi prius erant agrcstiura eubilibus-plena culmiuaferarum, nuuc virorum sunt arraeiitaria-pascua.627. DIODORI.Scmiperfectum tbalamum et propinquos nuptiarum,o juvenis, rcliquisti-et funestam viam ivisti Orri,Thynium Astaceuam vero valde afflixisli, qum te inaximemiserabiliter pubcrtate-validum flevit juvenem,Hipparchi ploraus malum fatum, viginti messestantum postquam vitie implevisti et quattuor.628. CRINAGOR.E.Abnegarunt ct alia: suum prius nomen insuhcinglorium, inque virorum vencrunt cognomen ;vocemini et vos Amatoriae. Nulla sane invidia eritOxlis banc appellationem permutantibus.Puero enim, qucm tumulo divinac supposuistis gleb.e,nomen et formam ipse dcderat Ainor.0 tellus sepulcris-referta et o juxta littus mare,pucro tu quidcm sis levis, tu vero quietum.629. ANTIPATRI.An humilem subiisti tu tantus pulverem ? In te aliquis ocu-Socrates, Griecorum culpabit stultitiam; [los-conjiciens,efferi, qui optimum perdiderunt, uon quidquam pudoritribucntes. Tales saepcnumero Cccropida;.630. ANTIPHlLt BYZANTH.Jam fere patri» adpropinquans proxime », « Cras », dice-« longa mibiiofelix-navigatio finem-habcbit. » [baro,Nondum labium erat-clausum, et factus-est par Orco ponctme contrivit Ula levis vox.[ tns.607. UIODORI.Non bene perfectum thalamum lcctumque jugalemLinquis, et is Orci viscre regna, puer.Elet miser in dulci raptum te flore jurenta:Thonius, et duris plauctibus Asi.tcieHip|>archum miseranda vocat, vicesima vitreQtiartaque cuimessis, cum morereris, erat.6a8. CRINAGOR.E.Mutavit non una suum prius insula nomen,Ex hominum dici uoniine Ueta niagis.Istud ad exemplum vos jam quoque Erotides estt.,Non crit hic vobis invidiosus honor.Nam puero pneljet Dise cui glelja sepulchruni,Ul dederat foruiam, sic quoque nomen Amor.Ossa tegeus tcllus, et proxima littoris unda ,Esto levis puero tu, rogo, tuque sile.629. ANTIPATRI,dc Soeratc.Quantilla quantussub humo jacet! omnia GiaxosSsecula demcntes Socrate teste probant.Oplimus est liominum morti datus, at nibil Orco.Peccatis crebro talia, Cecropidss.630. ANTIPHILI.Dicebam patriam pervectus jam prope, nosterCras capiel fiuem per freta longa labor.Vix labra claus a mihi: subito mare nigrius Orco est :Voxque mihi vila constitit illa brcvis.

)pov , SpcoTcXouv,TT,V auTr,v ijoir;; xai Oavdrou auvoSov,TctaTr,v lyOutroXeuvTi auveuTcopov. OUTI; exeivr);632. DIODORI.Scala cv parva parvus infans in Diodori domodecidit, et frcgit-sibi letaliter vertebrain,volutatus praiceps. L bi vero vidit divinum doininumaccurrentein, pueriles illico tcndcbat mauus.Sedtu infautis famuli, 0 puhis, noli-unquam prcmereossa, bimulo parcens Coraci.633. CRINAGOR.E.Atquc ipsaobscuravit seprimo-vespere surgensLuna, luctum suum noctc vclans,quod venustam cognominem vidit Selenenexanimem ad tenebrosos descendentem inferos.llli enim ct pulcbritudinem sui communicaverat luminis,et mortem ilhus coftjunrit suis tenebris.634. ANTIPHILI BYZANT.Susceptriccm-mortuorum Iccticam Philo sencx tollensinclinato-corporc, ut sumeret mercedcm diurnam,lapsu ex parvo procidens obiit; crat cniin maturusad orcuin, vocabautque cani occasionem.Quod vero aliis gcstahat mortuos-deferens ferttrum,feretrum senc.v bajulabat nescius.635. EJUSDEM.ipsi[sibiNavcm Hieroclides habuit sociam senectaj, sociam navieandemvitas et mortis comitem,fidam piscanti via>sodalcu). Nulta dum illa[galionis,Ne sermone igitur, qui cras sonet, utere : liogua-Lltricem fugiunt parva nec illa Deam.631. APoi.LoaiDai.Si tibi Pbucbcam Mileli cursus ad urbem est,Hsec rogo Diogeni non boua verba refer :Filius ille tuus sub terra conditur AndriDipbilus, /Ega/o uaufragus in pelago.63a. moDoai.De brevibus scalis, Diodori sub lare, parvusDeridit, et pronus dum ruitiude puer,Verticulosfregit, patruumque accurrere rerneus,Ilcu seram tendens bracbia qtiaTit opcm.Tu puero famularis humus sis mitis, et ossaNe preme : sed bimus sit tua eura Corax.£>34. AHTIPHILI BYZANTII.Dum Philo sandapilam mercedis amore diuruteF.ffert jam senio pnecipilante gravis,Exiguo lapsu moritur : nec miror : egebatMomento flni proxima vita levi.Sic funebre senex aliis portare feretrumDum parat, imprudens lioc tulit ipse sibi.635. EJU3DEM.Consenuit navis domiuo : vitarque necisquetlajc Hieroclidai mansit ubique conies.Hac piscantis erat consors bene flda, nec alnus

396 ANTHOLOGI/E PALATIN/ETOOTTOT' iTceTtXiooev xuu.a SixatorepT)*s yrtfxoz aypi; ISoerxe Tcoveuuevrj • elra 8avdvtaex-cepiaev OUVSTCXM 8' iyoixai 'Atoeto.636. KPINArOPOY.not|xJ|v to ptdxap, ei8e XOT' oupeo; licpo6dTeuovxtr,YIO , iroirjpbv TOUT' dva XeuxbXojJov,xpibi; aYTlTripc/i TCOT' £6XY|yr)ueva pdjtov,r\ Tcixpyj pdcj/at vrjoya Tcr,od/.iafiXuTj. Toiyip eouv uTO>6e'v6to; - aiAepi Se TauTjjv6ivd ue pot6Sr)aa; Eupoc, dcpojppttaaTO.037. ANTinATPOY.IIuppoc 6 uouvtpcrr,; OXI'YTJ vet XeiTTa ptaTeutovcpuxta xal Tpiytvyj; uamoi; ex xa6etr,e.,ijibviov aTO)TrjXe TUJtel; xaTeoouTte xepauvoj"VTjUc; Se icpb; atYiaXou; eSpaptev auTouaTYjdYYeXtr|v 8ettp xai XIYVUI. ptrjvuouoa ,xal cppdoat 'ApYipr,v oux e , 7td6r,o , e Tpdiriv.638. KPlNArOPOY-IlatSojv dXXayflevTt ptdpto ITCI TOUT' IXeetvr,puiTrip dpt^oTepou; elire Tcepier/otievri'« Kai vexuv ou oeo, Te'xvov, iV rjfiaTi Ttpoe Yorjaetv• rjXirio-a, xat £«ot; ou os ueTeaobusvov« b\|/ea8at • vtiv S' ot_ ptsv i; ufiea; rjjuCsjdrjaav« Satptove;, dtj/euoiov 8' tutSTO irevSo; ipiot ».639. ANTinATPOY.HSoa 8dXaooa 8dXaooa • TI KuxXdSa; r\ oTevbv "EXXrj;xupta xat '0\ti.7.q r,Xea ftcptrpbpteba;dXXoj; Touvopt' lyouatv iitei Tt pte, TOV TcpotpUYOVTaxetva , 2xapcpaieb; au:BExaXud/e Xtuijv ;NSoTiptov euitXoi7)V dptpTO TI; - tb; Ta yi JCOVTOUTtdvTO;, 6 Tuu6eu8el; olSev 'AptOTaYoprj;.640. TOT ATTOT.'PtYTjXrJ vauTat; dpttptov Suat;, aXXi HuptoviTCOUXU YctX.rjvatri yetuaTo; e/OpoTeprj -vrja ^ip ditvoirj TceTteSr,tj.5vcu I^Saoc vauTat;Xr,ToTeojv Taytvrj Sixpoto; ioouptevr, -/etpta Se pttv icpojpuYdvTa YaXr,vaitp uic' dXeSpojIxravov 3 Xuyprj; SetXe xayoputair,;!Jtquoreas secuit justior ulla vias.Hiec alimenta viro dedit, haec in funere juslaEecit, et ad Manes consociavit iter.6)7. AHTirATXI SIDOHII.Ille diu Pyrrhus remex suus, impiger algasEt calamo maenas quterere sctigero,lleu procul a terris periit Jovis igne trisulco;Sed lamen ad lillus sponte carina redit,Et loquitur fuino tristes et sulfure casus.unquain navigavit fluctus justior .ad senium usque pascebat dominum[luolanorans; dcin morjusta-fecit;et una-vecta-est vel usque in-Orcum.636. CRINAGOR/E.Pastor o beate, utinam sub monte oves-pasceremego quoque, herbosuru bunc per collem-albo-Ycrtice,arietibusductoribusquandoquead balatusobgarriens, [culapolius quam amaro immergam navem-regentia gubernasalo.Etenim subii profundum-mersus; circa lianc verooram me stridens Eurus appulit.637. ANTIPATRI.Pyrrtius ipse-remigans parva navi minutum quecrensfucum-marinum et capillari msenas ab demissa-linca,a Httoribus procul pereussus corruit fulmine;navis autem ad oras-maris eucurrit sponte-suanuncium sulfure et fumo significans,et ad-exponendum Argus minime desideravit carinam.638. CRINAGOR.E'Super puerorum permutato fato hoc miserabilismater, utrosque complexa, dixit :« Et cadaver non tuum, puer, iu die hocce me-defleturam« speravi, ct vivis non te interfuturum [sunt« esse-visuram. Nunc autemerga vos quidem immutati-« dxmones, sed certus venit luctus mihi. »639. ANTIPATRI.Omne mare esl mare; quid Cycladas, aut angustum Ilella;fluctum,ct Oxlas temere culpamus?frustra nomen (famam) obtinent; quippe qut me, elapsumillis, Scarphaeensis demersit portus ?[ piain '• pontumReditum-parantem navigationem-bonam precetur quisessepontum, htc tumulatus novit Aristagoras.640. IJCSDEM.Horridus nautis Ha-dorum occasus, sed Pyronimulto sercnitas maris tempestate fuil infcnsior :navem enim malacia ut-compede-vincti antevertit remigiopnrdonum rapida biremis concita;liiemeque eum elapsum illi tranquillitatis in pcrnicieinterfecerunt. Hcu trtsti miscr statione-infausta!Hoc salis : Argoo uon egel illa sono.63g. AHTIPATRI.Crede, mare omne mare est. Quid Cycladas ergo, qui.lAccusare fretum, quid vada caeca juvat ? [HellesVoce mera distant. An non ego sospes ab illisScarphaeiim portum naufragus ore bibi ?Exoptet redilum qui navigat! omnia pouliPonlus, el hoc situs liic uovit Arislagoras.

641,CAPUT VII.ANTIttlAOV.EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.641. ANTIPHILI.3972TJ(AO SucuSexdfjoipov iiftffioi rjeXIoio,tooodxic &f\u>aat>> cp6£YYo'fievov ordfjaTi,eur' av 6Xi6ofjevoio TCOTI OTevbv CSaTOC drjpabXbv djtoaTelXr, rcveupia SUOXUYIOV,6rjxev 'ASrjvaioc, 8r'fjw •ydp' v » n>« dv tvapYTj;elr| xrjv ipdovepaic rjeXioc veipeXai?.642. AnOAAQNlAOT.* "E6pou xal ArjXoio xXuScov (jeaoc. uta Mevo(tT|vobv cpdpTCp Sapuou xputjie Atacpaveoc ,elc Soiov arceuSovTa TTXOOU tdyoe' dXXa 6dXacrcjaSY/jprj xai vouaco rcaTpbc irceiYOu.evotc.643. KPiNAropor.'YfJvISa TT,V EudvSpou , Ipdofiiov aiiv ct6upu.aoIxOYevic» xoupr|v aiuuXov elvaertv,i •fjprcaaac, co dXXtOT' 'AtSr,- TI rcpdcopov dcptr,cfjoipav Trj TcdvTtoc ereto' TJOT' eaaofjevri;644. BIAN0P02 TPAMMATIKOr."YaraTov i6prjvT|Cje TOV toxuptopov KXeaptcjTTiTcaTSa, xal dttcpl Taipep Tctxpbv tTTcaucre plovxtnxuaaaa Y«P odaov iydvSave ftr|Tpbc dvtri,ouxeY iTctcjTpiipai TcveuttaTOC eaye TOVOUC.©riXurepat, TI TOCJOUTOV eu;eTprjaaa8e TaXatvatGprjvov, Tva xXauorfr' dypt xat 'AtSeco;645. KPiNAropor.7 fl SuoTTjv' SXSoto d>iXdorpaTe , TCOU oot ixetvaoxr|TCTpa xat at paatXeiov dcp8ovot euur/dai,aTotv iirricoprjoac det plov; rj irct NelXcp****'*SaIote cov TcepIoTcroc Spotc;TJdvetot xaftdxouc Tobe aobe Steftotpr,oavTO,obc 8e vexuc «patpopT) xeloeT iv 'Oarpaxlvr,.Signum duodecim-in-partes-dirisum non-lucentis solis,toties elingui sonans ore,quando comprcssa in angustam aqua aerfistulam emittit flatum late-strepentem,pbsuit Athenteus ropulo munus, ut clare conspicuusesset etiam in invidis sol uebulis.642. APOLLONID.E.Syrum et Delum-inter medius testus Mencetam filiuinSamii Diaphanis cum onere-navis bausit,ob piam rem qui-festinabat cursus celeritatcnV Scd mareinfestum est etiam ob-morbum patris properantibus.643. CRINAGOR/EHymnida Evandri, amabile usque ludicrumdomi-genitum, pueljam lepidam novennem,rapuisti, o inexorabilis Orce -. quid immaturum iinmisistifatum ei-qua: omnino tua aliquando futura-erat?644. BIANORIS GRAMMATICI.Extremiim ingerauit cita-morte-raptum Clearistafilium, et cirra sepulcrum amaram finiit vitam :illacrimata enim quantum capiebat maternus dolor,non jam revocare spiritus potuit tenorem.Muliebre-gehus, quid tantum eraenscc-estis miscrmgemitum, ut ploraretis vel ad sedetn usque Orri ?645. CRINAGOR/E.0 infelLx divitiarum Philostrate, ubi tibi illasccptra et ex-regibus immensae felicitatcs,quibus suspendisti semper tuam vitain ? An ad Nilutn[erit lumulus...] conspicuus finibus?Peregrini labores tuos inter se diviserunt,tuum vero cadaver arida jacebit in Ostracina.64t. AKTIPATRI.Solis iter sectum duodena parlc figuraiu,Hoc opus eiingui ter dat ab ore sonum;Cum varuum validis irrumpit ilatibus aer,Et cava compressx tibia mugit aquae.Munus Athenreus populo dedit utile : nubesUt jubar invideant, sol tamen inde patet.643. CIUNAGOR.e.Quae priusEvandri ludus fuit Hymnis amorque,Blanda jocis annos vernula nata novem,Sieve quid hanr properas rapere et tibi sumis arerbam ?Quae, licct exsiiectes, Orce, futura tua est.644. BIAHORIS GRAHMATICI.Dum Clearista suo lamenla dat ultima nato,Ad tumulum misene vila relicta fuit.Flentisenim quantum rabies materna ferebat,Non quiit elapsus spiritus ire relro.Quid juvat in tantum luctus eitendere, matres,Ploretis rigidas Dilis ut usque fores ?645. CRIKAGORS.Quo nuDC sceplra tibi, quo clara, Philostrate, regumMunera, tam largas heu miser inter opes,Jactabat se vita quibus tua? nunc prope NilnmLimite Judaeam respicienlc jaces.Gens externa tuos sibi divisere labores;Relliquias condit squallida testa tuas.

398 ANTHOLOGLE PALATINAN646. ANYTH2 MEAOnOIOr.AotaSia Si\ vaSe TcaTpltpiXw -irepl /eTpe (JaXouaa*Tit' 'Epatw, /Xwpot; Saxpuai XeiSoueva'« Q Tcarep, ou xoi fr' eiuA, peAa; 5' £u.bv ouuti xa-« T]ST) a7rotp8iu£vT|; xuaveov 8avaTo; ». [XuTrret647. SIMQiMAOr, ot oe SIMMIOr."YataTa orf Ta8' eente cpiXrjv TCOTI ur)Te'pa ropYWSaxpuo'eaaa, Sepr,; /epaiv liarcTouevr) -«yVuSi ptevoicTrapa iraTpi, Texot; 3' erci Xwovi uoipa« aXXav, aw iroXiw Yi)pai xaoeubva ».648. AEiTNIAA TAPANTINOr.'Ea8Xo; 'ApiaroxpaTT); 6V aTcsicXeev et; 'V/epovra,eTrc' bXiYO/poviric ad/atievo; xecpsXrjc/« IlatSoiVTH p.vr]aaiTO, xai ISvwaaico Yuvalxa,« et xai uiv Saxvot ouaSioro; Tcevfrp« t/or,v a•ruXo)aalTO• xaxb; o' dfatuXo; iSeaSat« oixo; - 6 S' au XWOTO; ravepo; ea/apewv« euxfwv tpatvoiTO, xai iv TroXuxae't Syxos» * ivatrj, auYai^wv SaXbv eVcea/apiov ».ITISsi 'AptaToxpa-rr,; xb xpv)YUOV aXXa Yuvaixwv,wvSpwTC, r)/_8atpev TTJV aXtTOTppoauvrjv.649. ANYTHZ MEAonoior.'AVT( TOI tuXe/eo; daXaptou aeptvwv 8' uptevafoivpta-rrip aTvjas Tacpw TWS' ITTI ptapptapfvwTcapSevtxav, pte'Tpov Te Tebv xai xa'XXo; e/oiaav,Oepat 1 TroTirp8eYXTa 5' tTcXeo xai cpStptiva.650. «AAKKOr *, «bAAAIKOr.«I)euYe 8aXaaata tpY«j fiowv S' iTCiSaXXeu i/eVAri,et TI TOI rjSu uaxprj; rceipaT' iSetv PlOTT);••q7ce(pw Yap evean ptaxpb; (3(o; - eiv aXi 8' ou rro);euptape; ei; 7toXi7)v dvopb; iSetv xetpsXrjv.646. ANYT.E LYRIC.E.Novissima quidem liicc patri caro, mauibus eu»i comdixitErato, vegetis lacrimis stillans : [plcxa,« 0 patcr, non tibi jam suin, sed atra meum oculum velat« jam exstincta; cicrulcuni mors. >047. SIMOMDIS aut SIMMI.E.Novissima quidcm lucc dixit cara matri Gorgolarrimis-suffusa , coll) rjits inanibus inliarcus :• Hir mancas apud patrcm , pariasque mcliore fato« aliam , tua: ranat scnectat quuwuram-agat. >-648. LEONID.E TARE.NTINI.Bonus Aristocrates , quando avcliebatur ad Acbcrontciii,dixit breve-tempus-victurum tangens caput :« Progeuiei quis memiuertt, et dote-emat uxorein,etiam si eum mordeat aegre-victitans paupcrtas.Vitam columnis-fulciat; mala eniraxi.su sine-columnadomus -. contra autcm optimus viri focus [aliontmbonis-fultus-columnis apparcat, et in multa-urente fastu* ipse contentus-sit lucere-faciens ununi titionemfoci.»Novcrat Aristocrates verum; sed mulierum,o liomo, oderat pcrversam-mentem.649. ANYT/E LYRICJE.Pro fclici thalamo nobilibusque hymenmismater erexit tumulo hoc super marmoreovirginem, staturamquc tuam et formam quic-habct,Tliersi; et quam-alloqui-possimus facta-es etiam mortua.650 FLACCI aut PHAL/ECLFuge maritima opera, sed boum manum-injice stivae,si quid tibi dulce longae finem videre vita>;continouti-tcme enim inest longa vita; in mari vero nonfacilc est ranum viri aspiccre caput. [ ullo-modo646. ANYT.M.llicc Erato complcxa patrem dedit ullima verba ,Dumque dabat, lacrymis permaduere genie :Non ultra tibi suin, genitor : niea lumina (sensi)Frigida mors anima jam fugiente tegit.647. aiMoaiDAi, nt aliis putcet, SIMMMS.Languida matcrno circumdans bracliia collo,Hsec Gorgo lacrymans verba suprema dabatCum genitore mane; felicior altcra prolesSit tibi mox, habeas unde levamen anus.648. I.E0!

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.G5l. EY4J0PION02.851. ECPHORIONIS.399Ou Tpr,/t; ae XIGEJO; eV oaTea xsTva xaXuTCTSt,ouo" rj XUBVEOV ypdpipia Xa/ouaa TCETpri'dXXa Ta uiv AoXi'/rj; TE xat aircEtvTic ApaxavotoTxdptov ^yjaaet xupta rcept xpoxdXat;-ctvTt b" ifii ?Evtr;c TfoXuxr]oe'o; f, xevef| /GtbvtbyxdJGriv Apuorratv Suj/datv ev (JoTavat;.652. AEQNTAA TAPANTINOY.* 'H/T-Eaaa GdXaaaa, TI TOV Tiu.dpeo; OUTOJCTtXlOOVT' ou TTOXXTJ VTjl TEXeUTaydpinV,dypia /etLirlvaaa, xateitpTivdtTao Ttdvto)ai/v jjdpTqj, Xdfipov xuu.' emvEuapisVin,;/d) uev TCOU xaurj^tv f) t/6u6o'poi; Xaptoi-aaivTEOprivTiT' dTcvouc eupet eV aiytaXo)'Ttudpric os xevdv TEXVOU xexXauptevov dGpotvTUU.6OV, Saxpuet TtaToa TEXeuTaydprjv.653. nATKPATOYS.UXeaev Aiyatou otd xuptaTo; dypto; dpGet;Atvj/ 'EjttTipEioriv 'Ydat ououevat;,autdv lij cruv vrjt xat dvSpdatv o> TOOE arjuaSaxpuaa; xsvedv TtatSt TtaTr,p Exaptev.654. AEUMAA TAPANTINOY.Aiei Xrjtarat xai dXiTjGdpot, ouSs StxatotKpTJTe;' TI; Kpr,To)v olSe Sixaioauvriv;ox; xal EUE TtXoiovta ai/v oux EUTttovt tpdptwKpTjTateT; toaav TtptdXuTov xaO' dXd;,oetXatov. Krjyoj ptiv aXiJiooi; XaptSeaatxexXauptat, TUU6O) S' ou/ !/TCO TiptdXuTo;.655. TOT ATTOT.'ApxeT ptoi yairi; fmxpf, xdvt;- rjoM TtsptaafidXXov i7ttGXi6oi TtXoitata x£xXtue'vovcrtrjXTi, TO axXripdv vexpSv pdpo; • et ue GavdvtayvojaovT*, 'AXxdvSpip TOUTO tt KaXXtteXeu;;Non Trachis regio lapidosa tua ossa illa tcgit,neque catruleum titulum-inscriptum nacta petra,sed ea quidem Dolichcs et excelsac Dracani ru/iiscirca arenas lcarius rumpit lluctus;ego vero pro hospitio ajTectus-pleno inanis terraegesta-sum Dryopum sitientibus inherbis.652. LEONID.E TARENTINI.O resonans mare, quid Timaris filium sicnavigantem non magna in-navi Tcleutagnratn ,immaniter dessevieiis-restu, pravipitasti in-pontumcum onere, rapidum fluctum superfundcns ?Et ille qttidcm alicubi a-gaviis aut piscivoris larisdefletus-est exanimis lato in littorc;Timarcs autem vacuum pueri lacrimis-rigatum t idcnstumulum, ploratnatum Teleutagoram.653. PANCRATIS.Perdidit .Egaos pcr fluctus immanis sublatusAfricus Epieriden Hyadibus occidentibus,ipsum stia cum navi et viris; cui hoc monumentumlacrimatus vacuum filio suo pater struxit.654. LEONID.E TARENTINI.Semper praadones ct mari-pcrditorcs, neque justiCretenses; quis Crctensium novit justitiain ?sicut ,et me navigantem cum nnn opimo onereCretenses deturbarunt Timohtum in niare,infelicera. Et ego quidcm a laris in-mari-viventibusdefletus-sum, tumulo aulcm non subest Timolytus.655. EJUSDBH.Sufficitmihi tcrra; paucus pulvis; excelsus veroalium premat sumptuose conditumcippus, gravc mortuorum onus •. si me mortuum [filio ?cognituri-sunt aut non, quid hoc Alcandro Callitelis65a. I.EOSID.C.Horrisonum pelagus, cttr sic Timare crealttmHeu modica vectum nave Telestagoram,El pariter merces, immane furente procella,Mersisti fundens aiqttora salsa sttper?Qui fera nunc post fata jacens in littore magnoMergis et fulicis liigttbre carmen erit.At honus ut tumultim Timares spectat inanein ,Non cessat natum flere Telestagoram.653. PARcnsTis.Trux Epieriden /Egiris Africtts undisObruit, in vaslum dura fugit rcquor Hvas,Cum rate , cum cunctis vecloribus : huic monumenttimMttlta miser plorans strtixil inane pater.654. leosiiDa! TAnEXTim.Latroncs pelagi Cretcs, gens jttris et a?quiNescia : nam Cretum quis bona facla rcfert ?Hi mc Timolytum tumidas misere sub undas ,Dum freta cum tenui Crctica mercc scco.Heu miser aeqttoreis qui nunc sum n.vnia mergis,Timolytus nou sum qttippe sub hoc lapide.655. EJUSDEM.| Pulveris exiguum satis est mihi : grandior illos| Gleba tegnt, quorum mors quoque monslrat opes.Pro rippo (qttid onus Manes juvat ?) hi mibi, notusSIIIII ipiiluis Alcandcr dc patre Callilcle.

400 ANTHOLOGLE PALATIN/E656. TOT ATTOT.TJ|v 8Xif»)v jkoXov xal TOUV SkiffifW, lovep,oriu.a TcoTipOeY^ai TXduovoc 'AXxtuiveuc,el x«t Tc5tv xexpuircai UTC' 8i;eiT]c TcaXioupouxal paTOu, T)V TCOT* 6710 ST)IOV 'AXxiuivTjc.656. EJUSDEM.Tenuem glebam, et hoc pamila-area, o vir,sepulcrum alloquere miseri Alcimenis,etsi totum occultatur ab aspera paliuroet rubo, quem olim ego vastabam Alcimenes.657. TOT xrroT.Hoijjivec 0? TauTTjv Speoc fdytv oiorcoXeireaTyac xeuetpouc £u.6aTeovTe; rjic,KXeiTaYo'pT), rcpoc r»ic, ikifrp /aptv, cYXXa TtpoarpiT)ttvoiTe, ySovtinc etvexa QTepaeiHjvvic.6 BXTj/^aatvT' 61'ic p.01, iir' dceaTOto 81 Tcotti^vTteTprjc aupflgJt Tcpriea poo•xolle'vau;•etapt 8e TcptoTO) Xetpttovtov ctvSoc, «,u.epaacVtOpiTT)!; OTefiTt» TU[A6OV ilAOV aTEIJCtVM,xat Ttc OTC' eOdpvoto xaTaypatvotTO YdXaxrt•0 oibc, duoXYaiov tiaarbv dvaayciuevoc,xpr|Tci8' uYpatvtov iTciTufifitov elat GavdvTtovetatv duotrvaiat xdv tpOtuevotc, ydptTec.658. 9EOKPITOT, ot 8e AE2NIAOT TAPANT.Tvtoaouai et Tt veuei; dYaOoi; TcXdov, 5) xal 8 SetXb?Ix aeuev tbaauTtoc, Taov, bSotitop', ?yet.« Xaipino ouroc & TUU.6OC, »IpeTc,« eicet EupuuteSovTOc• xsirai TTJC tepvjc xoutpoc uTcep xecpaXvic ».657. EJUSDEM.Pastores, qui hoc montis jugum pascitecalcantes capras et pulchro-vestitas-vellcre oves,Clitagorae, per Tellurem, parvam gratiam, sed suaveropendatis, subterranete causa Persepbones.Balent oves mihi, super impolita autem pastorpetra fistulamdulce inflet pascentibus.Vere autem primo pratensem florem decerpensvillicus cingat tumulum meum corona,et aliquis fcecundae irroret lacteovis, turgidam maramam attollens,crepidinem bumectans sepulcralem : sunt mortuorumsunt reciprocte etiam in exstinctis gratite.658. THEOCRITI, vel LEONIDdE TARENTTNLSciam si quid tribuis bonis majos, aut si etiam ignavnsex te itidem eequalem-partem, viator, habet.« Salveat hic tumulus, inquies, quoniam Enrymedontis« situs-est sacrum levis super caput. »659. TOT ATTOT.NrJTCiov uibv efXeiTtec • 8v vjXixtr, 81 xai OUTOC,EupupteOov , TUUSOU TOuSe 9avtbv eTuyec.Xoi piv ?8pT) Oeiotat Tcap' dvSpdar TOV 81 TcoXtTatTtur,aei3vTt, TtaTpbc uvtouevot c aYa6ou.660. AE2NIAA TAPANTINOT.Setve, Xupaxdatdc TOI dv})p TOS' itpieTai "OpOtov,« y_eiu.ep(ac'ftt8uiov u.r,8au.i VUXTOC tv;c »'656. EJU9DEM.Hanc glebam, sit parva licet, neque grande sepulchrumAlloquere egregii, quisquis es, AlcimenU.Me rubus et spiuu quamvis paliurus acutisObtegit, Alcimenes ille ego fortis eram.657. EJUSDEM.Pastores montU qui per juga curritu hujus,Seu capra seu vohis hirta salitur ovis,Clitagors parvum, sed quod juvet, hoc date munus,Quod vos per terram Persephonenque rogo.Balanto me propter oves : pascentibus illisDulce quid ex scabra fistula rupe canat.Vere novo totis floresprsedatus ab agris,Quategor, hanc sertis rusticua ornet humum.Atque aliquU niveo ne spargi lacte timeto,Pinguia dum digitU ubera pressat ovis,659. EJUSDBM.Infantem filium reliquisti; in flore-eetatisautem et ipse,Eurymedon, sepulcrumhoc mortuus sortitus-es.Tibi quidem sedes divinos inter viros; hunc autem riveshonorabunt, patris memores utpote boni.660. LEONIDJE TARENTINI.Advena, Syracusius tibi vir boc praedpit Orthon :« Hiberna ebrius ne-quoquam nocte eas. »Ut riget hunc tumulum : non sunt benefacta sepultUVana, frequens meritis reddidit umbra vicem.658. TBEOCRITI, vel, utalii, LEORIDBI TAREKTIHI.Jam dabiturcerni fortesne, viator, honores,Fortis an et timidus sint tibi jure pari.Huic tumulo bene sit, dices, reor, Eurymedo"ucumbit sancto qui ievis iu capite.65g. EJUSDEM.Infanti puero juvems pater ipse relictoHoc tegeris tumulo mortuus Eurymedou.Te loca dicta piis capieut: venerabitur illumUrbs sua, progenitum quippe parente bono.660. LEOHID.JE TAEEFITISt.Ortho Syracusius quod te rogat, hospes, id unum est,Ne quoque necte hyemUtenipore potuseas.

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 4-01xal yip ifit TOIOUTOV lyto fxopov, OVTI 81 * TCOXXTJCTcavptSoc; 86ve£av xeluai loc vtv at Mouoat xat 8 AdXtoc rjyaTceuv 'ATTOXXIMV,toc iptpteXqc T* lyevro xrJTCi8e'?ioeerred Te TcoieTv, rcpbc Xupav T' deiSetv.665. Tor ATTor AEQNIAOT.Mrjee ptaxp5j Oapoetov vauriXXeo ptrJTe {JaOeirjrrf,- xpareT travToc, Souparoc etc dveptoc."QXeae xat npoptayov TCVOIX, [tia, xuua Sk vauracdOpdov ic xoiXrjv ioTutpeXte,£v ccXa.Ou pqv ot Saiutov TcdvTTj xaxdc dXX' ivl yairjTcaTpiSt xat TUUGOU xal xTepemv IXctyevxjjoepdvtov iv yepatv, ijrel Tprjyeia OdXaooavexpbvTcercrapujvouc Orjxev irc' alytaXoue.Etenim ego tale babeo fatum, ct pro amplapatria alienatn humum jacoo indutus.661. EJUSDBM.Eustbenis boc monumentum; pbysiognomon ei al sopbista,doctus ex oculo et mentem cognoscere.Bcne illuro aepeliverunt sodales in aliena terra alienum,et poeta in nis ntire ei amicus.Omnium quat decebat babere deftinctum, sopliista,quaroquam tenuis erat, habebat igitur curatores.662. LEONIDiE.Puella abiit immatuxa in sepumo heec annoad inferos, multis ajquaUbus prior,misera, desiderans Tiginti-mensiuin fratrem,infantem, amare-nesciamqui-gustavitmortem.Heu, beu, tristia perpessa Peristera, quam in promptuhominibus deus posuit pessima!663. BJUSDEM.Parvulus hoc struxit Thrass»Medeus monumentum in via, et inscripsit CLITA.Habebit gratiam mulier pro eoquod puerum aluit. Quid vero, adhuc utibs, moritur?664. ALIUD.Archilochum sta et aspice antiquum poetamiamborum; cujus infinita lauspcnetravit et in occasum et versus aurorom.Profecto eum Musa> et Dehus diligebant Apollo,quod canorus erat et sollerscarminaque pangere et ad lyram cantare.665. EJUSDEM LEONIDJE.Neque longaj fidens naviga neque profundsenavi; vincit omne lignum (navigium) unus ventus.Perdidit etiam Promacbum flatus unus, et fluctus nautassubitus in dehiscens detrusit mare.Non tamen ei sors omnino mala : sed in terrapatria et tumulum et funera sortitus-estcognatorum in ubiis, postquam asperum marecadaver expansa posuit super littora.More illi namque inde venit, nec nobilis illumPatria, sed telius hsec peregrina tegit.661. sjusuue.Eustbenis hic tumuius : de vultu noscere mores,Deque oculis animum cernere doctus eral.Externum externa sub bumo texere sodales,Carus queis etiam carminis arte fuit.Qose voluit vitaqur fuit lethoque potitua ,AimOLOCIA. I.Invenitque suos, queis alienus eral.662. LEOKID.S.Ante diem periit bis sex quse vixerat annos,Sed qu» mente graves vincere posset anus.Causanecisde fratre dolor, qui mense peractoBis decimo mortis cruda rapina fuit.Ebeu tristia passa Peristeri : pessima gentiQuam dedit humanse quseque parata Dcus.

.102 ANTHOLOGI/E PALATIN/EG06. ANTinATPOY OEXXAAONIKEQX. f.66. ANTIPATRl THESSALOMCEN8IS.OUTOC b Asidvopoio oiditXooc, OUTOC 6 TCOVTOU•iropOub;, b pcq tiouvw Toi SIXEOVTI papucTauO' 'HpOucTot TtdpoiOev lirauXia, TOUTOTO TtupfouXeid/avov , 6 TcpobdtTiC o)S' eTcexeiTO Xuyvoc.Koivbc b" dpicjioTepouc oo" kjt\ Tacpoc, eloeTi xat vuvxeivtp Ttji cpOovepto peptsopivouc dveutcp.667. AAF.SnOTON.Tiicre [Aatrv YOOMVTEC euiTi TcapauiuvtTe TuuGtp ;ouoev tyto Opr^vwv d,tov ev tpOtuevoic.ATJYS YOIOV xal rcaue, Trdnc, xai Tcatdec IptetoyatpeTe , xat |Avi;uvrjv ato^eT* 'Aua^ovtr,c.668. AEQNIAOY.Ouo' et pot YfXdtotia xaTatTTopdtreie raXtyvr,xuptaTa, xa\ paXaxvjV tpptxa tpepot Zetpupoc,vr|oGdTr|V CiUyeaOe • SeBotxa ^ap ouc rcdpoc ITXTIVxtvSuvouc dvduoic dvTtxopuaaduevoc.669. IIAATONOX TOY *IA020ttOY.'Aarepac elaaOpetc dard|p ludc. EtOe *(tw\u.ypOupavbc, toc TCOXXOTC oppiaatv et; tsk ^Xdrcto.670. TOY ATTOT.'AcrJip Ttplv filv IXaprcec Iv\ tyootatv 'Etpoc •vuv Sk Oavtov Xdprceic Eaitepoc Iv tpOtpevot;.671. AAHAON, ot Se BIAN0P02.ndvca Xdptov dTcXr|aTe, TI TOV vlov rjprcaaac, attTtoc"ArraXov; ou abc Ir)v,xav Odve Y»ip«Xloc;672. AAESHOTON.XOwv uev lyst Sspac laOXbv, eyet XXUTOV oupavbc ^rop'Avopeto, 8c Aavaotat xal 'IXXuptoiat Stxdaaac,ouy Sattov xTsdvwv xaOapic IpuXdJaco yeipac.666. AKTIPATRI,dc Hero et teaudro.Pnntus hic est tolies Leandro nocte nalatus,Non solus saevum quein sihi sensit ainans.Herds formosa: domus hatc. Quee rudera cemis,Infida fulgens hatc face turris erat.Amho sed hoc nno tumiilati marmore, de leNunc quoque non cessaiil, improbe vente, queri.667. IKCIRTI,repertum in ade sancta Anastasia, Thessalonica.Quid tam moesta meum circuinstas lurba sepulchrum ?Quod par sit fleri, mortua nil habeo.Desine vir luctus , et vos mca vivite proles,Quodsatis est, memores semper Amazonios.666. LEOIIIDCNon ego, venlorum quamvis freta blanda fruanlurHic Leandri trajeetus, hoc pontifretum, non soli amanti grave;htec Herus olint habitatio, hae turrisreliquiae; proditor hlc positns-erat lychnus.Comroune autem utrosquc hoc habet scpulcmm, adliucde-isto invido querentes vento. [ nunc quoqiie, 667. ANONYMUM.Quid incassum gemcntes meo adstatis tuinulo?uil habeo gemitibus dignum inter mortuos.Desine luctus et cessa, conju\, ct lilteri meivalete, ct memoriam scrvate Amazoniae.668. LEOMDJE.Ne si quidem mihi arrideus sternat Serenitasfluctus, et mollem untfarum horrorem ferat Zephyrus,navigantem videbitis : timeo enim quat prius sustintiipericula vcntis dum-obluctabar.669. PLATONIS PHILOSOPHl.Sidera contemplaris, Aster sidus mi. Utinam essenicmlum, ut multis oculis tc considerem!670. EJtlSDEM.Aster prihs quidem lucebas intcr vivos Lucifer;nunc vero exstinctus lueesVcspcr in moituis.671. INCEBTI , ut nonnulli BIANORISProrsus insatiate Charon, quid adolesccntetn rapuisli sirAttalum? noniictuus erat, etsi obiissct grandtcvus?677. ANONYMUH.Terra habet corpus probum, halict claruin polusaniinniiAndreae, qui Dacis et Illyriis quum-jus-diccbat,ab iniquis divitiis puras sibi-servavit titaitus.Pace, vel a Zephyro molliter acta tremant,Scandam transtra ratis. Quae nainqiie pericula sensiLuctatus contra flamina sat tnemini.669. PI.ATUNIS ,in eum qtti Stella voeatitr.Stella vides coeli stellas meus: o ego orlumSi sim, qtto te oculis pluribus adspiciatn !670. EJUSUEM,' de eodem.Stella mens vivis fulgehas Lucifer ante,Nunc apud infernos Hesperus es populos671. incEHTt, secundum alios BIAHOEIS.Insatiate Charon, juvenem cur Attalon attfers ?Non tuus ille, senex si moreretur, erat ?

CAPUT Vn. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 403673. AAHAON.Ei Y^VOC tuoEfjeoov froei utTo xtpjxa pioio,vaitTaov XOTO 6t(Xog dOavdroic.677. ZIMQNIAOr.Mvqua ToSe xXetvoto MEYIOTIOU, Sv TCOTE MrjSoiXTcepyeibv iroraubv xTttvav dutKJ/dtxtvot,udvTtoc, 8c Tore XTJpac iTcepyojxevac odtpa eiSbJcoux ITXTJ 2TrdpTT|c fiYtubvac TcpoXiTcetv.678. AAE2IIOTON.nXripiotrac arpaTiTjv 2o>TT)piyog ivOdSe XEtuat,bXfjov iuibv xaixdTbiv YXuxepoic TEXEEOOIV Idaag.Hp£a 3' iv tTCTcrieoot, repijviog oTare NeOTiopildotxtov TE Tcbvtov xsiuvrjXiov OUSEV E*T£u;a.Touvexa xat UETCV. TCOTUOV bpto aiabg OUXUIXTCOIO.679. TOr AITOr 2Q*P0NI0r nATPIAPxor.a. TuutfJe, TI'C?| irbOev, 5jv S' ETI TcaTc Tivog, epYa xalvexpbg,8v EVSOV eyetc, EVVETCE , xeu6butevov. [b).6ov,676. INCEBTI.Servns Epictetus fui, et corpus truncueet paupertate Irus, et carus immortalibus.677. SIMONIDIS.Monumentum hoc clari Megistia?, quem olim MediSperchium flumen interfecerunt transgressi,vatis, qui tunc fata imminentia clare sciensnon sustinuit Spartae duces desererc.678. ANONYMUM.Functus-munerc-conscribendi exercitus Sotericbus hlcopes ex-meis laboribus dulcibus liberis relinquens. [jareo,Prafui autem inter equites, Gerenius sicut Nestor;e\ injustisque operibus thesaurum nullum paravi.Quapropter et post raortem adspicio lumen Olympi.679. SANCTI SOPHRONII PATRIARCHA?..[opcra et opesa. Tumule, quis aut unde, adhuc puer cujus fuerit, qualismortuus, quem intus habes, edisserc, conditum.673. IKCIRTI.Si pia gens bominum transacto tempore vilse'Lege sacra vivit, volitatque per ora virorum ,Andrca, tu certe superas, et sede beataImmortale agitas sanctis cum mentibus sevum.674. ADRIAKI.Archilochus jacct hic. BeneMusa volebat Homero,Hunc in iambeum cum furiavit npus.675. LEOKIDJI.Aude de tumulo submersi solvere funem :Tunc quoque cum perii, quos mare ferret, erant.676. inctKTi,de Epicteto.Servus Epictetus, nec corporis integer, troPauperior : sed Dis sic quoque caitis eram.677. siuoninai,apud Herodotum.Qui jacet hic, cecidil Mavorle Megislia Medo,Cum trans Sperchii barbarus ivit aquas :Quamquam fatidica cernebat menlc futurum,Noluit ille tuos linquere, Sparta , duces. .679. SOPHRONII,Patriarchce tiierosolymorum,in monumentum Johannis, Papce Alezandrini.Dic mihi, quis, cujas, quo prosalus ille, quid egit,Quidve habuit, clausum quem legis hic, tumule?M

404 ANTHOLOGLE PALATLNJE13. Ooror, 'Iwdvvr,?, Kutrpioc. yevo(, uioc ix\i/br\euyjveo? itesdvou • r\v 51 voLieuc, «l>ap(r)£,.5 KT7ijj.aot piev TtoXuoXSoj 8Xiov itXe'ov tovxpfaie Kurcpoc,ir. Tcarepoe Tcarspiiiv, i\ batoiv re Ttdvwv?pya 8J 6saxeXa Ttdvta Xeyeiv, etirep Iv y8ov'i reti^ev,ou8' itiou iem vdou, ou8' IxeptovVTopidTuivTtdvTa yip dvopa TcaprjXde (paeivoraTaic, dpeTrjaiis odcjavTa xpareetv Taic, aperaT? iTtpuiv.Tou xal xdXXea irdvTa, Tdrcep TTToXie, !XXayev aBtri,elal ap{ric dptTtov teprjtov!v8doe vuv ueTa Teppta apiXrj irapi TcaTp(8t xeirat *6VT)TOV yip Xdye atbuta, xal ei 8t'ov dcpOtTov ecjt,d6avaTouc Tcpr|£etc,T£ XOT4 y_8o'va pc'eev diretpouc.681. nAAAAAA AAESANAPECI.Oux direSiipiriaac Tttiric ydptv, dXXi TtXeuTrjC'xal yuiXdc irtp ecbv ISpaptec eic diSrpi,rdaaie Moipdtov TpoyaXdvrepe - Ix TCpoxoTcrjc yaprjc, etyec xari vouv, e^exoTcrjC, Stdrou.682. TOT ATTOr.Teaatoc ou -r!dvr]xev Ircetydutevoc irapi Mo(prjc'auxbc TJ)V Motpav itpouXaSev tic di8r)v.683. TOr ATTOr.« MT)81V dyav »TU>V!TCT4 aotpwv 8 aotpurcaToc eiTtevdXXi ali pvri TtetaOelc, Tdaate, taur'!rca8ec'xal Xdytdc rcep Itbv dXoyioTa-rov «Tayee, SvetSoc,u>c frctduuriaac oupav(r|c dvdSou. .OUTUI IlrjyaaocTTCTCOC drcuiXeae BeXXepoipdvTT|v,PouXrjSsvra ptadtiv darpo6tTouc xavdvac'680. EJUSDEM.Princeps Joannes virtutum Phariae urbis sacerdotumbic nunc post exitnm cara in patria jacet;mortale enim sortitus-erat corpus, etsi vitam immortalemimmortaliaque facta in terra edidit infiuiU. [ babiturus,681. PALLAD^; ALEXANDRINI.Non peregre-abiisti honoris causa, sed exitus;et claudus licet esses, cucurristi in Orcum,o Gessi Parcis velocior; per progressum enitnqnem habebas in mente, egressus-es-e vita.682. EJUSDEU.Gessius non obiit impulsus a Parca :ipse Parcam pravertit in Orcum.683. EJCSDEM.« Ne quid nimis » septem sapientium sapientissimus dixit -.sed tu ei non credens, Gessi, boc es-passus;et ernditus licet esses stultissimum incurristi probrum,tanquam cupicns coelestis (in calum) ascensO*.Sic Pegasus equus perdidit Uellcrophontein,qui-voluerat discere astrorum-sitos regulas -.Orlus Ioannes Cypro , patre nobile germenDe Stephano, Pharia pastor in urbe fuit;Divitiis onines Cypri cui viucere civesA proavis veniens res bene parta dabat.Illius in terris coelettia facta referre 'Nec mea mens, nec vox ulla diserta valet.Nam longe anteiit claris virtutibus omnes,Yirtutum summus quos celebrabat honos.Inclyta qtue totam posuit monumenta per urbem,Testes eximiea tot bonitalis babet.68o. EJDSDEM,de eodem.fohannes Phariea princeps virtute sacerdosUrbis erat, patria nuuc in tellure quiescit.Nam corpus mortale fuit : licet ipsa perenneFloreat innumeris vita iminortalibus actis.68l. r-ALLADJ! ALEXAHDRIHI,de Gessio.Dum peregre es, mnrtem reperis, iubialor bononim ,El cito tam claudo tanta peracta via est.Profeclils studiis ad regna inferna profectusEs, Gessi,Parcse parcere cum cuperent.68». RJOSDIM,de eodtm.Gesstus occubuit, non fato tractus ad Orcuci;Dum properat, fatum traxerat ipse suum.683, EJUSDEM,de todem.Ne quid agas nimium, sapientum maximus inquit :Gessi, non parcs : hiun tibi grande malum;Virque diu prudens imprudens probra subisli,Tanquam qui cuperes scandere templa |K>li;

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.*XX' 6 (AIV STTITOV l/tav xa\ OapoaXebv aOsvo; T,6TJ;,reererto; oGSI ysaeiv eStovov rjrop eytov.msed hic quidem equnm habens et imparidum robur juventae,Gessius ne ad cacandum quidem gnavum cor babens.684. TOT ATTOT.MrjSel; fr)TTrjen>|pepdrriov rcoxe xa\ Oeoe. eTvai,pr,S* dpy))v peydEXrjv, xoprrov &7tcpxdaXov.reeraioc auro; e"3eil;e • xaTTjveyOri vap ^TfapOet;,GvijTrjc. e&Tuytrjc. (ArjxeV avaayojASvoe;.685. TOT ATTOT.ZrjTtov iijeupe; (JIOTOU TXXOC euxuyirie TC ,eipy_r,v SrjTrjaa; Tcpic TIXO; IpyoiAevrjv.'AXX' eruye; Ttprjc, to r^aate, xa\ u.eTa potpavaupobXa Trjc dpyrj; SoTara oejau.evoe.686. TOT ATTOT.Peaatov toc ivdrjaev 6 BauxaXo; etpri OavovrayioXeuovTa itXebv, TOIOV fXe^ev fTcoc"• Teaate, mo; , T( rcaOtbv xatlSrj; SOJAOV "AiSo; etato« vupvvSc, dxrjSeatoc, ayrjpaTt xaivoraptp; >Tiv 81 (Aey' Syflrjaac Tcpoaetprj xa\ reaatoc euOu; •« BauxaXe, ro aTprjvo; xal Odvarov Ttapeyet ••687. TOT Arror.Trjv 'A(A|Atoviaxrjv ditd-crjv 6re Teaatoc lyvtorou cevixou Oavdrou IvvuOev Ipyouevo;,TTJV IStav Yvto(ArjvxaTeu.(u.diaTO, xal Ti(AdOrju.a,xa\ TOUC TteiOoLtivouc daTpoXSvoi; dXdyoic.688. TQT ATTOr.Ot Suo KdXyavte; TOV TCaatov tbXeaav Spxotc,Ttbv (AtydXtov uTtaTtov Otbxov &Tcoaydu.evot.II yevoc dvOpioictov dveptdiXtov, auroydXiorov,dypt Te7.ouc (Jtdrou (ATjSev IictaTdjAevov.684. BJUSDEH.Ne quis queerat hominum unquam et deus esse,ncque potestatem magnam, jactationem superbam.Gessiusipse documento-fuit • dejectus-est enim ante elamortalemfeUcitatem jam non ferens.685. EJUSDBM.[tus.Qumrens invenisti vitas finem felicitatisque, [dentem.poiostatem quum-quasrelias ad finem (tummum) ten-Scd nactus-es honorem, o Gessi, etiam post fatumpotestatis insignia extrema adeptus.686. EJDSDEM.Gessium ut vidit Baucalns nuper mortuumclaudicantem magis, talem dixit vocem : [Plutonif-« Gessi, quomodo, quid passus descendisti in domum« nudus, neglectus, habitu novo-modo-sepulti? »Hunc autem valde indignans allocutus-est et Gessius il-« Baucale, fastus etiam mortcm dat. » [lico •-687. EJUSDBM.Ammoniacam fraudem ubi Gessius cognovit,ad extorre letum prope accedens,prqpriam sententiam culpavit, et scientiam illam,et eos qui-fidunt astrologis insanis.688. EJUSDBM.Bini Calchantes Gessium perdiderunt juribusjurandis,magnorum consulum sellam polliciti.o genus hominum vanum, suam-in-se-iram-meritum,usquc ad finem vitai nihil sciens.Sic et tidereas studiosum discere legesPegasus illisit Bellerophonta solo.Ille tamen fidebat equo, viridique juventa :Tu nec ad egestum sat, puto, cordis habes.684. EJOSDIIf,de eodem.Nemo natus homo posthac deus esse cupiscat,Summa nec ad rerum culmina vanus hiet.Gessius exemplo cst, graviter qui lapsus ab altcFortuna retinet de meliore nihil.686. uuSDUi,de eodem.Plus solito claudus cum Gessius attigit Orcum,Vidit et hos fudit Baucalus ore sonos :Unde cpiod es nudtis , Gessi ? cur forma srpnlchriTam nova ? defuncto curtibi luctus abest?Indignabundus respondit Gessius illi :Fastus et ad mortem, Baucale, ferre solet.687. EJUSDXSt,de eodem. ,Cum prope jam mortem sentiret Gessius exsul,Atque Ammoniacos in sua damna dolos :Consilium tunc ipse suum damnavit et artem,Et si quis vanis crederet Astrologis.688. UUSDXM,deeodtm.Jurati fasces dum pollicitantur et annum,Calchantes, Gessi, te duo perdiderunt.Gens hominum vento similis, sibi noxia, qnid sitUtile, supremum nescit adusque diem.

406 ANTHOLOGI.1-: PALATIN.E08!). AAHAON.'KvObioe c£ju.a XsXonrev 'AiceXXiavb; JUY' apiirroc/' ij/uyr,v 8' ev yeipeaaiv ITJV icapaaaTOeTo Xp-.aToi.690. AAHAON.Ou8£ Oavwv xXeo; baOXbv uTribXeaa; I; yOova iracav,dXX' ITI errj; tj/uyri; ay\aairdvra aevei,6aa' eXaye'; T' laaOe; Te, (puaei u.r]Tiv icavdpi«Te -rw ba xai e; aaxdpcov vrjaov erjT);, IluOea.69t. AAEZnOTOtJ."AXxTjcfTi; VITJ EIIJLI- Odvov 8' urrep dvepo; ioOXou,Ziivwvo;, TOV piouvov Ivl are'pvoioiv e8ey[/.riv,8v ijtoTb; yXuxepoiv re Texvcov irpouxpiv' Ipcbv rjTOp,ouvojia KaXXixpdreta, fSpoxoi; Tcdvreaaivayaarr\.692. ANTinATPor, oi sb «MAinnoreE22AA0MKEft2.TXuxiov, TO IIepYau.T)vbv 'AtrtSi xXio;,6 Trau.udytov xepauvb;, 6 rrXaTu; TcbSa;,6 xatvb; "ATXO;, at T' dvtxaTot ye'pe;I^OVTI • TOV 8e TcpbaOev OUT' ev TTaXoi;,ou6' 'EXXdSt TcpotoaTov, ouY IV 'AotSt,6 TtdvTa vtxtov 'AtSr,; dvlTparcev.693. AnOAAONIAOr.rXr.vtv 7rapr)0viTt; dptcpeyt» yepuia;,TctxpTJ xaTaairaaOevTa XUIAOTO; 8I'VT) ,OT' tyOudseT' i\ dxpr,; ano^bayrac'ywaav oe pt' Saao; Xab; rjv auvepYTjTr,;,Ilbaetoov, o6;au acoi,e ( xat Y»Xr,vair,vatev otSotr,; 8pu.trj?bXot; Oiva.- 694. AAAAIOI'.*Hv Tcapir); fjpwa , iXoTCpr)YUitov 3e xaXeirat,TcpbaOe IloTiSair,; xeiptevov ev TpioSco,elrceiv oTov lir^lpYov ^Yet; rbSa; -euprjaei auv aoi Tcpr)c;io; euxoXir,v.695. AAKZllOTON.euOu; Ixetvo;'Op3; TtpbatoTcov Kaaaia; TTJ; aibtppovo;.Et xai TeOvr,xe, xat; dperat; yvcoptSeTaittuyr); TO xdXXo; ptaiXXov r\ TOU atbptaTo;.689. INCEBTI.Itic corpus reliquit Apellianus longe optimu*;aniinam autem in manibus suam deposuit Christo.690. INCEBTI.Ne mortuus quidem fainam bonam amisisti pcr tcrraiused adbuc tui animi splendida cuncta manent, [otmicmqu&cumqiie accepisti et didicisti, natura mcntem eximie:ideo igitur et in beatorum insulam venisti, Pythea.691. ANONYMUM.Alcestis nova suin, obiiquc pro viro bono,Zenone, qucm solum in pcctore accepcram,quem luce magis dulcibusque liberis fovebat ineum cor,noinineCallicratia, mortalibus cunctis admirauda.692. ANTIPATRI,aliis PHILIPPI THESSALONICENSIS.Glycon, illud Pergamenum Asiac dccus,illud pancratiastarum fulmen, ille latus pedlbus,norus illc Atlas, illtequc invicta; manus(MTierunt; et quem antea neque inter Italosnecin Graecia quis-subvertere-valuit, neque in Asia,hunc omnia qui-vincit Pluto subvertit.693. APOLLONIDiE.Gleoin littoralis cohibco pctra,ainaro correptuin fluctus vortice,dum piscabatur e summarupc;rongesseruiit autem populus omnis-qui erat ei laboris-scoNeptune, quos tu serva, et serenamusque dones eis-qui-lincam^demittunt oram.694. ADD.EJ.,[cius,Si prudereas heroem, Plnlopragmon autem nuncu)>atur,ante Potidaeam situm in trivio,dic ei quale ad opus agas pcdes : illico illeinvcniettecum reigerenda) facilitatem.698. ANONYMUM.Yides vultuin Cassia) modest:e.Ktsi obiit, virtutibus cognoscituraniini ejus pulchritudo magis quam vultus.690. IfttRRTI.Te neque post raorlein per lerras faraa reliuquit,Luceut egregia; nunc quoque mentis opes,Qiiasnatura dedil, vel quas doclrina paravit.tlis , Pylhea, meritis arva heala tenes.6lJI. IRCERTI.Alceslis nova suiu : mortera namque uxor ohivi,P10 Zenone hono, soliuu qucm peelore gessi;PraTulitliunc vila; pariter sobolique mcuin cor.Nomen Callicratea, Ircqueus quod fama celebral.698. I.XCERTI.Claruin pudicie Cassi:e vultum vides.Quamquam sepulta cst, notus ex virlulibujEst fulgor animi, 11011 mimis quam coiporis.

696. APXIOV MITVAHNAIOV.Aiuiprj Ovjpeiov tuaaadYicvoc, Seua; aupai;TX3|JLOV, dopTr,8eiot6q> vip dvdporov el; fptv eVirrii;,irpuiva KcXaiv(Tr|v vaiETatov, 2aTupe.- -eu ok fioiv auXoio u.eXt6pou.ov ouxeri Nupupat,wc Tcdpoc, ev djlpuYtotc oupeat TceuadpteOa.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 40769«. ARCIH/E MITYLENJEI.Pendes ferinum (lagellatus corpus aurismiser, suspensus de hirsuta pinu,pendes : t-um-Phoebo enim arduum certamen iuiisti,scopulum Celamiten habitans, Satyre.Tuee autcm vocem tibiae mellisonam non-jam Nyinphie,sicuti prius, in Phrygiis montibus audiemus.697. XPI2TOAOPOV.OUTOC Tuidwrjv xpuTCTet Tatyo;, Sc f' 'ETtiSduLvoudarpov er,v, f]v Tcptv TtatSec dpiTcpeTceee.exTioav 'HpaxXrjOf SOev xal ptdpitepoc fjpco;aiel Ttov dSixuiv axXrjpov exoTrre ptevoc.;• Etye 6" dit' eutre6eu)V 7cpoYOV(ov dptxuSea TcaTprjvAuyvtSov, r)v oboTvt^ KdSuo; ISetue TCOXIV."Ev6ev Xuyyyoc ETJV 'EXixumoc, oCvexa KdSuocaroiyeiuiv Aavaot; TcpuJTO; ISet^e TUTCOV.Eic UTcdtoucS' dvlXaut]/e, xat TXXuptotot Stxdt)u)v,10 Motioac xal xa6apr)v loTetpdvuoe Atxr,v.698. XPI2T0AUP0T.AUTOC Tu)dvvr,c 'ErciSauvio; lv6doe xeTrat,TT,Xecpiv^c OTcaTtov xdauo; dettyaveaiv -6 yXuxu uot Mouaeuiv TceTaaa; cpdo;, 5 TCXIOV dXXuiveupuvac IJeviou oaiptovo; epYao(r,v,s 7raui>dp6r|V TcaXdur,v xexTr,p.evoc, fjvTtva uotivr,voux fSe StoTtvric pteTpov 6ptl[du.evov.AiTCUTdTTjV 6' r,u;r|oe [vduot; Tca]Tp(oiotv drcr[vr,v,tyatSpiivac xaOaprj; Ipya Stxatoouvr,c.U TCOTCOI, oux etTr,OE TcoXiiv ypdvov, dXX' eviauTOO;IO uouvov dvarcXr]oac TeooapdxovTa otio,toyeTO ptouooTcdXotot TCO&TJV TcdvTeootv Idoac,ou; lTto'6ei TcaTe'pu)V cpepTepa Yetvaptevuiv.699. AAEEnOTON.'Ixdpou w vedtpoiTOv lc r)e'pa Tcu)Tr,6evTO;'Ixapir, TCixprjc Tupt6e xaxoSpoptir,c,d6dXe ptr]Te oe xetvo; JSeiv, ptrjT' auroc dvetvatTpiTtov Aly«(ou VWTOV uTcIp TceXdyeu;.Ou ydp oot axeTcavi) TIC ucpdppLioic, oute Sopetovlc XXITOC , OUT' dyf|V xtiuaTOc Ic VOT(T|V."E^otc, U) StioTcXuiTS, xaxdijevE- oeto SI TrjXoii696. ARCHI.G, MITYLeSJtl.IVndes hiita vagis pulsalus lergora venlis,Exuvias pinus sustinet alta tuas :Pendes : usque adeo Plicebo certasse nocebat :Note Celsenteis montibus, 0 Satyre.Nec tua jam nostras Nympharum flabit ad auresIn Pbrygiis resonans tibia blanda jugis.697. CHRISTODORI.Joaiuiis situs liie, Kpidauini nobile siilus,697. CHRISTODORI.698. CHRISTODORI.Hic Joannem tegit tumulus, qui Epidamnisidus erat, quam olim liberi illustrcscondideruiit Herculis; unde et laboriosus herosusque injustorum durum frangebat robur.Habuit autem a piis majoribus valde-insignem patriamLychnidum, quam Phcenix Cadmus struxit urbein.Inde lychnus (lumen) erat Heliconius, quia Cadtnuselemcntorum Danais primus ostendit formam.Ad consules (consulatum) autem emicuit-fulgens, ctll-Musas et purara coronavit Justitiam. [ lyriis jus-dicens,Ipse Joannes Epidamnms htc positus-est,late-fulgiduin consulum ornameu usque-fulgidorum;qui suavcm mihi Musarum aperuit lucem, qui plus aliisamplificavit bospitalis dei opcram,omnium-nutricero raanum habens, quam solam .I non vidit donis constitutus modus.Celsissimum ille auxit legibus patriis currtim (consula-Ixtificans puree opera justitiae.[ tum),Bone deus, non vixit multum tempus; sed annosubi-implevit tantum quadraginta duos,excessit Musarum-famulis desiderium cunctis linquens,quos amabat parentibus impensius qui-genuerant.699. ANONYMUU.Icari o tum-primum-frequentatum iu aerem evolantisicaria ex-araaro sepulcrum cursu-infausto,utinam neqne te ille vidisset, neque ipse admisissetTriton /EgaA super dorsuril maris! [que boreaiemNon est enim tibi protectus aliquis ad-stationem-locus, neinplagam, nequc allisionem fluctus in australem. [culPcreas, odifficilis-navibus,mala-hospitio: a te vero pro-Hereule progeniiae quam posuere manus :Cujus nunc eliam cum sit memor inclytus beros,Kobur adhuc justo quod caret omne domat.llli clara pio dc sanguine pnebuit ortumI.ycbiiiJus , a Poeno coudila Agenoride :Qui Greecas docuit voces signare figuris,Hinc satus ipse etiam fax Heliconis erat.Consul et Illyrico prsefectus in orbe, coronasQuas retulit, Musis Justitioiquc dedlt.

408 ANTHOLOGI/E PALATIN/ETCXIUOIUI, OTUYipou SOOJV iV diOEci.700. AIOAflPOr rPAMMATIKOT."I?TII> VUXTO; iu\rfi, r\ u,' ixpussv , olxia TauvaXatva, KIOXUTOU T' dpuptYOTiTov uStop,OUTI u.' irr,a, 8 Xifouoi,xaTEXTavsv 8; yiu\or aXXr,?Tcaircaivtoiv • T( tidTTjV ouvoua 'Pou:piavo'; ;aXXa ue Krjpec IXYOUCTI lisuopuEvat.IlauXa TapavTivr, xaTOavEV wxuuopoc.701. TOT ATTOT.Ou uia STJTCOU'IpOijxto) TOT iit' avSpi tp(Xr| TCOXIC TIVUO' 'AyatwYpduua irap' eufiSpou vduaaiv 'Affxavinc.KXauae 8s' puv Nixata ' TTaTrjp 8' iitti ot Atou,^8r,cXdivov udyttpan TOVO' dveTEivE Taeov,Suuuopoc, ala£wv 8Xoov xaxdv. H ftto ltox.it„ ute'a ot TIVEIV Tauta xaTotyoptEvw.702. AnOAAilNIAOr.'lyuuoOnpnTTJpx MevEOTpaTOv WXEOEV iyar,Souvaxoc, iijauiTnc Ix tptyoc IXxouevn,eTSap 4T' aYxioTpou cpoviou TrXdvov dpupiyavouaa8;ei'nv IpuOpn tpuxtc Kpu^e TcaY»iv •avvuuivn 8' OTC' 88OVTI xaTEXTxvev, SXuaTi Xa6pwIVTOC 8Xia6npaYv Suaapuivn cpapuYwv.703. Mrpmor.©upoic dxiounTnc, & td vuucptxd uajXa voueuuiv,©upotc 8 0"up(!|wv navdc UTOV Sdvaxt,EVSIOC oivoTcoTnc axtepdv UTCO T&V TC(TUV e88et"tppoupstS' auTOc IXwv Tcoiuvta (iaxTpov "Eptoc.TA Nuucpat, Ntiucpai, SiEYiipaTS TOV XuxoOapoT)poaxdv, u\r\ Oripwv xupua YEvrjTat "Epwc.704. AAHAON.'Euou Oavdvtoc ftiia p.iy6j|Tw Tcupi -ouolv ueXet uot * Taud yfip xaXwc701. DIODORI.iytt.Quod legis hoc forli popuius conscripsit AclncoCarmen, ad Ascanite juge madcntis aquas.Huic Nicsea diu lacrymas dcdit : at DiomedesApposuit busto marmora cclsa paler.Ostentat dum se dolor ambitiosus, et isti,Qui periit, nato se putat ista dare.70X. AFOLLORIDALRes nova,te morti tua praeda, Meneslrale, misil,Quam calamo pendens seta trahebat cipii,Cnm teclas inhians uncb lelbalibus escasllorruit ad subitos flammea fuca dolos ,F.t rapido saltu fauces subeuntis in ipsasnavigem, inviso quantnm ab Orco.700. DIODORI GRAMMATICI.Conscia-esto mlhi noctis mea), qua> me abscondit, domuslapidea, Cocytique circamsonans gemitibus aqua, [hjecquod minimc me vir, quod aiunt, occidit nuptias aliuscircumspicicns, (rur temere nomeu infamesed me Partvje ducunt fatales. Non unaquippePaula Tarentina obiit cita-morte.701. EJUSDEM.Forti hunc viro cara civitas paravit AchatoRufianus?)titulum, ad fluenta pulchras-aquas-babentis Ascani»;flevitque ipsum Nicava; pater autem super eo Diomedeslapideum alte-splendens boc erexit sepulcrum,infelix, deplorans funestum malum. Sane enim decebat(Uium ipsi solvere ha>c defuncto.702. APOLLONTD/EPisrium-venatorem Menestratum perdidit prsedaarundinis, sex-setis facta ab linea-crinium attracta,escam quum hami letalis vagantcm circumhians,acutum rubra phycis devoravit dolum;sed fracta sub dente occidit eum, saltu rapidointra lubricas subingressa fauces.703. MYRINI.Thyrsis paganus, iile Nympharum oves pascens,Tbyrsis mpdulans Panis aaquum-in-modum anindiue,meridianus potator umbrosa sub pinu donnit;custodit autem ipse capto greges pcdo Amor.Ali Nymphie, Nympiue, exsuscitatc illum lupinaaudaciapastorem, ne ferarum praeda fiat Amor.704. INCEBTI.Me mortuo, terra miscetor igne;nihil curo "• mea enim benc habent.Intravit. Res est ingeuiosa melus.703. MTRIRT.j Tliyrsis oves solitus Nymphanim pascere, ThyrsbPar in cantando Panos arundinibus,j Luce meri potor, pinus cubat ccce sub timbra :! Ipse pedo pecudes, ipse gubcruat Amor.I Ah Nymplue , Nyroph.v, pastoris rumpite somnos| Intrepidi, ne sil pneda Cupido feris.I704. IRCERTI ,1 ut tjtiidam voiiwt, RERORIS.Ij Me terra cineri miscealur morluo:> Nil illud ad me; res babeiit bene se mest

CAPLT VII. EPIGRAMMATASEPULCRALIA.A09705. ANTIIIATPOY. 705. ANTIPATRI.6ioSTpujxdvt xat u.tydXt>> irtitOTiajjidvov 'EXX^uitdvTO)»|pfov 'HScovrfc Q»uXX(Soe, 'AfAcpIitoXi,Xonrd TOI AIOOTCITJC; Bpauptovlooe tyvia VTJOUtiiuvcc, xai TtOTauou TaucpiudyTjTOV uStup,TT,V Se TCOT' AlyeiSacc; ueydXrjv eptv wc. aXtavOleTpuyo? STC' duiiOTepaie SepxdpteO' rjtdaiv.706. AIOIENOYI.'JXiyycaae Bdxyov ixmcov yavSovXpuo-iTtTcoe,ouS'ScpttoaTOou TTJe OTOae, o5y rje; TtaTpar;, ou Trje vj/uyrje,dXX' rjXOt Scopt' it 'Aioeco.707. AI02KOPIAOY.Kr,ri> XbxrtOe'ou xoptsto vdxuv, Saaov ev dc-retdXXo? drc' auOalptov rju.eTe'pcov 2osoxX5jv,XxtpToe 6 TCU^oy/veioe. 'Exiaaopo'pTjoe yap tovX,pdjta Xtaa(c»v, vat pti yopoue, XaTuptovxd,ul TOV iv xatvoie TtOpapudvov vjOsotv rjor)rjyayev elc; ptvrjprjv TtaTpIS' dvapyato-a; -xat TrdXtv eioiopurjeie TOV dpaeva Aojptoi Mouar,jSuOubv, Tcpde T' auSr,v IXxdpevoe peydXrjvtuaSe' uot Oupooiv TUTCO; * ou yept xatvOTOurjOeic,T»j (piXoxtvSuvoi cppovTtot XtootOeou.708. TOT ATTOr.Toi xtoptopSoypdiitp, xoticprj xdvt, TOV ytXdytovaxtooov &Tcip TUUCSOU JoivTa Mdycovt cpe'pote"ou yap eyste. xr,cprjva TCaXt'u.TcXuTOV, dXXd Tt Ttyvr,;d;iov dpyatrje Xettpavov rjutpleoae.[ NelXtpTOUTO 5' 6 Tcpeo6ue ipei- « KexpoTCo; TCOXI, xat icapa« eoctv 6V Sv Mouoat? Spiptu Tce'cpuxe 9uuov «.709. AAESANAPOY.SdpSiee dpyaiat, TcaTe'pcov voube , ei uev iv uutviTpecpptJtav, xepvS? rjv TIC, dv r, jSaxdXaeypuoocpdpoe, frjoocov xaXi TuuTcava- vuv Se' uot 'AXxptivOUVOCJIX, xai ZTcdpTacj elut TcoXuTptTcoSoe,xai Mouaac, dSdrjv 'EXtxcovtSac, at ue TucTdvvtovOrjxav AaoxuXeco uetiTova xai rdyeco.710. HPINNH2 MITYAHNAIH2.SccHXai, xai Seiprjvec, Suai, xal TcevStue xpcoooi,SoTte eyet; 'AtSa Tiv SXtyav oicooiiv,Totp epibv Spyouevotot irap' r}p(ov eircaTt yatpetv,alV doroi TeXeOowT', atO' liipae, TcdXio? •Strymone et magno irrigatum Heilespontosepulcruro Edonse Phyllidis, o Amphipolis,reliqua tibi jEthopice (Dianx) Brauronidis vestigia templimanent, et fluminis de-qno-utrimque-pugnatum iiqqor;illam autem.olim jEgidis magnum certamen, velut purpaunum-lacerumin ambabus prospicimus ripis. [pureum706. DIOGENIS.Vertigine-correptusest,Bacchum postquam-ebibit diduc-Cbrysippus, atque haud pcpercit [tU-faucibus,neque suae porticu, neque patria;, neque animae,sed domum intravit Plutonis.707. DIOSCORIDrE.Et ego Sosithei tueor corpus-mortuum, quantum in urbealius ex fratribus nostris Sophorlem,Scirtus llava-Januginc. Hederam-gestabat enim virmodo-digno Phliasiis, me testor choros, Satyris;atque me, novis innutritum jam moribus,adduxit in memoriam patriam denuo-antiquum-prsslans;et rtirsus invexit Doricar Musa; masculum illurarbythmum, et ad vocem pertractus magniloquamplacuit mibi thyrsorum dicendi-modus renovatuspericulorum-amante cura Sosithei.708. EJUSDRM.Comcediarum scriptori, o levis pulvU, amantem-certamihederamsuper tumulo viventem Machoni mittas; [ ntitnnon eniin habes fucum futilem, scd aliquas artedignas antiqua reliquias circtimtegis.Hoc atitera senex dicet:« 0 Cecropis tirbs, etiam ad Nilum« est quando in MusU acre germinavit thymum. »709. ALEXANDRI /ETOLI.Sardes antiquas, patrum sedes, si quidem in vobisfuissem-educatus, lancigerulus forem aut eunuchusauro-vestilus, rumpens pulchra tympana; nunc vero n.ihinomen, etSpartat sum multos-tripodas IiabentU, rAIcmanet Musas novi Heliconidas, qu

410 ANTHOLOGI/E PALATINJE* yum us vujAcpav euaav tyei raajoc,, siiraTS xal TV/lott TtaTrip u,' /JxaXei BauxiSa, ytoTt ysroc;Trjvta, dx; etSwvri* xat 6TTI jjtot d cruveTaipic;"Hptvv Iv TuptScp YpdtfjLpt.* lydpal;e ToSe.711. ANTIHATPOr."HSTJ JJLIV xpoxdet; ntTavcmSi TttTvaTO vuttcpqKXetvape~q ypuaetov TtaaTOC, eato OaXdtitov,xaSe'tJ.dvec; o ^XTCOVTO SuoXevtov cp>.dYa iteuxa?arjjetv dticpoTepai; etvaypfievoi TtaXafiatc,,Arjuto xat NtxtTtTtoc,' dcpapTcdc;aaa Se vouao;TcapOevtxiv Xctflac, dtYaYev i; Tte'XaY0c/dXYitvat S' Ixdptovro auvaXixec., ouyl OupsTpcov,dXXi TOV 'AtSeio OTepvoTUTcyi TtoccaYov.712. HPINNHS.NupLcpac BauxiSo; lu-ftt' TcoXuxXauTav Se 7capepTco>vataXav Tti> xaT& fa; TOUTO Xe^ou; 'A tSq •« Bdaxavo; eaa', 'AtSa' » T& Se TOI xaXiaduaO' SpoJvrtwuoTaTav Bxuxou; aYYeXeovTt Tuyav,co; Tiv TtaiS', 'Vuevatoc. ecp' al; detSeTO Tceuxat;,TataS' ITCI xaSea*.i; epXsYE Tcupxaiq •xat au uev, to 'Tftevate, Yatioiv uoXttaiov dotSavI; Oprivtov Yoeptov tpOeYfta ueOripuoaao.713. ANTinATPOV.ITaupoeTcXjC "Hptvva, xat ou TtaXuuuOoc, dotSaic'dXX' eXayev Mouaa; TOUTO TO patov eTto;.TotYapTOt uvijur|c, oug rjuSporev, ouSe ueXaivr,i;NUXTO; UTCO axiepTJ xoiXustat irTepuvrai S' dvaptOjArjTOt veaptov atoprjSov dototovuuptdSec. XT)0T), $eTve, jj.apaivdu.eOa.AouTEpo; xuxvou pttxpo; Opdo; r,i xoXotcovxpo>Yftb; Iv eiaptvat; xiSvdjxevoc, veipeXatc..714. AAE2JIOTON.'PtlYtov 'iTaXtr); TEvxYobSeo; dxpov deiSco,atet €>ptvax(ou Yeuojtev/)v uSato;,ouvexa TOV cptXe'ovTa Xuprv cptXeovTa Te TraTSac;"l6uxov eucpuXXtp 05)xev UTCO TcreXe'T|,5)8ea TcoXXa TcaOdvTa- TCOXUV S' Irct arjftaTi xtaabvyeuaTO xai Xeuxou tpuraXijXv xaXdftou.et nympbam me tcgi tumulo; nam dicite etiain boc;et patrem roe nuncupasse Baucidem, et genere esseTeniam, ut sciant; et mihi amicam-sodalemEriunam in tumulo epigramma hoc exarasse711. ANTIPATBI.'Jam croceus Pitanatidi stratus erat nymphaeClinarctee aureos lectus-nuptialis intra thalamos,parentesque sperabant alte-sublatam aammam picea;csse-accensuros utrisque attollentes palmis,Oemo et Nici|>pus : abripiens autem raorbusvirginem, Lethes abduxit in aequor :tristcs vero fererunt a'quales, minime liminum,sed plutonium cum-pectoris-planctu strepitum.712. ERINNES.Ny mphae Baucidis sum; multum-dedetum autem praeterienscippum subterranco hoc dicas Plutoni :•< Inviduses,Pluto. » Tibiautem pulchra signa aspieientis t vissimam Baucds nunciabunt fortunam,ut puellarn, Hymemeus ad quas canebatur faces,his socer combussit iu-rogo;et tu quidem, o Hymenacc, nuptiarura argutam cantilcnarain ejulationum lleliilium vocem deflcxisti.713. ANTIPATRI.Paucorum-versuum Erinna, et non multiloqua eantibus;sed nactum-est Musas hoc parvum carmen.Quocirca memoria non excidit, nequc nigneNoctis sub umbrosa cobibetur ala;innumera; vero juniorura gregatira ]>oetarurarayriadcs oblivione, hospes, marccscimus.Potior cygni parrus sonus, quam graculorumcrocitus in vernis dispersus nubibus.714. ANONYMUM.Rhegium ltaliae palustris extremum cauo,usque Tbrinaciam'gustans aquam,quod amantem lyrae amantemque puerorumIbycum pufchra-folia-habenti posuit sub populo,dulcia multa expertum; multamque super tumulo hcderamfudit ct albi plantationem calami.713. AKTlPArni,deF.rinna.1'auca quidem cccinit nobis Erinna, loquela:Parca , sed hoc Musas tam breve carmen babet.Nec fuif a famae deserla favnre : nec illamImplicitam pennis nox tegit atra suis.At nos interea vatum numerosa novorumMillia nube tegit proxima stepe dies.Nam melius cycni carmen breve, quam soutis omnisQnem spargit ternas graeiilus iu nelnilas.714. iacEHTI,de Ibyco.Rliegion ax]uoream laudo, quo fine dirrmlaTrinacrias tellus Ilala sentit aquas.Ibyron ha:c, qui fila lyras puerosque colebat,H.ic ulmo voluit molle virente tegi,1'assiiiii sneva virum miserans, hedera"i|iie se|iulehiiitnIrondibus et niveiseinxil aruudinilmsl

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.715. AEQNIAOY. 715. LEONID.E.tuIIoXXov dit' 'ItuXiv)) xeTutat yOovoc:, Ix. xt TapavTOc;uuTpT|c* TOUTO Si uoi irtxpoTCpov OavaTou.Toiouroc TcXuvttov afiioe Ptoc* aXXa ute MououtEOTcpcav, XuvpSv S' dWt puXtypov lyio.Ouvoua 3' oux r")u.uo*e AeiovtSou* auTa ue Stopaxrjpuo*o*et Mouaetov ndvTac ITC' rjeXtouc.7i6. AioNmor POAIOT.Ilptoioc, dXXi itoOetvbc boot TTOXIV 'IaXuuotovatousv, etc XrjOr**; Tttxpbv SSut; Tce^Xayoc,Opfpduevoc o*o*ptr,v SXiyov ypo'vov au*pi Se Tuu6i>>oeto xai dxXautot YXUUXCC £8evTo YOOV,ntum,[tumuluiiipostquam-decer| sisti sapientiam brevi tempore; sed circatuum et netus-nesciat nocttue ediderunt geroitum,l'ba*nocrite : nil simile venturisfulvrum vateseloquctur, homincs quamdiu sustinehunt pedes.717. ANONYMtJH.Naiadcs ct frigida pascua heec apihusiter ad vcrnum dicite proficisccntibus,sencm Leucippum agtlcs-habcntibus-pedes leporibusperiisse biberna nocte insidiatum.Examina autera non-jam ci curarc placet: scd montisvicinum pastoralcs valde dcsiderant valles.718. NOSSIDIS.O bospcs, si tu navigas adpulchros-habentcm-choros My-Sapphus vcncrum llorcm indc-accensurus, [tilenain,dicjto quod Musis acccpta eram, ct Locris tcrra,me peperit,cognito autem mibi nomcn esse Nossis, ahi.719. LEONID.E TARENTINI.Tellenis hic tumulus; habeo autem sub glcba scneinilluin qui primus scivit mimos-canere.720. CH.EREMONIS.Cleuas Etymoclis, pro Thyreisclypeumqui-protendisti,obiisti ancipitem agrum tibi-tribuens.721. BJUSDEM.Argivis ex-Sparta pares manus, paria et armacollisimus; Thyrcaj autem erant pramium pugna-.715. IXCERTI,de Leonida.Il.ilia longe jaceo , patriaque Tarento,Et magis hiec rcs est asnera morte mihi.Iuvita usque adeo vita est peregrina : sed ipsisA Musis melior iiiiuc inilii vita data est.Quippe per Aonidum sacra niunera tempus in omneConcelebrat nomen fama Leouidcum.7 ifi. niosYSii ,de Plianocrito.Anle diein, runrlis sed gratus liabeiilibiis agrosElysios, Letbes ad vada nigra veuis.Tempore carpta tibi modico sapientia : sed iiiincIpsa flet ad tiuntilum noctua torva tuum.Exasquanda tibi poslbac, Pbanocrite, dicetNemo, ferent donec cetera mcmbra pedes.7»r. CBESU09IS.Nos, oSparta, tibi Tbyrea parerel an Aigis,Qii.vsiiinus, iiiimcriun , nec miniis armn paies.

412 ANTHOLOGF/E PALATFN/EAtttia) 5' dTrpotpdaiata tov otxaSt vdatov dcpevtt?oltovoic 6avdtou Xettcouev dyYeXiav.722. BEOAQPIAA.Aripfcpatov xXatto Ti)J.oa8svT), uTa MoXdaaou,fetvov Iitt se(vr] Kexportia cpOitievov.723. AAEMOTON.'A mxpoc d8u,r)TO< xat dviptBatoc,

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 413iroXXiov irposTacG) veuiv yuvatxuiv.t. Ka( (jot texv' IYEVOVTO Su' dpceva, XTjite'u;uc' ixeivtovluyrjooic' evt y.epciv."Epite yafpoiv.729. TTMNEQ.EfoiOin; TpiTiovi; iiz' oux dyaOai; iXoyeuOrjXXTJBOOTV OU y&p av c5o" OIXCTO BaiptxmrjapTiTdxo; • T& Si TtoXXa xaTyjyaycv * £v tSpECjov; dorjvouv xeivv) • SexotTTjv S* ouy Gitep^pev eto.730. nEPXOT.AetXaia MvdcuXXa, T( TOI xal eV -rjptt.j OUTO;(Aupopufva xoupav ypaTcro; ircio-Tt TUTTO;NIUT(UVX( ; 4; STJ TCOX'OETCO d/uyav ipuoavtowSivee, xetTat S' ota xata BXeipdpojvayXui TcXTjuwupouca tpiXa? UTCO p;aTpo; ayoorio •alat 'Apto-TOTeXrj; S' oux ditdveuOe TcaTrjpSe;tTep5 xeipaXiv iTceu.dcceto. \l pieya SetXol,ouSi 9avo'vTee eoiv irjeXdOer/O' dyeoiv.731. AEQNIAA.• "AfAireXo; o); ^or\ xdptaxt ctT)pi![outai auoi« cxijitavitp - xaXeet u.' ei; aiorjv OavaTo;.« Auaxuxpet (JT| rdpye* xi TOI yaptecTepov, vj Tpei;« d| Tticupa; iroia; 6dXtj/at UTC' TjeXiu); »QS' eirca; ou xdpvrco), ctitd ^todjv S TcaXatdc,dScaTO, xrj; rcXedvoiv rjXOe (AeTotxeairjv.732. 9E0AQPIAA."Jjtyeu iV dcxirctov, Ktvrjcta, 'Epptou Xdtpi;,ixTtctov 'AISTJ ypeio; ScpetXdutevov,yripa eV dpTta TcdvTa tDe'ptov yp^CTTjv Se Sixatoveuptov ce orepcjet TtavTofJiVj; 'Ayeptov.733. AIOTIMOr.Ai vdu.iu.oi Suo yprje; 5[ATjXixe; ijptev, 'Ava^toxai KXrjvto, Siouptot TCaTSe?'ETctxpaTeos-KXTJVCO (/tiv XaptTtov Ispr,, ArjptrjTpt S' 'Ava;toiv t^tor) Tcpt) TcdXeo);* ivvea S' ir)eXio)voySo>xovTacTet; irt XetTcdpte6' i; TOO" ixe'c6atTTJ; (AoipTj;* iTt'tov S' oi/ cpOdvo; ei; Sctou;.Kat Tcdcta; xal Texva tptXrjcautev ai Si TcaXataiTcpto6' ^utet; 'AtSrjv TcpTJi/v ttvuccduteOa.734. AAHAON."'fljev SXaTtTUTetSecTt. Tiydp;vexu; to TCOTI TcaiStovTtov dyaOoiv rjS' TJV dpytyeptov 6 yeptov,dXXi cpiXo; y'. T Q Tcpicfctu, yevotTo Teu SXfctta TexvaiXOeiv xai Xeuxrj; i; Spdttov r,Xtxirj;.«Og.TYMNEI.Evelhes cui Tryto pater satis omine dextroNon peperit : nec enim tam cito rapta foretmultarum patrocininm juvenum mulierum.Et roihi pueri fuerunt duo mares, et oculos clausi illorumgrandeBTa in manibus.Repta gaudeos.729. TYMNJE.Simplex Tritonis minime bonis enixa-estominibus; non enini sic periisset misera |cus et infantemmodo-edito partu; sed muita illa bona mea deduxit Orcumilla : dccimam autem non excessit auroram730. PERS/E.Infeiix Mnasylia, quid tibi etiam super sepulcro hrorlugenti pueilam sculpta posita-est imagoNeotimae ? cujus quidem olim animam abripueruntdolores-partus, jacet autem tanquam subter palpebrasnube obducta carse sub matris palma;lieu, heu! Aristotelesque non procul paterdextra caput tangebat.O magnopere miseri,ne mortui quidem vestros obliti estis dolores'731. LEONID.C." Vitis sicut ridica, sic ego jam sustineor arido« baculo : vocat me in Orcum mors.« Male-surdus ne sis,' Gorge : qui tibi gratius, aut tres« aut quatuor atstates calefieri sub sole ? »Sic eflatus nulla jactatione, vitam granctievusabjecit, et plurium ingressus-est hospitium.732. THEODORID/E.Abiisti nondum innixus-baculo, Cinesia, Mercurii mimsler,persoluturus Plutoui tributum debitum,in-senio adhucintegra cuncta ferens; debitorem verojustumnactus te diligct omnia-vi-doroans Acheron.733. DIOTIMI.Justae dusc anus asquales fuimus, Anaxoet Cleno, gemina soboles Epicratis;Cleno quidem Gratiarnm sacerdos, Cereri autem Anaxoin vita pro nrbe minis trans; novem vero solibus (diebus)destitnebamnr adhuc, octogintennes, nt ad hoc venireroussortis : annorum tamen nulla invidia erga pios.Et roaritos et tiberos amavimus; annosae autemprimum nos ad Plntonem lenem pervenimus.734. IGNOTI.a. *Ne, viator, propera; quid enim? en mortuus, cui abonorum affatim erat, apprime grandarvus senex. [liberistamen carus svis. b. O senex, contingat nt tui liberi feliccspcrveniant etiam canse ad cnrricaium mtatis.A partu. Saecli bona tot puer abstulit unusAd Styga, nec decimum transiit ipse diem.

41t735. AAMAFHTOr.ANTHOLOGLE PALATINJE735. DAMAGETiE.ToTaTWv, Oidxata, XXUTTJ TCOXI, TOUTO eveavd)EITCSV 1$ aTpuYeTOv VUXTO xaTepy^ouivrr« Ofu.01 ifut SuoTT)voe ! 'ATteXXiye, TCOWV, Sueuve,« Tcoiov eV (oxefri vrrt Tcepclc, TceT.aYoc,;'« auTap iiuxi aytSd8ev u.dpoc, fr/TaTai. T2c S?/eXo'v ye« yetpt si(Xr|V TT)V aryv yelpa Xa6ouaa OaveTv ».736. AEQNIAA TAPANTINOr.MX, tpOefpeu, tovOpuiTce, iceptTcXavwv Bdov fXxoiv,HXr^ i\ cfXXric eic X fl dv' dXtvSdu.evoc,|jr|

jiouirauwv, 6 rrpiv irXouaio; aiiroXicn;,« 6 irpiv —xt TcXeiw nuOeuuai; * rraat [AaxapTb;,tieu,Ycti7i< CWTJ; Saaov tft\ ptbptov.741. KPINATOPOT.'OoputxSrjV, STrapTTj; TO \ftya xXeo;, ?, Kuvevetpov.vauuayov, r) 7ravTwv epya xaXet TcoXeuwv*Apeo; aiyurjTTj; 'ITOXO; Tcapi ys.uu.aai 'PrjvouxXtvOei; , ir\ TCOXXSV r)uiOavT|; fSsXeoiv,aterbv apiraaOevia cpiXou arpaTOu w; tS' UTT' eyQpoi;,auTi; dpyjipaTGiv avOopev Ix vexutovxreiva; 8' 5; ai/ exbuii(ev, lot; dveao'iaaTO Tayot;,uouvo; drjTTTjTOv Se^duevo; Odvarov.CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA.iljmulta-armenta-possidens, antca divcspecudum-gregibus,antea — quid plura dicam ? omnibus fclix-praedicatus,heu, terrae quantae quantulam habet portiunculam!741. CR1NAGOR.E.Othryaden, Spartae ingens decus, aut Cynegirumin-nave-pugnantem, aut quorumvis facinora advocamavortius miles Italus prope fluenta Rheni [bcllorum :decumbens, ex multis semimortuus telis,aquilam raptam sui exercitus ut vidit sub bostibus,rursus interfectis-in-pugna exsiliit e mortuis;et quum-occidisset qui cam ferebat, suisscrvatam-rcstisoiusinvictam nactus mortem. [ tuit ducibus742. AnOAAQNlAOT.Ouxert TiubxXeta TEOIV cpdo; wXeaa; baaojvxoupou; SOIOTOXO) vrjSui YetvauevT)'buuaat S' iv TcXebveaatv dOpei; TcuptOaXTce; Syjrju.arjeXtou, TcpoTepr,; ouaa TeXetOTeprj.743. ANTinATPOT.Etxoatv 'EpptoxpaTeta xai ivvea Texva TexouaaouO' £vb; oure u.ta; auY«abu.r|v OdvaTov.06 Y«p draoiaTeuaev bu.ou; uir.a; 'AITOXXOIV,ou papuTcevOiiTou;*ApTeu.i; eiXe xbpa;'euTcaXt o' a ptev IXuaev buiov tiSTva ptoXouaa,d>oi6o; 8' ei; ^fiav dpaeva; dYayeTOdtTXaSea; vouaotatv. *IS' uj; vixTjut Sixaito;rcaialv xai f/Xiiraar; owcppovi TavTaXiSa.744. AiorENors.'Ev Meptcpet XSYO; ia-\ ptaOeiv iSir,v irore pto(pr;vEuSoijov rcapa TOU xaXXixepo) Taupou'xouSsv tfXeU' TcbOev; fioi fito Xdyov OU -bpe cpuTXr,,ouSI XccXov ubcryop 'ATCISI aToua -dXXi Tcap' auTbv Xeypto; ara; 'XtyurlaaTo acbXov,Tcpocpavco; TOUTO StSdaxtov « 'AitoSuar; |3IOTT,VDives et armentislanigeroquegrege,Et ne niulla loquar, felix super omnia. lerneQuantillum ex quanto nunc babet ille sumn !«4i. cnisAGOR^.Quid niinc Otbryades, quid nunc Cynegirus in undisDecertans, quid tot facta vetusta viriim ?Italus ad Rbenum telonun grandine mersus,Jamque solum vita deficiente piemens,Ereptam sociis aquilam conspexit al> boste ,El simul c mediis stragibus exsilnit.Mox aquilam ducibus cteso raptore reporlal :Huic soli licuit vincere, dmn moFitur.743. ARTIPATRI.Cum «luinque ediderim quater Herinocratea uovcinquc742. APOLLONIDJE.Non , Timoclea, tuorum lumeu amisisti oculorum ,pueros geminos-pariente utero enixa;oculis vero (in) pluribus nunc spectas fervidissimum cursolis,priore-te facta perfectior![ rum743. ANTIPATRI.Yiginti Hermocratca et novem iiberos enixaneque unum neque unam vidi mortuaro.Non enim sagittis-cqnfigit meos filios Apolio,non graviter lugendas Diana rapuit puellas :sed contra biec quidcm solvit mearum partus adveniens,Phcebus autem ad pubertatem mares duxitillaesos morbis. En quomodo vinco nec-immeritoliberis et lingua modesta Tantalidem.744. DIOGENIS LAERT.Memphi fama est didicisse proprium olim fatumEudoxum a pulclira-habente-cornua tauro.Et is nihil ditit; unde ? bovi enim loquelam non tribuitneque garrulum juvcnco Apidi os : [ natura,sed juxta eum acclinis-oblique stans lambit vestem ,aperte lioc docens, « Exues vitamPignora , non natus, non mihi nata perit :Non vitam teneris rapuit Diana puellis ,Non pueros telis fixit Apollo meos.Quin magis ad partus se prsestitit illa faveutem,Et maribus plenum robur Apollo dedit,Intactum morbis. Sic tam mibi vincere proleTantalidero, lingua quam sapiente datum est.744- DIOGETIS I.AERTII.Eudoxum (sic fama refert), cum Mempbida vidil,Fatasua edocuit lunatis comibus Apis.Nil equidem dixit (neque enim natura loqtielamConcessit vocemque bovi) sed proximus adstansAd latus, inde palam Cnidii lambebat amictus,Quo vitam exueret prope tempus adesse Agiirrns.

416 'ANTHOLOGI/E PALATIN/E CAP. VII.• booov OUTCIO ». Aib xai ot ta/e

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT VII.Eemma Codicis : Kai 6 TWV dvaflcjiaTixtuv f |itv eTtiyp ajiuaTuvxapaxxfp ittJtXfpcoTat ixavtOc I/.OJV, "°? ejiaurdvTtctflto. Mctrriov ouv io' erepov oux dy.pin.aTov 0O8' dvtop eXf,XaXfaat Te (an xaXfaat Tt? Boiss. Reiskius conjicichatxtvf oai Te) xai icpd; jidOo; dyayeiv TOU; evTuyydvovTa; ouvdptevov."Eo-rt 8e ouro; o Ttov eTtiTuji6icov, dpyfv iyonTotavoe. -f- 'EitiT0ji6ia ei; TOV "Ourjpov— Et in margine :4py.f "°* v e'jtiTuji6icov ETtiypajijLdTtov, tbv iay.eStaaev 6 xupt;KuvoravTtvo; 6 KcsaXa;, i jiaxdpto; xai dctjivriaTo; xatTptjtdflrrco; dvflpcorco;.I. Lemma : 'AXxaiou itouiTOu Meaariviou et; "Ojir,pov TOVTtotT|TT)v eTcrruji6iov. OUTO; i AXxaTo; oux fv 6 MiTuXr.vaTo;,6; TJV ev TOt; ypdvot; ntTraxou. — 2. « Hinc Suidas : f xa-X.ov, dvri TOU eXunrioav. Ex sequenti versu idem in Xpiat; : i«XP'« 1VT0 VT1 T0U< °- exptaav. » B. Nota fabula, Homerummtrrore fuisse confectum, quod ipnigma sibi propositumsolvere non potuisset. Quo respicit oraculum ap. Pausan.X, 24, § 2 : ... T6 jedvreupta, o yeveoflat ~.Co '0|ifptp },eyouatv•"Etrttv "lo; vrjao; jirftpd; icatpi; , f ae flavdvraoeierat' dXXd veuv TcatScov atvtyjia puXa^at.Hinc apparet tx MocpeTov vere emendavisse Heckerum inEpist. crit. ad Schneidewinum, Pbilologo 1849, p. 484.Legebatur lx MovceTov, quse non possunt anctores haberiillius proponendi gripbi. — 3. •< Similitcr ThetisPatrorlo mortuo djiSpoatJiv xai vextap epvOpdv Ita;£ xaedetvwv, II. T, 38. » Jac. — 5 jjtdflov Plan.; jtdfleov Cod. —6 T' Plan.; 8' Cod., qui XopTtSeeo, superposito d. — 7 vfao;Plan. — 8. Bxif, conf. ep. 2, 9; ep. 4, 3. ProbabiliterHeckerus (iatf Tdv Moucetov daT.II. Leinma : ei; TOV OUTOV "Ou.r,pov.'Avrtxdipou JTScoviouCTCITUJI6IOV. "Eart xai 4XXo; AvTiicaTpo; 0eaaaXovtxeu; xaiaurd; eTiiypajijidteov JtotTrtf;. — 1. « Ob miram sermonissuavitatem ct eloquentiam Homerus est netflou; instarinter homines, Gratiarum unius; v. Bcrckh. Explic. Pind.Pyth. IX, p. 322. » Jac. — 2

418 ANTHOLOGIiE PALATIN/E/Egvptiorum, non Salaminiorum fatna. Mf TOUC' Plan. ed.princ. — 5 fJxadviSs Cod., lapsu. « Alium poetam explorate,an donis corruptus vester dici haberique velit. »Jac.— 6 natai/ Plan., et sic Brunck., Meinek. p. 158,Hock.; xxoiv Cod., quod tueri studet Jac, relit/uis Gracis.Prxterea Brunckius deioar', quod milii non tam neccssariumquam Heckcro esse videtur. « Grotianum isla videturreferendum ad prxcedens nomen Chios, non adcarmina. Sed quum videatur epigramma factum in statuamquao fuit apud Salaminios, puto et a poeta in eoruminsula versante compositum. » II. ]VI. Lemma • ei; TOV OUTOV. « F.xstat hoc carmcn Homx iin Mausoleo Augusti insculptum TCrmino, cui olim Ho- Imeri caput impositiim fuit. Editum ap. Grut. p. 419, 1, jet al. Vidc Mann. Taurin. p. 169. — I. SicDio Chrys.Or. II, p. 79 : TOv "Oiuipov evoiu^e 8xiu6viov xai Oeiov TW6VTI xfpuxa TT,; dpeT?,;. » Jac. —2 (hoTi 1'Ian.; JJIOTTJ Cod. |etSuid., hic et T,E'X.IGV. Majrnor IXX.dvwv 86E»i; 5eur.— 3 dvr,-pxTov Cod. et marm., corr. Brunck.; dxqpaTov Plan.; !« quo ob subitam figurarum mutationem arrepto Wake- Ifieldus scribebat: .MouauYv fejjo; "Opvripov xxr.pxiov, 6|iu.a 61 x6o|iou, ,de sole. Sed drnpavrov ordua immortalem poetam signi- 'ficat, cujus carmina nunquam senescentia per totum or- 1bem tcrrarum resonant. » Jac. Suidx libri variant inter idvnpaovov; djnpxTOv, dxqpaTov. — 4 d/i0f68io;, ut vidc- 'tur, codex A Suidx. In marmore versus sic mutatus : ,itavrd; 6pf; TOUTWV 6at6xXov dp/eTunov.VII. Lcmma : ei; TOV OUTOV. « In nonnullis codd. hocdisticbon Antipatro Sidonio tribui narrat Lco Allat. Dcpatria Hom. p. 46. Nec fortassc malc; nam pluribus ejusdemauctoris poematis sese excipientibus, Codex interdumnomen poetx omittit. — 1 o; siqipletum ex Plan.— 2. digyptios quoque Honieruiii sibi arrogasse satisconstat; quin Clemeus Al. Strom. I, p. 355, TOV; n/ei-*,pivvT); Cod. « Nec damuanda temere cst ea scribendiratio. t't enim a xopr, fit Kotiwx, "Apmwa ab dprcrj,ita ab "Hpa rcclc formatur 'Hptwa. Sed qucinadmodum.Eoleoses in multis nominibus leni spiritu usi sunt, itaetiam dixisse videntur "llpa efllptwa. » AlcineJi. p. 132.— 2 in marg. Cod. : yp. xai 6txdT£u;. — 3 in fine ot Heckerus;legebatur u.oi, quod « biuc alieuum esse » etiamBothius intellexerat, qui TOI pro aoi.XII. Lemma: el; TO auro dorX.ov. ei; "Hptwav TV,V MIxuXrivaiav.« Asclepiadx tribuit codex Jani Lascaris ap.lriarten. In Planudea Asclepiailx epigramma pnecedit.Anlipalri Sidonii ingcnium refert. — 1. "Expupvwv puX.,poemata vernali suavitate florentia, eademque, ut aivuinopus, mellis plena. — 2. Kuxveiw et ad cantus JUCUIKJItatemreferri dcbet et ad fabulamdeevsequialibus, quascygnus moriens cancre dicitur, carmiuibus. — 4. In f,Xar.xTTi;respici vidctur titulus poematis Krinnx » Jac Cod.f)/exdTTi;, a correctore ultimx syllabx su|xr|

XIII. Lerama • et; vfv aurfv. In Plan. LeonidJr. SedHeckerus I, p. 101 : « Has inscriptiones insulw Teli (infra710 et 712) baud dubie Leonidas non rognitas habuit,sed primus in itineribus descripsit Meleager. L'nde iutelligiturepigramma in Erinnam n. 13 Mcleagri esse, nonLeonidie. » — 1 7tap6evtxfv Cod. et Plan., corr. Brunck.« Editum fuit v«aoi86v. Codex vero et apogr. vedotoov.Hoc praotuli. Arcadius p. 86 : vi xapdTO eioio (imo detoui)vt.opeva... et Tfj ot oif66vYu> ( TtapaXf YOvrat), «t (Jtev imepT&eT; ouX/afid;u)(7i,TcpOTcapo;uveTat, XiYvdoi8o;,u7ieodoioo;.»JS. — 2 fp. ct opeirropivav (superposito r,) Cod.; Speictopevr,vPian. Mouireoiv malit Meinek. « 1'lato Ione p. 534,A : /evouat Yap 6f,aou8ev irpo; f ud; ol Tcourytai 6;t drto xpr,-vaYv (leXti6UTUIV , «x Mououiv xfcccov TIVUJV xai vaccuiv dpectduevotTauexr fpttv oepouatv, wairepal ui/tTcat. — 3 dtoa;Cod.; a/3f; Plan. 'Ayepovct vutujeveiv dicitur puella inSopb. Antig. 810, rapitquc Orcus puellam, ut spousussponsam. Conf. Meleagr. infra ep. 476. — 4. Bxaxavo;foo', "At6a, sunt verba Erinna;, infra ep. 712, 3. » Jac.XIV. Lemma -. el; Saitp64. « Sappho poetriam laudansParcas accnsat quod ei non immortalem vitam tribuerint.— 1,2 pecd ptouaai; ddavdeai; Cod., sed superpositis asyllabis «;. Atque hoc uevd Movaa; dftavaTa; probabatMarklandus ad Stalium p. 345. Qua; ratio habet quo sccommendet, ut primo loco Musee, post iilas Sappbo, eeuMusamortalis generis, celebrata dioatur. Ad poctriou tamenlaudem gravius, si inter Musas immortales, quamquammortalis ipsa, colitur. » Jac. Queif secuti suinus.Boisson. : « Pruetuli edite leclioni Codicis et apograpbivarietatem pexd Mouaat; doavdvat;. Et non inteliexerim(touoa; in accusativo casu, sed gcniiivo. Musa mortalisSappbo cum immortali Musa cccinit, quo> cam juvaretac tolleret liumo, Lesboum non refugiens tendercbarbiton. » Cod. doi8o|Mvav. — 3 auvap.' Brunck.; videep. 9, 3. Deinde Cod. f; et IIei6 AuJtivXoTaOo; dxoSpi(»; ot/.ETai et; 'A i5r,v,« sive illeSpartam habuitpatriam, sive Lydorum ulli--mus ad inferos descendit. Kotum est proverbium eo-/.aTo;MuatTiv. 'AxoGpitat autem de mortuis atque bcne diciturquam dxoxottifoaaOai. Conf. Callimach. Epigr. 16, 3. »Sed valde probabilitcr Wclckerus Fragm. Alcm. p. 4 etJacobs. Add. p. XLIX seq. d/60; sunt intcrpretati, cnllatoepigr. Alexandri infra 709, de qua re audire juvatPiccolon : « Ces deux illustres critiqucs s'accordentsur la valeur de Vexpression dx6o; dxojSfuJ/a;, en larapportant d Vorigine dupoete Alcman, neen Lydie,contrce soumise d un pouvoir despotique, el ameneesclave en Laconie. Grdce d son genie, il fut, jeunecncore, affranchi par son mattre, et il oblint le droitdc cite. Ainsi donc II s'cst lave des souillures de fa

4>20 ANTHOLOGLE PALATIN/Eservilude, s'est dicharge de cet opprobre. D'aprescette donnie, je crois qxie, sous le mot corrompuXuaOo; ou XoiaOo;, ae cache la vraic lecon XdaOri;. Aitisinous lirons : WSve XdaOri; "AyOo; dxopfiijia;... » Iniine dtSav Codex, non AtSriv, ut Plan.XX. Lemma : el; lopoxXea. Iterum legitur in inferioremargine sub epigrammate 37, cum lemmate • et;rdv autdvdSeanorov. — .1 inaltero loco Codicis ductus ioxetiOr;;ostendere videbantur Paulssenio; in apogr. Par. eoxeoOr;;vidit Boiss. — 2. « Suidas : olvcoxo; • otvtoSr,;, dtauyii;, h.ueXavd;, apposito hoc versu. Scripsi pro edito pteXxvo;varietatem peXavo;, quum non possit gonitivus casus convenire.Adjectivum 4 pteXavd; tractatum est in meis Anecd.t. IV, p. 383. Plutarchus Decurios. 4 : peuye td pteXavdvTOUTO xal ouvtorduevov vesoc. » B. Hoc mortis genus tradebantIster et Neantbes in anonymi Vita Sophoclls et Sotadesin Stob. Floril. XCVIII, 9. Plura Jacobsius adAnalect. t. VI, p. 270.XXI. Lemma : el; TOV aurdv lopoxXea. Epigramma inPlan. cst doecnrorov. « fciri6aiou vereor ne librarii errorsit ex eorum genere, quod haud infrequens est in lemmatiscod. Palatini. Ita Noaoioo; AeoSia; IX, ep. 332;"AvuTr;; Mt-ruXrivaia; VII, 492. Quidquid est, temere Brunokius hoc et sequens ep. Simmite Socratis discipulo assignavit.» Meinek. p. 101. — 1. « Xopoi; uiXikavra, secundumpriscum morem, quo tragcrdiarum poetas chorum«olebant ducere; a quo more tamen Sophocles, Std TT,VtSiav tayvoptoviav, dicitur recessisse. » Jac. Plan. malelopiXou. — 3 3v Ouu. Heckerus et Hermannus; uam opuserat relativo; legebatur h Oup. Constat iv allerum sufficere.— 4 dyapveiTr,; Plan. et Suid., qui pXaord; in v. 0utisXri,sed optimus cod. Paris. ibi quoque [iXaiao;, dequo v. not. ad IV, ep. 1, 17, et de Acharnensl hcderaad VI, ep. 279, 4, et IX, ep. 186, 1, 2. — 6. AepxeTxt,scil. oe, non satis scite perflcit sententiam canninis,neque intcgrum esse videtur. Passive accipiebat Lcbeck.ad Buttm. Gramm. t. II, p. 148 : conspicitur in..., quodab omni loquendi proprietate longe abest. Heckerus :« Jacobs. interpretatur : tu quidem lumulo et parvopulveris exigui munere cohiberis, verum immortaliatua carmina scvum tuum supra mortalitatis tcrminosextendunt. Quae sententia unice apta non inest verbisQuare scribendum puto :dXXd nepioodvaldiv' d0avdTot;8epxeat ev aeXtatv.Immortalibus carminibus tuis per aevum perenne vivis. »Sed neque hoc sonant verba graica et Sepxogai 6v gte/.to.;veterum neminem ita fuisse accepturuin probabile est;pneterea magnam integritatis speciem habent dXX' d ueptood;aluiv. Simplicem prorsus medicinam Tep7teTat a iieminefuisse allatam mireris. Idem verbum de Euripide,infra cp. 45, 4. leXi; de ipso scripto dicitur, ut paginaapud Latinos.XXII. Lemma : el; TOV aurdv lopoxXea, vdv XdptXXou,vdv 'AOrivaiov, vdv auYypovioavra F.upiTttSrj. Hoc quoquedSriXov in Plan. — 1 sic Plan.; TUU.6OU aopoxXeou; Cod. —3. *iXopptot, i. e. faYtiSr,;, v. Meinek. ad VI, ep. 304, 7.Aliter intellexit Grotius. — 4 xXitiaTa Cod. — 5 euuaOir,;Cod.,superscriptOYp. ertir);. « ScboI.Wech.: eOpiorerat xaieuemX,; yetpl YeYpau.uevov Iv Ttot piSXot;, dvO'ou euertiri;ISet, 6; eteol Soxet, Ypapf,vat- Et est euertir,; interlinearisvarietas in Pal. et apogr. Par., quam reccpi meliorem,meo quidem sensu, vulgato eup.a8:r,;. Coaf. ep. 39, 2. Esttameu eupaOir,; apud Suidam, qui Ttiwidppovo; reddit eppeXou;.» B. Etiam Heckerus prattulit euertiri;. Ld fineIibrarius scripserat peXty.po; (compendio, o super p positol,deinde falsum putans ou; in serie addidit; hinc ueXiypou;Plan. et Suid. — 6 Mououv omnes, corr. Jac. Legekaturf,oxr,7ev Mouoeuv dpptYa xat XapiTuv, « in quo mirum estnerainem offendisse; nam dppiya cuin uno dativo jungisolet. » Hecker., qui optime correxit noxr,o'ixMouoeuvdpptYaxdx Xapivuv, vel, si malis, hoxcnmv M., utexexaltero petatur. Confert Crinag. IX, ep. 513 : Spdpaxa IYPX-?ev h Mouoeuv ouv ptp {j Xapiruv.XXUI. Lemma -. et; 'Avaxpeovra. In Plan. boc carmenin duo divisum est, ita ut prius iu versu 6 terminetur.« Jungenda esse olim viderunt Huetius et Scaliger. Fonserroris in Codice, ubi ultimo disticho novum lemma appicturo: e't; TOV aurov 'Avaxpeovra. » Jac. Si quidem cst error.Tria disticha integerrimum epigramma efflccre judkavitBoiss., qui alterum lemma reduxerit; ita mutilum censcndumepigramma altqrum, quod Scaliger non satis clcgantijudicio ponebat ante v. 1. — 2. Intelliguntur florcs,dvOr..— 8. AiaitXtooa;. Apte confert Jac. Platonem Pha-donep. 85, D :

(jeara 8e auTov/ T« oJairaTa TTJS E|T»'p8u>; x6pv«;, xal TWV KXeo-60U/.OU 6p9ot/|j(ov, x«l trj; BaOuXXou tipa;. » Jac. — 5 (jovvovBergkius et Botbius. Legebatur pouvoc, quod expressitGrutius. In fine Xeiitwv librarius Codicis mutavit in Xeurtiv.— 6 Sopoi Plan. — 7. Mejto-Tea, synizesi qua inde ab Homeronon admodum raro usi sunt poetas. — 8. Thrax puereratSmerdis; vide Bergk. Anacr. p. 158 soq., deMcgisteop. 205. Grotius junxit XeXotite |jeT' r,i6e'otct. — 9 cum lemmateet; 'Avaxpeivra, incipiente pagina. Cod. ct duo iibriPlan. ou Xr,6et, edd. Plan. ou ).r,6q , Suidas v. MoXnr,, ouXrjyev, unde Porsonus Misc. critt. p. 258 ou XrJYei, quod re-, cepenmt Schneidew. et Jac. ms. Boiss. : « Recepi Suidaelectionem XrJYev. » In fine iXXi TO xXttvov Schneidewinusscribebat, vere, ut nobis videtur; habet 6TI quod hlc offendatmaxime. Plan. Ixetvo. — 10. « Hinc duxit quod deSimonide dicit Christodorus Ecphr. 44 : 0O66 ou (joXirii;eOvaoa; aopov Ipona. » Jac.XXVI. Lemma : ei; T6V aOrov.« Anacreon praetereuntes,ut inferias sihi accommodatas offerant, rogat. » Jac.4 Glossator Codicis : TOV aarcpov £v8pa oanpoi; ertatvoi; OT;'-ett;. Qui est versus dodecasyllabus. — 5 oOaot xwgo; Cod.et Plan.; eOaot xwtioic Grafius et Lobeckius Paralip. p. 263(not. 3), ubi agit de rariore hoc usu adjectivorum in i;.Jacobs. scripserat otv&oi, Huschkius r|6aot. — 6. « ; EuipSt;,

422 ANTHOLOGl/E PALATIN/Eargumenta non tractavisse cernilur. — 7. « Nescio qua decausa viola dicatur otXeoitepo:. Scribendum videtur ci-Xeiapov, coll. Theocr. XXIII, 29 : xai Tti iov xa)6v foTiv fvelapi. >. Hecker. Niniirum viola Iragrat vespere, inodorapiene dum sol ardet. — 8 u/xXaxf u. Tpeporte Codcx, corr.Jacobs. — 9. « Pro lv 46ou. Nonmillis Ceres cadem qu»Proserpina, ct est Ari[i.fTxip /Oovia. Vidc Crcuzer. SymbolikIV, p. 188 sqq. Jac. Et Spanhem. ad Callim. II. inCer. 133. Both. Deinde Codcx * oi/opevo; vaiwv 46pa /..Meinek. oivi.qj.evo;, llecker. tpvwpivo;. Sequenti vaitov indicarealiquis voluerit quid scnsus requirerct pro non intellectooivouevo;.Edebaturoivtottevo;.— 10. Conf. ep. 27,5.XXXII. Lemma : ei; T6V airrov.XXXIII. Lemma : ei; TOV airrov. Sine auctoris nomine inPlan. Personas distinxit Jac. — 1 avdxoeov Cod., duobusacc. — 2 4tor,v superposito a Cotl.XXXIV. Lemma : ei; Ilivoapov. — 1 Ttov euay. Codex.« Suidas de hoc versu : euayf ;• xaXu; Tteptnyuevo;. » B.Bene tornatorum Jarobs., qui nescio quare usilatam signifirationemvocis repudiet. Plan., papuupvtov. — 2 46eCod. — 3 ogrnplio Par.Planndes quoque tribuit Leonidm. — I aspsvo; f v Codexaltero loro; hlc fjtto; f,v, ut Plan. ante Aldinam sccundam;rerepit Boiss., rjttio; scriptum. « lllam lcrtinnem, bauddubie veram, exbibct Plutarrbus Mor. p. 1030, A . 6 ceTt? ILvoaptp notfoa; TO fmxfoeiov "Apuevo; f,v ...., euapitooriav£fX6: iort vfv aperfv fyouuevo;. Verba tpi/.o; 4OTOI;Ibrtasse petitaex Pindari Ncm. VHI, 64 : eyu>8' doroT; dotbv/fiovi yuia xa).ut|taiut. » Jac.XXXVI. Lemma : erriTupBiov et; 2oxox)e'a T&V 'ASTIVXTOV,rtaI8a SosOXou. — 2 oxiyvfTX; ab ipso librario Codiris mutatumin OXTIVITTI:. « Hinc Suidas: oxr.vftr,;, 6 etrt Trj oxr,v5;.Et d).otTo' xtvotTo, ooutoTO. » B. Strurtura verhorum motil»nunc ex Tragiris satis nota. Sic Pliilippus ab Jar. ritatusXI, ep. 33, 1 : fprr.orf v oro/iov Ttoox , y.tooe, yopeuoa;, etr.— 3. Keiskii ronjerturam de hoc xcrsii v. in I hes. v. Ileptoriyto.•• Hine Stiidns : Bo'Jrrat:• xxi al ueXtaaot, OTI (Jouvevei;eIo:v. — 5 u.ev ayxvo; Cod. et Suidas, qui : dvavov"xa/.ov ... ot i.i 46dvxTov. Sumpsi tamen lcrtionem melioremPlanudea' ai vxo;. [Item Jac. in nostrn exem|iln.] Ex quaetiam et Suida rerepi f/oic, t|uod cum rVeiri inrlius qname/r,; quadrat. » B. Codex feir;, qualis non exstal optativus.Neglcctum t, ut ep. 44, 4, ct alibi non raro. Jacebs.conjicicbatdet ydvo;... xrioou, poatremum sine ncressilate, sed6ei ydvo; probante Hermannoad Eur. Ion. p. 13 recepimus.'Aswao; a vetcribus omnibus alieuum esse satis constat.Botbius perperam 4y466oo;. — 6 fyetc Cod.; fyot;_Plan.;Suid.; e/rj; Brunck., « quod verborum structura ot ) ra-cedenspeir, («ostulat. » Joc.XXXVII. Lemma : ei; T4V aurdv. Temere additum : ct|iev etptt Sopcx/.f;, ou paivoujxt* ei ce tiaivotjuxt,oi) piv limmoojix) etui EoepoxXf;. Quai verba baud dubie rcferenda adepigr. 20 : 'Eo6e'o8r,;, yypxti XopoxXes;, in imo marginepagina? scriptmn, ct « ad cclebrem illam Sopboclis eumliliis rausam spcctare vidcntur.» Jac. Boiss. :«In obscuruepigrammate tenui quoddedit editio Jacobsiana. E\ a|xigr.Par. nibil notandum mihi est nisi TWV versu G, ev /eooivv. 7; quo nihil juvanuir. .. Multa dc hoc epigrammatescripta sunt, prater interpreles, a Salmasio ad llist. Aug.toin. II, p. 834, Huscbkio Analert. crit. capite I, aliis.Quern Jac. indicat Wclcker. ftachtrag zur Trilogfep. 235, not. 170, nunc inspicere non licct. Primus intel-) lcviss? vidctur Lenzius in Biblioth. Artium tom. LXIV,i pait. 2, p. 201 seqq. (a Jac. citatus t. XII, p. 450) cliori| antistitcm sivc Satyrum lictum stelisse in tumulo, |HT-I sonam virginis (xoupiuou itap8e'vou) manu tenentem; jungcnduinautem esse hoc cpigramma cum alio Diosroridisinfra n. 707, cl indc cxplirandum. Non satis accurate Len-' nepius p. 241 dirit « cboragum tragicum sive unum ex| ehoris 1'hliasiis », Jae. in Pal. p 225 « bistrionem sive, eboragum quendam, iuium TUJV TOU Atovuoou TC/VITOJV «,j NackiusOpusc. I, p. 8 scq., «iinuin ex clioro tragico Sfcumhabenlcm virginem » (quod baud tfubie falsum) loqui.• lmo Satyrum loqui, ut in cp. 707, plane ostenditHeekerusI p. 268 seq. Senlentia est; ailem Pliliunte a sat\ris rudius, cccptam a Sophoclc cvimie fuissc excultani ct ad summum| fastigium promotam.— I pouooV/Cod ct Plan., rorr. Jac.| — 2 rtap8co£r,v Brumkius, quotl verum judicant Lenzius,| Mcinek. p. l64,Heek. et oliin Jac, qui nunc redurit rtap-] 8cvir;v ex Cod. et Plan. C.rotius exprimere vitletur 5: rrxcxI M. lofv Ttap6ev£r|v ... fXx/sv. — 3. felehres sahri PbliasiiPratinas, initiajustx tragcrdue. « Sophoclem o-)x 'AO/vaiov,| 4X)4 q>Xiariov eivat dixerat Ister bistorirus, scdqui refertI scriptor Tevou; xat piou loy. addit : jtXfv "IOTOOU rap'ou-6evl tTepu TOUTO toTtv eupeiv. An Istrum, Dioscoridis ; 4ya6fv e).a/e otaotv Cod. etPlan.j fXa/e; Salmasius; 4yvfv Hcckerus, referendum adv. 2; alterum 4ya8fv eommodam interprctatiTnem nonadmittit. Dcindc ei 6' fvi yepoiv Cod., f 6' fvi /eooi Plan —8. Kouptu/.v 7tao8evov inter ]>ersnnas tragiras refert PolluxIV, 139, 140. Cod fve, ut in liis solet. — 9elre oov Cotl.ct Plan., COIT. Salm. et Huet.In inferinrc marginc pagina) legitur epigramma suprac\iiibitum u. 20.' XXXVIII. Lemma : ei; "AptoToyavTjv.— 1 ei Ttvx vulgo;ei Tiva Bruiickius, quod vcriiin.aut cuni attracli >ne dictuinpro ei TteuOrj TI; XWU.XO;, aut ox Ort' e;j.ot clicicmlutncst xi/.eu8a. — 2. Vcteris coinutlia'.XXXIX. Lemma : el; A!o/u).ov. — 1. « Suidas ob bocepigramma : llupytaoa; • u'!/tuoa;, autfoa;, (uyaXuva; , eitiT4 oepivotEpov 4yay6>v T4 ttotf (tTfrx. Conf. Bl unf. ad PersasGlnss. 197, qui malit oxptoeooav. » B. Sed cnlorcm eiAristopliane ductum esse dudmn observaverat Jac, ftan.953 : pf (java... oppu; f/ovva xxi )6p'.u;, ct lOOi : xupytoaa;ff u.aTa oeuva xai xoogfoa; Tpxy.xov Xfpo/.— 2 eJitir,i Cod ,alterum Plan. ct Suid. — 3. Eleusine natus ACscbylus. —4 Tatvxpipv Cod. et Plan.; sed ille, iiera ut rodex JaniIjscaris, in marg. : yo. Tptvaxpivjv.

XL. Lcmma: ei; T6» otvrov. In Planud. 65r,).ov cst. « Dohoc epigrammate egit Ilcrmannus Opusc. t. II, p. 165. »Jac. — 3 Yi).a Cod.; IcXa; Ptan.; corr. Huebus. Fluvius,unde nomen urbi Gelee. Deinde tpOovo; attv Cod. et Suidasbis; correxit Jarobs., coll. ep. 373, 3; IX, cp. 302, 3, etal. Per interpolationem Plan. sOovo; 4aTu/. — 4. "F.YXOTOVSuidaj tyjtebv, evSi46eTov. « De re accurate exposuit VVclrkcrusin Trilog. /Eschyl. p. 516 seqq., qui Tragicum patriamob riviles discordias rcliquisse suspicatur. » Jac.XLI. I.cmma : et; KaXXtptavov TOV TtotrjTfv, 8v tcxc.tj/evisic) 'ATtoXXtivio; 6 'P62io; 6 Ypa4» a ? va 'A*ryovauTtxa,etTtu>vKa).).tp.axo; TO xaOapua xt).., infra XI, ep. 275. InCodire lioc distichon cohaarct cum sequentc epigrammate,sed recte distincta ap. Planud. — 1 o> paxap Plan., quirectc 4p.6poutr;ai. Cod. 4u6pooir,t.XIII. Male retatum intcr sepulcralia notat Heckerus I,p. l'J3. « Celebratur Callimachi poema Atrta insrriptiim,inultifaria et recondita cruditione rcfertum. Ejus materiamille sc per somnium a Musis accepissc narraverat. Hincsoinnia Callimachi ap. Propertium II, el. 25, 32; quibus jsimilia F.nnii somnia Pyfhagorea ap. Horat., quorumexplicatio petenda a Lucretio I, 112 ct 121, coll. Persio [VI. 10. » Jac. — 1. Batliades Callimacbus, ut Cyrenis [oriundus. « Hinc Suidas : ovetxp' Svecpov. Quem et huc jrespexissc puto scribentem : rteptiruoTov ItjaxouaTov, 8ta-64T]TOV. Secundo versu excilato addit : 4vri TOU i/.-rfli;'icapx TO 'OptTipix6v (Od. T, 562)':Aotai yap ve TtuXai 6ti.evr,vtov eloiv Svcipor/. » B.De ovetap Mcinckii gratein dubitationem supra indicavimus Iad VI, ep. 310, c, hic quoquc Svetpov scribentis, « nisiaiionynio poctie suus crror sit relinquendus. » Initio 6>p.e'Ya Plan. — 2 fp'Cod.; f, £' Plan.qui in tine t;u; —3 TOOOX Heckerus; iopev Plan.—4. Ejusmodi hiatuumexempla collcgit Hceker. p. 178. — 5 scq. 'Avaeipa; ct oeptov.scilicet 6 6vetpo;, licct prscccsscrit T6 ovetap vel TOivetpov, quuY syntaxis etiain in prosa orationc non inaudita.« Per quietem Callimachus sibi visus cst ex Libya inHeliconcm adduci, ibique Musas de antiquitatis heroibusipsisque deis multa intcrrogare. Cndc perspicue apparctf oixv/ipia Ttiv Alvioiv, quam Ovidium in nonnullis Faslontmsuorum partibus imitatum essc suspicor. » Jac.Iliijus otxovopia; vestigia in fragmentis monstravit Hccker.p. 178-183. — 6 uouxat; Plan. 'Ev, ut in fYaye; etiam consequensintelligatur I0r,xa;. — 7 8e ott Cod. vitiose. —8 EtTiov Heckerus; sed illud satis tueri tidctur particijiumdpeuaat ap. Hesiod. Tlieog. 38, de iisdem Musis.XLIIL Lemma : e't; r.uptiriSriv. « "ttxvo; omnino falsaest et emciitita inscriptio, quam ratio tcnqiorum refutatct rejicit. Mirificum vero poctam lonem, qui Euripideminortuum cpigrammatc relcbraverit, ipsc jam annos trederiniexstinctus. Itaque b co "iuvo; scribendum cst fbrtassis'Iwawou, vel Biwvoc, vet Atoivo; , ut cniquc libitumfuerit. » Itenileins Ep. ad Mill. p. 497 cd. Lips. — 1 ue->aptTTETa)ot; Lobcrkius ad Soph. Aj. p. 251 cd. -sec.;legebatur ueXauTur.Xotc, quod inde a Urodato intelligcbantele luctu ob Euripidem mortuum, « quasi tota Pieriaregio, qua> Musarum patria, ob iioeta: ohitum lugubrcmvestitum ceperit. » Jac. Quod valde tlubitandum angraecus lector ita accepisset. Boiss.: « Sui lasliinc : e'v yu&-Xototv [sic Plan.j- tv voi; xotXtiuaot. » — 2 4ei Plan.; aieiCod. — 3. « Zoi, id est operibus tuis, cui sensui rcspondet-/Oteio-iv '0(jtT,pe ; at;. Erant autem qui Euripidem llomeroa?qujfxararent; v. Diog. L. IV, 26. » Jac.1N CAPUT VII ANNOTATIO. 4-23.jXLIV. Lemma : el; TOV aurov. "Ort EuputiSr;; iv Maxe-8oviq eTe).euTT)oev (JpwOei; uico xuvtov. Jac. 48eortoTov in 4X'/.omutavit; neutrum csse videtur in Codice.— 3.« Ad 6r,86vaconf. epigr. 414, Append. ep. 338. Gregorius Nyss. t. 111,p. 605, Basilium vocat Tfv TWV 6OYI>4TU>V xgvafy 6r,86va.Conf. mca notata ad Phitostr. Her. p. 559. » B.—h.« JungeT»)v Mououv xoptTa. Celetirabatur a veteribus Euripidis sapientiaex philosophorum scholis pctita et ad poesin translata,ut Plutartiio Mor. p. 384, D,aliis./i> Jac. Codcx oo-;ir.XLV. Lcmma : ei; T6V auTov, 0ouxvSi8ou TOU laTopixov.Quod sequitur Tbomas Mag. in Vita Euripidis; Atlienams(v. ad v. 3) non addit 6 ouYYpapeu:. Sine nomine acelorisin Plan. ln via qux ex Piraeco in urbein ducit, pivfua Evpt-TtiSou xevov memorat Pausan. 1,2, 2, cui bocep. inscriptumfuisse refert Thomas. « De lioc epigrammate disputavitOsannus in Zimmermanni Diar. Sehoi. 1828, II, p. 15. »Jac. Quae inspiccre non liruit.— I uvfua Thomas, Jat:et Both.; uvaua Cod. — 2 f Y a P Cod., ed. princ. Plan.,et sic nunc Jac, item Boiss., qui : « Apogr. Par. f, quodpratulit vulgatai f. » Olim Jar. inalcbat tf Y a P °- OsannusTjnep 8. — 3 Mouoat;, scil. tragtrdiis suis; Plan. Mcvoa;,quott tenentBrunck. et Both. Athcn. V, p. 187, E : vfv "A6r rvaiwv TTO/tv ... 6 ptiv HtvSapo; 'EXX43o;tpctaua Ipr,OouxuoiSr; Je ev TO> et; EuptiriSr.v IntYpapixaTt'ED.aSo;'EX).a8a,6Se IluOio; ia-.iav xai npuraveiov T6>V 'EXXf voiv.Et imitatorcs non paucos babuit baec 'EXXioo; 'EXX4;. —4. 'Ex TCOXXWV Bothius vertit ob multa.XLVT. Lemma : el; T6V aur6v. — 1 TOS' tuptniSr itu, 4».'Cotlex, scd recte Plan. Easdem argutiasdc rosis et coionisvidimus in cap. V, toterabiliores in amatoriis nugis. Paullomelior alterius versiculi sententia. — 2 voci u.vf pta Codexa superpositum liabet.XLVII. Lemma el; TOV aurov. — I. « Vuigo oov Y'. Scripsiaov ex codicibus. Ineptum erat futcrum. Id omittunt ctcodices Suidse in AaXrTto;. — 2. Seriptum epigramma arecenliore homine, quum verbalia in TIUC vim propriamnon scrvabant. Sic saepe npaxveov aetate seriore pro npaxvov,pro IpYo - '-» R- Rccte Boiss., et operam perdidit in hoc foetuJa-obsius p. 228.XLVIH. Lemma : ei; TOV aixov 6n Ixepauvti8r 6 T4:O;Euptntoou. « Mutilum est hoc carmen, quo non pertinetlemnia, sed ad aliud epigramma, quod librarius omisit. »Brunck. Imo glossator quum de corpore fiammis consumptoagi animadtertisset, in proximo autem carmineEuripidis tumulum Jovis fulgure percussum esse legeret,hlc eandcm historiam explicari suspicatns est. Quin fortassejam ipsi Constantino Cephalai idem error imposuisscvidcri iiotest, quuin illc hoc tetrastichon epigrammatis inEuripitlcin scriplis inseruerit. Ceterum siinillimuni cst hocepigramma iis quai Diogenes Laertius invita Minerva procudit.Jac. Certum est non ncrtinere ad Euripidem; nomendefuncti in aliu parte lapidis incisum fuisse probabilitcrstatuil Mcinck. p. 231. •— 1 8xtSaXeoi; xupo; ftxftai Tpupu;-Xat aapxe; Codcx, quem versum spondaicum nescio quarccritici omnes expulcrint furcillis, scribcntes a. Brunckiusrum Salmasio, b. Jacobsius, r. d. Meinckius, e. Heckerusct Ingerus :a. AatSa/.eotai rcupo; aapxe; ^oOto.at Tpuprjai.b. Zapxec 8' atOaXsatat aupo; pmf at tpupTiXai.c. Zapxe; xvtaaXloto itup6; ftnfai Tpupr,).ai.d. AlOaXloto Ttup6; aap/.e; ftxfat Tpu:r,).ai.e. AvaSaXeoto itupo; a4pxE; {Stxfat Tpufrjlat,

424 ANTHOLOGI/E PALATINJEsed Ungerum video Bcitr. p. 35 relinquere Tpupr,Xai odpxe;.« Dxdnlus enira dicitur Vulcanus, v. Bergk. adPind.Ncm. IV, 69, et ignis Vulcanius. » Heck. AiBaXeoto tamcnrecipiendum csse putavi. — 2 5x;p8eIo8xi Ungcrus. DcindeCod. iit' (superposito in) aiOouivat, quodTecte dit' scripsitMcinek., pro dittioav. Edebatur tooav eitat66u.cvat. —3 TTO-XvSaxputp Meinek.; Iegebatur itoXuSaxpuTtp. — 4. '• Ilovo; dedoiore et miseratione pratercuntium interpretandum videtur.Ad hunc versum apte conferas Crinag. IX, ep.439, de cranio in via posito : atuu6euTou 6avdToto Xetila-' vo/, eivoSteov odxpu itapep/ouEvtdv. » Meinek. Mirum comlncntumUngeri apud ipsum videas p. 35.XLIX. Lemma : et; TOV OOTOV. Sine auctoris nominc inPlan. « Euripidis in Macedonia sepulcrum fulmine pereussumct quicquid ci inesset mortalis maleriae lustratumesse narratur. Plutarcbus xepauviv xaTaoxrjilat ei; TOVTaxov Lycurgi narrans cap. 31, addit: TOUTO 5e ou SaSito;fTepp) Ttvi TWV erttsxvoW, TtXr,v LOptTttSrj, ouuTceoeTv uorepov,TeXeuTr,oavTt xai Tapevrt TTJ; MaxeSovta; nepi 'Ape6ouoav*tioT' dnoXoYr,ua xai uapTuptov plya. eivat TOI; aYaTttooi TOVE0ptTtt5r,v, TO (lovtp ouuTteoetv auTto ueTa TeXeurrYv xal Yeveo8at& Ttp 8eopiXeoTaTo) xai tVatcotdTtp TtpoTepov ouvexeoe. »Jac. — 2 xepauvatto Cod. (quem sequitur Boiss.), Plan. ed.priuc; xepauvetp scqucntcs; corr. Stephanus. D t cinde xdoavditriuitaoa; Plan., de quo Brunck.: « Quod activum est.Scripsi ditr,ptipidou>, ita requircnte Iingua; usu. Hlc enimverbum debet esse rcciprocum. » Codex itatav (super itposito T) dit' f|/6iaaa;, unde Jac. Yatav ditr)/8iaoa;, quodgracum verbum non cssc expouunt Piccolos et L. Dindorf.inThcs., illc conjicicns Y*iav ditrjBpiaoa;, quod intelligerevidetur *. in xtherem mutavisti', ut jam non sis pulvis,sed aHher. In latinis reddidi Brunckianum. — 3 EuptitiS;Plan. —4. « Obscure dictum. Totopia est etiam i, 6ea,ut loTopijaai, 6edoaa6at. Fuerit igitur periphrasis, f, 8vrjTif)loropta crouaTo;, id quod in hoc tumulo mortale esse videbamus,intclligebamus. Vide Albertium ad Hesych. v.ToTopet, not. 28. » Jac.L. Lemma : et; T6V aurov, 'Apytur.Sou; (sic) oxoitrtxov(sic.) « Nomcn poctae scripsi ex Palatina lcctione, 'Ap/tuf,5ou;.Apogr. Par. dpytjifSou. Mutatum luit a criticis innotius 'Apyi|ifXou;. * B. Immo notissimum nomen Archimedislibrarius in rarioris Archimeli locum substituerat.Nullus Arcbimedes intcr epigrammatum scriptores,-sed'Ap/ipuxov TOV Ttov ertiYpauudTtov TTOIT,TTIV memorat AthcnatusV, p. 209, B. De argumento rectissime Jac. : •• Scopticumcsse epigramma incpte pronuntiat lemmatis auctor.In laiidem Euiipidis scriptum est, cujus orationcm,quamvis spccie facillimam, nemo larilc cum successuimitandamsusccpcrit. » Archimclus, cujus gravc ingeniumcernitur in epigrammatc ap. Athena:um servato, quemadmodumlloratius, juvcnem poetamabitnprudenteau.sudehortatur. — 2. Accusativos ouodatov otpov ab ep/eopendere ct intcrjectum modo cssc pr,T'titi6d).Xou, monuitHeckerus, exempla afferens nonnulla ex multis. 'AotSo-6=TT,;, poeta, ut up.vo8ETr,; ap. Melcagr. IV, ep. 1,2.—3 Xttr, |'lan.; Setvri (od., malc. Respicitur ad nutos versusllesiodi Op. 290. 'Enip^o6o; diritur •• via commoda, proua,(piae amhulantes quodammndo adjuvct », ut recte Jac;eitixpoTo; Dorvill. ct Brunck. Deinde Plan. ei oe TI;. —4 eioSaivei Cod., r,t superposito; etodatvoi Plan. Dcindcutcrque ct apogr. Par. oxo/o-o;. Quocum Jac. comparatLucian. Vera; hist. II, 30 : dxav86>Sou; xai cxoXoittuvpecTrj; ooou. — 5 seq. Bcnc de hoc disticho disseruitLenxius in.Bibl. nova Lips. t. LXVII, part. I, p. 151, aJac. cit. : « "Axoov est cacumen artis, quod Euripides adscendit,sive ipsa Medca, qua> prinium locum intcr Euripidistragrrdias obtinet. Sic Dioscorides ep. 37, 10 •. dpfd-Tepat yap dxpov. Dicit igitur : Quodsi grassatus fueris adMcdeam in summo constitutam, tauto graviori casu praacipitabcris,inglorius tristem acturus vitam. Noli igitureas coronas appetere, quas non assequeris. » Vox y.apdV-?/;, in qua vitium latere Jacobsius putabat, integra essevidetur et dc vestigiis imprimendis in illo cacumine m-telligenda. Orellii explicationem sciens praatereo; non praatereopravstantissimi Geelii hariolationem, qua oxwitTtxov,ut volebat glossator, reddit boc poemation -. « /Enigmaest, vel potius lusus -. laudanda enim poesi Euripidea,poeta inducit lectorem ut in verbis TO Mr,oeiri; AtriTtSo;dxpa de perfectione et sublimitate Medean Euripidis rogitetet a vera sententia aberret, TO dxpa autem Mr,Seir,; Air,Ti£o;sunt extrcnuB syllaba;, Mr, et So;, id est ur, So;, scilicetOTepavov. Itaquc, correcto dpv-ijtiuiv vep8ev i&v OTepdvou,sententia haac est -. si ptr) 56; scripseris et rogaveris, utne tibi corona detur, non habebis unquam coronam,cujus apud lnferos recorderis. Frigidus sane jocus ctiu quo nibil farcti est pratter TO dnpooS6xr,Tov, quamobremcondonabimus t& YptpeuovTt qui in tempore imperativi 56;a cnnsuetudine deflexit. » Grotius distichon vertere omisit.— 6. •• 'A|ivr,|itov xeior, durtum essc videture noto cannineSapphds : xaTflavotoa Se xeioeat' ouSe itoxa uvatioouva otOevlooevat (fr. 68 Bergk.). » Jac.LI. Lemma : et; TOV aurov. Dionysio inscribitur in Plan.Falsa esse qoaj vulgo de Euripidis inorte traduntur. —1 Ye»o; etiam Suidas in 'Fitaiiiaxe. « Toupius et ante eumScaliger yimt, clcgans emendatio, non certa; nam vevo;scepissime inservit periphrasi. Si opus essct emcndatione,non minus bcne legeris pivo;. —2 TO OX. Cod., illud Plau.Poeta Archelai Tap.fT)v amans, quum noctu se ad camconferret, in canes incidit, sccundum Hennesianactemap. Athen. V, p. 598, v. 71 seqq., eosque canes ab rivaliquodam ipsi immissos csse narrat Gellius XV, 20. Quodsequitur, Euripidem a furtiva venere alienum fuisse.nonomnes contirmant; v. Atben. XIII, p. 557, E, et p. 603,E ». Jac. — 3 uitaf * u.axetri (quod r, dcinde in i mutatuni)Codex; quod miro stupore Suidas pro verbo babuit -.uitai)iaxe- 5te'p8etpe/. Nec magis intellecto Plan. substituituitexdaXe' TTJ 5' 'Ap. MaxetT) femininum testatur Stephanusin MaxeSovia : MaxeTt; yuvr) xat Maxeooa Iitt6ETtxa);, 65;'HpaxXeiSri;,xai MdxeTTaSta 5uo T xai 5t'Ivo;, ut Callixenusap. Athen. V, p. 198, E -. (ixr.eTa: al xaXou[ievat |iipaXX6-ve;. •• 'Vitai, juxta, ut Oito TT) itoXe: Pausan. I, 36, 5. » Jar.Hcckcr. rcquirchat eiti M. —6 hpvza. Cod. et ed. princ.Plan., efpaTa scqucntcs; corr. Jacobs. coll. Polluce IV,123 -. iv TT) op/r-TTptf T) 6u|ie),T), efve pfjtid Tt ouoa efTt $utgo;.Mimis probabiliter Hermannus ad Orph. p. 771Rdxyou TJjiaTa tenere videtur, Dionysia interpretatus, m-tulit tamcn Jac. in ultimm mauus exemplar. Scquitur inUtroque rodirc oxr,va; fuBaXe 7tet3oaeva;, ubi HermannusIu6d5t, cui voci quod objicit Heckcrus, in ipsius potiusconjerturam cadit xai oxi)-.at; od(i6aXa itet66ueva, scdjurc offendit in Ttei8ouevxi; eu6d5t oxT)vaf;, quod iurrustatcxplicatio •• scena cothurnn obseguens, i. e. srcna tragica.» Brunrkius cum Beiskio OTJ 6rti ne.8opfva;. BotbiusepSdSt itu86iievo;. Sentcntiam probabilem in latinis indicav i,Teteojieva; vel Tpt6opiva;.LII. Lemma : ei; 'Hoiooov. Ar,|itoupYou. •• In Plan. sinencinine auctoris. Et certe Demiurgi nomen suspectumest. » Jac.LIII. Lemma : ei;Tou OUTOU 'HotoSou dvd3r,p.a. Legiturctiara in inferiore margine pagiiue qua incipit hoc tn-.Tuvi-

6fwv caput. « Schol. A\ ccb. : laOra h TW Tpf.Tco8i yeypair:a!ov 'HafoBo; TW IIu6fw 4ve8r]x£. Sumtum epigramma exHcsiodi et Homeri Certaminep. IjOmea. edit. (p. 73 ed.Didot.), ubi avsOrptev. » B. Antiquiores dc hac re memoraruntmulti, quos indicavit Jacobs. ad Analecta t. XI,p. 373. — 1 Dtxwvfoi T45' Cod. blc, 4Xtxwvi4oi TWS' alteroloco;tXixw.foi Tfj8' Plan.; TOV8'4ve8r;xev Dio Chrys.Or. II, p. 76 et Certam. — 2 vopxCSi Cod. altero loco;hlc in marg. et; 'Hoio5ov.LIV. Lemma : ei:T&v aurov. Sine auctoris nomine Planud.et qui ad v. 3 indicantur. « Evstat in eodem Certaminep.152 (73). Scbolium in Planudea est valde longum,condatum ex verbis Pausania; IX, 38 (nam ibi1'ausanias id epigramma protulit, quod Chcrsix cuidamOrcboinenio tribuit), ct IX, 29 : quod describere nontanti videbatur. Conf. Append. ep. 0, 4. » B. — 3 sic.etiam Certamen, itcm Proclus et Tzetzes in Proleg. adHcsiod. p. 7 et 17 ed. Gaisf. Apud Pausan. § 4 ev 'EXX46ixvoo; opefcai, quod genuinum.IN CAPIT VII ANNOTATIO. 425| batur iv648e Sr, xetrai 8io; 'Ap. — 4 OUTO; exei nouXuv Cod.I.V. Lemma : ei; T8V aurov 'AXxafou, TCOITJTOO MITUXT,-' et Plan.; TOUTOV (ap. Cob. OUTO;) l/ti TtXeiorov Diog.,vaf-.u f) [sic] Meaar.viou. Honores Hesiodo post mortem! quod recepit Jac. Sequentia ap. Diog. : xai i86vo; ouxhabiti. — l. « Aoxpioo; ev veiie'i, in luco Jovi sacro,! fTteTai, « quod fortasse rectius. » Jac.qui in Locride sub IVemei nomine colebatur. Ibi Hesiodumintcrfertum narrat Tbucyd. III, 96 : TOU Ato; TOU!j LXI. Lcmma : ei; TOV aur6v HXatwva TOV ptXooopov. HlcNepefou TW lepw, ftv w 'HtrfoBo; 6 TtoirjTri; XeyETai OirO TWVTaurrj 4»o8avetv, yjproSiv aurtp iv Nep-ca TOUTQ TtaSeiv. Plutarcb.Mor. p. I62 , E : £T4STI 8e 'HaioSo; Ttpo; Ttji Nep.Eiw.Conf. Vitam Hcsiodi p. 7 Gaisf. Quod vero NympbajHesiodi cadaver abluissc dicuntur, ad id refercndum cstquod 1'lutarehus narrat, poetao rorpus in mare devolutumesse. » Jac. Meinekius p. 159 Alcreum scripsisseputat AoxpfSoc h Neper,; lepw, quod parum probabilevisuni Uugero Bcilr. p. 29, qui ncsciu an improbabiliusscribit tt vEu.ei o x). r, a 6 v vexuv. Integra est scriptura, et,ipso observante LTigero, vetcres lertores sponte intclligehantAoxpfoo; h vepei de illo Ai8; Neiuftp templo ctluco. — 2 xor,vi45wv Cod. et Plan.; corrcxit Wakefielduscoll. Eur. Hippol. 208, opooepa; 4n6 xprjvfoo;. Sraligerxpr,vawv. —5. Tofr,v, qualia lac et mel. Plan. Mouowv.LVI. Lcmma : et; Ar.poxpiTov TOV "A65r,pfTr|v. •• DiogenisLacrlii esse, uti sequens, non dubitu. Causaui ridendiDemocrito fuisse ait, quod omnia bominum studia miirtedesinerent. Quin ipse Democritus, quum post tantamphilosophia. gloriam totquc cditos libros nunc terra obrutusjaceat, ridendus (yiXw;),quum olim alios riserit. »JacoOs.LVII. Lcmma : et; T8V «UTOV. « Illustralionem petas exAthenaio II, p. 46, E, F, et ipso epigrammatis auctorcDiogeue Laertio IX, 43. » B. Qui ita ex Hermippo : « Democritusquum jam ex senio deficcret et propinquusviderctur morti csse, mccrcntem sororem quod in celebritateThcsinophoriorum csset moriturus ipsaque dercvota e\so|verc ncqtiiret, bono animo essc jussit panrsquccalidos sibi quotidie afferre. Eos igitur naribus quum admovisset,vivum sc, dum ea cclebritas transiret, sorvavit;ubi vero dies illi transierunt, tres autem erant,quietissime et minimo dolore conclusit vitam, ut llipparcbusait, centesimo et nono attatis anno. Ntisquc ineurn EV TT) llauiiETpoi hunc in modum carmen srri| simus.» — 2 fb-uoe Diog.; u,r,vuoe Plan., quod cdcbattir;ptav-jE Todex et apogr. Par., ut 4vuue scribendum videatur.Boiss. pavuE rcccpit. Jacobs. in nott. mss. : « f,vuoecorr. Herelius ui Klotzii Act. liter. H, p. 107. »LVHI. Lemma : et; TOV aurov. Apud Plan. 48T;JOV.•• Proserpinam rogat ut Democriti TOU yeXaofvou aniinamin ciitum defunctorum 4uet8r]Twv reripiat, memorem vo-Iujitatis qua tempestivus risus tristem et dejectum Cercrismatrisanimum affecerit; v. Hymn. Hom. inCererem202 seqq. » Jac. — 1. « Hinc Suidas : 4UEI8T)T(IIV • oxu8pw-TEwv, 4re).4oTwv. » B. Ap. quein nepoepovr). — 3. Eupevew;junge cum 5e)(vuao. — 4. « De Cererc quie quumessct mcestissima tamen risit, vide Claver. ad Apollodor.t. H, p. 59. » B.LIX. Lemma .• et; TOV aurov. Sine auctoris nomine ap.Plan. — 1 8j(o p' aval malit Jac. — 2 YeXtxovra Plan.LX. Leroma: et; rD.ixwva TOV ptXooopov. Suie nominepoctaj habcnt Diog. L. 111, 43 et Plan. — 1 Sixalwv Codex,recentiorc m. in wi mutatum. — 2. « Apuleius Dehabit. Plat. initio : 1'laloni habiludo corporis cognomenlumdedil; namque Arislocles prius est nominatus.Ibi Elmenhorst. » B. Et Meinek. Com. Gr. vol I,| p. 288. Sic etiam in edit Cobet. Diog., apud quem lege-( quoque Jac. in nostro exemplo 46eonoTov mutavit in 4XXo.Legitur ap. Diog. L. III, 44. — 1 xoXnw Diog. ante Cobet.j — 2 46OV4TWV Plan. et Diog. « Mibi lertio Pal. ferrii posse vidctur. Fortasse etiam in Speusippi disticho, undc| nostrum expressum, Plan. 31 :| £wpa uiv Iv XOXTKK; xatexet T68C yata nXaTwvo;,fy\>y_k 6' l o o 0 e w v T4?:V lyi\ pmxapwv,legebatur Io66eov. » Jac. Quod to68eov prxbet codexParis. 1773, idem v. 1 xoXiKp.LXH. Lemma : ei; T6V aur8v, vewTepov. Ex Diog. L.III, 44 . qui : xal aXXo 66 vewrepov. « Aquila in tumuloposita ctrlumque spectans, cujusnam sit, interrogata, scPlatonis aniniie ail simulacrum esse. » Jac. — I. Scilicetxfvo; fov.LXIII. Lea.ma : ei; AtoyevTjv. Ipse loquitur. — 1 8ioprinc.Plan., Aioye'vT)v reliquae. lllayevri Cotl. et ed.lorma pocta fortasse ob ambiguitatem consulto est usus;conf. ep. 68, 4. — 2. > lifou navi6;, omnig honiinum gencris.'Ejnaxuviov, ut 6spue;, dc fastu et inani specic :hanc Diogenes omnibus detrahere studebat; conf. Lurian.D. mort. X, 9. » Jac.LXIV. Lemma : ei; TOV aurov. « De boc epigrammatevide Notitt. Mss. t. X, part. 2, p. 134, ubi dc doliariDiogenis habitatione egi. » B. Diog. L. VI, 78 :... Tapf.va:TOV 4v8pa (Corillthi) napa tf t TCUXTJ TTJ eepouarj ei; TOV 'IO-6pov * fTce'oTr,a4v T' aurtp xfova xai £«' auTtu Xf8ou Tlapfouxuva • ubi v. Menag. Vidit illud monumentum WbelcrusI Vcnetiis in Palatio Erizzi, nobilis Venetiani, idque desrriptumdedit in Itinerar. VI, p. 445. Jac. — 4 aoTepa;Plan. et inscripiio; 4oTc'po; Cod. — Hoc vel simile epigraromavertit Ausouius ui Epitaph. XXXI:Dic canis, hic cujus tumulut? — Canie. — Al canis liic— Diogeute. — Obiit? — Non obiit, sctl ablt. [ quis ?! — Diogcnee cui pcra penus, cui clolia snles,Ad Manes abiit ? — Cerlterns ire vetat.— Qnoiiam igilur ? — f.lari flagral qua stella Leonis,, Atlditus cst justas nunc canis Erigonx.

4-20 ANTHOLOGI/E PALATTN/ELXV. Lemma : et; t&vautov.« Diogenes Cynicus, postvilam virili spiritu transactam, sc apud inferos quoquestultos et iroprobos odio habcrc testatur. — 2. ru|iv»Vrr,vpiotov, ut miles cxpcditus, ncc impcdimentis onustus. »Jac. (Pcriithlc schedula unacx Boissonadianis.) — 3rtf,paBtttXoo; Cod., voce pia vcrsui supcrscripta; 8:tt)ot: Plan.— 4 oxTpiwv Cod.; altcrum Plan. — 3. « Mirc dictumtdpou touo' £/.to; tte, pro quo haud dubia ronjcctura ipsapoetic maniis restitucnda est scripto : 6).).' dtpattout»ja8' Ixto; tt'dipove;, coli. Leonithc vcrsu cp. 480, 2. »Hecker. Confldentius quam vcrius. Latiorc sensu dictum,ut 6xt6; [>c).ou;, cxtra conspcclum tumuli.LXVI. I.emma •. et; tov «Otov. In Plan. sinc auctorisnnmine et in duo disticha divisum. Poetai nomen Bothiusscripsit Ilonesli, quod vcri simillimitm. — 1 oiit/oovCod. Quae alibi SiirXa?. « Anacolutlios oratio,quum nominativi hujus distichi vcrbo carcant. Digitolibi finge Cynirum illa instrumenta monstrantcm. —4. Barior positio pronominis post articulum. Sic Callimachusfr. 315 : tov al KpotwtttdSviv. » Jac.LXVII. Lemma : el; tov autov. Sine auctoris nominc inPlan. « Orci portitorcm rogat Diogcncs ut ipsum cumcxiguo impcdimentorum suonjm onerc in cymbam recipiat.— 2. Kuave»), ferruglnea, Virgil. Jf.n. \T, 304;eadcmque v. scq. oxpuoeoaa, i. e. cptxTf,, tpo6epd [ sicSuid. ], ut Orcus ipse ptuyo; Sx.puoet; np. Apoll. Bli. II,737. » Jac. — 3 oxpuoeooa Cod. ct Phm.; oxpioeooa lihriSuida: in vocc , sed in Bapet; cod. Par. A axouoeoox, duoalii a/puoeooa, cd. Mcdiol. dxptoeaaa. liulc axpuoeooa,quod prastare judirat MeincMus p. 124 ct, ut xidctur,Jacohsius in nott. mss , auctoritatem nanciscitur. —4 axotOipevov Codcx ct Suidas b ; s; scrvat Mcinck.-, dttopOqjevwvPlan., quod|ost BruncMum Jacobs. in nostrocxcmplo rccepit, a PpiGetat pcndcns ; ct hoc Archiam legisscapparet; v. ep. seq. versu 3. — 5 ttf.pa Plan. Inmarg. Cod. giossa : ti aT,iiaivei SXTtr,; XixuGo; (siC; fjyouv/ayuvtov. — fi pOqjevou; Plan.;

afti epigrammatarii infra ep. 235, 230, 237. Olim Jac. Iconjccerat xa>6v pptov, addens ; •< Grotius, qui vertitvile, fortasse xoxov vel simile quid lcgit. » Mo\ ep,76, |2 : Eeivw Me'u?>: Jxpuij/e Tdxo), et alihi — 2 6V Plan.,quod malui cum Boiss. et Botliio; 6T' Codex; edebatur6 T', a Brunckio 4 8'. — 4. Sic itapappd(et Jacobsius : Quomajores enim virtutes sunt, eo minora cas prmmia sequisolcnt.LXXV. Lcmma : tl; STtjai/ofov. — 1 OTOOIX- Cod., t)super|iosito a correctore; -Tr,oi/. 1'lan. ct Suid. « HincSuidas : (ait)ri6e; • duetpov, ditstpov. » B. Qui item ut Cod.et Plan. dueTpxTov. « Necessaria esse videtur Brunckiiemendatio dpeipf|Tou. Indicat hoc epitheton multitudinemrarmiiuiiii Slesichori, quem Suidas XXVI libros reliquissenarrat. » Jac. — 2 XTOVO; Codex. Suidas : Stesichorumfaotv e/i8eiv ei; KOTOVT|V xdxet TeXeurrjoai, xai Tapr|vot Ttp6Tfj; Ttti/.r,; f)Ti; i\ aurou £Tr,at/6peio; Ttpoo-avopeueTat. Deel6o)6ev Satteoov v. Strabon. VI, p. 209.— 3 TtuOayopou( superposito eo>) cuaixf,v (superposito d) Cod.; IMotYopeweuaudv Plan. Vetcres Stesichorum cum Homcro compa- |rabant. Quintil. X, l,§ 62 : Si lenuisset modum , ridetur.rmulari proximus Homcrum potuissc. — 4 ev or.Plan.; tpxf,ooTo Cod.LXXVI. Lcmma : et; 4>t)6xpiTov, Atooxopou (sic).» Pliilocritus ex mercatorc agrirola factus, quum diemobiisset, prope Memphin sepultus erat. Ibi Nilus exundansejus lumulum evcrtit, ut qui vivus marc effugerat,mortuus naufragium fccisse videretur. » Jac. — 2 EeivriPlan., scd altcro loco (nam bis exhibet) Eeivw. — 3 vei).ou6tto)u; Cod., alterum Plan. — 4 dr.r.uiiaoev Plan.LXXVII. Lcmma : el; Xtuw/i»,v X.uwvioou. In superiore margine pagina? : Etuwv»,; eupwv vexpov l> vf.ow Ttvi i6dv/o; e!teYpo.e/ev • Ol uiv iui... (quod rpigramma legiturinfra II. 5lfl) - 6 Tapei; vevpo; ercipavei; T6> XtuwvtSrjexwxuoe tt/etv 5to TWV ouuTt/eovTwv ur) TtetoOevTwv, euro;peivo; owCtTot, xai iittYpdsct TOSC TO ekeYeiov Tt5 TXIW •OUTO; 6... Eandem rem narrat schol. Aristidis p. 20lFromm., p. 533 Dindorf., e\ coque, quamquam ipsuinAristidem auctorem citans, Tzctzes Hist. I, hisl. 24 ,v. 020 seqq., uterque nostrum epigramma afiercns, suisautcm verbis sententiam indicans Libanius Atr,Yrpootvol. IV, p. 1101 R-, Tarenti rem aceidisse perhibet. Mcmorantctiam Ciccro De divinatione 1, 27; II, 60; Valer.Max. I, 7, ext. 3. —1 otuwviSou Cod., alterum schol. etTzetz. — 2 Tz8-/r)tw;, in glossa ve8vetw; Cod. Dcinde schol.et Tz. JWVTI Ttapecr/e, quod vcrum vidctur. « De elisionet literae in dativo v. Jac. p. 90 et Bn-ckh. Nott. critt.Pind. p. 394. Nohis apud optimos jioetas tiitn demumelidi t solere , si atcedat altcr dalivus, unde ravcatiirerror,stat stuitentia. » Schncideuin. Sim. p. 171.LXXVIII. Lemma-. ei; 'EpaToa8e'vT] (-vr)/ lloiss., fort.ex apogr. Par. J. Cyrcuauis Aletandrix sepultus. « VideEratosfhenica Bcriihardyi p. XIII. » B. — 1. Eratostlienesvitamproduxit ultra annum octogesimum et secundum.— 4 pejtvo; E7t' OTOUTWV EXTO; Cod. et Plan., in quibusrorruptissimis |iata o' Eldikius , rtoTpwwv Brunckius,EVT6; Scaliger. — 5. « Non mutandum 'AYXX/,0 [ sic codd.et Suitl. ] visum est in 'AY/dV/U. Saq>c nomina propria nonretrahunt accciitum. » B. Heckerus cnrrigcbat pi/.ov, scdpostca rcjecisse videtur, errorc intellerto.LXXIX. Lcmma -. ei; 'HpaxI.iiTov T6V 'Epeoiov, T6V OO-«4v, T6V oYe/ooTov. Non vitlcri Mcleagri essc hoc carmenIN CAPUT VII ANNOTATIO. 427animadvertit Graafius p. 134, assenticnte Meinekio p. 174,qui dialogum inesse vidit, et ante eum Boissonadius adEunap. p. 241. Recte autem statuisse puto v-irum doctumin Ephemer. Goth. 179», n. 30 (ap. Jac. atl Anal.t. XII,p. 385) cogitandam esse Heracliti statuam minaci geslueffictam, in tuinulo positam, ex ingenio philosophi loqucntemexponere qucm reprassentet. Non sine ironiarespondet hospes. Sctl multis difficultatibus impeditumpoemation. — 1 wvOTwtt' Cotl., quod scrvat Jac, lonicumpbilosophum ionice loqui existimans, scd in reliquis doricaset communcs formaj fere plures quam ionica?.Arjogr. Par. Sv6pwtt', Brunck. wvOpw?'. « Bcne ptouvo; dveuptiv,nam crat Heraclitus auto5ioaxTi; xoi utteofpavo;,Diog. L. IX , 5 , ct Mcnag. p. 387. » Vnger. Beitr. p. 35.— 2 fagi ta y' e; Jacobsius ad Analccta ct Heckerus;Codex TO o' U. Perperam Jac. in Palatina jungebat iveu-.wvftil"'. Codex xpeooovo (cui corrector superjiosiiit et ) xaioopfr,;. . 318 :Mf| yafpuv eixt); UE , xaxo/ xeop, d).'/d ttdpe).6etooveuoi /afpEi/ EOT': TO uf, oe 7ts).av. »Ileck. Qui cum scquentibus comparat Eupoliii fr. inc.14 : Mf, Tpr.yu; lo6t. Post tpr,/u; Codcx ir.it Ta/a xai ou.Recte Jacnhs. xot ou, sed ettei nnn dcbebat inutare indtte:, quod inest in oux dtt' IptoO ; et debiliiis quam eftet,quippc... Hice. Heraclito tribucnda cum Heckero, nonhospiti cum Boiss. et Meinck. — 6 ttdtpa; Cod., non ttd-Tpt;;, qnod non reete pleriquc scpararc videntur a Tpr,/u-

428 ANTHOLOGljfc PALATLYETeoov, ctiam Heckerus, quamquani bene ille explic&ns •. I« tu iicet Epbeso non oriundus, fortassc graviora etiammaledicta audies iis quibus vivus civcs lacessivi. » Meinckiusdeniquc tutum epigramma sic constituebat p. 172 iseqq. :Ia. 'Dv6p(t>it', 'HpaxXeiTo; Iyu> oosa uouvo; dvewpuv. 1fi. (I»T];J.(. a. Ta 6* I; 7taTpr,v xpeaaova xat oopir,;.[3. Ila5. a. Hapd xatpov tTetovdaTuiv, Ke-.e, ouappova; dvopa; i{iXdxTtuv. p. Aaujipa 6p£'pauevoioi ydpt;.Ia. Oux 4a' Ipeu; f). Mf] TpriyG;- eitet Taya xai tru TI TteuarjTpry/iiTepov itaTpr,; — y.alpe ou 6' — i\ 'Ej/eaou , i!versu 5 conjiciens iteior] : « Minari videtur hospes Heraclito verendum esse ne ossa ejus cx patria ejiciantur. »LXXX. Lemma : e'.; TO/ autov. Ou/ dpgoaet TOUTO et; T6V'Kpeotov sO.ooosov. Nimirum poetam Halicarnassenscnilleracliluin, sibi famiiiarem, lugct et celebrat Callimacbus,cujiis meminerunt etiam Strabo XIV, p. 65fi ctDiog. L'. IX, 17, biccpigrammanostrum affercns.« Gallicisvcrsibus reddidit Dutheil. Pivef. ad Callim. p. 29. » 13. —1 TI; Cod.; 6' ipe ap. Diog. — 3 fgXiov Aldina» Plan.; f,f)tov/eoy.T; Bentleius, Brunck. etMcinek. Alterum in suo codicelegisse ,-Elianum obscrvat Jac., N. A. VI, 58 : SaccrdotcsOTt TOV piv fj)iov ev xal; Xeay.at; xaTaSueiv dyouat ay.o/fv,oux tJaot Se ooa 6pvt6e;. Notissimuro est Virgilianum :sxpe ego longos canlando puerum memini mc condcresoles, Ec.l. IX, 51. Boiss.: » Schol. Wech.: Aitovo; TOUXpuooorouou ev Atoyevet a (orat. X, p. 302) « auyytupai ,« IpT), u Aioyeve;- d)/d xataSue.; TOV f,)tov Ttepi Ttavrtov« epeoTb/v. Ka't Ttotepov, e;T), auetvov dxo-jaavTa iiv ypf) xa-« Taouoat TOV f,)tov f) pxSiiVjvta aaTr,v. Vidc quaj notaviad Callimach. p. 182. >/ — 4 a)txapvaoeu ed. princ. Plan.,Ding. — 5. 'ATJSOVC;, clcgiaca carmina lleracliti. — 0 6pitaxtfi;etiam Dlog. Cobetianus, sed vett. editiones apitaxvf,p,quod pnetulerunt Bentl., Brunck., Meinck. et oliraJac , qui ui nostro cvcmplo illud revocavit.LXXXI. Lenuna : et; K)e66ou)ov TOV AivStov. Deinde rectius: et; TOU; eitti oopou; TOU; ueyi/ou;. Et in marg.superiore : K/e65ou)o; AtvSio;, IHpiavSpo; Kopiv6io;, IIIT-Taxo; MiTu)r,vaio;, Da/.fj; Muf.ato:, Xi)o)v IxapTtaTr,;, Bia;llpir,veii;, lio/tov 'A6r,vaio;- Tive; avTi Ihpta.opou MuotovaTOV Xr,vea y«oiv. « Conf. IX, ep. 360. » 13. — 2 appi btL\.... eyet Plan. Sisvpbus Corinthi conditor ct rex. — 3MITU)XVX Jarobsio siiadcnte scripsiinus ciiin Grtetio pro— )iva.— 4 6a)i)aCod. « Viros cxiniios civitatum et justitiaecnlumina, tpeiaptaTa, crebro vocant )>oeta; ct sopbist;e.— fi. Itoppoxuvri, ea prasertim sapientia, quae invita et moribus posita est. (bu/axe;, ut Horatius dixitvirlulis vera- cuslos rigidusque satelles, Epist. I, 1,17. » Jac.LXXXII. Lcmmaet; 'ETtiyappov. — 1. Musa Doriensist|iindammodo armavit Epicbarmum in militiam Bacchi elSatvrorum et ad eorum sacra peragenda mstruxit.LXXXIII. Lemma : ei; 6a)f,v.1, 34, rectius.2 «aTpoXoyov Diog. L.LXXXIV. Lemma : et; TOV aurov. — l f) 6). Cod. etlliog. L. I, 39; f, j> 6/.iyov TO of,pa Plan., ye T6 oapa ed.Steph. , et in illa scriptura omissum ye nntaverat srhol.Wech. Deinde oupavoptaxe;, ut oportebat, Diog. Cobct. —2 T6> xo)uT>c.ovTioTio legendum ex Diog. Deinde Touve Plan.;6py; Casaulionus et Cobet, quod unicc veruin.LXXXV. Lemraa '• et; T6V OUT6V. "OTI ev 6eaTpo> Te6vr,xcea/.f;. « Est anonymum in Codice et Planudea. Sed DiogenesLaert. I, 39, se auctorem esse ait. »11. — 1 auom. Codex; additum ex Plan. et Diog., in cujus llaaueTpubaud dubie referebatur ad prrecedens aliquod epigrammaitem ex historia Thaletis petitum. Deinde 'H/.eie ZeO ap.Diog. (et Plan., ut videtur), quod sine controversia vcrum,quamquam Jac. f)f)ie in nostro quoque exemplotuetur et Boiss. servat. — 3 1) yip Cod.LXXXVI. Lemma : el; EoXuva. Iterum legjtur in cap.IX, post epigr. 595 (ubi lemma esse videtur : el; etxovxI6)(i)vo;, nisi fmxit Boiss. ex verbis Diogenis : Ixi T>); cixovo;auTou eTc.yeypaTtrai TaSe) et ap. Diogenem L. I, 62.« Recepi scripturam Codicis in altero loco, similem Laertiamx'et Arseniano; Viol. p. 277. Scriptura prioris loci inccrtiorquum sit, eam cerhe posthabui. » B. Sic autemboc loco Codex -.Tf,v aotxov Ttauaaaa 06piv TtoTe f,6e £6)tovaTovie T' l/et Ia)au.!; 9ta(io6fT7]v tepov.Ad quai Jac. °. « Quod emendanti debetur librario, quivcrsum, voce Mf,6ti>v forte omissa, truncatum resarcireconabatur. Ea restituta et TCOTB ejecto, exit:Tf)v Mfj&tov doixov Ttauaow' Ggptv f,6t loXtovaTOVS' eTtiy.et,sic enim corrigo. Quum tamen Solon Salamine natus sit,nec altcra lectio TOVSC Texvot temere spenienda. Sic ep.417, 1 -. TtxTpa5e tte Texvot'AT6I; , item prtesenli, non raroin verbis bujus significationis usu. »LXXXVII. Lemma : el; TOV aut6v, TOV 'A6))vatov, T6V ypet-•)/av:a TOU; voaou;. « Est in Appendice Wechelianaj p. 25.Acccssit auctoris nomen ex ipso, Vitaj Sol., I, 63. » /3. —1 xuitpio; an xujtptov sit in Cod. ambiguum, de quo nugaturPaulss. p. 30. Codd. $pe. — 2 oori 6' Cobetus; oatea6' Cod.; 6oTa 6' Diog.; oare' £/ei Jacobs. — 3 iv yip Jacobs.conjirit in nott. mss. (evi9T)xe). — 4. « Aurot;, scil. TOI;d(oa:v. Lutlit inepte in eo nomine, quod versu tertio currumsignificat, quarto axones Ulos quibus Solon inscripseratleges. » B. Eadem sententia Jacobsii, addentis -.« Quarc cave cum Casaubouo aotol; corrigas. » Nihilomiuuscum Cobeto hoc verum puto. Vel Diogeni suffeceritlusus simplex in dujove;.LX XXVIII. Lemraa : et; XtXuva. « Est in AppendiceWecbel. p. 25. Nomen auctoris notum cx ipso, Vita Cbil.,1,72, 73. » B. Plinius H. N. VII, 33: Qiein et fnnus ejus(Cbilonis), quum, victore filio Olympise, exspirassetgaudio, tota Gracia prosecula est. — 2 XeiX. Diog.recte. — 3 !84>v j)ptuoev f)o9ei; Codex. « Suspicabar CC-T,-o6ei;. Sed rectius ex Diogene restitues TCXVOV. In f.uuatmcdia anceps. » Jac. Boissonadius quod in Taucbnitzianalcgitur iouv utov f,p. rcliquit intactum.LXXXIX. Lemma • ei; niTTa/.ov. TOUTO Atoyevj); 6 Aaes-Tiou Xeyet ev TOI; TWV et/.oaoptav piot; 4>; lotov. Quibus rccentiorm. addidit '• JtXfv ttovTa Atoyevou; etaiv TOU TTOVptXoaootov fiiou; avaypaij/auivou. In superiore marg.: TOUTO'AXxalo; ijto ; riaev ei; HiTraxov TOV MiTuXr|vaIov. Ad \crsum13 autem adscriptum -. ort UtTtax6; eup.fixavo; f)v arpaTtu-TT);-6t6 xai Ttpo; Ttva'A6rivaIov ttovottaxTiocv (sic). « Circahas ineptias non morabor, monuisse contentns, ipsum DiogeneinLaert. 1,79, id epigramma disertissime CaUimavchotribuisse; unde in Callimacbi editiones est rereptum. Inmea monui fuisse illustratum a St. Clerico disscrtatiompeciiliari. » B. Jacohsius, ctiam in nott. mss., de CalU-

macho auctore dubitat. Hiatoriam narrat schol. /EschyliProm. 886. — 1 dvripeTo Planudeaj ed. princ, Diog.; alterumhomericum,,ut mox Arra qipm. Acarneus,'urbs etregio maritima /Eolidis, Lesbo opposita. — 2 MurtX. Boiss.adHerodiani Epimer. p. 184;MuuX. vulgo. Pittacus erat"Tfta filius, uude patronymicum 'l^faSio;, hic, ut nonnunquamfit, pro ipsius patris nomine positum; v. L.Dindorf. in Thes. s. v. — 5 o-upuoi Cod. — 7 vaPlan. et Diog.; oxfiTtojva Cod. — 8 sic Cod. ct Meinek.;fjvtSe xeTvoi Plan. et Diog. — 11 es' Eirrri Cod. — 12T6VCod., superposito TT;V a correctore. Adhibet PseudoplutarchusDe puer. educ. p. 13, F : iyruaisVM

430 ANTHOLOGLE PALATJNJEKallimur, an noelris inpotnit illa libellis? 1Sic erat; ingenio prostitit illa mco. |— 1 6 xo pr,oiv Brunckius, probabililer. EI«/, i. e. elna, |nonnulli scribunt eip', i. e. eini (ut Lcnnep. p. 242, et'ipse Jacobs. in nostro cxemplo) quod non apte satis rc- ispondet alteri disticho. — 2 Ttdvrr,i Cod.; na; n; enioxoe- \pexat Diog. et Appul. — 3. Sritam locutiunem proverbia- Ilcm in eadem re jam vidimus V, cp. 56, 7. Deinde 4vifiar) |Stephanus, 4»if,aei Brunck.; 4vif,oei; Cod., Plan., Diog., iApp., quod sententia; adversatur. Sic vertit Appuleius.in Ipluribus manireste errans :jDixerit bic tanliini quum nil nisi pulcher Alciis !Exslitit. et verlunt quiliuet in tc oculos.Cur, aiiiinc, os canibus monstras, angisque dolore j1'ostmodo? non Fhaedro sic prius eicidimus? |Distinguehatur ooxeov; eix' 4vifoe'; Ooxepov. Prcetuli Crotianamdistinctioncm.CI. Lemma : et; Sneuomnov xov piXooopov. Ad ep. 97,ubi incipit pagina, glossator indicaverat htcc omnia exDiogenis Laertii llapuexpw excerpta csse. Ex lib. III, 3,ubi iis qute prsecedunt explicatur miserum acutnen poematii.Jac. citat Rosaii Commentt. Laertianas p. 53 seq.— 2 Inetoe[v] pe (v su|ierposito) xt; xooe Xe';ai o; fv Cod.,hlc terminato versu. — 3 w; 4p' £r,v 8; Diog. ante Cobet.In fine ofl v4p 48. Diog.; 3; vao 46. Cod. — 4 4v 4XX4 8(4Cod. et Diog., corr. Mcricus Casaub., et fort. 4XX4 abesta codd. Cobeti. Juogc 4fluuwv S:4 xi uixpov.CIl. Lemma : et; SevoKpdxriv. 4|i/)£w;. Ex Diog. IV, 15,qui §14: ixeXeuxa Se vuxxo; Xex4vrj npoanxaiax;. — 2 4ia/evw; Cod.; la/ev w Diog. Bothius w; servat; &> scribit Boiss.Jacobs. conj. nX?|t;x; w \o.y' &> ovivx. Deindc Cod. etx'. —3 6 nivxwv (superposito a) navxi Cod., alterum Diog.CIII. Lemma: ei; noXe'uwva xai Kp4xr,xa xou; sOooopou;."Oxi 4 Kpaxr;; iYnuev 'Innap/ia/ xf,v oiXooopov. •• Quajnuptia; nihil faciunt ad hoc carmcn, scriptum in duospbilosophos, qui, quum in magna familiaritate vixissent,eodeui conditi sunt tumulo. » Juc. Antagonc Rhodiiessc testatur Diog. L. IV, 21, ex quo accessit primumdistichon in Codice omissum. — 4 ?,etoe(v) Cod., va correctore adjccto; fjeioev Diog., sed cod. Reg. et hauddubie alii fjioev, undefioaev Jac., Cob., Meinek. p. 148.—5. « Junge jjioxo; oopia;, vitaqualis pliilosopliuin decet;Intxooiui SeTov auxwv aiwva. Non enim sic vivebant utplurimi, quiquao in scholis pnecipiunt, in ipsa vita contemnereet vilipenderc videnlur. » Jac. — 6 aiwv' 4oxpe-Ttxot; Codex (teste Vaulss.) et Diog. Cobqti; cujus cod.Flor. xptnxot;, Mcinekius 4xpenxoi;, quod Jacobsius proposuerat.CIV. Lemma : et; 'ApxeoiXaov. Diog. IV, 45, qui§ 44 :ixeXeuxrioev, w; prjoiv "EpumTCo;, dxpaxov ippoprjoei; no/.uvxal napax6i|«x;, f 8T) YtYovw; Ixo; nepnxov xai efcxToitfixoaTov,ano8e/6ei; npo; 'Afrnvaiojv 4>; oflSei;. — 1 xi poi xi xooov4xp. Cod.; xi poi xi xoaouxov 4xo. Diog. ante Cobet., quiedidit x£ pot xooov otvov 4xo., fnrtassc e\ codice velcodirum iudiciis. » Tooouxov suinpsi a Diog. Toupius Em.in Suid. I, p. 198 Oxon. correxit xi/ u.oi xoooov axp. »Jac. — 3 &' ofl Cod., altcrum Diog.CV. Lenima : ei; Aaxuoqv xpv piXooopov. Diog. IV, 61,qui: TJ xeXeuxf) 8' auxw napa/.uai; Ix noXunooix; - xa: auxqiTtpooenaijapsv fjuti; oflxwai. — 1, 2 sic Codcx ; sed vcrumquod ap. Diog. iegitur ed. (ob.;Kai oe'o, AaxuJr,, saxtv IxX.uov w; apa xai oiBax/o;IXwv 'AlSrj noooiv loupe/ 4xpoi;.Hoc in latinis exprcssimus. —3 Cod. in marg.: Cf,xei xr)vIwotav xou vpauuaxo:. Sed statim : oapt; xo eruYfauux.— 4. «Auoe, solet solvnre. » llolh.CVI. Lemma : et; 'Enixouoov xov ptXoooxov. Diog. X,16, qui § 15 : TeXeuxrjaai 8' auxov Xi8q> xii/ ouowv enio/eOevxtov....oxe xai eor.oiv "E,vUinno; luoavxa auxov ei; nueXov/aXxrjv r.expauevT|v 68axi 6epgw xai aixr.oavxa d/paxov ^opr; -oai- xoi; xe piXot; napaYYei/.avxa xwv OOYUJTWV ueuvf,o6at,oflxoj xt).euxf,oai. — 1 emxoupou Cod., *ed corrector enixoupo;.—3 toqXuOev xai axp. Cod., alterum Diog.CVII. Lemma : et; 'AptoxoxiXTiv xiv «itXooopov. Diog. V,8, qui § 5 seq.: Athenis flnetf,X8ev et; XaXxiSa, Eupuueoovxo:auxov xou lepoxdvxou Sixriv doefleia; YPJ'you£vou,... evxau6a8f| mwv 4x4vtxov IxeXeuxnoev. — 1 sic Cod.; MeXXxv&.y Eup. conj. Jac; melius in Diog.:Eupu|te8wv nox' lp.eXXev 'ApioxoxeXr,v etc.Iloc in Cod. a correctore, prima m. dpioxoxeXe;. — 4 ouxopdoou;Cod. et Suid., obsequentem vocem, ut videtur,lapso librario.CVIII. Lemma : et; nXdxwvaxov uryav, xo» 6auuat(6pevovnapa xoi; "EXXnoi. Diog. III, 45. — 4 WIJAI/TJ; Cod. 8 pritnamauu.CIX. Lcmma : ei; x6v auxov. Diog. ibid. Jac. compafatPlutarch. Mor. p. 717, D '• Sio xou; xw 'AnoX/wvt xffv 11X4-xw»o; xexvwotv 4vaxt6evxa; oux av otuai xtva cpavat xax2to/ueivTOV 8eov, Int |ieitova nadr) xai voof.ptaxa xouxov f,eitv8ta Ewxpaxou; laxpov, wonep ixepou Xeipwvo;, dnetpYacYiivov.— 2 ooiuaxaoi Cod., owpid oaoi [sic] corrector. — 3 nox'i iauxw Cod., noxe auxw Diog. vett. eda.,qui § 3 : xeXeux^8e, w; s/T)civ "Epu.mno;, h Y^oi; Seinvwv.CX. Lemma: et; Deoppaoxov xovstXooopov. Diog. V, 40,ubi : ixE/euxaSfi Yr,pai6;..., inetBfjnep 6X£YOV avf)xe xwv rcovwv.— 1 xivl XE/8YI Diog.; xiv' e)i/8r) Cod. — 2. « Plutarch.Mor. p. 792, C : xolov piv yap, w; ipaoiv, imxttvo-(xevov ^f)Y vutai > l )" J /.f °* dvtepivr,. Conf. Gataker. ad Anlonin.IV, 26, p. 114. » Jac. — 4 netpojieXf,; male correctorCodicis.CXI. Lemma : el; Sxpaxwva xov eiXooopov. Diog. V, 60,ubi : TOUTOV ipaotv oflxw Yeveoflai XettTov w; avataflfJTw; xe-Xeuxfioai. — 1 rjv, el got npooe'/ei;, ano /piouwv Jacol>siuset Diog. Cobeti; eipif) npooe/T)i; 4no/pT) goiCodex; el tif)npooe/pfaaxo xprjouot; Diog. edd. Jam Grotius : nisi sefecisset inungi. « El pot noooe/e:;, id est et poi ntifli;.Niniio ungueutorum usu Stratonem corpus attenuassestatuit. — 2

nem; A itpiv Cod., quod servat Boiss.; $7tpivPlan.;avitpiv- IDiog., fiv in cod. Reg. Struendum d itpiv (saSiaa; 4 utaPlan.CXIII. Lemma : ei; Ar.uf-rpiov duotw; (id est, ilemDiogcnis) TOV *aXr;pea. Diog. V, 79, qui § 78 : xai eu;(iitvwrrwv on" iojtiSo; tfiv "/efpa 6r,/0ei; TOV piov (teOfxe. InCotlice tribus versibus eiaratum. — 3 autxtov Cod., alterumDiog.CXIV. Lemma : ei; "Hpax)ei8r,v TOV tlovrtxdv. Diog. V,90, qui § 89 : Ar,(i/,Tpto; 6 Mayvr,; xat Totovoe ioTopef iteptau-ou' 6peu/at aurdv opaxovra tx ve'ou xai auir.OsvTa, ertetSf8e Te/euTav epe/./e, xe/euctai Ttvt TWV Tturrwv auTou Toaw|iaxarxxpuT/at, TOV 6e Soaxov-a etti tf; x/.t-.r,; Oetvat, tva 6dfetevel; Oeou; (ieTa6e6r,xiva:' xai p.eTa(u TtapaTceuTtdvTwv'HpaxXeiSi)-/TWV TtoXtTWv xai eupr,(touvrwv, 6 Spaxwv axouaa;Tf; entoof; eJeSu TWV luaTiwv xai cii:ipi(e TOU; 7t)eiarou;'uarepovtievTOt c(exa)u?0ri irdvra xit wp8r) 'HpaxXtiori;oux olo; eooxet, A)uV oto; f/. Adde Suid. S. v. —2 to; fxDiog.; u; fipa Cod.CXV. Lemma : et; 'AvTia8fvr,v TOV pt/doopov. Diog. VI,19.CXVI. Lemina : ei; Atoyevri TtpoxeUuau,iTtx6v, i. e., utDiogenes VI, 79, ev Ttji 7tpoxe)cua:iaTixw usTpw, sive utSuidas : IOTI TO eniypaiiua Sta ppa/e'wv. — 1 ayeieye Cod.CXVII. Lcmma : et; Zfvwva TOV KtTtea, pt/oadpwv TOViptaTov. Teste Diogene VII, 30, est Zenodoli Sloici,Diogenis discipuli. Zenoni tribuit Suidas v. Ki6|io: 4 Mt-/f.ato;. « Laudattir Zcno, rigiilaj virtutis vcrieque libcrtatisinter homines aurtor. >• Jac. Qui comparat Varronemin satura Sesguiulixe, ap. Non. p. 99 cxtr.: unamviam Zennna inisse duce rirlute, hanc cssc nobilem;alleram Carneadem desvbulasse, bona corporis secutum.— 1 exTiato Cod., superseripto : yp.a;. —4 alpeatvCod. Quod jungendum cum apaeva /dyov, parenthetice interposilis E. 149 '• et 8e Ttdrpqt «boivtf, ouoei; pOdvo;. — 6. Kuissevidetur qui inepte oe).iSa de Milesii Cadmi bistoria acciperet,ap. Suidam supra cit.CXVIII. Lemma : el; TOV OUTOV. Diog. VII, 31, ex quoacrcssit alterum distielion in Codice omissum. — 1 KittiDiog., quomodo alterumpronuntiaiidum. Baveiv >.dyo; w;..etiaui ep. 124, I. — 2 e/.udn, ol 8e (icvuv Ccd. et Diog ;corrcxit Meinek. p. 191, ejcctis vocc. olce, quic structuram,sentcntiam et mctrum pessumdant. Sic fortasseetiam Cobeti codices. — 3 yafiv fi/of.oa; Diog., oorr.Meinek.; yaiav a).oiwv Cobet. — 4 sic Hermannus ct Cob.cx codd. Diog., ap. qucin lcgebatur xuTdpiTo; 8f,, Tiue,TI |ie xoXei;; Rem exponit Diog. § 28 : {Te/.curi 8f OUTO»;'ex tfl; o/o/f; aittwv TtpoaexTatae xit TOV SAXTUXOV itepieddTivt'7cra£aa;6e tfv yfv TT) yjtifi, Pf' T * ** x*!; Ntd6»); t "Epxo-|iat, Tt (i' auet;; xit xaca/pftia eTeXei/triacv, eico-«vtfa; eautdv. Et § 31, apposito epigrainn ate pcrgit : Jvtotyip xii TOUTOV TCV ipdirov TeXeurfaai tfiotv :.u:dv.IN CAPUT VII ANNOTATIO. 431CXIX. Lemma : et; nudayJpav. In Plan. hocdistichonmale cohieret cum sequente epigrammate. Mutilum essei videbatur interprelibus hoc epigramma, scd quum prorsusI eadcin, ne uno qoidein addito verbo, afferant et Plutarchus| Mor. p. 1094, B, ct Diogenes L. VIII, 12, et Athepseus| X, p. 418, E, iii eain addueor sententiam ut donario' aflixuin fuisse crcdam, quod prxter heratombam Pvtlia-| goras dedieaverit. Plutarcbus 1. c: xat Hudaydpi; ixi Tt58iiypd(itiiTi (5ouv IBuaev,

432 ANTHOLOGL E PALATINyEillustravit, a plerisque pro Syracusano habitus est. Jac. ICXXVI. Lemma : ei; 4>t).d).aov TAV nuOaydptov (sic).Diog. VIII, 84. — 2 drvyetv Cod.; alterum Diog. — '4. Diog.: eteXeuta vouiafiei; erttTiSeadai TvpxwtSi.CXXVII. Lemma : ei; 'Hpdx/eitov tov 'Epeatov •tXdaopov.Diog. IX, 4. — 2 'i Heraclitus enim tcepitpaitei; et; uoe- Ipov... iteXeuta, narrante Diogenc § 3. Lusit pocta satisinficcte in BtavrXf aa; •. exhausit vitam, non exhausta jaqua intercute; » B.— 3dpoeuoaaa ap. Diog. « Respici- 'tur Heracliti de animabus sicris opinio. » Jac.Mullach. Fragm. philos. 1.1, p. 325.VideCXXVIII. Lemma : ei; TAV autov 'Hpdx/etto/. AffertDiog. L. IX, 16 et Hcsych. Miles. p. 21 Mcurs. » Heracli- itus, quein ob doctrinx difficultatcm tcnebricosum appellabatantiquitas,se frustra ait vcxariob hominibusMusarumexpertibus. His se non scripsisse dicit, nec librosedidisse qui multitudinem caperent, sed intelligcntiumse ambire suffragia. Simile quid Democritum dixisse aitSencca Epist. 9 : unus mihi vro populo esl, el populnspro uno. Ceterum epigrammatis nostri auctorcm ipsumHeracliti sermonem expressisse nullus dubito. » Jac.—1 ri ue u> xdxu Cod.; ri (IE uiv xi-ua Diog.; correxit Meinek.ad Menandr. p. 178 et Cobet. in Diog., fortasse ex codd.— 2. d' lu' Diog. Cob.; 6e (i' vulgo. — 3. « El; euot Tptaptuptot.Hanc sententiam multis tractavi ad Niceph. ChumniEp. 49, p. 39. » B. — 4 4>epaepdvr) Plan. et Diog.CXXIX. Lemma : ei; Zfvorva TOV 'EXedrTjv. Diog. IX,28. Qui rem narrat § 26 seq. Boiss. citat Davisium adCic. Tusc. II, 21. — 2 xveiva; (dcinde duae litera? crasa:,quas dsp' fuisse conjicit Paulss. )IXxOaat SouXoouva; (superpositOT))Cod.; alterum Diog. —3. «'Ev6).uo>, utnarraverat Hcrmippus ap. Diog. § 27 : vide Lozynsk.Hennipp. p. 108. » B.CXXX. Lemma : ei; nptoTaYdpriv (sic) TAV ptXdaopov.Diog. IX, 56, qui: Ivtot 8e xaed tf v dSov TeXeutf aat OUTOV,pttoaavra !TT| itpA; Ta Ivevf xovia. — 1 xal oe Cod., Plan.,Diog. aute Cobet., qui xai OEU, ut Mcnag. correierat,item Boiss.: « Forsanxai aou.Hp., paTtv. Sic Sopbocles Aj.998 : aov Sdljt;, scilicet irepi aoO, Et sunt alia similia qutenegligo. » Ea citavit ad Chumnum Ep. 90, p. 125 seq.Codcx caaiv et 6>; dp\ — 3. 4>UYetv explicat Diog. §52.Ciccro De N. D. 1,23 : Abderites Protagoras quum inprincipio libri sui sic posuisset: De diis neque ut sintneque ut non sint, habeo dicere, Atheniensium jussuurbe atque agro est exterminatus, Ubrique ejus inconcione combusti.CXXXI.Lemma : el; TAV auxdv. « Alibinon repcri; Diogenisautem esse, ut preecedentia, vix dubito. » Jac.« Fere credidcrim esse finemmale ab suo initio divulsum.Narrata Protagora morte pergebat poeta : llptoraYdprivXdyo; ttrdeOavciv pee - dXXd qa.p OUTI f xaTo atoux Yatav, uyvydo' OXTO aopot;. Hsec est enim Codicis scriptura. Jacobsioeepet pro ple et versu 2 laaavo debeo; reliqua refinxi utlectores non turbentur. [ln notis. mss. Jac conjiciebatf xe TO otI>|i' atav, reliqua ut olim, tf/u/ci 8' SXT' I; oupavou;.]Qui criticus fuerit, notarum spineta lustrabit et ipse conjicietmelius et ingeniosins. Antithesin in enitaphiis frequentemcorporis terra sepulti et animas ad superos evolantisexemplis illustravi multis ex ipsa Anthologia petitisin Comment. cpigraphica inter Holstenii Epistolas p. 453et in Diario Class. t. XVII, p. 389. Adde Welcker. Syllog.p. 28, 29; epitapbium Bessarionis a me correctum inAnecd. t V. p. 179; Bibl. Gr. t. I, p 722. Sic HieronymusEpist. Sel. p. 490 • corpus terra suscepit : animaChrislo reddita est. Prudentius Cathem. 10, 11 : Humusexcepit arida corpus; Animx rapit aura liquorem ».B. — In superiore marg. nov» paginae Codicis legitur : Cf -Tet el; TOV 'ExTopa imipa\i\La ou vtap' (paullo aliler apogr.Goth., quod Jac. corrigebat ou f dpxf) "ExTop" dpf iov dX/d(atu.a ibi legitur) xottd ytloii;. (De quibus inepte nugaturPaulss. p. 31 seq.) xeirai iLinpoaflev (i. e. infra) ei; xdImoetxTtxd, scil. IX, ep. 387.CXXXII. Lemma : et; TOV aurdv. « Neque hoc est inVitis Philosopboruin ; Diogenis tamen. » Jac. — 2 dXX' ouTtTptioxwv, iv 81 q\vxb " xpfpta Cod. « quod rcfinxi ut]K>tui melius,hac sententia : telum id non esse vulnilirum,scd quasi dulce quoddam linimeutum. » B. Jacobs. innott. mss.: « Fort. TtTpwoxov, 8v 8e Y>UXU xpdpux vel ypfpta.» Bothius TtTpwaxov, dvra bl /pfua YXUXU' addens:« Hxc conveniunt iambico senario, qualis procul dubioest hic versus. »• CXXXIII. Lemma '• et; 'Avdlapx.ov TOV ptXdaopov. Diog.IX, 59, qui de re : Nicocreon, Cypri tyrannus, auX).a6«)vTOV 'Avi;apxov xat ei; oXpov PaXtiv IxeXeuae atSripo:; urtepot;TUTTreaOaf TOV 8e ou ppovrtaavTa Tf; Ttutopia; eixetv cxetvo8f TO nepioepduevov UTtaae, itTiaaeTov 'Ava;dpxou ouXav.ov,'Avalapxov 6e ou itTiaaet;. Ke/xuaavro; 8e TOU Ntxoxpeovro;xai tf v YXwTTav aurou IxTur|6f vai, XOYO; dttoTpaYOvTa rtpooriTuaaiauTw. — 1. Rccte distmxit Cobetus in Diog.,cujus edd. quxdam male rrtiaaeTE pdXXov, ITI xai udXXov.« Grcgor. Naz. Ofat. III, p. 77 : d TOU SwxpdTou; enatvtuvxtovetov, TO TOU 'EittxtfTou axeXo;, xat TOV 'Avaldpxou 60-Xaxov, d/v dvaYxaia udXXov f exvuato; f ptXoaopia' ubi T.Billius. Idem Epigr. in Anecdotis Muratorii p. 180, et ibiMurat. Adde Davis. ad Tuscul. U, 21. De metaphora noininisOuXaxo; v. infra not. ad VIII, ep. 166. » B. —3 StaoreiXa; * vevetpet AXIYOV Cod. « Edd. et codd. Diog.StaaretXat AXiyov rd Suavepf , etiam XtYeto; Suavepf TOSS ,quee omnia correctionem sapiunt. Scrib. certa emendationexat ae StaareiXaaa Yvdsot; sive xvdpot;. [Recepitetiam Cobet., et hlc Boiss. ] Notum tormenti genus exHerodoto I, 92, ubi v. Wesseling. p. 47, et Hesych. v.'Eiti xvdfwv IXxwv, illustratum ab Hemsterhus. p. 1360 »Jac. — 4 xaxf Cod. et edd. nonnuil» Diog.

CXXXVII. Lemma : ei; 'ExTOflx. Auctor Tr,v {wotav expwcedcnte epigrammate duxissc videtur. — 3. TApo;,monumentum sepulcrale. — 4. « Vix credo ob sextumversiculum liujus nos nuncsincerum baberc fincm. » Ji.Credidit Jacobsius, qui distinctioucm nostram in nott.mss. indicavit. Neque scxtus vcrsiculus mihi dubitationcminjicit. nam vi sua non caret ea repetitio, scd vcrba cpotTd• Jac.— I. De aitov TtoXi/;, peva;, rcd;, elc multa collcgit Hecker.I, p. 274 scq. — 3 orjpx Hecker. ob reliqua hujuspoematii; oapa Codex et cod. Reg. Planudivc, qua; ocopx.« Pbiloslratus 1. c. Hoinerum secutus 11. Z, 419 : BTeXea;oe Totura; al vupsai naod TUJ xoXuvtp etpuTeuaav. » B. —5 oevS ea Suouivr.Ta Codct, quod male mutatum a Plan. inSuop.t(ir)Ta, a Suida in 8uxpix7)Ta, rccte cmendarunt Brodarus,Salmas. ct alii; Sevopa Se Heckcri est corrcrtionccessaria; ideuiquc 4 v xoti Tei/o; pro edito f,v itotc T.— 6 aOaXeTiv Cod., siipcrposilo a a concctore; auaXexvPlan. et Suidas, quieuX)o/oeuai,Cod. ctPlan. ijuXXoxuEuvr.,item optime eincndatum ab Heckero, qui pcr singula contulitsimillimiun epigramma Pbilippi, infra 385. — 7 TCOT'frv Suidas in 'Axprtjv, Avti tou ITI. Idem ct Plan. ou pepo;,quod relativum structuram turbarc vidctur; ou (sic) pepo;Codex, quod Heckerus servat hoc sensu : •• arborcsiratee et ut Ilium adspiciunt inarcsccntcs non partcm odii,ASTIIOLnCIA. i.•KiJi. e. non uniustantum Protesilai inimicissiini odium, scdomnium quotquot Trojam oppugnarunt forlium virorumiram scrvant. » Cujus scntcntiam exprcssi, scd ipsius anea fucrit poctre minime affirmaverim, ct pcrpaucis placebitargutior nec nitida distinctio. Ad 8uopf,viTx supplendumvidetur lori, deinde fortasse scribcndum :TOOOO; tv rjptieTOt TOT' f,v y.o).o;, ou pevo;axpfjvi/Opov £v Auxot; otu^Tat Axpepoot •,passive : ctytcs vis nunc quoque inimica pcrstat inctc.Scd oooo; Grotium recte accepissc video ut adinirantis.— 8 ototCeTat Axpepoatv Cod.; Axpepoatv Plan. ct Suid.CXLH. Lemma : ei; "Ax'.XXe'a TOV H>))io>; ulov, TOV rcdvttovf,ptitov OrtepexovTa. De Acliillis tumulo in promontorio Sigeov. Hom. Od. D, 82 seqq 1. •• Suidas pnWvope;- Avopeiot,et hunc locum apponit. » B. — 3.« AtYtaXtfi pro ti;atYtaXov. Mare orevov, ingemiscens, deas marinee filiumlugere luctuque colerc videtur. » Jac.CXLIII. Lemma : ei; 'A/.tXXea xat nAxpox/.ov. Hoc etscquens epigr. ex Pcplo Aristotelis petita esse videbanturJacobsioet Bruuckio; dubitat Schneidewinusp. 43.CXLIV. Lemma : el; Neoropa. — 2. « Suidas binc :TftYepcov xpet; Yevea; (Jtou;, TOUTEVTI evvevr)xovTouTrj;. Conf.cp. 157, 295, 421. » B.CXLV. Lemma : ei; ATavraTovTeXa(it3vo;. 'AoxXrixiaoou.« Id epigrarnma Pcjdo Aristotclis a sc edito inserueruntCanterus, Brunckius, Burgess., auctore usi Eustatbio adII. p. 285. » B. Schneidcwinus p. 26 scq.: « Bepereruntetiam Ausonius (ep. 3) ctTzctzesPosthom. 489, exstatqucin collcct. Florent. Au librarius 'AptoxoTeXou; scribcre voluit?Egoin Pe|>lo relinqnendum esse testibus credo: siveAristotcles rccipiendum putavit ex tumulo Salaminio sivea vetustiorc pocta profccttim. 'ApeTrjv deam ipse in carminein Hcnnian celcbrat. E\i>ressit Mnasalcas Sicyoniusap. Atbcn. V, p. 163, A, Appcnd. ep. 53. » — 2 xeipo|ievxCod. solus, quod rceipcrc non debcbat Jac. —3 8e6ap7igevaTzctz., qui cum Flor. o>; xap' 'Ax-, sed Plan. et Eust.OUVEX' 'Ax- — 4 s 'c Codex et ap. Brunck. optimus Planudeai,in qua xpeooov Iu.ou xexpiTai, ut reliqui, xpeoowvEust. Ao/opptov AnaTi) ad Ulyssis versutias referendum;v. sequens epigramma. Ausonius disticbon addidit, desuo, ut videtur :Ajacis tumulo pariter tegor obruta Virtus,IHacrimans bustis luneris ipsa mei,Incomptas lacerata comas, quoil pravus AtridesCedcre me structiscompulit insidiis.Jam dabo purpureum claro de sanguineflortmTcstantem gemitu crimina judiiii.CXLVI. Lemma : e!; T4V aurov. Expressum e praecetlciitcepigr. — 2 iTttppotnitoiv Cod. •• Conf Weniick. adTryphiod. p. 216 et 224 seq. » Jac. — 2. « Hinc Suidas :Ouptodxpq;' Tf,viJ/uxv)v AXYUvouivri. — 3. Hinc idem : xtvoeooa"^uxuoa, au/piwoa. » B. 'AxXoxapo;, detonsis coniis. —6. « SxoXiol puOo:, de sophistica et fraudulenta eioquentialliyssis; conf. Hesiqd. Op. 193, et oxoXtai Stxat ib. 219. »Jacobs.CXLVII. Lemina : ei; T4V a-JTO/ Atavta TOV TeXapo/vo;,TOV e;o-/ov 'EXXqvuv Ap/ov AXXa ota xevf)v 44{av uatvouevo;lauTov dncoiaEev. Surnma virtus Ajacis cclcbratur; mortisgcnus ad Fati dccicta relcrttir. — 1. « Hinc Suidas : evai-25

i.liptiv, vo ti 5n).a o-xuXeuetv. Ex V. 3 : y.ep|ttxSi' yeipo7tXr,8ei)i0o). » II. Illud inale; intelliguntur Achivi, dum a Trojauisciedcbantur, Ajacis scuto et fortiludine protecti, utdc Agamemnone Teucer, mortuum Ajaccm alloquensap.Sopli. v. 1209 : ou ou rto/Xaxi; xi(i ar,u TtpOTEtvtov xpouxape;ipuy.r,-/ oopst. Plan. ct Suid. UTteppay.ov. — 2 Aiav Brunckius;aiev Cod., Plan. ct Suid.; duuva; corrigebat Lobeck. adSoph. AJ. p. 238 ed. scc, prattcr ncccssitatem, ctiamHeckcro judice, qui pxpuv cum vr,uoi jungi velit. 'Apr,Plau. ct Suid. Notai partes Ajacis in pugna ad naves, 11.O. — 3 6)0S Plan. « Nepo; iwv, Silius It. I, 311 :Involrunt atra lelorum mrrnia nube. >Boiss. — 5. Conf. 11. O, 618. — 6 I8pw8ei; Plan. —9 dqnXaxevCod., etsic Boiss. — 10 &XX& veiJPlan.CXLVIII. Lemma : ei; T&V aurov. « Amplificatio ultitnidistichi epigrammatis praicedentis. —2 yproaqeva Cod.,alterum Plan. — 4. Kal ueuauta, quamvis studiose qua>rens. » Jac. Suidas hinc : (lepxuTx' 7tpo8uqouuiv7), yXiy.opevr).Ex versu 4 : KXtoOu, ^ qia TWV MoipuV Tpei; y&petai, K).u8ti>, Ady.eat;, "ATpoito;. B. Utrobique Suidas evOvrrtotoav iSuvaTO.CXLIX. Lemma : ei; TOV OUTOV. — 2. « Hinc Suidas •&7tdoot;, dvti TOU 7tapaoy.uv. — 4. Hinc idem : auro?6vtp'ixuT&v dvtXov-i. »J3.•CL. Lcmma '• EI;T6V aurov.Suidie. » B.ANTHOLOGI/E PALATINJEI. « Euy.o; est xauyr.uaCLI. Lcmma: et; Atavra xai "ExTopa. Vide II. H, 303seqq., Soph. Aj. 1027 scqq. — 2. « Non nitide dixit el; 6dva-TO; , quod tamen non mutandum. Voluit ludere oppositisdqporepuv et el;. » B. Scliol. Wech.: ypdpeTat xai r,v dvriTOU ei;. Brunckius ei; S&VOTOV. Jacobg. conj. al y.dpite; 6d-CLH. Lemma : et; TOV aur&v Atavra xai "ExTopa TOVIlptdqou, xai ei; T& 7tap' &X).r.Xtov Supa. Ductum ex SopltoclisIoco modo cit. — I. « Hhic Suidas : pepxarti;, 6 7to).epuxo;.Et ex v. 4 : 7teipr,er. Plan.; 6?p" dv Platq ct aiii. Post huncvcrsum Diogenes :r,£).i6; T* dvttov XipTtrj, Xapixpd TE aeXr.vri,xai ttoTapoi ye petoaiv, dvaxXvtjrj 51 B&Xaaaa -alii inverso ordine (ut apud Grotium), vel altcrutruinroodn prabent; v. Jac. 1. c — 3. « Hinc Snidas : aurov ,trti T&nou. » B. Bothius (uvouoa. Sequentia sic Cod., Plan.Suid., Diog.; noXuxXauTou erti Tugrjou Plat. et Pseudo-Hcrodotus.Yita Hom., qui sequenti versu habet MiSr,;, cetcriomnes MiSa;.CLIV. Lcmma : ei; K6pot6ov (Cod. xopu6ov), ou pc'u.vri-T»I KaXXiptaxo; ev a' Airitov. « Loquitur Poene vel Kqp.Epigramma obscurum gallice convcrterunt ac plene illustraruhtLarclicr. in.Memor. Acad. Inscriptt. t. XLVHI;p. 295, ct Cbardo Roch. in Misccll. t. I, p. 95 seqq. » B.Hic quidcm post Huschkium Analectis critt. p. 189-196.Callimacbeee narrationis vestigia in fragmcntis diligenterindagavit Hccker. p. 195-204. Historiaj, quam perscquunturPausanias 1,43, § 7 scq., StatiusTbeb. I. 562 seqq.,et partim Couon Narr. XIX, summa baec est. Crotopi Argorumregis filia Psamathe clam cx Apolline peperit tilium,quem metu patris in agris eiponit. Infantem ranes devorant;Psamathen vitiatam occidit pater. Cnde iratusApollo Argivis immisit Hotvr,v sive Kr.pa : quam diu ctimmaniter grassatam interfecit Cororbus Argivus et expiandajcasdis causa Delplios proficiscitur. Ludc in patriamredire non perroittitur, sed tripodem e tcmplo tollerejubetur, quoque is loco excidisset portanti, ibi asdeinApoUini cxstruere atque ipsum considere. Hoc factum adGeraniam montem Megarica; regionis, nbi dei jussuCorcrbus Tripodiscum vicum condidit, qurm ]>oeticc < v.Hcck. p. 196 scq.) CalUmachus no/iv vocavit. AdditPausamas : KopoiStp Si iort tipo; tv rr, MEvacetov dyopa'yeypaTtTai S' ixei iXeysia T& e; 1 Fatta8r,v xai Td e; auroveyorta K6pot6ov, xai 6?, xai e7ti0rjg.d ia-n TW T&IW K 6 p o 16 o ;poveuo)/ TT)V notvr;v. TaOra dydXp.aTa rtaXatoTaT»,Sitooa XiOou Ttertotripeva eaTiv "E).Xr,oiv, t6o>v oioa. Hosquos legit Pausanias elegiacos versus, mouumento quodvidit antiquissimo insculptos, esse ipsum epigramma nostrumaflinnat Heckerus, negat Iluschkius, Hevnio et Jacobsioconccdentibus in hanc cjus sententiam : « Auctcrnullum omniuo signuin ante oculos habuit, sed ususunicc, quod lemma etiam declarat, Callimachi poemate.inde carmcn coniccit, aptum quidcm fabulaa ab Alexandrinopocta immutata;, non liistorias quain secutus e»tPausanias. » At liujus iuter narrationcm et carinen m,-strum frustraquxsiverisdisscnsionemtantam: aptissiinumepigramma T6> Kopoi6w poveuovn tr,v noivr,v quem sculptorlinxerat; clegi poetam sapiunt antiquum et TOU dpiiTouxopuxtTo; : hos ipsos an basis Pausaniae visa ostcnderit, inincerto relinqueudum, sed temerarium magis ncgare quamafflrmare. Non prartereundus Ovidius,qui Callimachum,ut constat, exprimit in Ibide, v. 575 seqq :lltque palrcm Psamatties • rondat tc Phn?busiu ima,Tartara, quod nata; fcccrat ille sute,Inquc luns ca Pcstis cat,

uxor tuerit Psamathc. Tunc utvou retercndum ad deX^txov8:6v, quod nomine AeXpi; indicatur. Sic ep. 368 estxeivr, Tto/t; capiendum dc Athenis non norainatis, sed cxvocabulo 'At6t; intellie.ci.dis; Plan. ep. 1 xetvot dc Mcsseniisct Argivis, indicatis, nonnominatis alio vcrsu : out'4ito Meooavo; OUT"APY68EV elul ita/.a-.ota;. Vidc nott. adTliooph. Simoc. Epist. 36, p. 272. Xotavi et ad ps-llum. »D. Addit Jac: « Nisi forte apud Callimacliiim ['samatbeCor.cho desponsata fuissc tradcbatur. » Hecker. coijiciebatta; xeivrj vupya;, illic, Argis quc vivit. — G iotopir]Sui.i., probatum Hcynio ct Chardoni. « At altcri siiniliaplura in cpigrammatis, ut VI, cp. 326, 4; 331, 4, al.Ilcck. Qui cum Huschkio diaiectum lilc non teligit.IN CAPUT VII ANNOTATIO.CLV. De Philistione, qui eitremis Augusti tcmporibusvitit, multa intcrprctes Suidav s. v., qui intcr alia -. iypx. !i/i xwptpSia; pto/OYtxa; * teXeutqt oe uito ve/.wTo; 4iteipou. |quod dc Phllemone etia.n narratur, ut alias quoquc hiduo confusi reperiuntur. — 1. Hisappcilationem (iioXoyourespici putant, temere, ni fallor. — 2 Ye/.tota Suidm |Lcid.; xepaoa; yD.arti ejusdem optimus Paris. — 3. Aei-•Jiavo-/ 7tavt6; piou, intelligo quales sunt reliquia; uniuscujusquequi vixit, et crunt viventium ormiium (r.onf.ep. 63, 2 ), id quod rcstat e\ omni vita, non «totius quamexprimerc solebam vitae reliquiae. » — 4 ou itw-tote Cnd., |Se superscripto. « Sic auc.tor inscriptionis quam edidit 'Coray. ad Plutarcb. t. IV, p. 351, de mima -.noXXaxt; ev 6uuiXai;, 4XX' oux outw ye 6avo-jor-. »Jac. In margine codicis scriptus hic vcrsus, ncsciturundc arrcptus :xai xpavar)V avefirtve d>• cssc suspirabatur. At sic ',manifcsto accipicndum ap. Jo. Chrysost. Or. XIV dcStatuis p. 146, D (p. 482, 4 Dclcctos mci) >• xat 6/ tpoaov I dominum rogat nc mortuum aut ignc comburens auto! Gr.patat ta Jixtua avairetaaavt.';, ta aypia twv TuW/ : aqua ablucns natrios deos offcndat. Religioncm qua ignemeuGa/.etv eTciyetpouaiv .. outto Sf, xat autat (mcrctriccs ). coliierint Pr-rsaj , neino ighorat; de aqua dotct Hcrodut.eitetSav ta ittepa tf,; aoeXyeia; rtavtoGev 4vaitetaoti>oi 6Y ! I, 138. Adde Strab. XV, p. 732 scq. Jac. — 2 ei.i [sic?] exdpGaXpxov xai OXT;U.4TWV xai 4r,p.aTti>v, eita toii; eautwv Cod., superposito xai. Plan. xai ex. Brunck. ct Mcinck.epaata; /ufiaXwat xat xataof.awatv, ou itpotepov itiotav- ! p. 86 ei|xi fip ex. « Brunckii conjecturam yap pro xai rcfutatLarchcr. — 3. Hinc Suidas : au6iYe-/r;; • autox6a>v,tat, ctc. Sic etiam Grcgorius dixissc vittctur a Brod.ct; icitatus, Orat. XLIV, p. 842, A : dpt. (verc) itjtutr,; xa).i- vvr.oio; > B. — 6. « Aoutp4 fortasse ad cadaverum ablutioncmrcfcrendum; fortassc ctiam dc infcriis acripi dcl>et.|iou; oixoSoueT, xat uitofiXeite: ittopGo-. 1 ; xai itepiepYaSetaiittepSv 6cvi8o;. Conf. Lycophr. 105.Hcsyrh. : XGovta Xoutpa - ta toi; vexpoT; eit-.sep6u.eva- exop.t!(ovyap eiti tou; tapou; Xoutpa. » Jac.CLVII. Lemma : ei; ttva txavteuoapcvov itepi tr(; 6autouCwrj;. « Kxplicat contra Opsoptrum qui erravcrat, ac. lati- |nis rcddit vcrsibus .Forrand. Explic. II, p 154. » D. Si- Imilc cst IX, cp. 112,alterum e\ altcro cxprossum. Jac. ,— 1 SextxSe; ct eGrjxev Cod., alterum Plan. — 2. Mi/f.e: IaiGepiot, scil. ta iv atGept iotpa uavteuopeva. — 3. 'O, dc- ,inoustralivc dictum, 6 ypovo; outo;. — 4. TptYepw/, v. ad ,cp. 144.ICLVIII. Lemmati additum : OJTO; i MipxeXXo; teooa- Ipixovta pigXou; ir eiteotv Eypatl/ev fpwixot;. Suidas : tatpo;, Ieni Mipxou 'Avttovivou - outo; IffT^vi SCeitwv r,pwixw/ (3i6).ia I•1:«iatptxa ug", Eudocia Suo ttpi; tot; teooapixovta. » YideSchneider. pra;f. fragm. Marcelli Sid. p. 91. » B.— 1 xuoiotototCod.; reduxitBoiss.; legebatur xuSiototo, conjccluraKusteri. — 7 ^vexev Cod. — 9 voci xetptoviot superscriptumin.Cod.: Suo xai, et in marg. YP- 6UO xai teoo. Corrcctorvolcbat : luvutaToi 8uto xai teoo., recrntior is tjuidemicmmatis scriptore.CLIX. Lcmma : ei; Tr|)epivri/ t6vau).iTiqv(sic). In Plan.48e'oitotov est. « Gallice vertit Burett. in Memor. Acad.lnscrr. t. XIII, p. 294, ubi et de Telephane tibicine agit. »D. A Dcmosthene commcmoratur in Midiana; monumentumejus in via q..a> Megaris Corinthum ducit, Pausaniasvidil, a Clcopatra Philipj.i A.ny.iLe lilia, ut fercbatur,cxstructum, I, 44. — 2 oojir, Plan.; oo?(i); Coti. — 3. Te-XTOOUVJI, ut apud Pindarum ct alios leguntur textove;iretov, utxvtov.CLX. Lcmma : ei; Ttuixpttov 4ptotea. « Hunc TimocritumBarncsius, Vit. Anacr. § o, pro Teio habct, qui pro Abdcris,nova patria, contra Thraeas pugnans perierit. »Jac. — i oijjx malit Bergk. — 2. .Cschylum fr. 49 (94Nauck.): 4XX' "Api); *iXet 4et t4 Xtpota navt' 4ptov otpatoO,ct alia comparat Jac.CLXI. Lcmma : ei; 'Aptotop.e'vr 1 v outtvo; Iiti tto [taptp]totato 4eto;. Dc quo multa Pausanias IV, c. 16 ct seqq.,undc Jac. huc portinentia ctccr|>sit : «An revcra fortissiiniliujus Mcsscniorum ducis tumulus aquiia insidente ornatusfucrit ignoro; non tamen improbabile. Qui ejus rcs geslasimeticis coloribus illustravcrunt, P.bianus inprimis, nifailor, cum, quum a Lacedaunoniis in Ccadam essct injectus,ah aquila scrvatum tradiderunt. In scuto ctiamgcstahat aquilam expansis alis. Sepultus est Rbodi, ubici Khodiorum rex, momimcnto exstructo, insigncs bonorestribuit; |x>stca tamen Mcsscnii in patriam reducti sc cjusossa. a Rbodiis-arccpta, in patrio solo condidissc gloriabantur.» — '» ^p.Oetov cd. princ. Plan. ct Ald. — 5 e'?j-5.r,aoui7i Cod., Plan; corr. Jac; IpeSpeuouot Suid. « Apogr.Par. i:e/.etai. Suidas -. ne/etav- itepiotepav. Et bunc locumcxcitat. » B.CLXII. Lcmma : el; Euppatr.v IIe'por)v 8ou)ov. « Galliccvcrtit Larcher. ad Herodot. I, n. 342. >• /). Servus PersaCLXIH. Lcmma : ei; npi){o> (sic) tr)v Sapiav xata rteuo.vxai aitoxptotv. — I euoa Plan.; ouoa Cod., codemquc modov. 5. Boiss. ct Jac. nott. mss. utrobiquc ouoa. Ilapir) xtuv,cippus e\ marmorc Pario. — 2 xaXXite/ou; Cod., a corrcrtorein — eu; versum. « Thcophrastum si audimus,Char. XIII, hoc cpitaphium a rteptepYu ttvi compositumcst : Tou TteptspYou cst cnim , inquit, Yuvatx6; teXeutt)oaar.i,eittYpaiJia-. eiti to pvrjpa tou te avopo; autr;; xai touitatpo; xai trj; pr,tpo; xai autrj; trl; Yuvatxo; touvopa, xaiitooamr; eottv. » Jac. — 4 6vr)ioxet; Cod.— 5 xeixootCod.,addito v a corrertorc. — 7 (ur, Plan.28.

dVSTiANTHOLOGIyK PALATiN.ECLXIV. Lemma : el; if,v aoTf|v flpr,?ta (sicjvf.v lapiav. I'Avrijidrpou Sau. (sic, lapsu). — 3 * l/tooe Cod.; in marg. jcorrector : yp. eSeiue. Idem Cod. od|ia et auete'pa;, correcta Ia Jac. —5 Ei 6dve; Xo/tot; Cod., corr. Salmas. — 8 Tpietr)Cod., corr. Jac. — 9 e; superposito 6' (5' e;), 6>.6t6t- .oxf.v, i. q. paxaptoTnv. Deinde Cod. in marg. : YP- *o- |Xtfjv rpi/a. « Sitne hoc varians lectio, au glossa, anemendatio, nescio, sed vcrum credo. Leonida; verba v. 7, |U PaOu Yf.pa» txotTo, sic reddere dcbuit Antipater. » :Brunck. Reiskius lepfiv Tpi/a tam de pubertate, quo tem- \pore primam lanuginem deo dcdicare mos erat, quam de .senectute intelligi posse animadvertit; sed altera acceptio Iminime probabilis et in Statiano qucd Jac. comparat, Isancta canities, necessaria notio non inest adjectivo. 'Priorem an tueatur Archias, cp. seq. v. 7, |iei' dvSpdct, jvaldedubium. Ingeniosc Hcckerus «uepfivTpi/a, albam, >coll. ejusdem Antipatri epigrammate VI, 93,4 : ei; xexoXfjv |fjXu8e AeuxoTepnv. |iCLXV. Lemma : iic, x-hy auTfjv. 'AvrtjtdTpou EtSuviou (sic, |plene), ol £4 'Ao/tou. Prrecedenli tam simile, ut Reiskius Iconsulto omiserit.jCLXVI. Lemma : et; rf|v auTfiv. Sed statim subjicitur : jei; Aa(i£axr,v TY)V Xapiav Suaroxfiaaaav is AUSUYJ (imo in jCLXX. Lemma : et; 'Ap/tdvaxTa (sic) rtatSa IJT! qpearo;.Bgypto).— 3 /evo; atttpaveiXtoi Cod., recte Plan.— jTeXeurfaavra. noaetoijTJiou, quod corrector in nocttS. mutavit.Etiam in Plan. Posidippo inscribitur. Sed in Codiie4 f.iove; Cod.— 5. « Hinc Suidas : Xe/coia, td ejtt irj Xo/eiq :oupSaivovra. » B. Non revera munera, qualia puerpcrisiterum legitur infra post cpigr. 481, tamquam Callimachi.offerri solent, sed inferias. IlaT; vocatur Lamisca ob te- jncram , qua obiit, retatem. Jac. — 6. « In liis poeta h'auddubie meminerat Sophocleorum vcrsuum (1M. Col. 631 : j"lv' ou|id; euEtov xai xexpuii|ievo; vexu;ujtu/po; TCOT' auruv 6epu6v aipa TtieTat. » Viccol.CLXVII. Lemma -. ei; no>.u5evY,v, YuvaTxa 'Ap/eXdou. Plan.sine ot 6« 'Ex. 0. — 1 8eo8euxiou Cod., alterum Plan.*—3 jtaTSd TS Cod., Plan.; corr. Brunck. — 6 jtavToXtyo/oovto;Cod., sic, subnotatis pluribus signis TOU Oxev. Boiss.cx scholl. Wech. heec a]>posuit, ad v. 3 seqq. : « Eiuc,(CY,oi, xal xaXeia6ai Suvauat UT)TV,p oaaov erti TU> TexeTv ouYctp iEfjv teoi TeptpOfjvai Ttji TOXU. 'AXX' OUX iuov TO e; |ir)-xtoTOv pttovaf OXTW /ap Jtp6; t' ITT) YeYauTa TOV piov ue-TY)>.Xa!;a, Ttdvt' oXtYO/povto; xard Te T6V piov xai YXUOV xaiTf)v jrepi TOV TtdiSa xdpjttootv. Suidas c\ hoc loco, uno vorabulo,minus bene, meo quidem judicio: JiavToXiYoy.povto;-jiavreXco; oXtYo/povto;. » B. Cui assentior : alterumponunt Brunck., Jac. ab ultima manu, Meinek. p. 85.CLXVIII. Lemma : ei; noXuiu SuoTOxf,oaoav ijti TpioiPpepeotv. In Plan. est doY,).ov. — 1 Ti; Cod. — 4 dpoeve;Plan. KoiXuv, edito partu vacuefactis. — 6 dxo Codex etAldinffi Plan. Junge doeiXeto.CLXJX. Lemma plenius : et; TYJV SdetaXtv TY)V toTapevr.vitepav TOU BuijavTiou ev XpuaoitoXet ijti TOU xiovo;. LemmaPhui. : el; rfjv jtepav KuvoTavrtvou TtoXeu; SduaXtv. Habetetiam Stepb. Byz. .v. Boojtopo;, ex Constantino Porphyrog.Themat. II, p. 30 (63 ed. Bonn.) suppletus: uaprupeTSexal TO ixiYpauua TOU xiovo; TY); dvrtjtepav YY); XpuaojtoXeu;,ev u uapuapivr, Sdp.a>t; TSpurai, cdaxov OUTU;' 'Iva/tri;XTX.« Quum Byzantium oppugnaretur a Philippo Amyntaelilio, missus est Chares ab Atheniensibus, qui sociisoyem ferret. In hac expcditioue quum conjugem Boidionmorte amisisset, eam in promontorio Propontidis, interChalcedonern et Chrysopolin sito, sepelivit, ara exstructacum colurona, in qua bovis imago est posita. Historiamnarrant Hesycli. Miles. p. 50 ed. Meurs. ct alii ap. GylliumDe Bosp. Tbr. III, 9. Conf. Constantin. De thcmat.1. c, Bandur. Autiquitt. CPol. t. II, p. 31. — 1. Erantqui banc bovem pro statua IOS baberenl, a qua Bosporusappellatus ferebatur. His statua obloquitur. » Jac. —3 fjXaoevPIan., Gonst.; fJYaYev Cod., scda correctore superposituraXaoev. — 4 sic Plan., Const.; dS; iyi> Cod.,superposito 8'. — 5 d Se /. Cod., sed in margine correctorfjv Se, ut Plan., Const. — 6 TijaSe corrector iu marg. Cod.— 7 PoiStov 8i xaieuuav (sic) iyu> TOTE Cod.; poiStov 54xa>euu.Y|v TOTE iyi> Suidas, sed ibi cod. Paris. A xaXeu|ixv,Leid. et alius xaXeupat, unus TOT' iyta. Similitcr Sototuv64 xaXeupav EYO>- VUV codd. Constantini; sed ^oictov o-jvojia8' Y)evIuotTOTE Hcsych. Mil.,quodrcccpit Brunck.; pottStov8' fjxouov iyi> Tore Plan.; « quam scripturam rcrepi, probanteGaisfordio ad Suida?. BoiStov. » B. Jaeobsius : •• Qu;cdeberi videntur cmendanti librario. Lcviter immutatamembranarum lectione ab aliis firmata ausus sum scribere: BottStov 84 xaXeup.' iyi>, c!>; TOTE, ubi a]>paret quamfarile 6>; inter iyb> et TOTC omitti potuerit. » In notis mss.:« Fort. xoXeupavTtjiTOTE, proIvTqjTOTE» Heckerus I, p. 77,minima mutatione BottStov Se xaUupot, 16' a>; TOTE' « adverbiumcerte ITI requiritur, ut est alibi vuv tb; TOTE. »Quod recepimus.Inde petitum videtur altcrum hor leinma in schedis Boissonadianis: « el; 'Ap/eavaxTa (sic.; cst etiam 'AoTuovaxTaa]>. Plan.) jiaTSa Iv cpeaTt iuneerovia xai TeXeuTf,aa-/Ta. »— 1 Tpteir; Brunck. et Meinek.; 4p/ictvaxTa Cod. lilc, alteroloro per e. Plan. 'AoTudvaxTa. Sic Grotius.— 2 [loppf,;Cod. altero loco — 3 dpjiaae Brunck. — 4 axeino]ievY,Cod., altcrum Plan. Meinck. : « Fort. uxeu/otieva. » —5 youvot; Cod. hlc, YOU-«>>V altero loco et Plan. — 6 xot-|ixv6e't; TOV ptaxpov Cod. htc; xot|ia6et; TOV paOuv alteroloco; xotjiY|6e't; TOV p. Plan. « Ego T6V paxpov unice rectninhabco. » Hecker. I, p. 93. Quocum Boiss. confert ep. 173,3. Altcrum de somno ep. 197, 2, sed mortem quoque rifniptorepovsic possc signifirari quis negabit?CLXXI. Lemma : EI; no£|iav3--ov. Et iterum : et; llupavSpov(sic), t(euT;v MY)Xtov. — I TqSe Jacobs.: TeTSe Meinek.p. 93. « 'lepo; Spvt;, non solum de aribus qu;e auguriumfaciunt, sed omnibus qua: libere ]>er aeremvagantur, et ob id ipsum crelestibus rmodammodo conjunrtasunt. — 2. HXdiavo; dSeta fortasse ob arboris pulrhritudinei»;aut respectu habito ad aves, quibus arbor luru ndasedcs, ]>ra?cipueiiunc doli periculo amoto. Sed fort. legen-(1 uiii dvpeia;, non infrequens platani epitheton; v. VI, ep.35, 2 et 106, I. » Jac. Quod probat Meinek. Casaub. conj.depia;. — 3 MdXHo;, ouSe TI Plan. Dicitur Melius, exinsula Mclo. « Hiuc Suidas : vetiat • dqileiat, e>eucerat. »B. — 4 dYpeurf) ... xaXd(itj> Plan.CLXXII. Lcmma : ei; 'AXxt|ie'vY,v Xtvo6f,pov veo e/iSvr;:TeXevrfjaavTx. — 2 Yepdvoiv (sic), siiperposito o, Codev.BtaTovta, Yirgilio Strymonia grus, Georg. 1, 120, qutaiii Thracia nasci putabatur. « Ex hoc epigrammate Suida.sV. 1 : yY)pa;' dpou;, Spvea. Ex V. 2 : Btarovta, ET:£6CTOVYepdvou. [Ubi libri meliores tynzivri.] E\ v. 3 : ptvdv- p-jpaav,Seppta. Et iterum : /epiiaarfp, 6 apevSow). Et •xiiia, ti Tf;; aqevSovri; IxaTepa ttepr,. lbidein schol.Wech. : ^tvou, TouieaTt IY); IX pttvou 6 lart pooc SVifxjaTo;xaTeaxejaau.evY,; aaevSovr,;. Ex v. 4 Suidas : dsooev ^-

(xoOev. Ex V. 5 : ovnjtcipa* itXr,xTtxfj. Ex v. 6 : dvetoa -iu6a).ouoa. » B. — 5 xai ue tt< Cod.; xai ui tt; Suid.;quod nunc recepit Jac. pro xdpe tt;, item Boiss. —6. X6Xo< de veneuo quod ird incensa vipcra emittil. —7 i£' o>; Cod., supcrposita litcra e, ut sit varietas 18' i;,. Idcm /euotov. — 8 toup. itootv Cod., quod posui; vulgotouv itooiv cuin Plan. « Serenus Stoban Flor. LXXX, 5 :6aXi;v el; tov oupaviv 6puvta xat tuiteoovta el; to fldpa-8pov 1) Bepdnatva, 6p$tta ouoa, £Ua:a xaBetv ipr,, 6: tarcapi rtooiv dyvooiv ta ev oupavu loxoitet. Forsan et; ttp>p»8pov, vel melius sine articulo, ei; (Jdp. Tatianus ContraGraec. 20 : Ctltouvte; ti; i 8eo; ti iv upttv dyvoeite, xeyr.vdte;6e el; oupavov xata (5apd8puv ttititete. Conferendus etismEnuius Ciceronis Republ. I, 18 : Quod esl anle pedesnemo speelat, cceli scrutantur plagas. Plura dabuntMcnag. ad Diogeu. Thal. I, 34; Hcindorf. ad Plat. Thcaet.p. 391. Adde Stobmi Bionem LXXX, 3. » B. flf.ua xuXtv-Jouevov, homerica locutio, II. A, 347; Od. 6, 81.CLXXIII. Lemma : ei; 6r,piuayov (3oux6Xov xepauvuftevta.— 1 autdptatoi Plan.; SetXai idem et Cod. « Rccepi Bruncl.ianum£ei)r,;. Vulgatum 6etXai displicebat merito et perse et proptcr prxcedens epithetum. » B. Accedit quod idipsuni legit Erycius, qui scqucnti epigrammatc idcm arctiinentumtractans v. 6 6a>e dixerit, ut monitum a Jac.el Meinckio p. 145. Addit Hcckcrus : « Sed quum Codicisleclio ex 6ei).a orta sit, dorica dialecto dc more immixta,coiTigendnrn potius 6etXr). » Deinde Cod. t' auXiov, superposito: yp. tauXta. « Si taO.ta genuinum cst, scribendumtai (36c smp|. — I xXeapiotr, Cod. ct Plan., qui ioni-

138 ANTHOLOGLE PALATINJEcas fcrmas in ceteris quoqtic oficrl, Oodc\ doricas. —3 vugea; superscripto r; Cod. •• Hinc Suidas : Xtoroi* tmbauiuuiiTIVE; auXoi. » li. Qui 6txXiat XUITO! dyeuv. — 5 f|u«ov6'Cod ct Plan., corr. Grariius. Dcinde 1x8* Upevxiou,Cod.; ev 6'u|it£vaio; Plan. Jungc 6/atYa6ei;. « Manelamcntationcmsuscepcrunt; et exindc Hymcnams non ampliusdecantatus lugubrc carinen occ.incrc cccpit. 'Hioot dehominibusdici malim quam dc Xunof;. •< Orvf. Ilccte sanc,et abessc vclim tibix a latinis. — 7 ratpd itaoroi Plan.;nepi ttaoTtji Ctidcx et mcliorcs libri Suidtc. — 8 ;, aurat xai t^veTttxfjoetov 7tupxaidv eFfijTtTov. Adde epigr. 185, Burdelot. adHeliodor. p. 37 ; intt. ad Aristamet. p. 380; Stosch. Mus.critic. I, p. 176. » B.CLXXXIII Lcmma : el; 'EXivrjv rtvd TtopSevov TeXeuTifjaaoav.Mortuam cx dolorc dc fratris obitu. Ejusdcm plancargumcnti ct simillimum cst cpigramma scqucns; quascjusdcm rippi Iateribus duobusinsculpta fuisse vidcbanturHeckero : quod non credibilc. — 1 i«' ddeXptp Codex ,corr. Brunck. cx sequcnti cp., cuicx contrario doeXetp infercndumputabat Herkcr.; scd rcrtc Brunckius, erti Tte'vuetintelligcns. — 2 rfy xpoxaXr,; (sinc arc.) Cod.; tcntant pa-6aX>j;, oetXvj;, iitaXij;, Jacobsius itpoxaXr,;, putcherrimx,qiiod rcccpit Boiss., sed lum |x:sritur Tij;, quod ncmo proponeresustinuit pro tr,v. Hec.kerus TTJV Kpo/dXr,;, ut matrisnomcn.sed TtapOevov diri posse TtapUevirv sicut TtapOevtxr,vostendcrc non jvotuit. Botbius ronj. ev xpoxdXat;,non addcns quid intellcicrit. IIxc ob Codiris srripturamrefcrcnda erant, scd nihil cssc nianifcstius tidrtur quamlibrarium ad sequcns abcrravissc cpigraiiiina, rujus primoversu srripto crrorcm animadvertit, sctl tciiierc exaratumdclcrc ct genuinum vcrsum subsliluere ncglcxit: is prorsuspcriit, et fratris luctum arcrbum in rausa fuisse morlisHelena?, jam lit inccrtissiinum (nam in altcro ep. cstinatris luctus); inio jam Crocales potius quaui Hclenesesse cpitaphiuin vidctur : vcrbum rtiin epOaoe struendumprajcesscrit, et tale aliquid : parenles in eo f.iisseut sponsnm drligercnt rirjini,seA s|K)iisorum ncino, vcrumPluto cjiis virginitatcm rupit. Quamquaip fatenduinest rci in utmqiic cpitaphio siiiiilitudincin KpoxdXrj; noincususpcctum rcddere. — 3 YOOU; Salmasius; YOUVOU; Cod.,a|ierto lapsu. Ilymeiiieus autem speraius iutclligi dcbct;sed perditum versum primuin lucc vcrlia, ut nunc estbaud sane commoda, apta ct accommodata rcddidis.sc nedubita.CLXXXIV. I.eiiuna : ei; TTI- a-jivfv. — 1 en' Brunckiuspro eV. — 2 6tn/6a Cod. ct 1'lan., rorr. Jac.CLXXXV. Lemma : ei; xoor.v Ai6uxaxv ivTuiur/] Te/eutr)xxaav.« Gallirc verlit Boivin. Mcmor. Arad. Insrriptt.t. II, p. 291. » II. — 1 ft.qrr,: snperposito a Ced. — 2. Adlitlusmaris, ilt videtur.—4 z/xuaiuevrCtitl. —5To6'rodd.,corr. Bmnrk. Nuptialcs ticdas ci parabat domina, scd funebrcsLcdic cain pruivcuerunt, e-ijxoev . scil. OUTT.V, dominam— 6 ipeTepav Cod.; fipeiepT.v Plan. In linc nepxeeovr,Cod., siqieriiosito p; ,verum Proacrpiiur. »CLXXXVt. Lcmina : et; Jiixiimtoa (sic) exi OaXduw ve-Xevrf.aaaav. — 1 sic Plan.; vtxirtm8o; Cod. — 2. « Ao>-TO;, v. adep. 182, 4. > Jloiss. •• KpoTot Yaptxoi, tumultussaltantium et plaudentium ad limina thalami; v Hoin. II.X , 493 seq. Quibus laetus erat vpvo;, scil. yatpovTwv ToixpoTot;. Catull,us LXI, lt :. . . cxcitusque hitari die,Nuptialia concinen*Vocc c.irmina linnula,Pclle IIUIIIUIII pedibus, manuPiucain quate txdain.— 3 'Exdqiaaev, irruit, ut frcqucnler eioxtoudCu), enr/aj-U.6X.O), mox ep. 188,5. » Jac. — 6. Tcnicrc, ni fallor, UeckerusI, p. 165, auro; incptum cssc dieit et avTi;eorrigit.Sanissima sententia est pocta; mirantis Plutoncm legitimamatrimonia solventcm, quum ipsc tantoperc gaudcatlccto ronjugali, ut vel raptu quassierit.CLXXXVII. Lemma : ei; MeXiTrjv Ttvd rtapOevov. Itcrumlcgitur infra post ep. 344, intcr Simonidea cum lcininate •-TOU aurou ei; MeXtTr.v xopr,v. In Plan. Leonidx tribuitur.De filia ante vclulam roatrcm mortua. — 1 Sic Cod. alteroloco ct Plan.; priore fj YfW (cum iterato f, inter lin.)vtxu, ct sic Meinelv Caliim. p. 117 : fiYfWfi Mtxui.CLXXXVIH. Leitima : ei; KXedvaotrav iv Ttji 6aXduu> r.upnoXriOeiaav,gaXXov 6e dvaprtao-Oeiaav. •• Malum leinina.Epigramma gallirc vcrtit Cbardo Borh. Misc. t I, ]•. 109. »Jl. In pucllam (]u;u ipso mipliarum dic subita morto c\-stiucta cst. — 1,2 xouput wptov Codcx, « qnod tueri conaturChardo, yig-V xoupop admodum jioctirc diri afltrimaus pro Y a pi T f/ »oupu>, inari/o juveni, u>-.tov autcmj advcrbialitcr sumciiduin cssc. At xoupip, ut alibiin Codire,! pcrpcram scrqituin pro xotipa sivc xouprj, puella autcniYdpxp utpto:, i. e. et; yy.g.o-1, vuigo u>patx Yxgou vel Yapu>v. »| Jac. Heekcrus srriberc malebat piv idgo; fnXeo xoupuI uipto;. — 4. "HpT, ZuYta qu;r Latinis Pronuba. Cum hocvcrsuetscqq. Ilusclikius coniparat Ovid. Ueroid. VI, 43 :I1'ronuba JunoAdfuitrt srrtis trm|iora \iiictiis Ilymcn.At nulii nrc Jiino nec llynicn, scd tristis Eriunys1'rj'iulil infausta9 sanguinolcnla faccs.— 5« Hinc Suidas : 'Eptv/ii; ( sir ), xaiayOovto; oatuuv xaxoitoio;.E\ V. 0 : ^oivto;' povou xai ipvopd; napatita. Etuopatuov etpLapuevov, ucpotpauevov. E\ v. 7 : vuppefo; ofxo:,tv ai vuppat eiai. »II. Opcreo prctium esl audircsopbistam cadcm cffcrcntcii), Libauium a Jac. allatuuivol. IV, p. 611, 5 : exefvov TOV Ydptov TeXyfve; e^edpa.TO'exetvT.v Tfv raaidoa 'Eptvue; enf,$avTo. Tdpo; f,v 6 Y a uo;ixc.vo;, v.ai HuptpXeYe^cov al odoe;, xai Ku>xur6;6 'fue-/ato;'xat.vuv naara; vugtptxfj npo; TpaYu>8iav dTteTeXaurrjaev. —7 fjuaTta ct f;uaTiat u> Suidic duo libri optimi, rctcri vr,ptd-Tta, oiniics vuupio;. •• Cliardo lcmmati (icncrsc adtiicn-nsrrcdidit iiiccntlio arsissc tlialainum, qui t.rdarum nammisrolliistrabatur. •• Jl. Sir.-/.ateaoai, anendi, unre, ardcreupinl poclasditi ostcndit Jarobs. ct quos citat p. 258, nrqnccsl cur dc scriptura Codiris dubitcliir ; Heckcrus taliicnvoratiulis transpositis vulgarcm tliccndi iiiodutn pra:-frrcbat, ij> vuupefo; dvfjniero naoTxot XapitdcCLXXXIX. Lemma : ef; XtY£:av>) ptdXXov axptox entiuu:-6tov. Ap. Plan. Aniji.v tribuitur. In niortcin locust.c doiniiiutrit.c. — I ou/en "/tYetd ae xai' dive&v "AxtBo; 1'lan —2 dxpi (sir) |/.eXi;oue'vr,; (siqicrpositii av) 6\. ^e/to; ;supcr|iositod) (5«I.; d/pa ue/tfoueva/ ott/. f,e/.to; 1'l.Ui. Axu:Grclihs, imo jnn Suliiiasius iu mnrgiiic Plaii. < dxy. i.

corrigunt. » — 3. « Scbol. Wech.: rtepi TOU KXuiievou Ojxei"Hou/tov. Volebat signilicareSuidain. Suidas onim, qui hoc, loco ulitur: ouTtoXfYETai 6"A8ri;, f) OTI navTX; Ttpoaxa).etTa(ei; tauTOv, 9,6 imb rtavrtov dxouopevo;. » B. Conf. supra ep.9, 7. Ap. Suid. TteudraTai. — 4 uepoepova; 1'lan. ct Cod.,Iiic superscripto 9; rtepoesovri; Suid « Ursinus teutabatSvopepi, sed Spooepa videtur dilectum cpitlieton, quialooustie et cicadaj rore vcsci existimantur. » Jac. -7- Huicepigranjmati et quae sequuntur in cicadas, locustas, avesdomi habitas, commode Heckerus admovit Diodori locmn(a Jac. citatum) XIII, 82,deluxu Agrigcntinorum :8r,Xoi Se tr)v Tpu^fv TOJV 'AxpaYavTtvwv xai f) rtoXuTeXeta TWV|ivr,[ieiwv, dmva aev TOI; 46Xr)Tat; trtrtoi; xaTeoxeuaaav,Tiva 8eToi;urt6 Tuvrtat6(ovxairtap6ev(i>v {v olxw jTpepofievoi; 6pvt6apiot;, 4 Tipato; {wpaxevat 9x101pe/pt TOU xa6' iaurdv piou SiattEvovTa.CXC. Lemma : ei; dxpioa xai tertiYa irctTa^tov. PliniusH. N. XXXIV, 19, § 3 -. Myronem ... fccisse et cicadxmonumentum ac locustx, canninibus suis Erinna significavit.« Cujus error, quo Myroncm puellam in Myronemstatuarium mutarit et artifici liuic cicada) et iocusta)monumentuin, quod fecit nunquam, attribuit, jamriris doctis notatus. Sed absque judicio iidem cx bocPlinii loco Erinnes esse volunt hoc epigramma, quodAnyta? discrte tribuit Codcx. Si in hoc argumentum ctiamlusit aliquid Erinna, dcperditum est iilius carmeu. »Brunck. Addit Bergkius Lyric. p. 704. « At Myroncm statuariumErinna non potuit commemorare, nisi statuasaliam recentiorc a)vo poetriam cognominem vixisse; at illoepigr. non statuarius, sed virgo Mupw memoratur : ut(otuerit hoc Erinna scribere; sed Plinii in tam gravi errorenon est tanta auctoritas, ut Anytae abjudicemus. » —I SpjoxotTio (supcrppsito at) Cod.; Spuoxocrtjt Plan.; Tfj ctdpuoxoirr) Suid. — 3 xdpr; Suid., qui scquefltia omittit.— In novoo pagina) Codicis margine superiore scriptumMarci Argentarii epigramma de nostro expressum, quodvideinfra n. 364.CXCI. Lemma : el; xiooav T6 Spveov, 8(4 TO etvat aurowdixov. — 1 4trox).a8aaa Plan. « HincSuidas : 4VTI96OYYOV6po((,v. Ex versu 4 : XETT6|IIO;' epe6toTtx6;. EtavripSdv xa-Ti».r,)ov. Ex V, 5 : OYXWOOI;, d avaudo;, 4 apwvo;. » B.- 3 8r) Plan. praetered. priuc.; 81 xexpa$ati8e;, i e. fxviSe;, OTXJOve;,i|/ex48e;. » Heckerus OT6|IXTI OTX;O|K'VX; i>., coIJ.CTiristodor. Ecplir. 322, Pind. Nem. X, 153.

440 ANTHOLOGIJE PALATIN/ECXCVI. Lcmma : TOU aurou Me/Eaypov. ei; TiTTtya T8Viiouotxov. r3av|jxoiov, Tpoyaxov. Item ut prscedcns amatoriumcpigramma. — l *,xnti; Suid. Jac. confert AntipatrumTbess. IX, ep. 92 :'Apxtt TeTTiya; (leovaai Spaao; • 4»4 xtovre;aeioeiv xvxvtov tlai yeyv6Tepot.— 2 4ypov6|iov Plan.; alio accentu Suid., « qui liinc :4yp6vouot, oi iv 4vpoi; oiayovre;. Ex V. 3 : x6>)a, T4 6).ot;. Scd inaleMeleager, judire Scbneidero, ad cicadam transtulit ratiouemsnni proferendi, quam in praecedente epigr. v. 4(ubi v.) de locusta recte praedicavit. » Jac. Sic etiamNicias ep. 200, 2. Bothius xcoXot; mutabat in xa>rj;, perperam; sed alia sunt in quibus nemo non haireat, necsanum haheri potest hoc distichon. — 4 >vpot; Plan.,Suid.; >vpr,;Cod. superposito a. — 6. 'AvrcpSov, nain soletPan canere Nymphis. — 7. Meor,pSptvov, boc cnimtempore diei cicadae maxime strepunt. — 8 oxtep^ Cod.et Plan., corr. Jac.iCXCVII. Lcmma : et; TT,V 4xpt'Sa Ar.uoxptTou. Vide ep.194. -• 1 8xa Cod. supcrposito Te (8ie). In tine eveir.vCod.; ivietv Plan.; 4VE£T]/ corrcxit Heckerus I, p. 158, quiet recte distinxit cum Hcrmanno. — 2 uxvov ayov pian.De 4x6 xrepuyorv v. ad ep. 195, 4. — 3. Tov iotx6ra, convenientemmihi, scil. parvum; v. epigr. seq. — 4 * 6>jovxovCod., altcrum Plan. Vide ad cp. 194.CXCVIII. Lcmma : el; 4xpi8a d>t>.atvt8o; Te>.euTr,aaaav.— 1 eipt xpo; rt;(huic voci supcrscriptum : VP- eo-rtv)ISetv Cod.; et xxi tttxpo; iSetv Suidas ct Plan.; quod in nostroexcmplo recepit Jac, antea Codicem secutus : Ei(itxpo; TI; 18., ut ei aliquoties pro ei xa! |iositum invcnitur.Idem -. « 'Ex' ouSeo;, non multuin supra arcam exsurgens,humilis. Circumscribitur adjectivum ixovSaio;,i. e. Taxetvo;. » — 2 TU(I6ITT,; Plan ; Tuu.6eiTT); Cod. ctSuid., exponens 8 (ivT)[iaTiTTi;. — 5 Stx>ou; Cod., Plan.,Suid. v. 'EpO.aro, 4vri rov iei/.r.aev. Sed Staaou; in v.Ka>ap.iTT|;. « Rarum quidem Stx>ov; de tempore, at clix.itApollon. Rli. I, 588, 8tx).6a fjuara. » Mcinek. p. 120. Sequentiaita scripta in Plan. :.... ipuaro, xai ue 6avo0oavX4T6ET" is' OxvtSiuv /Tipa|iivTjv la/.aytov.— 6 xai 6' eV I?' OttvtBiut xprvxaiiivTiv (supcrscriptum :Vp. xopapuiviv ) xaTaywt Cod. Schneider. ct Rrtinck. : xat8rr' ep^uTtvtSiip yr t pa\Urr\ nai&rin, scil. ixtxrijauivn Phi-Irnnis. Ungerus Beitr. p. 33 xop a l«vT|V,jungens 6iroyTipatifvr;v.sed iu his talibus /cpapivr) necessarium esscvidit Meinek., qni scripsit xai bjicV (sic jam Jacobsiusad Analecta t. VII, p. 122 ) uu.viSiq> ynja(iivu it., Jacohsiotum Codicis lectionem servante ypnaauivuv, postcatamen xr,pa|iivuv censente « Iectionem doctiorem ct pr ypuaaiievuv xaTayw.— 8 touMyov Plan. et in fine xoXurpojir,;, inalc. « no).uorjosiude variis cantus modulationihus atripiendum.Canentes enim dicuntur vocem cTjicetv, xi[ixTttv, >.vy£-Jetv. » Jac.CXCIX. Lemma : et; 8pveov 43tayvti>aTov, oiuai 8e >apov.« Ex lectione versus 3 nibil quidera est dubii; sednon semper fuK sic scriptus. Planudes enim exhibet v:>i->ate. » B. Vide ad v. 3. — 2. Bothius distinguit post4>xu6atv, et scribit T8V T 6>V C8., « sc. TOVTWV , T6>V 4).XU6-vo>v. » — 3 fipxaabu (ultimoc litera) su|>cr|>osito a ) oi>e>ape Cod.; upxaa8u; e.i>i>ai£ Plan. « Sed ex lemmate apparctscri|)turam in autographo non fuisse perspicuam.Nec suspicione caret ha?c lectio. » Jac. Notum est enim>4po; primam corriperc. Meinek. p. 166 : « Mirum profectorriticos serio sibi persuasissc illain Gratiis dilectamaviculam, cujus. mortem pocta luget, csse gaviam, idcst avcm voracem ct spuream; ncque mlnus mirttin eosmetrirum lntuisse vitium. Medciam fortassc historke naturalisperiti affercnt; intcrim conjicioe£>.' e>»te. De OJIV,specie aiyt9a>6>v, Alexander Myndius ap. Atlico. » VideThes. 8. v. p. 663, B. Ubi Salmasius eandem esse putatquam Aristoteles dicit TY)V tiiav, de qua Hist. An. IX, 16,inter alia : iort 6e T8 [tev |iivs6o; Ppayv;, 9O>VT)V 8' lyet 4va-6r,v • et Oallimachi glossa ap. schol. Aristopli. Av. 303 :Deta - (iixcov, «MOVTI 4ya66v. — 4. Catulli iter tenebricosum,Virgilii loca nocte tacentia lale, JEa. VI, 264,comparat Jac. Eundem versum repetit Tymnes ep.211,4.CC. Lemma : el; TitTtya 0x6 xatSo; 4vatpe8ivra. —1 ux' opxaxa Cod.; uxo x).axa Plan. et Suid., « qund uihil• est. In Spxaxa quid latcat, forsan alii erucnt; quin corruptumsit non tlubito. Qmi) Jacobs. affert (p. 262 ) e\epigrammatariis poetis viliosa) mcnsura) cxcmpla, ea c\pessimis fere poetis petita sunt. Aeccdit quod 8pxr); etx>.6>v vix irttcr sc diflerunt. » Meinck. p. 140. Jac. comparatClcm. AIcx. Cohort. p. 2, 12 : 6xT,v£xa oi TETTIVEC0x8 Toi; XET4>OI; rjoovava T4 opr),ut est in sequentiep. t. — 2 C6EV(O(I' 4x6 Suid. Deindc 4xop^aStv6>v fOovV 0- »Cod., quod ij04wu>v etiam in uno codice Suida), rujusreteriomnes iei; arouxtToiv, sed v. ad cp. 196, 3. « SuLdas : ^oStvT) • 4a6tv^«, >EXTT,. Et inter plura exeinplaetiam hoc cxcitat distii hon. » B. — 3 EI; dpeav (sir) CIMI. ,sed ita ut iuter e et a litcra t crasa esse vidcatur. SicPaulssen. Haud dubic indiligenter Saimasius : « 4peT4v(opetav?), ita V. C. cx correctionc; nam fuit prius 4IEOEVvel aie-av.» Plan. 4pat4v « quod ncqiic ad prosodicas legcsnequc ad scntcntiam aptum cst. » Meinek. Qui similesdiiihtliongiatetaliarumcorreptionesinultas congessit l'ngerusBeitr. p. 18, dubitatannon Plan. scripserit 4paia/ab 4pafo;. Sed illo fortasse Nicias parvum puenilum indirarevoluit. Sclincidewinus Sapeav, minime toiiteiiientcmpuerulo. ln line Codex >.a6pa;T,;, quod i(iso lihrariusinutavit in >a6oalo>;. — 4. x>OEpo>v Plan.CCI. Lemma : el; TOV aurov 6(ioio>:. — 2 T.oiiav Plan.— 3 vxpuovr» Plan. Quod rcciperc del>cbam cum Brunckio,qui et 4/e'T». « Suidas : TI/.ETTI;, 6 CO^TIV TETT:». Ethoc distidion e\citat. » B.~ 4 /Eipt pus XEXTOJIEV» Cod.;a V-' x - lin marg. : vp- tfit nde Brunckius, /,etp 4V»XET:TZ.l>.ev». Suidie libri y.Etpi |ie xexTa(iiva, duo XEXTOUEVIV .Leid. (UTExra(ieva, ed. Mediol. (lETaxTapEvov.' licrnliardyus: « Perfecto nullus hlc locus; scd apparent vestigiaparticipii xTauiva. Porro refingendum xT,p. » Scd y.Elpaetiam Nicias, quem cxpressit Pampliilus; et palma manusintelligitur. Grotius (ftigcre aggressam) quid legerituon salis appan;t. Ceterum pneter pr.Tpositionem 4x6eliain « f.tOiou otiosum est ct suspectum, pnrsertim quuiu

exspectes aliquid quo pucri factum reprebeudatur. > Harcvcre Jacobsius , scd non succcdunt quai tentavit, quorumultimum in notis mss. : « Fort. rj/tOiou, » ceterispaullo minus improbabile. Mcinekius p. 60 nihil tetigit -, etferri fortasse potcst drtd cb sequens passivnm participium.1N CAPUT VII ANNOTATIO.CCH. Lcmma •- ei; TOV aurdv. Addit corrector : dppdtieioe xai ei; dXexTpudva. « Lemmo Plan. : el; d/exTopa. Inhunc melius. » B. In gallum gallinaceum a fure interemptum.Jac. — 1. « Hinc Suidas: Ipeaawv XM7rr,XaTwv. Scddebuit qum incst metaphoram significare. » B. Iluxivdirtepd Honi. Od. E, 53; II. A, 455; TtTtpd rcoXXd Od. B,151, de repetito alarum motu. — 3. « Hinc Suidas -• civi;,Svopa Xr,aTou (jXaTCTtxou. Quein qui sequctur, vcrtet:novus Sinis. Rursus ex v. 4 : fiu-ox- fqSiw;, tu/EpdV;. »B. Hesychius : aivt;- xXeitTn;, xaxoupyo;, XnaTn;.CCIII. Lemma : ei; xepotxa TsXeurnaaoav. « In pcrdicemilliccm, itaXevcnv. Dc quo venalionis genere v.JElian. N. A! IV, 16, et Xenoph. Comnient. Socr. II, 1,§ 4 : ot Te opTuye; xai ol Tte'potxe; rtpd; TT,V TTJ; OnXeia;pwvrjv TTJ IrctDupia xai TTJ e).TEtdt TWV dppoStaiwv oepdpevot...TOT; OrjpdTpo'.; epitiTtTouatv. » Jac. — 1 dv u/.rjev, in inarg.dvuXr,ev Codex; Spuo; Plan., sed in libris Spuo;. « HincSuidas : dpio;' ouvoevopo; TOXO;. » B. In quo unus codcxeuo-xtdfuXXov. — 2 tjyr-aet; dvei; Oodcx et Suidtc libriquinque, cetcri dvtei;, ut vidctur. In margine Codex abipso libtario -. yp. nyneaaav tei; (sic) etaTopdTwv. Jacobsiusfr,;, vel,simalisiet;. In finc Plan. ct Suid. atduaTo;,codex crtdu.dTtov (sic) superposito o; a corrcclore, sed librariuso-TopdTwv iterum in yp. — 3 Orjp. dypiou; Plan.,sed alterum ctiam Suidas. Dorvill. 6r,oeuaet;, relicto tei;v. 2. Sicetiam Salmasius, sed Onpsuaet;, tanquamc Codiceannotans.CCIV. Lemma : ei; TTIV itepStxa 'AyaOiou axoXaarixou,fjvaiXoupo; xavepayev, d Ttxpd 'Pwpaiot; Xeydpevo; ydtTo;.« Qui aliis xdtro;. Conf. not. ad pag. 113 Psclli Opusculorutn.Vide ad epigr. scq. v. 1. » B. — 1 TXrjpov Cod. apr. m., quod corrcctor in TXnpuv mutavit. Pro TCOU Suidielibri optimi pou, ut cst in scq. ep. I epr,v TcepStxa. « Me-Txvdorpta, qusB saltibus, in quibus nata crat, relictis, interlioiniiies habitat, in cavca viminibus tcxta. Nam perdiccsapud veteres intcr aves domesticas habcbantur; v. rElian.N. A. IV, 16. — 2 XsitraXeoi; Plan. et Suid. — 4. VcrboTtapatOuaau propric significatur subitus splcndor, qucinconcussu micantes al.c efficiunt. » Jac. Ex boc distichoSuidas : Oa/epwTiiSo; 'Hpiyeveiri;, Tr); euTtfoadiTtou :r,pe'pa;.Et : aiOuaaw, TO Oeppaivu, exTeivw. Ex v. 5 : dxeOpiaev,drce'xeipev, drcexotj/e. Jl. — 0 rjprcaaxCod.; rjpitaae Plan. etSuid.; de quo DorviUius : « At si omnia sicut caput rapuitfelis , quomodo dicitttr non satiassc gulam ? Iinnioreliquum corpuscultim ci eripucrat Agathias ct alta Iiuuiocondidcrat. » Etiam Salmas. -. « 'llpTtxaa lcgendum. »— 8 pr,7to-te aov xeivr; Plan.XXV. Lenima :et; TT,V autr;-/ rtepStxa. — 1 itepotx' dve-Xouaa Plan., justo delicatior. Conf. cp.seq. 3.

44-2 ANTHOLOGLE PALATIN/Ecri, iu qua illa nunc jacebat ut olim in 6aXdp.at;, id estuu/oT; Tij; uupujixtd;. >• Jac. Quod ipsum tuetur scripturamCodicis -. in sulco ab aralro depressn nunc tegiturjJwXtp.CCX. Lcmma : ei; /e).i86va, r,onvoc xa rixva xarade-6pwxxev (sic) 6?t;. In Plan. est aoeVirorov. « Uuctum vidcturepigramina ex Hom. II. B, 315 scq. » Jac. —1 /e).i66vt Cod., corr. Huschkius. Pianudes versum sicdeturpavit :XpTiYevdW ;' 6pur,oa;. Ex v. 5 : xtvupopjvr,-66'jpoaivri, 6pr,vou. 1 hujus cap.CCXIV. Lcmma: ei; oe).pCvaex6pao6eVta0i:6 TTJ; 6aXdoor];ev TT( /epotp. Ei sequenti ep. Anytcs ciprcssum. — 1 dX-|/T); Cod. supcrposito a. —3. Plinius IX, 8, 8 : Deiphinusnon homini iantum amicum animal, verum et musicrnrli; mulcelur symphonircantucl prrcipuc hydraulisono. Audacius Archias dixit pe)o; /opeuw, ciijus similiahabes in Thes. p. 1585, R, neque neccssaria conjccturaaut Reiskii itp6; euTprJTOio aut Heckeri jtori TpijToro.4 dvoppi']/at; Cod. — 5 dr/paara * vtpTjtJa; Cod., sed recteSutdasv. Tr,6u;, r) 6d/zaaa. « 'Appr.oTri; est nomen vcrbaleab d?pe'w,ut6?xT)aTT|; ab 6p/e'w, nam delphini lascivientesaquain spargunt ct eicitant spumam. » Brunck.Dc re Jac. citat Moschum II, 114, Lucian. Dial. mar.XV, al. In Codicc hoc distichon lcgitur post scquens, nonsuo loeo, quare Guyetus spurium judicavit. Verum ordincmrestituit Scliaaferus, att|uo sic falli nonnunquamlibrarios ctiam in Latinorum elegiacorum codicihus animadvertimus.Majores turbaa in epigrammatibus 217 et218. — 7 et Y»P fod.; correvit, ut videtur, Guyetus.Suidas V. nprjve;, ol Ttpoveveuxore; xoitoi TWV 6ps'wv, sic :r) Y»PY a pa/ laov, cod. Leid. J) YdpTO toov. Deinde Cod a>;»•/.., Suid. 6). Jacobsius toov irpr,wvt dc dclphino intelligebat,coll. IX, cp. 300, 3:6 plv (taurus) wpur,8ri zpr.wvdie, ct Oppian. Cyneg. I, 417,quide canum quodamgencre: Tcpwveaatv ioixoee; dr.poXopoiai. Sed haud dubiefluctus dicitur, et MaXeiri; fortasse ad utrumque substanfivum,irpriwvi ct xuttx, pertinet. « Comparatioucrnfluctuum cuin montibus illustravi ad Plauud. Metamorph.p. 633. Libanius t. IV, p. 1052 : ou ydo U-J/T,XX TOTSTd xuuaxa oute 6peotv toixoTa. Basilius Scleuc. Orat. XII,j uiitov 6pT) trj vr)t jtepioTTioaoa. Methodius De libero arb.I p. 728 tom. VIII Opp. Mcursii : xopupaT; yip 6pe'tov irapx-Tt).r,oiov (1. —oia) ttoptov xuptaTa. » B. Qui in proximei sequentibus conjicit et; o' ixux/8T| xuux... tooav. —! Stooe o' Saimasius; toiev Cod. et Stiitl., illi pertotum( versum gcminus. Manifestum in nominibus Iapsum librairii variis modis emendatum ivcrunt critici -. jtoXmJojpou;! Salmas.; jtoXuJovTOu; Toupius; 1«' alytaXou; Brunckinsj (quod recepit Boiss.); tiC )]:6va; Piccolos; ductibus autemlitcrarum inliatrens Jacobsius o>; ixux/6r, xuua itoXu, t]«tpapou;...

naiisoras cum strcpitu huc illuc \agabor. Conf. adF.upborion.fragm. 95. » Meln. HpoTopa Kusterus optimecij licuit de dclphini cdigie in prora vcl puppi exprcssa,undcdictac vfe; 8e).?ivop6poi. — 5 /epaovin Cod. cssc vidctur.—(i. 'PaS.viv Bciskius explicabat« rasilem ripam,qinc ab alluentibus uudis raditur ct facilc pcrccllitur; »Jacobsius Tpuispav,cum schol. Apoll.Bh. III, 10C, quibusaddit llcckcrus : « l.ittus ubi Tpupepov Ttpooeva/e Od/.aaaa(Tbeocr. XXI, 18) dici potest Tpupspov aut p"aoivov, fereut u.a).axa; fiova; dixit Lucianus; vcl [quod rcctius]£a8tvf r,T6)v cst littus J/appou pa/.Oaxf;, ut ait Longus I,1 : f, OiXxaax npoaex/.ullev fiovt EXTSTa[isvr;4/au.uou pa/.Oaxr;.Aut vulgata signilicatione porrectum littus. » PIuriminiiitariint : pavviv olim Jacobs.; xpoxxXiv Briinck.;xpxvxiv Meinek.; foOiav Scluicidcwin., quod in latinis[xisui. Boisson.: « SCripsi xsijixi 3' ip' a/ixv. Potcrit syllabaproduci propter scdcin ipsain ac propter vim litcraecaiiime. » Dcnique Geistius,ob pr.cccdcns enl yepaov ctusum epithcti faStvo;, arboris noincn in fiova latercopinatur.rC.WI. Leinma : ei; TOV aurov 6potu; ixBpaaOsvTa.•• Cannen latinc vcrtit Vavassor. Epigr. p. 139. » B. —1 eaupsv Cod. supcrposito a; Plan. eaupav. — 2 {eivot;xoivov Cod. et Plan.; Ijvvf; Opsopieus ct Casaubonus;xxtv6v Jacobsius, qui Brodai emcndationcm $sivr,; pravfercbat, et rceepit Boissonadius. Iutclligo $wfv Tv/r,vcortim i;ui furcntibus sc fluctibus committunt, naufragcrumcorpora ainari ejecta; xxcov opaptx, quod sit dclpbinuspiscis cjcctus, non liominis cadavcr. Scqucntibussc consolalur dclpbinus. — 3 eXeou Suidic libri plurcs.« Oppianus Hal. II, 360 scqq. dclpbmos narrat, quuminori se sentiant, littus peterc ibiquc exspirarc,oppa xt; f (ispoTttov lepov Tpo/tv 'Evvoatyaiouxetujtvov ai3scaaiTo, /UTT) 3' eVt Otvi xaXicJ/TjpvrjaaptEvo; eJiXoTTrto; evr,eo;, f,e xai ai/Tfppaaaopivri tj/audOotoi Sspta; xpuf/ste OiXaaaa. »Jac. — 4 euOu; pe npo; TUU.6OV Plan.; evOu; rcpo; TUU.6OVn' Steph. "EoTepov, quod vulgo est TtepteaTeXXov. — 5 vu/SETEX. Covl., PJan., Suid.; corr. Brunckius. Mihi tamcnralidius pronuntiavisse videtur Jac.-. « vuv Ss fcrri non potest.» Aptissimum est vuv 8e Tt; Ttapi 7t6vrc|> TiiaTt;; utde hyperbato cogitare possis: vOv 3e—Texouaa OiX. 3t6>/ea-,Tt; Ttapi etc., pro vulgari; vuv 3s, lr.e\ Texouca f OdX. otti-Xeae , xt; ctc.CCXVII. Lcmma : et; 'Ap/edvxaaxv Tfv eraipxv :fv sxKo/opdivo;. Salmasius, ncscio an dc Codicc loqucns :« Recenti maiiu nomcn 'Aox)./ixtx3ou rcpositum. » EliamPlan. Asclcpiadeo tribuit, scdut Platonis pbilosoplii profcruntAtiiciucus XIII, p. 589, C, ct Diog. L. III, 31,cum insigni varietate. « Poncndum fuit cpigramiiia iuterAmaloria. Gallice vcrtit I.arcbcr. ad Cbarit. I. II, p. 211.»H. — 1 sic Cod. et Plan.; in cctcris 'Ap/xidvaaoxv, iidcmqueionicas formas fcrc ubiquc pricbcnt. Cod. lTaipav.sujicrpositorp — 2 eTttpvTtotiiv Cod. superposito altcro p. Ap.Atbcn. f; xxi dito fivTiouiv ( Epit. xx::: (J. ) Ttixpo; IKEOTIVUeriorem paginai margiucm, ubi idcin distichon ascriptumsic :i oetX.oi VS6TX,TO; dr.xvTfoavie; exsivr,:TtptoTOTt)6'.u Stoar]; fXOsis rtupxx-.f;IN CAPUT VII ANNOTATIO. 413Dcindc scquitur tanqiiam novum cpigramma n. 218, v. 3et 4. Post bos dcmuin distichon nostrum. Tum incipitcp. 218 cum sigla iniliali. Initio v. 3 4; vs'ov Cod., corr.Jac; su duo codd. Diogcnis, qui cum Athcmco boc distichoncxhibct qualc legitur in marg. Codicis. Plan. f,v vsovf6r,oaoav diroop. — 4 rpoiToooXov Cod. in serie; quod doplanlis dicitur novo verc turgescentibus. In marg. sipo.To-TI).6OU, ut Diog.; itptoTOTiopou Atbemeus. Deindc Cud.Staax;, superscripto 6ar,;, in marg. 8i6or,;, Diog. ct Atben.8t' oar,;, apud qucm f,xsTs codd. rccentes. Plan. Ttpo)ro66-Xot 3t' oati; f,).0sTe Ttupxxif,;. Salmas. tanquam cx CodiccTtupxaia;.CCXVIII. Lemma : tt; AatSa rfv KoptvOiav tTatpav. InCodice vcbcmentcr turbatum : incipit a vcrsibus 3 ct 4 ;tum seqtiuntur versus 3 et 4 praccedentis epigranimalis,eosquc cxcipit primum distichon hujus C]L, cum novolcmmate : ei; vfv auTfv Aat8a Tfv KoptvOtav TOU auTot/.Novum item lemma ad v. 5 : ei; Tf.v aurfv Aai3a Tfv OauptaatavtTaipav rfv ir. KopivOou, TOU OUTOU. Genuinus ordoin Plan. Tumulus loquilur. — 1. « Xpuooi xai 6).oupvi8t.Hicc verba vitam dclicatam ct moretricium signilicant;nam purpuram et aumm rnerctriccs tantum gcstabantpublice. Hisigitur tOpuitTeTo, luxuriabalur.ctaii-i "EptoTt,qui cam ut altcram Vcncrem comitabatur. » Jac. —2. « Suidas : OpuitTSTar ptaXaxiiieTai f S).axeueTat, /auvou-Tat f dvaxXaTat. Et boc loco utitur. — 3. Scbol. Wccb.:Hauaavia; ev TOT; KoptvOtaxoT; (-2,4) pepvriTai TOU Tapou Tf;Aaioo; xai TtdptrtoUa rcepi aurf; 3iT)YeiTat. Hinc Suidas :dXtOIivou, Tf; UTCO Tf; 0a).daa7i; Ttepteliwapievr,;. » B. —4. Pirenen fontem etiani Pcrsius pallidam dicit, Prolng.4. Apcllcs, ut narrat Atbcn. XIII, p. 588, C, o.SioYpdpo;TtapOe'vov ouaa/ Tfv Aat8a eOedaaTO aTco Tf; netpfvni; Oopoeopouaav.In Cod. Xeu/.OTepTi/ superscripto fat5pOTe'pr,v, utPlan. et Suid. uno loc.o, altero ?ai8ooTepav. — 5 ep' f;Suid. — 6 Tuv8api8o; Cod. — 7. « Suidas : 8pe'rteTar Oepi-Cerat, ditavOiiieTai, TpuYiTat. Et hunc locum cxcitat. ExV. 8 idcm : oowSev 6c",et. Ex v. 9 : xfuevTt* euuSet, TeOuixiapivo/.Ex V. 10 : OuoeV eu658e;. Ex V. II : dptuaawTtapd TO aiua... xai dp.u^w... apu$e...' 4vTt TOU eottdpa^e',It;£ae. Ex V. 12 : /vu»£l, dvti TOU Ttotdv ptovfv Tpayetav diir,atv.» B. — 8. « EutioEt et xr,wevtt sic junxit Hom. II. F,382. licdolcbat mulicris tumulus ungucnto crocino, quoviva usa fucrat. Conf. Statium Silv. II, el. 1, 157 scqq. »Jac. — 9 4EI Suid. pro f; ett. — 10 Ouoetv Hennannus adOrpb. p. 705, ob metrum (conf. Buttm. Gramm. § 62,n. 4, p. 248 Lob.); f Ouoev codd. et Suid. — ll.f eittBrunckius; f; ext codd. ct Suid., quod defendi polcst,scd illud nnliusdicilur. Bolbius f; T'enc. Tmcsis pro xa-TapvEs. Codd. xaTa (5. Hcsych.: feOo;' npoaeonov, tiapstd.— 12 larovd/iCev libri aliquot Suidai. — 13,14. « Qu;cnisi concubitum omnibus communcm fecisset, novum deca, utdc Hclena , Givjeciie bcllum cxarsissct. » Jac.CCXIX. Lcuuna : et; Tfv auTfv Aat3a tfv KoptvOiav. —2. Idcst, Gratiarain donis ornata. — 3. « Suidas aut nie-• moria lapsus aut pravo dcccplus ((Klice habct ?do;fej/toio in Xpuaoyd/ivov, qtiani voicm inc[itc interpretatur).apnp6v, TspTtvov. Xpuoo/d/.ivo; 5p6p.o; cst ( vrsus (jui aurrisaiuoruni frrnis rcgilur ; quoil cpilheton cum aav;iieulb|uaiii conjimgi jiotest. » Ilrunck. — 5 XOOOUVTWViioiiiiulli libri Suidjc, « qui binc (r,).copaTa- Cr,).OTunia;. E\v. 6 : xviapaTa' aitapaYpaTa. » B. — 6. Muatr,v ).u/vov,conf. Mclcagrum VI, cp. 162.(,'CXX. Lcmma : ei; Tfv auTfv Aat5a. — 1 dpp:xe)euOovClan. ct Cod., qui dY/t supcrscriptum haliet, ut sit torrccliodY/t xe)euOou. Altcrum cliam Mnasalcas stqira cp.

-Ht194, 2.-3 dxof); edd. Plan. - 4 oi j' Wakefield. inDiar. Class. t. XXXIV, p. 21 et Jac; oe Codex cum hiatu;o', tpipr.v Hccker. p. 340. — 5 xootuv Cod.ANTHOLOGLE PALATINJECCXXI. Lemma : ti; ITaipopiXav txaipav BuCavriav.« Ingenium Pauli Silentiarii rcfert; certe auctorem habetillius mtatis et disciplina;. » Jac. — 2. « Hinc Suidasill MuoavTO; : euuoa;, f,youv txauuuoa;. Ex V. 3 : xaiTtXo;"Ttavoupvo;, f) x6Xa5, f) d-aTetuv. Ex v. 4 : Xapupov tuXa-Xov, surpixeXov, xaTaxXTjxTtxov, Ttpxvov. Ex V. 5 : 8uaxivr,TfiueiXtxTt, JuoptTaOtTt. » B. — 3 xtuTtXaCod., et infinc iotof,; superposito i. « Sunt gratx et jucund.v U>quacitatisillecebrx. Sic Philodemus V, ep. 131 : eyaX.po;xai XaXtf xai xomXov opuaxai oiof) EavOixxr,;. —4. Ilpoxooet;in conviviis, quilius merctrices interesse solebant,vocantur Xauupa! ab eflcctu : nam fxcundi calices nondisertos tantum faciunt, sed multo saqiius protervos. —5 itSr,i Cod. — 6. "H rcfertur ad 6uoxivr,Tt. InexorabilisPluto puellam rapuit aut ob solitam sxvitiam, aut amorein cam commotus. » Jac. In margine Codicis : oTipttituoattupatov.CCXXII. Lcmma : ei; Tpuvovtov traipavTou iiaxtuv (superposito6a, ut ex Saxtuv fieret Sa6axtuv, qui nullisXint)ellvou; 6putupevT|v. Nimirum glossator non intellexit primumdistichon. Scriptum epigramma in mortcm Trypherae,pucllat, dum vivcrct, dclicatissimaj. — t Tpupepa;Suidas v. "PeOo;; sed Cod. et Plan. Tpusepn;. Conf.V, ep. 154. — 2. « TpuYovtov, columbula, est intcrblanditias amantium, ut ap. Plaut. Asin. III, sc. 3, 106,Casinm I, 50. Sequentibus Tryphera dicitur tenellarumet marcidarum meretricum flos, dvOepa i. q. dvOo; [ iinodva6r,ux, ornamentum, decus, ut dvaOfuara SXITO; ctalia]. £a6axtuv Suidas cxponit Aiovuoiaxtuv, sed verioreininterpretationem suppeditare videtur Hesychius, crat6axo;pro oaOpo; dici a Chiis rcfcrens. [ « De quo vocabulofrustra consului Corayi Chiam Arclueologiam. » B. Conf.ctiam Thes. V. £a6xt)o>. ] XxXuaxiScuv, TOUTEOTIV eratptuv,Suidas. Nota nympha Salmacis, procul dubio ob cxiiniainluxuriam et molliticm sic appcllata. Certe in vcrsuEnniiap. Cic. Off. I, 18 :Salmaci, daspotia sineeudore ct sanguiue,hoc nomen ignavo et imbelli homini tribuitur. — 3. Ka-XU6TJ in Cybeles sacris est mdicula dese cxstructa, ciicaqtiam saccrdotes ct ministrm, 0aXap.r,x6Xoi, Cyliclesmagno tympanorum ct crotalorum cum strepitu, Souxtu,saltabant; cujus adicula: simulacrum circiimductumfuisse ab iis qui Magna; Deae causa stipem colligebant,nottim est. » Jac. Ita ctiam Brunck. Boiss. xaXu6r,v simplioiterintelligebat «pergulam, locum compotationibusaptum. » Cod'. et Plan. ooupo;, corr. Scaliger. — 4 OTOJVCod. et Plan.; corr. Scaliger. — 5. Mouvri, una prx ceteris.Scd djipi Yuvatxojv prorsus sine cxcmplo dicitur sivcinlcr mulieres velis sive seorsum a mulicribus cumToupio; non intelligo. — 0 d]/ap.sva Cod. supcrposito r,.« Trypheram venustate ct illcccbris proxime ad Laidemaccessisse ait. — 7 seq. Conf. Append. cp. 120. » Jac.CCXXIH. Lemma : ei;'ApioTiov Jdxopov KugiXr,;. NimirumDqxopo; similis Tryphera;, quam nodo cclcbravitPhilodemus. — t xepi xeuxa; Salmas ; xepi xeuxat; Plan.et Cod.; nam de Paulsscnii testimonio fallitur Heckcrus,qui optime contulit Rhianum VI, cp. 178, 1 seq. — 2 xaixugeXr) (sic) Cod. et Plan.; tij Ku6sXr. Hcckcrus I, p. 235,« utAtovutrtp paiveoOat ap. Pausan. II, 7, 5; xouat... atxeioovTai TTJ Oetji ib. c. 11, 6. Ex Latinis plurima conduxitPeerlkamp. ad Virg. JEa. t. II, p. 34, inter qtitt' ululantquePriapo, Juvenal. VI. 314. • Salmasius conjeccrat fxepi xeuxa; xai xaXu6r,v. Conf. ad versuin 3 praccdentis.Jacobs.: «'PiiI/aixXoxip.ou; de capitis rotatione accipicndum,qu.-c in fanaticis bis safcris sollemnis erat. Eurip.Bacch. 150 : Baxyeu;... Tpusepov xXoxapov ( sive xXoxov)ei; atOepa fittrtuv,» ctc. Boisson.: « De comai jactationemonui ad Planud. Metamorpb. p. 465. Conf. VI, ep. 281.Heliodorus 1, 2 : Tfj; x6p.ni; ux6 Ttu trref dvtu (iaxyeiov oo-6ouuevr,; xai vtuTot; xXetarov ooov exiTpeyouon; (conf. adPachymer. p. 73). » — 3. « AOITO; xepoei; est cornu Berecynihium,sive curvus calamus, ad menles bacchice exstimulandasinprimis aptus; v. intt.ad Catull. LXIH, 22.»Jac. Hecker. confert Nonn. Dion. VIII, 26 • xepoevro; XTI>-TCOV auXou. — 4 dxpf,tou; Pian. preeter edit. Nicol. Sab ;xuXixa codd. Suid;e v. 'Axpato;, probatum Toupio etHcckero. Verbum dxa$ XEYOUEVOV, sed cum xuXtxa; egregium,y.etXoxotetv Schnciderus ct Mitscherlicliiusin y.av8oitoTEivmutaliant, quod recte factum judicabat Heeker. —5 xreXeat; Cod., non xreXea;. — 8. « Quid faciendum exCodicis scriptura yaipsTe- **r9' * p-upixvou;, nondum repcri.» B. Planud. xeuOeTat oySrj per apertam interpolationem.Jac. conjiciebat xeuOogat ditvou;, postea xett' du-jptoto;,« unguentis et odoribus destituta (non ungucntarcdolens, sed putredinem) jacel , quam olim fragraniescoronx tegebant. » IJeckerus xetOt, apud Inferos, nimirumxetOt (eoriv) -r\ pupixvou; f, to xpiv OT. etc, atque itaaccepissc videtur byzantinus archctypi corrcctor, corripid opinatus. Cui hccc opposuit Piccolos : « Mais si ielle ciitcte Videe du poete, il aurait probablement emploge«» aulre mot que uuptxvou; pour contrasler avec tescouronnes de fleurs. Je ne doute pas qu'il n'g eiit xeti-Oop' eptnvat;. » Reccpi quod in posteriore Commentatione(1) conjecit Heckcrus, xetOt pupixvot;... oreoivtuv dvOeot.Vide ad V, ep. 136, 3. Et cum xetOt intclligo non eori, sedxpuxTevat.Post versum quo pagina desinit quartum prsecedentisepigr. in margine scripta alia manu lineisque ccteris obvcrsisepigrammata duo, altcrum doeoxorov, Pallackc alterum,qua; lcguntur in capite IX, ep. 61 et 397.CCXXIV. Lerama : ei; KaXX.txpdTttav TIQV Texouoa-/ elxootxai rvved Tfxva xai Sfaaaav pe' ivtaurou;. Ipsa loquitur.— 2 ou?evo; Cod. et Plan., corr. Jac.;ouSejnf,; Pian.Temere edcbatur oi/Te ptfj; a Bruuckio ascitum, qui correxeratouO' evo; ot/Te u.. — 4 oxfxtuvi Cod. ct Plau. —Latine vcrtit Ausonius Epit. 34.Viginti aique novcm genclricl CallicratesNuliius sexus mors mihi visa fuit.Sed cenlum et quinque explevi bene messibus annos,In tremulam baculo non subeunte mannm.CCXXV. Lemma : el; AaepT»|v TOV xaTe'pa 'OSuooetu; TOV'lOaxfotov. In tumulum Laertm temporis progressu collajpsum. — 1. « Hinc Suidas : i]n)xetv xxTaptdooetv, Tpt'6etv,Jtieiv. Conf. IX, ep. 704, 1.» B. Heckcrus confert Simoui-I dis fr. 66 :i'O xfovo; 650; oSovra;oujixavra u/fx El * al V 1 PtatoTaea.— 2 Saxivri Plan. edd. antiqua:. — 3 dxtf; Hecker. Multomalim tu; xai quam 6>;. Confer ep. 654, 3, ubi critici d>;recte improbarunt. — 4 ieixeTot Cod. superposito 6. « Bxto/dxo, id est dxeoTt. Hmc vcrba post oxeBov pleonasmi habcntsiieciem : prope a littore, cxiguo. hiquam, intervalloabest. » Jac. Ncque hoc ncque Hcckeri commentum deprxpositione et substantivo ct adjeclivo apjiosita, dxo 6>uyptuvi\ utTuiv, iirohahiiitatcin iillainliahcnt. Fortasse nvte

scriptum erat in Codicc pdiov ditd J/uxpwv XeijteTat {? |VICTUV, (magnus et altus olim) Laertae tumulus nunc {Jaid;ditoXeirtETat, parvus et humtlis relinquitur, restata pluviis.Nisi inoXetSeTat insolenter positum pro {xnixerat , liquescit,diffluit, ut habentur Tr)xB. — 2. 'Erti jtupxairj;, dum cremabatur curpus, iu rogo,ad rogum. Heckerus hatc -. « Ad sententiam apte conferripossutlt Append. cp. 275, 2 : dtipi 3' eun; |ioipn;Jtd;eoaxpuaeXeoj;"ep. 401,7 : dtipi Septot xxi 3rj[io; djca; eSdxpyaev.Sed ita mihi vcrba {rci jcupxatn; supervacanea videhturet omnino aliena; quamobrem poetam scripsi sse puto:itao* erti itupxxtrj; ffi' {jteSnce rtdX:;, id cst Snu-oaiqt eOaijie.» Vir d. ap. Jac. et Schneidewinus in Delcctu p. 371corrigebant eYdnoe, sed integerrimum est {6dnae. — 4 nvdptaePlan. XTpopdXiYE proprie dicitur de pulveris turbine.CCXXVII. Lemma : ei; KptvaYOpnv orpaTKornv TovAxpiaxiea(sic). Qut de Larissa patria rcscire non polerat,nisi ex integro titulo, cui subjecta disticba. — 2 •• ConferCallimach. Lav. Pall. 44 : Minerva tttitoiv xai oxxetovdoouiva rtaTaYoi. — 3. KdXuiitia hlc accipe de tumulo,qui parvus erat in regione angusta, sed fortium virorumferaci. » Jac.CCXVIII. Lemma : et; TOV Tdpov XvSporitovo; xal tr,;aurou rwarxd;. " Gallice vertit Larcher. ad Charit. t. II,p. 171. » B. Sepulcrum a vivis sibi structum Ioquitur.— 2 ouS' ivd; Cod., quod prajlcrt Dorvill. — 4. Extremissimilia in Gregor. Naz. epigr. 85 (cap. VIII) iudicavitJac. — Latine vertit Ausonius Epit. 37 '•Me sibi et uxori et natis commune scputcruinConstituit eeras Carus ad exsequias.Jamque diu monumenta vacant : sitque ista qucrelaLongior, et veniat ordine quisque suo,Nascenili qui lege datus; placidumuue per xvuiuCondatur, natu qui prior, ille prior.CCXXIX. Leinma : el; 0paoii6ouXov TSV AaxeSaijidvtovImk jtXT)Yd; irti TOU aTr)0ou; oe$xpevov. Iterum Icgitur inlrapost epigr. 721, cum lemmate : ei; 0paou6ouXov uldv Tuvvt/ou TOV AaxeSatujjviov. « Est etiam in Arsenii Violetop. 454. » B. Narrat Plutarcbus Apophtbcgm. Lacou.p. 235, A : Tuwt/o;, 8pacu6ouXou TOU jtaiSd; djtoOavdvTo;,eupidaroj; rjvevxe" xxl eniYpaaua ei; auTOv lyhzw TdvHiTdvav XTX., qu« est urbs ad Eurotam sita.— 1 TXIjttTdvai Cod. htc et Plan., ouxejciTxva; (n posito supcrpriore a) Cod. altero ioco, i. e. oux IliTdvx;, quod dcditBoiss. Accusativum ex Piut. recepit Brunck., rcctc, utmibi videtur; dativumpro ei; ltiTdvavseivabat etiamMeinek.p. 86. — 3 dvria Plut. et Cod. altero loco (dvTtx);btc cum Plan. jtpdoOia. — 4 sic Cod. Ittc; jtupxaiij; Plan.;jtupxair,v eijte peptov Cod. altero ioco; 6ei; eiti ttupxatn; T.eljte Tace Plut. — 6. 'Eptdv, sc. epou dt)tov. Haud fclicitervertit Latine Ausonius Epit. 24.IN CAPLT VII ANNOTATIO. 415Tpe'oa;, dvti TOU PUYIOV, po6n0ei;, SetXtdaa;. « Spartanorumloqnendi usum servavit pocta iu hac voce. Plutarch.AgeS. C 30 : Toi; ev T/J [id/rj drcoSetXidaaaiv, oO; atVroi tpeaavra;6vo|ix!;ouai. — 2. 'OjtXtaTxv xdagov, sc. TX ortXa,scutum inprimis, quod servatum decus, abjectum infamiamconciliabat. — 3. Hiatum, AxptdTpie, auTixx, pausaexcusat. » Jac, aliaexempla afferens. — In margine Cod.legitur epigr. Juliani, quod in serie infra IX, 447.CCXXXI. Lemma: ei; 'ApioraYopav A|i6paxtioTnv. Itcrumlegitur infra post epigr. 438. « Ubi lemma : ei; *Apir)nivr,vuidv 0eortd[ijtou TOV Atoptfa* scilicet propter scripturamvcrsus secundi in aitero Ioco :Te6vd|iev ?, rd puYetv etXer' Apniuivn;,ut corrigendum est "Aptnuivn; scriptum. — 1. Hinc Suidas: poa8pd|io;, d PonOdc. » B. Cod. blc d[i6paxta; superpositon;- « Schneidero judicc cpigramma ad illudtempus pertinct, quo Pliilippus Dometrii filius cum Epirotisurbem Ambraciam vi expugnavit, narrante PoiybioIV, 61. Ei antiquiore autcm si poeta expressum est, putaverisscriptum esse in Laredaimonium aliquem e\ iisqui anno septimo belli Peloponnesiaci, ol. 88, 4, ab Ambracia;civibus praesidii causa arcessiti fuerant, ut cstap. Diodor. XII, 63. » Jac. — 2 sic Plan. et Cod. litc,nisi quod dptaroYdpd;. Suid. r) peuYttv rjOeXev, omisso Ap.De altera lect. supra Boiss. — 3 sic Cod. altero ioco; blcuid; Tdundjirtou, Plan. u'.d; 6., sine art. — 4 ou Ctod; Cod.hlc ct Plan.; altero loco ou/ r)6a;, « quod preetuli ut clcgantius;conf. ep. 254 et 258. » Jac. Sed Boiss.: « Apogr!Par. ibi oux ^[li;, scUicet f,6a;. Mibi ou ?cnd. cp. 238, 1.CCXXXIII. Lemma : ei; AiXtov *P

446 ANTHOLOGl/E PALATIN.ECCXXXTV. Lemma : EUETEPOV Ai/.iov ApYEiov orpaTtdpy.riv.Vidc ad v. 1. — 1 dpj-ou; ttpopto; Cod., Plan., cliamSuidas, cod. Leid. apvoO;. Sed "A p e o; corrigere cuml.rodseo, Kustcro et Brunckio non dubitavi; cetera prorsusomnia Apollonidse imitatum ]>oetam cx /Elio Homano Argorumciveni /Elium fecissc incredibilc esl. •> Hiuc Suidas:OpaauyEip' TO>piT)o6;. E\ V. 3 : T-r,5tpe>Ei - oOopoTtoitji - Et :XEXOXGULMVO;* d8uvdTio; 6ytv, dptr,yavrju.axripuoop MdYvri; 3., ut magni viri indolem c\ tali ornatuscpulcri apud se siti conspiciendam praebeaiit Magncsii.Sed iva esse videtur tiit:tov TOV (3aot>ea, TOV rta-Tspa 'AXeiidvopou. lu Plan. d6r;>ov. — 1. 'E; "Apea {Syaadictum vidcri ex imitatione homerici usus vcrbi £7ti6r;aaicum genitivo obscrvat Jac. — 2. .Ecjx urbs, communesepulcrum regum Macedonicorum. — 3 OUOE TI; Cod.; alterumrecte Plan. Ad Aicxandrym respici apparet. —4. Non debcbat Jac. (cum Grotio) TOUTO pro outo: acci|>erc,quod in tali loco llcri non potcst. Dic.it : etiam boc, quodsublimiora jactarc potcst.nostro saiiguini, origini ex nobisdebetur.CCXXXIX. Lemma : ei; A>ecav8:.ov flxaiUa, ct rursus :e£; 'A>. t6v Maxe56va. — 1 oOEiaOa: Cod. et Suiil. iu tpi/ti; -qrjpr), >6A;o;. Alterum Plan. — 2. Apollo eniin per PytliiamAlexandro dixerat • dvixr,to; E!, W itai, Plut. Al.C. 14. av, oroTEtvov. ExV. 9 : Ooiviyuop, 6 xaTEoOtwv. >• II. —3. TiOinvr-Tetp' vulgati[ ap. Suid., sed mcliores libri TiOrivrjTrip. « Paidagogus Ptoleimaii, vir, utvidetur, fortis etbcllica laude clarus •. quareci dv6poudyot -yeipec, tribuuntur. Simihtcr infra ep. 404 .CCXXXV. Lemma : el; 8E|itaTox>e'a TOV 'A8r,vaiov IvMaYvrio-ia Te>.£UTT>avTa. Conferenda epp. 73 ct 74, ct not.— 1. « Mr) ttirpei, noii xstimare. Eadem vi metiri usurpatur;respondetque Texptaipou. » Jac, qui recte dimisit • xspaXd; iitaptr,ao|uu aiYia).I-.iv OTva. » Jac — 4 dvopopoprioremconjecturam TI)>£XOV, quam Bothius sublegit. — I voi; Suid. in Avoqepov, sed alterum in TiOr.vd;. — 3 iiv£ra; i|i6i6dt;eiv ei; Ta; Tptrjpet;, Plut. i Soaliger ct Beutleius. Hesych.: 6>6ITTEIV TI'/>EIV. » SedThcm. c. 7. » Jac.• emendationis veritas in primis apparct ex Cailimacbi II.in Dian. v. 76 :| STV.OEO; i/. peYdXou >aoTr,; I6pd(ao yaiTT);,I 6)>.oi]/a; 6E Bijipt. »Jctc. Deinde Cod. xaiir.v, supcr]>osito av. Intelligendusautein x^elutgenius.Iigjpti. —6. (JuairitJacobsius:« Xumnuntio de regis Iuctu acrcpto, ejus miserita ? Alia enimcausa non apparct cur arnplas Europa* rcgiones puerimortem luxisse dicnntur. » Sed non novit aulieorum adulaliosana: mcntis terminos. — 8 et 9 versns in margii»'scripti; librarius iu serie omiserat. — 9 Ooivdiopa Brunckmelius; 6>r,; Suid. — 10. oxr y irtpov Suid. et Cod., se superposito TJ.CC.XLH. Lcmma : ti; TOU; pteTd Aeovtoou (sic) teleuTr:-oavia; ev 0Epu.oitu>at;. « Ad quos rcfcrri epigramma velpriinus versus uon ]>atitur. Neque magis proccdit quodBrodmus de Tliebis ab Alexandro dirutis suspicatur. \ a-num est in talibus hariolari. » Jac. — 4 Ovdiaxtiv Cod. Ininarg. editionis Wecb.t Ypdqetai, xat £v ttotv TteTt6o; (?)dv-i TtaTptoo;.CCXLIII. Lemma : et; TOU; OUTOU; Tptaxooiou; Aaxtoitjiovtou;TOU; pteTa Aeovi8ou ( sic). « Gallicc vertit Larclier.ad Herodot. VII, 225, n. 349. » B. Ubi historicus : 6 oixo/ wvo; eoTtv .. oxou vuv >iOtvo; Xetov EotTixe iitt AewvioTj. —4 Aaxeoatpovtov Boissonadius et Heckerus Comment.Callimach. p. 74; p.rj3ov xai >axe5at|iovtav Cod.; Mnowvxai Aaxe6atuovio)v Plan.; Mqowv xai Aaxeoatuovia; conj.Jac, « in quo elcgans foret orationis varictas. » — 5 uit'(superscripto W a correctore) iueio (Jooarpuyov Cod.; i-'ipteto ptootpuyov Plan. et Suid., pneter optimum Paris.,poootp. pntbentcni; quod plurimis modis emendare conatisunt critiei : ipteu 7tupoC6orpuyov vcl 6ta66oTp.yovBrodatus; TtoXuCoorpuyov vcl TtoXuCooTpuyou Jaeobsius:euoooTpuyov Scaligcr ctToupius, « quod Lercher. videturprobare [ probavit et Bcrnhardyus], a Brunrkio et a mercce]>tum. Eorsan ot eit' eiiou xaTaCoorpuyov. » B. Casaubonusiiieto TavuTpiyo;. Aliaomitto. Mutatione pro]>c nullaHerkerns £»' ip.eO loCooTpuyov, quod sic tuetur : « Non

solum cxstat TO pcXxv tov, sed aliud violarum gcnus diciturtov xpdxeov, viola flava, lulea, pallens apud Latinos. HincPindarus 01. VI, 55 : iwvgcev 6ai; dxtibtv. Idem PindarusVeneremdixit ioSXepaoovap. Lucian. Proimag. c. 26,id est, ilavis capillis in superciliis ornatam. Et Bacchusqui vulgo £av8oxdpr,; audit, estlonXoxo; infra IX, cp. 52i,10. Epitheton igitur ioSdrrrpuxo; " on differt a$av8dxcpo;.quo aliis locis lconem dictum invenias. .. In fme Of.pr,;(non 6r)pd;) Cod. et Suidas. 1,'nde Bernardus {D.ooupdv X;veixd-.x 6fjpr,;. — 6 « Hinc Suidas : tayd;' f,YEpwv. Larelieruseonjecit TOU paYou. Ilcsvcliius quidcm uomen PXYO;pro paorXei Lacedaunoniis tribuit; scd Lollio Dasso nontribuit. » B.CCXLIV. Lemma : el; TOU; aurou; Tpiaxoo-iou; TWV AaxeSiipovtwv.Imrao iu trecentos Spartanos et Argivos, quide Tbyreatico agro pugnarunt. Vide ad v. 4. — 1 pio-oaCod., qui ctiam alibi iu initialibus literis carminum vitiumtraiit. « Hinc Suidas : 6oupov xai Qoviptov irr,dr,Tixdv, Ta/uv,jtoXepixwtatov. » B — 3 eit' dXXw Jacobsius; eV dXXovPlan. et Cod., hic superposito w. — 4 Oupeai Jacobsius,ut in iisdem verbis scriptum ap. Chaeremoncm infra cp.72I, 2; 6upe'a Cod. et Plan. Ad idem argumentum pcrtinentetiam epp. 430, 431. Boiss. haec adseripsit excerptaeschoi. Wech.: Hauoxvta; pevroi e/nor Suo piv 'ApYeidu;, evx81 SnapttaTTiv. tlmci Yap (II, 32, § 5) « Etupea x.wpiov itrriv« tv6a 8^ epxe/ovTO ""«P tT 54 7*5» ""5TT,; '/.oydSe; 'Apyetwv« Tpixxdotoi rtpd; dvSpa; AaxeSatpovtou; df tOpd/ te toou;« xxi ETrtXexTOu; dpoiw;' ditoOavdvTwv 6e djcdvrwv rtXqv evd;« XitapttaTou xai Suotv 'ApYeiotv, tot; pev dttoOavouoiv« ey_wa8j]aav EVTXUOX ol TXSOI, TT)V 6e /wpav oi AaxcSxipd-« vtot, yevopevou Ttav6r,uei ofraiv dywvo; Ttpo; 'Apyetou;,« xpatTiaavre; (5e6xiw;, jtapaurixa txapTtouvto xai uatepov« AiYivT)Tai; eSoaav exjtsoouatv uttd A6r,vaitov ex. Tfj; vfjoou'« tdS' tjt' epou TT|V ©upeetTiv ivepovto 'Apyeiof epaoi ydp« dvaowaaoSxi Sixij vtxf,aavre;.... »CCXLV. Lcmma : E!;TOU; auTou; AaxeSxipova;. « Falsumlemma. Schol. Wceh. ad v. 3 : outot iow; tioiv o!'AXegxvopw xai MaxeSdoiv dvtiTeTxYpecorum usu scripsere. »; Notas Spartanorum pf,Tpdt.Hermann.CCL. Lcmma : E'.pwv:dou ei; TOU; auTou;. « Non in cos-I dem Leonidm milites, sed in Corinthios qui in pugna Salaminia|>crieiaiit, tcste 1'lutarcho De Hcrod. malign.c. 39, p. 870, E[qui distichou afiert]. Quattuor versusDrunckius addidit cx Aristide Orat. XLIX, t. II, p. 380=512 Dind. Galliec vcrtit Larchcr. ad Herodot. t. VI,p. 499. » B. In schol. ad Aristid. Panatb. p. 136 (52 ed.i Fromm.) hoc distichon coliaeret cum ep. 257. Jac. —• 1 dxpjT; IaT»]x. Arist. « De locutione dxpi); Stti 5'jpounic nui ad Anecd. t. II, p. 199; ad Thcognid. 557. AddcErasmum Adag. I, 1, 18; Walz. ad Arsen. p. 226; Dlom-1 ficld. Gloss. Cboepii. 870; Kiessling. ad Tlie cr. XXII,6; anon. in Diario Classico t. XVII, p. 208. GregoriusNa/.. Orat. XXII, p. 408, 2 : w; eiti jupou td jtpdvpata eitrtf.xeiTdTeitavTi TW TWV 'Eupaiwv Ytvet. Idein in carmiiiilius,l. II, p. 26 :'Ejti 5upou (jeur.xev f,

4i8TO oepviv jjuijv oovpa xai oeSdoutov,r) ttJ|xer' elvat, Tij trtdaei Siapiuev.Conf. et IX, ep. 475 2. Milton Paradiso Becup. I, 93 -.Ye see our danger on tke utmost edgfi ofhazard. » B.— 2. Pergit scbol. Aristid. : fuadptevotOOUAOOUVT); - Hepaai; 64 Jtept cpsot jtcixata jcdvrarjvj/atttv, apYaXeri; uvr,uaTa vauuaxtri;'oorea 8' duutv ixet SaXapt;' TtxTpi; 8e KoptvOo;avr' euepYeoiri; ttvrjtt'ejte8r,xe TOOS.Versu 3 dptptv Brunck. pro scripto kv-'.^. De his recteSclineidewinus p. 154 : « QUJB si sint Simonidis, cur omiseritPlut., scliol. et Anthologia utraquc inlclligi neplemcnti,neque raro emblemata et supplcmenta rccentiagenuit autiquorum scriptorum sobrietas.ANTHOLOGliE PALATINJECCLI. Lemma : et; TOU; aurou; ueid AeuviSou jteaovra;.In Plan. est dST|Xov. — 2 OavdTot' Ahrens., quain formamgeuitivi non memini videre clisam'; fuoduevoi OXVXTOU 8'Scbneidewinus. Hemistichiorum sedes pessirac pcrmutatFriedemann. De med. syll. pent. p. 287. — 3 xaOujteoOeCod., quod rccepit Boiss.; vulgo xaOujtepOev. — 4. ComparantHoratiana, Od. UI, 2, 21 -.Virtus recludens immeritis moriCtrlum, negata tentat Iter via.CCLII. Lemma : el;Tou;aurou;. Item dSxXov in Plan.Incertum an in trecentos Spartanos scriptum sit. — 1 ii6-uXiov Casaubonus et Jac, qui comparat alterius Antipatriverba.cp. 493,4 : (propatria) diSav dXxipov elXopeOa.Cod. et Plan. Svujtviov, quod nemo explicuit, tacite reducebatBoiss. In fme dvep dXXo; Cod., ditep d)Xot Plan. JacobsiusdXXo; servabat, « subaudito TI;. » — 2. Kectcciplicuit Jac: pra virtule, quam pugnantes prccsliterunt,laudem et gloriam nacti sunt, prajeunte Schajfcroap. eum p. 973. Vide Thes. v. 'Aptrrt,.CCLIII. Lemma : el; TOU; aurou;. Sine nomine auctorisin Plan., cum nomine his apponit schol. Aristidis in Panath.p. 58 ct 357 Fromm. (p. 155 Dind.). — 1 dpeTij;Cod. superposito d. — 3 ajteuaavre; liber unus schol.;eXeuOeptxv alius; eXeuOeptav duo , Cod. etPlan.; jtapaOetvatuuns schol. — 4 dYTipdvttp Plan.; dvTipdTtp Cod., intcrquod et dxrjpdttp variant libri schol.CCLIV. Lemma : et; TOU; 'AOrivattov Jtpoudxou;. « Epigrammaegregie quadrans in eqnites Athenienscs, qni initiobelli Peloponnesiaci, quum plerique Grasci in Athcniensescoorti essent, patriam a Peloponnesiorum injuriisdefendebant. Quare a poeta Ceo profectum esse nequit,ut recte observavit Jacobs. Nec forraa epigrammatis simonidea.Fortasse dicuntur if Athenienses, qui quum Archidamusprimo statim anno belli in Atticam irrupisset,occnbuerunt in infelici pngna irepl TOU; 'PEITOU; xaXoutuvou;,Thuc. II, 19. » Schneidewin. \>. 224. —4'E/./.jjvtovSchneidew. pro edito 'EXXivoiv. In line Cod. puxopEvot,in marg. : YP- (eapvoqievoi, ut Plan., CCLIV *. Lcmma : ei; BpOTxxov, Itpttovioou. In supcrioremarginc iiagina: diversa manu scriptum cpigr. cumhoc lemmate. Addilum : TOUTO Stoou; XEITXI. Scd alibj inCodice non exstat. — 1 xpvj; Cod. — 2 aut tgjtopiav cumSchneidew. scrib., aut Yeverjv.CCLV. Lemma: el; Wpou; ;ipou.dxou; QeaaaXtov. Stanleiusputavit particulam essc elcgiax quam .Escliylus tn eosscripsit qui in pugna Marathonia occnbuerant, tcste VitaajEsch. scriptore : xarct 8' eviou; (/Eschylus in Siciliam adHieronem secessit) ev TW et; TOU; ev MxpaOwvt reOvT.xora;eAeYEtu f|oor,0ei; SitttimSrj. Sed ad Ossam pcrierunt quospoeta cclebrat. Unde glossator BeooaXou; loquitur, nequetamen constat qu;o pugna dicatur et quo tempore pugnata.— 1 pteveYxea; Cod. — 3 Cwov Plan.; * Ctoov superpositooi Cod. %CCLVI. Lcrama : et; TOU; 'EptTptet; TOU; ev *Ex6aTdvot;xeipievou;. Sine poetm nomine aflert Philostr. Vit. Apoll. I,24 : « Conf. ep. 259. Gallice reddidit Larcher. ad Herodot.VI, n. 206. » B. In primo bello Persico Datis, quumEubccain cepisset, multos captivos in Persiam ad rcgemraisit, quihus Darius vitrc sedes assiguavit in regioneCissia; v. Hcrodot. VI, 119 et Philostr. 1. c. In hos siscriptum est epigramma nostrum, non satis apparet quomodom medio Ecbatanas agro sepulti esse dicantur,quum Ecbatana a regiooe Cissia Susisque (cp. 259) satislongo intervallo sit dissita. Nisi igitnr alii Eretricnsiumprope Susa, alii in agro Ecbatano coUocali sunt, Ecbatanapro Media, haec pro universo Persarura imperio dicta vidcridebet. Jac. — 1 f)xOupft»v olSttx jiXivvre; ap. Philostr.,qui nautarum Eretriensium sepulcro inscriptumdidt, irti vaurtav re xai vauxX^otov ar,\um. — 2 xet|ieO' iviPlan. et PhU., cujns « eod. Paris. 1696 xeijieO' ivippteoadTui.» Boiss. Codcx Anth. xeipeOx iv u. Jacobsius conjicicbatxeiacOa uEaaaTfto.CCLVII. Lemma • 58T|XOV , ei; TOU; 'AOrivaitiiv ( sive 'AOr,-vaiou;, incertum) jtpoudxou;. Simonidi tribuit schol. Aristidis,« apud quem exstat bis, p. 136 et 155 t. III ed.Dind.; priore loco cum 8OUXQTUVT)V , ut Planudea, quodpraytuli Codicis scriptura: SouXocruvav. » B. Siraonideis inscrueruntSchncidewin. et Bergk., qui p. 902 : « Fortassein illos qui Plateeis occiderunt; ubi, ut Pausan. IX,2, 5, TOI; uAv XOITCOI; iortv "ExXriai u.vjiua xotvov, ATXESOI- •uovioi; 8i xai *A0r|vaiot; !8ia TC eiatv ol Tdpo: xai i/iytliictTi Xtttcovi8ou YEYpau.uiva in' auTot;. » — 1 tteXdaxvTt;unus cod. schol. — 2 dpYaXeav Schneidew. Edebatur oou-CCLVlH. Lemma : et; TOU; tuTi Kiuxovo; ev Eupuuioovrtdpto-TEuoavTa;. « Schneidewinus hoc ep. et quod sequitur11. 443, a Simonide abjudicat, quippe qui non potuerit victoriasad Eurymcdontem rcportatas celcbrare : at videKrugerum Uistor. Stud. p. 52 et 64 seqq. » Beigk.p. 904. — 1 eupuuioovti Plan.; dY>.aiv Cod. et rjfir.v superpositoa. — 4 aixp»|Tai; Cod.CCLIX. IXTlima : et;Toii; Eufioei; TOU; £v SOUOOI; TEAE-J-TipaavTa';. In Plan. d8r,Xov est.Diog. L. III, 33 : yaat OE xaiTO Ei; TOO; 'EpETpu'a; Toii; aaYr)vEuOEvTa; auTou (Platonis)civac Eu6. XTX. Vidc ad ep. 256. « Gallice rcddidit Larcher.ad Herodot. VI, n..206. » B. — 1 Eu6oc'cov Suid.Y. 'Ijtjtfa;. Deinde ^pev Diog. — 2 TOOOOV Diog.CCLX. Lemma : el; Ttva iv euSatttOvta xo)X^ TEXEurr.aavTa.Plan. Kxppu/.iSou. « Multa in hoc ep. conspirant rum iisqua- de Q. Metelli felicitate narrant Vellcius I, 11 et Valer.

Max. VII, 1,1; minime tamen in buncvirum esse composituinvideri debet 1. Similiter Ennius notis versibus:Nemo me lacrimit dccoret, nec funeri fletuFar.it.Ob rhytlimum bucolicum ferc malim : naptwv TO |ivr)tidjiou, w jiopootTa. » Jac. — 5 evi xotu.tcra frustra Lennep.ad Grot. p. 236.CCLXT'. Lemma : el; Btdvopa IjiirpooOev Tfj; |ir)Tp6; Teieu-Tfjcxvra. — 2 t) Tsxot et (teXXet Heckeras; (if rixot ei tie>,-Xot Cod. et Plan. Aliorum conjecturas jam licet omittere.SimiliaexLahiiaAjithologiacoliegitJac. adAnalect.t. VII,p. 168. — 3 oSpta Cod.CCLXII. Lemma : 6. pouxoitxou et; D.auxr)v xopr.v,eratpav (xaoriv eraipav Cod.) olaav. « Non injuria Meinekiusp-154 hoc ep. exilius babuit et Theocriti ubertateindignum. Ab altera cippi partc fortasse inscriptio pluriumlegebatur versuum, quo hoc uno disticho viatoresremisit poeta. » Jlecker. I, p. 104. Ahrens. intcr dubiaposuit. — 1 auSqae; Cod., superposito et. Jacobs. conj.auinoet TIT4 vpau.u,a;...auTtj); Ahrens. au6r)aat;, sed addit:« Mutilum, ut videtur, et corruptum epigramma. » —2. Dubitari non posse videtur quin Glauca citharoeda sitintelligenda, Chia et poetea rcqualis, ab ipso memorataId. IV, 31, ubi v. schol. Glossatorem de suodixisse Iraipavniliil mirum, neque in xdprrv reconditum aliquid quatrendumvidetur.CCLXIII. Lemma : et; Kieavopi6r]v vauarrroavra. —2 SapofiaavTt Cod. NOTOU ).aiXarti homericum II. A, 306. —3 avsrxuo; Cod. « Commiserat navigium Noto , quo ventoin mari meditcrraneo nulluspericulosior; v. Horat. I, od.28, 21 sq. Hlc tempestas orta eum cohibuil, 4iriSr;oev,quominus institutum iter conficeret. » Jac. — 4 dpp' Plan.:IxXaoev Heckerus p. 259 et Bergkius; fxXuacv Cod.; seddrrixXuaev etiamsi lioc sensu direretur, antiquo poeta essetindiguum.CCLXIV. Lemma : et; KXerjvopa. Qaibus statim subjicitur: et; TOV aurSv xXe (compendio). Ex errore potiusquam ex antiqua notatione nomen profectum puta. Valdeprobabiliter Heckerus I, p. 103 in ejusdem cippi latercadverso insculptum fiiisse epigr. 266 statuit, post titulum,in averso autem latere nostra disticha duo. Naufragusnavigantes ailoquitur. — 1 3v 8' Heckerus; iegcbatur f> 6'.Plan. dtir,;. — 2 Xipeoi Plan.1N CAPUT VH ANNOTATIO.CCLXV. Lemma :el;frepovvauT)Y6v. — 1. «Hiatumpausareddit excusabiiem, quamvis faeile eorrigas v. T. eiu.'' 6 6'Ivavriov.» Jac. Quicomparat htecPctronii • Non solamortalibusmaria hanc fidem prxsiant -. itlum bellantemarma decipiunt; tllum diis vota reddeidcm penatumsuorum ruina sepelit; ille rehiculo lapsus properantemspiritum excussft; cibus avidum strangutavit,abstinenteni frugalitas. Si bene calculum ponas, nbit/uenaufragium est.CCXLVI. Lemrna : et; vaurrrov AtoxXea. Conf. ad ep.264. — 1 ol o' Cod.CCLXVII. Lemma : et; Ivepov vaurjYov Ntxrjir,'/ 6voua. —. I dveuOev Plan. — 2 vaur)vtji TXIJIIOV: Brunckius et Heckerus,quasi vero rarum sit epitbeta ab bominibus ad res ipsorumtransferri. — 3aurw; Cod. —4sicCod.; otxTetpeTePlan. Jac. comparat alibi lecta ipioa;, Savioa; profpeiaa;,davetoa;. Scaliger et Brunek. exripeTe (a xTeccw, i. q.AJITBOLOCli. i.At!lxTepeiCw), « de qua forma ct ipsa tluhito. Malim WXTIottTt.» Ueck. Post 8dirceTe priesenti locus est, atqucolxripti) testatur Chceroboscus.CCLXVUI. Lemma : et; vauxyov 6v eupoiv TI; eleouoevlu.aTitov. — 1 6v h xTetvaoa Plan. et cod. Paris. 2720(RS.), ut non esse Planuda? corrcctionem appareat; sedverum esse et CodicisolxTtipaoa «insuisumet frivoium »,minime assentior Schneidewino. Quod naufragus eumvestc in littus ejectus erat, id, ut a poeta, misericordiajet reverciitiaj maris tribuitur. Plan. fldXatra, proeter ed.priaripem. — 2. Adjectivi au|idTou sensus ex YUU.VOXIjvendet: ut ceteris bonis omnibus nudaverat, ita etiamveste ultima nolebat. Ante Jacobsium plene distinguebaturpost fjjioavo. — 3 dTaporJTat; RS. — 5 xetvo xev Iv6.Cod., RS.; xetvo itev ev6 . Plan., quod optime emendavitSclineidewinus et ex RS. posuit el; X. Malc ceteri etedd. etv 'A. Veram scripturam jam Grotius reddidit. —6 ^dxo; Cod.,cui superscriptum : YP- Jac. — 2

450 ANTHOLOGI/E PALATINJEnalat, dc naufrago. Cod. xuppa. — B oiycupat Cod.; osyriuatPlan., a Meinek. receptum; oiyeu|Jtai vulgo. DeindcCod. uitttJti, superposito i.CCLXXIV. Lemma : ci; Ttgo*).c'a vaurYov. Corinthii, utap. Grot., Codex alibi. Cenotaphium loquitur. —1. « Voce•/.r.puaaw respici videtur ad consuetudinem nomina corumqui aufugerant per preeconem edicendi. Simul itaquenomcn defuncti proclamat cippus, simulcircumspcctatanalicubi naufragi corpus appareat. » Jac 2 axeitTo|jevo;(sine acc), superposito T, Cod. — 4 topwdiv, superpositocu, Cod.; TUICWOCV Plan.CCLXXV. Lemma -. ci; 'AoxuoaptavTa, uldv Aiutoo; vaur,-ydv. Plan. rartouXXixou, ed. princ. retou).£ou. — 1 a itfXono;vxoo;Cod., superscriptum yp. rtdwaoo; manu recentiore;4 itc).ojtdvvijcro; Plan. iu fine xprjta Cod. — 2. « MaXcov,Maleum jugum, plerumque MaX.ea aut MiXcta axpa,ubi inprimis periculosa navigalio; v. Odjss. I', 287;1, 80. lnde proverbium -.MaXeav oe xapte/a; IitiXaOou twv oixaoc.Sxca Sfalea Propert. III, el. 19, 8. » Jac. — 3 xuiwvtovCod. — 5. Conf. ep. 273, 6. — 6 xprjte; Cod. « Hoccum acumine extufit Gattulicus -. Non mirum, fallax monumentumconspici apud Cretenses, ubi ipsius Jovis monstretursepulcrum. Nota Callimachi haec, Jov. 8 -.Kpr)tc; ici vJ/euoTaf xai yip taiov, w dva , acioKpryte; ttcxtfivavto, au 8' oti Oave;.Eodem acumine Lucanus VIII, 871 :Alqiie erit ^gyptue populo fortaese nepotufnTam mendax Uagni tumulo quam CretJTonantis. •Jac. In Cod. adscriptum -. oipaTov, et in marg.- itcpi twvKpf.twv Oauptaotov (sic).CCLXXVI. Lemma • cl; vxuajov 8v AXieT; l^ayaYdvre;toa-pav. — 1 atYT'ci; [sic] Cod. — 2 itoXuxXaurou de conj.cdidit Jac, coll. ep. 495. « noXuxXautov axuoaXov, lacrimisdignum, minimc erat incptum. »Sfeinek. p. 146. —5 w y.dov Codcx, in quo novum hlc cpigramma incipit,cum lemmatc • 46TXOV, ei; vaurYov.cTcpov. "O).o/, nimirumcumpiseibus sepuHa ca corporis partequam devoraverant.lu line Cod. ie Xoiu.r,;, corr. Dorvillius. — 0 tot; Cod.CCLXXVII.'Lemma • ei; VOUTYOV tacicvta urto vautouAeovttyou. — 1. « Legebatur ti; Eevo;, w VXUTYC; Id mutandumcrat, etmutavi, ut videbatur, nonomninomalc. »/>. Qui scripsit Toi ?e-/o;. Aliam cmcndationem a Boiss.jirolatamad Callimacb. p. 192, Ti; Tcvo;, w VXUTYC, A.in nostro excmplo recepit Jacobs., addens : « Conf. Hermann.De cmcnd. rat. gramm. Gr. p. 94. Possit etiamscribi w; Ijcvo;. » Scd quis ferat tt; Jcvo; nomine adjccto ?Meinckius conjicicbat illa verba ex integro disticho ct dimidialcrtii vcrsus parte superesse, « ut quae cxcideruntlianc fcre sententiam habueiint : ( Quis te hospcs, onaufrage,) sepulcro condidil? naufragum cnim teesse neque alio morlis genere occubuisse indical impositussepulcro tuo remus. Sequcntia respondcntis suntmortui. » Heckerus distinguit Scvo; w vauTY'c, ut VI, ep.267, l : c/waeopo; w awtctpa, al., scripsitque xiv, ab ionicaquidem dialecto poetarum nou alienuin, sed quid sibivclit non asscquor. Nam aol icvo;, quod etiam Boiss. voluissevidetur, hlc non procedit. Jam video Meinekiumquoque in Add. p. 311 corrigere tiv Sevo; wv, vauTYG u 'TIV sit accusativus, « dc quo v. Hennann. Opusc. I,p. 257. » Quorum minime nitida sententia, nec credibilcest ab ambigua prorsus vocula cxorsum fuisse Callima-I r.hum. Prior cnnjectura viri optimi eo arridet, quod morituo loquente hasc fiunt T^txwTcpa. — 2 atYtaXoT; Beu-I tlcius; « fortasse tamen alYtaXou scribendum. » lUein.I Codcx alYtaXou;. — 4 iiouxo;, alOuiT Hemsterhusius;I Tauyov alauT, a correctore aioutT, Codex.I CCLXXVIII. Lcmma : et; VXUTYOV ivwvuptov, 4X)A 8auiut-1 o-tov. « Anoiijmum dicit; nam non ©ijpt; versu primo, sedOrpoiv Codcx exlubct. Est tjfjpt; leclio Planudeaa. Idcni1 nomen rcdibit epp. 295, 447. » B. Nescio unde GrotiusTarenlini. Sunt naulragi in littore septillJ querela?. ~1 6r,paiv Cod. — 2. 'AYDUXVWV, quas nunquam quiescunt aIluctuum strepitu, ixoigTvoi, ut xotu.i!;caoai etsimilia saspedicuntur de mari. Sic intelligain potius quam cum Jacobsio« littora quas, ut ipsa a fluctibus nunquam quiescunt,sic me qurxjuc somno frui non sinunt. » — 3 xovi yotpxatvPlan. — 4 Esivwv Plan. — 6 ooustov c«epx6|jtevov Plan.j Junge xai cv vcxucaatv (wv) 4iw. — 7 xat' Ivauacv Cod.,I illud Plan. Structum ut xaTcxauacv. — 8 Oavwv Xcii Plan.ct Cod., sed bic xc superposito ut tieret TeXeirj. Metapliorampetitam essc a mari pacato, quod poeta; Xetov vocant,observat Huschkius, qui de hoc versu accurate cgit Anal.crit. p. 122 scq.! CCLXXIX. Lcmma '• outoiw; e't; vauTjov avwvuu.ov (sic, apogr. Par.; e Cod. iatovupiov afTertur). — 2 aicv Cod. et| Plan., correxit Jacobs. t in frigido vxh cinere. MalebatHcckcru3 I, p. 9 : a 5cV, recte observans in AIE3 lapkliins

nomen, ut multa alia heroica nomina, in vitam communemahiisse docetPausan. IV, 13- »CCLXXXIV. Lemma : ftepov ei; vaunYOv, Gavtidotov. —1 OdXarta Plan. prater ed. princ. — 4. Bis positum intelligeeupnoEt;. Respicittir inaris rapacitas.CCLXXXV. Lemma '• Itspov ei; vaunY°v 'Epdomnov.Sinegentili in Plan. — 1 rtrtpa; Plan. — 3, 4. ComparatJac. homerica Od. A, 161 : ive'po;ov 6>/ rtou XevV oer-eajtv6eTat 6ti6pu, et Propertii III, el. !i, 27 :Sed tua nunc volucrcs ailstant super ossa inarina?,Nunc tibi pro tutnulo Carpathium onine marc.CCLXXXVI. Lemma : erepov ei; vaunYdv Ntxdvopa, TuptovTtXouatwTaTov. Plan. 'AvttjcdTpov sine gentili. — 1 NtxavopPlan.; ueuapau.|iEve Codex, non ueu-op.; Plan. |ie|iopnpive,quod editiir; illud recte praetulit Hecker. —2 i|fovi Cod. — 3 rjavya itpo; rt. Hothii somnium. —4 ppouSa* jtaan; Cod.; epou5i Te xai rtaan; Plan. et lloiss.Salmasius et Jac. ippouS' ipa xaitt. Heckerus : ; spou8'djtdon;. Sed nemo explicnit quamam sit illa naar,; Tiipouf/jti; : quod de ipso Xiranore dici, cujus divilix modo,virtutes nullie memorantur, perimprobabile est. Scripsi igiturttitpn;, oppositum feivj) niovt, lacunam aliis committcnsfelicius explendam- Insperata morte obiens perdiditicdes magnificas, quibus superbiebat, et ipsa sepulrri inpatria terra spes pcrierat peregrinum in littus ejecto.Contrariam sortem Leonidas fere gratulatur Promachoinlra ep. 665, 5 seqq.; qu

482 ANTHOLOGIJE PALATINJETf,v8'° 'EE XT>.. Ubi res nota narratur ct ap. Plut. Cim.r. P>, |3. Juiuori Simonidi tribuebat Goens. De Sim.p. 33. Vide Uergk. ad ep. 258. « Exstat in Arsenii Violetop. 329 [ex Apostol. VII, 57]. » B. — l ou Y" Cod.,Diod., Ars.; ou T' ex Aristide et schol. Hecker. ct Bergk.Deinde 'AotJi; Cod. solus; Ixptvev Arist. et schol. Notumapud antiquiores in Asiam et Europara orbem terrarumdividi totuin. — 2 xxijio'/ia; (edd. TtoXea;) 8VY)TUIV Diod.;JtoXia; 8VT,TU>V Arist., scliol., Ars. In fine 4ne'xEt Diod. Sedconf. Hora. II. V, 358 scq. — 3 ovSaiid jtw xxXXtuw Cod.;ouSevi itw xdXXtov Arist., scbol., Ars.; ouSevTTOJ TOIOUTOVDiod. — 4 in fine 6p.ou Arist., schol., Ars. — 5 iv vai^Arist. et scbol. « quod solura verura esse docet Kriiger.supra cit. » Bergk. In fine cXdaxvre; tres libri Diod. —6. Phrenicibus inagna pars classis Persarum constabat;conf. Diod. X, 60; Thyc. I, 100. — 7 versus in Codicesic desinit °- 8' EOTCV... Cetera accesserunt exArist., schol., Diod., cujus cod. opt. Seovevcam;, ceterifere depravatius S' i; yeved; urt' autqi. — 8 dp.?ottpa; Cud.superscripto t. Interpretantur dgporepat; ytpal dc navalibuset terrestribus copiis. Heckerus conjicit ttXriYaT;dttcoTepat; xepaixpdTet TtoXeuu, addens, « Non occurritatibi adjectivura ytpenfixra, sed vir hujus nominismemoratur a Cbccrobosco Can. p. 751, 7. » Boiss.t" xpdtet itoXeuou , conf. ad cp. 541. »CCXCVII. Lemma : ei; T6V Aeuxtov VHOTOV, ote TT)V K6-ptvSov ilettopOricre. Et rursus : sl; T6V ujtatov A. TOV ixjtop6f,oavraKoptvSov. Est Lucius Mummius. — 2 avvrpoeovPlan., proiter Aldi codicem. « Xuvopopov vjova accipede biuis Jsthmi littoribus, quae duo maria ab occasu eiortu solis linilima arctis faucibus dirimunt, Liv. XLV,28. » Jac. Bothius apponit« Cic. Contra Rullum II, 86 :Corintlius sic posita «rat, ut terra claustra locorumteneret^ et duo marla maxime navigatione diversapxne conjungeret, quum pertenui discrimine separarentur.» — 3 ioruseXtfeCod., a superposito; ierwpeXiiaPlan. « Quod ineptissimum est; minimine enim v. 5 Mummiicrudelitatem excusat poeta, quod Jacobsio visum, sedossa militum, quos a Koroanis supremo honore sepulcriprivatos esse indignabuudus notat Polystratus, a Corintliiisin unum tumulum coacervata et sub uno lapide sepultaait, ut apparet ex aoristo voooioav v. 4. Nomen igittiraxojteXo; idem signilicat quod alibi nhgn. » Hecker.— 4 OO>PEU6EV8' vel potius aujpevTuVy corrigit Heckerus :calidius, ni falior; indicari videtur saxorum altus acervus,qucm, duri victoris mctu, illittoXuavSpitpcivessuperstruxerintpro cippo aut monuraento sculpto et literato. —5 « Ilpidpxno. Scbol. Wech.: 66sv xxt jtapotp.ta° Tot; Koptv-8tot; ou ptpoETai "IXtov IIoXuS. e'. In Poliuce non inveniolocum; sed est initio Dionis Plutarchi, iu Rbetorica AristotelisI, 6, 24; in Proverb. Strom. 756; in Adagiis ErasmiIV, 1, 44. » B. — 6. "AxXauoro; jungi solet cumdxapo; s. dSajtro;, et eodem redit.CCXCVIU. Lemma : rij;wui>£ov EujtoXtv xoi vjppnv Avxatvav,ou; Tteauw 6 8dXau.o; dpsore'pou; djtewtetve. — 3 terXuxeptov Plan. In fine corrector Codicis Opivato;. —4 iaSn iv Cod., alterum Plan. — 5 oux dXXu Salmasius;oOx dXXo; Cod.; ou xa/.u; Plan. Deinde u; 6 oev Cod. etPlanude® liber optimus ap. Brunck. Aldinaeque, alia; u>;ou uiv[ editur autem 4> plv, nulla, ut videtur, auotoritate.• In versu varietate lectionis impedito scripto u ouuiv... ou 5', pro u;, mihi visus sum aliquantum profecisse.» B. Meinekius p. 232 conj. uv. — 6 vtxta ov 8'{xXauaa; euStxeCod. eted. princ. Plan. cum Aldinis(nisiquod Ntxta; in ed. pr.), sequentes Ntxia, ou xXauaa; S'EvStxt. Ntxt, a Nixt;, Jos. Scaliger, quod poscit av UEV.Heckerus 6>; 6 uiv ulov Ntxia; (bisyllabe, ut in exemplisquaemultacollegit p. 59seq.),ixXaooa; 8°, Euo. Jacobs. conj.Nixt, ov 3' ex/auoac, psu, Auxe, ouy., « nam Lycsenii patercommode Lgcus appellarelur; » in oostro exemplo commendansBotliianum ou S' et xXxuox;. Meinekius '• « Mihiix/auoa; KXeuStxe aut DeuStxe scribendum videtur. Notaenominum propriorum formac 6euYvic, 8eu8oTo;, BeustXo:,aUa. » Quod recepi; in v. 5 enim ut u>; 6 uiv varietatemstructurae afferebat non iiielegantem, ita in uotmv librariusfacillime ad 6 uiv aberrare poteratCCXCIX. Lemma : et; nXdTtttav TT)V JIOXIV 9x6 ottouvjxaTaxeoouoav. « Quod de Plataeis speciatim relatum nonvidi; sed Bntotiam terrse motibus expositam fuisse Straboait X, p. 686. »Jac. — 1 dS' ior' dSe Cod. Distinctionemversus monstravit Heckerus, sic disputans : « JacobsiusT( TOI Xeyu explieat: quid tibi vis dicam ? qua consolationeel allocutione utar? Sed interrogatio talis corrigendistantum prioribus verbis inservire polest, ut supraep. 129. Hoc autem loco primis vcrbis, in quUms etiamduplex doe mire languet, nihil incst quod corrigatur velcorrigi possit. Simillimus locus SophocUs Antig. 866 seq.1SMHNH. Ti Y«p govij] pot TT)OS' dTtp Piuoteiov;KPEON. 'AXX' ?,Se (eevToi gr, '/£•(', ourdp IOT' JTI.Nec diffcrt quod de Niobe cauit Antipater Plan. ep. 131,1 : TavTaXi; doe xox' dSe. » — 2 eSaniva; Cod. superpositoT,. — 4. Qui perierunt, patriam ipsam pro rippo etmonumento sibi impositam babent.CCC. Lemma : ei; nuSovaxTa ( sic) xai TOV dStXcov au-TOU. — 1 xaoryTixTE Cod., ultima; syllabae superpo&ito TT,V.Plan. xaotyvriTYiv, uterque xextuOet. Sed margo Cod.t YPxaoiyvJiTOvxe xixeu6e, quod ab omnibus receptum, Bergk.xexeuOev. — 2. « Fortasse t% scribendum. » Sckneidewin.— 3 piy' dptoro; Cod.°, piy' dpiorov Plau.; corv.Grotius. — 4 xr„Jacobs. HoXat, quod usitatum. « Emendatio, ait Schncidew.,vel ideo perversa est, quod itoXt; foe adjecto nomineipso urbis dici non potuit. Seusit vitium Planudes. »In Codice scriptum erat xoXXf, deinde erasoX correctuu*TCOXT]. Quorum vestigia non satis premit, sed valde placetBergkii conjectura (p. 909) :Tuv autou Tt; Ixaoro; dnaXXuuevtov iviatat.NtxoStxou Si tptXot xatTtoXi; fS' eydpj],« ut sit epigramma ad natrvta potius referendum. » AIUquoque epigrammata Planudes perrertit in sententiam

prorsus contrariam, ipsnmque Cepbalam vidimus IIOIlnullaperperam intellexisse. Boiss. « Forsan itoXu. »CCCIII. Lemma '• el; K"/ed3r,[iov v^7itov vito VTJO; xaTaovpr.eraari;(lioc vult compendium; xaTaovpeiori; Boiss.) te-X urocravTa. — 2 ipetodptevo; Cod., supcrposito v. —3 Op?,i? Plan. « Thracibus aut ob feros mores incolarum,aut a Terei facinore cmdelilatis inhserebat nota; conf.Horat. Epod. V, 14 et intt. — 5 T"I; Cod. lnonem in Leucotbeamconversam nautre implorabant. Magis autem decebateam nunc puero Cleodemo succurrcrc, memoremsalutis, quam Meliccrtaj suo Nereiduin misericordia attulit.» Jac.CCCIV. Lemma : riio. 'P. Tourou tou ijtiYpdpptaTo; uiu.vr,TatNtxdXao; 4 AauaoxTivA; d>; dplorou' tt;Ticita((tova T4Vex KprJTr,; Mdrvr,Ta. • Non mtellexit glossator versum tertium.» B. Prius distichon citat DioChrys. Or. XXXVII,p. 121=532 Emp., subjiciens : TI; OUV oiSev 'EXXiivuv ouy.oTt TOV iTtTtov, 4XX' aurov TOV Tititaiuova; Soxw puV/ ouSe Mavvr,TO)v,80ev rjv 'IrtTtaipuov. OUTO; rliv ouv fpouSo;£? d.Opwiruvaurip BdCnTi xai TIoSdpYU). Et Pollux VI, 46 seq.: ouju>v ouSe 6 Mdvvric xuwv, TO Tititaijiovo; xtrjpta, 4 Ar.flapyo;,dvuvuuo;, o; TCTI SeorcdTg ov/reOaittai, xaOditep u/ivuetTouittYpapua' 'AvSpi XTX. — 2 Af]paYpo; Cod., su-Iterscripto : YP- IriOapYo;, ex Nicolao baud dubie, ut recteobscrvat Bergkius Lyr. p. 32«; et sic ceteri. — 3 ix lincajsuperscriptum in Cod., qui atptovo;. « Hic versus non estintellectu omnino facilis. Continet cpitheta viri, equi, caniset servi :sieodemordinequonomina, Hippeemon fuitTbessalus, equus Cretensis, canis Magnesius, BabesfiliusI liemoni s. Sed vix putaverim designari posse servum nominepatris. Unde videntur ordine inverso epitheta sumcnda,ut fucrit Hippirmon filius Ihemonis, equus Magnesius,canis Cretcnsis, servus Thessalus. Priore ordine npitlietaPollux inteliexit; sed de servo diflirultatein non tangit. »B. Post Jacobsium Bergkius : « Thessalus fuit equus,CTeticus canis, Hipparmon Magnesius; servi, qui inferiorehabctur loco, patriam consulto | oela videtur reticuisse: fuit fortasse Phryx; v. tit. Phryg. 1 apud Stevart.a descriplionof some anc. monum. in LydiaandPhrygia : BAIIA. Idem nomen Bd6u; [ v. Thcs. ] apudSyros, de cujus signilicatione conferendus Phot. Bibl.D. 3-41, b. »CCCV. Lemma : el; YPItea (sic) Aidripov iitiTvpwSiovOaupiaoTdv. — 1. Nimirum iv xdu.aoiv cx sequenti. —2. « Otxov itevtr,;. De paludum in /Egypto incolis HeliodorusI, 4 : 4 8i iiti TOU oxdoou; {)toTeuci itopOptetov T4 atVcAxat OIXT,TTIP!OV iy/ov. » Jac. — 3. « Versum refinxi, positopost uirvwoa; nomine dtSav quod in Codice supra IXTO seriusscriptum est cum nota YP- » B. Eadem est emendatioHeckeri. Codex versum desinit in IXTO (sic), Pian.IXTO icp4; dorv. Jacobs.: « Suavius, ni fallor, forettxtT' f;dSov.»CCCVI. Lemma : el; 'A6pdTovov TT,V gT,Te'pa 8cutoroxXeou;.Lcgitur ap. Plutarch. Them. c. I et Athen. XIII,p. 576, C, qui affert ex Ampbicrate h T&> Hept tvSdtuvdvopor/. Conf. Hecker. I, p. 154 seq. — 1 d6p. Cod.; YUV>IVEVO; Ath. et Plut., cujus codd. quidam Yevdpuiv YCVO;. —2 ^otot Ath.CCCVII. Lemma : txiTu|jt6iov dvtivuu.ov. I.cgilur etiamin primis foliis Codicis auctoris nomine nou addito. InPlan. quoque dSrjXov. « Hunc lusum, quo nihil postniortcm ad nos pertinere et ne famam quidem rcrum invita actarum uostram es c e docet, comparavit Gataker.IN CAPUT VII ANNOTATIO. 4;>3cum his Antonini Aug. IV, 19 : SicdOou S' OTI xai dOdvaToepiv ot u^uvBaduevoi, dOd/aTo; S' t) uvt,pr. Ti ouv TOUTO TtpA;orl; xai ouSev )eYO>, STI itpd; T4V TeOvr,xoTa' dX/d xat itp4;T4V CSvTa Tt 4 iTtaivo;; — 1 et; T! Cod. lilc; e; T'I superscriptoYP- eion altero loco; i; Plan. — 3 8' IvS. Codex hlcet Jacobs. in nostro exemplo; sine S' altcro locoet cdd.— 4 T£; Ttvi Cod. hlc, altero loco ).tY

-iolspinis et vepribus obducto et operto, tuta ob omnibus solitudiuefruatur. — 1 Tpr,yetav Scbneidcwin. ad Sunonid.p. 145 [quod verum. Legcbatur Tpr,yiir)v]. Alii contrarogant superstitcs ut tumulum a vepribus purgare velint.— 2 Kci/.a, nani plantis etarbustis quse per terramvel sursum serpunt, pedes poeto tribuere solent. Notandaepitbetorum permutatio [elegaus hlc et venusta ], pro vulgarioxoXti xtiXa dypix; fxrtou.— 6. IVqoioc in \ett. Glossariiscxponitur carus; Yvrj

— 4 d>; Jacobsius, prioribus adjungens; ita etiam Boiss.;inalui tv' OUTW; et delevi virgulam; d>; codices. Quod eratrelinquenduin; in novitio epigr. usitatum illud Uyzantinis'w; tva non debebat otTendere. Lennepius p. 238 w; iv.T*JV aropvfiv xat 98., « quod tolerabile csset, si praep. evipraecederet xai. » Passov. In sequeutibus xiv 98. E/oua'(sic, non i/.ot;) Cod.; xdv 98. exrj Plan.; E/.01 Jac.CCCXXXI. Lemma : ei; Yuvaixa owppova xai povavSpov.Addit corrector : etatipaxa iv puYta. lncertum sitne vidiipse (sic Boiss.), an ei; "llpaxa, loci nomen ignotuin, utHecker. scripsit 1, p. 167. — 1 Swuf,aaTo Heckerus, utalibi tv(x6ov E6et|icv et sim.; Sup^oato ippoupr); Cod. (cp.non legitur in Plan.), de quo nomine inerito dubitant.« Latet haud dubie nomen latinum dcsinens in ens, utK/rpri;, Clemcns. Proxime ad ductus accedit «boupri;,Furens. » Heck. Awu.f,oaTO recepturum inbibuit epigramma333. — 5 Bvfjtaxw et ETT| Cw Cod. — C vuuptxdv Piersonus;vuustxf) Cod.CCCXXXII. Lemma : ei; ttvd rtapi paxyeurpia; dvatpe-6e'vta. Quibus prajmisit corrector : ei; ixuwviav. « Scil.'Axptoviav, quat est urbs Phrygiai, ubi banc iuscriptionemrepertam csse puta, qua; renigmatis speciem habet. » Jac.— 1. ln re tam obscura prattereundum non est quod exciditBoissonadio : « An SripopSdsov ? » — 2 Yup-vaaCat; teidem proponit. Subiit Bdx/riv esse posse nomen inditumbellua; quam ille in cursus et ccrtaniina instituerat; ista,ut tit in pericuiosa arte, occidit domitorem, cicur essevisa et plane alia, ovx tan, inludis publicis.CCCXXXIII. Lemma : et; 'Aptptiav napd Ntxoad/ou touYapuSpou xai xfj; 6uYatp8; aOrf]; Aiwvr,;. Addit corrector :ci; 'Aoptxvou; Ev tbpuyia. -El; 'ACavou; esse posse putabatJac. — 1 xata/Soviot; petd Saiuovo; Plan.; xata/Boviou;ptetd 8a(ptova; Brunck. partim ex codice Jani Lascaris. InteliigunturManes sepulti. — In superiorc marg. novaipaginae : tauta Art8 t^; ndXew; Kutjxou. frrJTet xai td fv TWva (cap. UI). Quod pcrtiuet ad sequentia epigrr.IN CAPLT VII ANNOTATIO.CCCXXXIV. Lemma : »1; 8>pdvTwpa ( sic pro4>pdva)ui8v IIpdvTwva xai IIWXCT-I TT,V. lau.6

-i./G'AXX' dye got Bdx/oio ^i/.fjSovov EVTUE vdiix'TOUTO vap Etjtt xaxuv ^dpuaxov OVTISOTOV.— 7 axo oTt/fiuv Cod. « Mitsclierlichius ad Horat. Carm.II, od. VII, 19 exponit -. fac ut ardcat, rcsplendcal,iinplcalur vino, fcrc ut Sctinum in aurco poculo ardcrcdirilur ap. Juvcnal. X, 27. Est potius cnXirvov TO xuiteX-Xov TtpoopEpE. » Jac. — 8 sic. Cod.: « xat Xuitr,; Xf,8r,v Planudcs,Xr/ir,v 68uvr,; Brunckius scripscrunt c ronjcctura.Srri|>si ct cx mca rgn xai Xua e tv oSOvr.v. Sunt XuatTtovo;,>uoiT:r,u.(ov epithcta Bromii. » Jl. Jacobsius in Add. etnott. mss. -. « Duhitari potest utnim horum vocabulommvitiuin traxcrit : XuTtr,; tuearis loco Astvdamantis ap.Atlicn. II, p. 40, B : 6vr,Toi5t TT]V dxeapopov Xurtr,; epr,-vev...au.Tie>.ov ct Eurip. Bacch. 771 -. TT,V TtauaiXuTtov du.-TIE/.OV. Tainen non improbabiliter mibi corrcxissc videor :xdjxut >.UTf,p' oouvr,; TOV Bpopttov Ttdpeye.ANTHOLOGLE PALATIN/ETOU naXXaod exivpau.u.a(rtv eup£8rj xetuevov" uf.TtoTE 64 Aouxtavoueariv. Et Planudca Stcphaili : dor,Xov, ot 84 llaX-'ATt6Xr,(i; ap. Demosthenem In Steph. I, t. IV, p. 228:'Ap/eTtoXt; et Mdxpt; ap. Chionem; rvtooi; in nummoXa8d « Adscripsi sccure Palladx nomcn, quum repertum (vide Coray. 'ATOXT. t. III, p. 19;); Alccstis tragirusfucrit cpigramma intcr Palladca. » U. Minus serurumdimisisset Heckcri disputatio I, p. 26 : « Weigandus cxillo lcmmate efficiebat epigrammatum Palladie, qui veroitominc erat Palladius (IX. ep. 380,3), separatim cditorumvolumen Constantino CrphaUe in conficienda Anthologiaap. Valer. Matimum III, 7. ext. I. » B. Sed in NtxonoXtvMapd8

lcmm. ep. 327) Xdpvaxo; eaxene XiOivo;. In Planud. (etap. Iriart. p. 94) separatim, juxta tamcn leguntur ha*cdisticha; alteri dSr.Xov appositum in editt. prseter principem.Jungenda esse vidit Huelius, quem sequuntur Salroas.,Brunck., Jac, Boiss. et Bergkius Lyr. p. 906.« Dubitare licet an Afwv v. 3 de Leouida accipi debeat,quamquam non ignoro regis Spartanorum tumulo leonemfuisse impositum, Herodot. VII, 225. Idem vero et aliisrontigit, ut Teleutianti, iisquc qui in pugna adversumPhilippuin Macedonem perierant, secundum Pausan. IX,40. Fuit autem Leo, Leonidx avus, re\ Spartae, Pausan.III, 3, 5. » Jac. Gallice reddidit Larcher. ad Herodot.I. c, qui credidit factum epigramma in Leonidte Spartanitumulum. Leo Spartanorum rex ionui visus est scholiastxWech. : ypdfeiai Se Xewv 6inpwv xpdTurto;, Sti fxiAeovro; TOU Eupoxpdtou; Aaxe8aiu.6vtoi xpoaeitTataav £v tiiiTtpo; TeyeaTa; xoXepw ' eicl 'AvaEavSpiSou U-EVTOI TOO AIOV-TO; enixf/xTEaTepoi TeyeaTdiv lyevovro Tdj TtoXeutp • Sv 8e TpoitovHauaavta; £v TOI; AXXWVIXOI; laropet (3, 5). Ipsisquse allegat Pausania? verhis scholiastes refutatur, quumrex ille Leo male adversus Tegeatas rem gesserit. Jioiss.— 2. « Forsan Xdivo;, proptcr lemma. » ilcinek. —3 epSv tli; Svop' eiyev Plan. Botliius ap. Jac Oupov TC A.corrigcbat, apud nos eiyov, prima pcrsona -. « de se cnimnescio quis Leon, milcs fortissimus, qui occiderit inbello, ipse pradicat : nisi aniroo pariter ac nomine fuissetlco, se non descensurum fuisse in sepulcrum. »Reccptum velim Oupov -n pro ye. Facile assentior Schncidewino(Sim. p. 164, Delcctn p. 411 ) prius distichonper se consummatissimum esse epigramma in tumulumLeonidac: sed minime dixerim sequentia insipidissimumesse additamenturo et quo Simonidei epigrammatis nativapulchritudo mirum quantum deformatur : » imo ex hocdisticho apparet recte Aeovvd TIVX intellexisse lemmatisscriptnrem, neqde agi de Leonida; ac necessarii erant duopostremi versus ad namcn hominis tradendum, quodnon significatur versibus primis. Addit Schneidew. :« Confer epigr. ap. Boeckh. Corp. Inscrr. n. 2108, quodemendavit Hermann. Opusc. t. V, p. 176, ubi est :"H (,' erupw; TOSE adpa Xe6vre[aaiv TcefuXaxTai ] •ol piv ydp Orjpwv eepraTot, ol 81 (JpoTwv.Confer et Antipatrum Sid. infra ep. 426. »Scquilur in Cod. distichon cum hoc lemmate : ItpwviSou(quod cancellis circumdedit corrector et superscripsitTOU aurou ) ei; ME/.itr.v xopr.v. Quod epigramroa supra positumn. 187, Philippi nomine inscriptum.CCCXLV. Lemma : dSecitoTov ol Se lepiwvlSou • ei; i-/aiviooc TT\V 'EXepavTf/r,; fraipav, Tfjv ypdiivaaav ev rcfvaxtTOC; yuvacxeia; u.i{ei; exeiva;, St' 5; xai xwu,wSeiTat napaTCTIV £v'A8f,vai; aoswv. EstdSzXovin Planudea. « .EschrioniSamio diserte tribuit Athenums VIII, p. 335, C, D. Cujusquurn major sit auctoritas, nomen /Eseurionis recepi.Pneterea falsum est lemma, quod tradst in iabulapinxisse Philaenidem Veneris lusus, quas calamo in chartisdescripserat auctor, non pictor; vide Letronnium in Epistolaad Jacobsium. » II. Ex eo quod in Michaelis Cliartulariicodice junctum ( au/Tipuevov) erat hoc cp. cumepigrammate Dioscnridis n. 450, ut dictum supra |>ost cp.343, Heckerus I, p. 65, colligit in cjusdeiu cippi lateribusposita fuisse, alia excmpla divcrsitatis mctrorum afferens,ut supra ep. 334 et 335, I X. XTX. De Polycrate pluribusdisserit B. ten Brink iu Philologo Gotting. t. VI, p. 382seqq., dc Pliiltenide Luzacius Lectt. Attic. p. 154 seqq.Sunt scazontes. — 2 xexoiuauai Cod., alterum Ath. ctPlan. — 3 dxpr,v Meinekius. « Hoc promontorium Leuca-| ten fuisse opinor. Athenaeus certe Phileenidem vocat Leu-\ cadiam. Quodsi PhilaDiiis non modum, sed fioem vitioj queerens, e Leucata, rccfpa; 4x6 Tr,/.eoavou;, ut prima| Sappho apud Menandrum, se preccipitasse antiquilus fercbatur,ejus u.vfjpa ihi positum fingi poterat, et proptermortis genus ad sepulcrum suum provocare ei licebat.Nec fortasse vi sua caret yiipf TCJ> paxpcp xexoipripai : nonenim uaxpov uxvov perpetuamve unam noctem sihi essedormiendam queritur, sed longa senecluie se sopiri;quas saltem non solemnis est apud poetas metaphora. »Brink. — 4 Xiay-rjv Plan. ( pro XdaOr.v). In marg. Codicisalay.uvr,v. « Juncturam verborum yXevrjv xai ye/.wTa illustraviad Eunap. p. 353. Philo Vita Mos. I, 29 : yeXw;xai y.Xeur) yevTioopevou Oracula Sib. IV, p. 287 : 'A/.X' ecv-TOU; y./euiQ yeXorri TC pLuySiCovTe;' scrib. ^Xieuig Te.- Libaniust. IV, p. 42, 10 : McveXew; itev 'EXevij auvoixdiv yeO.orrxxai y/eur;v oiaei ( fors. oiaeTai). Lecapeous Gramm. p. 61 :SiarpiSn xai TO xaiyviov, Tauxov cuvTEtvouaa TT) y.Xeurj xaiTd> yeXaiTi. Plutarchus Alex. c. 25 : yevopivou Se /Xeuaapiouxai yeiaiTo;. Quein conf. et De def. orac. § 19. HeliodorusV, 4 : Iitatife oe dpa TI T6V Kvf,p.wva Satpdvtov, 5xai Ta dXXa yXeurjv d>; ercfitav id dvSpwneia xai TraioidvTroteiTai. Asterius Homil. p. 68 -. TWV OIXBTWV yeXwvrwv xaiexiyXeuaiiovTwv TT)V tx Tfj; pi6r,; Tcapafopdv. Vide Victor.ad Aristot. Rhet. II, 2, 12; Bengel. ad Jo. Cbrys. De sacerd.I, 4, 51. Petronius Sst. 17 : et oro ne noctvrnasreliijiones jocum risumque faciatis. » B. — 5 Zrjv velZiiva Cod. et Plan.; Zeuv Athen. Deinde Cod. pd interouSe et TOU; in interstitio versuum, ut V, ep. 198, 1 ; oup.d TOU; Athen. Jac. in nott. mss. Koupou;, nam hauddubie Castores intelliguntur, qui U SiaSoyi); in inferis degebaut.Heckerns improbabilitcr distinguit ouSe TOU; XOITW,jungens xoupou;... 6; dvSpo;, coll. Soph. Antig. 542 : 'JkSrtyot xdTwouviarope;. — 8 ad xaiitd>.r,ua glossa fXuapiav inCodicc, qui deinde, ut cetcri, xaxfj yXdVjaa, scd a eorrectorcmutatum iu xaxiji y/.woor,i. — 9 ol' lypx^ev eyw8'oux Cod.; Soo' Iypat]/''Iyw ydp ouxAthen.-, ol* Iypai]«v'adrr) 5' oux Plau. In quibus oix Jac. recte praitulit. « Multishanc loquendi formulam iliustravit Blomfield. Gloss.ad Agam. 66. AddemeaadPhilostr. Epist. p. 142, n. 4.» //.CCCXLVl. Lemma : ei; Ea6ivov Iv KopivOip' SaugXTo;dgiov. Epigramma Corinthi positum. Ncscio unde petituinlcmma ap. Grotium. — 2 sic Brunckius; 4 XiOo; 4 puxpiCod. et Plan. — 4 voci uSavo; in Cod. superscriptuinxop.aTo;, et sic Plau. Dlud prsefercbat otiam Salmasius.Jac. confert Achillis verba II. X, 389 seq., et Ovid. ExPonto II, el. 4, 23 :ISon ego, secura biberes si pocula I.ellies,Excidere hxc credam peclore posse tuo.CCCXLVH. Lemma : ei; 'ASeipavTov TOV urcaTixov.« Quod epitheton est absurdum de homine quem laudaveritSimonides. In apographo Par. quidem est anonymum[et in Codice ambiguum, ad hocne an ad sequens ep.referendum sit Xip. TOU K. ], sed Simonidis nomen disertcexhibet Dio Chrysost. Or. XXXV|I. p. 109. » B. Hahetetiam Piutarchus De malign. Hcr. p. 870, D, sed sincnominc poetas. — I xeivou om. Plut., qui 5v oia xaaa.Allcrum etiam Dio. — 2 e/euOeoia; Plut. et Dio. Adi

i.»8mantusadArtemisiummodocertaverat, Salaminiae autempugiiu; non interfuit, secundumi Herodotum, qucm refutarestudet Plut. I. c.CCCXLVHI. Lemma • ei; TtpoxpebvTa TOV "PoStov, OVTIvo;TI?IV vvtiu.r,v xaaav xai TI?|V auvr)6eiav eT/.ev 6 8eT6; pov.« Nomen auvriOetav est valde incertum. ln apogr. Par.legiturTT.v o... eixov. [ Rectissime Paulssenius ouveotv csigla elicuit. Jarobs. •. « Lepidum lemma hominis avunculumobiter sugillantis. » ] Multa de Timocrconte vidosisin Classico Valpyi Diario t. XV, p. 313. >, li. Iu Codiceminutis literis adscriptuin • £ip.t»viSov, eui inscribit etiamPlan. Athen. X, p. 415, F : Tipoxpeiov 6'p6Sio; XOIXTTJ;xal AOXntr,; xevraOXo; ASJIV Itpaye xal Ixiev, cii; TO exi TOUANTHOLOGLE PALATIN.ETAT-OU avrou exlvpau.ua Srj) ol' II o X X A XTX. Contentionemfuisse inter eum et Simonidern narrat Diog. L. II, 4G etSuidas v. Tigoxpeuiv. « Sed sepulcro ejus ha>c inscriptafuisse nemo crediderit: jure lusuin poetae Cei in adversariumvel vivum vol mortuum censet Bieckhius De Timocr.Rh. p. 3 et Clintonus Fast. Hell. ol. 77, 2. »Schneidewin. Et inter Ilaivvia posuit Bergk. p. 922. —1 TtoXXa paywv xat xoXXA xitbv Plan. — 2 Avftptoxot; Cod.CCCXLIX. Lemma : ASnXov exi TIVI ( sic). In hominemegenum et diu valetudine adversa conflictatum. — 1. Parodiaprimi versus distichi pravcedenlis.CCCL. Lemma : aor,Xov exi Ttvt. Tumulus loquitnr. —Scquitur in Cod. distichon alterum epigrammatis 344.CCCLI. Lemma : el; TA; AUXAU.6OV OuyaTepa;, a; 'ApxiXoy_o;6 xotr,Tr); ebxxo;, aVore xai(ipo/ov Avr,u/avTo. In Plan. duo postrema disticha avulsaut peculiare cpigramma scribuntur. Lycambis liliae se acalumniis Archilochi poetoe vindicant. De re conf. ep. 69,70, 71. — 1. Verbis roSe pOtuevuv . — 6 £6Xvoev scripsi ex sequente cp. v. 4 ;ep/uaev edebatur ex Plan., cujus verbi vocalis producitur;r)jXuaev Cod.; Jjpuaev Heckerus, vix aptum sententUe.Alienum quod confcrtur fragmentum Archilochi 34,p. 543 ed. Bergk., quem vide. — 7 seqq. « His igitur inlocis turpia a puellis illis admissa fuissc dixerat Archilochus,qui etiam vocibus |iA-/_Xot xai ATAOOOXOI usus essevideri debet. — 15. rvjjaia : in legitimum euim matrimoniumNeobulen Archilochus ]>etiverat: unde Lycambessocer ejus vocatur ap. Horat. Epist. I, 19, 30. » Jac.CCCLII. Lemma • ASeaxorov, el; TA; OUTA; Auxau.6i-?a;' ol 8e saai MeXeaypou auro eivat. Est ASJJXOV in Plan.Dioicnridi, cujus cst pnecedens ejusdem argumenti, tribuitHeckerus I, p. 103. — 2 "bepoepovr,; Plan. 'A^JJTOU ,ut mysterioriim pra?sidis. — 4 eBXuoe Cod.; eip.uoe Plan.— 5. « 'ApxiXo/.o;, hmc. est una illa productio brevis syllalue,in loco cetcroquin non corrupto. Sed Meleagrumhanc unam cnmmisisse co ininus crediderim, quo faciliusevitari poterat. » Gruf. p. 136. Qui corrigit 'ApxtXo/o;-xaXr)v 5' exewv p. Heckerus : e6Xuaev 'ApxtXoxo; HapOevtJi;'ex. Sedrecte Jacobsius nihil movit. Male corrector Codicisx super X posuit in xaXr,v. — 6 8' Cod. habct interversus; « ejus loco T' scripsi. » Boia., niroirum yuvatxeiovT', quod non percipio. Est bellum in muliercs. —7 is' recte Buissonadius; ep' Cod. et edd.; ?5u6p:aTJ;pa;Plan.CCCLIH. Leinma : ei; MapwviSa TTJV ueOuaovxai xuXu-XaXov (sic). Evpressum est ex Leonidai Tarentini ep. infran. 455, quod conferendum. — 2 6p$; Cod. et Plan., corr.Jac. — 5 BAxxq) Plan., male, nisi Baxxu voluit, ut v. 2erat Ofjrj; doricum. — 6 Apptevov Cod.CCCLIV. Lemma • IaiTouXtxou (sic) el; TOU; xatia; Mr,-Jeia;, ou; 6tA rXauxriv AvjjXev (Avet Xev adscriptum). —1 Mjioeta; Brunck. — 2 Oupt' Cod. — 3. Vidc Eurip. Medeamin fine, Pausan. II, 3.-4 paTpi; Brunck.-, Auet-XtxTou Plan.CCCLV. Lemma : el; HpaEiTeXnv T6V AyaXiiaTOxovov TOVex Tj,; "Avopou. In Plan. Aor,Xov. « De Praxitele statuario1 agi nihil estquod fidem faciat. «Jac. Adde Sillig. Catal.I artif. p. 379 seq. — 3 Mouativ Cod. et Plan., corr. Jacobs.,| qui explicat '. « musicee facultatis probe particeps, ut ap.Platon. txavot ixTpot, medici suo nomine digni. Contra; mater Spartana ignavum filium vocat xaxAv ueptoa, infra, ep. 433, 5. » — 4 th /atpot; Bothius.ICCCLVI. « Couf. cp. 310 et sequentia quattuor. » /J.— In superiore margine pagina? scriptum, ut conferatur! cum ep. 353, epigramma Leonidie quod infra legitur n., 455.i1CCCLVn. — 1 xi)v Plan.CCCLVIII. — 1 EITA p.e OAxvet; Codex, « quod non mu-, tandum erat in etra g' eOaxxe;, quod edcbatur. Conf. ep.I seq., v. 3. » B. Plan. ue Oantr.. Non prmsens offendcbateditores, sed numeri, ipsumetiam Pkmudem. Apud nosex Bbissonadiano cxemplo remansit lectio Codicis.I CCCLIX. — 1. « Nexuv jungendum cum xxieOaxre; et; lotiv. » Jac. — 4 xapf/et; Cod., superposito ot.! CCCLX. Lemma : — 2xA0i)t;Cod., siqieiTJosito ot.IiCCCLXI. Lemma '• ct; u!6v xapA TOU xaxpA; OaxTPuevuv.— 1 Oi Cod.; TO y' iu.xaXtv Bothius, perperam. Lalina1 multa contulit Jac. ad Analect. t. XII, p. 24G, et cum| vcrsu sequenti Gregorii (cap. VIII) ep. 126, 4 : ijXOev ?' 6pftovo; uxuiepo;.] CCCLXII. Lemma : et; 'ACTIOV fhiTopa. In Plan. est A4r,-Xov. — 1 post xepa).f,v in Codice jjoexexeuOe awpo; inductact superscriptuin : yp. oopA; f,Se xexeuOev. — 2 euxpexio;Cod. a pr. m., ixxp. a corrcctore, et sic a|>ogr. Par.,quod rece]ierunt Brunck. et Boiss.; euxpexeo; etiam in; partc vditionum Plan., et servat Jac, « quod in oratorcr, euxpexeta laudatur, decorus habitus ct elegantia; «! euexeo; aliasPlan. — 3riX0ev S' et; Plan. et Cod., in quoI S' inter lin.; jj/.uOev el; Brunck.; ^XuSei' ei;cdidit Jac. In, line corrector Codicis superposuit ev ...u)(ev •OXupLxw),; pro])ter ca qua? ibi sequuntur :TepxeT" Ap.a Zr.vl xal AXXotaiv uaxapeaatvAOAvaxov Se oure X6yo; xoieiv oure Oei; Suvarat.' In Plan. hajc modo leguntur :AOivavov xoieT 8' ou Xoyo; otjxe Oeo;,recepta a Brunckio ct Boiss., versa a Grotio. In alteroversu Codicis hexametri exitum et integrum pentametrumagnovit Heckerus, Philippo non indiguos , quos po

sui; priora vidcntur irruisse e\ interpolatione, ad quaminvitabat t[/uy_f) e/ '0>.UU.T« ! > cunstituta. Quod longe verisimiliusest his Heckeri -. «Intermixtum est peculiare epigramma,quod ita correxerim -."HXuOev el; 'AtSao 8e'|ia; , t[/uy.f, o' c; "OXUUTIOV,TcpncTat fj aua Zvjvi xa'< dXXotatv jixxdpeaatv. »In margineCod. appictum siglis : ai.tiat.if,Tat;, coll. cpigr. iqrertil'Ian. 46, ubi statuam ponunt dva*, arpxTo;, d « T Z a,6f,uo;, « ut Zenodotus mortuus csse dicatur dcsidcratusab amicis et aliis urbibus ct civibus. »CCCLXIV. Lemma : el; TeTTtva xat dxpioa. Lcgiturctiam supra in marg. post ep. l')0, unde evpressuin cst;conf. ibi nott. — 2. 'AppoTepot;, et cicadtc et locustu:.Accfiv, ut Horatiana pulveris exigul munera, Od. 1,28. — 3 f)uepa Cod. utroquc loco; corr. Rciskius. — 4 dior);Cod. altero loco.CCCLXV. Lemma : ei; Ktvupou xaiSx. Et in nova |«jg.:et; Ktvupxv veoiTepov. « Hoc 11011 malc : nam de Adonidispatre, antiquo illo Cinyra, 11011 cogitandum. » B. Imn vc-1N CAPLT VII ANNOTATIO. 459| « sril. aOrov, nisi T6/ Kivupou pra-tcrea malis. Quum me-! dia vocalis mctro oflicere videretur, extrusa est. » Quaij sunt Heckcri. — 3 e.[i6a:vovTi Sabnas., perperam, ni fallor,ueque exputo cur ascivcrit Heckerus. Insolitum xXijia-! xo; ixSatvo)/ pro 4xo6xivcov hoc loco ferri posse videtur,quia puer est vetb; exSafvcov actione eadem. — 4 XdptovI Brunck. —5 6fj'/ai Cod. « Delicatus puer laxioribus utejbatur sandaliis, in quityus pes ei natabat, ita ut certum1 vestigium tigere non posset. » Jac. — 6 eV ^iovirjv Cod.i1 CCCLXVI. Lemma '• el; Mtve'orpaTov xai MevavSpov xaij Aiovuaiov, TOU; d6>r)Tx;. — 1. « Aoiis fluvius nuuc dicilurI Viosa, teste Leakio Itinere per Grac. septentr. » II. —! 3 Toaov Cod., corr. Salmas. « 'EVJI6VT post iropo; SixeXS;I vebemcnter friget. Suspicabar : xai oi NOTO; XtxeXto 'OXe-!aev iv TTOVTOV aut : 6>Xeae, SUOTIOTU.' 6> Atovuaie. » Jac. —j 4 xpeaaova; (superposito et) dOXopopwv (superpusito ou;)Codex.iCCCLXVII. Lemma : et; vutoplov Ttvd ixi Tii; Ttaardoo;TeXeuTfjaavTa. ln marg. sigla : oy. ?. — 1 auaoo; (sic)fiyepiou ue Xeyet Cod., corr. Jacobs. : « nam saepe v exductu calligrapbico ortum inseritur,» et exempla affertI p. 305. Iteiskius ct Brunck. |ie Xeyetv, pro Xiye. —3 ioov-Tt; Cod., corr. Salmasius. —4 xoupo/ Cod., corr. Salicas.j — 6 f;\i Cod. Conf. cp. 185, 6.CCCLXVIlf. Lemma : ei; 'ATTIX'6'/ TTVX vuvxixa yevou.£jvTiv '1'waaiav biC aiyjiaXuaia; xat TeXeuDJaaaav iv KuCizia.I — 1 xeivr) Heckcrus : illic, in Attica. Legebatur xetvr;,. quod fortasse non crat mutandum. Geelius x'/.eiv>j, fre-I qucns cpithcton Atbenarum. « n6>.t;- vide not. ad epigr.! 154. » II. — 2Xatv6; Cod., corr. Salmas. i qui in excinploBuhor. Xoiyo; refcrt ut Codicis scripturam); Xuypo;'• 1'lan. Sulla, ut videtur, Athenasexpugnante. — 4 fijipieaevi 1'lan. « Cy/.icuin insulam vocat Apollon. Rh. I, )36 : aineta1 HpoaovTi8o:ivSo'it vijao;, in quem schol.: iart Se yepaovv,-I ao;, l'S f,i xetTat f| KuCixvjvtuv xoX:;' vfjaov 3ea'JTf,v £pv) StdTO TtpOTeoov auTf.v oiaav vvSao/ uarepov auv?,p8at T>i f)Tteipt>>. »| Jac.] CCCLXIX. Lemma : ei; 'AvTixaTpov ^f.TOpx Oauu.aaTov.Additum a correctore f| |id/>.ov iepea. Qui projieraiiteI oculo 4pv,T^po; vidisse videtur. In Plan. est dSv./ov. —! 2. « 'Epvx sunt orationes; vr/etv autem vel dTtoir/etv inAntbologia non raro dicitur qu.c tjuis cdit verba, carmina,cantum , sermones. HaveX>v,vo>v de Grajcorum ad Olyinipiam panegyri accipio cum Cresollio Theatr. Rbet. ill,6—3. Antipalrum iitriquccivilati, Athenis et Diospoii.adscriptumfuisec suspieatur Sclineidenis, quod in rhetoribusliautl raro iiebat; v. Olear. ad Philostr. Yitt. Sopb.I, 11; II, 10. Nota Atlieniensiiim in civitatc donaiula lilte-. ralitas facit ut Aiitipatrum Diusjoli fuissc oriundum putem.— 4. 'Hxeiptov, conf. ep. 18, 5. » Jac. - 5 6; >.6yo;eavt Plan. Scribcndum erat xx: Sd/.Xto.-, nam est crasis.CCCLXX. Lcmma : ei; MevavSpov TOV rtoiv|Tv,v TOV TV,;v:a; x

*6C ANTHOLOGI/E PALATIN/EIrci Jtvr;; TiXeurfjcravTa. In Puvn. 48v)Xov. — 1. « Quod isqui loquitur terram pro matre agnoscit, bominem signilicatnullius generis. terrx filium. Sic Persius VI, 57 :progenies tcrrx. Eurip. lon. 542 : rf,i 4o' Ixrccsuxa u.7|vpd;,al. — 2. Keivri;, quae me nutrivit; f,8e, quie me condit.— 4. Morbo heliaco igitur sive consteniatione ex solisictu orta periisse videtur. » Jac.COCLXXII. Lcmma : ei; 'ATuptvtov 6p.oi»; Iirt livri; TC-X.eurf aavTa. Nomen poetlB in Codice X. pao-o-ou;, in Plan.AouXXtou. — 2. « Aatpove; , fata qure quis sibi futura speet animo fingit. — 3. Intelligenda urbs baud procul aTarento sita; Thebas Lucanas voeat Plinius III, II.Deinde malim oux Iici itpoaaw. — 5. 'Eiti ttai8i, relicto filioorbo, cui custos atque tutor esse debcbat, eumque ideomoriens quasi oculis privavit, illo post patrem amissumtanquam carco errante. » Jac. — 0 6»6a/pt6v Cod., alterumPlan. « Codicis scriptura 6s8aX.u6v non statim rejicienda,quum sint pueri comparati oculis; vide Artemid.I. c. 26. Sed sic ippavixtj) iiti rtatii et euvtv 6y8aXu6v idemfere significarent. » B.CCCLXXIII. Lemma : ti: 8uo TCVA; MtXvio-iou; iv TTaX.iaTtXtutfiijavTa; - oiuac 8' 8rt oosou;. — 3. jjXX.acJM Cod., alterumPlan. « Coronx hoc loco videntur esse documentumlavlitiffi, qua juvenum illorum gloria patriam Miletumaffecerat. » Jac.CCCLXXIV. Lemma: cl; vauayov AuotSixni; uiov flvuTayopav.— 1 ixpupSn Cod. ct Plan., corr. Brunck. — 4 4-nvoov Plan. — 5 xav' ap-yairiv Cod., alterum Plan. — 6 itpuuvuyou;Cod. «SuntquivulgOTcpupvriTaivel7tpupvf,oiotxa/oivocantur, funes puppi aptati. Hi o-tcXXovtai, coiiiroAuuiuret inltlbenlur, vebementiore vcnto ingruente. » Jac.— 8 cioTavcefjv Heckerus. Legebatur eloeve&nv.CCCLXXV. Lemma : ct; Ttvi vuvaixa eyxuov iv at:o\upTCTOXUTOV Ttvaaoouivou TOU SdiiutTO;. — 2. « Schacfcr. adGnomicos p. 166 TCVO&LIEVMV passive intelligi oporteredocet; vid. not. ad IX, ep. 247. Capiendum 6p8Ade succussioneparictum perpendiculari » B. Aoristus medii, quiraiissime passivam vim admittit, sic cxplicandus essevidetur : dum parietcs illum tcrrai trcmorcm et concussioncmita in se recipiebant, ut recli starent neque concidcrent.Jac. Brunckius cum Rciskio T-.vaooopevoiv. —3 ai; urco oojXeuouaat Cod., corr. Reiskius. — 5. 'AttioTepoi,niater ct infans. « Similis casus contigit in Antiocbix ruina,ut narrat Dio Cass. LXVIII, 25, et alii nostris tcinporibus.» Jac. Apparet carmen temcre intcr cittTuudia receptuincsse.CCCLXXVI. Lemma : ei; SeXeuxov veov TeXeuTfjciavTa.Lcsbiusjuvenisin Hispani.i sepultus. — I SuXaibiCod. —2 X.r)66pevot Salmasius (a quo taritc, ut multa alia, sumpsitBrunck.); aiSopevoi (ex AIH. ortum) Codex, correctioncuit posita super pou et TOU syllabas; dtripou aio>xaca TOV e't;"Our.pov itapotvf.oavra. Hunc homeromastigem fuisse DionysiiAlcxandrini Glauci filii discipuluin, cujus Suidas s.v. (p. 1394 Bernh.)et Atbenanis XI, p. 467, C, memineiunt, docuit Jacobsius, preeclare addens : « Quum Dionysiususquc ad Trajauuin vixcrit. Partlienius suh Hadrianofloruisse videri potest. Secundum huuc imperatorem ilaque,qui Ciceroni Catonem, Ennium Virgilio prxferebatet "Ou.rjpov xaTaXuuiv 'Avriuayov 4vr' aurou eitrf.Ycv (DioCass. LXIX, 4), etiam Parthenius judicabat. » — 1. JungcxaTay-cuaTC. Sic xaTaittTtouv EuptttiSrjv ap. Aristoi>h. Ecjcles. 824 dictum et oppositum xaray_pueouv Euptxi8r,v. —2 tiuaaporXwcraou superscriptum in Codice , sed u.uo-apa>vredit in versu 4. — 3 ouvcxc Cod., superposito a. « Tuetur] xciva, contra pravam Kusteri et L. S. emendationem xctivo;, Dorvillius in Misc. Obss. Nov. t. II, p. 124. Qua de| cmphasi pronominis exetvo; vide mea ad Tbeocr. XVI, 44j cd. sec. » B. — 4 ifXeypaTa Cod. su|>erposito 6 (jtcYuaTa),I dc qua varietate conf. ep. 70, 4. — 5 imoY. Cod. a pr.I m., deinde in cnctSn mutatum, et superscriptum : yp.i cnir,. — 6. « BXTOV, senles, sentibus oppletum carmen.j Probabilius est iticov, i. e. xoicpov, a/oScuua, quodi Kustems maluit jam apographorum uni olim adscriptum.j Sic Plautus Pers. III, sc. 1, 3, in conviriis jungit lu-I lum et sterquilinium. » Jac. Recepit Boiss.; cquidcrnin latinis posui, non in graecis, quia ncscitur quid in elegisdixcrit ille Zoilus.,— 7 ultimae voci superscriptum inCod.: yp. ^TTat. — 8. « KX.otcj>. Ad supplicii genus respiciturilludquo Cleonem afliciendum censct Aristoph. Nub.587 : ^tuxooTitE TOUTOU TW |uXti> T6V auyeva' et Lysistr. 683 :e; Texpnipivov {u/ov iyxa6apu.6o-at TOV auyeva, ubi v. Bcrgl. »Jac. in Add., olim rectius, puto, interpretatus de coilaricanum, « propter cymcam inordacitatem et impudentiam.»CCCLXXVIII. Lenima: ct; TXtoSupov (sic) xai AtoycvetzvTT,V aurou Yau.cTf.v. — 1 ep^avev (ut Cod. ) Aldi plauudeusct Rcgius planudeorum optimus, in quo bis legitur;altero loco xaT6avcv, ut edd. Plan. In tine Cod. upri.—3 8' u>; Opivatov ini rcX. Cod. et Plan., sine scnsu; u; &o-'ivatov ivt rtXaxi Tyrwhittus; 65; 6u.' Ivatov, IT' iv rcX. Jarobs.in notis mss., qui ante in Palat. 65; truvivatov, Ixt7t).., miitatione minima, sed 6x6 rtX. sumpsi a Toupio,coll. ep. 324, 1 : 0x6 rc/axt srjbt Tc8ap|»at. Post 6>; ouvivxtovsequens Tuu.6cuovrat valet cruvTupScubvTat, pratsertimexcipicnte tbvov. A Boissonadio correctum video 8' ei;uuivatovcnt rcX., scd schedula* in hoc et sequens epigr.nulla: supersunt. — 4 6>; 64vaTov Cod., scd supcrscriptoXapov, ut Plan. Dc constructione v. Thes. T. 'AroXX.op.at.« In xat Ttr.pov grata est empbasis : etiam de sepulcrocommuni non minus laitantur quam olim de communi thalamo.»Jac.CCCLXXIX. Lemma : ei; TT,V iv Acxatapyia (compen -dio) 6aXacraav xat el; Ttt Ixettre vcoopta xat TOU; Xtttevx;.Haud dubie ob voceai y.6>ua male acceptara epigramma[Hjsitum inter Sepulcralia, ut infra ep. 641 de horologiopropter vocem tr^pa. Loquuntur mare et terra de m-gcnti mole Portus Julii apud Bajas, quod opus notissijmum ex Virgilio Georg. II, 161 scqq. ct Horat. Art. Cii 8cqq.,ubi v. interjiretes. —1 Sixaiapxiz Cod. — 2. « ln-| telligitur moles usque in medium marc producta, ut promontoriumKheginum aict Qptvaxtau ytvo\uvr,r CSrto;] (axpav) dicit poeta infraep. 714, 2.-4 piaCopcva Cotl..superposito pte6a. Conf. Horat. Carm. III, od. 1, 33 ,I contracta piscci xquora sentiunt Jactis in altum mo-| libus. — 5. Koupwu, populi orbis terrarum domini. —j 6 in' auT>i; UCTOOV Codex, cgregie correctum a Reiskio -.! contemplare Romam uicinam et judica si ad hujusurbis modum et mensuram portum habeo; sive graece,[ ci Taur/i 6 Iu.6; Xtp.f)v ouptptCTpo; lerrt. » Jac. Mire Boiss.sua manu : Ivvu6ev- an' auTi);.CCCLXXX. Lemma : ct; EuvtxiBav TTVA, OUTIVCK f, XipvaJ

4x6 XuYofvn; xXotxo; 8/pr,uaTiCtv' lau.6ix6v. In magniiicumimprobi bominis sepulcrum. Eiuidem inimicum proscinditCrinagorasinfran. 401 elegiacoepigrammate;qutD ut ejusdeincippi duobus lateribus insculpenda iilum composuisseaiiimadvertit Hcckerus I, p. 10. — 1. AuY^ivn, marmorisParii; v. ad VI, ep. 209, 2. — 4 seq. « Ku>y8v f, )i6o;:sensu destituitur candidum hoc niarmor, ita ut nec tamatri hoininis sepulcrum ornare recuset. Zo?ti8n; capio utniger ap. Horat. Sat. I, 4, 85.» Jac, qui in nolt. inss.:« Illustrat hos versus Boisson. ad Herodiani Epimerism.p. 41. » Sed Cxo; poterat figurate accipi,cum vexu; non potest. Quod sensisse Hcrkt-rumquoque video I, p. 342 : « Adjectivum in oiiuies inortuos,nonin unum Euniciden, spurcissimum hominem, quadrat.Quamobrem fortius aliquod verbum desidcro et conjiciooupiiriii:, deporcorum grege unus; quod serundumUnguss analogiam a oupeo; formaturn. » Cui conjccturmsequentia, utpote multo leniora, minime farent, nequequ«e pracedunt, oux iottv 4voo6; eo8).ou. — 6 ttiXtYtiixeXe;Cod., corr. Beutleius. Corpus Eunicidae fuisse infirmum,attritum et turpc, intelligitur ex epigr. cit. 401. — 7 ar\-netai 6' Brunck.CCCLXXXI. Lemma : 'Ktepouaxou(sic) 4x6 Meoofjvr,;el; TepoxXeiSnv tiva, 3v o6v trj !8ia vr,t xatexauoav. — I 4t3o;Cod. « Notanda locutio eiou ptotou 4yetv, ad victum prodesse.» Juc. Qui vim modo iocutionis indirat, non rationcm: eloto posibun ob "Aioo;, in praacedente autemzeugma statuendum pro i; (Jiotov 4/eiv. — 3 teOveiutaPlan. et Cod. a pr. manu, quee eadem deleto ei superposuitr,t.CCCLXXXH. Lemma : ei; vaunYov ttva pr) tv/ovta tae.fj;.— 2. « Cum invidia dictum oxu6a).ov, quandoquidemde vilissimis rebus rerumque reliquiis usurpatur. Hegesippussupra ep. 276, 2, de naufrago : xoXuxXautov vautt-Xiri; oxu6xXcv. — 3 seq. Naufragum tibi ad rupes fluctibusexpositasjacentem flnge, et junge 068' ix! oxi)48o;y.epaou. Facile tainen intelligitur ad eipnvr,/ genitirumdesiderari rci, ut eipfjvnv 4).6;, y.up.4ttov , vel similc quid.Quare, et quod verborum paullo durior est conjunctio,vitium ulc latere suspicor. » Jac. Heckerus opixaXer,; ota-Yovo; vel )i648o; coujicit. Quidni inleUigatur scopulusmaris ad quem navem fregerat, usque imminens tcrribilisnaufrago ibi heerenti? — 5 versusin serie omissus niarginiadscriptus; xavouaa Heckerus : qux me occidisti;xrvovaa Cod.; xpatouaa Plau.CCCLXXXIH. Lemma : 6poiw; el; tiva vaunrov ovtivo;oXov to Xeiri/avov 8teaxapn Cmo tij; OaXaoor,; ev tii atruXw. InPlan. bis legitur, semel 48riXov. — 1 fitovt Plan. altcroloeo; omnes aTjpa, corr. Huetius. — 2 exy.vpevov Plan.priore loco, ifu-jpgsro-i altero, exyuuivtov Cod. — 3 annoncpTn>6xo|jto; ? — 4 xopor.t Cod.; xoporiv Plan. utroque locoin ed. princ. et Ald., xopon in reliquis. Tum yeptJv Cod.a pr. m., y.ctpuv corrector. — 6. Jac. confert EpicralemAthen. XIII, p. 570, D, de Laide vetula : ta; appovia;oia/aXa too auuato;.CCCLXXXIV. Lemma : et; 'Aptato|iay.nv ttvi Ypauv tf,v(iibuoov. Non sepulcrale epigramina, sed ludicrum et oxuxttxov.— 1. Jnoni Mercurius rccens natum Bacchumalendum tradiderat. — 2 rgfiOt Plan.; YfhO; C°d' etiamalibi. — 3 xavt' iuapavfhi God., corr. Jac.; xav 3' iu.Plan. « Qui sicci transegerant dicin, oorum spiritus marcere,papai-eoBai putabatur. Mulicr ap. Aristoph. Eccl.146 : ottj/ct Y«P> : !«txtv, 4j>auav8noo|tat, i. e. ?npav6naoaat.» Jac. Vt initio versus, Grcgorius VIII, ep. 164, 3 :1N CAPUT VII ANNOTATIO. -461evOaoe tt)v lepnv uxeou; y_06va. — 4 ixaupotie-nv Cod. etPlan., correxit Salmasiug; et sic Brunckius in Lectl., quiediderat exaupopevov ex codice Lascaris. — 5 etxe t43eufvui xaXat Cod. et Plan., quod egregie correxit Jarobs.« Iuflnitivus pro imperativo positus, nisi forte jungeremalis pe'pe xfjXat. fIaX)etv urnam judicialem est quaesitoris,utVirgUius/En. VI, 432 : Qusesitor ifinos urnainmovet; et Claudian. Bap. Pros. II, 332 : Urna nec incerlasversat Minoia sortes. Conf. intt. Horati Carm.II, od. 3, 26. Vcrba xf,)at, pepe vetulam signiflcant festinantem: Minoem rogat ut statim sententiam de se ferat.»'EXa?pf,v videri potest addidisse quod siinui iu inentebahct aquales xa/.xei; Danaidum, quibus propemoduminvidet, xa/xet; judiciali urna graviores. Has ipsas posteriusintelligere malebat Jac, ita scribens in Delectup. 443 : « Malim autem fere xiXxiv accipere de vase quoaqua bauritur, ut ap. Pindar. 01. VI, 40. Quo admisso,illajudicem precatur ut, sententia pronunciata, ipsam adurnam condemnet, ut Danai lilias. Praegnanti tum signiflcationedictum : urna mota, judicio cotnposito, adjudicaxaXxtv. » Boissonadius in similem sententiam •« Scripsi u Mivot, x X ij

402 ANTHOLOGI/E PALATIN/E'AtSttu TIOXUV S)6ov euciic (hStvo; apt8t/ou;f) TtXOV,eadem forma dicendi qua v. 2. Bothius api8u.oT;. — 4 ?, deinceps sunt mortui. — 4 xtipxutvou Plan. « IlaiSuv IXjmSx, filios in quibus s|>em felicitatis collocaverat. —TEXOV Cod.; $> Brunckius, probante Jac. ad Analccta. Quiad Pal. • « Fortasse vjl TE'XOV. Jam Orcus liberorum meorumnumero gaudet; tcira> peperi et igni, exiguis tantum j presso. Malira xotvfi TOI vu?. » Jac.j 6. Kotm) vut, illis Orci, patre coecitatis tcnebris op-reliquiis ex magno rogo receptis. » Sed in Add. pnefcrt, wTEXV', w p,tT. Heckerus denique : « Equidem locum salisisanum arbitror, modo scribatur,j CCCXC. Lemma : ei; 'A7to/X6So>pov Ttvi iuti xepauvoO'AtStto TIOXU; 6X60; 4u.rj; (iSTvo;, dpiBpovTJT4XOV, eo u.tT. etc,Magna illa copia uteri mei, qux tantum numerumpeperi, nunc Plutonis est. Pronomen i) referendum ad4uijC, ut ap. Eur. Phoen. 378 : at) itiart;, f, y.' cUrna-Tt;, etc. 'Api8|jd; de re nihili, ut Latinorum numcrus, utsensus sit -. numerum tantum peperi, neque TEXVW/ 6>vf|u.v)v."O/60; jungendum cum 'Atotio ct ad genitivum clSivo;repetendum; coll. VIII, ep. 162, 2. >• Qua> non probabilia.Brunckianum dedi.CCCLXXXVII. Lemma : el; 6cov6r|v T:VX o-irv TO> ISiipnatSi cttta TeXeurvioaffav xal TapeToav. Maritus loquitur, fortasseipse Bianor. — 1 Beiovoti; Codex. Deinde iufi; yipo-iPlan. et Cod., in quo superscriptum : vp. p-opou. Intelligendumvidetur ( OUTCO; ) lortvov woTt xouipote^pa; eivatTOC; oSuva;. Eodem rcdit hoc Jacobsii: « Ei; SSuva; positumvidctur pro oSuvai;. » Alia cjus non admittcnda. —3 e8ovccf,v Ajt' IvSopioe pioTpav Cod.; eSovepf TI; evoapioeptoTpa Plan. Jacobs. conjecit »8ovep potius nomen poaci.Quod Peerlkampius quoque sensit, 'HuaSir,; scribeDS Nov.Bihl. crit. IV, p. 58. Heckerus AtTtaStuv, roll. JustinnVII, c. 1. De Beroea vel Beroe conf. ad VI, cp. 116, 6. —6 A16; om. Plan.CCCXCI. Lemma : et; repuavtxov TOV Kaioapo; iSe).it -Souv, TOV TtaTepx Mpuvo:. « Intellige Neronem eum quirum Dmso, Tiberio criminante, hostis judicatus est;Suct. Calig. c. 7. Katoapo; , Tiberii. —1 seq. Nexus sententiarumin duobus his distichis haud perspicuus. Longeaptius lusit Julianus /Egyptius supra cp. 70, ubi Cerberumhortatur ut Orci portas diligcnter obscrvet, ne defuncti,Archilochi rabicm timentes, aufugiant. Fortassepost v. 2 quaedam excidcrunt. Fortasse etiam prius distichonad aliud carmen pertinet. Certe postcrius pro integroepigrammate haberi polest. — 2 SeyeoSeBrunok., seddptativi cum imperativis non raro junguntur (exempiavitle p. 311). XTopita foramina esse videntur, quibus clavisinseritur. —4. Tantam navem, quantam hujus viri raagnitudorequirit. Frigidum acumen. » Jac.CCC.XCII. Lemma : el; vauviTOv TXr.oiuivTjv tv T6> AiTOtwTte/aTtt vaua-rfoavTa. — 1 seqq. « Tempestatis descriptiodticta esse videtur ex Odyssea I, 67 seqq. — 3. Propriemare xuxdTat, hlc transfertur ad navem, mari commotoet turbato modo huc modo illuc jactatam. —6 xwpiv Plan.AtOo; xtof 6; idem qui xevo;, vanum et inane monumentum,cenotaphium. » Jac.CCCXCIII. Lemma: EI;T6V aikovvaurfTov TXr.oiuevrrv, ou-Ttvo; Ta Xetifiava Irti TWV atTiaXtov xaXivSetTat Tasf; ouSeoueva. Non in Tlesimenem, sed in alium naufragum,cujus corpus in littorc jacebat, pulvere a prajtereuntibussa/pius conspersuro, quem niidar semper abluebant: quaremortuus illos precatur nc inanem in posterum operam in-I sumant. — 1 sic distiuguunt Reisk. et Jac; perperam legeliaturxpuu/r,Te, Tt riy r.i)\ ; tum Irci Taura; f)tova; Cod.,quod correrit Salmasius; nam struendum yr, IxtTiOereI Igol T a ' av oux 6-/orf,v TauTTi; TT;; fjovo; 2 ou TvwTfjvSalmasius; oyxwrm Huschkius; sed quod a librariis flugi; non poterat oux 6vorf,v Jac. recte interpretatur « de terraqua> undarum furori ccdcns, non sua culpa dilabebatur,nec igitur vituperatione digna videri debebat. » In finrCodei TtoeTe, corr. Salmas. — 3 paiveTt 6' (et inter lineas

e'.;) epe Codex; unde Jac. pxiver' 18' et; jie (sic Iloiss.),Hcckcrus |jaiveT' ST' et; ue («nam ITI necessarium esse >•),Brunckius (iiaiveTxt et; ue, quod Jac. in nostro exemplorecepit, probatum Husclikio, Mcinckio p. 194, ct Piccolw.Dciude Codex xetpaotot, superposito ooi (sic),sed correctorvoluit liaud dubie ooto, yepooto, quod conjecit Sclineiderus.« Recte tamen, inquit Meinek., legi vidctui yepooioipxxixt;, nam xepoo; adjcctivc dixit eliam SopboclasAntig. 251 : orueXd; oe yij xai xip°°«- >• Hoe autem locorei|uiri ipsum substantivum litlus mari op],:5iw; 'A;5r,;. Seti posteaHuschkium sccutus scripsit :xai Iv xe'pootd ue SetXdveupiaxetv phxxiai; otSe xat eiv 'Atov;,et secundum enndem Huschkium Mcinekius,xai Iv xepiotoi T e SetXdvebpiaxetv payt'a.t; otSI p.e xf,v 'A tOTj.Sed elegantis judicii viro Piccolw assentior illud quod reliquiesse gravius et f,9txwTepov. Denique Boiss. : « Provulgato otSe scripsi etSe, vldll. » — 5 ye'powt 8' eix' etSjjxTt, ut TIOVTO; otouxTt Ouwv ap. Hom. etHesiod. — 5. Kuxwpevov, conf. ep. 392, 3. — Oxwuovfctj o' ultiime literse supcrjwsitum) ev oTfjXT.t Cod.; Se OTT;>TI: recte Plan.CCCXCVI, Lemma : et; 'ETeoxXea xat HoXuvixrjv (sic)i TOU; OtStTtoSo; xaiSx;. « Qui apud inferns etiam inc\j>ia-: bile odium excrccre fercbantur. Thebani, qui iis ad viam| sepultis inferias offerre solebant, narrabant, TOUTOI; iva-I yt!|dvTwv auTwv, tfjv eXdya, WOXUTW; Si TOV dit' autf); xxrcvovStyfi SttoTaaOai, Pausan. IX, 18 Comparandum epigr. 399.I — 2 ttoXe'|jwv Cod.; Sopdrwv Plan. ZW.TC; jtd/ejjot, i. e.e^Opa uevouoa, oppositi TOI; TeOvrptdat, quod iu Tapo; latet.» Jac. Conf. cp. 399, 4. Boiss. : « Apjwsuit lioc epigranimaadMalberb.Menagiusp. 383, cum Ausonii latinisI vcrsibus cx Ep. 139 ct gallicis Carpentarii. » Ausonii ha>csunt:Nec Stygiis lucis ineunt sua ftrdera fratres(lvdiptxlioiiida;, de uiisero ah miscri!Naini|uc etiam ex uno surgentos aggere ilamma;In divtrsa sni dissiliunt cineris.• lnfandos juvencs! quos nec discordia cassosl.uce , ncc in semet linquit alroi animus.Atque utinam et Tliebas t|iiissent parlirier ipsas,CCCXCVIII. Lemma : ei; Ttvd pteOuoOevra IIoXu{evov xxtIIoXtoOfjoavTa TeXeurf)oat (sie, voluit TeXeuTf)oavrx). Et innova pagina : et; IloXu(evov Suupvaiov oivwOevra xai IloXtaOf.aavTaxai Te/euTf); St' auTd TOUTO luydvra. — 1 StdvuooovCod. — 4 yXtoypwv Cod. — 6. Idem consilium iuep. 660, 2 :CCCXCIV. Lemnia : ei; jjuXspydTr,-/, OUTIVO; liti TW Txpw».at OUTOV TSV JJUXOV efteOTixav. Lapis molaris loquitur. —I. Kat Iv Cwf,; ypdvot;, opponitur xat xaTOavwv v. 4. —2 phxpv)6pojif,; dvetye StwiTav Cod., corr. Salmasius. « Cteadem sententia, quam in finc argutc enunciavit pccta,jirioribus qunque tribuatur, quat ita scripta ut nunc lcguntursensu destituta videntur, scribam jtapOv ppojjrVravetye, jungens (Japuv etye, ul v. 5. » Hcckcr. 1, p. 163.Fallitur. — 3Ttupr,edTou Cod., corr. Salmas. ct Brunck. Esttrilicum tercntem; passivc dixit Hom. puXf-paTo; dXeiraudxTT), Od. li, 355. — 4 oraXwaaO' wo' malit Heckcr. —5 atei Cod., corr. Brunck.CCCXCV. Lemma : ei; KdXXxKTypo/ vxuxyf.oxvTa ev TWyetjjepia; ueOuwv uT)5au.ct VUXTO; tot;.CCCXCIX. Lemma : iTepov (post cp. 396) ei; 'ETeox/exxxi noXuvixT)v TOU; OiStTtoSo; uloti;. — 2. riepx;,scil.bclli. — 5 fiwtSe (sic) Cod. — 6. « 'E? 4v4;, scil. xdpou.Ei; Stoodv Sfpiv, pro pXdya, respectu habito ad caussamdiscidii illius. » Jac. Scite dictum latinus sermo non assci|uilur;|ieriphrasi utendum erat.CD. Lcmma : extTU|j6iov xvtivupov ei; doTd dvOpwrteixxe.pevx xTTiijef.TiTa. In marg. sigla : wpxtov. « Cranium inlittorc, ut vidctur, invcntum viatorin loco conspicuo jionit,ut eo conspecto prsctercuntcs mortis recordcntur.— 2. TUT/OU dictum vidctur de mari ventis cominolo,

464- ANTHOLOGI/E PALATIN/Efluctusque uicertos volTente, ut certam viam non jamsequi possis. Sic TupXd xupaTa XII, ep. 156. Livius ap.Senec.Suas.VII.p. 39 Bip. -. quum... jactationemnavis,arco volvenle fiuclu, ferre non posset. Sisenna ap. Noniump. 449,10 : subito mare subhorrescere, cxcosquefiuctus in se provolvere leniter occoepit. — 4. In verbiseE;Toiv)v IXrrioa XuopeBa imago ducta ab iis qui in portumdelati navigandi finem faciunt. » Jac.— 6. Alterum hemistichium Opsopoeus et Jar. sic interpretantur: parcendum esse sepulcro ut rei sacre, quamquamimprobum contineat virum. Probabilius sanequainHeckerus hsec scribens -. « Respicitur potius proverhium:cum hominibus roorruis et sepultis nonnisi larvas luctari.Similiter Theodoridas XIII, ep. 21, 7 : teBvxxe, |if) pa-Xtoge;, quod de industria ambiguo sensu scripsisse videturpocta. »CDI. Lemma : erepov dvwwpov (boc male ex prrececedentelemmate repetitum. Boiss.) el: EuviStxov (imo EOviSixriv,et v. ad v. 5), OUTIVO; Td Sara dTiu.e/»)Ta (sic).Postrema quoque male illinc repetita. Ejusdem est argumentiquo epigramma 380 (ubi vide), scd acerbius. —1 BXt6e corrigit Ilcckerus I, p. 11, « ut initium carminisfini conveniat», errore manifesto ductus. Praecedcre dcbetexpositio rei. « Aua6o>Xov, saxosam et nullis glebis, necfcecundam adeo, scd sterilem. — 3 ore'pva TE rcexpeixovTaCodex, adscripto Ervret, superscripto

1 npoc dvdxXtv' Codex, corr. Salmasius, amoris levamcniuvict solatium, ut vertit Brunck. Vox alibi non obvia,sed indubitabilis. Nulla cum probabilitate Heckerus tcntatvfot; rcp6; SvaXxtv ipuxa, « ut laicpu., id est ipsa Sapphuscarmina dicantur lectu jncundissima juvenibus amantibus.Amor optime(?) dicitur dvaXxt;, et usus praspositionisitpd; vulgaris, ut in iis quibus uti solent grammatici :•npdc Ti rtepi vavardepou. » — 2 rj pd ae cum Codice nuncJacobsius, olim 1\ ptc cum Sch&fero, perperam, ut ostenditHeckerus Coinm. p. 240. Quidistioguit iiaitpu ouvMouoai;,sed praeferenda'ceterorum distinctio.— 4. Eresus, urbsLesbi. — 5 xxi Cipiv Cod., corr. Reiskius. Nuptialia quoquecarmina Sappho^composuerat. — 5 IjtraS' corrigit Heckerus: « Hvroenaous enim aiatus fiugitur et super thalamosvolitare, ut somnia ap. Hom. H. B, 20 -. OTTJ S' dp' uite?xetcO.jj;. v Ut non intelligam quae addit : •> Solitarius estnsus pra-positionis uitep in vulgata lectione. » Ne voluissequidem poetam iittaxo scribere credo, qui sir Sapplionemquoque Musam volantem exhibcret. — 7 SSvpop.Evi)dppoditTii Cod., corr. Brunckius. Respiciunturcarminaquibus Sappho Adonidis mortem ploravit, Cinyrce filii.9 itdvTT)t it. x- 8coi; toa; doiod; Cod. et inter duas postremasvoces super lin. scriptum ydp: Edebatur BeoT; taa; ydpdotod;, « de quo vide ad V, ep. 48. » B. Sed 5ao; non produciturinthesi.Reiskius 8Eoi;laaad;ydpdotSd; d.avdta;,ob sigmatismum «eque ac tautologiam intolerabile; toleraliiliorille in distinctione Hermanni et Ungeri Beilr. p. 30,quam Heckero probatam exbibemus. — 10 dSxvdta; iyo-UEV vuv ett Cod. « Sed illud profccto, inquit Herkerus^mirandumnon erat Sapphds carmina Dioscoridis retatefuisse superstitia. « Quo sententia? incommodo quumpremantur quaecumque critici in hoc versu tcntarunt,non est visran referre. Probabilis sentcntia in Heckeriemendatione, quam recepimus : « In superiorihus quumsignificasset Dioscorides singula carmina poetriam scripsissesingulis diis deabusve pro argumento diverso adjutoribus,recte subjungitur ejus cannina vel post annorumdecursum ab ipsis iUis diis deabusve profecta baberi. Deverbo dyetv, quod idem ac vopUCetv significat, v. schol. Eur.Med 1016 :dyEtv ydp TO Tiptrjoai «tTjaiv (Euripides) fvllpbrTEatXdtii (sic corrigo codicis fv TtpdVtot; fyw xat)'Hyopvrjv S' dvvjpdarujv ufytaro; Tiov fxei. •CDVIII. Lemma : IrEpov (coll. ep. 405) EI; 'IintiivaxTaTOV xdiv IdptVov TtoiT)tijv rjv S' OV/TO; 'EJEOIO;. — 3 TOXECOVcta fJaOCa; Cod., et SrVtei in marg.; TOXEIOV io jjaufia;Plan. « Schol. Wech. legebat Texftov, interpretatus rjyouv6 xai TOU; TtatSa; xcxtotitpSqxto;. » B. Quod etiam Grotiuslegebat, sed Baylius ex nostro epigrammate : Sa midi- ]sance n'iparc/na pas meme ceux d qui il devail la vic. i"Verum de simultate Hipponactis sive cum parentibus siveeum liberis nihil ex historia constat. Heraclitum quidemEphesium TOXCIDV xa6vXaxT0uvra vidimus supra epigr.79, 3. ut errasse Leonidam non prorsus inepta suspiciosit. Brunckii emendatio est TOXEIOV xaTa«au;a;. « Qusenonnihil offensionis habet ex bisyllaba verbi fiaO^to forma,quum trisyllaba omnibus in usu sit. Yide in scriptura Codicisan lateat 6 xai Toxe" alvd fiaoSa;, qui velpatri maledixit.• Meinek. p. 135. Boiss. ponebat 6 xai Toxfiov £o{Javga;.CDIX. Lemma : ei; 'Avripaxov T6V KoXojtoveiov (sie)TtoiiriTTnv, TOV 'Ou.f|pto TcapagaXXogEvov. — 1. « "O6pi|iov, sicforte epos Varii dixit Horatius Sat. I, 10, 43, et canereforli bella pede Tibull. IV, el. 15, 4. 'AxdputTo; epithetondecet auctorem plurimorum operum studiose expoiitorum. 'IXTBOLOCI*. I.IN CAPUT VII ANNOTATIO. 465— 3. XaXxeurov. Qua imagine Pindarus flapu; vuvwv yaXxeuTd;vocatur supra ep. 34. Qui ipse dixit Pyth. I, 86,XOtXxeueiv y/wooav rcpo;dtj/euSei axuovi, i. e. fv dxuovi 'AXTI-8eia;, linguam ad oeri normatn formare. Conf. Iiorat.A. P. 44i. —4. 'AyfXaorov oita, austerum vocis sonum,qualis eum decebat, qui arma fralernx tristia mililixcauebat, Propert. I, el. 7, 2. Non enim buc referendumquod Antimachi epos affeclilnts et jucunditate deslilutumerat, judice Quintiliano X, 1, § 53,— 5 dTpeirrov Cod.,corr. Salmasius. Incesserat enim ille per avia Pieridumloca, nullius ante Trila solo, utLucret.1V, 1. — e.Sicidem Lucrelius III, 1050 : quorum (poetarmn) unus Homerussceplra potitus. Eadem sententia ap. Horat. Carm.IV, od. 9, 5 sqq. » Jac 8 dBavdtwv y* undTou Botbius.CDX. Lemma •- ei; Qfcitiv TOV eupetriv TpayojSia;, 8;Ttputov fTtoiv;oe x°P° v xai Ttddav fxdauriae TT)V oxr.vfv dpyaiwTpOTCtp, xdv ptcTenXdaSr) Ttap' Aiay.uXou Ta TcpdypaTa xat TC3VpeTenetTa. Thespis loquitur.—3fldxxo; 6TC xpt (superpositoT, TptT) Ouv xaTdyot Cod. « Apogr. Par. TptTBuv. Est Tpirtvv inrecensione Heinsiana ad Horat. p. 80. Hocnomen nec praestonec interpretor. Brunck. TOITTOV. » B. Quod TEITTOV /.opovBentlcius ad Phalar. p. 277 Opusc. Lips. explicabat IripVcemchorum, trinis Dionysiis (fv Aittva:;, XIT'IXOTU etxaT' dypou;) inductum. Meinekius p. 163, « Hermannisuasu » Bd/./o; 6re Tpitrui xaxayot y. « Sed Bacchus deus(animadvertit Heckerus) dici non potest tribui chorumdeduxisse. » Similiter Bothius B. 8T' f; TpiTruv xaTdyot x-Aliam Hermanni emendationem « ex Diario Lips. a. 1827,n. 14, p. 112, collato Welckero Nachlrag zur Trilog.p. 246, not. 185 » in nostro exemplo recepit Jacobs.,quam dedimus, praferentes quidem quod Heckerus scripsit,Bdxxto 8xe TPITTU; xardyot x- Bcntlcius et alii,Hermaunusque in fine ou Tpdyo; d8Xov, Jacobs. Tpdyo;at8b>v, salax caper, sed 48Xtov tuitus est Meinekius,jungendum sequenti d6Xov : quum caper et ficuum arrichusadhuc concerlationum pramium essel. Hecker.contulit Plan. ep. 361, 5 : r) nopd rcaai Aotav f/et; de8Xu>yd 8 X a XtTieiv fTtpot;. — 4 d8Xo; Cod., corr. Heins. — 5 (lexdic/.doouot Cod., corr. Heinsius. « Accipiendum de iis qui junioresquidem, sed Thespide adhuc vivo, illius invcntumimmutabant et exornabant, cum quibus ii componuntur,quos insequente atvo nova addituros esse auguratur Thespis. » Jac. — C noXXd xpo ovO qr,ott Cod., quod optimecorrexit Keiskius, ut sequentia, xdXXa 8' fud, Meinekius :« qua) nimts profecto jejuua sunt. Scribe Tdptd o' fu.d, i. e.mea mihi pierita nemo eripiet. »CDXI. Lemma : e!; TOV aurov Qfcnciv, fv 4> xat Jtepi AIaXuXouTOU peT* fxetvov riiv TpayuvSiav TcupyoioavTo;. InjEschylum, non in Thespin scriptum. — 1 TO S" dyp. Cod.,xd 8' dyp. edcbatur; optime Hecker. xd T' dyp., et rectedistinguens— 2 TOU; Se Cod. Junge TcXetorfpou; eftjipuo-c;adjectivo et comparativo per prolepsim (ut vocant) additis.— 3 fjujj/oxre * voari; ptta euTaxapdfa; Cod., COTT.Salmasius./Eschylusaqucesita verborum elegautia alienus,de quaAlexis ap. Athen. IV, p. 161, B -. Xoyot Xsirrol, Ste-/ipttXcupifvat TC cpovrfSe;, et alia ap. Jac. Cnnf. Aristoph.Ban. 955 scqq 4. Recte Heckerus offendit in verbisotov /Etttdfdu xarapSoptfvot;, quum ipsi poetai torrentisritu ferri dicantur, ut ab Horatio IV, od. 2, 5. Quod conjicitautem, xetptd^tp 8' !

4G6ANTHOLOGIJE PALATIN.Eut modo ep. 409, 1, a Meinekio non improbatus. « Sed •prceterea f|a8d Tt; (Cod. fjo6a xl;) corruptum videtur, quee |verba lta emendanda puto ut verba 0970x0» fj|ii6ewv etiam :ad xdvTtirv pertineant et /Eschyli os personarum habitu augustioredignissimum fuisse dicatur. Ita Statyllius Flacc.de Sopbocle IX, ep. 98, 6 : autwv rjptatav fSey&xiievov OTOitaatv.» Ilecker. Fortasse distinguendum -. w trrdiia rcdv-Ttav d;tov dpy.alwv, f]a8a TI; fj|u6ewv, quffi sbtis magna laus.CDXII. Lemma : et; nuXd8Y|v, ou T4V 'Opedrou eiXov TOV6oupai;6jisvov, dXXd TOV unoxpiTf|v Tf86c, Pbilippo Demetrii filio regnanteflorens, cujus meminerunt Plutarch. Philopcem. c. II,Pausanias VIII, 50, 3. — 1 trot Cod. et Plap., sed illcsuperposito T— 2 tv ex Plan. suppletum. Describiturqua» vnlgo f) h xptp xoupd vocatur. — 6 yospov Cod. Mcgalopolitanumdeflet Arcadies fluvius Asopus. — 8. ConfertJac. otSrifeia; xe nuXa; xat xdXxeov ouSov Tartari ap. Hom.II. ©, 15, et Propert. IV, el. 11,4 : A"on exoralo slantADAUANTE ViX (OrCi).CDXIII. Lemma : ei; Tnnapxiav tf|v etXoootpov tf,v yuvatxaKpdtr.To; TOU t>r]6a£ou TOU xaTdptavro; Tfj; xuvtxfj;alpedew;. « Hoc falsum. Verius esset TTJ; xuvtxfj; |ii£ew;,quam xuvoYaitfov vocant. » Jac. — 1 pa8uar6Xwv Cod. bis(vcrsu bis scripto), corr. Jac; pa8ut;wvwv Plan. — 2 eXourivcorrector Codicis. — 3 ouSe pa6unenXo; Cod. et Planudeaeoptimuscod. ap. Brunck., cujus edd. ou paOunen/o;, corr.Salmasius : >< allisolealus calceus, quales delicatiorumet elegantiorum hominum erant. » Brnnck. nepovdTtSe;.— 5 ouSa; Si Cod. et Plan.; correxerunt Heckerus et Lobeck.Patliol. clem. p. 440, n. 5, qui confert Martial. IV,53 : cum baculo peraque senex. Legebatur 6uXd;e conj.Toupii. Cod. oxfjnwvt.— 6. « AinXa?, vide ad XI, ep. 158. »B.~ 7 xdpfwv atuv (Paulss. dut, quamquam etiam Salmas.dp.iv, ut Paulss. de prima voce versus loqubvidcatur)dTaXdvta; Cod.; xpeaowv pio; vjv 'AT. Plan , ex interpolatione;xdppdv Xf)u." fjv 'AT. conj. Jacobs., et recepit Boiss ;xdpfywv ttvatta 'AT. Heckerus, qui antea xippw (jvauet''AT.— 8sic Plan.; oopiri ct 6pei8pou.ir,; Cod.; c.onf. Lobeck.Paratip. p. 455.CDXIV. Lemma : ei; 'P£v8t«>va tov Tupr.xoatov noir|Tf,v.« De Rhintoue vide Carpentar. De excellentia linguae Gall.p. 598. » B. Meliora de poeta eXuaxoYpaow Eicbstadtiusin coinm. De dramate comico-satyrico, Reuvens. in Collectt.litt., alia ap. interpretes Suidai in v., p. 614 seq.P.ernb. —2 Suprjx. Plan. — 3. « Mouodwv dr,8ovi;, videad ep. 44. » B. Pro pXudxwv Plan. xaXuxwv, indoctissime;in marg. Wech. xopuu6wv.CDXV. Lemma : sl; Ttva Bdtrou ulov f) BaTtdSriv (sic)rcoir|Tr)v. « Est Caliimachi in se ipsum. Gallicis versibuscvpressit Dutlieil. Praif. Callini. p. 23.» B. — 2 o-uY-yeXdoaiCod. (non est in Plan), quod sanum habeo, ut HeckerusI, p. 314; ouYxipdoat Meinckius ex correctioue Hauptii inPbilologo I, p. 367.rixTet, Yevva, Ovfoxti, de quibos Jac. p. 320. — 2 TaSdpot;Cod. et Plan., lapsu facili, corrpxit lleckerus. « Dchac urbe Eunapius p. 15; Ellys. Fort. Sacr. p. 24. » B.Notum apud poetas Syriam non raro vocari Assyriam.lirbs dicta allera Altica ob higeniorum tum illic vigentemcultum; v. Strab. XVI, p. 759. — 3.« Xuv Mouoat;,Musisfaveniibus, ut Theocr. VII, 12, al. — 4 (iiv lnntfot;Cod.; plvlnitelat; Plan. (Edebatur Mevtnneiat;, sed alterumrecte tuctur Hecker. p. 244.) Imitatus est Meleagerquas Menippus Cynicus, 6 onouSoyfXoto;, scripserat Satyrasvenerum plenissimas, testante Diogene L. VI, 99.Intcr Meleagri satyras una erat Xdpt; inscripta, nisi totumopus sic inscriptum fuisse existimare malis; v. Atheu.IV, p. 157, B. —6. "Ev Xdo;, complexus niateri» turbidai,unde pauiatim 6 xod|io; prodiit; deiude infinitum temporisspatiurn. — 8. Sententia generalis, qua verba npoTUUSOU explicantur : 6 ydp TOU Yrtpw; yefTwv wv 00 nopfjuedtl TOU dSou. » Jac. Qo.se maje mutavit Pian. in huncmodura -.Yf.pa; Y«P Y l ' TOV xdyYu8ev AtSew.— 9 XdXtov xai npea6uTT]v npoa einwv Cod.; np. ab npoaetnwvPlan., et sic Brunck. et Boiss.; rerepi quod srripsitHeckerus, locutionis xaipetv npoaEinctv exempia afTerensXenoph. Hell. IV, 1,31, Eupolin fr. inc. 21, BabriumXCV, 12. Peerlkamp. in Nova Bibl. crit. IV, p. 50, conj.npEo&JTTjv, ndpo; einwv x-< j a m a Gratfio propositump. 148.CDXVIII. Lemma: TOU au-rou MeXtdYpou- et; TOV McXea-Ypov TOV IntYpapuaTosopov OSTO; 6 Me/.eaYpo; rv Kw Tfj vranivri Codex, sed superscriptoa. « Cos qux et Jovcm aluit, non Satumi filium,sed eum quem abjecta corrupti saeculi adulatio Jovemappeliavit, Ptolemasum Philadelpbum, in ea insula altumet educatum, ut constat ex Theocr. XVTI, 58, schol. Cailim.Dcl. 165, al. et Zavo;, ut hoc loco, nomine insignitum aThcocrito VII, 93, ut ab Horatio Augustus Epist. XIX,43 : rides, ait, et Jovis auribus ista Servas. — 4. Mepone;vocabantur Coi, et insula Mepom). (Vide Thes. inMepoi, p. 803, ct « not. ad XII, ep. 56. » B.) — 6. MeXrj-Teiot; si vera est lectio, Mcleager sibi llomericam tribuitvcnustatem; quomodo accipiebat etiam Salmasius. Sedprobabiliter L. Holstenius correxit Mevtnneiat;, quod recepitBrunck.; v. epigr. praeced. versum 4. » Jac. Heckerus: « I enuepius quoque ad Grot. p. 237 Bomericasgralias significari statuit. At non intclligitur quo jureMcleager jactare possit se niajestatem' epici canuinisaemulatum esse. Nihilominus MeXr,Tetot; sanissimum est,quod epitheton explices ex Aristoph. Ran. 1301, oxoXiwVMeXf.Tou, et Epicratis versibus ap. Athen XIU, p. 605, E:tdpwTix' expepidOiixa tauta navreXw;£ane>ou;, MeXrjrou, KXeopuivou;, Aa|iuv6£ou. •Conf. ad seq. epigr. v. 4. Bothius correxit peXiTTitai;,qui peXtaaaiat; certe debebat.CDXVI. Lemroa : ei; T6V ooeov MeXeaYpov viv TOU; oreedvou;TWV IrtiYpa|jtidTwv nXefcavta, T6V utov EuxpdTeo; TOOFaSaprivou. Ductum videtur ex ep. 419, 2, 3. — 2 xepdoavr'Cod.CDXVII. Lemma : TOU OUTOO MeX. Scnex poeta hocepitapbium sibi srripsit,— 1. Texvot proprceterito, utalibiCDXIX. Lemma : el; TOV atjrSv TOU avtou MeXxdYpou. Etin nova pagina -. ei; TOV auriv M., TOV dyaOiv notTi-rfrv, TOVouvaYWYea TWV SntYpapuaTwv. — 4 ou aroXion; Cod.«"Epw; referendum ad epigraromata amatoria, [Xotpat Xaptte;ad satyras; v. ad ep. 417, 4. — 7 seq. Triplici salutrviatorem impertit, pro eo unde ille venerit populo, trium.apuil t|uos ipse vitam egerat, lingua usus. Cod. et Pian.

edXap., apogr. Par. aaXd|i,Reiuesius aiXau, MajusinObss.Sacr. IV, p. 150, atXop., Fcsslerus ap. Graef. aeXwp. Sedin pronuntiatione vocalium apud Orientis populos iusignemesse varietatem satis constat. » Jac, — 8 vaioto; codd.« Qui Phcenice scire se putabat Scaliger correxit auoovi;. »/?. Nimiram Hanno in Pornulo Plautina V, sc. 2,41, pcenicesalutans IJaudoni dirit. Wexium De Punicis Plautinismeletemat.p. 29 citat Jac. Salmasiusadlevit:«Forte -•y.aipe xai aOri epdaov. Hic lorus interpolatus est in membranis.»1N CAPUT VII ANNOTATIO.CDXX. Lemma -. A. 'A8i)vatou rou AtoitetOou; ei; Ae'o6ova(sic) nvd auXrrn)v 4va66v. « Auctor igitur hujus epigr. fortasseidem ille Diotirous, Diopitbis filius, cui Lycurgumoratorem honores decrevisse tradit Plutarchus Vitt. Xoratt. p. 844. » Meinek. p. 141. Qui deinde disputat deanalogia nominis rarissimi Ae'a6wv, wvo; et poetica licentiaovo;. — 2 )ic6ov' Codex, non Aeo6ov, quod cdebatur. —3 auvtopapt, xai uev'Cod. et Plan.: vat UCT'Meinekius;ouveopautv, al |XET' Heckerus, inter quas emendationesauce'ps optio : utraque restituit rem. Tamcn Piccolospropouebat icaiYuaT' 'EpoVtwv. « Sensus esse videtur : Persarumregem felicitate eequavit, sive ut Horatii verbisdicara, Vcrsaruin viguit rege beatior. Hanc enim vimpassim habere constat paatXeu; omisso articulo. De ouv-TpE/Etv dixi ad Cornic. t. III, p. 382. Deinde Spem etAinores immortalium lcvissimos esse dicit. » Meinek.Heckerus comparat itapeopape, superavit, sed nialit (5aatXeuat,Piccolos xav {JaatXrJ. — 5. « Mutte sunt ejus tibiat,qua: fortasse in tumulo jacebant, sive cippo iusculpteevisebantur. » Jac. Qui in nostro exemplo posuit ol; tveicveuaev,de conjectura Lennepii p. 237. Codex et Plan.ot a' ivtitouat, post Steph. of a'. Piccolos tentabat diteuOie;tca veicoaatv vei iusolentiore fornia vertouatv, quod vulgodicatur iy.6uwv dpwvorepoi.« Suidas huc, puto, respiriens -.aitcuOee;- ditetpot, dnatSeuTot. Pro edito of a', quod nonpotest intelligi, scripsi ol a' iveitouat, quo te jacere locoferunt. Malim etiam i z\ » B. Qui xcio6at pro infinitivohabebat, ut Meinekius -. >< Scripsit sine dubio poela :..diteuOee; of3' eveitouot xeia6at, tibix illx in sepulrro positeemutas et inglorias se jacere indicant. » Scd Piccoloset Heckerus imparativum prttstare senserunt, utJacobsius quem sequimur. — 6 eitei o06' iepo; oto' "AxipwvCod. et Plan. aute Asceusianam tertiam; interpolationesiiabes ap. Jac. Anal. t. VII, p. 166. « Conjeci ou 6tdaou;,ou /.opov, quod aliquot vestigia corruptae scripturaj oC6'tepo; retinet. » i9. Quod ipsum Jacobsius ronjecerat Add.p. LVI, et hoc : ou 6tdaou;, dXX' d/t" oto' 'A/ipwv, collatoEuripidis versu ex Licymnio : 'A/epoA ct/.ea icop6ueuet Ppo-Totatv. « Quo adjutus (inquit Mcinek.) scripsi iicei ou 6tdoou;lcp6; o!8' 'A/_- Nam iepo; cur pro corrupto habeattirnibil cau&sse est. » Recepimus cum Piccolo.CDXXl. Lemma -. TOU autoO MeXedypou ei; TOV aurovMtXeaypov aiviY)iaTw8e; - xai oit Sid TT|V 6uo>vuutav TOOTca/etou MeXtdypou iaUTOv OUTW; iaxeuaaev otouvp xai xditpouoepuati. « Iilustratum epigramma in Huscbkii Anal.crit. c. 2, p. 36-54.» B. Poeta fingit se in tumulo collocatamvidere statuara juvenis alati, venabulum et suis exuviasgestantis,'variisque conjecturis frustra tcntatis,tandem intelligit Meleagri Calydonii esse statuam, eaquesignificari rognominem tsophistam sub eo tumulo esseconditum. Jac. Prorsus confictum esse opus et artificemncminem tale fuisse positurum disputat Husclikius p. 51scq. — 1 at6uvY) Plan.; sed dicitur etiam 6 ot6uvr,;. —2 inter voces icoi itvo; superscriptum 8e iu Cod.« Elegantiusesset ordXa, vocandi casu, quam duplex ille genitivusoxdXa; ti-.o;. Ita ordXa direretur . Plan., correxitGrtefius : « Dianx munus habes, anceps venabulumetc. Hujus dete mentio fere necessaria ad antiquiillius Mcleagri ajnigmaticamdescriptioncin absolvendam. »Qui Huschkii speciosam conjerturam d).Xw; ouo' 4u.p.admitti non posse docet. Dianam gererc at6uvr,v ap.Ephipptim Athen. XII, p. 537, E, annotavit Jac. « Anrepsautem venabulum illud indicabat axou6oye).o-.ov dirrmligenus, in quo veluti duplex acumen est, ct, ut addit,ibrtasse peTpov ipwvoYpdpov, elegiacum, e duplici versuumgenere constons. Ineptius etiam Ovidius Eiegixtribuit impares pedes Amor. III, rl. 1, 8, et Elegomracurrui impares rotas Ep. ex Pont. III, cl. 4, 86, r.oll.Art. am. I, 264. Sic qure priroo versu pradicantur statunornamenta : alx, venabulum, pellis aprina, eodemordine conjecturis cxplicantur. » Grxf. — 14 aopiavfod.et Plan. «, Pro quo bene Branckius oopiqt. Vide Kiessl.ad Theocr. p. 540, qui et locutionem ei; |itav illustrat.Conf. ep. 626, 6. » B. Sed ita oritur « Importunissimusbiatus. » Kerte Jac. T* addentem secutus est Grsrfium :« 1'oeta eleganter variavit orationem. )ipp.6oao Mouaav"EpwTt et dippoaao XdptTa; xat Soitav. Grnci autem quumdicunt ei; iva, ei; piav, illud substantivum videntur supplevisse,quod verbo inest, quo sententia exprimitur. SicHom. II. B,379 : el; piav pouXeOaouev, sc. Pou).r,v. Ailian.Var. H. V, 9 : ei; ptav votiv, sc. Iwoiav. Nostro loco ei;piav apuoYT)v, »CDXXU. Lemma : el; netaiorpaTOv, ou TOV tv 'A6r,vTjat•cupavvov, dXX' dXXov Ttva vewTtpov iari Sk aiviYpaTtMe;.ZTJret T6V 4oTpaYotXov. Scil.,qui sit Chius. — 1. « Xiov.Schol. Wecb. : TW yip OUTOU Taiw inexttTO 4aTpdYaXo;/iov I/wv. Hunc ipsum locum attigit Hadr. Junius Animadv.II, 4, p. 90, de talorum jactu disserens. Vide Arscn.Vioi. p. 476. ctim nota Walzii. Opinor et cuin fructuconsultum iri qua? scripsisse moueor B. Tbierschiuin detesseraruin et astragalorum ludo ad Odyss. I, 107. Conf.ep. 327, 6. » 17. Xto; erat jactus Iv Sv/duevo;. — 3 ij tf 6rtJacobs. iu nostro exeinplo, post Passovium Scriptt. misc.I>. 206. Legebatur htc quoque^ p'. —4 8' in Cod. addituma rorrectore. — 5 xana6T) Cod., alteruin Plan.CDXXIII. Lemma : et; BiTttSa TTIV Kprjaaav alvtYua-Tw5e; dXX' euXT)itTov. Lemma Plan. : ei; Tdpov BtTTtJo; TIVO;,tji tvtxeiTO xtaaa xai iEOTr,ptt>v xai Toifa xai tfpta xai rtXoxauot.— 1 xiaaav Cod., sed xtaaa in versu novse paginieinitio vepetito a correctore. Plan. dei XdXo;, quod specie50.

468 ANTHOLOGLE PALATINuEtantiun pravstat alteri verissimo; conf. ep. 424, v. 9,10.— 2 y-daei 1'lan.; v xuve; dxpeiorepot. Idem d>Respicitur ad initiqm,tdv dei noXupu8ov,det XdXov, et rogat : Iacuua : « Quum sequatur yXauf; doe, uon d £e y/xj( qnodmaritum Bittis ut etiam mortua? eandem, quam in vita,loquendl veniam graliosam prsebeat rursus et vel intuinulo, tot symbolis ornato, loquacem benigue ferat, sicutolim vivam. Hoc velle videtur distichon, quod etiamJacobsium male habuit, qui ingeniose, utomnia*: « Marito,qui sculptor fuisse videtur, Bittis gratias agit, cumquehortatur ut etiam in posterum defunctis cjusmodi cipi>osponat, qui ipsis quasi facultatem loquendi et se pradercuutibusindicandi tribuant, eandem, quam mihi tribuisti,facuttatem loquendi, puOwv -/dpiv. Sed sic pr.vcedentiaquoque nonnihil immutanda videntur, hunc fcrein modum :TOtdvoe oraXoupyo; to' Ixpuss BtTtiS* TU|>8O>'AvTiptevr); Kpd/Tou (filius) vuppiStav dXo/ov. ..CDXXIV. Lemma : ei; Auai8ix>)v atvty(iacd>Se;, 8au|idatov^; Iv Ta> idyq> auLi6oXa TaOra enexeiTo, d.vta xai xrifio;,xai rdvaypa 8 iact Jixtvov. « In ultimis est error. Otoivo;pXaaruv Tavdypq est gailus gallinaceus Tanagraeus. —1 ptaaceuco TI; euayr); Codex. Scripsi p.. ci aiSripo;, sensnmet metrum restituens, non antiqua verba, qua> quaerentinon succurrunt.a feliciore critico reperienlur. » B. Repertasunt primum a Boschio ad Grotium t. V, p. 214,deinde a pluribus illum ignorantibus, Weigando (quietiam oeu TAmc), Ungero Jleiir. p. 32, Pkcolqi. Olim T£auveuvo; Jacobsius, T! aeu euvt; Meinekius p. 211 (conf. ep.sequentis v. 9 seq), qui correxit Codicis scripturam oraXr)-TIOI, cum Lobeckio ad Buttra. Gr. t. II, p. 430. Heckerus I,p. 320 -. « Propter pronomen nemioi proprio proepositummalo T( OOI Ayt;, quam ocu. » Grotius sequitur SalmasiiIcctionem : T£; aou T£; iia OT., distichis altero et tertio neglectis.— 3. Nobilissimi erant galli Tanagraei, in Bceotiaoppidi. — 4 pXaaruv Lolieck. et Meinek.; legebalur BXaardiv.— fi TjXaxdra; Cod. a pr. m., non rjXex. — 7 scqq.Bes|x>ndet Lysidica. — 8 ^vioxov Cod. — 10 ^OU-/.IJK Cod.,sed xaXd;. « Laudatur in mulieribus silentium et lingusecontinentia, ut ap. Sopb. Aj. 294, Eur. Heracl. 477, etc. »Jac.CDXXV. Lemina : el; Mupu xai auid alviypatuoe; -yXauE ydp iici tij Xdpvaxt iniariptov xai axt/Xa? xai TO?a xai(idartt. — 1 aniiaTt Cod., corr. Jac. — 2 xivafiodv (sic)Cod., superposito : yp. Tdvie 8odv. Vox xav etiam versu7 corrupta. Xopondvde colore accipit Jac ,dequovidendusScbneider. in Lex.; Brunckius transponebat x*va, pt»,,Xapondv yXaixa. — 3 ue Tdv eutovov Cod.; aaveuxovov Salmasius,iit videtur; vdv CUTOVOV Brunck. tacite,sinepe.Heckerus I, p. 1-/ov Codex :« non timidam, sed gravem et severam. Sed artpuyo;serioribus ferox esse solet, quod a roatrona alienum.Quare probabilis est Reiskii emendatio ou8' ayipu/ov >Jac. Aliam viam iniit Heckerus, scribensI ptdaTtf 8' oux oiodv, teve, Seanortv, d».' dyepti/ot;- Sjicoai xoXdaTctpav TcdvStxov d(LTcXaxia;,, Brunckius dedit, apparet praecessisse aliquid quod ad| novum hoc symbolum pertinerct : fort. Tdv 8' axauovcot,nisi malis, quod bubonis naturae etiam accnratins reispondet, Tdv8' dp*dypurc-/ov. Quamvis illud quoque benebabet de indefessa Patladis minislra, quae opus faeiensi noctem diei jungit; de qua re conf. Jo. Lydum De menjsibus p. 48. » Alterum practulit in Delectu, et Boissonadius.I CDX.WI. I.emma : et; Ttvi ulov QeoStipou, ourtvo; trciI Ttp Tdscp o-Jpt6oXov foTaTo Xeeov. « Est Teleutias Spartanus,j Agesilai frater 4pto|irrTpio;, quem ad Olynthum occubnisse\ narrat Xcnophon Hist. Gr. V, 3, 6. » Jac. — 1 )eo< Cod.i Idcm deinde «Oiuivoio apo; (superscripto T£ , ut esset ti! icpo;) Tdp. Correxit Jacobs.qui in IIPOE latere TINOIi perspexit. — 3 TtXeurtaf Cod., corr. Reiskius: in qua voreI t liqtiescit sive immutescit, cujusmodi plurima habesan.Hecker. p. 59-61. —6. Conf. ep. 227.CDXXVII. Lemma : et; -nva rdpov 4v q> auptfcoXov iveaekarpdyaXot exexdpaxTO • flv 8e ye oiro; 6 Tapo; AXelaVX»-/TtvA; Xtou- Jati 8e xai auro alviyu.arcSoe;. — 2 SpucOev Cod.,corr. Salmas. « Verbo Jvrf(ivo> sic utitur HerodoL IV, 87:VIII, 22. » Jac. — 3 ircicTJiwra; Cod. — 4. Voci «cmoisuperscriptum : dvrpTou TcpoiTot. Erat talorum jartus dkrtnsAXeJavSpo;, alius item ltp>)6o;. — 6 xid; Cod., corr. DorvtUius.De lioc jactu vide ad ep. 422. Unde apparet qnaredicatur dqsaupocepo;. Jacobs. reduxit XTo;, « quod cnmel; cohaeret »; an ad dpaupoTepov supplevit pV5Xov? Hoc nonsatis nitidum et clarum; alterum apricuro. — 7. ««aminterpretationem jiericlitatur Antipater : sensum furtasMesse hunc : nec regiam dignitatem nec juventutem impedirequominus, qui utraquc instructi sunt, morte snperentur.Alexandri noraen viri ax7|irtpopd?ou esse posseauti6o).ov, Chium jactam mortis. — 10 ld>v xprrcateu; uca;iloT. Cod., corr. Reiskias. [Distinctionem omnium Cdaactv,tov Kpr,x. emendavi.] Eadem imagine utuntur PindarusOl. II, 98, jEschyius Agam. 1165, al. —12 tftfeiv-6' O">XST' Cod., corr. Reiskius. -t 13. 'Axotxa jungendnmcum ^eiptsvov, ut ju venem Parea temere ct inconsiderate occidissevideatur.Sicep. 439 :T4V 'Ayrfvopo;, dxpiTsMotpa,Tcptaiov 11 f,6a; ISptaa;. Ipsa juventus dxptTo; vocatur ap-Oppian.Hal. III, 362, ob temeritatem ct in agendo ioconsderantiam.Fortuito autem et casu quodam Alexandrumillum in ipso aetatis flore obiisse significare videntur vrrbo

td XV6£V6EV TtvEvua , i. e >!/U/T] Ex/u6efca ti; ol xu6ot ixTOUTtupYou, e turricula s. fritillo. _ 14 Per mutos talos sensumegregie (e4) elocutus est. Simile acumen in eademToce IX, ep. 16), de calamo scriptorio, et de horologioVII, ep. 641 : OYXtiooip «8eYYduJtvov OTO|IOTI. » Jac.CDXXVIII. Lemma: el;'AvttnaTpovTov ItJcovtov MeXeo-Ypou- fy 5e ETU tti toucq) avv8T)|ia, dXixtup xal soivixo;xXdSo; xal datpdYaXo;. Prsecedens Antipatri epigramroaante oculos babuit Meleager.— 1 YopYf-8i;, quod 4>eiSf;,femininum masculini 4>ei8ia;, scribendum esse monuitLobeckius Pathol. prol. p. 509, not. —8 ippaadiiriv Cod.,sed saperposito a (-duav). OlSijto;, ut appellativa dptiTto;,tpiito;, etc. — 10 Spt6o; Cod.CDXXX. Lemma : (tepov atvtYuotuSt; (711 axuXot; vexpuv,TJYOUV Tte/VtT) xai X6YZ« xai ttatv aXXot;. Et alia manu : xaitauta irci ttf tdptp ttov t' taiv |ietd 'OSpudSou Tteadvtwv.TTtoXa|i6dvu Se fitt Ttapd tiji OouxuSiSrj xeftat r) latopia fvtrj tetdptTj pi6Xu (cap. 56). Adde Herodot. I, 82, Lucian.Contempl. c. 24; conf. Barth. ad Stat. Theb. IV, 48. "« Loquuntnr Argivi duo, pugna; superstites, qui cumnuntio victoriee domuro abierant, nunc autem redeuntestropaeum xatd tuv 'Apveiuv ab Othryade, quem exstinctumputarant, positum suoque sanguine inscriptum magnacuin admirationeconspiciunt.» Jac. Galiice vertit Larcher.ad Herodot. I, n. 226. Conf. ep. 244. Boiss. — 1 tijSe xa-6atj/ev, superposito r|, Cod., corr. Reisk. — 2 T£Cod., corr.Brunrk.; i. e. tfvo;, cujus nomine. — 3 Ovpedti; et aSe(sinc acc.) Xo/ftav Cod., corr. Brunck , dSe Meinek. p. 162.— 6. « KuSo; vd6ov, non verum nec genuinum, sed subrepticium,fraude et dolo partum. "EXaad/e vi transitiva,ut passim. » Jac. — 7 dSe Cod.; £Se Brunck. etMeinek.,« aut scrib. itt' dartiSt taSe. » — 9 5 (non u) TtpdrtatepCod., corr. Meinek. et Boiss.; u ttpoTtdtup Brunck. —10 dvtxifrtou Cod., corr. Jacobs. « Voce otu(ov Jovi mendacistropmi eversio videturcommendari; nam liominibustropaia evertere per religionem non licebat. 'AV(XT)TO; 9O-XoTtc; dicitur Lacedasmoniorum, qui victoriam ab Argivisreportatam sibi hoc tropavo, ou|i6dXu, arrogabant. »Jac.CDXXXl. Lemma : im tcj: tdpu tuv tptaxoaiuv STtapttatuvtuv petdt '08pud5ou Tteadvtuv iv tcji npd; "Aoyo;mttigtf im trj BvpedttSc Addita nota : tauta ev ttj 8i6).utou auYYP«?eu; GouxuSiSou toavutepov (sic). « Non aptidThucydidcm res disertius narrata est, sed apud Herodot.I, 82; Plutarcb. Paraii. 3, p. 300, A. Vide interprctes adVal. Maxim. III, 2, ext. 4. Addc epigr. 244 et 520. Gallirevertit Larcher. ad Herod. 1. c. » B. In Plan. dJr,Xov.De auctore Scbneidewinus p. 223 : « A Simonidc scriptumcssc; carnien nullo pacto credemus. Primumenim pucrulusfuit Simonides eo tcmpore, quo nobilissima pugna pugnataest, ol. LVIII; v. O. Miiller. Dor. I, p. 158; nequevcrisiinile est multo post illam tempore epigramma inscriptumesse tumulo. Deinde sunt in formis dialecti doric»quxdam ab Simonide alicna. Tuni ne credibile quidcmest istam garrulitatem in lapide fuissc Lacedaarnonio, quaiab Laconum moribus toto co-Jo abhorret. Denique indolesuniversi epigrammatis non solum Simonidea non est,sed omuino ne antiquioris quidem poetaa. » AssentiunturMeinek. p. 233 et Bergkius Lyr. p. 925, qui Leonidxesse coojicit, « quem verisimile est celebre hoc argumcntumtractavisse. » Heckerus autem I, p. 103 scriptumesse putat in instauralum posterius Othryad» tropaeum,et Dioscoridi tribnenduin, cujus est praacedens, « quodiuterdum in Codice adscripto d).)o notatur », cujus htcvestigium nullum. — 1 tptaxoa. Bcrgkius; cuvdpi6|iot;Cod. « Quod plane absonum bcc loco et sensu cassum.Sr.ribendum haud dubie tof; laap!8|ioi;, ut Spartani etArgjvi pari utrimque manu de Thyrea pugnasse dicantur.Conf. infra cp. 721. » Meinek. Sed avvdpt8(io;eadem notione dictum fuisse Heckerusmonstravitexeinplocp. 389, 3 — 2 Iva/tSa; 6upedv Cod.; 'Iva/iJat; OupiavPlan., quod edebatur; sed rcctissime Uugerus Slud.

470 ANTHOLOGI/E PALATIN/EXV (184i) et Berglvius ©upedv. — 3 oxa (etiam Plan.)xoSo; t/vo; d noatov Cod., cum glossa : Soipixoi; dvti touxpouov. Heckerus oxqt irpatov xoSo; ix v o;. Sic Sallust.Catil. c. 57 : quetn qulsque pugnando locum ceperat,eum amissa anima corpore tegebat, et alii ap. Jac. —5 povw (sanguine) xexa/uppivov Cod. et Plan., quod ferrinon potest : x£xa).uu-i«vov Scbneidevvinus; « sed alpatiTtxWveiv rccte dici non credo nisi exempla afferenti. Leuissimumesset xexXuoprvov, sed aptissimum ttexaXaYujivov.» Meinek. Ungerus et Bergkius consensu xExoXau.ptvov,etiam Heckerus : « Fuit qui veYXuuuivov reponeret,quo lenius esset xexoXapuevov, sed utrumque de sanguinedici non potest. Si autem poeta tantum significat clypeumOtliryadae sanguine illitum esse, xexaXupuivov non eritmutandum- » Quod aptum judicabit nemo. Mibi in mentemveniebat: dpoevt ipovoi Yeyavo>u,evov, quod de dvfrr.pot;xfw\mai dicitur. — 6 ©upeat Ungerus, ob v. 2. —7 al 86 Cod., corr. Brunck.; el Be Plan. preeter ed. princ,quae al. Deindc fj; Cod.;f; Plan. ed. princ.,fv reliqute.« Erat ex Adraslo, aut genere, aut certe animo.Adrasto enim, Argivorum regi, fuga ex prirlio ad Thebas,unde solus auliigcrat, exprobrabatur. Isocrates Pauatlien.§ 70 : dxavra; TOU; Xoxayou; exetSe SiapOapevra;,auxo; S'£novei8iaTo>;oui0ei;... » Jac.CDXXXII. Lemma : el; IuXXiv TOV AaxeSatudviov TOViteaovTa 6v Tjj xpo; ©upeav ud/rj. Alia manu : drie Mtyaf).TOU /apvopuXaxo;' mox disertius : etu; a>6e Ta TOU xupouMc/af). TOU uaxapiou ( sic vel uaxxpccou Paulss., ut ad ep.429) XEpteT/ov exiYpappaTa, dTtva tStoxeipti>; OUTO; itpuipev6x TOU fli6/iou TOU KepaXd. Epigramma ad aliam deThyrcis pugnam spectat, non illam Othryadat facinorcillustratam. — t upuiv Cod.juuiv Plan. ed. princ, upptvreliquae. — 3 dvSpx S' 3; Cod.; dvSpa, 3; Plan., corr. Jacobs.In fine ToSe Y' «J" 67 uterque, corr. Scaliger. —4. Conf. Hom. II. 0, 493.CDXXXIII. Lemma -. el; Ar,u.fTptov Aaxeoxtuoviov ou-YOxoXepov, 8v f loia ptfTr,p dxeopaEe. Conf. ep. 531. —I. Hoc distichon hahet Tzctzes Cram. Aneed. Ox. IV,p. 43, ubi Ari|ifTp'.ov...[ifTripT6v Aaxe8ai(jL6vtovf AaxeSatuovla.— 3 ev xpo66X Suid. v. OT,XTOV, fxovruevov , ubilibcr unus npoeaXu. Unde 6v irpo'6?o> Bubnkenius Epist.crit. I, p. 70 seq., nulla cum probabilitate. « Est strichtmfilio intentans gladium. (V. Thcs.) In provimis fcramte videre existimes, quae unum e ratulis, quod infirmussit et parum generosus, jugulet. — 4 ola Xenva Ruhnkenius.— 5. "E^e, ut ap. Hom. II. O, 164 : IftSe xaxf tlfvr,.Mept; de homine ctiam in ep. 355, 3. » Jac. Plane utnostrates dicunt mauvaise piece. In linc Cod. oiSx , superpositoYP- diSav. — 6 ouS' exexov Cod. et Plutarchus,quod optiine tuetur Jacohsius ; ou a' ITEXOV Brunckius;oux CTCXOV Boissonadius; wv ITEXOV honi quique lihriSuidtB v. 'EpSe' pfreipou, edd. 5v 6T. Planud. dfjtov 6Tp6sope;,ex interpolatione. In Plutarcheis ApophthegmatibusLarsnarum bis affertur hoc epigrainma, p. 240, F : AauaTpiaT6V utov SetXov xai dvdftov ixurou dxouaaaa, -tapa-Yevouevov dvei).e - TO 6' exiYpap.ua 6x' aurf,; ToSe •T6v xapaeavra vouou; AapaTpiov exxave paTr,o,d-AaxeSaipovia TOV AaxeSatpovtov.Hic subsistit. Sequuntur dSfXwv Aaxatvtiv apophtheg- ,tnata : 'ETepa Adxaiva TOV uiov XtxoTaxrftTavTa ii>; dvd- jftov TT); xaTpiSo; dvetXev, eixouaa • « Oux 6pov TO pirupa. » ''Ks' f; T6 ixtypappa ToSe •'Epft xaxov siiupa Std OXOTO; , ou Sid pioo;EOptoTa; Sei/.ai; pr,S" IXdsoioi peot.'Axpeiov oxuXdxeupa, xaxd pepi;, ifipe xofr' doav,i^pe • T 6 p f, Exdpra; djtov ouS' ITCXOV.Ha?c duo disticha (praeter TO pf Xx.) pro simplici Codiris,posuerunt Brunckius et Meinekius; atque bsec ita scripsisscTymnen nobis quoque certissimum videtur, quamvisneque Boiss. quirquam de ea re dixerit et Jar. inPal. errasse Plutarchum suspicetur.CDXXXIV. Lemma : el; TOU; ATipaiveTT,; xatSa; TT); AaxeSaipovo;xeoovra; xou; 6XTOI6V p:p pdxr). — 3 elxe Plan.— 4 pouvov 6) Cod., Plan. codd. 4 ap. Brunck., ed. princ.et Ald. t, sed Ald. 2 'ui. « Spartana alia, sibi ob mortemlilii gratulata, Ou auv6v [vexev erexov, inquit, tva iixep ta;Sxdpra; dxofrdv», TOUTO poi ouveSri, Plut. p. 241, C.Comparandum ep. Anthologiae latinae V, 263, p. 201. »Juc.CDXXXV. Lemma: el; TOU; 'lipixpaTiod natSa; tJ; xeoov-Ta; 6x6 TO Tei/o; Meoof.vr);. — 1 primo nomini superscriptuinY?- ep. in Codice, sc. 'EpxuXESa;. Non habet Plan.— 3 dppt Cod., corr. Brunck. — 4. « MeYdJ.av fortassepro xo).).fv,nisi potius majore cum vi pro fortium virorumcinere. » Jac. — 5 dfeEixxa Cod.CDXXXVI. Lemma: EI;TOU; AaxeSatpoviou; peTa ActuvfSa*/t).tou;, otrtve; 6xe«'/ov 6v BeppoxuXat; Ilepotav SYoofxovrapuotaoa;. Huscbkius 'HYT,POVO;. — 3 )fp»Ti Scbatferus•id L. Bos. Ell.p. 324; atpa TO lltpowv Codev; xupa vel£eOpa TO II. Huscbkius. — 4 doTpexret. Stapto; aupc)eTaCodex.«CDXXXVII. Lemma • ei; AetoviSav .TOV ExapTtdtTriv. —I aufrt; Cod., corr. Aldus. — 4. « 'ACSpevo; voptpa, conf.ep. 249. » B.CDXXXVIII. Lcmma : 6xt Tti> Tup6ti> MaxdTa, ort st/oxo/eaotSvTe; ol "E)).r)ve; veot xdvrc; efrvrjaxov xat pd).ioraol 6x Tf;'Axata;. Achiei cum' /Etolis bellum gesserunlolyinp. 139 anno 4. — 1 xept).r)tSa Cod.; xapd }.xt!a Plan.,et in fine pa/fTi. « Jos. Scaliger docte suspiratur na-Tpeuv xept).., nam illo hcllo .Etolos Patrensium in Acbaiaagros devastavisse narrat Polybius IV, c. 6,9. » Jac. —3 xptoO' r)6a; et yap -/.aixov (superposito d) Cod.Sequitur in Codice ejusdem Damagetaj epigramma jamsupra positum n. 231.CDXXXIX. Lemina : ei; nuktov TOV uiov 'AYfvopo; TOVvetoTepou. — 2 f,6ri; Plan. « Aio/et»v intlicare videtur Thebanumfuisse Pylium. Damagetas infra ep. 540, 2 : ©/-6r)v AiofiSa. » Jac. Sed vide ib. Heckerum. Grotius deconjectura videtur legisse Aioktov. — 3 6xtooeuxoa Plan.Kfpe; apud |ioetas dicuntur "ASou xuvc;, quod blc quoquescrihcndum judicabat Iluhuken. Epist. c.rit. I, p. 93 (ubiv.), extooeuoao' 'AtSou xuva;. Sed Tlieodoriilas vetusvcrbum reddcrc novum voluisse videlur, Kfpa; direns,canes in v itam sajvientes, vitoe infestas.CDXL. Leinma -. ei; 'AptoToxpdtriv, otipoovx TIVX «xixooptov dvSpa. In eundern Aristocratem ab etHlein Le>>nidascriptum epigr. 648, quod in aversa. nostruin inadvcrsa partc cippi positum foisse statuit Heckerus I,p. 29, 103 ct 313, ubi addit : « Quod vero hoc oclo tanlumversuum est, alterum deccm, inde ctplitaixiui»videtur quod in advcrsa parte alia subsrripla (\el snj>ers/ripta)fucnmt, ul gentis et palria Arislorratis , ct |»>eU

IN CAPUT VII ANNOTATIO. 4/1versum 6 « suspicione laborare » existimans. NimiruraCodex ignorat versus 6 et 7 , apud Planudem modo lectos,a quo fictos judicabat Salmasius, assentiente Heckero;sed antiqui xopuato; speciem in septimo recteagnoverunt Jac. et Meinekius p. 133. — 7 itaod xprjtSjpaivScalig. et Casaub.; sed v. interpretes ad Snph. Antig. 9Sf>.— 8 I6uv ixeiwjv euxvXixrjv Xaatrjv Cod.; iOuvat xotvfjv euxu-Xtxa XaXir.v Plan.) ISuvat xeivrjv Jacobs. '-. « amabilemillam et conviviis accommodatam loquelam. Sic Plan.ep. 226 -. xXdge xattOuvoiv fnuato; apuovir.v. » DeindeHermannus ivxuxXtov XaXnto. Vix dubites de euxuXtxa, sedmale edebant euxuXixijv, lapsum librarii Palatini. Initioor,aoXoYT)oat, xlOuvat Heckerus.qui de tota sentenliaconfert aptissima exempla p. 314. — 9 fjiBet xev (sic) ieivot;xev (superposito ai) Sduutot Cod.; Plan. ut editum; xeiv (.Jacobs. « Verba (etvotoi xai ivS^uotot in eadem versusparte legontur ap. Hesiod. Op. 225. » Meinek. Conf.supra ep. 35. — 10 epatd Plan.CDXLI. Lemma : ei; MeYdttjiov xat 'Aptatoeiocota (sic)TOUC. Najlou;. —2 uevattutov Cod. — 2 o>i ( vel oii) peYaXi)vd Cod., corr. Jacobs.CDXLTI. Lemma : et; touc ev TeYect itEoovta; dpiatouc( vel dptattlc) 'AOrivaitov. « An dpiatouc dvSpac, vel 'Apxd-Stov, vel aliud quid; nam alienum est nomen 'AOrjvattovvel 'AOrjvaiouc, ut legi suadet Paulssen. » Ji. RecteSchneidevvinus p. 158 : « Scriptum in Tegeatas, qui aLacedaemoniorura irruptione, qua subjecta ipsis urbs est,patriam acerrime defenderaut. Quorum memoriam ideoesse instaurandam poeta dicit, ne Graecia o capiie defunctorumeripial libertalem, i. e. ne eos, postquamLacedmmoniis succubuerunt, tanquam servilis animi liominespatrimquelibertatis incuriosos proculcet. » — 1 uvaaoiueOa,et v. 3 alxpatal Schneidevv. — 2. Boiss. exscripsitSchol.Wech. : AaxeSatuoviou; ^dp olTeYedtat nptototApxdSoiv apiatv iittatpateuaavtac ivixrioav xai aiytutXtotou;aipouotv auttov touc noXXou;, ou; n£8at; 8e8eu.evou; fjvdYxa-(ov autot; axdrttetv to ne8iov - ai 84 niSat InexpcttavTO no-X-Jv -/pdvov 4v tto vatp trj; 'AXea; 'AOrjva;, to; Dauaavia; ev'ApxaSixoi? (C. 45, 2; 47,2). — 3 fvd optat Cod. — 4 dnosOtuevot;xdpto; eXeuOepla; Plan. Jacobs. conjiciebat dn'tsOiuou xpato; iXeuOepiav, optime.CDXLIII. Lemma : et; tou; neoovta; nap' EupujuSovtanotauov 'EXXriva;. Recte Heckerus p. 226 : « In totocarmine nullum cst indicium qno fidem lemmalis stabilirepossis. [ Propter idem lemma Schneldewinus carmenSimonideis ejecit; v. ad ep. 258. ] Ccteruin maxima estdictionis similitudo cum aliis Cei poetse carminibus, ettemerc Schneiderus hoc pro inepti sophistx fwtu habebat.» — 1 Totoae not' iv at. malit Mcinek. p. 226. CodexTavuYXtoY-tvae,, quem accentum correxit Jac; v.. Lobeck.Paralip. p. 199 seq. — 2. Conf. ejusdem poetoc VI, ep.2, 4. — 3. Commode Heckerus I, p. 292 niaininit vcrsumnhomericorum , II. II, 361 :dorciSt taupeirj xexaXuu.ji.ivo; u>u.vu;axemet' itjtuiv te £oi(ov xai SOUTCOV dxovttov ,nomen. Cave enim hinc argumentum ducas ad defendendumPlanudte infelix embleroa post v. 5. » — t. Jungequibus scholiastes ascripsit : toutov dxovtoSoxovcpa-

472 AINTHOLOGI/E PALATINEptionem. Quem secutus est BoissOnadius, baic cummen- 'tans: « Lectionem Codicis 3ervavi. Interlocutor quidam,ipse Tberis, mcboatum versum ait esse longum, aileo fuit jipse OUVTOLIO;. Pari acumine Lebrunius, quem Pindarum 'vocant, Epigr. 1, 85 :jCe rimenr a du bavardageUn let usage,Que meme en un dutique it a su trouver l'artD"etre uavard.Praiiverat bomonyrous, Ant. Lebrunius :tlanvais singe de Despreaux,Tu dis daus tes vere satiriquesQue Je Tais ile longs madrigaux :Mais toi, tu fdis de longs distiques.Petebat quidam a Rivarole quid de disticho sentiret :« Bellum est, inquit; sed paulo longius » : Cest bien;viais il y a des longueurs. Nec inepte Destrasus abbasOvidium prolixum esse in unico versu judicavit :Omiua pontus erant; deerant quoqne litora ponto;jirius enim bemisticbium satis fuisse. » Jacobs. in nott.mss. citat Boisson ad Callimach. p. 185, ipse quoque distinguens... UTC' i\uA. AoXt/d;, ut subaudiatur ei, et abundarei; cum Tdptd cobaeret. Plutarcb. Apopbth.p. 241, C, epistolam Laconicam refert talem : xaxd TOIf d|ia xaxxi/UTat • i\ TauTav drtuSeu, f) p.r, loo. >• Jac.CDLI. Lemma : ei; iowva TOV Axdv6tov.— 1 T^8e Cod. etPlan.; cbrr. Boiss. et Hecker. I, p. 159. Deinde Cod. 8dvdv6., repetito articulo. Macedonise urbs "Axav6o;. « Sanctnsvocatur somnus, quia piornm manes sancti snnt. Beneromparat Rubnken. epigr. Apjiend. 230 •.Kai Xeye ITu7itXi7iv euSetv, dvep' ou 6e(itTov ydp6vr)oxeiv TOU; dya6oii;, dXX.' uitvov rjSuv Ix stv - "Jac. — 2 6vr)axeiv Plan., Jac. et Meinek., qui Tijoe Bervaverunt.CDLTI. Leroma: ei; EuSouXov..(ivr,|i>i; Cod. Grotius legebat:• t pvqiiove; Casaubonus;Mv>)(ia TOO' E06ouXoto aaofpovo;, u TtaptdvTc;.J]ivu|iev, etc.Quod acute dictum Meinekius quoque conjecerat et rectcdisit (p. 126) praestare Casauboniano. In latinis posuimuslingerus Reitr. p. 32, pvf,(i' tor' F.u6. In Cod. wt (ut selut) proib, ut ep. 441.CDLJIL Lemnia : et; NixoieX.r.v Ttaloa «htXiinrou.— 1 £wcexeTTiPlan. Legebatur SuSexe'rr,v tanquam ex Codice, inquo v superpositum literse T. Quod SuSexivri esse et lilc etep. 467, 2, agnovcrunt Heckems p. 253, et in CallimachoMeinekius, quem v. p. 139 scq. Apnd cundem ex Brunckianaremansit dveOrixe, codex uterque drreS. — 2 TT,»j TioXtf,; Scaligcr.i CDLTV. Lcmma : et; 'EpaoiEetvov [sic] TOV 7cdrr,v. Sinei pocta; nomine babet Athenreus X, p. 436, D. — 2 uyct'' IXouoa Yalckenarius. In utroque propriam et natiram rimj locutionis planc ueglectam esse egregie disputat Meinek.i Call. p. 284 seq.jCDLV. Lemma : ei; MapuviSa TTJV (icOuoov. Iterum legjlurin marg. Codicis antc epigr. 357. Imitatns est AntipalerI Sid., supra ep. 353. — 1. « Ili9wv onoSd;, quffi non ra-: lices, sed totos cadns siccabat. Hinc sumpsit AntipaterI Sid.,i Bax/.uXt; i) Bdx/ou xuXixuv otroSd;,CDL. Leroma : el; «JnXaiviSa tr,v iaptiav, ou rr,v tvtaipxv 1'EXepavrivr,;. « Jmo de famosa illa Phil«enide agitur. Conf. i VI, ep. 291. » Jac. — 3 yvwoTfi Plan., quod nescio anep. 345 (et quaj ibi annotantur). » 11. Kerum legitur in I praxferendura. Nota fama Atticoram caiicum, yfj KwXtdc:Codice post ep. 343, ubi vide. — 1 tivr)(ia hlc Cod., superioreloco (ivdua. — 2. Timet ne se aversetur viator ut loco, ut Plan. — 5 oux dvcpd; Plan., cx qna XeXotscv,I lictorum. — 4 One'p ye Texvwv Cod. hlc, sed recte alteroinfainem. — 3. npoodvnr) autpro ivavTiadictum aut turpia | Codex eXetTtev utroque loco.el odiosa cxplicaudiim cum Jacobsio. Haud-verisimili arte iBrijickius (loco supra cit.,p. 384) : « flpoodvr>) epya ad ' CDLVL Lemma : ei; StXnviSa (sic) TCOJXV 'lepuvo; rr>

pieSvoov. « Iii lemmate annotationis Jacobsianse nomenAewvioou videtur esse lapsus calami, quod aflirmarein,ni Paulssenius taceret. Apographuni Par. et aliilibri AiooxooiSou.» B. Observat etiam Meinek. p. 165. —4 XiswvPlan., XqvAv Cod., qui in fiiie lyu, corr. Jacobs.; e/_rjPlan.CDLVII. Lemma '• ti; A|/.rceXiSa TT,V ue'8uoov rrcoouoaviv TU> ).T|v6> xal dnoTtvtYetaav. Et paullo inferius : xXeXtat TAVotvov vou.iaaaa urt' aurou xt'xXeTtrat. Vix opus est moneriex re fuisse ficta nomina Mapwvi;, SeiXr.vi;, 'AprreX!;. —1 axqirwvo; hlc quoque Cod., quod a oxrprrw ducebatur;couf. VI, 293,1. — 3,4 veo9X:6e; fjS' drcA Xrjvou rrwu.a xuxXwiTttetv Tt)ri de xuxXw superesse existimante.— 5. Manu fallente, in lacum pnecipitata est et tamquamvetusta navis rimosa in ponto submersa. » Jac. — 6 u>;vau; un. Cod., quod certatim correxerunt Passov., Meinek.in Curis critt. ad Com. p. 18 et Friedemannus De med.syll. pent. p. 328; iidemque fine precedcntis versus YP»U;ye iraXairi, quod Jac. rectissime repudiavit, item Heckcrus,quiw; vau; G68pvxio; vel cp.6u9io; luserat. Botliius vau;i urto6p. £uvpov, id est olvou CwpoO. —7. Eiiua. « Jejunacommemoralio monumenti, in bac presertim re, qua: signiflcantiusquidrequirerevidetur, commovit Eichstadiumut eiwu.a corrigeret. Obstare tamen videtur quod modoT. 4 itwfia divgrsa est significatione positum. » Jac. Quipro Xdivov scite tentabat )f,viov, diminutivum nondunialibi repertum. Placuit tainen irwpia Heckero : « nam adjectivumXdtvov, plane ut Yeirova, non cum Ttwpx, quodproximeattributis appositum, sed cum TUU6OV jungcndum,ut ep. 701,4 : Xdivov... TOVO' dvtTEtve Tapov et ep. 649,2 : Taqpw Ttj>8' Irri fiapfiapivw. Fortasse tamcn prestat -. tmTu(t6tp... Xatvtp ... Yeivovt. » Apparet vitium inesse in voceXdivov, et requiri substantivum masc., cx quo pendeatYtiTova. Verum in his oinnibus fortasse detcxit Grafianuinacumen, cujus viri Epistola critica ad God. Jlermannum(Petropoli 1841), ubi boc epigramma tractavitp. 11, nos item ut Heckerus aegerrime caremus. — 8 8/)-Xenreo. Cod.CDLVHI. Lemnia : ei; Alooxpf,v (sic) Tiva Yuvaixa OUTUIxa/.ouue'vr,v, rf,v Mixxou rpoqpov. •— 1. « Apogr. Par. al- quod forsan verum; nam in nominibus propriisaccentus sa?pe appellativorum retinetur. » Boiss. « Inverbis dYaOAv Y«Xa, i. e. bonam nutriccm, singularemquandam elegantiam quxrebat Bentleius, cui fidera denegabatBeiskius, corrigens dyxOo; 1'a/draiaiv ev AoOXoc;.(Nimirum Codex itaiotv ev.) Milii in mentem veniebat dYa&fjvY

47 i ANTHOLOGI/E PALATINVECDLXIV. Lemma : ei; 'ApeTiiiixv (sic) TT)V KvtSiav ptTOTO Tcxetv xeXeuvfiaajav. Patriee mentio ex seq. cp. ducta.— 1 dpeTtpiac ££ ixixoio Cod., sed recte Plan. — 2 Bejiew|vsuperposito a Cod.; T|tdvt Plan. — 3 veto Cod. superpositoov ( veov, quod recepit Botbius). — 4. Notum estCnidios fuisse Dorienses. •< L't blc Antipater mulieresCnidias Aretemiadi in Orco obviam venientes tingit, sicStatius veleres heroidas Priscillse, Silv. V, 1, 253seqq. » Jac. — 5 faivouoa Wakefieldus, Heckerus (I,p. 99 et 217) et Bothius. Legebatur gxivouoa, sic defeiisuma Jacobsio: « Saivetv itapeid; proprie diruntur quiunguibus genas radunt -, htc generaliori significatione accipitur,utap. Eurip. Tro. 509 : Saxpuot; xaTaiavSetax,quod idem prorsus signilicat ac Saxpuot; exTfjxetv ypoaHelen. 1435. » — 6 ijjcivce; eeu dv. Plan. — 7 uSivoucm si-Xat Cod.; uSivaaa siXov Plan.CDLXV. Lemma '• 'HpaxXj]Tou ei; TJVI autfjv yuvaixa'ApeTiuiav. In Plan. 'HpaxXeiSou, ut duobus aliis locisCodex. Et Heraclide Sinopensi dignissimum est carmen.Heckerus, qui eidem cippo in latere altero incisum putabat(I, p. 99 et 175), nomen sciipsit Beraclili, Callimachiaequalem intelligens. Poeta se ad Aretemiadiscippum accedere ejusque iiciyoao-hy legere fingit. — 1 U*TuituPlan. — 2 oeuovTat et ^ptOavei; Plan. male. —4 Xcupd Cod.,et in marg.: yp. Xcupd r, dXXu; nu; Xeuxd.Eliam in marg. Wech. Xeuxd notatur, quod pcr se estprobabilissimurp; Xuypd Plan. In fine Cod. ct Plan. 9»T(Ttvo;, corr. Grotius. — 5 dj.eTtu.ta; Cod. — 8 ev 8' Jacobs.~ in Palat., alterum servans in Delectu p. 293. « Quo monenturlectores alterum ex infantibus marem decessisse. »Heck.CDLXVI. Lemma : ei; 'AVTIXX>5V, ulSv y.>)pa; u.ovoyev>j, iSxTtoxatStxeTriv TeXeuTr,oavra. « Matris querelat de filioiimnatura morte vita ercpto. Veri affectus plenuiucarmen. » Jac. — 3 OXTU xat Sexetji; 8; drtuXeTo Cod.,sed recte Plan. — 5 [Jxivetv Plan. — 7 (upapaiipevecorrigendum putat Ilecker., ut supra ep. 286, 1.8 Cuf; p." £x xe (qufc liters atrainento inducto et uesuperscriptum) xou.j]adu.evo: Cod., corr. Salmasius; Cuf)veiye xou.ioaduevo; Plan. Jacobs. cunjiciebat et Jujj; xduexvptoo., prspositione omissa, coll. Matth. Gr. § 331, c.— Observatione autem dignum quod mater vetut Mercuriiivo;Tf,(pr,Tp6;. — 4tiXeto Happe/eo; Pkuiud. Heckeruscorrigitjtau.p.eXeou,necessitate nulla. « Patris in instituendo puerocura quod incassum fuerit impensa, tristis vocatur et miscra.» Jac. Cod. yetvopivou. — 5tiXexo djtoStvd Cod.; (WCT'doci(i»j;|Aot Plan.; a>XeT>) 8' d jtoOtvd Jacobsius, sed conjiinctionemHeckerus recteablegat; cum Piccolo dedimus•/4. Formam jtoOtvo; supra vidimus ep. 403, I. « "Axap.-JITOV hlc non vulgari significatione accipiendum est, qua(Uiritme.t inflexibilem notat, sed dc loco dicitur,1'nde negant redire queni|tiam,diuta melaphora ab cquis cursoriis qui in fine curriculidicuntur xaujtTeoSxt, el auriga equos circa inetani Oectensxoujtretv. >• Jac. — 7 ^Stirrv libri, corr. Brunck.; £X-86>v Plan. —8. Sic Catullus : mutum cinerem, ep. CII.xaiSexeTr,v£or6Xtoe Plan. Epbeborum gestaraen chlamys. — 4 olp.(oy?Cod. ( quod servat Boiss. ), et in fine idem f,x8o9opeuvsuperscripto ou. Plan. dy.8op6peuv. — 5 yovf,e; Cod.,yuvatxe; Plau. — 6. « Sic Iocasta, filios conspicata interfectos,eopfjvei TOV jtoXuv iiaoTbjv jtovov, Eur. Phujn.1443. » Jac. — 8 ojtetpa yova; Cod.; Eiteipoyava; Plan.,quasi nomen proprium matris Cbarixeni (expreSsum aGrotio), sententia absurda, quod multis docuit Graefiusp. 140-144, locum egregie sanatum sic explicans-. «Invehiturin Parcas, qute quum ipsaj virgines siut et steriles,omnein sobolis amorem dcposuerint, materni amoris sensuomni destitutae. Inde enim repetit crudelitatem fati, quaparentibusliberiprxmatureeripiuntur. ItaSdvaxo; doxopyo;est in ep. Leonidae Alex. infra 662, 4. Jam Motpa xaxoitdp-8evo; dicitur quam virginitas immitem et crudelem facit,ut contra Diana, jtorva yuvatxuv, eujtdpStvo; celebratur inep. Antipatri Sid. VI, ep. 287, 1. » Sed rectius xaxoitdp-8evov Jac. accipit malam et perniciosam virginem, « ut'Dpai sunt yXuxuitdpSevot, dulces, eidem Mcleagro IX, ep.17. » — 96(iiXj)oa; (sic) jto8etv (sic, superposito a correctoree,jtoSeetv) Cod., corr. Salmas. Abest hoc distichona Planudea. — 10 TOI; S' dyvw; Cod., corr. Gratfius,probantibus Heckero I, p. 122 et Piccolo p. 32. Nequeprorsus nccessarium ut TOI; mutetur. Sententia -. « Jamdesiderium est atqualibus, luctus parentibus, et quibusignotus erat, si qui audiunt, miseratio. » Jac. conjeceratTOi; 8' dXXoj; neuOopevot; , Boiss. ad Pbilostr. Her. p. 565,djtXu; jteu8., in notis mss. exemplum addens « PlutarchiAlex. c. 50 : outu p£v djiXio; jtuSopivov;.»CDLXIX. Lemma : tl; EueouXov, uiov 'A8r,vxy6pou. —I eu6ou)ov S' iTcxvuoev Cod., corr. Jac, sed quaerens -.« An carminis initium periit? » — 2 Breve aevum significatur;ambiguum autem euXoyia, quod de facundia intelligipotest. Athenagoras rhetor perstringitur ab AmmianoXI, ep. 150.CDLXX. Lemma : el; 4>iXauXov, ui6v EuxpaTiSdu, £v xat-Seiqt (noavra. Anlipalro iuscribitur in Planudca. —1 elxov Plan.; alterum recle Cod. — 2. Mutilus versusin Cod. sic scriptus : vat; (a correctore exaratura, deiudepunctis subnotatum) euxpaTiSeu ( et inter versusa correctorexai adjertum) jtoSand; 8'euy.ea. In marg.: yp. xxi;tuxpaviSeu. Plan. versuin baud dubie de conjectura iinplens:EuxpaviSeu. — noSaxd; 8' euye' £pev ; — Dptaoeu;.Nimirum demi Attici prope Eleusin. — 3 In TOV dpofpouprosse putebat « ad celeberrima illa Socratis pocula »,vel, ut Manso, « ad nota pocula istorum pliilosophorumqui Zcnonis dogmata et exemplum sequebantur.» Postea verum, ut nobis quoque videtur, acutetigit Keiuv restituens. Nam vopo; £or! Keiuv oi Jtawxap'auT0t;yeyr,pax6T£;... jtivouot xuvetov, oTav auxot; ouvetSuatvSTI npo; Td £pya Ta Tj) jtxTpiSt XuotTtXouvTX dypr-OTO; elotv, yEiian. Var. H. III, 37, pra?ter Strabonem X,p. 745, A, et Stepb. B)7. in lou/i:. Menandri testimoniousos. Htesittainen Bpiss. : « Nolui mutare xeivuv. Namsi Ceorum institutis liritum fuit srnibus epoto veoeiwvitam tinire (vide Meinek. ad Menandr. p. 237 ), nondebuit interiocutor interrogarc f, jtpeo6u;; lutelligo xn-

IN CAPUT VII ANNOTATIO. 4-73vo>-/,quod et suasit Jacobs., de sculpto iu columella poculo.» Quam conjecturam veterem Jacobsii Grafiussubriserat (p. 137 ) -. " Poculum in cippo expressum potiushominem vinoleutum indicabat, ut ex aliis iuscriptionibusnovimus, quara cicuta contectum : nisi singulariforma aut inscriptione cicutaa se poculum prodebat. »CULXXI. Lemma : ei; KXeop/SpoTov TOV 'Apnpaxiiirviv.HabentSextus Empir. Adv. grammat. § 48, p. 226 (609Bekk.), Ammonius in Porphyrii Isagogen, srholiastes DionysiiThr. p. 726 Anecd. Bekk., memorat Cicero Tusc. I,34, rem ipsam multo plures. — 1 iou.6paxia>Ta; Cod. superpositori, alterum Plan.; 'Auxpox. Ammou., Sext.;'ApApax. Sexti libri alii et schol. — 2 fj/aT' Cod. superpositoaltero X; t)XXaT* Sexti libri nonnulli. — 3 d?iov ounira8; respicitur ad figuramsceleti humani saxo arae sepulcralis insculptam, quam inmonumentis servatis raro occurrere monuit WeickerusSyliog. p. 99. » — 7 oivOptuitoi Hermannus; u>v6pameCod.; barecov Heck. « Sequeutes versus satis obscuri.Verba ipsa non valde videntur depravata, sed fortassedata opera in eum modum composita sunt, ut lectoremludihcentur, fere ut versus quos excitat Sextus Emp.Adv. gramm. 1,13, § 316, p. 287, ubi Fabricius frustraegit interpretem. » Jac. Boissonadius : « Reliquos versusJacobsius pro lusu «nigmatico habuit. Lector quidamvidetur mentem versuum divinasse ; quum adscripsissetlibrarius Codicis : Ciqvei TOV VOUV TOO £TnYpdu.iiaTo;, oriiaxaXuivov iariv, ipse notulam hanc opposuit : idv l/r,cvouv, oux iapaXTai, dXXd gd/Xov neauTtarat. [ Manus cstcorrecloris quem ssepe memoramus. ] Sed interpretationemnobis invidit. » Meinekius : « Iteliquos decem versus,qui nec ipsi bene cum prioribus coeunt, et exdiversis carminibus conflati videntur, Jac. ludifirandilectoris causa conliatos esse existimat : vereor ut justade causa; nec. dubito quin sagacioribus contingat utemendatis quie corrupta sunt omnia in clara luce ponantur.» — 8 O/J/ouv T' i)e'pa xdv veoiXa; Herniannus (cujusrensura Meinekiani Deiectus in Annal. Vindob. segerrimerarco), probante Heckero; ui]/o; T' r.ioa xai veoeia; Cod.;u]/oua6' T)e'pa xet; veoeXa; Meinek.; u9).ei; ( garris) r)ipa xaivezeXa; Jacobs. — 9, 10 sic Cod. Lucem fortassc accepisscntab anaglypbo si superessct. Scitc Piccolos dxepxiaTovXa/xo; cutem corporis huinani intcrpretatur. Herinannianain his distichis Heckerus « parum probabiliact valde mirabilia » judicat. — 11. « 97a)d9piov quid sitiulelligetur fortassc, si quis veram rationcm nominisij/a).d/avOa explanaverit. Vide Fragm. Comic. vol. III,p. 219. » Mein. Piccolos vcrtit le crdne. Similiter Heckerus: « Ad nuda ossa rcferendum dxeb/i/oipevov, uta)"-a est corporis pars cujus prxterossa nihil reliquum.Conf. Herodot. IX, 63. Unde hunc versum probablliconjectura restituere possis :olov Te if/tXwOpo) dxe Hermannus; alev TOUTOV (superposito a>, ut fleret TOU-TO/V ) awi Cod. Botbius aiiv TOUTOU £aei ueuv. — 16 Cai));igoir,; Tipptoviaa; Cod., egregie correctum a Meinekio. N011male Bothius : « Tropus ab iis qui sectis calamis fistulascomponebant. »Ex tanta difficultatum densitate respirare aiiquantillumannon juverit lertores? Audiant elegantem criticum Piccolondc lioc epigr. disserentem, p. 33-7. Leonidas,' »10-ralislc de la bonne ecole, n'arait pas une haute opiniondc la philosophie speculative de son temps;temoin cette epigramme spiriluelle qu'il a composeeconlre les astrologues, IX, ep. 80. Un esprit de cetleIrempe pouvait-il faire grdce d 1'harnionie celestedes pytliagoriciens, aux exlravagances de .la jihgsique,de tn metdarologie. dc son tempst Xon sansdonle; voulant prouver la vanitd des clioses humai-

476 ANTHOLOGI/E PALATIN/Enes, il choisira pour but a ses traits la docte cabale,comme le type le plus accompli de Vorgueil impuissantet slirile; la verve satirique de Lucien ne brillejamats avec ptus de bonheur que dans les dialoguesou il tourne en ridicule le charlatantsme philosophique.D'apres ces considirations, je lis .ETT' olet; (?), dwflpoMt', inaxpoSuJo-tiv utvo; fcaTptovfcp|iovtr)v 0' utpo; T' rjtpa xai vtpeXa;;ToOvap 15' w; ay.peTov' eitei ntpi vr)piaTo; axpovsuXrj fcxtpxtarov Xtorto; i^optevr).OIov TO tj/aXdOptov anet))iXw|uvov, olovTtdXXov ipaxvaiou aTuyvdrepov axtXiTou.'Houv ii rjou; iaaov aOevo; uvep ipeuvuveti); iv XiTJj xsxXtpevo; jjtorrj.•Attv Toupdv atpCe Lttu.vnu.tvo;, ixpt; 4u.iXrj;jCtoot;, ii otn; nPpaTtaat xaXapn;- !i•< Et tu te flattes, d homme, de connailrc & fond j« Vinfluence des astres, leur harmonie, leur hauteur,« et les airs et les nuies! Quel reve insensi! Vois, au« rerme de ta vie (mot « mot, au bout du nl). le« ver altathi & [ta peau] ce vetement tissi [par la ,« nature] sans le secours de la navelte. Qu'il est \« horrible ce [crdne] dipouilli! Moins tremblante, |.

CDLXXI.X. Lemma : el; 'HpdxXetTOv TOV (lij-av TOV 'Etfetrtov,tov dYi/.aaTov, TOV aoeaiTaTov. Quibus ternere adscripsitSalmas.: « Sed fallitur. » — 2 3' inter ripaxXefTouet Ivoov supra additum in Cod.; Iv8ov i/oiv Plan. sine 8'.Legebatur eiu6Xri; - vi8a (debuit dicere,el; Atoujitovo; yuvaua. Boiss.), 8e'xa Texvcav uTrrepa, ix' ou-8ev6; 8) TOUTOJV TtjS Tdftp SoOefaav. — 1 Bttot StSujiuvi Codex,unde error glossatoris. Correxit Heringa; Beiskius posuitUiTtt), nomen supra aliquoties obvium. Substantivis in o>sa:|>e iota adjicitur in vetustis libris, et praecipiunt adeogrammatici nonnulli. — 2 tivoaaio Cod.j correxit doctusBatavus. — 3 T) (iev dpfatn ouaa xai eurexo; (superposito vinter e et x) Cod.j n pui'' dpfair, ffouaa Jac. et Boiss.j setlnemini non arridebit Keiskianum i (le'/' dpfsTn, et n»quopositti Meinekius p. 164 hiec cum praecedenti disticbojunxit; idem cum docto Batavoet Brunckio \Uy' dptoTeuouax,quod non injuria Heckerus « parum apte de mulierehlc dici » censet; sed nescio an etiam magis alienum sitpiY" IpaoTTj eouoa, quodipse proposuit. Reiskius euToxa;,quod « mulier, cujus liberi omnes ante fatum ipsius periissent, minime euTexvo; appellari possit : » oblitus illeHecubam et Priamum dici euvexvou;, ne alia memorem;euToxo; autem de facili partu dicitur. — 4 pitoi Cod.,utv. 1.CDLXXXV. Lemma : el; 'AXefqievnv opYtosdvrnv. « Musicusfuisse videtur Aleximenes Bacchicis festis adbibitus.» Jac. — 1. Ap. Plutarcbum De adul. et am. digc.§ 19, p. 182, xpiva et Tuuxava item juncta rcperiebantur :TY,V llToXeuaiou OnXuniTa xai 6eoXntI/iav xai 6XoXuY[iou; xa:xptvtav xai TujiTtdvtav evxopoujei; (eYxaTaoctfei;Ungerus)euaeSetav dvoudCtav xai Oeuv XxTpeiav, qui locus cum nostrocomparatusUugerumBeilr. p. 28permovitutBaccbasxpfvot; nonnunquam usas esse suspicaretur pro vdpdnttvet furentes TujiTtava sibi illisisse, quomodo intellexit Mmcenatisversum (Burm. Antb. Lat. I, 53) :CDLXXXII. Lemma : ei; KXe68txov ui6v Ntxaofoo;. Ades et sonantc typano quate llexibiie capnt.« Gallice vertit Larcber. ad Charit. t. II, p. 240. » B. —1,2.« Nondum tibi luna tres annos impleverat. Post Addit lilia in tumulis sparsa ex Latinis modo poetis afferri.tres autem anuos peractos coma detondebatur pueristertio Apaturiorum die, hinc xoupeum; appellato. » Jac.— 3. « Si quis est quem hiatus hlc possit oflendere, legatSed bis non videtur inesse satis rationis ut repudietursententia quam verba sponte fundunt. Mire Wyttenbachiusadl.Plut. p. 459 : (iafveO' &Ttepiu|i8ou axoXtdxpfva,Nixaaf; a' 8re. » Heck. — 4 e66a aTepdvtp Cod., optime « saltate super sepulcro sinuosas saltaliones. » — 2 d/.e-correetum ab Jacobsio, qui de verbi ftoav usu in funeribuspoetarum exempla collegit. Heckerus malebat eV aiaxTtjiitoXX' e66a oxertdvtp, plaudeote Piccolo. — 5 xai * yeveTa;* Tcept Codex, cum depravatiouis nota; TtepixXetro; Salmasiu».— 6. « 'AvoorotdTav, epitbeto ab bomine ad remtranslato. Fingit autem poeta piierum, immatura aetateexstinctum, in Plutonis regno ad plenum adolesceutiiefagevou; Cod.j 'Ava(t|ie'vau; Plan., sed in optimo codiceBrunckii 'AXe&jieveu;, idemque nomen habebat glossatorqui argumentum scripsit. Alterum nomen est 'AXe^ausvo;,secundae decl. — 4 dppinoXiv Cod.j djnpt TTOXIV Plan., quodrecte praetulerunt Jac, Wytt., Memek. p. 165, et alii,ob structuram et quod urbs Strymonia per se intelligituresse Amphipoiis. — 5 nveueavre; Cod. et Aldi librorumflorem perventurum esse. Similiter in Anthol. Lat. IV, ' unus alterve; xveuaavTo; ceteri Planudei, quod onines

-478 ANTHOLOGI/E PALATINJEverumesse agnoverunt. Sequitur Isf tlusrepoi; (Op. Pian.)ao&xrai;. « Margo Codicis : yp. ir|Tai;. ZT)T£I rcu; ipetXet.Qusesiverunt vjri docti, nec repererunt. Reliqai ^petepottnv,quod est in Codice; alii {ipcTepotcnv. » B. Nondum sanatuslocus. Wyttenb. conjecit I9' iiLteTepoiatv ipaytiot;vel, cura. Jacobsio, ep' 0|isTepoi; fiXaXaypoT;, ita explicans: « Thyiadibus clamantibus iisque accinente tibicine,ad bujus dulcem sonum moHesque nomosreliqua civitas saltavit. » Lobeckius Paralip. gramm.p. 549,69' bpeTepot; iXaXrjToi;, quod recepil Meinck. Heckerusbf

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 479« qu.v liilarem luam juventulem abrupit. Duplex accusalirusrcctc habet. » Denique Heckerus :Ai«T, xapOevtxi; dXodppovo; aia' Artd oatSpavfxXaaev AXtxiav ' iuepdeaaa KXeoT,« vocativo ad sequentia relato. Sic ataa fxXaae, OrtfxXaoe,StexXaat, ap. Quintum XI, 88; VI, 13, X, 107. Etquod rcstitui Anacreonti supra ep. 263, 4 : iinv of;v xtjuat'ap' lueprfiv ixXaoev f)Xtxfriv. » — 2 AXtxfav Cod. 8Uperposito>V — 3 xaSSe a' auufaiievai rtepi Saxpuatv aid'Cod. et Plan. Scaligeri est rtcpioaxpuc;, quod ex recentibusmodo scriptoribus affcrtur, et prope invitus posui.Mcinek. neptSdxpuot, sineexemplo. Botbius : « Ilepl perlinetad foraiie;, rtcpteoTauc;. » Heckerus : « Reponcndumputo rtoXuSaxputpato' fxi Tuu6to, coll. ep. 48, 3;476, 3. Vere autem Meinekuis monuit jungendum essexaTa(j.u£d|tevai oe, idque eadem ratione dictum esse quaxdrrceo6ai ttva, pjangere aliquem. » Boissonadius scripsit: xaSSe oe Tcyfeitevat rtepi odxpuotv etc, cum hacanimadversione '• « Correxi, ut vides; lectionem meamnon nt veram obtrudens, sed ea exhibens quaj posscntlegi et inteiligi, donec melius quid reperiatur. Mihi fmgoSirenarum pulrhras statuas quar tumulo in babitu ftentiumerant impositas. » Jacobsius tentaverat 4u|ie; AuulA-[tevat 6i rtapriiSa; atd' etc. : nam « Sixpuotv auuaoetv diciposse nonvidetur; rcapr,t8a; iuuaociv rcctissime dicitur. »— 4 Xie; Cod. «• Memorabile est XS; gcnere femininousurpatum, ut a Nicandro Ther. 43 et Alcxandro /EtoloEleg. I, 31. Sirenes in sepulcro positas babemus iteinap. Erinnam infraep. 710. Conf. Eurip. Hel. 169. » Mein.CDXCII. Lcmma : el; Ta; TpeT; rtapOfvou; Ta; MtXriof»;TOI; Ortd raXaTtov (JtaaOeiaa;. In Plan. est 4Sr,Xov. « Facinorisquod hoc carmine relcbratur mentio fit ap. Hieronvmumin lib. I Adversus Jovinianum p. 180 : Quis valeatsilentio prxterire SEPTEM Milesias virgines qu.c,Gallorum impelu cuncta vastante, ne quid indccensab hostibus sustinerent, turpiludinemmorte fugcrunt.Ccterum hasc Gallorum in Asiam incursio inter prarcipuafabularum Milesiacarum argumenta fuisse videlur; conf.Parlhen. Erot. c. 8. » Jac. Vides iongam famain auxisschcroinarum numcrum. — 1 tiydjieO' Plan.; oiydjicO' Cod.,quod servavit Boiss. — 2 t^v ivottov Plan.; raXdrav Cod.Brunckius TAV A8f|ittrrov TCV Avdptov , quod probant Jac,Meinek. et Hecker. In nott. mss. Jacobs. proponit TWV46eu.ioT6>vrravTdvo|iov V. Pro Avatvdtievai Heck. reponendumcenset aXeuduevat, ut infra ep. 561 • AaoSfxr.vSr,tutv uSptv 4Xevo|iivnv, et Append. cp. 276. — 3 tov d Sfa-TO; Cod.,et in marg. : ivri TOU ptatdTOTo;. Plan. S;d fkaord;,Scaliger (Statrrq;, Brunck. pfato; , Jacobs. ptari; (utPindarus), « quaa correctio placuisse videtur viro dortoin Thes. Steph. Did. » B. — 4 4|i;ia T4 8uaae6e;, nefandnsscelestorum hominum amplexus, correctionem Jacubsiirecepit Boiss.; aijia in utroque codice, quod de genlcaccipiebat Jac. « Bectius (inquit Meinek. p. 98) interpreterisde caade a scelestis illis sibi instante. Hanc virginesillee praevertebant sua se manu occidentcs. »Jn PncCod. et Plan. djicvaiou, sed illc in marg. '• yp. Oufvatov.— 6vuu?fov Cod. et Pian., sed iile superscripto vjuifou.Brunck. ouS' Opivatov vuujpiov, sed recte distinxit Jac,confercns ep. 182 ct Soph. Antig. 813. Hecknrus : « Mihialiquid magis reconditum latere videtur in ultiiho disticlio,quod ita scribendum puto :oOS' f |iir,v' 4(1(1' aiua T6 8uaae6e; , ouB' 'Vuevatovvuupfot, 4XX' 'Al8r,v xr|St(idv' etXdueOa ,ut in epigr. seq. v. 4. »CDXCIII. Lemma : et; 'Poodr.r.v tr,v 6uyaTe'pa Botoxr,;xal aurf,v Botaxxv Ta; Kopiv6fa;. In Plan. 'AvTirtaTpou,sine gentili. Matcr ct lilia in Corintbi expugnatione,- ntservitutem effugercnt, inortcm sibi ipsaa consciverunt.— 1 poSdrta (superposito T; ) ct potoxr) Cod.; dorira inPlan. — 4 etXdji. Cod. 'AXxtpov, mortcm quie fortes de-Cet. —7 8' fv auyfvtov Setpav Spdyto Cod.; o' fvauyev.ovSetpa Bpdyov Plan.; evauyevtto scripsit Jacobs., quod ailj.boc uno loco lcgi vidctur, nequc apta cst composilio, utanimadvertit Heckerus, cujus einendalio fortasse recipidehebat: iijie 8' ev 4yy ovito Seipiv ppdyto. Deinde Plan.f,v, sed Codex fj; yip A|ieivto (sic), « quod boruin adjectivorumformas ab Zenodoto Homcro impcrtitas in mentemrevocat; v. schol. II. A, 249. » llcck.Plan.—8 4u|ttvCDXCIV. Lemma : el; ItoSajiov TOV Kofjra cv BaXaaoyjTtXtuTTrjavra. In Plan. Athenodoro tribuitur. — 1 2>o6aju;Plan.; u> piXe vtpeuCod.; to tpfXe Nypcu Plan ; Bmnckius;t?:Xa Heckerus. Grotius fv accepisse vidctur : erantin causa vel auctores mortis. — 3 ly8u6oXeu; Cod. —4 OUTI Plan ; ouSi 8. Cod. « Mare dum tempestatibus furit,niliil discriminis ponit inter ea quae infestat, ct nepiscatoribus quidem parcit. » Jac.CDXCV. Lemma : ei; 'Aartaotov vauriyov f, Ttva aXXov.« Postrema addidit, quod suspicabatur epigrammatumesse duorum reliquias : nam in superiore margine novtepaginac, a rersu 3 inchoantis, haec leguntur ; Stt Str-pr;-pevov eupov rd ertiypappaTd iTuyvd; ev 4pxTouptp xaiTO Ou (sic) OTtyet; (sic) rtapa Tup6ov dSotrtdpe.Nec falsa forsan suspicio. » II. — 1 apxToupoov aurato-rtXvo; (sic)Cod., cmcndatum a Plan., qui in fine Bapefr,;.— 2 'Aaxaoiti) rttxpdv iTf.uife pdpov (scil. 4Iri'ApxTouptartXdo;)Plan.; sed Codex ut editum. « Plura tentarunt propterdictionis insolcntiam editores; unus Meinekius p. 159 non{ dubitat sanam esse Codiris lectionem, idque omuinorccte; simillimum est enim quod legitur infra ep. 678, 4 :| i; iSixtov Te rtdviov xettifjXtov oOSiv fTeu|a. »I Jfccker. Scd valdc recens hoc epigramma 678. Jacobsiusj in nostro exemplo ct asteriscum verbo fTeutja appositum! delevit et conjecluram suain IXeuoa. Boissonadius fxupoa,| rumhac nota : « Vulgo fxeufa, quod mutavi in fxupoa,melius quid cxspectans. Genitivus rttxpou fxupua TOXOUnon est nccessarius. » Ungerus Beilr. p. 20, rttxpov fn'rjfa uopov, « ut dicitur iioaetv frt' iyydva;, ext ppdyov,frt: lepeta, frci ftXfav » ! — 3 trto|ia Se Tvu6o; Cod., cuisuj:crscriptum rtdvro; et vox tvuveVj; atrameato inducla.— 4 fatvdjievo; Cod.; fatvdpevov Plau.; (Jaidjitvov Brunckius,et sic Jac. iu nostro exemplo; olim conjecerat fae/djievov.Ungerus patvdjievo; refcrebat ad 'Aortiato;, proparcntbesi habcns vcrba ou o-tefyet;... fxpmji'. Credal..CDXCYI. Lemma : et; Ttva vaunydvfv repavefa xai rat;Extporvfat rtcTpat; vauayriaavra. — 1 tote/ev Cod., quodservavit Bcrgkius p. 908; ceteri omnes drpeXe; cum Salmasio.Bupes Geranca inter Megara ct Corintbum sita.saltu Imls nobilitata. In fine Cod. 'lorpov, superscriptoou. Accusativiis rendet ex Apav. — 2 e; Sx. HeringaObss. critt- p. 266, quod probare videtur Jac. in nostrocxemplo. vecepit Sclineidevrin.; fv Ix. Reiskius et Heckerus.Alteruin Jac. intclligebat (TOV) ex Ixu6e'

480 ANTHOL0GI/E PALATTN/Esius; vteojuviic (vel veto.) Jacobs. (receptum a Schneidew.,Heck., Boiss.); MoXouptdSo; Hemsterhus. ad Lucian. I,p. .307.« Cujus emendatiouis veritatem cvincit schol. PindariIsthm. proleg. p. 428 Oion. : Tvu... 8t& Ispavctac TOUopouc TOO Meyaptxou euyoOaa, xal araaa eiti trlc xaXouu.evn;MeXoupC8oc(corrige MoX. exTzetzaad Lycopbr. v. 229)r)Xaio oviv xtji (Jpepet el; TTJV Oxoxeipievriv SdXaaoav. PrseterStrabonem, cujus locos collegit Hemst., harum rupiumsitum descripsit Pausaniasl, 44. » Jac. Bergk. citat O.Miillerum XJOJ'. vpL II, p. 432, Curtium Peloponnes I,p. 26. — 5. « Nomen defuncti quod non est commemoratum,Franckius in Callino p. 71 seqq. et Schneidewinusp. 89 elegiae fragmentum esse censent; at integrum est epigramma;nomen defuncti, ut saepius iit, non fuit carminecomprehensum, sed extra versus adjectum. Simonidi tamenan recte hoc carmen tribuatur ambigi potest, minimetamen audieudus Hecker. » Bergh. Cujus disputationemoperse pretium est apposuisse- « In Callimachi epigrammate271 hujus capitis primus Ruhnken. Epist. crit. I,p. 121 notavit distichon alterum :vuv 8" 6 uiv etv dXt itou pepeTat vexuc dvri 8' Lxeivououvopa xai xevedv arjtia rtapepxdueSa,expressum esse ex Simonidis hisce versibus. Quod securirepetierunt utriusque poetae editores, nec nego talemimitationem in Callimachum cadere; sed illud permirum•nihi semper visura est, imitatorem btc exempiar suum,praestantissimi poetee verba superasse, superasse Alexandriniasvi artificem disertura et dulcissimum Ceum vatem.In Simonideo enim epigrammate sententia vulgaris jejunect sine ullo omatu enuntiata est, in Callimacheis versibuselegans et vivida subjicitur oculis rerum imago, quaunda labunda Sopoiidis corpus secum ferens buc illucjactat; apta quoque adest oppositvo, quam sibi sumpsitAgathias infra ep. 589, 7 :xai vdv uiv xactyei ySovtoc vdpo;* avtt 8' ixetvououvoua xai ypacpiSuv yputiaTa 8epxoue8a.Preeterea pluralis Tdpot recentioris haud dubie usus est,cujus, si recte observavi, primum eiemplum est apudNicandrnm.... In hoc epigrammate invocatio rupium etmontium ignotarum, quar devoventur, a Simonide aliena,sed unice propria videtur Alexandrini aevi poetis horumqueprincipi Callimacho.... » Inde Callimachi carmenconcinnat hujusmodi:TTepin repdveta, xaxdv Xerca;, topeXe; 'larpovTrjXe xai 4v SxuSeuv uaxpov dpav Tdvaiv,un8e TteXac vatetv Zxetpuvtxov oT8ua BaXdaancdyxea vtzouevr|{ auot Mo/.ouptado; *uteXe UT|8' iyevovro 8oal vee; ' ou.yap dv LjueT;rtaiSa AtoxXeiSou £uitoXtv eaTcvouev 'vuv 8' 6 uiv elv iu.i itou eepecat vexu;* dvxi 8' ixeivououvoua xai xevedv arjua napepxdueSa.CDXCVH. Lemma : ei( Auxov uldv 6uu

tins. Hredorum autem « et ortus et occasus tempestatesgravissimas fariunt », Scrvius ad Mn. IX, 668.DIH.Lemma: ei; rpivTtova TOV "Epu.tovia, uiov Ba6uxXeou;,vauriyov. — 1 ipvaEx; (superposito r,) Cod.; ip-X«;r,c Plan. De quo Boiss. : « Forsan epitheton opxatocreferenduin ad nomen ix6oc, ut non sit antiqua arena, sedantiqnus tumulus. Notum est sic saepe apud poetas epithetatransfeni. » Jacobsius conj. AxTaiac, vel Aiyaia;.Secuti sumus Meinekium p 133 < « Phinto quum Hermionensisfuerit, scribenduin suspicor 'Apyeiiic. Cui nonrepugnat quod ap. Hegesippum supra ep. 446 ZoilusHermionensis in Argivorum agro sepultus {v 4XXo8an

48-2 ANTHOLOGI/E PALATIN/Egaclcm, quem Calliam parain compertum est. Athenicnsescerteerant, quibuscum poetam consentaneum est familiariterconsuesse. Fortasse particula est Elegiaj. » Schneidewin.— 1 peya xAfo; Cod.DXH. Lemma : ei;Tou; "EAAriva; TOV; xfv Teyeav iAev6epavitotf/oavxa;. In Plan. dSrjAov. « Itespiciunt hsec adpugnam non procul Tegea ab Tegeatis et Argivis cumLacedasmoniis commissam, inter olympiadas 75 et 83.Licet autem Herodotus IX, 35 et Pausanias III, II, Lacedxmoniossuperiores discessisse narrent, tamen Tegeatarumviribus nondum fractis post pugnam demum hAtjtateuotv non multo post pugnatam Lacedasmoniis Tegeasuccubuit; v. O. Miiller. Dor. vol. I, p 188.» Schneidewin.—2legebatur Teyevi;, corr, Schneidew.DXIII. Lemma '• cl; npopayov ulov Ttpdvopo;. « AdCodicis scripturam vitiosam factum lemma. Pro ulov rescribendumuloivov.» B. Hoc epigramma et ep. 515 reliquiaselegioi esse conjecit Franckius in Callino p. 67 seqq., ita utep. 515 fuerit cxordium, deinde subsecutum sit, postaliquot disticha deperdita, hoc ep. 513. Cujus conjectur»iufirmitatem accuratadissertatione deraonstravit Heckerus1, p. 46 seqq. — 1 qr\ noie xcpopayo; Cod., adversantemetro-, xipapyo; Plan., conjectura ex cp. 515, ut videtur,ducta. « Propius esset -. ^fj itoxe Ttp.6p.axo; (receptum aBoiss.) » Jacobs. Qui ante editam Heckeri coramentationempriorem in nostro exemplo scripsit -. « Fortasse : 6xtoxe Ilpwxopay.o;. Conf. Xen. Hell. I, 5, 16. » Et Bergkiusp. 907, ut oportebat, in serie posuit ccrtissimamHculteri emendationem. — 2 ipp' edd. plures Plan. —3 ou «axe Ixfly Cod. ct Plan.-, correxerunt Heckerus etIlergkius.DXIV. Lemma : et; KAeoSripov OitA Dpaxiov dvaipe6evxaxal KAeewov AupiXou ulov. « Fecit noincn pfoprium KVeewov,quum sit 6vopa x)eew6v, nomen et epitbetum. » B. —I atSu; Cod. « Pudor, scil. quod fuga salutem petere dedignatuserat. » Schneidew. De Deaiptp, Thraciie flumine,videndus Herodot. IV, 90, cui est Teapo;, ibique Wesseling.— 3 xAeewov Cod., duplici acc. « KAeetvov poscit dialectusionica. Al/pvixx); vio; ob nobilitatem dici videtur,non propter bellicam virtutem; v. Welcker. in Theogn.prolegg. p. xxxvi. » Schneidew. Quod in hoc certe loconon verisimile.DXV. Lemma : ei; Tipapyov vecoxepov b voato xeAeuxriaavxa.— 2 dpexq Cod.; epaxa Plan., corr. Jac. — 31) Cod.,sed rectc Plan. Est homericum, II. X, 58 -. piXri; altovo;apepOrj;. — 4 xouptSiav Plan.DXVI. Lemma ': et;xtvi Oito 'tr.ar.Sm dvatpeOevxa. Iterumlegitur in marg. epigrammatis 77, cum lemmale • XtptoviSi;;ejpuiv vexpSv fv vr,at|> xtvt, Odd/a; eTteypay/ev. Vide anuotataad cp. 77. — 2. « Invocatio Jovis (eviou efficit ut eum,qui loquens inducitur, non a latronibus, sed ab hospitibusinterfcctum esse existimes. Deinde plurali pro singulari,i Sei; ovaixo, concinnitatis causa usus videtur. » Jac.Scquitur in Codice epigr. « iSfaxtoxov »jara supra exhibitumn. 35, ubi Jac. per errorem, ut videtur, dixit hlcinscriptum esso Platoni.DXVII. Lemma : et; MeAdvtjtitov xai xf v d8e).c/f,v auxouBaatXto (sic). — I ftXtcu oi Plan.; fppo; Se Cod., « Paulssenioteste. Miras error, si res ita habet. » Jac. Ncque Salmasiusenotavit in exemplo Buheriano. — 3 t/o-.uv Cod.— 6 euxexvwv Plan., sed illud optimus Brunckii.et Scaligericodex sive idem sive alius.DXVIII. Lemma -. el; 'AoxaxtSr.v xov Kpfxa dpTcaaOivxauxo Nupfaiv. « Gallice versibus reddidit Longopetrausad Theorr. p. 31, et oratione soluta Larcher. ad Charit.t. II, p. 219. » B. Scriptura videtur carmen in formosunipuerum, morte immatura exstinctum; quem poeta propterea,ut alterum Hylan, non ab Orco, sed a Nymphaejus amore incensa raptum dicit. Conf. Append. ep. 259et ep. 287. Jac. —3 ouxfxt Salmasius; ouxet Cod.;olxetPlan., quod « ut auctoritate non destitutum » Jacabsiusadmisit, non leve detrimentum anerens eleganti poematiosic distincto:.... xat vuv lepo; 'Aaxaxiori;olxet Atxxaiigaiv bito Spuaiv' ouxext Adsvtvxtotpeve;, 'Aaxaxt8r,v 8' alev aetaopeOa.DXIX. Lemma: el; Xdpptv ulov Atopeovxo; dsvbV; xdevxfaavxa.— l. Offensioni est particula iu xt; 8', baud aptisexemplis defensa a Jac. p. 355. Meinekius periisse distichonsuspicabatur, hac fere sententia : multi quibus singularideorum benevolenlia Uctissima sors obtigit, tnperpetua felicilate se fore sperant; et alias conjecturasprofert Call. p. 274. Plan. fvixa, cujus ionismum senitMeinek. — 2 t,pexepot; Plan. et v. 3 v? ixep^. — 3. « Proi6dnxopev ex linguae Iege scribendum eOiyapev. Non raroquidem hujus attatis poetas tem|M>ra permiscere videmus,ut modo ep. 517, 1, Callimachus i9dmepev dixit, ubi rastigatusserrao aoristum poscit; at cum f vixa conjunctumimperfectum nun alio videtur sensu dici potuisse quameo tempore quo te sepetiebamus. Prasterea notandumest fvixa causali potestate dictum quandoquidem,c\s\osusus aliud exemplum non suppetit. » Meinek. — i dvtnpoxepovCod. et Plan., corr. Jac.DXX. Lemma : et; Tlpopy.ov uldv flauaovlou IIxo)epatla((sc. *uAi5;). « Timarchus philosophus, dum viveret, denatnra animse ejusque post mortem conditione scripseral.Quo defuncto, poeta eos qui de his rebus aliquid certiusaccipere vellent, ad inferos ablegat. » Jac. Qui Atheniensemfuisse putabat, sed « Ptolemais pbyle fuit etiamAlexandria? (v. Analecta Alex. p. 348), ut nihU impedUtquominus hoc epigramma poetam, ut reliqua fere omnia,Alexandrise scripsisse existimeraus. Ac commemorat Timarcburaphilosophum Alexandriuum Diogencs L. VI,95, a CaUimacheo fortasse non diversum. » ilehwk. —2 rj xi itept Cod.; laexat Plan. « Pra-stat fortasse scribere fel 7cd).t ««; faeat, et num qua in vitam rediturus sis :quod consUio poetse melius respondere vidcturquam quopaclo revicturus sis. Hoc enim recte diceretur de ea cuide reditu in vitain persuasum est, non item de eo qui dubitatet quid rei sit comperire c.upit. De J| ei in unam syllabamcoeuntibus v. ad Theocr. Id. XI, 80. » ileiuek. —3 oiCriaOai in CaUimacho mavult Meinek. — 4. Jac. innostro exemplo ev Evaeseuv, ob structuram.DXXI. Lemma • ei; KOstxov xat Aioupr;v xtvd; oux isavet;.« Male habuit auctor lemmalis KOCtxov pro noroiiie vOTiquum sit nomen Cyzici ufbis : ni forsan scripserit, rUKuCtxrivoU; 'Irntaxiv xai A. Potius scribere debuit: "lKptxiav 'iTtTtaxou xai Atiupr,; ulov. » B. Criliaj in peregrmaterra sepulti cippus loquitur. — 1 ioeAyK Cod., alterumPlan. Post xtovo; dislinguebat Jac., ut oAiyo; tt6vo;par«-thetice et e-jpeiv vi imperativi dicerentur; sed in noatniexcmplo mutata sentcntia conspicitur. — 3 Aelov 1'lao.

« fortasse recte. » Meinek. — 4 T6V xtivwv lx« xptTtir»Cod., sedin marg.: Yp. wS' inexw xpttfriv. Plan. tivxetvwvuiov iyu> Kptttav.DXXII. Lemma • il; TIUOVCTJV (sic) euYattpa Ttuo6toutou Mr,6uuvatou. — 1 Ttpovin Cod.; ttpovon Plan., a plerisqueprobatum; sed in T£; 8' eoaf; quivis haereat. « Eleganterolim Jacobsius : Ttptovon; toot • ofpta. Corrigam :Tt|iov6ri f,4 tt; ioot; vel si mavis, T. *, ti; 8fj ou; ftineTimonoe? an quamnam te esse dicam? adeo scilicetmutata erat mortuae facies. Non combusta igitur erat Timonoe,sed in translucida vel aperta sardapila condita; y.supra ep. 478. Eadem crasis ap. Hom. Od. I, 326, Aristoph.Tbesm. 536. Ceterum scriptum in Codicc Ttpovinesse poterit Ttuwvn, ut ipsa Codicis scriptura conjecturamnostram de addenda partieula r) confirmet. » Meinek. —3 pti6uptva et i uiY* aliquot edd. Plan.DXXTII. Lemroa : el; Kipwva TOV Tmtaiouulov.— 1 dtXiotoCod., quod correxit Heringa Obss. p. 282, post Salmasium;'HXeioto Brunck. Deinde ofj|xa Cod., corr. Jac.DXXIV. Lemma : ti; TOV 'Apippta TOU Kuonvalou utovXapiSav. « Ad v. 3 novum lemma : el; TOV aurov TOO aO-TOU, fortassc quod in autographo nova incipiebat pagina.Charidas philosophus vitam post roortemnegaverat. Poetaeum itaque post fata in eadem sententia manentem fingit.» Jac. Valde improbabiliter Heckerus eundem essePvtbagoreum statuit quem Alexis ut helluonem perstrinxitin Tarentinis et Phscdro ap. Athen. IV, p. 161, B, et 165,D, ubi pro 'EmxapiSrj; scribit ercil XapiSr,;. De doctrinaaepulti philosophi confert Pythagorm verba ap. OvidiumMetam. XV, 153 :O cenus atlonitum gelids fortnldlne mortis,quid Styga, quid tencbras, quid nomiua vana timetls,materiem vatum lalaique piacula mundi ?et Append. ep. 236. In epigrammate tres loquuntur: viator,cippus, Cbaridas. — 1 XapfXa; et 'Aiiuva Blomfieldus,temere. — 3 itoXuoaxoro; Cod,; TIOXU OXOTO; Plan. « Quumsit XapiSa; XapiSavro;, scribendum w XapiSav, nisi editurotueri velis simiiibus irepoxXioew; exemplis, horoerico Tluu-XuSaua, menandreo Apua itai. Meinek. Hecker. : « VerbodvoSoi intelligitur animorum in cnlum sublatorum reditut,quod Platonicorum sententiA verum erat, v.Welcker. Sylloge epp. p. 27-30. » Boiss.: « Hujus distichi•ersionem inseruit epitaphio Urcei Codri Beroaldus; videMatanasiana p. 315. » — 4. A voc. pu6o; ad finem omniaCharidanti tribuebantur; sed recte Hcckerus : « At nisiditwlouaiJa viatori tribuas, qui bis auditis se periisseclamat, nulla adest causa, quare ultima solando lectoriscripta addiderit Charidas. » — 5 uppuv Cod.; Opiv ed.princ. Plan. — 6 « Pro pouXti rectius fortasse scripserisBouXrj [quod volebat etiam Jac.]: sic enim solet Callimachus.» Meinek. Sequentium « sensus obscurus, neccerta lectio. » Jac. nott. mscr. Qui in Pal. •. « Nihil hiclocus difficultatis baberet, si cnnstaret UtX/.at-.v parvirujusdam numi, PeLlse fortasse in Macedonia usitati, nomenfuisse. Vilitatem rerum emendarum in Orco laudatap. Athen. XIV, p. 646, C :Af,t[/et 8' «v etSou xpaxaitaXov TptwooXou »Cujus sententiam sic probat Meinek. p. 273 : « His ipseJac. olim primus admovit Callimachi fragmentum85 :'Ex Tijv ortiu Bovv xo).Xu6au iuxpnaxovr.v.IN CAPUT VII ANNOTATIO, 483Unde apertum est TttX/.ato; slve aeXXatov esse numuli nomen,aliunde sane non cognitum. Sed in hac parte antiquitatisquantum est quod nescimus! » Conf. eund. adCholiambicos p. 153 seq. Heckerus, recepta Scaligericonjectura IleXXato;, lielluonis sui solatium comminiscitur,« nobiles tauros Pellasos, quorum carne vesci possit »,multis collaudato! ab Oppiano Cyneg. II, 100 seqq. Pravterea, eundem si audias,« in fineintercidit distichon, quoeandem sententiaro ornatius extulit Callimachus.»DeniqueBrinckius in Philologo 1851, p. 223, conj. el oi TOV fouvpou/.ea6', ou xeXivou P'.u; piYa; elv 'AtSr). Planud. el; tAtSijv.DXXV. Lemma : TOU aurou el; iaurov - el; KaXXiuaxovTOV Kuprjvatov mxrjTfjv TOV Ypdtpavra Ta Altta. « Laudaturquidem Callimachus poeta, sed pertinet proprie epitaphiumad Callimachum Callimachi pnetas patrem. Gallicisversibus reddidit Dutheil. prasfat. Callim. p. 12. Vid. Gerhard.Lectt. ApoHon. p. 7. » li. — 1. « "Oan;... xoSa aCallimacho sumpsit Gregorius Naz. infra VIII, ep. 188. »Meinek. — 3 fjSeir,; Cod., recte Plan.; 6 pte/ xoriv IC. Cod.;jtev Tcore Plan. — 4 xpe : aaova Plan. Superavit invidiamcarminibus. — 6 ui ^V schol. Hesiodi Theog. 82, quihoc disticbon excitat; ay_pt6iou Cod.;

48iDXXX. Lemma : el; Nt66r]v xai TOU; aurf; rtaToa;. MaterCharontem alloquitur. — 2. AdXov, quae exhibuit linguamscelerata paternam, Ovid. Metam. VI, 213, quimultis narrat. Conf. ep. 549, 3. Deinde TavraXtSo; Plau.;verum et ad sententiam rectius et poeta dignum «popTo;TavTaXiori;.DXXXI. Lemma : 'AvTtoidTpou 6saaxXovtx=io; el; AaLtd-Tptov TOV Adxtiiva, ov f (ifTr,p 6>; T6Xe|.iov dxe'a?xl;ev.« Conferendum ep. 433, ubl similia plura. » B. Tymnenimitatus cst Antipater. — 1. ToeaaavTt, vide ad Eryciiep. 230, 1, quod ct ipsum comparaudum. — 2 xoiXtovSuidas v. "Apri;; xoiXavCod. •< Hinc Suidas : dpri;- xupiw;6 oiBripo;. Idem ex versu 4 :

vot [tr)v ooi' Aps-rrj conjiciens, ovr' Apeir); KchncidewiiHiset Ungerus Beilr. p. 37, quod rccepi. Heckerus volebatoO uf,v 4XX' op. vel voi YJJV AXX', ob inalam correctioncm'initii "EOSYJ; evirpop.a/oi;. — 6 xsavto Cod. 'Avo Eripfv... xovtv Jac. malebat ad Analect. t. VII, p. 432, coll.Eur. Phcen. 1152.DXLII. Lemma : et; TtotSiov Stepxouevov TOV TCOTOUAV'E6pov xpuoToXXcoSsvTO - xet TOO naYou neptpjSaYevro; e:o-Xttrtrjtjev Stexorrri TTJV xesaXfjv 0«6 TOU jteveTou xei Ts8vr,xe.Eandem historiam tractavit Philippus Thess. IX, ep. 56.— t xpuuotot rteorjOet; Plan., fort. ex Philippo, qui: xoujui>iceiceJripevov OSoip. — 6 0xep6e TCUIOU Cod. et Plan.,eorr. Brunckius. « Junge : xooo XetjiOev unepOe (superglacie) I6r)xe (pro eveOrixe) Toetp. » Jac. — 7 p.upop.=voCod. — Latine oiiiu redditum ct in codicibus Julio Caesarivei Germanico Ceesari inscriptuni habes in Anthol.Latina IV, 92 (ubi multa Bunn. p. 62 setjq.) :Thrax pner adstriclo glacie tlum huleret Hebro,Frigore concrelas pondere mpit aqnas;Dwnque iniar partes rapido traherentur ab amne,Abscidit licu tenernm lubrica testa caput.Orba quod inventum mater dum conderet urna,« Hoc peperi ilammis, cctera (dixit) aquis. »DXLIII. Lemma : et; 8eoY6V7|v VOUOYOV, ev teS AtSuxtjirceXoYet vouaYrioavTa. « De nauta, cui turba gruum in navemincidentium mortem attulit. De coturnicibus PliniusX, 33 • Advolant ct hx simili modo, hon sine periculonavigantium, quum appropinquavere terris •• quippevelis sxpe incidunt, et hoc semper noctu, merguntquenavigia. Idem Plinius XXXII, 6, de loliginibus tradit,tanta interdum multitudine evolare, ut navigia dernergant.» Jac. — 1 ApvfjoatTo Cod., alterum Plan. —4. « Sic Aristoph. Av. 578 : orpouOwv vepo; ApOev. » B.Conf. ep. 745,3. Mire Grotius : Cura tamennon intelligo.IN CAPUT VII ANNOTATIO. 485... », quodDXLIV. Lemma : ei; AepEtov TOV Aauvirwvo; TOU 6iw-TOU fmo XTJOTSV AvetpsOevTo;. — 1 f v rc66' Cod. — 2 6ouptaxiSavCod., corr. Holstenius. — 3. « Per siivam illamMaleacam (in promontorio Malea.) nuper iter fecit et hujusmemioit epigrammatis Leakius, quem vide tom. IItineris per Graec. septentr. p. 461. » B. — 4. « Incertumreiinquitur, volucritnc poeta tumulum Derxiie Lamjionisfilii, aut quem Lampo Derxiae filio in silva aggessit . utpater ipse, cum (ilio in Laconia versatus, a iatronibus interfectumsepeliverit. » Jac.DXLV. Lemma : et; 'Aptorovouv TOV XotpeorpoTou. —— I TT,V ent Cod.; 4rc6 Casaubonus, quod prohant Jac,Boiss. et Meinek. p. 147. — 2. « EI; 'Pa84[i.xv6uv, adpiorum et beatorum sedes, ubi Rhadamanthus exercetimnerium. Vid. Pind. Ol. n, 75-95, cumBceckhii explicp.131. Virgii. .Cn. VI, 540 •Hic iocus est, partesubi se via tinditin ambas iDextern, qux Ditis magni aub tnatnia tradit;Hac iter Elyaium nobis; at latva uialorumExercet poenas, et ad impia Tartara mittit.— 4 AtSo; Cod. Primus, ut videtur, rEschylus PlutonemAreotXoov appellavit, ut aiii 4Yr,oavSpov et7coXuSe'Yp.ovo. »Jac.DXLVI. Lemma : et; 'AptoTtovo rcevriTo x' va l ('if)«Ypeuovre. — t xoptov 66oX6v Cod. ct vett edd. Pian., recentioresut editum. Est fundie genus avibus petcndis, prassertimcornicibus (xootivoi;). Grotius maluit anum. —2 x' - ' a ; Cod.; /r,vo; Plan. edd. vett., x* va « Steph. et Scaliger-k xi/Xa; Aldina tertia, quam secutus est Grotius.Xevx;, in hac voce singuiare, tuetur analogia syncoparumsimilium. — 3 rcopooTtxtov Cotl.; txetvo; Cod. et Plan.,corr. Scaliger et Salmas. « Ut in f,xo et SoXiriv, sic inparticipio quoque est clandeslini et dolosi adventus8ignificatio -. taciio clam pede accedens, ut loquiturTibullus I, el. 10, 34. » Jac. Qui oiiin otSev exetvo;proponcbat, Grotium affercns, qui : fallcre norat aves,quod ipsum etiara olo; significat. — 5 hx°' (sic) Cod.,recte Plan.DXLVII. Lemma : et;'xopriv rtap66vov loo-Vr.pov. ( Dc quogenere vide supra ad VI, ep. 321.) In marg.: et; Tf,v Btivwpo;(sic) 6uYOTepa rtop8evov TeXeuTfVrooov. — 2 TU[i6ovPlan. « noTgov 6;etX6u.evov, quos eum secundum naturaeleges et ordinem pruycedere fas erat. « Jac. Boiss.:« Calculum institui, et, numerato nomine rcor|iov, literarumdisticbi unius cujusque summa cst 7247. »DXLVIII. Lemma : too'1/ripov et; 'ApYetov Ttvo ouYYivf)AtxotoxeXou;' 6xuu.ao-tov. « Cippo insculjitum erat Aaip.o>v'ApYsfo;. Quserit viator, quis illc inter plures eo nouiineviros fuerit. Rcspondet Echo. » Jac, assentientc Lenne-| pio ad Grot. p. 238. Alii aliter de Aaiptov statuebant;| Echo intelligebat Grotius, qui v. 2 gnecum genitivumob metrum posuit- — 1 Apo Cod.; r\ tyx Plan. et vulgo. —2 AtxatoTeXeu; edd. aliquot Plan. « Codicis lectio utraqueproefercnda, epo et AIXOIOTEXOU;. Nam rum ea scripturaestuuiuscujusquc distichi summa 7150. » B.DXLIX. Lemma : toov/Tipov et; Nt68r,v TT)V ATcoXtOwOeioavStaTO ttv ptq fttipqtiS' Texva Oatpot. —3 Y»OV Cod. etJac.; YOOU Plan. « Hoc pratuli. Nam sic summas utriusquedistichi ferc atquales sunt : prius valet 6824, alterum6828. Forsan scripserat auctor Xr(Eet ouS' otwvt YOOU , numeroarithmetico magis intentus quam poetico. Vel potiusT: 4Xa!;6va. » B. Hoc recte, et dclendum esseS' sigaibravi.DL. Lemma : et; 'Av6e'o TOV VOUTIYOV, 8V IX Oo/ooon;OWOIVTO Xuxo: AnexTetvev lootjnitov. « Quuin non repereriminter disticha numerorum paritatem, fere crediderimauctorem esse potius Leonidam Tarentinumquam Alexandrinum. Et id Tarentino trihuit Brunckius.Planudes AewviSou tantum habet. » B. Quorum sententiamminime confirmat, sed improbilem reddit ep.289 'AvTirtoTpou MaxeSovo;, id est haud dubie ThessalonicensisTarentino Leonida posterioris. Ex illius enimepigrammale hoc fuisse expressum imitationc manifesta,non contra, omnes facile concedcnt. — 2 « AtvoXuxov,eodem modo quo Theocritus atvo/Evvro dixit liorrendumleonem, XXV, 168. » Steph. — 4 Eo-y.e; Plan.DLI. Lemma : et; nxuXov xxi Ar.Twtov (sic) ASeXpou; tvBoo-nopirj (c\ v. 4) TeXeuTf,oavTo;. « In dtios fratres, qui,dum viverent, arcta consuetudine juncti, siinulque vitafuncti, in codem tumulo conditi sunt, ubi Concordia»aram consecrari debere cxistimat poeta. Similiter defratribus Cascis Antbol. iatina IV, 1 :Quanta fuit mentis, tanta est concordia fati;Et tumulus cinerem parvus utrumquc tegit. •Jac. — 1 XrjTwto; Cod.; Pian. habet alterum, de quo v.quae disputat L. Dindorf. in Thes. s v. — 3 xAx Motpri;Wakefieldus, coll. Thcocr. I, 139. — 5 AitAveuO' ttuvi-

486 ANTHOLOGLE PALATINJEOBTJV malit Jac. — 8 luveTpe/e-niv Plan.codd.DLII. Lemma -. et; IlepExXeiav TT)V ISiav pTrcepa, xeiilevr.vIv Bu!|avTtw. In marg. siglis: (iipctiov aviiiefwaai. « Lemmaprocul dubio ductum ex ipsius Agathise codi-e. EumMemnoniiB et Periclese Glium fuisse matrtsque tutela tertioaetatis auno privatum esse ex hoc tantam epigr. constat.» Jac. — 2.« Ou pd TOV, vide ad ep. 112. » B. —8 pocmopv) Cod., alterum Plan. — 6 rijXe ftarpio;Cod.;ndrpr,; Plan. — 10 (rraXdrj Brunck., quo non opus.DLIII. Lemma : el; Zwoiurjv Tivd SouXrjv. — 1. « MdvwTt» auptaTt &>UXT). Serva ap. Aristaenetum 11, 7 : u.f) yip ijtu/ri aiiv T(j> atiuaTt xaTtSou/wae TT)V i< iXupT|viuT)vT6 4Xeu8e'piov. Xenophon Ephes. II, 4 -. ixouatv etiovoiavptou TOU awuaTo; , TT,V .ou;- 8aupta-OTOV. Appicta sigla fipxlov. — 2 Td^ov, recte Jac. inDelectu p. 311, pro distinctione plena, quso ex Brunckianapermanserat. — 3 at al Codex ubique, quare hancvarietatem negligo. — 4 Notis&ima ex Homero libertasconstrurtionis. — 6 eniOr.xe Salmasius e Codice enotavit.DLV. Lemma : et; Ttva vuvalxx awopova xat «u/avSpov.Et in pagina versa -. ptr.nore f yuvT) auTou. Sic enim correxitJac. quod legitur aurf,. — 1 ia/aTiTJ; Cod., alterumPlan. Strue itapd Ta Xivx TT); e>x- |*. — 2. Scil. Bsou;. —3. Hlc Cod. in nova pagina -. TOU autov et; TT)V OUTT)V.Zcugma est in voce TO : .OV et supplendum eooaav vel simile.— 5 voarw Cod., alterum Plan., apud quera bocdisticbon novum est epigramma -. TOU aurou ei; T6 aOro,Sic Grotius. « Eidera cippo ac-praicedentes versus insculptumfuisse existima, sed in diversa ejus parte. » Jac.DLVI. Lemma : et; Idiupov TOV pnptoXoyov. « Id estptipov. 'Hy,w pttuo/.oYo; est in epigr. Euhodi in Append.Plan. 155. In dislicho autera Titupo; legitur, non Idtupo;,quod doctrlnre, sed parum aptse, ostentatori deberiputo, qui TtTupou nomen sibi interpretandum sumebat;v. schol. Tbeocr. III, 2, et Eust. II. p. 1214 : Ti-cupot yapSwpivw; ot Idtvpot. » Jac.DLVII. Leninia : el; Mainv (Cod. uavr,v) nvd fwalxa8 I8pua8ai Tpiixovra xai Tpel; XP°TOU; iftoaaav. — 1 Maiq; Plan.,quod Codicis quoque ductus ostenderuut Paulsseuio,•non uaur;, quod viderant Salmas. et Jac. • Nomen fortefuit Maptr], quod depravatum in Mxun. » Brunck. —« 2. Quod Plutoni peXo; tribuitur, id ex poetica diceodiratioue videtur derivatum, qua mortales ApolUnis Dianasvesagittis configi dicuntur. » Jac. — 3 fjpitifr» Cod. —4. Textricem egregiam.DLVHT. Lemma : el; 'Pouplvov TOV ulov Ai8epiou TOV OO-«•WTatov. EGpior) 8e ev Dpouaij. In cod. Jani Lascaris perperamtributum Callimacho, cujus epigramma praeceditin Plan. • Vide Blomfield. ad Callim. p. 168.» B. — 2 tiaititatwtCod., naTntwtp Plan. — 3 Ttat; Cod.; itdl; Plan.,quod cum Brunckio posuit Boiss. — 4. Grotius legebatAYdOn;. — 5 *,6TK dv8o; IXdooa; Plan. — 8 (wwv Plan.Perperam reddidit Grotius.DLIX. Lemma : et; 'AoXdotov Ttvi, txtpov Ttepisrjuov. —1. « 'Axearopir,, eadena quaj'Axeow, dosculapii et Epionesfilia. Vide Suid. v. 'Hitiovri et Aristid. vol. I, p. 46, 3,quibus tanquam 'Hmovri; italoe; iTtwvuuot commemorantur'i"Ycia, AIYXTI , Taaw,*Axtaw, navxxcia. — 4. Mrcixeivov, boo tanto viro exstincto, quem par erat anteomnes alios bujus divse viribus servari. » Jac.DLX. Lemma : tl; Aeovrtov ttva eiti levri; TtXeuTr-aavra ,ercaivouuevov dvSpa. — 1 {sivot; Plan., male. — 2 Tf.Xe6dve; apogr. Paris. et Salmas. e Codice. — 3 ?Xe?dpci>vCod. — 7 IttXeo Cod. et planudeae recentiores; vett.InXeto, et sine var. loco alio ubi repetitur hoc epigramma.DLXI. Lemma : TouX. dno SititBv alvunT. (et sicetiam in sequentibus) et; KoatepSv TOV aoatatfiv, veov TE-XeuTf)aavra. Cujus cathedra memoratur IX, ep 6

1N CAPUT VII ANNOTATIO. 487filiae, tumulura vetnstate fere collapsum detexisset, instauraviteum.et Laodicaj ameam statuam, alio quodamI co jacentem, ei imposuit. (Conf. Hecker. I, p. 78.) —l. Laodicen, post captam Trojam bostium violentiamfugientem, terra dehiscens hausit. Vid. Lycophr. 315,cuin schol., et Quintum III, 54'» seqq. » Jac. — 2 Sf,iwvCod., i. e. SfjWv. — 3. AVWIOTO; xpovo; HStephanus inThes.,per erroremex Herodoto aflerens, exponit « tempusnon intellectum obrepens, ut dicitur, Obrepit nonintellecta senectus. » Sed epitheton aliud hlc desideres.DLXV. Lemma : el; Oeoootr,; elxova. Grotius Tharmodolen,calami lapsu, ut videtur. — 1. Quanquam verbumex ipsa re facillime intelligitur et cuin elegantiaquadam omittitur, nescio tamen an Julianus interlocutoremlingere voluerit, intempestivas laudes exorsum interpellantem.DLXVI. Lemma: ei; TO TOU Savovrou 48nXov xai TO TOUfliou SuaTexuxipTOv. — 1 et>n6uia Cod., quod servant Jac,JJoiss. — 2 6|isoTepa; Cod., ai superscripto; appoTepai;Plan. « Durum est Terns et Jlithyiae stadium tribui hominibuspercurrendum. Malim :XaipeTOv aupoTepai - frvuoa TO ataSiov,cum hiatu in cxsura. At in ejusmodi poetis non sine periculosententiarum emendatio tentatur. » Jac. Qui mihiquidem indicasse videtur quod unice verum est. — 3 etuiCod. et Plan., corr. Brunck.; veiaaopai Plan. Ilooi proaot, cujus alia quoque exempla habentur. Tua; pendeta ueTe6r,v.DLXVH. Lemma : ei; KavSauXnv, ov 6nIxT«vev f) Y--/W)Sia TO vupvT.v CiTto ruyou 6pa6rjvai. Ex celebri narratianeHerodoti expressum, cujus confer pra?sertim cap. tl. —5 rjv 4pa Cod. et Plan. : uam per errorem ap. Jac. in var.legi videtur rjv S ipa, quod Paulssenium fugerit; nec 6'enotavit Salmas. Cum Brunckio dedi xpfjv 6pa ex Opsopo?iet Casauboni emendatione. Ipse Jac. : « ManifestoAgathias respexit formulam qua Herodotus I, 8, historiamde Candaulis stultitia auspicatur : ypijv yap KavSauXnYevtiroai xaxu>;, quam molti imitati sunt; v. ibi Wesseling.»DLXVIII. Lemma: EI; TIV6 xoprrv ercTatTfj Tt).tuTf]aao-av.6pr,vw8e; 8>ov xai rxa6r)Tix6v TO txtYpauua. In Plan. estaSr./ov. — 2 OdXeiav Cod. — 3 al uoTpai Cod.; w MoTpai1'lan.; 4 M. Salmasius. — 4 JiYSTc ouo' Cod., alterum Plan.— 7 |tr)Tpo; TC Plan. — 8 Taxoue-.wv... fOipeva; Cod., alterumPlan.DLXIX. Lemma : cl; yuvaixa Tiva 6eaaaXfYv Iv Boaitcpi^TeXeutnaaaav.— 2 Xeuant Cod.; Xcuaarj; Plan., corr.Brunck. — 5. Opportunissime mutata structura. MaleBotliius v. 3, xaToavev ol napax. « Herodianus Epim.p. t2 : xsvrjpiov, T6 xcvoTapio/. lbi nota. Scholia in Pind.Ncm. IX, 30 : T6 |i6v xevf,ptov TOU 'ASpao-tou iv Etxuuvi pr,-aiv, 4noxeia6ai 86 auxiv iv McYapoi;. Vide Nanz. ad Nonn.p. 223, et Cur. sec. p. 50. » B.DLX. Lemma : et; AOUXXI'TIOV TOV 4v6unaTov. Etiam invett. edd. Planudett est 6S6OTIOTOV, sed in Ascens. ctsequeutibus Nicarcho tribuitur. « Scriptum in Dulcitium,qucm sub Constantio Consularem /Emilijc fuisseapparet ex Cod. Theodos. p. 56. Eundem, ni falior, comcnemoratLibanius Epist. XXIV, p. 11 : unde appareteumcirca ann. 358 periissc, quo anno Nicomedia terrai motueversa est. Vide Godofredum in Prosopograph. vol. VI,part. 2, p. 50. —4. Irixo;, sepulcrum septo cinctum. »Jac.DLXI. Lemma : ei; nxdowva TOV xiOapwSov. — I TI;TCOTB Plan. — 3. « Similiter Julianus Episl. XXXIV,p. 406, D : TipYap SVTI TOU naXatou x6|iuaTo;, f,fiiv olovelamv6r)p TI; lep6; 4Xn6ou; xai YOVIUOU naiSeuaew; 6x6 aoiuovu (unupeiTai ° quod cum siroilibus ductum ex Plat.Leg. III, p. 585, C. » Jac.DLXXIl. Lemma : ei; 6vSpx xai YuvaTxa (iotveuo|ie'vou;,ou; fj opopn itecouaa xaiexTeive. — 3 aUauivn; 86 Cod.,mire. — 5. « Sic Agatbias IX, ep 152, equum durateuraappellat SoupaTeav naYica, quia equi ope Trojani oppressiet civitas tanquam laqueo capta est. Elv 6vi, juncti. »Jac.DLXXIII. Lemma : el; XetpeStov T6V pr)Topa iv XOfjvai;.— 2. « Tvj; npoaepn; SsxdSo;. Eadem laude oratorem ornatLucianus Scytha c. 10 : xatSeiqt 56 xai Xoyuv SuvdftetTT| 'ATTIXTJ Sexaoi TtapaodXXot; 6v. Antiquorum igitur oratorumlaudem smulatus esse dicitur Chiredius; nam nnporipn Scxa; comprehendit eos, qaos Aristarchus et Aristophanesgrammatici, reliquis exclusis, in xavova redegerant.Inseqnenti tempore inter recentiores oratores dennodilectus est factus et novus canon institutus, inquem iterum, ut in priorem illum, decem redacti sunt.Hujus alterius SexdSo; mentionem fecit Suidas v. Nixoorpato;: erd/On 66 iv TOI; xpi6eTaiv iitiSeurep-.t; Sexa6f,Topaiv. » Jac. Sed videndus ad eum locum Bernhardyusp. 990 seq. — 4. « Plan. et apogr. Par. ou6*oaov. » B.DLXXIV. Lemma -. el; 'AYa66vixov T6V SixoXexrnv. Et innova pagina versu 5 incipiente -. ei; 'AYa66vixov Ei (sic)veuvepov v6p.ou; \j.ikivny itotoufievov. — 1. « Sic Agathiasjure dicundo OGCupatus V, ep. 292, iou, de annis.DLXXVI. Lemma : ei; Ilu^uva T6V «iXoaopov • 4uot-6aTov. Et in marg. : 'louXiavou 6rt6 uTtdxuv el; Huppuv(sic) piXoaopov T6V Ava{dp/ou 6uiXnTf,v. — 1 xaT6avev Cod.,alterum Plan. — 2 laeyr) Cod.; eTieyu Plan. « Conf. Lucian.Vitt. auct. c. 27. Inter vitam mortemque nihil interessedicebat Pyrrho, cujus de hac re dictum laudatStob*us Flor. CXXI, 28 : Ilu^uv IXCYC |tr)S6v Siarepeiv

488 ANTHOLOGLE PALATIN/EPjv J| «Svivai. Kaf TI; Ipr] Ttp5; aurov • Ti o5v 06 oux drto-6veaxet;; » 'O 6i, « 5TI, eirtev, ou8ev Jtasepet. » Jac. Quisic icapappdiiet postrema epigrammatis : parr,v ejtE/Et; * 5TaiG; ydp 5VTO>; ae Te6vr,xevat Seiija;, ry) Ttepi TUV rotouravaxeipet TiXo; ejtetV.xev.DLXXVII. Lemma : et; Tiuaiva TOV u.tadv6pfc>Ttov ivTptoSai xeiue-.ov. Legitur etiam supra in margine epigrammatis315. ln Plan. est dSqXov. — 2 Tuy.rj Cod. hoc loco,altero TU-/T,I, superposito oi. Plan. tuxot. — 3 Ttdvr' erteiTipttdv Coid. priore loco, recte hlc. Deinde xaXeouatvpriore loco et Plan. (quem sequitur Grotius), sed itaeeouatvrecepit Jac. quod hlc in Cod. legitur. Salmasius :« TtaTeouatv, ita membrana;, in quibns tamen vidcturaliud quid fuisse qnam jtaTeouot. Et fortasse, xaXeouat.»Quee animadversio ex comparatione alterius loci potiusquam ex incertis ductibus aut correctione Codicis fluxissevideatur, de qua re nihil Paulssen. Ceterum conf. dictaad extremum epigr. capitis. Hoc distichnn supra a correctoreadditum erat.DLXXVIIL Lemma : ei; IIavoTte'a TOV Xeovropovov xalTtapSaXioxTovov, Oito axoprttou 8Tjy6evTa xai T£).EUTfjaavTX.Conf. ep. 172. — 5 aiyuvva codex Reg. Planud. ap.lirunck. — 6. CoDf. ep. 338, 5; ep. 546, 6.DLXXIX. Lemma : el; tlerpov fiyropa drtd reyou; Tteaovraxai re).euT7JaotvTa. Dubitandum esse non videturquin intelligendus sit ille celeberrimus sub JustinianoPetrus Patricius, orator et scriptor, qui post legationemad Choeroen regem anno 562 ei; TO BuCdvrtov djtxouevo;ou itoXXw uarepov xareXuae T6V piov (Menander Protect.fragm. 13), quonam modo, ex hoc epigrammate apparet,qno non est usus Niebuhrius in egregiis prolegomenis devita et scriptis Petri, ap. Milllerum Histor. Gr. fragm.vol. IV, p. 181 seqq. — 1. 'Aei yeX6fc>oav. Joannes Lydusap. Niehulir. -. jtoyo; iort xai ttetXi/to;, dX).' oux euyepfi;yatpto aurt3 5rt xaXo; ctua xai eXeubef o; (eXeu6epto; ?), xaiTVIOV xat xopu?Ti; ixro;, doreio; re xai xotvo;. Procop.ibidem : jtcao; ydp f)v xal c!>; fjxtara {i6pi!|£tv ei8u>;. —« 5 "Oaov qpxeae, quantum satis erat ad res suas ordinandas.Sequenlium sententia -. ejusmodi mortem qui sarvamvocaverint, fallnntur; naturalis potius mors prse ea satvaputanda est. » Jac.DLXXX. Lemma : ef; TIVT 0x6 XT)OTC5V jtepoveuuevov xai6rt' auTtiv 6airr6pevov. « Conf. ad ep. 310. » B. In Plan.roale cum sequenti epigr. junctum. — 1 ouitote pte Cod.,uon OUTIOT' iui.nt supra ep. 469, t, et alibi passim. TeXe6et Cod. et iUePlanudeus Brunckii; editiones prreter unam Ald. TeXe'6oe,[ quod exprimit Grotius; et potest ambigi utrnm scripseseritAgathias]. In verbis xoupri yaorfjp respicitur solemnisacclamatio : Sit libi terra levis! Mater exstinctuminfantem in utero gereus ejus sepulcrum dici poterat, utThyestes ap. Sidonium Apoll. c. IX, p. 109,Fratrie crimine qni miser voracisVivum pignoribus fuit srpulcrum.Comparandnm inprimis epitapliium puerpera in Append.ep. 384, v. 9, 10. » Jac. — 8 aurf, apogr. Par et Plan.DLXXXIV. Lemma : ei; Tivi vauayf.aavTa xai vTt6 vau-Tt3v ex Tfj; 6a).dacni; vexpov dvaXripStVra xai Tapou evuotpfjaavra(euptup. Cod.). — 1. I^ptart ytoaai etiam ep. 591, 3,et ap. Eurip. Or. 1585 : Sxuaaro; vexuv 5ira>; ytiafc) Ta;o>.— 3 ie'{ei Cod. — 4 Tottov dvt. Pian. « Si Tovrav verumest, naufragus videri dehet digilum intendcre in illud,quo ipse mactatus fuerat, beneticium. » Jac. Et est verissimura;debile Toitov.DLXXXV. Lemma : tt; MvySwva (sic) rtva d'/te'a, 8vOUVTTJ i8ia vr,t xauaavre; E6at]/av. Conferendum ep. 381 etinfra 635. — 1 f,X6e Cod. AVTOOTGXO:, sua ipsius cymba,non Charontis, nsns. — 6. SuXXfEo;, ut de nave ep.381, 2 : xotvi (cum domino) Xayovaa reXT). — 7 iceXe Plan.— 8 (IIUY8CU Cod., alternm Plan.DLXXXVl. Lemma : ef; ttva eujtooov enXoxepiea vauay^aavra.— 3. « Propertius III, el. 5, 70 :Viveret ante snos riulcis conviva Penatca,Pauper, at in terra, nil uhi flere potest-Terrae et agrictiltune bona cum navigationis periculiseleganter comparata liabes in Anthol. latiua 111, 62, etap. Libanium vol. IV, p. 992 seqq. » Jac.DLXXXVII. Lemma -. el; nducnXov euX6ffot/Ov ev vauayiipTeXeuT^oavra. Et in nova pagina : el; nip;tXov VOUJJyov.In niarg. sigla : ov;pteiu>aat. Inter Pamphilos philosophommemorat Suidas. — 7. « €>6>xo; nXourwvo; hlc niliilaliud est nisi sepulcrum, quod"A8r,;, "ASou otxo; vocaridocte ejponit Huschkius Analect. crit. p. 124 seqq. —3. Nou adversee fortunae hoc tribuendum, quod in marisfluctibus periisti, sed potius eara ob causam tibi evenit,nt omnium deorum regnis (xXfoot;, partibus quas quisquedeorum iu sortitione accepit) sis ornamento. » Jac.DLXXXI. Lemma : ou.ot>v Ttporeptp.DLXXXII. Lemma : el; vxuigyov Ttva djt5 TTJ; 6aXdoav);ix6paa6e'vTa xpo; rf,v eaurou rtaTpiSa. — 3 ae ddpaoavCod.; a' eSduaoav Plan., corr. Steplianus. — 4 eiexuXtaaeCod., alterum in plerisque edd. Plan.DLXXXIII. Lemma : erti vexporoxEa - cl; yuvatxa TTXTOTJ»aav, fj; T6 ip6puov 6av6v ijti rptaiv t)pe'pat; iv TJJ yaaTpi xa-TeiyeTO, iut; dv xai aurf, TeTeXevrTixev. — 1 'A6dXe Jacohsius;edebatur d6a).e. — 4. Taarpi 2uox6).jttp nunc recteintcrpretari videtur iv rtji SuoTqvtp TT); yaarpo; x6)jt

sa mort ou sou image, soit en pied, soit en buste. Mais Ion ne peut plus douter que ces memes representationsne fussent frequemment peintes et non sculptees surla tombe. Pour tous ces genres aVornements, la peintureetait souvent substituie a la sculpture. Par las'cxplique Vexpression eVAgathias, ouvo|ia xai ypaiiioiv7.po>u.aTa, c'est-a-dire : son nom grave et sa figurepeinle sur le tombeau. »DXC. Lemma : el; 'Iwdvvr.v TOV yauSpiv E0sT||ita;, yuvatxo;TVUOTIVOU. In marg. sigla -. or.iieiiiiaai. « Lemmafalsuui est. Justinus enim ex Euphemia conjuge prolemnullam suscepit. Joannes autem, de quo hlc agitur, Hypatii,imperatoris Anastasii fratris, fuit nepos et uxoremduxit Prayertam VigilantiiP, Justiniani Imp. sororis,liliaui, quae Vigilantia hlc dvdoor,; nomine designatur. »Brunck. Coufer Cangium Famil. Byz. p. 80. Boiss. —3 Btou Cod., sed recte Plan.iDXCI. Lemma : ei; 'rnaTtov TOV dvetj/tov 'Avaaraaiou TOUPaoiXe'o>;. « Hypatius erat Magnae, Anastasii Imp. sororis,filius; v. Ducaug. I. e. p. 87. Justiniani jussu eapite multatusest, et cadaver in mare projectum. (Vide sequensepigr., cum lemmate.) Argutum epigramma, quo laudaturHypatius absque pessimi imperatoris invidia. Ex sequenticannine apparet, Justinianuro, postquam defcrbuit ira,cenotaphii honorein Manibus conccssisse, quod factumputida adulatione cxtollil Julianus. » Brunck. — 3. XuoasonuaTt, v. ad ep. 584, I. — 4. « Hypatius quum alfectavissetimperium.aBelisario victus, jussu Justiniani strangulatusfuit in carcere et in mare projectus. Vide cpigr.set]. et Lebeavii Hist. Inf. Iroperii lib. XLI, 08. » Boiss.Et Gibbonum t. VII, p. 70 ed. Bas. Jac.DXCII. « In Cod. nomen non adscriptum. Quum autemproximo epigrammati additum sit lemma : TOU avrou'AyaOiou, nostrum quoque epigr. a lernmatis auctore proAgathix poematio babitum fuisse existimabam : quamrerte, non dixerim. » Jac. Boiss. *. « Est anonymuin inCodice. Reiskius ac Brunckius Juliani nomen inscripserunt,non sine probabilitate. Agathia: tribuit Jacobsius,sed infirmo arguinento, quod ipse serius intellexit. »Lemma in Codice, cum praecedente ut videtur cohaereus,tale est : ovro; 6 TaXat7toipc; rtapd TovaTtviavou TOU (saat-Xea>; drtea^dYn ev Ttpiyx^Ttq) (sic)" «v 8e dve'|to; 'AvaoraaiooTOU Ttpuriv paotXeuoavTo; • TOUTOV eoreTyev 6 oijtio; xai pr)pouXouevov ev TW 'lTtr.oooou.iqj, xai 8td TOUTO TauY eitadev.Hisadscripta nota '• ifyivn 8e ev trj OaXdoon diro itpooTa^eu;'louoTtvtavou xai Tasr,; oux ttuxev. « Putidam Jutiani adulationem,quam in hoc epigr. reprehendit Brunckius,equidem non agnosco, sed eum potius sublaudantisspecie Justinianum irridere puto, qui cenotaphiumexstruxerit ei, quem prius ipse trucidari et fluctibuscommitti jussisset. » Jac. — 1 Tto/.u»Xoio66to Salmasius etBrunck., quod perprobabile. — 2 xa'/m|/au.e'voi; Salmas.;in Cod. xaXuqvdpevo;, sed t superposito literis vo. —5 8etY|ia Salmas. et Dorvillius; Setga Cod.DXCIII. Lemma : et; Euyevetav (sic) Ttvd Oauptaaiav xalaosd)v Yuvatxa' r)v 8e aurr) (vel aurrj) dBeXsi) AYaOiou' TOVaurou 'AyaOiou oxoXaartxou. Fortasse haec verba nihil aliudsignilicant, nisi ejusdem Agathiai epigramma esse, cujusEugenia soror fuerit. » Jac. Kem simillimam supra habesin lemmatis Meleagreorum 418 seqq. Conf. et lemma 596,G04, alia.— 1 dYXatij Plan., cetera dorice. — 2. « Jurisciviiis peritia in femina mirationem faceret, nisi constaretquantopere illisternporibus plurimorum hominuiu studiumjn juris disciplinam inclinaverit. Vidc Gibbonum t. III,IN CAPUT VII ANNOTATIO. 489p. 38 seqq. » Jac. — 4 Ilapta malit Jac. Ilomeiico vocissono fortasse inerat aliquid augustius.DXCIV. Lemma : el; Ttva fledStopov, aospo/ d 8pa xalOauuaorov, A>- TO eitiYpaiiua XeYet. Brodasus esse poetaraillum statuit de quo Suidas : BeoSupo; Ttotnrf);, 8: tYpxvVefiiapopa ot' Inuri, xal el; KXeoTtdrpav 8t' £xwv. Sed de grainmatico loqui videtur Julianus qui vctcruin poetarum carminacolligebat, « vitas eorum cnarrabat et opera recensebat.» Jac. — 1 ouo' evi Tu|i€q> Plan. — 2 ev pi6X. Plan— 4 voepov goxGov malebat Brunck.DXCV. Lemma : et; TOV aurov O-oBoipov. In Plan. estSSTJXOV, in optimo tamen Brunckii Juliano inscriptum. —3 eptTrvetovTi Plan., quod nunc dedit Jac., in Palat. secutusBrunckium, qui dptTtveiovTt. Codex dttoTtveiovTt. « Colorest ut ap. Polybium VI, 41 : xal yap ouvnuEnfln xal ouvrjxuaoexai ovYxaTeXuOn xd 6r,6ai»v epya TU> 'ETtauetvtovoou8iq> Ttpopavti;. » Jac.DXCVI. Lemma : 'Ay. oxoXaortxou eni 0eo26iq> xq>Yau.6pq> irt' !x D P? TtTeXeurrixort ri); loia; yagsxfii TOU aurou(sic, sed abestTou aurou in eodem lemmate ap. Plan ).Et in marg. hoc lemma, sed cancellatum : et; E-jyeviavTtvd Yuvatxa 6CO86TOU uaxeoapivnv uetd TOU loiou dvSeo;xai Ttptv Sta/.uufjvat TeXeurnoaaav. « Hiec autem est Eugeniasoror Agathiee, de qua ep. 593. » Salmas. TheodotusIoquitur.— 1 oure u.' Cod., non our' l\V. « IIUJIXTOV Spottov,per extrema baic vitai spatia, quorum meta apud inferosposita est. » Jiac. — 3. 4>66vo;, scil. 6ed>v vel fati. —5 xpr.Ttioa Cod.DXCVU. Lemma : TouXiavoO 4TT8 urtdTuv AtYurcrou ei;KaXXtoTtnv Ttvd eustovov vuvatxa xai euuouoov. — 2 6nXurepot;Plan. « Mouvn eximie significat, quandoquidemilla sola canoros ex pectore sonos ducere, sola canere videbatur.»Jac. Si verum est, ut credimus, auSij; OnXurepn;.capiendum est Opoo; de forti et pleno sono vocis, ut Hesychiusexplicat oxXnpdv cpwvnv. Etiam sequenti cp. pintpuvn; in Calliopa celebratur. — 2 OnXuvfpoi; Plan., quodpraitulit Brunck.DXCVHI. Lemma: elct^v a6T7)vKaXX:6m)VT7)vTpxYq>86v.— 1 OOTI puat; Plan. Conf. ep. 586, 1. — 4 «j/uxti KaXX.ioTn)auYxaTeXuoot; Brunck. ex inutili conjectura Reiskii.DXCIX. Lemma : ei; KaXvjv ttva Yuvatxa eunpootoTtovxal oiispova. — 3 tiapin Cod. — 5 i5np«aooev Plan. Conferep. 328.DC. Lemnia : ei; 'Avaoraoiav veav, Teieutnoaoav ixxat-OIZCTIV. In Plan. Paulo Silentiario inscriptum. — 1 eixeoe Ttaord; Pian., recte probatran Jacobsio, qui in PalatinaBrunckiuiu deserere nou debebat, Codicis scripturam elieoe recipiens, etiam Boissonadio intactam. — 6 exxaiS.Cod.DCi. Lemma : ei; tnv a-JTnv 'AvaoTaoiav. In Plan.Eratostheni tribuitur. Recte Jacobsius : « Equidem Julianiesso carinen vix puto, sed imitatoris cujusdam,cjusque roinime boni. » — 1,2. Xeiga, teinpestas ab inferisexorta, sive hiems apud inferos, est subjectum oratioilis.— 3 xai ae Plan.DCII. Lcmma : el; EuordOtov Tivi vfov, TtevrexaiSexernvxeXeuTnoavta- rjv 81 O6TO; Ttai; EuoTaOiou dito (mdpxuv TOUptiYdXou (MeydXou Snlmas.). — 2 vjii TI Cod. — 7. Eustatbiuserat imperatoris nepos.

4C0DCIIl. Lemma : ei; 'IdwT)v Ttvd T6V veov xal aTeXrJTeXeuToaavra. « Colloquium de juvenis cujusdam immaturamorte. Alter interlocutorum illum voluptatibus,alter malis vitas ereptum esse demonstrat. — 2. Sic depuero in Antbol. latina IV, 308 :Vicisti priscos longssva state parentes,Annis parve quidem, sed gravitate senex.In mentem venit et illnd Itali poetaa, Laune snaa dicentisesse sotto capei biondi canuta mente. » Jac. Eadem hyperbolain ep. sequente, v.6. Conf. not. ad VIII, ep. 152.Boiss. — 3 6' om. Plan. ante dxix. Edit. Flor. dxeorufdXifs.ANTHOLOGJ/E PALATIN/EDCIV. Lemma : et; xopr.v Tivi Maxedoviav 6to6ex{Ttv TB-Xcurrjaaaav' r)v 6i Ouvarr.p TOU aurou naOXou f) Maxe6ovta.Lemma Plan. : ixi TTJ tSicx 6uvaipi. « Canr.en, ceteroquinon invenustum, nihil habet paterni affectus. » Brunck.— 3 duxXaxiat; Cod., alterum Plan Conf. ep. 574, 9 seq.'EXeuOci, llithjia. — 5 versus sic pessime corruptns inPlan. :6o>6exeTtv ydp dpoupa Maxrjoovtx^ ae xaXuxTec.DCV. Lemma : et; 'Poo TTV yuvaixa Atopdvou; (sineaccentu Cod.) veav TeXeunr,aaaav,T8aaTix6>;. Carmininoninest nomen mariti do-iopvou, haud dubie ex veterifonle haustum. Si d8ioxoTov esset epigramma, de cippopetitum videri posset hoc testimoniuin immortalis odii.Tritum illud : Oh! commeelleest bien Pourson repos etpour le mien. — 3. « Duxepd; ir6at;, appellatio velutexore raorientis fcn.inae accepta. » Both.DCVI. Lemma : tt; 0e66.Xav TTJV ypauv xdvea xaraita-Youaav xai OUTIO TeXeutr.aaaav. — 1. V/uX/o) Cod., sed asupcrposito. HA/XXu quod in Palat. legebatur, in nostroexemplo mutavit Jac. — 3 dXXoix. Cod. — 4 eupauivT) Plan.Sequens distichon nihil est nisi hujus distichi variatiosive otaoxeurj alia : distichorum alterum utrum edituruserat Palladas, non ambo. l\isi forte distichon alterum superestex novo in anum illam epigrammate vel Pailadaevel temuli. — 6. « 11; ditexepptdTtae, numis ad ultimumusqtts absumptis. In hoc verbo, ut in multis aliis, dit6tinem alicui rei impositum esse significat. » Jac.DCVIII. Lemma : ei; MevixxTjv xevOouaav T6V I8tov ulovxai aov aurdV6vr)axouaav. Comparandum ep. 644 Bianorisde Clearista; matris obitu simillimo.DCIX. Lemma : el; rdpov TIVO; "ATTIXOU , CWVTO; tduroOxaTaaxeudaavTo;. « Gallice vertit Larcher. ad Cliarit. t. II,p. 172. » B. « Atticum episcopum ex Sozomeno mcmoratSuidas v. 'ATTIXO; , eumque vitm suaj finem praisensissenarrat Socrates Hist. VII, 26. Obiit ilie satis diu ante Paulum,anno 425: quo argumento minime infirmaretur Valesiisententia episcopum dici, si aliunde probabilitatis aliquidaccederet. — 1 xavxypeot; Cod., corr. Salmas. — 4. PorsonusAdvers. p. 276 corrigit; ptip.voi uit' r-eXitp, sed diu,precor, in superis mancal ille sapientix sol, comparansKur. Alc. 148, 397. Mihi vulgata euudeni sensum videturelricere. » Jac.DCX. Lemma : ei; vuttpiov xai vuttpnv, 06; 6 8d).au.o;iteawv tuvd xat etepojv xe' dxexTetvev. — 1. « "Hpxaaev, exveteri consuetudine, ob quam Hymen a Catullo LXl, 5,virginem ad virum rapere dicitur. Festus : Bapi simulaturvirgo e gremio matris... quum ad tirumtrahitur.[Lusum in voce r,pxaae scite immutavit Grotius.J — 2 vepxopevuvPlan. [Salmas. Tepxoiuvav e Cod. enotavit.] —4 vexpuv Cod. et Plan., correxit Brunckins, ex analogiavocabulorum dvoptiv, xapOevuv, vuppojv etc. — 5. Origonominum respicitur. Eurip. Bacch. 367 : llev6eu; 8' Sxtoc|t^ xev6o; etaoiaet 66|tot; 6. Soph. C£d. T. 30 : a6ij;arevaY|tot; xai YOOI; xXo-JTtlieTat. » Jac.DCXI. Lemma : el; xxp6cvov Tivd'E>eV>iv ouv Ttp dJe/fuiOavouaav. Idem argumentum Parmenionis epigrammatum183, 184, unde suum expressit Eutolmius.DCXII. Lemma : el; 'Iwdwav (sic) TT|v itouaixr)v xat xt-6aptp66v. — 2.4>apirt (urbs), Alexandria. —3. « De nomineTepeTtaujxia v. not. ad Zachar. Mityl. p. 431. » B. Antehimc versum in Codice cst exiguum spatium et nota inmarg. : Cnrei' dptio(ct xat el; ivopa Tanwr,v xal et; vuvatxa.— 4 TwiwT) Plan.; ludw>) (ultimae literae superpositoaa) Cod.; Tuiwa Brunck. Conf. Moschi Epitaph. Bionis11 et 66 5 I6r)xev Cod., sed a superposilo.DCXIII. Lemma : A. ixtoxoxou 'AptnaoO fApiaou) txtAtoYr/et d6eXa6xat8t TeXeurnaavrt. In marg. alind lemma,cancellatum : TOUTO T6 exiYpau.ua txtaxoxou iartv vi); nov-TIXT); 'A|tr)0"°6 tl; AtoYe'vr,v TOV t8tov dvfu/tov (sic) 6.« Tu •mulum in sancto loco, prope teraplum, fuisse puta.Ductus color ex etbnicorum poetarum locutionibus, quibeatorum xopxo-Taaia; in Elysiis campis celcbrant. » Jac.DCXIV. Lemma : et;'EXXavi8a xal AdptaitvTa; Aea6iz;,&v 6 lldxr); epaa6e't; TOU; dv8pa; auidtv dnsaTetvev* au6t; 6'6x' txeivuv xdXtv 6 TId-/Ti; xepovsuTat. Praiterea superscriptumin Codice : ext 'EXXavt6t xat Aa|td;t8t Tat; MurtXr,-vaiat; vuvai&v. « Quae mulieres, quum patria a PacbeteAtheniensi graviter vexata, maritis interfeclis, ab Hlo adamorem sollicitarentur, itinere Atbenas suscepto Pachetissupplicium a populo Atheniensi impetrarunt. ExpeditioAtheniensium in Lesbum facta est olymp. 88 anno 2,quinto anno belli Peloponnesiaci. Ad historim bujus fidemaliquid facere videri potest quod narrat Aristoteles Polit.V, c. 4, bellum illud Mytilenasorum adversus Atheniensesa mulieribus inixXfjpoi; originem cepissc. Sed recte Reiskiusex Milesiarum fabularum scriptore ahquo petitam essecenset. Minus certum quod idera suspicatur, boc carmenex Agathia; Daphniacis depromptum esse. — 2. VWYYEO,illustrissimae, ut ep. 373 : 6taad qin, MIXTIW, etc. —4 punX. Cod., non ptvuX. — 5 Tav xoupav Cod., corr.Brunck.; Tatv xoupatv Salmas. Koupat hoc loco de nuptisdictum. — 6 IxTavc TTJVO; Codex. Revocata syilaba qusexcidit et metrum et sententiam restilui : exislimans seillis hoc modo potiturum esse. Male Brunckius xat TT,VS;clXe 6iT)a6|uvo;. —8. Hopsopia, montosa Attica; rcgio,solumque, quod multitradunt, XcxTovxat dpatov. » Jac.In marg. Codicis scriptum : WTCI TTJV Iwotov TOU cxtYpiu.-|IXTO;, oxt 6UOXT)XTO; iatt xat taropix; c/ciat. — 10 pcapaptev Cod., corr. Beisk. Etiam 6Xodv scribendum videtur.— 12 8' xuTtut Cod., corr. Salmas. — 13 iitti xoota djiaCod., a corrcctore quidem, ut testatur Paulss., quumprima manus recte posuisset XOTI adpa, ut emendatitSalmas. — 14 xXetvd; Cod.DCXV. Lemma : ci; Mouoaiov TOV EUUOXXOU utov. Dk>«

genes Laert. prooem. § 4 : TOUTOV TeXeu-rijaai a)ripoT xalOOTIP fitiYeY&afOai TOSE TO iXeYtfov EuuoXxou XTX. Conf.Pausan. I, 25, 6. Ad Pcp.lum rcfert lioc et sequens epigr.Sclineidewin. p. 43. « Gallice vertit et illustrat Dacier.Hist. Acad. Inscrr. t. XLVII, p. 301. » B. — 2 sic Plan.,quem sequuntur Brunck. et Boiss.; |iouv (sic) c6iue'vuvCodex, o posito super utroque a>. De vulgari scripturaJac.: •• Ingratum asyndeton, quod leni mutatione admissamutataque distinctione mollire conatus sum. Ceteruminter syllabas ov et ou in Codice miniraum interest.» GenitirusNouoaiou oOiuevou etiam in Diogene Cobeti legitur,fortasse ex libris, epigrammate ita distincto :Eu|i6"/xou eiXov uliv lyei TO 4>aX>;pix6v oBia;,Mouoaiou c6iue'vou owu', 6TCO TijSSe Tdtptp.DCXVI. Lemma : 6[ioiu>; (item dSsoxorov) et; ATvov (sic)TOV uiov Moutrsi; Tf; Oupavia;. Diogenes Laert. prooem.§ 4 : TOV Aivov TeXeurf.oai iv Eu6o£q T0?eu6e'vTa 0x4 'AxoX-Xa>vo£ xai aurui ixiYEYpd?8ai' *Q3e vel"H8e Aivov XTX.» Gallice conversum et illustratum ab eodem ibid. p. 289.»B. — 1 &U Cod. et Diogenis libri quidam; f8e Plan., et sicin Dirg. edidit Cobet., quod haud dubie veruro. — 2 iaorepavovPlan. Hesiodus fragm. 94 (al. 97) :Oupavia 8' dp' ITIXTE Aivov noXufpXTOv ulov.DCXVII. Lemma : 4u.oio>; et; 'Oppea T6V 6pqxa. Diog.L. proiem. § 5 : TOUTOV 6 uev u08o; 6x6 Yv/vatxoV* dxoXEoOatST|o( - TO 8' iv Aiq> Tfj; Maxeoovia; IxiYpauua, xepauva>6f)v«iaurov, /evov ourai;' 6pf ixa XTX. « Gallice conversum etillustratuni ab eodem ibid. p. 300. » B. — 2. Pausanias IX,30 : etoi 81 ot caot xepauva>6IvTi 6x6 TOU 6eou ODuofjvat TV)VTtXeurf •/ 'Opeei" xepauvo>8>jvat 81 aurov Tarv X6YO>V efvexa,6v I6i3aoxev iv TOT; u.uOT»|pioi; 06 xpoxepov ixr,xo6f a; dv-6po>xou;. Conf. Hyginum Poet. Astron. II, 7.DCXVIII. Lemma : 6poio>; el; KXeoSouXov TOV Aivoiov.Habet Diog. L. I, 93.DCXIX. Lemma : 6|iotco; et; DepiavSpov TOV Kopiv6tov.Diog. L. I, 9C : Kopiv8ioi Ixi TI xevordpiov Exeypa^av auTijiTooe - nXouTouxTi.— looxia;Cod.,aUerum Diog.—2XYyiaXo;Jacobsius, et sic Cobet. in Diog.,ubi vulgo xo/.xot;iYxii)o;;, ut in Codice. Boiss.: « Mutat vir doctus, sedpoterit Y>) referri ad nomen xavpi;. » Haud dubie, sedalia tum restant iucoromoda.DCXX. Lemma : et; t8v airov Hepiav8pov T6V Kopiv6tov.Ex Diog. 1, 97, qui ejus dTuxiiua et mortem ex moerorenarrat §95.-1 Tivo; Cod. — 2. » Molestus sigmatismus.Scribe : ola Sioaioi 6e6;, pro olot. » Bolh. — 3 dxe'-o6et Cod. — 4 xpffto; fj; Diog. et Suid., fv 16. Cod.DCXXI. Lemma : el; EopoxXea, ou TOV T6; TpayipSia;Ypdf/avTa, dXXd Ttvd dXXov. « Carmen subobscurum, futileet xaxopeTpov, correpta Xt syllaba in oeXivoto. « Both. —1 dt3o; f,/.6ov Plan. « "EC6T;V liaud dubie pro locofv, utIo6atvov Od. O, 548. — 2 el 8e TI aap6o>q> Plan. Brunckiusef8art £xp6q>ou oe/i/oio, esu sardonix. Sed Codicis lectioelegantior. Herba sardoa, sive apiastrum venenaium,si quis comedcrit, nervos contrahit, riclu diducit ora,ut, qui mortem oppetunt, facie ridentium intereant,Solinus r. 4. » Jac. Boiss.: « De vi apiastri sardoi videsehol. Gregorii Naz. in Catalogo Clarkiano quem edidit ,Gaisfordius p. 52; de risu Sardonio qui abiit in proverbiuin,v. ad App. Plan. e|>. 86. » — 3 EYO> Cod., alterum Plan.;6e TI xavrco; apogr. Par.1N CAPUT Vll ANNOTATIO. 491DCXXII. Lemma : el; Bosyov Tiva BOUX6XOV xpr.iivric6e'vta(sic) 8t& piX.i. — l »pxev"(sic) Cod., superposito et.— 3 T(; Cod. Booiv pro Bouoiv, et repete exope/o;. —5 xdxxeoev et; Plan. edd. plurimae. « 'AvouYi;, sicut verbumTpuYdv a vindemiatore ad apiarium transtulit MoschusIII, 35. » Jac. Boiss. referenda putavit hsec scholiaWech. : (dvpuve;)d8ixT0v, 8uox6Xo>; TpuYT,6>)vai SuvauevovSta tfv Gueryepetav TOU Xofou - f) xaxoTpuYe';. Et : tGv.ov)dvrdftov, dYopaorf/ TT); ipuxf;, Oxip ou ifv ijiuxfv dxai-Xeoe' xai tovtot 8txaoTai xai tovto; perafa XeYETat.DCXXIII. Lemma : et; xatSa TSJ; (intpo; Te8v>;xu£a; 6»-Xc>(ovTa. « Scriptum videtur in tabulam pictam AristidisThcbani, de qua Plinius XXXV, 10, § 19 : Is omniumprimus animum pinxit... Hujus pictura est, oppidocapto ad matris morienlis e vulnere mammam adrepensinfans; inlelligiturque sentire mater et timere,ne emorluo lacle sanguinem lambat. Poeta infantemalloquitur. » Jae.— 1 dve/get; Salmas. ut ex Codiceascripsit. — 2 xatap6e|iev>); Cod-. — 4 qi/.Tpa xfv ei; (liocquidem punctis subnotatum) dtSrj naiSoToxefv 6ux6evCod.; ?• xai etv dtSp xatSoxoueTv i|ia6ov Plan., postremummale.DCXXIV. Lemma : el; Ttvi; iv TO 'lovtip x6Xxq> vaua-Yfoavra;. — 3 f TOU; OOU; Cod., allerum Plan. — 4. « Verbum6xir,o;ioi, si sana est lectio, non vulgarem significationcmhabet, sed pro 6xtxreua> est positum. » Jac. Locuscommemorandus erat in Thes. — 5. dXYea xai * Xa psa>/ooov (deinde in vacuo spatio rasuraj vesligja) Codex.Etiam Salmas. ad 6oov : « Aliquot Uteraa derasae sunt. »In Plan. : "AXYEO xai Xa6ia)v ooov. Salmasius xat Aa6e'a>vo;,ov a>xu|i. Brodajus : sEgei et Labeonis, quos cum sociiset comitatu absorpsisti. Huetius : AiYia xat Aa6e'a>vo;ev d>x., JEgeum, Labeonis /ilium. Denique Brunckiuslocum ut editur constituit. — 6. « Pro 6dXaooa vfa JgpuEsvaptius fuerit 16poU, deglutivit. » Lobeck. Bhematicop. 68, n. 36. Jacobs. contulit Philippum IX, ep. 267, 5 :li/.eTO 8" OIXT(OTO>; Bpuy6ee; dXi, et flpuy.io;, 6xo6puyio;. —Huic epigrammati in Codice male adhreret primum distichonproxime sequentis.DCXXV. Lemma : sl; Aioompov TOV KOXXIYEVOU; vauaYdv,TOV'OX6v8tov. Qui.multa maria feliciteremensus, inipsoportu navi excussus est. — 1. « 'Ex' "AvXavra, ultra columnasHerculis. Mox xujiava non pendet ab inlinitivoTepetv supplendo, sed ab etSoea : qui mare noverat Cceticumet navigationem per superiores etiam partes marispericlilatus fuerat. novrou iieXavo;, ut ap. Hom. II. Q,79, (leiXavt x6vrq>. At nostro loco peculiaris quacdammaris pars intelligi debet. Neautemde Ponto Euxino cogites,quem recentiores nigrum appellant,vetatLurian. Adv.indoct. § 11, ubi de Orpheo a mulieribus discerplo, ff/xepaXfv auTou ouv T» Xupa el; T4V "E6pov eu.xeoouitav, EJI-6X»6f vat ei; TOV aiXava XOVTOV. Unde apparet intelligendumesse sinum maris Thracici, quem ab altitudine MeXavaappellatum esse docet Oppian. Hal. IV, 514. Conf. Apoll.Khod. I, 922 seq. — 3. Olyntbum a Philippo Macedonefunditus eversam esse satis constat. Ex hoc epigrammateigitur, duobus pauie steculis post illud tempus scriplo,Reiskius colligebat Oiyntbum e ruinis suis resurrexisse,tacenlibus licet historicisque et geograpbis. At vetustioris'cujusdam poetat carmen, ut in plurimis aliis, sic in hocquoque epigrammate expressisse videri debet Antipater. »Jac. — 5 8atTo; ixei TO X. 6T'f|teev Corl.; Jacobsii correctionemixet recepit Boiss., quaniquam ipse Jac. cumBruuckio praeferebat txei TO X. dxfu.eev, Rciskii emen-

49-2 ANTHOLOGIJE PALATINJEdatinnem. — 6. Confert Jac. Leonidam Alex. IX, ep. 42 :doftiSz &' Eo/ov ob>6ei; xexpiuevrjv XUUZTL xaiTtoXeuui.ei; |Atav...|6r,xev ditdv, probatus Meinekio. Brunckius i6r)xe8eav, Jac. in Add. i6r)xev dpxv.DCXXVI. Leinma : STI Kaioap ( sic) S5exd67ipe TTIV At-6UT)V Tfiv evoixouvTtov 6r,pitov xai SxoiXKjev olxeTa8ai. Nonesse £xtTup6iov. sed epigramma de loco, Ttvi /wcte seriptum,ut Agatbias dicit in prooemio (IV, n. 3, 117).observavit Hccker. I, p. 1BS, alia conferens. « Non credohlc ad colonias respici, quibus lmperator Hadrianus Libyamfrequentavit, quaa Valesii est opinio ad Euseb.Hist. Eccl. IV, 2; sed factum esse e|>igramraa in spectaculumab Imperatore quodam editum, in quo leonumstupendus numerus caesus fnerit, quale fuit illtid Neronis,in quo tercenti leones ab equitibus hastis confixisunt. » Brunck. Centum leones simul cxhibere solemneerat. Quam incredibilis autem furn leonum tum aliarumbelluarum Africanarum vis ad publica spectacula Romamdevetta fuerit, scriptornm testimoniis constat. De numeroleonum his certaminibus vehementer imminuto monuitquavJam Zimmermannus in Zoologia gcogr. p. 388.Jac. — 1. Conf. Agathiam IV, ep. 3, 89 : SayaTif,v &iAI6uaoav eitiaTt{6o>v Naaaptov/ov. — 2 papuvouevai Codex,quod a Jacobsio bene correctum esse recte judicavitHfcker. In nostro exempio vir eximius Reiskii conjecturamadscripsit, i6veoiv Sjiteipoi; (pro iitelpot;)- — 3 'riyot(sic -, apogr. Par. rjy-pt ) * Spriuaiataiv IittitTuaea6e X. Cod.Edebatur e Salmasii correctione outot epr;u.xiaiaiv SiriitTT,aaea6e( vel ircl Ttnrjaaea8e) X. « Sed Ttrr.aaeaOe proTrtriaoeTe dici posse non crcdo, quamvis agnoscat Lobeckiusad Buttni. Gramm. II, p. 285. Cod. itTuaea6e. Scribendumigitur Tnupeo8e, vel conjunctim ertirtupeaOe,pavore exlerremini. Porro ourot parutn probabile prorjxot. Eepone :fl/ot SpTyuaiaiat T" iTtiTCTupeaOe XeovTiovthpuyxt;,id est SryoT tbpurtSv. » Heinek. p. 237. Quam cnnjectnramHermannus non probabat. Reliqui negationem, qnamnecessariam esse fere omnes censuerunt, deinde cumBoissonadio dedi ert, cum Heckero TtToteta6e, quoruraIIECC sunt annotata. Boiss. : « Ex r,-/ot feci ou-/i. MutaviSitc7tT7Jaaeo6e in itt TtTrjaaea8e. Mox copuya; pro (hpuyaT;dcbeo Rubnkenio, quem vide in Epist. ad Valcken.p. 54. » Sic enim scripsit :ouyi ipriu.aia:aiv itt itTfiaaeo8e XtovrtovcopuYa; ti/X|Aa6ou; d/pt; urtep Nou.dStov.Hecker. I, p. 169 : >< Proxime ad Codiuis lectionem accederevidetur 67CLitTo:eTa6e, cetera vero,Tixot Spin.(iaiaioiv,olim in hunc modum lecta fuisse autumo :*H/o: epriuaia auvETUTtToieTa8e XeovttovuipuYaT;

'A6nv«tov. — 1 xdvtv; t\ ei; Xr,vo)v, ut in noto versu Euripidis,qitem spectatores ad Socratem referebant, ap.Diog. Laert. II, 44 et alibi. — 4 sic Plan., sed CodexSdvtc; ol tooaoOtot. At fortius aliquid quain planudeumrequiri observavit Jacobsius, qui in nostro exemploscripsit : « Fort. dvootdtatot. » ln eandem conjecturampostea incidit Heckerus, addens : « Prasferam tameu leniorememendationeiu : dvdooou toi itoXXdxi KexcortiSo;.Atbenicnsium stultitiam unusquisque reprehendet; et tneerte saepius eos objurgasti. » Qua) posterius merito rejeeissevidetur.DCXXX. Lemina : oti ou 8ei Xsyetv dvdpriinu td auptovjtotr)ao) td xai td- durjXov •vdptouto xai dYvioatov, &>; 6 tca-(liw aaptupetat. Nam d jca8o>v ipse loquilur. Appictumsiglis : copaiov, ypr,ot|>.uv. — 1. « Sic Enrip. Med. 101 :(tri jteXdor,t' djiptato; evYu;. Agatbias XI, ep. 372, 2 : uinjtote Oaporjorj; drxt ttvd; jte/doai. > Heck. — 2 SuorcXotnv(sic) Cod. Valde probabiliter Heckerus Juortvotr), et obFcntentiam, et literam a serie alienam. V. ad cp. 640, 3.—4 xatetpuxe Cod. Leviter et inconsiderate pronuntiato verboconfidenlim pleniori fatum suum tribuit. — 5. Adyov tdvetupiev, sermonem qui dicit cras (faciam vel ero).—6. Quod in Niobe ostendere amant hi poetae.DCXXXI. Lemnia : el; Atpt/.ov uidv AtOYevou; VOUOYSV ,tdv MtXr.otov. —l dpptov omissum in Cod., Plan. supplevit-Notum est Milesios Pbccbum pracipuo bonore co-" luisse. — 4 neXdYou; Plan.DCXXXll. Lemma : et; iratStov i{oXto6etoav (pro-Srjaav)dxd x/.iuaxo;. Et m nova pagina : el; rtmotov jteodv djrdxXitiaxo; xat 6avdv. « De puero verna, qui, de scala delapsus,moriens adbuc hcro amoris sui signiiicationemdederat. — 2. Kaiptov dotpdyaXov, vertebram , cujus laesioletalis. Conf. Hom. II. e, 81, 324. — 3. Aivr)6ei;, ut Od.X, 8» : xdjwteoe StvrjOet;. » Jac. Deinde Cod. et Plan.crtetiSe 6etov dv. Particulam 5' addidit Jac., ut equidemcxistimo, necessitate nulla; sed recte tuetur 6eiov dvetxta,de patruito dictum cx mente et sermone vern» pueri.Boiss. : « Non vidcbatur ipso Diodoro hero loquente, 6eiovferri posse. Idcirco recepi Brunckii lcctioncm iiai 8' toeft*elo dvaxta. » — 6. Kdpag nomen baud infrequens. AbsurdeScaliger : xd/.axo;, « Std td ixtefvetv epxopivou touBsar.dtou ev ttj) Ovnaxetv td; y.eipx;. »DCXXXUI. Lcmma : et; £eXr,vr)v ttvd yuvaixa AuuvuaovceXnvri; 8t' 0jte»6oXr)v xaXXou;. — 1 xai aurr) t\y)\. Cod.;xautr) 8r) 8' nyX. Salmas. et Brunckius; xai p' autn ttfX.Jacobs.,qui n duorum coucurrentium exemplaex ApollonioHh. affcrt. Etiam alterum biatum ferebat Geistius. —2 eov Cod. « Vult haud dubie, Lunam se caligine et tencbristexisse,ut luctum, in dea non satis deeorum,rclaret. — 5 xei/n Cod. Pulchros pulchrasque cum Lunaromparare solent poetaa, jam in Hymn. Hom. in Vener.89, ap. MusfBuin 65, ubi v. Heinricb. p. 61 seq. » Jac.DCXXXIV. Lemma : ei; repovta vexposdpov paatdiJovTx-.6v xpdoatov xai 45oXio6e'vta te6 vrjxdta. — 2 evSov Cod.;IN CAPUT VII ANNOTATIO. 493ev3o6ev Plan., quod recepit Boiss.; o>u.a86v conjecit Jacobs.,sed Heckerus iyxXtSdv, « de quo vocabulo senem oneregravatum eximie nobis reprfesentante dixit Jac. ad Palat.p. 110. » — 3. « 'EE dXiyoto, quandoquidem optxpd itaXaidaa>u.at'euvdjet (Soxri, Sopb. CEd. T. 954; ubi quod scquitur,xai tii jjaxpqS ye ouupetpouiuvo; y.pdvip..., optime respondetverbis rjv y&p Etotuo; et; dt3r,v. — 4 jtpdsaot; Cod.,corrcxit Plan. Senectus externam quandam causam etvelut prfetextum quoercbat, quo illum ad inferos prascipitarct.» Jac. Conf. locos ab Hcck. collectos I, p, 308seq. — 5 sic Plan.; T6V 8' dXXoi; et auto; eV auttji Codex;tov servabat Boiss.; alterum poterat rectius. NexuootdXov,scil. doxdvtriv, ut non sit necessaria correctio ScaligerivexuootdXo;, voce a Charonte ad vespillouem translata.DCXXXV. Lemma "• toO autou 6u.ota>; el; 'lepoxXeiSrjvd)iea 6avdvta, ov xatexauoav (-auoev Cod.) ouv t^ I8ia vr)t.In Plan. Mxcio tribuitur. Argumentum certatim tractatumab Etrusco ep. 381, Juliano JS.%. ep. 585, Addoeoep. 305, qnse conferas. — 2. £uvo3ov, adj., comitem sociamqueitineris. — 3 ou tt; exeivo; Cod., depravate. —6 jroveupevr) Cod., « et recte cymba non minus laboraredicitur quam piscator. » Jac. Planudea; cdd. vett. JCOvrioapevj),recentiores noveuuevov. Schol. Wech. affertvarietatem irovnoauivr) 8i 6avdvta. — 6 dy.pt; dioeco Cod.,correxit Jacobs., coll. ep. 645 et al.; dxpr; i; dtSeco Salmas.;dypi xai el; dtorjv Plan.DCXXXVI. Lemroa '• et; tiva vauaynoavta xal tiaxapiCovtatou; dputXdvou; jtoiu.eva;. Levi de causa Geistiusnon esse Crinagora; suspicatur. — 1 & paxdpiote corrigebatGerhardus, quo sententia carminis pervertitur. —2. « Td XeuxdXofov, vocabulum alibi non obvium, quocumRciskius comparat td Xeuxditetpov, mida rupes,apud Polybium, signilicare videtur collem cujus vertexcandidns eminet, dum pars inferior lierba viret, noinpdv.» Jac. Auctoritate et analogia nulla Kuhnkenius ma-Iebat d Xeuxd/090;, scribens t d v 8' dvd XeuxdXooov. Heckerus,ubi synizesis litera; t exempla tractat (Comm. p. 60),de XeuxoXdstov restituendo cogitabat. Postea temere rejicicbattouto, quod naufragus « in universum » laudetpastoritiam vitam : imo in conspectu illius Xd^ou a pasto •libus frequentati periisse putandus est. Addit autem •« Neque placet jjpoedtcueiv xat' oupeo;, quod significat :oves de vertice montis in inferiorem partem agere. Scribendumputo :elOe xat' oupeo; dupo6dttuovxrjvu jcompdv jipndva XeuxdXocov. »Existimandum td Xeu/.dXixpov fuisse partem moutis, ipsojugo iuferiorcm. — 3 dYntrjpoi jtote BXnxnp-eva pdjwvCod., unde lteiskius xot'tSXnxJlpeva, quod probant Hecker.et Meinek. p. 186 : « arielibus, ovium ducibus,balatus imitamina obgarriens. Quod est inter lusus etoblcctamcnta pastorum. Ad dictionis formam, er//.nx T iP£'vajtpo

494 ANTHOLOGLE PALATINJEhaud duhienoTi px. pt6d!;ii>v. Alia in Palat. p. 379, Add.p. LX, et Deiectn p. 285 proposita Jac. ipse postea rejecit.Passovius Scriptt. misc. p. 202 et Pecrikamp. Nov.Blbl. crit. IV, p. 54, conj. rtoTt pXrix»)!'""'' pdtcov. — 4 rjvnvtxpr; Cod., sed literisv. atramento inductis. Emperiusconjecit fi |ce ittxp^. « Intellige pdXXov f|...Niioxa itrjSdXta,clavus quo navinm cursus regitur, l-/tTat , navesque ipsaeservantur. — 6 ian (ciaaTO (sic) Codex; 4rtr,|ceaaTOSalmas., cui correctioni etiam Ruhnkenius (Epist. crit.I, p. 122) favebat, quum antea i).r,tr,vxoux 6rc., hyperbaton pro xal *Apy. oux en. minimerarum esse observans in poetis non Atticis, coU. HauptioObserv. crit. p. 62.DCXXXVHl. Lemma : et; yuvatxa 8uo Texva iyouoav,iri TO lv f)oOcvet, TO 6' erepov fjyti; r)v • TOO ptiv ouv daOe-VOOVTO; iyepOivro; d Oytf); TiOv*|xev eyet..yep|cevou. Sic Codex;Pauissen. conjiciebat AVTI TOU iyriyepuivou, sed recteomisit Boiss., hsec annotans : « Est in apograpbi margineiynyepptevou scriptura e regione participU iyepOevro;, provarietate, opinor. »— 3. « £eo, ejusqni bonantebaturvaletudine; v. 4 ai, eum qui infirmus fuerat. — 6. Fortunavestra inopinato mutata nmil lucri feci: non minusenim propterea certns mihi obvenit luctus. » Jac.DCXXXIX. Lemma : et; 'Aptoraydpav Ttva iv T6> SxapeatcijXtuevt vauay^oavra. - I xuxXdSo; Cod., vitiose. —2. « 'Oijeiat sunt insulce maris lonii, quae nomen liabuissevidentur a rupibus : S-eTat enirn idem quod x°ipdSe; etdxpat. De 'Oieiat; dixit Strabo X, p. 456, quai cum Echinadibusrcaaai Xuitpat xat Tpr,xeTai. — 3. Touvopt' iyouat,deteriore sensu : infames sunt. Sic Plato Apolog. p. 38,C : u> dvSpe; A6r]vaiot, 8vo|ca i;ere xat alriav (ntd TUVPouXouevtov tf)v rcdXtv XotSopeTv. Philostr. Vitt. Soph. I, 16 :xdxtaro; dv6p;...« sed vr)u; non solet dissolvi in vrjd;. Jungendnm vaurai;iaauuivrj, nautarum strenue remigantium ope; sed provaurat; roatim epOaae xtorcat;. Ita facitius intelligiturquomodo factum sit ut praedatoria flla navis alteram anteverteret.Pyro, qui vetis utebatnr, ventis silentibus.navigare non poterat, dum piratat remis impellebant parvumnavigium suum. » Jac. Egregia emeudatioet vera,ut nobis videtur, quam in latinis certe cxpressi. — 4 laaouivr)Cod. — 6 fxvavcv Cod., correxit Jacobs. Qnirecte observat xaxopictafriv, quum in portum Pyro nonpervenisset, de infelici illa in mari statione accipiendumesse -. « nam opico; interdum de quavis statione usurpatur,et naves dicnntur dpicetv etiam quum extra purtumin alto stationem habent. »DCXLl. Lemma : Avri^iXou - (frret Tf|v TOU drctypdu.pa-TO; iwotav STI SuaXrjTCTo;. Tum recentiore mann addituro ._el; drpoXdyttov dppdCet to t7ciypau.pta. Scbol. Wech. -. Xoyo;ntpt TOU dipoXoyiou. Iu Plan. est dor,Xov. Ob primum vocabuluinteinere illatum est TOI; imTuuAiot;, est enim ix

Iraprobabiliter Heringa "Eopou xai NeiXoio, ut ex Thraciain vEgyptum naviget ille. Quanta tanto in trajectu periculaetiam sine impietate maris! — 2 Stapdveo;, non Sto?.,Codex, teste Paulssenio •. accedat exemplum nominis illiquod ex marmore attulit G. Dindorf. in Tlies. De vulgataAiopdveo; Meinek. : « Mirum est Apollonidem in bocnomine antepenultimam producere maluisse quam seriberexpuujaTO Atosdveo;. Sed scripsit ille sine dubio Aeu-?dveo;. » — 3. EI; datov accipiendum cum Meinekio adrem piam, ptetatis causa, nec jungendum cum Tdy_o;,quod fecerat Jacobsius, eara ob causam corrigens ei;Batov arceuodvTa TC)6OU T i) o c. — 4. Ne iis quidem parcit« qui patris morbo ad itineris celeritatem instigantur.Similiter oTtepxeoOai dixit Phaennus supra ep. 137 : x«-Xeiru aTcepxoLievo; Tco).d|xtp. » Meitl.DCXLIII. Lemroa : el; TOU8£OXT)V Tiivioa, TTJV TtaiaroiavTTJV EudvSpou. — 2 olvaeTtv Cod., corr. Salmas.-, IwaeTtvPlan. — 3 d)tar' vel dX/tar' Codex, non satis nitidoductu; dXriaT' et d)Xr|OT' edd. Plan. Salmas. : « Forte4)iaaT', i. e. diMTaTpeiETe. » Conf. ep. 483 : 'Atdv] 4))iTdveuTexai drpoTce. Scaliger conj. dTcXriar'. In fine litei;omnes.« Scripsi iefii;. » Boiss. Jac. in nott. mss. : « Fcart.isiet;. » — 4 ptoipav TTY» TtdvTw; aoi ( aotd Plan.) TCOO' (TIOT'Plan.) Iaao|iivTiv Cod. et Plan.; oeTo Stephanus; dativosposuit Brunckius.« De qua mutatione dubitari non potcst.Sed in ultima voce gravius vitium bserere videtur.Fort. scrib. irj 7tdvra>; aoi TCOT' eir>e-aTcou.c'vr;, ubi apparetquare, syllaba iv forte omissa, TTOT' in TCOO' mutatumsit. » Jac. Salmasius : « Forte TT,V TtdvT»; aoi TCOTEveiaopjfvri/. »DCXLIV. Lemma : et; Ttva yuvatxa KXeapiaiTiv TOVtdtov uidv 63upou.£vT|V xai otaiXuviov dvaxpdljaaav [diaTe] TT)Vujuxflv diro£pr!(ai. In Pian. inscribitur : doeaTtoTov, ol SeBtdvopo;. « Conferendum ep. 008. — 3. 'Exdvdave, conf.Hoin.II. A, 402. — 4. Spiritum reciprocare non ampliuspotuit, sive, ut Eutolmius in epigr. cit., TtaXtvooaov dva-Ttveuaai. Cum ullima voce conf. IX, cp. 342 : Sc6|io; ivoraoiqi 6(u; d)auvd|ievo; TtveujiaTo; eaTt TOVO; 0 dypt xaiel; 'Atdcco Plan.; conf. ad ep. 635, 6. Ut ipsae vobis iininodicohoc luctu lnortem contrahatis. » Jac.DCXLV. Lemma : ei; 4>t)dorpaTdv Ttva itXouaiov xxi eu-Tuyf) erci (evri; TeXeuTriaavTa. Recte intelligere videnturPliilostratuni Academicum, Cleopatra aupuptXoaopr.aavraet Antouio acceptissimum, qui eum haud dubie ditaveranl;sed post Caesaris victoriain, cui ille contemptuierat, ejus fortunm ruebant; v. Pbilostr. Vitt. Soph. I, 5,Plutarch. Anton. c. 80. Non proprie eictTu|x6iov est epigramma,sed poeta jam opibus exutum, cana barba senem(sic Plut.) urbe excedentem alloquitur et tuinulum,non in conspicuo ad Nilum loco, sed in deserta Ostracinaei vaticinatur. — 1 TCOU aot Cod— 3 f| inl Cod.; fj Pian.;fj f> cTtt Brunck. et Jac. in nostro exemplo. « Nonnulli efferuntfi vel f| cum interrogatione. Sed quid inteiTogationisopus? Capio f) pro exclainatione : Ah : ad Nilum jacesiu eonspectu fiuium Judara! » B. Quibus repugnat abipso prolata et rccte pralata explicatio versus exlremi.Nimis patienter critici omnes tulerunt intorpolationemabsurdam versus sequentis, quam sine mora expuli. Dupliciterlaborat hoc disticbon in Codice, primum transpositionepentametri hexainelrum pracedentis, quod (utlit) prefixis literis correctum, deinde lacuna. — 4' sicCodex, Planudese libri omues Brunckio visi, ed. princepset Aldina prior, in cujus lectionibus refertur quod correctorCodicis addidit : xetaat ieu, unde in posterioribus edd.omnibus habctur •.IN CAPUT Vll ANNOTATIO. 495xeiaat 'fouSxtot; i>; TteptoTtio; opot;.Quod ob 'OarpaxlvTi in versu o esse ficrum dubitare noli,et testimonio est jam olim vici nomcn fuisse intellectum,non testaceam urnam. Invenient critici quid cclet hemistichiumtrunratum. Fortasse erat sententia : num adNilvm iibl erit tumvlus sive ad Nilum stabis (in monumeutoeffictus) in/inibus...undequaqueconspicuus?— 5, 6. « *08vetoi sunt Romani miliies Alexandriam occupantes.'Ev daTpaxiv^, scil. nv0.tf, quod fuse exposuitSaimas. ad Solin. p. 848, B, ad locum Plinii XXXV, 46 :Quin et defunctos sese multi fictllibus soliis condlmaluere; ubi v. Harduin. » Jac. Sed Boiss. : « Intelligendum'Ooraxttng dc viculo sic vocato, cujus mentio ap.Josephum B. Jud. IV, ii, 5 [alia citanturin Thes.]; quodmc docuit vir doct. in Ikenii Symb t. III, p. 321. 'Oaxpa-XIVT) fuit araOpio; dvujpo; in ora maritimi deserti digyptuminter et Judseam; hinc ibafapf) Crinagore dicta. »Eadem sententia Heckeri in Philologo anni 1849, p. 485,temere addentis : « SetJ de verbis ini Nei)b> v. 3 dubito»,quum dubia omnia in versu 4 sedem habeant.DCXLVI. Lemma : el; xopnv 'EpaTM (sic) xodDuiievrjv,icapOevov Te)euTT)aaaav. « Hoc carmen elegias fragmeutumesse videtur, ut censet Schueidevrin. ad Simonid. p. 88. »Meinek. p. 99. Addit Schneid. -. « Cujusmodi flores exElegjs excerpti epigrammatum corolla) intertexti delitescuntnon pauci. » — 1 oij om. Ood., supplevit Plan. —4 xudveo; Cod. et Plan., correxit Jacobs., prcbatus aMeinekio, Schneidewino et nunc Boissonadio, qui ad Pachymeremp. 147 scripserat: « Non tolerant critici duplexinortis epithetum : ui)a;... xudveo; Odvato;. Ego cumBrunckio sentio,corrigente u.e)av 8' iuov ouua xa)uircei....xudveo; Odvato;. Qurn loquitur moribunda virgo de nigrissuorum oculorum teuebris prius cogitare debuit. »DCXLVH. Lemma : tl; rooyto tcva xopnv Te)euri)aaaav.In Plan. inscribitnr Xautou. « Mibi non dubium videturquin recte Brunckius ad Simmiae carmen GorgOs memoriasdedicatnm revocaverit laudato Athenaeo XI, p. 491, C :xai Xtuuia; iv TTJ ropyot iraioiv.... » Meinek. p. 101. Eademsententia Boissonadii: « Dandum esse potius Simmia:monstravit Brunck.» Simonidx dare maluit Schneidewin.p. 87 seq. — 1 Sf) om. Cod., supplevit Plan. ropyw edprinc. Planud., cetera nopyu.— 2 efaxTogeva legebatur;2?aTCTOuev7i Boiss. et Schneidewin. Nam bene Jacobs. :• Brunck. etiam ?£)av.... ptaTepa. Equidem, vulgata lectionein his voribus servata, scribara ifinso\xi-rr\, utGorgfls tantum, Doricas, ut videtur, mulieris, verba doricsedialecti characterem gerant. » — 3 poipyj Schneidew.— 4 xaSoptevav Cod., positis r) super utroque a; xzSogevavvel xr.Souevav Plan.; xaSepDva Sahnasius; d»T)v et xr,oeuovaSchneidew.DCXLVIH. Lemma : el; 'AptoroxpdTTjv Ttvd puaoyuvr.vdrexvov TcXeurriaavTa Std TO u.f) yfjptat. Plan. sine Tap.Veri simillimum quod statuit Heckerus, eundem esseAristocratem cujus monumentum sepulcrale supra vidimusep. 440 Leonidm nostri carmine inscriptum, in adversaquidem cippi parte, ut iu aversa nostrum fuerit lectnm.— 2. « 'OiyoxpovtYi; refcrendum videtur ad breve tcmporisspatium, quod moribundo Aristocrati ad vivendumadbuc supererat. 'Ainiptvo; xe?a)ji;, ut facere solent meditanteset de re aliqua solliciti. » Jac. Sic 1'erses infraep. 730 : 'ApiaTore)r,;... SeSiiepql xe?z)av eneLtdaaeTO, sicanimi asgritudiuem liominis indicans. Mcinek. p. 124 scq.In alia prorsus abit Heckcrus, cujus sententiam admotuin

496 ANTHOLOGI/E PALATIN/Eab ipso epigrarama 440, in quo nibil de uxore et liberis,redderel improbabilem, si per se credibilis esset. « MoriturusAristocrates (inquit) caput liberorum tetigit; conf.Babriam XCV, 71 : etgauoEV OITO; cb; Ttarrip diro6vr)axti>v.Plutarch. Conviv. sept. sap. c. 7 : dtpdipevo; oC< OVTOU TT|;xesaXf); 6 XoXcev xai (letoidoa; eirtev. Non igitur (!) cadebsvitam degit, sed ipse quod fecerat liberis suis lacicndummoribundus commendavit, mulierum vero levitatcmanimi majorem et imbeciilitatem prudentiae odio babebat. »Imo sibi dicit Aristocrates quao sequuntur. — 4 SdxvetPlan. — 5 sic Plan.; orvXr)aaiTo Cod. « Qua voce liberiintelliguntur, fulcra domiis. Eurip. Iph. Taur. 57 :ETUXOI vdp otxmv etui rcaiSe; dpaeve;,quem versum laudans Artemidorus Onir. II, 10, in somniispercolumnas liberos significari docet. Clytemnestraap. jEsch. v. 906 Agamemnonem vocat tVt|nr,Xfj; aviyniaruXov Tcoor)pT|, povovevt; TEXVOV naTpi. » Jac. In fineioe-ia8u> Cod., vitiose; xaxdv 8' daruXo; ISiaOat Plan. De sequentiumsententia disceptatur. Meinekius : « Sententia,si quid video, ita procedat necesse est : ducenda uxoret genus liberorum progenie fulciendum; sordet domusnullis columnis fulcita; contra vel splendidissimus focus,etiamsi lignis abundet, obscurus manet, si titionem occultat,i. e. nisi ignis in eo luceat, quod familife et domcsticmvite indicium. » Ad quaj Heckerus : « Ita nulluslocus est adversativaj particute a&, quum sequcntibusuberius explicetur sententia pramissa : sordere dumumliberis orbatam. » Et similiter Piccolos p. 38 : « Apresle triste tableau Ctune maison sans soutiens, on s'a'.-tend a, voir le contraste d'un foycr entoure d'enfantscomme d'autant de colonnes. Ce coniraste est d'atlleursindique par les parlicules d'opposition 8' aO, aiitsiqne par lcs mots X$aro; tay.apcuv venant apres cettemaxime si trislement vraie : xax6; 8' ddruXo; ISsauxtolxa;. ». — 7 noXuxaici Heckerus, rectius, ut VI, ep.281 ejusdem Leonite, 1, irupixateo;.— 8 ivav} Cod. etPlan. « Locus est leviter corruptus. Scripsi dv OTSJ , miniinamutatione, donec melius quid propositum fuerit.Sententia esse videtur : 6 6 au ea/aptwv Tdvepo; XujorocvaivoiTo uv evxfwv xai 4v aTfj iv itoXuxaei 6YXI. » Boiss. Jacobs.in Deleclu p. 225 proposuit atairi foxuYctCuv,in nott.inss. : « Fort. ctrj unauvdCcov », in Add. Pal. atev Oitauv.Totum locum Meinekius ita constituebat :6 6" au Xtparo; v' avepo; ia/apeuivauaxio; b>v tpaivoiTO, xai cl itoXvxaei orxtpivaT u , XuvdCov SaXov iTtsaydptov.« Cujus verbi XuvdCo etsi nullum exemplum habeo, tamenut auvdCo ab auyni ita XuydCo a Xuyo rectissiineformatur; et sunt composiU IxiXujdCo et iicr,Xu)dCo. »Verum focus exstinctus nulloque igne splendens estaummaj pauperUtis et moeroris summi indicium, de quare Jac. memorat Huschkii annoUtionem ad Tibull. I, el.1,6. Piccolos tentabat:ci xiov psYYOtTO xai ou itoXuxati oyxocv arcvq> auydCwv SaXov Eiteaydptov.Heckero denique videtur Aristocraies « optare ut liberissuis casa tcnuis et iatvXo; iocaBat, ingenui rcru et iiberiviri domicilium, vidcatur pnedivitis huininis domus proptervite domesticie delicias », iu corrigenti :Jtofjv oruXoaatTo' xax6;-8' aarvXo; tSed&atoixo;, dSouXoTOu 6" dvepo; tayapeoveuxiuv eaivoiTo xai ev noXvxxtei &Y XC I>iatdvat, auYal(ov SaXov eireayxpiov,coll. IX, ep. 172, 3, et VI, ep. 171, 6. Idem Hermanni(quas non vidimus) conjecturas in Censnra Del. Mein.proiatas p. 240 judicat « infelicissimas >, sed ipsius valdevereor ut felicium augeant numerum. In loco tam dubioaliam sententiam qnalemcunque in iatinis indicavi, au-Yd(ov 8aX6v « nove dictum, sed non muUndum > ratuscum Heckero. — 9. Novum in Codice lemma : ct; TOV atrcov6u.oto;, et sigla novi initii. — 10 dvQpoir' Cod. et Plan.,cerr. Brunck. In fine Cod. dXioutppoovvTrv, « in quo TT,VdXt; dppoauvriv latere videre possit. » bleinek. Plau. dXt-Topouauvr,v, « quod nimium est, quum erroris ct criminisraentio ab boc loco aliena sit. Poetam scripsisseputo : TV)V deatppoouvTiv, i. e. aninium cortice leviorem.Ipsura vocabulum ex Homero notissimum. » Ingeniose,sed Euripidem quoque legerat Leonidas. Apte conferunturhffic Ovidii Metarn. X, 243, de Pygmalione :offensns vitiU quaj plurima raentiFemineae natora dedit, sine conjoge ceelebsVivebat.DCXLIX. Lemma: ci; xopr,v rtvd xapScvov TcXrurf.aotaav.« Gallice vertit Larcher. ad Charit. t. II, p. 250. » B. —2 ptapptaptvav Pian. — 3 t/ouaav Plan. « Elxdva taoucTpT|Tovvocat Plato Phaedro p. 235, E. » Jac. — 4 ticpai noTi T 6rrxvdCod.; espaiTco-t ofltYXTd Plan. Maie edebatur eepot - ico-TipflevxTa.DCL. Lemma : vaunYou xapatveat; cceuYciv TO TCUTV CV6a>.daarj. In Plan. OaxeXXou inscriptum. — 1 tict6d)Xcc'Cod.; eitt6dXeu veteres edd. Plan. —3ou ccct; vel itdo' potiusqnam nu; in Codice legebat Paulss. — 4. « JungeelotSctv, quod aaxpe ponitur pro verbo simpiice. » Jac.Qui olim iXqi tentabat.In Codice aequitur Simonidis disticbon, supraexhibitumn. 270.DCLI. Lemma : ei; vaua)6v iuotta; ( ut ep. 2*0) dvtivuptov,vi TO> 'Ixapitp TieXd|Ci vauaYfjaavra. In cenotaphionaufragi scriptum. — 1 ou/orpTixua ccXt Baio; Codex; ouTpr,/i; oe Xi6eto; Grajiius in Epist. crit. in Bucol. p. 111,quam conjecturam receperunt Jac. in exemplo nostro etBoiss., etiam Heckero in Comm. probatam, qui deindeviri nomen in aeXtOato; quajrendum esse censebat et damnatxeiva, in quo jam Toupius bajserat, quippe aberant illincet in mari jactabantur ossa; SetXd in apograpliis quibusdam;Xeuxd Heckerus (post Jacobsium ad Anal. t. VII, p. 178),non injuria etiam duplici accusalivo in inscriptione offensus.Brunckius cumToupio ou TpTixi;Xi6taio;. Osannusou TO Tpri/v aeXtvov. Meinekius p. 148 et Analect. Alex.p. 164, rejectis Grajfianis, Codiris ductus premens scribitouy 6 Tpri/u; iXato;, cujus oleastri aridi sub umbra exstructumfucrit epitapbiura; « tum xetva injuria, opinor, tentatumest. Similitcr xetvo; apud Pindarum aliquoties legitur.utPyth.II, 13,dequopassimadmonuitHennannus.»Cui conjecturas perprobabili non favere verbum xaXuimt,« nam ossa terra vel sepulcro, non arbore imminente tegi»,inlirma Heckeri objectio est. — 2 Xayovox Heckerus. colLep. 395, 6; ep. v29, 2, etc, usu fere constanti. LegebaturXa6ouoa. —3 JcXt/f,; Cod. et edd.; AoXi/r,; Meinekius.vetusnomen Icari insulaj. 'H Apxxavo;, alibi T6 Apdxecvov,promontorium ejusdem insute. —4 ff)oEtCod., superpositoa altero. — 5 itoXupiT|&«>; ( s ' ne ncc. ) f) xxtvf) /fitbv CotL,correxerunt Salmas. et Reisk., probantibus Jac- in nostroexemplo et Meinekio.qui sententiara sic explicat: « Exspeotarepoteret naufragus se comi et benevolo hospitioexccptum iri ab amicis sive cognatis, si pervenisset quo

IN CAPUT VII ANNOTATIO. 497curaum suum dirigebat. Id vero non evenit, itaque 4vrittviqc icoXuxriEeo; uenotaphium ei exstraxerant amici inDryopuxu agro, ubi ipsi habitabant. Similis orationiscolor in Anytes epigramuiate supra 649. » Heckerus malittevincicso

498 ANTIIOLOGLE PALATINJEix xou ytiXaxTO; 0i itoiueve; rtpoae'eepov. — 10 olo; et 4vaoxuuevo;Codex. Heckerus « conjectura certus » reponitualjov eTti

IN CAPUT VII ANNOTATIO. 499labum phalaeeium sequitur versus est asynartetus ex tetrametrodactylico et tribus trocha-is, sive dactylicusarcbilocbius, qiialis Horatianus,Solvitur acria hieina grata vice veris et Favont. •Boiss. — 1 Opdooat Cod ; Dpetooa vett. edd. Theocr., etsic edebatur; epatooq Ahrens., « quod gentile testanturStcph. Byz. et Theoguost. Can. p, 17, 12; 99, 25;propter metrum Leonidas primam corripuit. » Hecker.I, p. 155. — 2. Verba Eiti ra 6Sv pro ivO' wv, id est OTI, non temere offenditHeckerus. — 4 E9pei|/E Tiuiv ETI YW-A\IJX TeXevrxi Codex;E8peJ/ En prv ETI xpno-i|/.n xaXiuat cdd. vett. Thcocriti.Prsesens TeXeurfi pro prceterito , ut saepe vidimus9vr,axtt et similia, collerta a Jacobsio ad ep. 207, 5. Quihlc conjiciebat SSpei}»*" ETUU'U>V ETI Xpyoiux TEUUTS ,« revera nomine illo et laude, qua viva fruebalur,etiam nunc posl fata fruitur, monimento scilicet, quodalumnus ei cum iuscriptione Xprjofua posuit. » Hermannuset Meinek. p. 137, E8peij/e' TI pdv; 6TI Xprjuijia TeXeurix.Qus recte Heckerus « veretur ut vera sit emendatio. »Boisaonadii est quod dedimus, h»c annotantis : « Inlelligofinem longe diverso modo quam fecerunt alii : quidtamen moritur qwe adb.uc ulilis csse poluil? ForsanTSXSUTO.» Alirensius :ilil T&V (fort. TOI ) x*P , v d 6u v 4vrt TTJVIOV,iv T6V xwpov E9pe

800 ANTHOLOGLE PALATOLEAppuleius Apolog. c. 10, p. 416 = 280 Elm. Ille : 'ApioriTt-710; iv Ttji Tetdprtp Ttepi TtaXata; Tpua/ij; irpiiv auTOv (Platoneni)'Aorepo; uetpaxiou TIV6; aorpoXoYetv ouvasxouLtevouipaa6ijvat, aXXa xai Aiwvo;' Ivtot xat 4>a(8pou extai' 8r,Xouv8i TOV ipwTa aurou tdoe T& e7t'.Ypduu.ata, 2 xat YeveoOat7tpo;auTou et; autou;. — 1 eio-aOpcT; Diog.', eoaOpet; cod.Vindob. n. 113; etaa6peT superposito o Codex; elodBpetPlan. Recte autem Bergkius p. 493 doTr)p edidit, non'Aonijp -. nam iilud poeta voluit, boc audientes simul intelligunt.— 2 |3Xs7ioiv (pXexottti) corrigendum censentNauckius et Bergkius. « IIoXXoT; 6p.(iaotv, stellae sunttanquam oculi casli el mundi. Arion delphioo vectusquum ccelum stellis distinctum suspiceret, sic apud animumsuum cogitavit, &• oix iortv el; 6 rrj; Aixri; 6o6aXuo;,aXXa Ttaot TOUTOI; extoxoxet xuxXw 6 8e6; Ta Ttpartouevattepi YTJV Te xat 6dXaooav, apud Plutarch. Mor.p. 161, F. » Jac. — Sic redditum Iatine ab Appuleio:Astra vides i utinam fiam, mi sidus, Olympus!Ut inultis sic te lumiuibus videam.DCLXX. Lemma : TOU autou el; TOV aurov *AeTe'pa TOVua6r|Tiiv. Vide ad praced. epigr. —1,2. « 'Ewo:... "Eoxepo;,quaj stellarum suut pulcherrinue. Hom. U. X, 318 -'EoTtepo;, 8; xdXXtoro; ev oupavtp toTaxai dorr)p.Plotinus De pulclirit. p. 53, D : xai oure 'Eortepo; OUTC'Etjio; ourtoxaXd, ubi vide Creuzeruiu p. 108 seq. » Jac.Vertit Appuleius :Lucifer anle meus rutilans mortalibus Aster,Hesperus a fato manibus ecce nitea.ltem Ausonins Epit. CXLIV :Slelta prins superie fulgebas Lucifer ; at nuncEistinctus, cassis lumina Vesper erls.DCLXXI. Lemma : el; 'AvtaXov veaVrepov. In Plan. d6ri-Xov. In Attalura quendam immatura morte abreptum. —2 6dveiv esse videtur in Cod.; xei 6dve Plan. Sed v. Schzeferumin Bast. Epist. crit. epimetr. p. 26. » Jac. Conf.ep. 643, 4.DCLXXII. Lemma : 4v Kop£v8w viYpajtTar el; 'AvSpeavTOV iici 6ixatoouvrj u£yaXauxr)oavra. — 1 yOwv Cod. —2 8txdoa; Cod. « 'IXXupiotot apogr. Paris. Sic et ep. 697.Vide not. ad mea Anecd. t. II, p. 479. » B. AavaotoiReiskius in Aauotot mutavit. Ruhnkenius quoque in Epist.crit. p. 118 Danaos hoc locoGraculi alicujus xaxoir,X;qdeberi arbitratus Adxoiot corrigit, ut Andreas Dacias etHiyrici Viearius, vel ipse prafectus pratorio lllyrici fuissedicatur. Dacia post divisionem orbis Romani a Constantinomagno institutam erat snbdioccesis prafecti pratorioIllyrici; v. Zosim. II, 33. Jac. In latinis posui.DCLXXIIi. Lemma : ei; TOV autov 'AvSpeav TQV euoeorj.— 2 xaea 6u[iov Plan., male. « NateTaov dva oroua, confernot. ad IX, cp. 62.» B. Est illud Ennii, vollto vivu 1 perora virum. — 3. 'Avopsa bisyllabum.DCLXXIV. Lemma : e't; 'ApxiXoxov T6V ITdptov rtotriTrVvTtov ldp.6wv. In Plan. sine nomine poette. « Sensus argutus: Arcbilochum Musa commovit ut iambis operamdaret, verita ne, si beroici carminis laudem sectarctur,Homeri splendori officcret. » Jac. — 1 Xuoowvra; Cod.DCLXXV Lemma : looi|tr]pov el; vau7iy6v Ttva dvwvuuov.• Ad utrumque versum appicti numeri, Jtpe', Jacobsiusait; quai indicatio noncxstat iu apographo Paris. Instituisupputationem et suramam cujusque versus reperi esse3702. Respuendam esse varietatem eTcovroTtopei monstrautnumeri. » B. Seutentia est Theodoridao, supra ep. 282,unde hoc derivatuin. — 2 eTtovToTtopet Planudeaj editt.velt., usque ad Aldi alteram, qui iu codice invenerat"ivT)07t6p£l.DCLXXVI. Lemiia : ei; 'ETtixvetTov (sic) TOV OOSOV. InPlan. male aunumeratum too

[Jliiieola transfixa) nXeo-/ Cod.; oXuv Plan. « "OXuv JiroTCOVTM/tractavi ad Thoophyl. Simoc. p. 231. » B. Jac. innott. mss. citat Lobeck. ad Ajac. p. 440 ed. sec. —8. Hujusmodi hiatuum exAmpla collegit Jocobs. Add.p. LXII. Sequenti versui adscriptum lemnia : et; T6V aurov'lioawTiv TOO auroO Xtoppoviou TcaTptdpxou. — 11 «r6Xt;Cod., etiam Salmasio teste; TCOXI; apogr. Paris. et Plan.— 12. dpeioTttTT]; Brunckius; dpetoidTa; Cod.; dpetoraTo;Plan.DCLXXX. Lemma : et; TOV aurdv Taidwnv XavppoviouTtaTptdpxou. — 1 lcpcitov edd. recentiores Plan., male. —3 dpfitTov Eoxev Plan., « omnino male. Scnsns est : ObiitJoannes et sepultus est; corpus enim habebat morlale,quamquam nunc immorlalem habiturus est vitam, etdum viveret, immortalia facta pcregit. » Jac. — 4 xaedX&ovo; peEtv Cod., alterum Plan.DCLXXXI. Lemma : ei; reoatov TtoSaortxd. « Suntocto epigrammata oxonrttxd in Gessium quendam scripta,qui vanis bariolorum promissis addnctus ad consulaturnadspiraverat. Qna de spe, quam temere animo conceperat,miseredejectumPalladasacriterperstringit.Opsopoeuseundemesse putabat quem Suidas (s. v.) ox Damascioeximiummedicum (larpooopto-rnv) fuisse et ad bonores pervenissenarrat. Verum is Zenone imperante, a. 474 ad 491,lloniit, quum Palladas ineunte vix satculo quinto scripserit.» Jac. — 1. « Schol. Wech.: ouvexeSfiiiei ydp T$ffaatXtt, tqirj; xa! uettovo; dei Ttap* aurou Tuxetv vou.it>>v.— 2. Xu>X6;,conf. ep. 686, 2. » B. — 3. « Quasi sibi fatumctiam invitis Parcis accelerasset. • Huet. Duplici lusuGrotius.DCLXXXII. Lemma - el; T6V aur6v 6(ioia>;.DCLXXXIII. Lemma : el; Teootov oxu»mx6v. Kerumlegitur in Codice infra in SXWXTIXOT;, XI, post ep. 282. —1 6 ooexiTepo; Cod. altero loco, ed. princeps Plan. et Aldinaprima, sequentes OOJUTOTO;. « Mr)5ev dyav, de hacsententia vide not. ad V, ep. 299. » B. Dictum alii aliistribuebant, ut Pittaco, Chiioni, Soloni, de quibus diligenter,ut solet, Leutschius in Paramiogrr. vol. II, p. 80-82. — 2 TOUT' altero loco Cod., Plan. — 3. « More suoPalladas syllabas aucupans ludit in Xoyto; et dXoyonaTov,quorum illud eruditum significat et hominem prudentem.— 4. Odpavtr) dvoSo;, figurate de amplissimis honoribus;ut ap. Horatiura summa dignitate fungentesAltingunt solium Jovis et cxlestia tentant, Epist. 1,10,v. 34. — 5. Sic Horatius Carm. IV, od. tl, 26 :Exemplum grave prsbet alcsPcgasus, terrennin equitem gravatus (Bellerophontem,Scmper ut tc digna sequare, et ultrajQuam licet sperare nefas putando,Biaparem vitcs. (Fabulam Belleropboutis Palladas de astrologiae studio in- iterprctatur, quod Gessius astrologorum commentis deceptusfuerat. Praeivit auctor opusculi inter Lucianea De \astrologia c. 13, quem vide. — 7, 8. Paullo durior oratio Itractaper participia absolute posita, duni exspectabatur :dX/.d T6V pev ircTtov ixovra xat Sdpao;, leaaiou 6i ou5e axeaetveurovov rjTop iyo-no;. Alliterationem in ultimo versujam notavit Opsopceas. » Jac. — 8 xeoetv hlc a recenlim. addiluinvin Cod., unde altero loeo axtottv (sic) enotavitSalmas. Bothius non male corrigit xcaai l'-DCLXXXIV. Lemma : el; T6V aur6v reaotov T6V dpxovta.IN CAPUT Vn ANNOTATIO. 501Iternm legitur infra 1. c. — 1 t>,Tiyjei Cod. hlc, ?T)Tr,opiufra, eademque varietas in Plan. « Pindari sententia,roonentis, ev^ iiaTtuoig 8eo; yeveoBat, Ol.V, 58. » Jae. —2 dpy,f|v (ieydXT)v Cod. bis (scil. t>)Tfjoig); dpyij; (leydir,;xopnov Plan., sed illud haud dubie scripsit Palladas. —4. Codex boc loco OVTITOT; et dvaoxopevo; cum r, ultimajsyllabm superposito; (ir|8ev Plan. In altero loco Codicisbis quattuor versibus adhteret distichon alterum epigrammatis688 '• "Q yevo;etc, et sic Plan. « Est illuddistichon ejusmodi, ut utrique loco conveniat. » Jac. CumSalmasio facio, qui epigrammati 688 in Planudeas exemplohrec adscripsit: « Hlc reponi debet distichon quod habetursupra :"Q yfvo; etc- »DCLXXXV. Lemma : et; T6V OUT6V rfoatov. — 1 ffcupev(Jiou Cod., corr. Jensius aut Salmasius. — 2. « Sensusdisticbi est: Quasrendo invenisti vitaa finem et id quod infelicitate summum est (TEXO; duplici significatione, ut Latinorum/t;ii.s),quod bonorem qutesivisti ad summum fincmsive fastigium tendentem. » Jac. Aliter intellexitBoissonadius t « 'Apxn TtpocTeXo; dpxouivrj [ sie ipsius manuexaratum] est forsitan munus quod circa tributa colligendaversatnr ; adeo inepte scribit Palladas. » Sed sequentisdistichi acumen me non assequi fateor, ut nequede priore constare sententia possit.DCLXXXVI. Lemma : tt; T4V OUT6V Teaatov. Iterumlegitur in cap. XI, I. c. — 1. Ignotus homo Baucalus.2 xtoXeuoiv TaitXfov Cod. altero loco (ap. Jac., «dunbuslocis »ap. Salmas.). Conf. ep. 681, 2. « Qui tum magis etiamclaudicabat ab iugenti illo casu, quo de spe sua dejectusfuerat. Respicitur historia Bellerophontis, de quo jamin cp. 683. » Jac. — 3 56(iov et; ittio Cod. altero loco etPlan. — 4 dxf(5euTo; hlc vidit Paulss.; « dxfjSeoro; apogr.Paris. utroque loco. » B. Sic Plan., et nibil annotatSalm. Et hoc poetis in nsu; conf. Jac. in Add. p. LXII.ln fiue Cod. hlc xtTvoTdstoi (sic). Vide Thes. v. KevoTdptov.Jacobsius ad aliquem in xevorasioti, usum respiciputabat, « quepi/ca cadaveris loco in feretro ponebatur.Ejustnedi u.oppu(iart quum justa non fiant, Gessio autem,capitis ut videtur damnato, postquam sibi ipse mortemconsciverat, supremi honores habiti non essent, Baucaiusillum oxniurn xatvoTapu descendisse ait. » — 5 xai om.Cod. alteroloco; itpooeptivet Plan., « ex sua conjecturahaud dubie. Quum scriores in usn conjuiictionis xxi luxuriarisoleant, non dubitandum de manu Palladae, qui utiturhomericis II. A, 517; A, 30, etc. » Jac. — 6. « ToOTOTJVO;. Schol. Wech.': 'Houxto;- f) 6td «XOUTOV C6pi;. » B.Vide Thes.DCLXXXVII. Lemma : et; TOV aur6v Teaatov. Iterumlegitur infra 1. c. — 1. Cod. in marg.-. yp. TI),Vdptpojvtdxriv.Etiam Jovis Ammonis oraculum consulentem Gessiumfefellerat. —2. SevtxoC, nam in peregrina terra obierat,ut dictum op. 681, 1. « Schol. Wech. : iv ydp T? puyrjvooigoa; dxT)XXdyr) TOC fiiou to; iv TOT; voatStot;. » B. —3 !5tr|v Cod- hlc et Plan.; TOT' l\u\sA/no Cod. htc, alterumaltcrolocoet Plan. T6(id8ri|ia, astrologiam. — 4 rceu8o|«'vou;dorpoXoyou; dXoyot; Codex hlc; 7tet8o(ifvou; daTpoX6yot;dXoyou; idem altero loco, quod de utroque loco consensutestantur Salmas. et Paulssen.; sedverum quod exPlan.edidit Jac.DCLXXXVIII. Lomma: tt; T6V aui6v Tfaatov. OCTO; 6Tfaaio; dp-/wv fjv ev uipet Ttvt "AXe^avSpeEa;. tbpaiov. —3, 4. Iloc disticbon in altcro loco Codicis et in Plan. coheerctcum cp. 684, ubi vidc.« AUTOXOXWTOV yfvo; intellige

502 ANTHOLOGI/E PALATIN/Ede hominibus qui sibi ipsi sunt infesti, sua stultitia nimirumin mala et praecipUia acti. » Jac. — 4 dxp' nunc J ac -ex Codice, qui altero loco uiypt, ut Plan.DCLXXXLX. Lemma : ei; AirsXXtav6v y.ptariav6v xa\ euae-6>j. — 1 aupa IXetitev Cod., correctum iu apographo; aliudouu' diteXeiitev. — 2 napaxarOeo (superius posita literao) Cod. « In u/u/^v ev y.eipeaoi color est biblicus. Conf.not. ad mea Anccd. t- IV, p. 363. » B.DCXC. Lemma : el; nu8e'iv xtvi ooptotnv- — 3 6;Plan. et Cod., sed hic superscripto 5oo', et deinde IXaye;iuaSs; sine T'. « Malim Terba sic posita : ooo' iuaBe; x'IXa/I; Te suaet, qux naturx munerc habe.s, quxquediscendo acqui.iivi.tti. Nolim enim jungere cum Brunckiocuoet piJTtv navapiore. » Jac. Hoc tamen pradulit Boiss.Bothius ooo' fX.aye; T', iuaBe'; TB euaet.DCXCI. Lemma : et; KaXXtxpdtetav yuvaixx Znvuvo;,T)TI; itpo; 'AXxviOTtv napa6aXXeTat. (Glossator ut in Cod.dXxiortv.) « Historia ignota, nec quis Zeno ille fuerit constat.Eum conjugis devotione ex iinminente vifce periculoscrvatum esse cx bis versibus colligi potest. » Jac. —1 dXxtort; Cod. — 2 sic etiam optimus Paris. Planudeae,in qua vulgo oTepvot; eSeSiypiyv. — 3 npouxptvev ipov Cod.,cujus in marg. sigla oriiAsiuaai.DXCII.Lemma : ti; rXuxuva nepyauiiwv aOXrrr.v. « GlyconemAagusti tetate vixisse probabile est ex HoratioEpist. I, 1, 29 -.N«c qula dcsperes invictl membra Glyconie,Nodosa corpus nolls prohibere podagra.Conf. Lessing. De epigramm. Opp. vol. VIII, p. 526 seqq.ed. Lacbm. » Jac. — 2. nd|i.uaxoi qui vulgo pancratiastaa—3. 'ATXO;, eonf. Antipatr. Sidon. VI, ep. 256, 2.— 4,5 versusita legebantur mutatia Salmasio :TTH sanum esse. Quum enim adjectiva in (ITI; constanterin Codice ita scripta sint ut in T)TTJ; vel etTTK desinant,hoc loco owepytTT); restituendum puto (exempla addens).Celerum paullo audacius dictum xi; (vel ouvepydTT);)Xao;. Apte comparatur ep. 295, 10 : ouvepyaTivri; t/8u66-Xuv 8iaoo;. — 6. Iu 6p|uq media vocaUs solet produci.DCXCIV. Lemma : et; $tXoitpdy;iova Ttvd- 8UOV6T]TOV.Sane quidem, si pro iitrtuuStcp epigrammate babeas,quod longe secus est. « De heroe Philopregmone, quempoeta dicit rogantibus felirera laborum successum impertire,nibil aliunde constat. Muneri satis respondet nomen.Daemon similis fuisse videtur Hprilioixrj, de quaHesych.: Saipovd ttvd potot TT)V uarcep TIXO; intTtSetoav Tot;TC Xeyousvot; xai TtpaTTOuevoi;' St6 xai Tot dydXttaTa xexet->.ot; yiveoSac, xai ta Ouuata ouoito;. » Jac. Plura ia Tbes.v. npaiiSixri. — 2 itoV I5air); xeiuevo; (sic) Cod.; sed xetpevovibi legebat Salmas., « quod lenius; sed etiam Ulndferri potest. » Jac. — 3 exeivo Cod., corr. Salmas. —4. Saiem iu avv ooi latentem nemo non sentiet, unde totumepigramma ironiae colorem accipit.DCXCV. Lemma -. et; Kaooiccv TT,V ouppova. Imagini intumulo positae subscriptum. ut videtur. — 3 f> TOU OU|IXTO;Plan.: quibus Salmas. ascripsit -. « xpoouxou v. c. Fort. f>TT); o-peu;. » Quod Brunckius edidit tacitus. « Ad menibr.lertionem propius accedet f, xooouxdTuv, in qua vocepluralis pro singulari dirittir, ut Homerus npoouita baaduno loco de unius hominis ore dixit. [ Bothius malebat f>xpooundTtp. ] Sensus est : Obiit quidem, scd animae ejuspulchritudo noscitur adhuc virtutibus (virtutum quibasclaroitmemoria),magisetiamquarn oris formositas. «Jac.Sed in notis mss. cum Bronckio distinguit post yvuptCa-nu,subjecta hac conjectura: « Fortasse :4"uxTi; 8i xdXXo; TOU xpoouTtov xdXXto-> »i£6ovTt T6VU TB npoo86v, aW iv 'ITOXOI;,at 8' 'EXXaSt T6 itpuTov, at T* iv 'AatSt.- 5 iXXaSt TO ttputov Cod.; TI; inpuaev aut TI; lorpuaevconjiriebat Jacobs.; Tponurov Baiterus ad Horatii I. cit.p. 374, probatum Piccolo et Heckcro; hic tamen posterius-. « Nunc minus probabile habeo, qtiod hoe adjerlivumnotionem proslernendi, quae de athleta unice apta,non videatur adsciscere. Ad illam sententiam proximeaccedit Jacobsii Tt; inpuoev. Sed longe leniore opera rcponasitpouorov. » Quod recepi, haesitans; sed

(etTouv Boiss.) Av(5fa/£TT|v 4ito TtoXew; Av/viSou (Au/vt-Sou Boiss.), T6V xai unaTov vevouevov aperi); Efvexa. « Joanneserat praefectus Ulyrici sub Anastasio. Consulatus ejusad annum 500 refertur a Ducangio in Farail. Byzant.]>. 80. Jirunct. Sed Reiskius hunc Joannem AnastasiiDicori generum fuisse docte disputat p. 161. — 2 t)vSf| jt. Plan. « Ab Heraclidis conditam esse Epidarnnumauctor est Thucyd. I, 24 : Tautriv axcixto-av uiv Kepxupalot,OIXIO-TT); 8' lyevero «PaXto; 'EpaTOxXeiSou, KopivOto;yevo;, TUV 4»' 'HpaxXeou;. — 3 uepuepov Cod. "Hpox;, Joannes,raalorum hominum, ceu alter Hercules, insectator.— 5 euoe6a>v Cod. — 7 Au/vaSov Plan., roale. Urbs IIlyriaead lacum nominis ejusdem. Sequuntur lusus frigidiet inepti. » Jac. — 9 sic Cod., non 4peXapu)>e.DCXCVHI. Lemma : ei; T6V OUTOV 'I. Et paullo inferius :TOU auToO XpioToSoXpou TOU ueyaXou rtotrjTOu xai Ttepttovuuou'OOTO- AtyurtTio; t)v 4ito Ttvo; TtoXeto; ovojjaEojjeVr,; KOTCTOU(sici. Conf. adc. II init. Urbs Epidamnus loquitur.— 1 xeluatCod., corrcxit Rciskius; quod de slalua Joannis intclligendumesse exposuit Jacobs., unde avto;. — 3 (jovaaowct 3; TtXeov Cod. « Liberalitatem Joannis erga poetas hisverbis laudari existimo, qui Epidamnum adducti ipsamiirbcm prasentia et carminibus suis illustrarunt. -6 iiekptov Cod., scd t eraso. Salmasius et Brunck. 6ptt)optevriv,sed alterum servari posse existimn. Vulgaris ratiotulissct: r) aurou TcaXauri uovr) oux eioe ueTpov 6ptt)6ptevov,epilbcto ad orationis copiam augendam addito. Doctiorest oratio sic convcrsa : 6pt!J6|T-vov (jrrpov oux etSe Tfjv aO-TOU TtaXaptriv. Pro Stoiivr,; autem (Codicis) haud scio ancWrivrj; legenduro sit. [ Quod recepit Hoiss. ] Sensus est :quum in aliis rebus omnibus modum sibi statuisset virinsignis temperantiai, in una beneflcenlia moduin et finesnon noverat. » Jac. — 7 lacuna in Codicc, quam implcvitKciskius; idcm correxit omrivriv scriptum in Cod. Significaturconsularis dignitas. — 12 yivopievtov Cod., corr.Sabnas. « HaTepuv, patre et matre, parenlibus. Vide meaad Georg. Pachym. p. 3, not. 4. » D.DCXCIX. Lemma '• et; TIV4 ev T6> 'Ixapicp TreXayei xtvSuveucravra,ou ufiv xal TeXeuTfjaavrx, TtXf|v 6TI tf,v 'Ixapir.vOaXaacrotv io/upu>; ertipteViieTai. — 1 veopotTov a pr. m.fuisse vidctur in Cod., deinde ot crasum et * veopvtovscriptum, cum Mret in marg. « Sic appellatur aer, tumprimuin Icari tentatus aHs. — 2 TrteooSpouir,; Brunck.;veooSpoiiirj; Keiskius, frustra. — 3. Ketvo:, naufragus,cujus nnmen in titulo scriptum fuisse puta. Utinam nccTriton tibi locurn in maris superficie tribuisset, i. e. utinamomnino non esses. » Jac. Hoc recte, sed xetvovequidcm intelligam Icarum. Est devutio lcariac, nonmonumenti inscriptio. — 5 Bopeto; Cod., corr. Reiskius.— 6 4yf)v a pr. m. scriptum in Cod., deinde male in 4yetvmutatum. — 8. De hiatu conf. Jacobs. ad ep. 679, 8.DCC. Lemma: el; 'Povstvou TIVO; yuvaixa nauXav Tapav-Ttvriv. Quae maritum a ctedis crimine testimonio suo liberat.— 1 expu+ev Cod., corr. Salmas. — 2 T' in Cod. omissumaddidit Reisk. vel Salm. — 3 xaTexTave Cod. — 4 Souptvo;(sic) Cod., quod optime correxit Heckerus, ut corripiunturapud seriores Aouxtavo;, 'Iovo-rtviavo; et similia alia.'Poupivto; edebat Jacubs. cum Reiskio et Bemardo, sedrectissime explicat : Cur frustra est nomen, id est frustraiufamia laborat? de quo sensu vide quiB dixit ad cp. 639,3. Heckerotamen « heec sententia his verbis, quo; nerectequidem graica videntur, inesse non posse videtur. » Quibustemere, ut existirao, dictis subjicit: « Integrum disticbonita scribendum puto .1N CAPUT VII ANNOTATIO. 503OUTI u' 4vf)p, 3 XeY 0 "" 1 ! xaTlxTavev U ya\im dXXr);TtaTtTaivtov, T6 |T4TTI V ouvoua, 'Povjtavo;.Verba T6 \Ltkrm ouvopa referenda ad Xavouvt, ut diciturXoyo; Taura 4XXa>;, et Svojra hic est fama inter hominessparsa, quam falsamesse docet adverbium \mrt\t, utep.639, 3 : 4XXo>; TOUVOJJ' I/ouot. Compares Pausan. VIII, 3,3 : £/otev °" & v x*' 1 aXXto; T6 Svojra ol 4uT6pe; erct Ttafj t%KaXXttrrou;, erceiTapov ye aurfi; 4nofaivou

COiDCCIII. Lemma : el; ©upotv TOVxopiJTiiv (sic), 8v exat-VET BedxptTO; 4 Aiopieu;. Apparet Cephalam euiet v. 3inale accepisse de perpetuo somno. « Tabuhe pictae argumentumlioc carmine enarrari suspicor : Thyrsis, quiNympharuni greges solebat pascere, in pini umhra doriuit;propc adstat Amor, pednque sumpto pastorem agit.Pro Amore sollicitus poeta Nymphas mnnet ut Thyrsidemexpergefaciant, ne Arunr ferarum praeda iiat. — 1 Nu(itptxd.Hahebaiit itaque Nynipliae quoque greges suos, eosqnehnminibus pascendos conunittebant. AlxoXtxai et vd(itcttNympbcC sunt ap. Orpii. Hymn. L, 11. Antoninns Lib.c. 22, de Terambo, musico prsestantissimo : {yevero 8'aurtd 6pi(i|iaTa nXetoTa, xai auxd tTcoiuaivev aurd;, Nuuf at. 81 auveXdu.6avov aurfo, 8IOTI aurac; ev TOT; ipeatv aiwv {rep-Ttev. » Jac. — 3 OIVOICOTTII Cod.; TTJV TC. Plan. Mediam vocisJvSio; etiam Apolionius Rh. corripuit. — 4. Trajectionem improbansPeertkainpius correxit aird; {pa>; tt. |3. {Xd>v, NovaBibl. crit. IV, p. 46. Botbius itoiuivi scripsit. —5, 6. Hocdislicbon nnn cst in Codice, sed haud dubie a Myrinoscriptum. Auxo6xpa>); Hesychius explicat 8paau;, «lupiinore audax, lupina quadam audacia praeditus, » HSteph.— 0 yevri»' d "Epo>; Plan., corr. Brunck.DCCTV. Lemina : donXov {«f nvt vel {m TIVI. LemmaPlan.: ddeoitorov, ol Se Neooivo;, sed ultima non legunturin codd. « Prior certe horum versuum diu ante Neronemproverbii vim obtinuit. Sueton. c. 38 '• Dicente quodamin sermone convivli,'Ejjtou 6av6vro; yata tuy6r;TU) rcupf,Imo, inquit, Ipou C/OVTO;, planeque ita feclt. CiceroDe flnib. III, 19, § 64 : vox inhumana el scelerataducitur eorum qui negant se recusare quominus ipsismorluis terrarum omnium deflagralio consequatur,quod vulgari quodam versu grxco pronuntiari solet.(Adde Senec. De ciement. II, 2.) Eundem Tiberio crebroin ore fuisse tradit Dio Cass. LVIII, 23. Alternm. versuni subjcctura legimus ap. Stobanim Ecl. phys. II,6, 7, p. 252 seq., in loco ex Peripateticorum scriptis excerpto,Aristotelis inprimis et Theophrasti. » Jac. JulianuniOrat. VIII, p. 242, B, addit Nauckius in TragicorumGr. fragnientis p. 719.DCCV. Lemma : "AvrticdTpou. ZtfJTei TO {Tcfypa[i|xa, 6rtSUITV6I)T6V {

IN CAPUT VII ANNOTATIO. 505staurats, Sophoclis autem tragici in astu. — 2 dXXov etcoaixXr); (sic) Codex, quod uescio quare in nostrocxeinplo rcduxit Jacobs.; consensu ceteri, ut ipse olim,prnbant correctionem Brunckii, Bolhius £osoxXij. NiekiusdXXou im' ai)8. et lio?oxX7J;, suppleto xojietTat. Conlerturquod Tbeocritus dixit XI, ep. 434 : ei; iito TITIV KOXXWVetpi Xupaxoatuv. Heckerus -. « Parum gratcum videlurart' auBaituov fjtieTepwv, pro quo scriptum opcrtet dj'f,|iwv auBaijiwv. Sed pro ftiETepwv scribendum f,|teTepo v, ut sit sententia '• Eadem cura Sosithei tuinulum corpusquetueor, qua alius ex fratribus Sophoclem nobisdilectissimum. » — 3 oxiptd; (sic) 4 nuppoy. Cod., nonnup^ty. Satyri nomen 4ir4 TO-J axtpToiv, ut alibi IegituroxtpTryrf); XdTupo;, « quia saltatione et cbcrcis delectabanturSatyri; v. Nonn. Dion. XIV, 11 i, Lobcck. Aglaoph.II, p. 13M. » Heck. Hermannus :«Intclligenda estpersouaquain Pollux IV, 142,2xT-jpov dyivetov vocatamessc tlicit. nupt>6; eniin dicitur cui prima lanugo crescit,utap. Tboocr. VIII, 3 : dttsw Twy' T;TV)V n-jpfoTptyw, 4[i-;OJ avdooi. Vidc Yalckcn. ad Adon. p. 409. » Extocooopr.ae,nain bcdcra cincti vel coronati agcbant Satyriin dramatc. Apogr. Par. dvfp. — 4 versum recte distinxitJacobs.; malcalii atque adeo Naekius post d|ta incidunt.— 5. « Tragici poctaa laudes, quasi alterius Sopboclis,bucusque complexus Dioscorides jam cclebrat dramatumsatyricorum poetam, et boc praecipue in Sositbeo laudat,quod satyrica: pocseos genus ad pristinam revocavit orismagniloquentiain. Qnum enim alii, ut Lycophro in Menedemodramate satyrico, res ex media vita petitas scrmonemagis communi et quotidiano explicarent, nt poeseoshoc genus novis accommodaretur inoribus, Sositheusdicendi genus animosius et magnificentius ei addidit etSatyros Tpay.xtiTepov loquentes finxit, ut ex celebri fragmentoUtyersx intelligitur, et T4V «pyaTov TCOTCOV, qiuijam in desuetudinem abierat, reduxit. Propter Pratinamigitur et Aristiam Phliasios Satyrorum scriptorcs (Pausan.II, 13) boc poeseos genus mox dicitur Awpi; Mouaa. Ilecker. Similia Welckcrus. — 6 et; cxi)vfv Nxkius,frustra. « IIaTpi5' 4vapyataa; significare vidctur Sositheuro,cboris satyricis post longum intervallum rcstitutis,patriam vetusto boc dramalis genere iustruxisse. »Jac. Sed rectissime struxit Heckerus : xf)(ie dvapyataa;rjyayev el; TtaTpi5a (jtvr,|irjv. — 7 xal noXtv Codex, lapsu,ut videtur. Deinde etlebatur elatip|iri«a usque ad Hcc.kerum,qui correiit, nam Sositbeum hoc fecisse, non Satyrum,manifestum est. Idem de dativoconfert Callimach.Del. 33 : eloexuXiae OaXaoaji, et fragm. 106 : oaaa 5' axouvxTi,eiaeOe'u.riv. De satyricee saltationis alacritate Wclck.citat Alben. XIV, p. 630, C, D. — 8. Participium accipiebaturpro elXx4|iir l v (etXxevo), sed multo probabilius abHcrmauno cum sequentibus jungitur; et sic Meiuek.I». 164, Naik., Hcck. ot Boiss. — 9 £>TT« 5e uvot (vel ercraoeptot)ipawv TUSO; Codex ; euaSev fpwwv Salmasius,inquo e-Jaoe a- plerisque probatum et vcrisiinilliinum est,vera autvm Jacobsit cmendatio Oupotov, qui pratterea XTU-Tto;, ut Eurip. Baccli. 240 : Ttauaw XTUJTGUVTO Oupaov. ScdT-jno; ctiam Hennanno btc aptuiu vidcbatur. Quodsequiturou xepi nemodum sanavit. Welckerus oxplicat « non artercnovata tbyrsi fbrma, quali utebantur anteSositheum,ramo frondoso, non manu edolato. » Quod non procedit.Hermannus iv yepi, quod recepit Boiss., jam a Jacobsiopropositum (t. VII, p. 400). Niekius cuxSev fpwwv TUTCO;ouy. ivt, prorsus rejectum ab Hermanno. Denique Heckerus: « Codicis scriptura irtra fortasse non rnutandaest, quum Pleiados tragicss poetis annumcratus fueritSositheus. Qui quum septem numoro fuerint, scribi malim: imaouvwv acTptov. Eorum dicendi TUXO; humiiiorfuisse vidctur, quem ore altius sonante permutavit Sositheus.ln ou yept vcrbum videtur latere, quod significateur)(iepei, ut nobilissimus fuerit ex illis poetis. Satis praastantisantem fuisse iugenii poetam ellicitur ex sequentiversu Dioscoridis, quocum confcr liaec Longini c. 33, 2 :T«; [iev TaiTeivd; xai (ie'aa; eucei; 5ta T4 |ir l 5au.r) jiapaxtv-5-jve-Jetv (ir)6e tpieaOat TWV dxpwv ava|iapTr,Tou; w; trti TOrtoXu xat dotJaXearefja; Statuiveiv, Ta 5e jieyaXa erttosaXf)oi" a-JTo yiveaOat T4 |ie'yedo;. »DCCVIII. Lemma : el; tivi xwpwStoypdeov- uxoXagtxivw6' 4TI et; TOV a-jrov XtoatOeov. ZfTet xxvrauBa TT)V ewotavo-.a Ti aydXtiaTa. « Non in Sositbeuin, scd in Machonem,tit jwtet ex versu sccundo ct ex diserta Athenari narrationcVI, p. 241, F, § 40. » B. Qui haic : Mdywv 4 xtotitpoto-oto;,4 KopivQto; (iev 7, Xtxucovto; yevotievo;, iv TDejov-Speia cl Tjj 4(iiq xaTaeiou; xat 8t5daxa).o; yevotievo; TWVxard x'D|itpltav tieptov 'AptaTopdvou; TOU ypap.p.aTtxou • 6;x«'t dnidavev £v Tfj 'AXe(av5peia, xai extyfypauTat auTou pvijjiaTf Ttp xtoptpooypdpto XTX. Barkcrum ad Arcadiump. 278 seq. citat Jac. in nott. mss. — I iiXdytovaetiam cod. Venet. Athenan, cujus apographa tpiXaoiSov.Notum licdcra coronnri poctas victores iu certaminibus.Similis fwota Siminia; supra cp. 22. — 2 (tovra pdytovaCod., literaj y. su|>crposito x, ut corrector de pijxtovt cogitussevideatur, nomen proprium ignorans; (wvxt Mdy.tovtAtben., ctiam cod. Ven. — 3 Jy.et atpifvaye Codex,correr.tum cx Atlien. Non ille veterum poetarum operacompilabat. Noti versus Hesiodi de fucis, Op. 300 -. xr,-fnvtaaiv...oiTe peXtaadtov xdtutTOv Tpuyouatv depyoi Io6ov-Tt;. « naX:pit).uTov vestimeutum dicitnr saspius politumet lotum a fullonibus, ac proinde nullius prelii. SimillimoTpiotovo; appellabant senes elTotos et reipublicai inutiles.» Casaub. ]n fine Codex aXXd tiWyvat, Atben. dXX'dpa -rey.vri;. — 4 4|i$ieaai vulgo ap. Athen. — 5 8' 4 >rp.Atben.; Se xp. Cod. Etiam ad Nilum, non in Atticasolum. — 6 6u|i4; Cod.; ^IUTOV vulgo ap. Atben. « Qupto;dicitur et 8u|iov. Aptptu, ob mordaces illos sales, quibusAttica inprimis comocdia redundabat. Ob frequentiamtbymi in Attica scripta Attici saporis tkymu u redoleredicuntnr, Quintil. Institt. XII, c. 10, 25. Tbucydidca; historiieinitium 8u|iou TOU 'ATTIXOO drtortvetv dicit Lucian.De hist. conscr. c. 15. » Jac.DCCIX. Lemma : 'AXetdvSpou. Zf,Tet, 6rt lavaXTat xatloitv dStavoriTtrv. Est Alexandri jEioli in Alcmanem poetamlyricum, qni loquitur, gratulans sibi quod Sardibusoriundus Spartm sit factus civis. Sine nomine poeta; liabetPlutarchus De exilio p. 599, E. — 1 oapStat (superscriptoe;) apyatat Cod., dpyatat apcgr. Par.; dpyaio; Plut ,praelatum a Brunck., Jac. in Delectu p. 93, MeinekioAnal. Alex. p. 235. Sed recte alternm vindicat Heckeruscollatis epp. 423 et 645 cap. IX. Vitiose v4u.o; Cod'. etPlut. — 2 xfpva; riortaav f) (laxiXa; Cod.; xiXaa; I\ TI;dvfp u.axe).a; Plut.; yepva; ^v TI; av f) paxeXa; edebature\ cmend. Reiskii et Salmasii, qui prius scripserat xeXXd;,vno oculo, qtiales Viscontius citabat imagines gace^dotumIsidis allero oculo ininore et lusco, coll. Persio Sat.V, 186. Sed « xepva; est i. q. xepvopopo;, ferens xepvov,lancem sive crateram in Magnai Matris mysteriis usurpatam-. quam rem Ulustravit Lobeck. Aglaopb. I, p. 26seq. » Jac. Est fiaxeXa; conjectura pro scripto |iaxe'Xa;,qu.c L. Dindorfio in Tbes. Steph. non videtnr cxtra dubilationem pusita essc. Jioiss. Neque Meinekio. Accipilurpro pdxi)Xo;, eunuekus, ut (tpo; dicitur ]>ro (r,po; et aliaqusedam. « Idem Mein. scripsit f; TI; dv, scd prima personain Dorica dialecto est f)v, non fj;. Quare secundumCodicem (na) dedi et; Tt;, apte oppositum nobili poeta:civiquc Spartaiio, ct f) tiaxeTa;, ex Callixeno ap. Athen.

SOlDCCIII. Lemraa -. el;8upaivT6v xopnrnv (sic), 8vlicaivtteeoxpito; 6 Aupteu;. Apparct Cephalam euSec v. 3male accepisse de perpetuo somno. « TabuUe ptctae argumentumlioc carmine enarrari suspicor : Thyrsis, quiNympharum greges solebat pascere, in pini umbra dormit;propc adstat Amor, pednque sumpto pastorem agit.Pro Amorc sollicitus poeta Nymphas monet ut Thyrsidemexpergefaciant, ne Amnr ferarum praeda fiat. — 1 Nupptxd.Habebaut itaque Nymphae quoque greges suos, eosquehominibus pascendos committebant. AlttoXtxoti et voptatNymphie sunt ap. Orph. Hymn. L, 11. Antoniuus Lib.c. 22, de Terambo, musico prastantissimo : eyevaTO 5'aurtjS 8p£U.paT« icXefaTa, xai auia ittotuatvev atVc6;, Nutitpat. 51 trweXittAavov auru, 8IOTI aura; 4v TO:; opeatv teouv etep-«ev. » Jac. — 3 olvoicoTnt Cod.; i^v ic. Plan. Mediam vocisIvSto;eUam ApolloniusRh. corripuit. —4.TrajectionemimprobansPeerlkampius correxit aoro; Ipu; ic. p. IXuv, NovaBibl. crit. IV, p. 46. Bothius icotpevt scripsit. —5, 6. Hocdisticbon nnn cst in Codice, sed haud dubie a Myrinoscriptum. Auxo9apin; Hesychius explicat Opaou;, « lupimore audax, lupina quadam audacia praoditus, » HSteph.— 0 yevn»' 4 "Epu; Plau., corr. Brunck.DCCIV. Lemma : donXov iiti r.vt vel ini rivt. LemmaPlan. -• iSeaitorov, ol 5e Nepuvo;, sed ultima non legunturin codd. « Prior certe Itorum versuum diu ante Neroncmproverbii vim obtinuit. Sueton. c. 38 : Dicente quodamin scrmone convivii,'Eptou flavovTo;yafa u.ix8rVcu i">f',Imo, inqu.it, {p.ou t/jvTo;, planeque ita feclt. CiceroDe finib. III, 19, § 64 : vox inhumana et scelerataducilur eorum qui negant se recusare quominus ipsismortuis terrarum omnium deflagratio consequalur,quod vulgari quodam versu grxco pronuntiari solet.(Adde Senec. De clement. II, 2.) Eundem Tiberio cret>roin ore fuisse tradit Dio Cass. LVIII, 23. Aiterumversum subjectum Jegimus ap. Stobaeum Ecl. phys. II,6, 7, p. 252 seq., in loco ex Peripateticorum scriptis excer|>to,Aristotelis inprimis et Theophrasti. » Jac. JulianumOrat. VIII, p. 242, B, addit Nauckius in TragicorumGr. fragmentis p. 719.DCCV. Lemma : 'AvrtttiTpou. ZnTet TO itttypaiiiita, 8TISuavoncov eari xat iapaXpsvav. « Gallicc vertit et illustravitBoivin. Memor. Acad. Inscriptt. t. II, p. 294. » B.Ampbipolin urbem olim deletam alloquitur et luget. —1 iteitoXnauivov Cod.; editur icexoXtapivov, quod commoderefertur ad npiov, nec opus erat iceicoXtauivn scribi cumBentleiu. Sed dativus sine praapositione oum hoc verboadmitti aequH; vera scriptura debetur Heckero Pliilolog.1849, p. 486, qui neitoriapevn, addens -. « Ex hoc quoqueloco lueulenter constat omnem superiorem partera raaris/Egaci ad littora Thracias dictam fuisse 'EXXnoicovrov. Fretnmvcro ot dtxpteeortpot dicunt "EXXn; icopov vel rcopSttov. »— 2 d)8tivn; et «p.stK6Xet Codex, corr. Bentl. « Amphipo-Hs dicitur monumcutum Pliyllidi exstructum. Quas Edonorumapud Thracas regina Demophooutem, Thesei filiurn,ex bcllo Trojano redeuntem, domo eua recepit.Paullo post ille iter persequitur, pollicitus se, rebussuis composilis, reditnrum ad eam esse. Qui die oonstitutaquum nou venisset, illa eo die dicitur noviesad littus cucurrisse, unde ille locus EweioSo; vel'Ewea 6Sot appellatus est. Tum desiderio marili vitainsuspendio finivit etad Strymonem sepulta est. Vid. Mcziiiac.ad Ovidii Epist. her. t. II, p. 124. Scpulr.rumpuellax et Spopov iweixuxXov commemorat Coluthus 213ANTHOLOGLE PALATIN/E| seqq. Oppidum ibi conditum loci nomen accepit, postea'ApfticoXt; nuncupatum est : unde apparet cur htc Jjptov| vocetur. — 3 atOtiitn; Cod., correxit Bentl. In fine vneStl Cod., corr. Wesscling. AtOoirin est Dianas epitheton, propriinominisloco, ut solet in his, positum. Sappho supraVI, ep. 269 :AtOoTtttf |xe xopq AOTOU; dveOnxev 'Aptaru.Steph. Byz.: AiOontov, ytoptov AuJta;... ap" 08 h 'Aprcpt;AtOoitia. Eadem Diana BpauptovCa, a Rraurone in AHica,qucm locum desa sacris et cultu celebcrrimutrj fuisseconstat. Hujus igitur Brauroniae templum Atheniensesetiam Amphipoli erexerant. Aouti u.iu.vet, pro Xeticerat.Scd Xotitd vim sententia: nonnihil imminuere videtur, utsuspicer Antipatrum scripsisseXeitTicot,quemadmoduinPlinius dixit IU, 4 : magnx urbis tenue vestigium. —4. 'AuqiptixnTov, «bbella inter Spartanos, Athenienses etMacedonas de illa urbe pugnata. Hinc v. 5 Ipt;, rixa) etbclli causa, AlyeiSat;, Atheniensibus, fuisse dicitur. —5. Inter hoc distichon et prsecedentia spatium relictumest in Codice, cum nota in marg.: (ntet, ctSnXov lv ri-w.Cod. alyetSeatv, sed et m i mutato; correxit BenU. Iu fineidem dXtxvOei;, corr. Boivinus. BenUeius conj. &Xtvr,xc;,tanquam laceros pannos post naufragium in littusejectos. Sed alterum recte et eleganter dicitur : tauquampannum purpureum, splendida; olim vestis frustam. Talicomparatione de Smyrna utitur Aristides Oratt. t. I,p. 231, ubi urhem ornamentis refertam dicit, tooicep oixaTcticaarot x"6>ve;. » Jac.DCCVI. Lemma : et; Xpuouritov T6V ptXoaosxrv Adscriptumpost siglam (fort-: Ciicet) T6 pirpov. « Ex DiogeneLaert. VII, 164. Gallicis versibus reddidit Ricard. adPlutarch. Op. Mor. t. I, p. 101. ». B. Epigranuna siceditnrexCodice:IXtyyiaoe Bixxov Ixictuv x«v86v XpuatKTtoe,ouj' IpeiaaTO ou Trj; acoi;, ouS' r); icatpa;,ou cfj; tyvyfii, aXX' v]X8e Sup.' I; Atoeu.Sed sunt disticha duo : trimetri scazontes, quos excipiuntdimetri iambici acataiecU. De re Diog.: TOUTOV IV T6>'Qoetu axoXi^ovTi ©natv "Epptitno; Ini fiueiavux6 TMV aa-SnTuv xXnOTjvaf IvOa Tcpoaeveyxiu.evov yXuxuv ixpzxov xatIXtyytiaavra icep.ttTafov iiceX.Oefv i% ivOpwicuv. — 1 EiXiyy.Cod. — 3 ouxnc icitpa; Cod.; ouS' ^; (quod cditur) adtpn;Diog. « Fortasse rectius ou -cn; Tticpa;. Literae x

IN CAPUT VII ANNOTATIO. 505stauratae, Sophoclis autem tragici in astu. — 2 dXXov etoosoxXfi; (sic) Godex, quod nescio quare in nostroexemplo reduxit Jacobs.-, consensu cetcri, ut ipse olim,probant correctionem Brunckii, Botliius £ofoxXrj. NiekiusdiXou Ott' auO. et DofoxXrj;, suppleto xopetTat. Conferturquod Tbeocritus dixit XI, ep. 43i : et; drco TCSV rcoXXwveiu.i Supaxoaiwv. Heckerus : « 1'orum greccum videlurdrt' auOaiueov if|U.6Tepwv, pro quo scriptum opcrtet df'f,p.wv auOaipwv. Sed pro fiueTepwv scribendum f, u.eTepo v, ut sit sententia • Eadem cura Sosithci tumulum corpusquetueor, qua alius ex fratribus Sophoclem nobisdilectissimum. » — 3 oxipro; (sic) 6 nuppo-y. Cnd., nonirup^iY. Satyri nomen 4x6 TOU oxtpTdv, ut alibi legituroxipTr.TTi; Xdtupo;, « quia saitatione c-t cbcrcis delectabanturSatyri; v. Nonn. Dion. XIV, 11 i, Ix>bcck. Aglaopb.II, p. 1311. » Heck. Hermanuus :»Intclligcnda est personaquam Pollux IV, 142, Xxrupov dyevetov vocatamesse dicit. IIup^o; enim dicitur cui prima lanugo crescit,utap. Tboocr. VIII, 3 '• dptsw Twy' rjTriv xupfoT&i/w, i[iewavdSw. Vidc Valckcn. ad Adon. p. 409. » 'Extooooopr.ae,nain bcdcra cincti vel coronati agcbant Satyriin dramatc. Apogr. Par. dvf)p. — 4 ver&um recte distinxitJacobs.; malc alii atque adeo Naekius post d|ia incidunt.— 5. « Tragici iioctee laudes, quasi alterius Sophoclis,hucusquc complexus Dioscorides jam cclebrat dramatumsatyricorum poetam, et lioc pracipne in Sositheo laudat,quod satyrica: pocseos genus ad pristinam revocavit orismagniloquentiam. Quum enim alii, ut Lycnphro in Mc~nedemo dramate satyrico, rcs ex media vita petitas scrmonemagis communi et quotidiano explicarent, ut poeseoshoc genus novis accommodaretur moribns, Sositheusdicendi geuus animosius et magnificcntius ci addidit ctSatyros Tpay.xw.ep-v loquentes linxit, ut ex celebri fragmentoLityersx intelligitur, et T6V 4p/c

506 ANTHOLOGIJE PALATINJEV,p. 198, E (coll. Etjm. M. p. 587, 53) : Moxerat alxaXouuevai MqiaXXdvE; xai Baaadpai xai AuSai xxTaxeyuuivatTd; Tpixa;. » Heeker. De rc conf. ep. 19 et not. —3 'AXxuav Plut.; iXXo Cod. « 'Pnsatov Tv|utava, ut supraep. 485. Similiter lympana rumpere dixisse StatiumTheb. X, 644, annotavit Lobeck. Sed heereo in xaXd,qjiuin poeta blc non laudare tympana, sed cum quodamconteraptu mcmorare debeat. Itaque scrib. videtur XdXatuu7tava, s'repentia, quo epitbcto utitur Erycius VI, ep.234, et Dioscorides ib. ep. 220, 15 tympanum dixit Xa-XdvYiua. » Mcinek. Heckerus refert ad luxum et divitiasLydorum, ornatis quippe tympanis utcntium, «t 6upao-? d p o; scribit pro xpuoopdpo;, prsoterea £foaov, impurfecto,post el; TI; Sv. — 4 ouvoua xai Plut.; ouvou' ex Cod. Infine Plut. corrupte eiui TCOX£TTI;. Capellmannus conjiciebate'qii ndXeo>; Tpd;ip.o;, quod Sparta rninime fuisse videaturitoXuTpiitou;. Heckerus iutelligit de victoriis quas Spartauiin ludis publicis multas reportaverint, ex bis Pindari,Isthin. 1,19, de Castore et Iolao -.xetvoi Y»P f pwwv SippT)XdTai AaxeSaiuovt xai6rj6at; srexvwOev xpdTiaroi 1ev T' dc6Xotai 6IYOV TcXeiartov dYwvwv ,xal Tpircdoeaaiv Exdapyiaav Sduovxal XefifVteaatv sidXaiai TC /puaou,Ycvdpevo! arepdvwvvixapdpwv.— 5 *EXXT|v£8a; Plut., quod prffitulit Meinek., coll. Plut.Mor. p. 422, D -. 'EXXrrviSo; |IOUOTH ivdicXeci);. — 6 Suoxu-Xew Cod., asuperposito primse syll.; xpeiaaova Plut. VerumDascyles vel Dascylus non fuit tyranuus, sed Gygistyranni pater, quare Bentleius correxit KavSauXeco, quamcorrectionera multis tuetur Capellmannus De Alex. jEtolop. 62. Aliam difficultatem movet IUYCW correpta syllabapriore positum, quum ab omnibus producatur. QuareJacobsius in Delectu p. 94 proposuit:«X ue TupdwcovOfxxv xai ruYeco (disyUabe) ueii/ova AaaxuXew,quod recepit Boiss., « probatum L. Dindorlio in Tbes.v. TUYTI; , » itcm Meinekio, sed Tupawov scribente pro TUpdwcov,quod improbabiUter Jac. cxplicabat: quum ceierislyrannis, tnm Gyge Dascylis fi.Uo. Sed ipsam transpo8itiouemadmittere non est critici prudentis, quumPlutarchi teslimonio traditus ordo prtestetur inviolatus.Admilli potest antiqua omissio syllabsc xav in Orjxav Kav-SavXew, ut reUquum SauXeco ob Gygis nomen in AaoxuXswfuerit a- correctore mutatum. Quare aut Bentltio et CapeUmanuoassenticndum esse putamus, aut statuenduma i>oeta Dascylen quoque inter principes et tyrannos Lydi»fuisse numeratum. Egregie vero animadversum abHeckero primani nominis TUYTI; longam in bisyllabo, inproducti forma genitivi fuYew, potuisse corripi, ut inlrrullis etiam apjvellativis nomioibus factum esse docetpost Lobeckiura. Conjectura autem ejus -rupdwco (proTupxwcov) quomodo stare possit non apparet.DCCX. Lemma : et; BpuxiSa ( sic pro BauxiSa) TT)V MC-TuXrivaEav, 'Hpiwri; 8s auveTaipiSa. Appictum in Cod. -.ar,|ieiweat wpalov. Ipsa Baucis loquitur. — 1. « Sirenumimagines imponebantur tumulis, modo ad eloquenliasdefunctorum significandam dulcedinem, ut in Sopliocleet Isocrate (Plut. Vilt. X oratt. p. 835), modo ad luctusrationem. Sirenes enim apud inferos esse fingebanl-urut Proserpina? a-quales, cujus ad raptum omnialucluosis vocibus implevcrant; v. Plat. Cratyl. § 44,p. 403, D. » Jac. Speciose Sclmeidewiuus correxit ordXi," sed binis coiumnis binas Sirenes imposiue fuerant;v. Mnasalcam supra ep. 491. » Bergk. Lyr. p. 703. —2 TSV 6X. arcoSciv Cod. Beiskius malebat 'Atdq. — 3 TOI;i|M>T; Cod., corr. Salmas. — 4 at Tdarot Te Xe6wv tai eexepcoiTCOXIO; Codex; al6' irepa; TtoXio; Beiskius, quod recepitJac., quia non rara in Codice permutatio literarumw et a, i et;. Heckerus Jvepoi TIOXIO;, alieni ab urbe, H-voi. Brunckius post Heringam iTepoTtTdXte;, probante Bergkio.— 5 vu|ipav eotaxv malebat Jac., « ob rhytbmumlanguentem; » in Addendisque et nostro exemplo prefertBrunckianam distinctionem -. elicaTe xaipeiv..., Ytiri |i£...Ixei Tdipo; • EtnaTe xai TO, 5T T t ( sic Br.) Ttarf.p etc. Sedalterum recte tenent lioiss., Heck., Bergk. — c BpuxiSaCod., rorrectum ex ep. 712. — 7 TT.VI SWOEISWVTI Codcx,corr. Pauwius et Heringa; Tr.vtVdx 8" eiswvtt Jacobs.,ad sequcntia referens, scd alterum recte amplexus inDelectu p. 290, addens : « Observa simplicitatem veterissermonis. » Quum vero non tam Trjve; Ionica, quamTf Xo; Dorica et Bhodo vicina fuerit Erinnes patria\ cumScbneidewino (Delectu Lyr. p. 324) et Welckcro Opusc.t. II, p. 146, corrigendum videtur TrjXia. In fine auvcrap);Codex, teste Paulss., « ut plnries », in marg. yp- 4auvsvaipi; (uam lapsus esse videtur typographus ap. Jac.p. 400 ima).DCCXI. Lemma : et; KXeivaprtriv (-env Cod. ) Ntxixnovxai Ar||iou; ivyasipa, Tcap6evov TeXeurTjaaaav. In ipsonuptiarum apparatu exstincUm morbo. — 1. Pitaoa esturbs jEolidis. Philodemus X, ep. 21 : drro xpoxewv rcaorwv.— 3 iceuxT); Cod., corr. Brunck.; ScwXevtoi Schneiderus,coll. Arato v. 202 : SiwXevbi Tetdvuaro, ubi schol.exTETafiEva; exouaa TO; x s 'P a «'> " quales multos viderelicet in priscis monumentis XaurcaSopdpou;. Ab iis autemqui faces gestabant, epitheton ad ipsas faces translabim.ita ut fax protensa, sublata significetur. » Jac. Heckerustamen unum probat SiwXsvtoi, quod temere factumostendit versus sequens. — 5 e>" dpndEqaa Cod., correxitBrunckius, qui Aauw. — 6. « Ad6a; ICEXOYO;, conf. ep.716, 2. » B. — 7 ixduavro Cod. — 8 arep-/OTU7rii QdXauovCod., sine sensu; rorrexerunt Musgravius ad Eur.Suppl. 603, et jam olim Salmasius, addens : « mn strepitumqui forium pulsatione fieri solet nuptiarum die,sed horrcndum illum, qui planctu in funere edilur, ouTSV TtdtaYOv tdv Y»UIXOV, dXXd tdv ev ra TtevQei YtvduevavXOTCETOV. » Et hoc ipsum, XOHETOV , « rectius lilc scribi >•putat Heckerus. Sed ignoro proraus 6upETpwv xoiceTov.De quorum rcaTdYtp Jacobs. : « Strepitum saltantium etplaudentium in lirnine thalami intellige, quae xtwiti vocatur.Hesych. : KTunia • d diii8aXd[iio; XTUTEO;. KTVKIWV -TWV £mxpou|idTwv TOU OaXdu.ou, & emxTuicouatv i;w6ev,Srav auYxaTaxX£vY)T«i Ttji vupcjiiw T| Yfpxiievri. Dictum autcm£xd|iovTo adTaYOv significatione proignante, ut Apoll.Bb. 1,1322 : HoXupriiiov iceirpwTat Muaoiai Tcepixiee; daruxau.dvTa |ioipav dvarcX^aeiv. »DCCXII. Lemma : ei; Bauxioa Tivd vuusriv ev x6> 6a-Xd|iq> TeXevDiaaaav, 'Hpiwri;. Appictum in Cod. siglis :ar/iieiwaai wpxiov udXa vel udXiara. Eadem Baucis, de quaep. 710. « De boc epigrammate Cbardo Roch. Miscell.t. 1, p. 110. » II- Suspoctum erat epigran.ma Scbnekiewinoin Dclcctu p. 325, « quamquam ei ejus v. 3 vert»,fidaxavd; iaa\ 'Atda, in suuin de Erinna epigramina intuleritvel Lcouidas vel Meleager supra ep. 13, 4. » Eteredidcrim cum Bergkio epigraiuiua nostrum serius fuisseeomposilura ad similitudinein carminis 710, a poeta minimemalo, Erinna? admiratore. l*ost illud epigramma in

averso cippi latere lectum fuisse vix persuadebit HeckerusI, p. 100. — 1 eu.pl ex apographis editur; eipi inCod. cst, quid reducebat Boiss. — 2 diSa Cod. — 3, 48e voi xaXd Ta pe6" 6pwvri 6uuava ta Bauxou; iyy. Tu/aiCod.; Ta 8i xotxtXa YpauuatV sive Ta ii TOI xaXd adpa6'opwvrt Jacobsius; wuoTdtav Bauxou; OCYY- Tu/av Salniasius;qua? a pluribus rccepta. « Xf)paTa aut de inscriptioneipsa accipiendum, aut de signis quibusdam symboliciscippo insculptis vel, ut Brunckius, ornamentislniserrimura casum mulieris nuntiantibus. » Jac. De quibusexponit Welckerus in Sylloge p. xxvu-xxxn,ipsura carmen haud feliciter tractans. Heckerus ut propioraCodici proponit : Td oe' TOI xaXd xdp' ipopwvTtYpdppaTa Tdv B. etc. : « ubi T4 xaXd Ypdu.paTx ipsiushujus inscriptionis versus dici videntur, quibus non jampatria et genus Baucidis, sed raiseranda sors enarratur.Ideo rectissimura xdp' epopw-m, si eliam cip/.um ab alterolalere inspicias. » Bxuxw et Bauxi;, dua; cjusdemnominis forraa) : quarura in eodem carraine usum exi8e:-XTIXOV epigramma prodere, non vere inrisum, recte animadvertitWelckerus. — 5 novum lemma habct -. ei; xf,vOUTV)V Bauxw, additis iisdem qua) supra sigiis. Sic autemdistichou scriptum in Codicc -. 5; xiv xxiS' (ipevaix; e - ?'alaf,6eTO xcuxat; Tdv S' ixi xcrieuTa; (superscriplis duobus1 ,et sic apogr. Par., xaoeaTa; autem Paulss. agnovit inambiguo ductu) IpXeYe xupxatx;. « Non possunt lucc certorestitui, et similiter versu 7 xai au pev aut corruptumest, aut excidit distichon. » Bergk. Cum Heckero rccepimusSchneidewini emendationem dei&ero, inilio versust!>; pro 5; cum apograpbis quibusdam et Brunckio; ip'alc [xa/6;] ljoeio X. Jacobs.; up* d; [Sopov] dYtTOXtuxx;,Tcjio' Salmas. et Brunck. — 6 TOTOS' Jacobsius, bac sententia-. « quibus facibus pratlucentibus modo hymenajuscanebatur, iisdem socer pueUio corpus in rogo incendit.Ut hoc loco Tdv xaToa exee-XeYe nupxaicT, sic Homerus II."/, 52 : 6pp' T)TOI TOOIOV piv impXiYTl dxdpaiov xOp. » InAdd. malchat TOT; sine 6', in noslro autem exemplo correxitT$6', sc. xupxxtq, quo duplex dativus vitatur. —7 poXxaiov Bergkius; edebatur poXxaTav. — 8 yoepov Reiskiuset Brunck-, quod poeta scripsisse videtur.DCCXIII. Lemma : et; 'Hpiwxv (sic) TT)V AeoSiSx xoif-Tpiav • fj; ot Tptaxoatoi OTI/OI xapaSdXXovrai *Opf,pw. Cricbratamin epigrammatis 'HXaxdTviv dicit, de qua Suidaset Eustath. : xoiripd icmv AioXtxr, xai AwpiSi SIXXEXTW ,ixwv Tpiaxoo-io>v. Non esse sepulcrale epigramma, scdscriplum ut codici prxeponeretur, monet Hcckcrus I.p. 1S7. — 1. naupoexf,;, conf. supra ep. II; IX, ep. 190.— 2. Comparat Jac. IX, cp. 186, 3, de Aristophane : r)vio'8aov AI6VU— 5 dvapidpuiToi Cod. cum a superposito litcree r,. Ewpn-66v dictum ut aYeXr|36v IX, ep. 24, 3. — 6. « Mapaivope6adicit se ipsum cum ceteris sui sevi poctis compreliendens;ut minime necessarium sit cum Sonntagio Hist.poes. brev. p. 21 dialogum statuere inter recentiorespoetas et Antipatrum. —7 f,8e xoX. Cod., sed rectePIan.eum Suida v. Aiiiov. — 8. Eandem sententiam iisdomfere verbis extulit Lucret. IV, 182 :Parviu ut eat cygni nielior canor, ille gruum quainCbunor in atheriie dispersus nukibus austri. •IN CAPUT VII ANNOTATIO. 507Jac. Quibus commendari videatur quod Heckerus deditev oupaviat; xt8v. vepeXai;, sed hoc quomodo abiissct ineiapivai;, quod ap. Suidam quoque legitur ? Intellige deadventu verno xoXotwv, avium peregrinantiura quae nobischoucas.DCCXIV. Lemma : el; "leuxov TOV Xuptxov xoiv)vf)v.« Attigit boc epigr. lbyci editor Schneidewinus p. 22. »B. — t iTaXir; crraYavwSeo; Cod., are superscripto primteSYllabee.; alterum Plan. 'AetSe scribendum putabat Hecke-I-US , qui lapidem loquentem lingi opinaretur. — 2 sicCod. et veteres planudea), recentes Tpivaxpiou, « sedschol. Wecli., qui : Tpival lixe/la, 68ev Tpivdxio; EixeXixo;IOTI , non videtur legisse Tpivaxpiou. » B. DeindeYeuopevrvv Cml., YeuopLevr); Plan., immemor aut nescius'Pfiviov strui posse ac si xoXiv esset dictum. — 3 piXeovraSe x. Cod., quod nondcbebatmutari secundumPlanudem.De eodem alius poeta IX, ep. 184, 6 :f,8u ve xet8o0;,"tfiuxe, xai jiaiowv d/6o; dpno-dpeve.— 5 T^S* Te xoXXd Plan. male, quod Grotius utcumquccorrexit. Deinde omnes 6x6 ofipaTt, quod correxit Heckerus,coll. ep. 22,1; 24, 3, etc. — 6. « Albicautis caiami,unde tibiae fiebant; v. Plin. H. N. XVI, 66, et Salmas.Exerc. p. 82 seq. » Jac, qni in nott. mss. ritat Weleker.Musei Rhen. a. 1833, fasc. 3, p. 409 seq.DCCXV. Lemma : et; Aewvi8r]v T8V TapavrTvov ixiyoauuaxOYpdpov,TOV Td ladtt/ripa Ypa+avra • TOO aOroO. « NonTarentinus Leonidas scripsit too^ripa epigrammata, sedAJexandrinus. Anonymum vulgo est [in Palat. et planudeisedd. recentioribus, qua> -. d6i)Xov ct; Aeuvi6r,v]. InseripsiLeonida), propter lemmatis verba TOU acVcou -nam sic nonnunquam TOU aurou non de auctore epigramraatispratccdentis accipiendum, sed ipso praesentis. Videlemmata epigrr. 593, 604, 669. Et fuerat Leonide jamtributum iu veteribus Planudea) editiouibus. » B. —« 3. TOIOUTO;, scil. xtxporaTo;, ac proiude dSto;. Nam T8OTepco8at xaTpi&o; UCYIOTOV xaxov, ut Polyuices dicitEur. Phcen. 388. » Jac. — 4 pteXi/pwv Cod. Notum estdvri non recipere anastrophen. — 6. 'HeXiou;, uonf. ep.17, 8 : ou6e TI; loTai Tf); Xuptxt); Xaxpou; vwvuuo; jjiXio;.DCCXVI. Lemma : ixi TIVI 'Pooiip vfw TeXeurfjoavTi"U.T)XOTC Se »:iv6xpiTo; exwvopdveTO. Appictum : Crjrn.« Nutla fuit causa cur de nomiue dubitaret. » B. —1 iaXuooTo Cod., urbs Rbodi insula). Male Plan. 'HXuoioto,et ap. Grot. — 2. Conf. ep. 711, 6.-5 paivoxpiT 1 , etexeaoo|nevoiai-< do:ooT; Cod.; en' iooottevotoiv (sed ed.princ. Ineoa.) doio6; Plan. Jllud pratferebat Brunck., f6eyieraipassive accipiens.DCCXVII. Lemma : el; Aeuxtxxov yepovra ev xuvr,Yeaio>TeXeurfoavra. Leucippus apiarius lepores sectando pcrierat.— I. « 4'u/pd esse videntur loca frigida quas pastoresper atstatem scctari solent; conf. inprimis Virg. Georg.III, 324 seqq. » Jac. — 2 uxeiapivf.v Cod., corr. Reiskius;vioou. Cod. — 5 ai6e T8V Cod. TeiTwv dxpn;, montium etsaltuuin, ubi sunt pascua. « Sed de dxpri; servandovalde dubito. An 'Axpi;;, urbis cujusdam, ut Pauwiusvoluit? an "Aoxpri; ? » B. — 6 xoqneviai Cod.DCCXVIU. Leinma : ei; NooaiSa TT)V etaipav Xaxpou;Tfj; MiTuXrrvaia;. Ex sepulcro iu littore maris posito Nossisalloquitur hospitem, in Sapphus patriam, si eo vebatur,nuntium de se ferre jubens. — t ptruXivav Cod. —2 rdv Cod. Utimam vocem, roinime apriram, uiulli

808 ANTHOLOGLE PALATIN/Emutaverunt : Brunckius cum Salmasio ivat|/6u.svo;, Sladugot Porsonus ad Hephasst. p. 10 Gaisf. tvoi|/6|ievo;, receptuina Boiss., sed apud Porsunum et a Jacobsio innostro eiemplo (in ipsisque Analectis ed. Lips. I, p. 129)scriptum T6V £ax?u Xapicuv 6v9o; cvoi|/6ucvo;, quihaud dubie voluerunt tetv Zaxpu, recte repudiatum aBoiss. Ipse Jac. yaptTa; de carminibus explicabat et NossidemSapphoni mininie fuisse asqualem annotaverat.Ileckerus :Y ci v Zaxsou;, yaptTuv6v0o; 6u.aaau.cva;,ut alibi srepe SpeiJ/auivri;. Cui emendationi, per se probahili,ansam prasbuerat Jacobs., olim propositis 6u»ia6uevo;ct SvOeat jawuLiiva;. Verbum non tangebat Bentleiusin Dissert. Phalar. p. 198, neque Meinekius p. 9 : benefactum, nam in talibus verendum ne deleaturquod con-8ulto sic scripserat poeta, quamquam hodie non planeintclligimus; neque corruptionis 6uspicio justa cadit inivauaopxvo;. Ex hospitibus tumuium prccternavigantibuseos alloqui videtur, quibus a poosi non alienis, commoratioMytilenai etiara hunc fructum allatura sit, ut Lesbiascarminum veneribus m ipsa poetrias patriavividius tangantur,et accendantur animis adeo ut tali consilio illuc seconferre dicipossint. Hos seire vult et Mytilenaris dicereeliam Locrenses babere virginem Musis dilectam. — 3,4pt/.a vijvai xe Xoxpta aa Ttxtetv taat; S' iit ttot Codex. QuajBentleius ita corrigebat : t!>; Mouaatot eiXa, xr.vct ve A6-xptaaa (poetria) xixvev laa; (sc. yaptTa;),0Ti 0' ot TOUV.,« ultimum temere, quum ssepius epigrammatngraphi atertia persona ad primam, a prima ad tertiam transeant;quare malim TCXTCV loa; , yu; pot TOUV. » Jac. Brunckius:Mouaatat eiXav, T»|va zt Aoxpi; vS Tixrev laav, 6rt9' ot.Porscnus : Mouaatat e>iXdOr)v, 6 st Aoxpi;va Tt'xTev,taat;0' 5TI p.ot. De quo Boiss. : « Kecepi lcctiones Porsoni, quitamen lacu; 0' sine necessitate scripsit pro laat; 8'. Esttaat; participinm doricum verbi lari|ii. » Qurc ante editumDelectum Meinekii scripta, idem docentis p. 97 -. si preeterearesciveris me IVossidem vocari, abi. Pro piXdOrivpnster Meinekium etiara Jacobs. in nostro exemplo ?EX«T' qv, « Keisigio » auctore. Meinckius praeterea TixreLL', cui TixTci pracTert Heckerus, noto usu.DCCXIX. Lemma :ci; TeXXry» (imo TaXriva) TOV YeXu-TOTtotctv TtptoTov 6p5avra. De Tellene Zenobius Prov. I,45 : TcXXirv auXtirilC eyevero xai peXtov xoiTyri); , italyvi6 TCxaTcktTtev cupudLtOTaTa xai y.aptv ix'iisa rtXciarr,v, xai axcou,-p.ata xo|L'J/6ta:a. Vide Meinek. Hist. Comic. Gr. p. 38.— 1. « Non credibile est Leonidam, prcBsertim in tambrcvi rarrnine, ultimam in Te"/.Xr)vo; ante SSe produxisse.Poeta scripsit sinc dnbio TcXXrjvo; piv 6 TUU.6O;. [ Quodsententiae non salis accommodatum esse recte monet Geistius.] Deinde Cod. oxo JJwXeco. Latere videtur adjectivumad xpea6uvrefcrendum, ut uOXtoSea, nugacem. » Meinek.p. 130. Quod non probabile, neque Piccolou h/a S' 0x6puoXuxa xp. ApHssimum Reiskii oxo puXaxt rtp. « Apogr.Par. oxo6ti/eu. L. Dindorfius in Thes. Steph. sub xo pu-Xo; proposuit, lyu xpe»6uv S' 0x6 3

p. 98. Meckerus conjicicbat: "HSa. uiv oe, ITp6«p-/', «!»'ipetoc, 5

510 ANTHOLOGLE PALATIN/EtooTtufa ydp Jv 48ou xal ouotot diravrs;, et sirailia alia indialogis.DCCXXVIII. Lemma : ei; lepetav Ttvot AfjuTjTpo:, ypaiivatatw; TeXeuTf|aacav itrt TU> airtw TETpauirpw ivSexaouX-Xa6ov (vel-Xa6o;). In marg. : EfJTet. « An itri Tq> auTw TCTp.referendum ad epigr. 663, 664, quod improbabile. Putocorrigendnm iiri Ttj> dp/tXo/Eiw Ttrpap.. Compendiam breviusvocabuli rari et intricatius male fnerit per aurwexplicatum. Conf. ad ep. 664. » B. Majores versns suntArcuilochici asynarteti, minores Pltalaecei liendccasyllahi.— 1 irdXt Cod. — 2 StvSujAtwic Cod. — 3 versus finis deest.« Jacohsins fj "v 6efiv edprat;. Malim tamen adjectivumaliquod cum nomine irpotmtoiu in ablativo casu. » B.Similiter Meinekius : « Vix recte irpooraaia dicitur depravside. Possant etiam aiia conjici, nihilo tameu certioravelut *, 'x 9efiv XeX6y-/etv troXXfiv irpoaraciTjv verov yuvatxfiv,vel fj 9efiv EXTJTI Trpoardn; rjv v. y. » Hagenbuchius : t) T8rrpiv xexacrp.r|v rr. TtpooTaairj v. y. — 4 vefiv in Cod. essevidetur.Sequitur in Codice epigramma Dionysii, snpra exbibitnmn. 279.DCCXXIX. Lemma : et; ipxiroxov trva yuvatxa TeXeurr,-oaoav. In Plan.est dSrjXov. In cod. Matritensi tribuiturCallimacho, dnbiorum n. 11 ed. Meinek. — 1 eOrjOij fsiveeufj9rj superposito o) TBUTCOVO; Cod., corr. Scaiiger; eur.Orj;etiamPlan., qni eXo/eiorj, Cod. iXo/ev9riv.« Pro qno scribipossit eXo/eu6ri;, et v. 2 fiXeo. Non obstat quod poeta insequentibus tertia persona utitur. >. Meinek. p. 167. Etiamargumenti scriptor mulieris nomen corruptum esse videbat.— 2 dv supplevit Plan. — 3 dpTiroxo; Cod., deindeklem xaTayrjiv Bpepo; d8av ( « sed videtur prius fuisseauSdv. » Satmas.), Plan. xarnyayev 8v ftpepo; dorjv, quoeprobat Meinek., ejSyj scripto post Rrunckium, et xa iroXXdinteiligens « magnam illam qua ante nxoris obitum maritusfruebatur felicitatem. » Similiter Heckerus, addens:« Fons dictionis est Hom, Od. B, 58 : Td Si «oXXd xardverat.Choerilus Append. ep. 97,5 : Td 6i noXXd xai SXStaxeTva XeXeinraf et Theocr. XVI, 42. » Sed valdc improbabiliter,quamvis lenissime, corrigit: vd Se noXXd xaTdyrj(pro xaTedyvj) ivi ppieo; qdSy 1 "*" *sivp, " u t verbis TdnoXXd apposita sint Bpeeo; ovv xefvrj, et mater adeo curainfante una cademque morte exstincta esse dicatur. »Malim rd SinoXXd xaTrjyaye xai Ppepo; "ASrj; auv xeivrj,quod latine reddidi. Nam rd noXXd x«Tf)yayev ev fSpepo; vixserio dictum potest videri. Olim Jacobs. TA 6e uotpaihoc ctiam Wakefieldus) xcmjyt veov (Jpeeo; dSr,v, posteain Add. et nostro exeraplo ueTd 8' ou noXu u.otp' dyaycvpVpe'00; djSrjv, nt ipsi quoque ev istud displicuisse appareat.— 4 oi/v xXetvfj et 8eyjiTr,v oO/ Orrip fjtpev Cod; Plan. ut editum,sed qureri potest ipse poeta volueritne an nolueritparticula Se uti. Conf. ad VUI, ep. 167, 6.DCCXXX. Lemma : et; MvdoaXXav (et iterum ad v. 3 innovajtagina : xat Taura ei; MvdaaXXav) xai Nsoriuav TT)Vaurf,; Ovyarepa. Dc imposita Mnasyllte sepulcro imagine,in qua Neotima filia conspiciebattir in matris ulnis puer- Iperio aniiuam agens, et Aristoteles pater summo dolore Icaput tangens. Quos vita? dolorum ne in morte quidem joblivisci poela quadammodo miratur, quum felicitatis |dmncsticai Incmonam revucare soieant anagiyplia in se- {pulcris ]vasita. — 2 jiupopeva xoupa Cod.; prius correxe- 'rnnt Hermannus Opusc. t. V, p. 212 et Heckerus I, p. 97, ;alterum Jacobs , qui in notis mss. : « rpamS; TUITO; 0. IMikllerus ad Ytrlkelii Antiquar. Nachlass p. 100 interpre- Itatnrdcanaglypho. » Conf. Welcker. Syllog. cpigr. p. 162. ,—3 Neurtptav posnerunt Heckeruset Bciss., qul: « ScilpslNeurtuav, appositum nomen ad xoupav. » Sedalterum poctavoluisse videtur. Hermann. dxo pro edito diro it/. — 5 trXr,-pvpovaa Cod., « ut solet », et uijTpo;. — 3 al al Cod , utubique. — 7 eireptdaaaTo (vcl-uaaadTo) xfi Cod.; errtudaaeToHermannus et Jacobs. in nostro exemplo, qui anteediderat iiriudaaeiai, prassens necessarium esse exisrimans.Non lilia> caput intelligendam, ut video htec accipi,sed suum tangebat pater pras dolore. Quod etiainMeinek. animadvertit ad ep. 648, 2.DCCXXXI. Lemma : et; yepovra fJdxTpta OTrxxCourvov,&i tfri xaudxw (sic, pro xdptaxt) auntXo;' Topyo; S' ryv crjrouTouvotia. — I 6>; TYSTJ xaudrwt aTrjp. auttp Cod.; &; Meinefc.p. 131; xdptaxi Salmasius, qno dncebat xapuxxto in lemmate.« Duee fortasse htc lectioncs confusa; xa/dpua etxduaxt. Arundinis enim plurimus nsus in vinetis. » Jac.Boiss. xa|idxo> « cum lemmate. Sed quod fuerat subslitutumxduxtxt est certe melius et usitatius. » Deniquerecepi auq>, in quo consentiunt Jensius, Reisk. et Meinek.— 2 axrjnavit,) Cod., o superposito litene a. — 3 ei TMI;Salmasius, quod cum Brunckio praefert Meinek.—4. « llota;, .rslales; v. ad ep. 027. » B. Salmas. OaXe>r;.Meinekius praeterea requirit en et scribit 6dXi)qj IT' ^eXiw.Nolim poetje eripi urt', et notio vocis Ert quodammodoinest comparativo /aptEcrrepov, gratius scilicet quam quacvixi, pr.ttertransactos annos. 60X6/01 neutraliter positum,de quo Meinek. memorat Lobeck. ad Ajac. p. 197 seq.ed. sec. « Ceterum suaviter boc dictum de sene, cuiniliii apricatione jucnndius. - Jac. — 5. Sibi manum intulit.— 6. « MXedvwv. Sic XI, ep. 42. Iatine : adplures.Quam locutionem tractavi ad Eonap. p. 309 et 687, et adAristoph. Concion. 1114. Adde Scbweigh. ad Polyb. VID,30; Henel. Otium VraKslav. p. 148; Walz. ad fthetorest. I, p. 577. » B. MeTOtxeairjv « fortasse ductumex Eurip.Hippol. 386 : TO xard yd; xvEpa; ue-rotxeTv rroOta. Mortemmigrationem malti post Socratem dixerunf. » Jac.DCCXXXII. Lemma : ei; upeaenrrrjv Ttvd • Sanv Sl 4J»a-VOIJTOV Std Td a»dX|MtTa. « Ruhnkenius Epist. ad Valckeo.p. 56 putat esse scriptum vel in Cynicum philosophum,vcl in senem decrepitum. » B. Imo in viridi et vegeta senectaobiit Cinesias, valde ob id landatns ab Aclieroote xtpiravTo6tu, ut qui sponte et vi adlubita nulla debitumpersolverit. Egregie Toupius vidit fwtteratorem fuisseCinesiam, de cujus sentcntia nemo debebat dubitare. —1 bH/Eue Taaxtirwv Cod., corr. Piersouus et Reiskius.Deinde Cod. xtvf,ata Epuou dypte, in marg. : t>rm. ToupiusATPIE vertit in AATPIC, Xdrpi;, prae qua emendationeprope sordent ceterte, etiam ob alias causas minus aptge.Boeckhii conjecturam "Eppew dypa recepit Boiss. Bothins'Epuou dywyrj. Heckcrus Kt-yaia 'Epuou (patris nomen,cujus eiempla citat), dvtyptji «xTtawv Atoyj etc. J»-cobs. in notis mss. : « Fort. 'EpptoO d/peTo;, Mercurioduce non indigens. » — 2 Ix xiawv Cod. « Opportunecomparavit Pierson. /Escliinem Socraticum Axiochop. 307, D : etta Xa66v uxetotl/.Oe T6 yijpa;, et; 3 irdv aufVdeiTO TTJ; e>uaeti>; iirixr,pov xai 8uaaX6e;" xdv utj n; OdTTov w;/peo; dxo3i86> T6 Crjv, 6>; o/o/oatdTt; r| eruat; eirurrdaa Eve-/updtiet TOO uiev Sij/tv, TOO £1 ixofiv, xoXXdxt; 8' dpxxa. Addeex vetere haud dubie philosoplio ducta Plutarcbi Mor.p. 106, F; 116, B. » Jac. — 3 yrjoatt Tapna Cod., quodReiskius correxit. — 4 d/ewv (sic) Cod., corr. Reisk. etPicrsou. « Kubnkunius vult omniuo legi arcptju. « B. Etnecessariuin est. Legobatur orepyet.DCCXXXIH. Lemma : el; ypoO; «va; dSeXoa; 'AvaLw

ixi KXr,v65, BuYaTepet; 'ErctxpaTea; ('ETCixpaTiax; Boiss),ovSorixovTouTioa; flavouaa;. Sorores geminse, altera Cereris,Gratiarum altera antistita, eodem die obierunt. —l al voaivot Cod., corr. Salmas. « Vera videtur correctio.Sunt venerabiles, exhnix matronae. » Jac, qui olim dexotvofiiot vel de latente nomine gentili cogitaverat.Rectius ceperis legum observanlcs, probas, cum Heckero,qui comparat Dion. Chrys. p. ii, C : voutuo; xaiBcoptXf); xai xoapuo;. Articulus oslendit cpigramma subscriptiimfuisse anaglypho. Unde conjicere subiit al p. 6 -vtptot, nunc firmo et permanente marmore expressce,non amplius caducas et tremula; anus. — 2 ImxpaTeu;Cod., corr. Reiskius. llsitatius nomen KXetvti posuit Sal-•nasius; « sed nihil mutavi propter nomen KXrjvtxna intitulo ap. Bceckh. n. 1934, et KXfjvo; n. 3G65. Possis etiamrXr.vti, quod nihil differt a nom. rXrivf;, VI, ep. 288,2.»Afeinek. p. 144. Qui malit 8i8u|iai TC. — 3. 'lepn, sacerdos,avTt TOU tepeta, Antiattic. p. 100, 9; quod lepr, scribendumesse disputat Mcinek., lepvj Bceckhius, sed v.Lobeck. Pathol. p. 44.—4 7tpo7i6Xeci>; Cod. Formulamexplicat Boeckhius ad C. 1. vol. II, p. 605. Legebatur exJacobsii conjeclura 7cponoXeuo' 5 iTctXefTcouev Cod.; EX •)xino|jiev Brunckius; a7teXet7to|jtev Meinekius : quod aTteXet-7tou.E6a dicendum fuisse inonet Heckerus, cui debeturquod posuimus. — 6 e66vo; looafv; Cod.; tao6foi; Salinasius.« Scripsi et; ootou; • scilicet piis hominibus multosannos dant fata non invida; quod quidem dici nec immeritopotest, etsi contraria etiam sententia non falsafuerit. » B. Idem conjecit Heckerus, ad sententiamconferens ep. 575, 5, ad dictionem VI, ep. 257, 3 : tf; 6pfjovo; tt; eui Bdxv_ou; Dubitanter Jacobsius et; 6ofr,v,Meinekius Io5' 6a£f.;. — 8 7tpr,6v AvtdpLe6a Cod., correxitHermannus; dvevpdputSa preeferebat Ungerus Beilr. p. 38.Legebatur dsix6pte6a e conj. Salmasii. « Nos tetate provectinresante maritos et liberos ad inferos descendimus:quae msignis pars est rij; ev8avaafa;. » Jac.DCCXXXIV. Lemma : ei; npeogutou TIVO; Tdt-ov Avcivuuov.« Exhibui prius distichon ad fidem Codicis. Emendationemprobabilem non reperi. Nil fere variat apographum: nam vix memorandum ibi esse b> Ttott, et f)v. B. »In marg. versus 1 : Kvei. Jacobsius conjiciebat T Q ?ev'•SCTCC (sic Reiskius) oTfj6i, vclMr),?e'v' 6otta, aTceOSe ' T£ ydp; vtxu; S> nott (pro Ttpo;)[naiStovTUSV AyaGtov iXi; f)v apxtre'pwv 6' 6 YEpaw,AXXa cofXo; y*,« valde grandxvus ille, sed suis carus. Reiskius 'Apyiye'pojvpro nomine proprio babet. Qute sequuntur, suntviatoris, qui bonis defuncti iiberis, ut et ipsi ad senectutcmperveniant, optat. Scribendum autem yfvctTo TOI6X6ta. » Jac. Heckerus heec proponit, dorica dialecto :a. T Q (jev', opa T£ TU Tetie; p. Ti ydp; a. Nexu; 65 tcori tcaficovTCOV aYa6a>v AXt; f)v, *ApztY£po>v 6 YEptov.p. 'AXXa, ecXo; y' 65 7tpso6v, YEVOITO TSU 6X6ta TidvraIX8eiv vtat Xevxd; 6; Spouov AXtxfa;.IN GAPUT VII ANNOTATIO.SUrecepit Brunck. « Invocatio civium urbis Phoceeee bincexplicanda, quod in viis publicis ct celebribus condebanturmortui, ut Atticus joxta viam Appiam. CiceroTusc. V, 23, § 65 : est enim ad portas Achradinasmagna frequentiasepulcrorum. Conf. epigr. ap. Atbcn.X, p. 436, D :^pfov 'Aareo; coYXcooav T$8e rcap' ATparctTO. »Hecker. I, p. 99 2 elxe; 6; Cod. Jac. ronjicit eirc' Irco;AxpuYeTov, maris et cetberis epitheton, hlc de vasta noctcOrci. — 4 erc' olxefnt vTitrtEp eta TOX. Cod., unde Jac. ediditETC' oixefa. vrg 7cepq;, quo olxefig recte oiTensus Heckerusscripsit tixsfrj, ut jam olim Planudes, qui rcepfj;.5. Novum hlc lemma : et; xf|v aurfiv Ito; a>Je, quae estnota ejus qui codicem cum autographo comparavit. Codexuovo; pro ptopo; 6 Xagouaa Cod. et margo Wech.;fJaXouoa Plan. Comparat Jac. haec Tibulli I, e). I, 60 •Tr spectem, snprcma mihi quum venei it hora,Te tcneaiu moriens deHcientc iiianu.DCCXXXVI. Lemma : TcapatveTixiv et; T6 pf) ueTaSaiveivex TOXOU ef; TOTCQV, AXX' ApxetaOat Iv 6XI'YOI;. Multis se etlonginquis itineribus jactatnm fuisse queritur Leonidas supraep. 715, quod epigramma in adverso latere cippi tumulopoetat impositi vel fuisse vei fingi inscriptum, nostrumautem in avcrso latere, Heckerus observavit. — 1.

512 ANTHOLOGLE PALATIN/EKtXtxtiK tjiirav erti TTJV lvxXa|iTva iut.% • TYJOY, 84 vrjuai otot'vixe; TteptertXtoov TYJV texpr)v, a? xaXeuvrat KXiqtSc;!*;Kuitpou. Adde Strab. XIV, p. 687. Salamis urbs inextrema ora Cypri posita. — 3 8e 06 vel ou, ut apogr.Gotbanum, etiam Salmas. legerat in Codice, eed U ooutestatur Paulss. Distichon omissum in Plan. HabebatGrotius, item cum negatioue. Brunckius xovtv S* ouS' 4|ie>.,sed poeta dicit corpus fuisse ad cognatos relatum, ejectum,ut fit, ab undis et agnitum. Et similis res est insequeuti epigr.DCCXXXIX. Lemma : el; vauavov 'Aptarayopav itep!ExiaOov xtvSuveudavra. Imo feinina Aristagora sepelit maritumPolyanthum, cujus naufragi corpus inventum piscatorcsretulerant ad uxorem 2. ipioiayopriv Cod.,corr. Heringa. Idem vitium in sequenti ep. v. 2. —4. « ExtaOo;, insula prope Eubosain, Toronato sinu exadverso posita. Atuevo; TOU Toptovaiou tranquillitas parcemiselocum fecerat. » Jdc. — 5 6p8pivo! uiv Cod., corr.Reiskius.DCCXL. Lemma : ei; KpiSwva (sic) ttva TtXouatuTaTOVxai xtjj TuyTj itasiaou|ievov. — 1 auTa ertei xpfjO. Cod.; Kpt-Owvo; Brunckii cod. Plan. et in lemmate. Vulgatum aOticorrexit Meinek. p. 127.—2 aicoStdv Cod. — 3. Notaedivitue Gygis Lydi- t Herodot. I, 12; Strabo XIV, p. 680,et poet» pessim. — 4 fJouitau(icov Plan. male. — S ptu-Oeuu.'; iiu. itoat Plan. « Quod vu correctori debetur;quamquam trocliaica in quarto pede csesura, qua pejorespoetn epigrammatarii, ut Lucianus et Diogenes, ssepissimeusi sunt, ne elegantiores quidem poetas abstinuerunt.»Meinek. — 6 cotu OUTO; yai»i; Saaov Plan.-, ?eu TOOOT); y.Brunck. « De tain amplis latiifundiis quantillam portionemdefunctus nunc babet t Ad structuram conf. ep. 268,4. »Jac.DCCXLI. Lemma : ei; '08pudSi)v TOV jTtapTtdrnv. Malevel de primo disticho, a sequentibus avulso. Novumepigramma inchoatur versu 3, cum hoc lemmate : dSeXovei; 'Piouatov OTparuoTr,v apiaTeuaavra eijataito;. Cum sigla:topaiov. In Planudea epigramma est integrum Kptvayopou.— 2 xaXiitroXeiitov Plan. pessime. Jacobsii correctionem,epya xpacel xoXfueov "A^to; stare non posse ostenditMcinek. p. 187, ipse scribens XdXet, jacla, coll. Dipbiliversu ap. Atben. VII, p. 292, B. Heckerus xdXet expUcatcelcbra, coll. Append. ed. 340. Sed vere Boissonadius :« ReUqui lectionem Codicis. Poeta heroas maximos etmaxima facinora beUica sibi adesse vult, coram quibnsArrium suum laudet. » Nam versu sequenti Scaligericorrectio "A^to; a plerisque recepta. Heckerus, cui Ipyaicdvrtov ito/.eutov « vix bene dictum videretur », srribitIpya xdXet. IToXeptov "Apeo; aixuiyrt);, nomen militis, quonomine etiam alium beUatorem fortissimum haburi ap.Lucillium XI, ep. 210, annotat Geistius, Heckerum secutus.Sed nomen Romani militis aut ignorasse aut tacuissevidetur Crinagoras, metro fortasse non congrucns autnon blandum auribus in graaco versu. — 3. « Sic NonnusDion. XXXVII, 764 : 'Apeo; aixuiytYjpe;. » Beck. In fineCod. vetXou, snperscripto yp. ffp/ou, et'Piivou habet Plan.;et Codet, Salmasio teste, a prima manu scriptum ostenditpeiXou, et ex correctione demmn veiXou, quod fugit Paulssoniuni;de re non dubitandum. In infima pagina dutichonrcpctitnr sine var. et sine illo yp. « Vcrius esse'P^vou et facinus iilud in Germania coutigisse »jam Salrna8iusexistimabat, et Geistius confirmat : « nam quotempore Crinagoras Romte vcrsabatur, bellum nullumerat in Nili regionibus. » — 6 aI8t; Cod. — 7 8a?' Cod.,superposito altero a. — 8. « Hoc eximium tulit, hoc cisoli contigit, ut, quum interficeretur, non vineeretar. »Jac.DCCXI.II. Lemma: elpTtpAxXetav StSu|tor6xov.Non estIicccup6tov, sed « scriptum in mulierem, qu», quumoculorum lumine privata esset, binos enixa pueros solemjam pluribns qnam antea oculis aspicere videretur. » Jac.— 1 Teov ?4o< Cod., corr. Salmas. — 2 Suordxtp Cod.;Salmasii correctionem reduxit Boiss. Jacobs. : « Quumnnlla exstent composita ex Soto;, scripsi Stoaoroxtp. » —3 &6poT; neptOaXice; Cod., corr. Salmas.; nam illud adjectivumneque aptum litc est nec per se bonseauctoritatis;icepcxaXXi; Reiskius. — 4. « Perfectior quodamroodo etmtegriordicitur mulierquoe pcperit; stcriliscoiitramulierpraxapua quadam honoris sui parte carere videtur. » Jac.Immo est : integrior nunc oculis qnam quondam fuit,quum duobus luminibus gaudebat, nunc quippc quattuorei sunt lumina.DCCXUII. Lemma : tbpaTov- 'AvrntaTcou et; "Epuoxpd-Tetav Ttva yuvatxa TExouaav x6' Tfxva xai |ir,Sev4; ftopaxutavOdvarov. Enuetov (onaetoO) 8avuaar6v. Suam felicitatemcum Niobee clade comparat. — 2 Ti u T° IC '>P L 'n v Brunck. —4 nXe Cod., corr. Salmas., qui peXoxevrnTou; malrbat. —4. 'Eptiv, scilicet TUV i[idjv xopuv, mihi quidem integnunesse videtur, et pronomen necessarium, neque Boiss.quicquam aut mutavit aut annotavit. Alii aliter haec solbcitant,postremo Jac. in nostro exemplo et in Deleclup. 296 IXvoa Xextov tiS., puerperarum. Heckerus, IB>itaXt o' 4 v plv IXuae v e'tov tbatva |i. — 8 itatal xat Cod.;itatai Te xal Salmas.; TavTaXiSr,, superposito a;, Cod.;corr. idem. Ilatai, tam numero quam felicitate liberorummeorum.DCCXLIV. Lemma : el; EvSofov Kvtvayopou (sic) TOVKviStov auyypaeea icepi TTJ; ISCa; Ctofj; pavreuad|icvov fv At-TUTcrtp, xai 6TI vy' ITTI iitfljricrcv. Nescio quo errore Crfnagorxnomen huc ingruit. Sunt Diogenis Laerlii versas,quod ipse testatar : iart xai t|uuv el; OUTOV ourto; cyrov.Qui de re § 90 : iTtXeumoev EuSofo; Tpivov dytov xai icevrr,-xoarSv JTO;" Sre & ouveTeveTO iv AlyuicTcp XovoustSt Tto "H-XtonoXi-ng, & TAict; avcou Ooiudrtov itepteXtx|itiaaTO. 'EvSoJovouv aucOv, 4XX' oXtyoxpovtov icpaoav ot tepti; ItreaSat, xaOdt>r)ot 4>a6toptvo< iv aTtotivTitiovEU(iaatv. Diogencs carmenconcinnavit galliambico versu, cujus metri ignarus Cephalaselegiaci quandam carminis umbram inanem et absurdamprotulit, qu

Ti|iTj; Tj;ici>.7av exaXetTO oe "Artt;. Aeyet ouv TAV Euootov ypriori)pixt/j|i6vovnepi TTJ; TOU loiou piou TeXeurrj; OrcA TOU TocupouTTV/ xXauuSa STiyjrijvai" i8r]Xou Bi w; Tayew; Attoouaei TO TOUfjiou.... aoi Se aOcov Axpooufv YBYOvcvat TOU IJXATWVO;-— 5 eXrixp^oaTO arwXav Cod. — 7. « "Ooov ounw. Scbol.W. : AVTI TOU Tayew;' xai EuptttiSri;- "HEet S' 'OSuaaeu;Soov ooov oux 4S8TJ. Sed habet Euripidcs Hec. 143 : "Htet S''Oouoeu; 8oov oux TJOT). » B. — 8. « Trocliaicum efficerevotuisse videtur. Non icaioa; eum, sed itota; scripsisseeiistimo, de annis, ut supra ep. ^31, 027, et al. » Jac.Huschkius TtaTSe; sceculi intellexerat, ut menses suntTcatoe; anni in CleobulimE aenigmate ap. Diog. I, 91, etSuidam.Boissonadius : « Neglecta Diogenis, qui sc auctoremprofitetnr, quae nunc fertur recensione, et lectionc palalinaet ipsa pessima, ionicos a minore tetrametros catalecticosexhibui ex docta Poi-sonis et Grotefendi scriptnra, ab illavix recedens: v. c. in fine mibi visum est facilius scriberequod scripsi, pro vulgato Sexixt; itevce xa! vpei;. quarncum Grotefendo Sex. nevre y' Ini vpei;, cum Porsone, oex.Tcevr' ini xpiaaai;. » Sic autem scripsit:'Ev Me'(npet Xoyo; iaxi TtpotiaOeiv rfv !8(T|VEuooSov Ttore (ioipT]v jtapa TOU x?XXtxe'pwTaupov xouSev TXeJev pot yap ttASev Xoyo;;suot; oux ISwxe |i6ay.w XaXov 'AtttSi aroua.ITapa 8' aurAv Xeypto;

51* ANNOTATIO 1N CAPUT VII.suspicatus esse videtur Hecxerus. Jacobs. : » Fortassescribendum 8; doTeatv'HpxxXTjo; &TpaxrTOv veetecov teu-(iv eV eupu&Xtov, qui viam Herculeam ad nubes latevagantes [sic] paravit, i. e. qui turribus in altum exstrucliseffecit ut ex urbibus ad nubes adscendi posset. »Hecker.: « Populus igitur Tirvnthius iucc mcenia muniricuraverat, et postea hanc inscriptionem ruderibus incidijussit. Tiryns enim est urbs Herculis, ut Hercules diciturTtpuvOto; isuoiv a Callimacho Dian. 146. Scribo :odpto; del u.axaptoro; 3; doTeo; 'HpaxXrjo;oupdvtov veoetov Teuf;ev ert' eUpvdXuv,o-jpdviov jungens cum Teu;ev, ut indictione oupdviov dvx-6oav», et alia admovet alienissima. Hiccolos p. 41 corrigit8;dtrreoiv 'HpxxXeto; (seolica forma) dpptoviav veeewvxeu;ev In' eup., intelligens coagmentalionem, aptamcommissuram, ut in exemplis ap. Jacobs. ad IX, ep.439, 2; supra ep. 480, 2; item IX, ep. 306, 4, e»ioir,asvdpteovtav xot; daTcatv 'HpaxXeov; hac xapxeodoet exponens :oOTto ov/eTcrjSe xai auvrjptLoas T& Trj; 'HpxxXEOu; xo/eto;Teix»l, tSore otxuevetv dxXovrrTa, xainep ota T6 trho; Ttov vt-TUV Sirropsvx xai oiovei eV autcSv Ayouuevx. QUSB fluxasunt omnia, quia fides non habita erat Brunckio, qu»nunc debetur Salmasio.

CAPUT VIII.EK TON EIHrPAMMATftNTor AnorrPHropior Tor oEOAoror.SELECTA EPK3RAMMATASANCTIGREGORII THEOLOGI.1 • 'ExiTupStov ei; 'Itodvvrjv x»t Oeooootov.'EvOetoe TU|xSo; e/et OeoetSe'a; dve'pa; icOXou;,Oeiov 'loiavvriv, TOV Tcdvo. ©suSoatov,oiv dpeTrj TCOXUOX6O; 8; oupavou dvTUYa; TJXOE,xal atoTo; pteTo/ou; Set;ev dxvjpaoiou.2. Ei; TOV (jtivav BaaiXctov TOV Kaiaapeia; Ircierxonov TT,; evKaTtitaSoxia.idijxa Stv_«

5i 6ANTHOLOGLE PALATIN/LOeVro (xe Kaisapee; ^ rpHYopioio ; Tayo; dvTidoairjueTtpT);' T£ S' Svstap tVt y8ov\ SrjOuvovTaTrjxtoO', oupavtrj; u.vuidti£vov (fiXiri;;7.Kt; viv aurov.TUTOOV ITI Ttvtieoxe; ITCI y8ov\, rcdvTa St XptoTtoSuixa; iyiav, (jjuyrjv, owpta , Xoyov , rcaXdu.a;,BaoiXte, XpiOToTo u£y* xXlo;, eppt' ttpriwv,eppta TtoXvo-yioTou vuv rcXe'ov aTpexirj;.8. Ei; TOV aurov.T Q (xuOoi, b> c)uvb; ^tXir); Sdfjto;, 01 BaafXetc,Trj; (piXir); xa\ aoi Suipov dTceuxTOTaTov.TpriYdpio;, BaoiXeie, TETJ xdvt TTJVS' dvl6r)xaTtov lrctYpa(jt(jtaT(b>v, 6ete, SutoStxdSa.12. El; TOV eauToO Ttixepa."EvG' SxaTovTaeTr);, ?b>rj; Ppoxir\c xa6uTcep6e,TCveuu.aTi xai 6 TeooapaxovTxeTV);,fxefXtyo;, djSueTtr);, XatiTcpb; TptdSo; uTcop^Tr);,vr',Su(jtov UTCVOV lyo>, rpr)YOp£oto Slixa;-uy

CAPUT VHI. EPIGRAMMATA GREGORII THEOLOGI. 517ITXTJV rprjY°P 10 ? > 00f-SY*' 6V>)Tbc ITJV.tuli Gregorius, non mirum : raortalis eram.14. Etc tov aotov.Ei TIC opouc xaduitepOev aYvyjc Srrbc ITCXBTO [IUOTTJCMwavic, xal [/.tfaXotj rprjYOptoto vdoc,ov TtOTe TT|XO9' Idvra X.dptc u-SYav 4py_iep5)aOrixaTO* vuv 8' lepyjc IYY°C lx« TptdSoc.15. EIc TOV abrov.AUTO; vTjbv Iped/a 8etj>, xal StT>x' tepr^arp>)Yo'ptov xa6ap>j Xau.Tcdp.evov TptdSt,aYYeXov aTpexir,; ipirtfia , Ttotueva Xatuv,r,t6eov owfirn dpupoTepr,; TCpuraviv.16. Eic TOV avcov.Texvov IpLbv, Ta u.ev dXXa iraxpbc xal cpeptepo; etr,;,Tryv S' dYavotppoo-uvT)v d?toc (ou TI TCXIOVeucaerOat OltMc etrtf)• xal I; (Ja8b vrlpai; txoto,TOIOU xrjSe-xdvoc, u> tutxap, dvTtdcrac.17. Et; tiv aurbv.Oux bt';, eTt' Sttov icptxpepltrraTO;* autap InettaTtotu^v, elta Tcatrip, xal vouicov voplac,6vr,T0u; d6dvatdv te 6ebv pe^av eic £v aYetptov,xetuai rpr,Ydpto; rpr,YOptou Y«V!TT)C;."OXfJtoc, euY>)ptoc, euTcat; Odvov, dpviepriocdpytepeuc te itxx7\p, rprjYdptoc T( TCXIOV;18. Eic TOV autov.Ourt ptlv lc TcoXuxapicov dXo>7)v dpdptoc r)X6ov,IptTca Sl Ttov Tcporlpcov TcXetova pito6bv Ifj»TpTiYdpioc, Tcotptriv te xaXbc xal rcXetova Tto(pivr,v ;•X ptOTtp dva6p!t{iac r)6eot ptetXt^iotc.19. Elc TOV autov.Ou/ Sofyjc P(?T)C plv lfi> 6dXoc, euayloc SiOUCUY(T)C xeipaXr) xal texltov tptdSoc"TCC(U.VT)C ^Yeptdveuoa Sptdtppovoc Iv6ev dir>jX6ovTcXrjpric xal y6ov(a>v xoupavttov ITIIOV.20. Etc T6V autSv."cviydpioc, TO Si 6aupta, ydptv xal Tcveuptatoc aXyMyyIu6sv detpdptevoc $>fy' ITCI rcaiSl ipiXi.i.21. Elc TOV auTov.Tutor) ptdpYapoc IOT\V, dtap Xi6dxeootv dvdooet,TuT9r) xat Bi)6X!u, Iptrca 3! yptotoipdpoc'bbc o" SX(f>)v ptev IYCO TrotpivT)v Xdyov, dXXJt tpeptOT>)vrpr,Ydptoc , tr,v ou, >cat p(Xe, Xtooopt', dyotc.22. Etc tiv autbv.IIotpiev(r,v oupiYY> teaTc lv yepolv l6r,xarprtYoptoc" ob S! ptoi tlxvov 1-rioTauevcocorjpiuivttv' CtoTJc 81 6upac TceTaoetac diTaoiv,4*. In eundem.Si quis monte super pura* vocis exstitit mystaMoyses, etiam magni Gregorii mens exstilit,quem quondam procui stantem gratia raagoum pontificemfecit; nunc antem sanctam propter degit Trinilatem.15. In eontlero.Ipse eedem ornavi Deo, et dedi sacerdotenr. Gregorium pursa inciitum Trinitati,nuntium veritatis altisonum, paatorem populi,juvenem doctruue utriusque principem.46. In eundem.Fiii mi, cetera quidem patre etiam praastantior sis,mansuetudine autem illo dignus (non quicquam ampliu»precari fas est); et ad provectam senectutem pervenias,talem ducem, o beate, nactus.47. In eundem.Non ovis, deinde ovium prima; tum posteapastor, deinde paler, et pastorum pastor,mortales immortaiemque Deum magnum in unum adtuian»,jaceo Gregorius, Gregorii genitor.Felix, bona-senectute, bonis filiis-gaudens mortnus-sum,pontifexque pater, Gregorius. Quid ultra ? [ pontificis48. In enndem.Non iu frugiferam vineam veni matutinus,attamen prioribus ampliorem mercedem habeoGregorius, pastorque bonus et majorem gregemChristo qui enutrivi moribus mitibus19. In euudem.Non sancte radicis ego surcuius, pii veroconjngii caput et liberorum triuin;gregis ductor-fui concordis -, unde abiiplenus et terrenis et ccelestibus aunis.20. In eundem.Cregorius, mirum! gratiam et spiritus lumenbinc dum-aufertur-jecit in filium carum.21. In eundem.Exigua margarita est, sed in-lapidibus regnat;exigua et Bethleem, attamen Christum-luiit.Sic autem parvum quidem ego gregem sum soititus, scdGregorius; quem tu, filicare, precor, ducas. [optimum,22. In eundem.Pastoritiam fistulam tuis in manibus posuiGregorius; tu autem, mi nate, sciteguberna, viteque foresreserescunctis,

,'.18ANTHOLOGIJE PALATfN/Es1; oi rdjvav itavepo; wpto; dvTtotoai;.23. Et; T6V avrtiv.2iTpd'|ie ptlv oT; tb irdpoiGev Sv oipet XpiOTb;dtjiei:p0r„0Tpd

GAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORH THEOLOGI. 51929. Et; vny auriiv."HpaxXs;, E.(xirs$erct|ji, Tpa?u>vie, ef;are fxudtov,xal o-o Y' 'Aptaratou xeveauyjo; dtppu; ditiorre*uutu; ptev Ovirrol xal ou ptaxapec rcaOfsaai*6upup o* djSpevi Ndvva piou tu.r^aaa xeXeuflov,Xptato-popoc, araupoto Xotvptc, xdapuno Tteptppwv,rjXat' iiroupaviv)v etc dvruY» o>? Ttofleeaxev,Tptaptaxap h VT|U> aSu:' dTroouaauevr).30. Etc ripi aurijv.rpiirdptov (Soduiaa icap' dvOoxdpwtatv dXtoaicTjvteo, ptrJTep iptrj, cc(vr)c diro vtaaouevotat,veTpac. S' dptireTaaaaa cpiXac rexieaat cp(Xoiai,rpT|Ydptov pWtoaa* TO O" et*eev aTpia Texouar)edueporipoic irrt Ttaiai, udXtara Si 6piupatt OrjXrjcrouvtxaxal ae -tdaotc iTttYpdptpiaat, urJTfp, friaa.31. Et; T^vauTnv."AXXTI ptev xXetvrj TI; ivotxtS(otat rcdvotatv ,dXXr) S' ix /aptTcov -rjSi aaotppoauvr);,dXXrj S' euaeStTic (pyotc xal aapxo; dvtat;,Sdxpuatv, euytoXat;, X'? 5 - rtevriTOxdptoic'Ndvva S' iv rcdvTeaatv doiStpto;* ei Si xeXeunjvTOUTO 6eptt; xaXeetv, xdr6avev eu/oUSVTJ.32. El; TTYV aurijv.Ttxvov iptrjc 6TJXT)C , lepov 6dXoc, d>c iird8i)aa,ot/orjtat etc !,t«>rjv, rpi)Ydpt', o&paviijv*xat Yap rrdXX' iudYT)aa; iptbv xoptetov itaTipo; TCYripac, tS xat XptaTou piSXoc sjrii u£fi\r\-dXXd, cp(Xo;, TOxieaatv itpeoTceo, xai ae TOtytaraSecdu.e8' ripteTepoi; tpdeat Tcpotppoveto;.33. Et;ri)v aoriiv.Wuyd) ptiv irctpdeaaa rcpb; oupavbv dJXuOe NdvvTjc,atopta 3' dp' ix VT)OU Mdpxupt rcap6epte6a.Mdptupe;, dXX' u7rdSey8e 6uo; pteY a > TT i v rcoXu[xoy8ovodpxa xat tpteTtpotc a?ptaatv iaTcoptevr)v,aiptaatv uptete'potaiv, ircsl ijiuyfov dXeTrjpocor)vaioiot Tcdvot; xdpro; (irauae iiifa. >34. El; TITIV aurijv.Ou ptdaytov 8uair)v axioctSea, ouSi ytptd^pwv,ouSi irptotordxtov Ndvv' dvefirjxe 8etT>*Taura vdutoc TcpoTepotaiv, ST' elxdvec* r] S' dp' iaurr^vSfoxev SXriv Btdxtp, ptdvOave, xai 6avdccp.35. El; ri)vaurijv.KuyoptevT) Bodtoaa rcap' ifyoxaTnai TpaTce^at;Ndvva Xu8i), tptovr) S' iSi6r) xai yeiXea xaXaYr)paXer)C. Ti TO 6aupta; 8ebc 8(Xev 6uvi)TetpavYXtoaaav eV eu»7]uotai XOYOI; xXijtSa BaXeadatxaivuv oupavo'6ev ptiY' iireuySTai iju.epfoiaiv.29. In eandetn.Hercuies, Empedotime , Trophonie, cedite fabulis,et tu, Aristsei vana-superbientis supercilium infidum :YOS quidem mortales et non beati affectuum-causa;animo vero masculo Nonna vitas secuit iter, etChristo-plena, crucis famula, mundi contemtrix,insiiuit ccelestem currum ut cupiebat,ter felix in ecclesia corpus quavexuit.30. ln eandem.Gregorium inclamans juxta floriferos camposoccurrebas, mater raea, peregrina ex terra'venientibus,manusque extendens tuas filiis caris,Gregorium inclamans. Ebulliebat autem sanguis matrisduobus super filiis, preesertim vero super alumno mamma»Quare et te tot mscriptionibus, mater, honoravi. [ru.-e.31. In eandera.Aiia quidem clara doraesticis laboribus,aha ex leporibus ac castitate;alia pietatis operibus et carnis cruciatibus,lacitmis,precibus, manibusquat-curant-pauperes :Nonna vero in cuuctis celebranda. Quodsi mortemid vocare fas est, mortua-est orans.32. In eaudem.Fiii meat mamma*, sacrum germen, ut cupivi,abeo in vitam, Gregori, coelestem.Etenim multa es-perpessus meam curans patrisque .senectutem, quse et Cbristi liber babet magnus.At, o care, parentes sectare; et te ocyusaccipiemus in-nostros splendores libenter.33. tn eandem.Anima alata ad coelum venit Nnnnm,corpus vero ex ecciesia apud-Martyres deposuimus.Martyres, at excipite hostiam magnam, iaboriosamcarnem ac vestros cruores insecutam,cruores vestros '• quandoquidem animarum perditorisdiuturnis laboribus potentiam fregit magnatn.34. In eandem.iNoti vitulorum sacrificium umbratile, neque hircorum,neque primogenitorum Nomia obtulit Deo.Hla fuere lex prioribus, quando figurai obtinebant, haxdedit totam vita, disce Aoc, et morte. [vero se-ipsam33. In eandem.Orans, clamans juxta purissimas raensasNonna soluta-est, voxque ligata et labra pulcliravetuue. Quid mirum ? Deus voluit liymnisonamin linguam fanstis verbis vectem injicere -.ac nunc ca-litus multum orat pro-mortalibus.

520 ANTHOLOGI/E PALATlN.dE36. Et;Tf)v aviTJv.EuytoXai; xai TTOVTOV txotpttae Ndvva OSOUSTJ;oT; Ttxseaat ipiXoiat, xai ex TcepaTtov auvdvetpevdvToXtr,; Suato; TI, pu/a xXso;, ou SOXCOVTO;,ptT)Tpb; ipo);' vouadv Te Ttixpviv diroepyaOev dvSpd;*XiaaoptevT), TO Sl Oaupta, XITCEV [JJov evSoflt vr,ou.37. Et; Tfjv aOTirjv.HoXXdxt; ix pte vdatov Te xai dpYaXewv SpuptaYOtov,aetaptoiv Te xpuepCv, xal dypta xuptatvovTO?otSptaToc, e^eadwaa;, dicei Oebv fXaov eT/e;'dXXa adt» xal vuv pte, icdTep, pteYdXT,at Xrcf at,xai au, Texouaa, ptdxatpa ev euytoXfat Oavouaa.38. Et; Tf|v avcfiv.Ndvvav imupavtotatv aYaXXouev7)v tpaieaai,xai ^ttJT); tepf; mdpOov deiflaXsa,rpT)Yoptou lepf o; S|x6TAiY a , xat icpaiciSeaatveuaTtiov TExetov pt7rce'pa, xuptcTo; e/to.39. Ei; Tf)v auTffV.Euyai te aTova/at TS ipiXat xat vuxxe; diircvot,xat VTJOTO TceSov Sdxpuat Seudptevov,coi, Ndvva £aOtT|, TO(T|V fSidroio xeXeuTfvtoTcaaav, iv viqoi tj/f

GAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORII THEOLOGi 521Ewrt xat ex ueXebiv xeap (mazo' tv 5' dfpa uouvov,TtatS' eiroOei, Ttxewv TSV ITI Xentdptevov.45. El; TT)V auTrjv."Ev8a TCOT' «4-^opte'vr,; TOaaov vo'o; IitraTO Ndwrj;,ulatp' 6xe xal d/u/.Tj lartET' detpopidvtu*eu/opidvT); Si vexu; teprj TtapexetTo TpaneXr,.rpddvaT' iTtep/optivoi; Oaupia TdS', eSae6et;.46. Ei; ri)v avriiv.Tt; Ootvev u>; Odve Novva, itap' euaYteaat TpaTte'I|ai;,Ttov iepcov aavEStov yepatv lcpaTrtou/vr);TI; Xuaev euyotiivrj; NO'VVTJ; TUTCOV ; to; ITCI SrjpovTjOeXev IvOa piivetv xat vexu; euae6e'cov.47. Et; rdv avtrjv."EvOa TCOT* eu/optivT) Ndvvrj Oed; tTirev dfvtoOev-« "Ep/eo* » rj 8* IXUOT) aoSpiaTo; daTcaatti»;,yetptov dpvcpoTeptiiv TYJ ptev xateyouaa TpaTte^av,TYJ $' ITI XtaaoptlvTj • « "IXaOt, Xptarl dEval;. »48. Ei; rdv auttjv.'Pt&rj; euaeoeo; YevdptTjv xal aip? teprjo;,xal ptTjTTip' XptaTtp adopta, fitov, Sdxpua,TtdvT' exivtoaa tpepouaa* TO S' laya-rov, IvOev deporjvvrjSi YrjpaXeov Ndwa Xntouaa 8e'ua;.49. Et; riiv aurr]v.Iltart; 'Evtby pteTlOr,xe xal 'HXtav, Iv $e yuvau;lptrjTep' lu.i\v xptOTTjv olSe Tpairefja ToSe,IvOev dvatptdxTotatv Sptou Ouleaatv de'pOri(lalTt XtaaoptevTj atdptaTt Ndwa tpiXrj.50. Et; TT,V autrjv.04 vdao;, ouSi ae Yipa; SptoEiov, ou ae Y' avt 1 >xafirep Y1paXe'i]v, ptrJTep Ipti), Sdutaaev•XX' arptoTO;, dxaptxTo; avvoi; UIt0 T r°

ANTHOLOGLE PALATIN/ETouvexa xa\ TOIT|C; xup«v (JIOTOIO TeXeuTTJc,euyrjc xa\ r,Gifjc ev TEXOC e&papuivr,.58. Etc TTJV auTrjv.'H Tpii? ^v iro8£e

GAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORH THEOLOGI. 52363 Ei; t^v auriv.Novvr,; rlplov elpii oadtppovo;, Ij pa TCUXTIOIV^ptpuj)' oupavtat; , Ttptv ptoTOto XU&T).64. [El;Tr|vauriiv.]63. In eandem.Nonnee sepukrum sum castee, quee portasattigit ccriestes, antequam vita solveretur.6». In eandpm.'AaxpueTe OVT)TOU; , 6vr,Ttii)v fiwof et 81 TI; OCTOI; Flete mortales, mortalium genus. Si vero aliquis sicd>; Ndvv' euyoptivT) xarOavev, ou Saxpuw.65. Ei; T^V avrijv.NdvvTj; a?dptevo; avvov (Stov, SJeo ptaXXovxatTcXo;- £v VT)0) xotTOavev eflyopt.evr|.ut Nonna orans mortuus sit, non fleo.63. In eandetn.Nonnas venerans puram vitam, venerarc magiset finem: in ecciesia mortua-est orans.66. [E!;ir]vaMv.]*Ev8a TTOT' efly^optevrj Tcpriv"); Odve Ndvva tpxeivrpvuv S' dp' iv euaeSewv XtaaeTat ttTTaptevT).67. El; ri|v avri,v.2TT)XT) aoi Oavdrou pteXtT)Seo; rJ8e Tpdrce^a,Ndvva, rrap' TJ XuOr,; euyopujvr, TtuptaTa.Mtxpov irt >puy/T); rjv TO TTVE'OV dXX' dpa xat xoNdvv' direSoixe Oeoi ivOa TTOT' eflyoptivr,.68. Ei; ri)v auri,v.Ileu-jiaTe ix VTJOU OeoetSea Ndvvav diravTe;,irpiaoeipav puYaXrjv TcepidiaT' detpoptevrjv.69. [Ei; T^vauniv. ]*Ex pte Oeo; xaOapoTo Trpd; oupavov jjpTcaae VTJOUNdvvav, iTcstYopte'vT)v oupaviot; TceXacai.70. Ei; ri) v aurijv.Ndvv' drcavto-TapiEVT) VT)OU pteydXou TOO' eetice-« Ttuv TcoXXoiv xaptaToiv pte(![ova ptioOdv eyto ».71. [Ei; rir auri)v.]Ndvva tptXv); efly»i cflcreSs^e;.74. [Ei;ri,vauriv]"Hoe TpdTceiia fleoi 8eoei8sa Ndvvav eTreptvJiev.75. Euyr, napa Ttov YOVEWV el; rov peyav TpTiYopiov.EtT) aot (Jto; ioOXd; iir' euXoYtT|aiv aitdaat;ooodTiat TOXEOIV uteot YT)poxdptoi;-xat XOUTVT); flidTOio Tuy/etv Soir,; re TeXeurr,;,otr)v r)pieTepo) yiiOiii Soixev dva; ,66. In e.tndem.Hlc aliquando orans prona obiit Nonna clara;nunc autem in piorum rcgicne orat slans.67. In eandem.Cirpus tibi mortis dulcis cst hrecce mensa,Nonna, juxta quam soluta es-orans ultimum.Tcnuis adhuc animas erat spiritus; ast et huncNonna reddidit Deo hlc aiiquando orans.68. In eandem.Deducite ex ecclesia diviuam Nnnnam cuncti;anum prxclarara deducite sublatam.69. In eandem.Ex pura me Deus ad coelum rapuit ecclesiaNonnam, properantem coclestibus propinquare.70. In eandem.Nonna exsurgens ex-ecclesia magna hoc dixit :« Multorum labornm ampliorem mercedem babeo. »71. lii eandem,Nonna suae orationis hostia htc jacet.Nonna aliquando orans hicce soluta-est vita.72. In eandem.I Hlc aliquando orantis anima corpus reliquit Nonmc;I hinc sursum rapta-est Nonna rclinquens corpus.I73. ln eamlcni.; Ex ecclesia magna hostta magna Nonna surrexit;in ecclesia Nonna resoluta-cst. Gaudete, pii'74. In eaudem.I llicc mensa deo divinam Nonnam sursum-misit75. Votum parcnlum pro inaguo Grcgorio.! Contingat tibi vita felix cum henedictionibus cuuclisi ' qu;e parentum sunt in-lilios senectam-curantibus,ac facilem vita; nancisci sanctumquc linem,t|ualem nostra; seucctuli dcdit dominus,

524. ANTHOLOGLE PALATINJE10-TJi8t'u>v XOY«OV vb p-ifa *p a T;, trjb' teprjtnv,xat TtoXtrj; axtirtov, Tprjfopi', rj|xeTbpr];.70. Ilapa T&IV YOVUOV.'Aairaaioi /6bva TTjvSe oiiXat; orcb X^P 1 ' 1 TtatSo;laaaped' euaeSeo; FpTiYopiou Toxie;'o« xat fr]pat ISrjxev ebt; ptbvOoiatv iXatppbvTjuterepov, xat vuv du.tpts7ret 8vatai;."Atxxvee Y""ipoxb[jttov xattaTtov, p£va tpeptare xatStovrprjYbpi', euaYea; MdpTuai rtapBejeevo;aoti; Toxea; - pttcrOb; Se ptt?Y a v TcaTsp' tXaov eTvat,TtveupaTixtov T£ TU/EIV euaeSetov Texecov.77. Et; TtVvxdvrtov aurtov Taeov.Aaa; 6 uiv YSvetTjv TS xat utea xuStjevTa;xeuOto PpTJYoptou;, et; Xt8o; Taa tpar),dpttparipouc; teprja;* 6 S' ebxatepetav iSeYpttjvNbvvav crbv pLtyahp utet KaiaapibJ.Tu>; eSdaavTO Tapou; Te xat ute'a;' r\ 8« Ttopei»!,rravTe; dvto* Ca»); et; Ttb8o; oupavfrj;.78. Ti; wptoTO; xai xi; tuTMteiTa dtrijpc.IIpoJTo; Katadpto; £uvbv d/o;' autip IxetTaropYovtov, pteTexeua xarfjp cpiXo;* ou ptera Sr,pbvtATjTrjp. r Q XuTrprj xaXdptr, xat YpdptptaTa XurcparprjYoptou' Ypdtpto xat iptbv ptbpov uataTioo nep.79. £i; iaurdv.IIptdTa ptiv ebtjaptevrj p.t 8eb; xbpe ptrjTpt paetvtj*Seurepov , ix ptTjTpb; Sfopov ISexto cpiXovTO TptTOv aZ, 8vr[axovTa' pt' btvvT) iadtdae Tpdxet^a'TeTpaTov, dpLtprjXTj ptuOov eStdxe AOYO;'XEpnrrov, IIap8evfr| pte tpiXot; TcpoaTCTuJax' bveipoi;'tfxTov, BaatXttd auptrcvoa rjpa adpoveciSotiov, ix |3uOfu>v pte dva, 'Pbjptrj •^eSXrjptat SexaTOv Xdeatv r)$i tpiXot;.80. Et; {«urbv.'LXXitt; iptrj, veoTTj; Te tpiXrj, xat Saaa TceTcdaptT,v,xat Septa;, OJ; Xpiaroj et;aT£ Tcpotppoveoj;.El 8' teprja cpiXov pte 8eu> 8iro ptrjTepo; eu/-X|xat rcaTpb; TcaXdptrj, Tf; cpObvo;; 'AXX&, ptdxap,aot; pts, Xptari, /opotat Sijrou, xat xuSo; bicaCot;utet rprjYopiou atjj Xdrpt rpr,Yopfuj.81. 'Eni Ttjj I8iu> zitptp.rprjYOptou Nbvvri; Te tpiXov Te'xo; ivSciSe xetratTTJ; teprj; TptdSo; rpr)Ybpio; 8epaifojv,xal aotpfrj aotpirj; SeSpaYptevo;, r[i8eb; Teotov TCXOUTOV fjrojv IXTCIS' iTcoupavirjv.82. E!; iauTov.TUTSOV ITI Jtoeaxe; iTct /Bovt, Tcdvra bi XptaToiII juvenum dottormnque--rirorum magnum praesidium acet canitiei baculum, Gregori, nostrm.76. Ex persona parentum.Libentes tellurem banc caras per manns filiiinduti-sumus pii Gregorii parentes;qui et senectutem fecit suis laboribus leremnostram, et nunc tuetur sacrificiis.Respira a tuis in-senectavcura nostrx[ sacerdotuin,laboribus, pras-Gregori, pios Martjribus apponens [stantissime filioiumtuos parentes. Merces antem, magnum patrem propJtiumspiritaiesque (e nancisci pios liberos.77. In omnium ipsorum sepulcrum.Lapis alter patremque et filium gloriososocculto Gregorios, lapis unus parta lumina,ambos sacerdotes; alter generosam recepiNonnam cum magno filio Caesario.Sic sunt-partiti sepuicraque et filios -. iter vero,cuncti sursum : vita) unus amcr ccelestis.78, Quis primuset quis deinceps vita migraviLPrimus Csesarius, communis Iuctus; verum deindeGorgonium; postea pater dilectus; non diu postmater. O tristem dextram et scripta tristiaGregorii! scribam et meum fatum ultimi tamen.70. In se ipsum.Primo quidem precanti me Deus dedit matri clarw;[esse,secundo, a matre donum accepit gratum;tertio rursus, morientem me pura servavit mensa;quarto, utrimque-acutum sermonem dedit Verbum;quiuto, Virginitas me atnicis amplexa-est somniis;scxto, Basilio conspirante-animo gratificari studui;septimo, ex profundis me pater rapuit abyssis;octavo, sanctis-operibus purificavi raanus;nono, jnniori Trinitatem, o domine, adduxi Romat;percussus-fui decimo lapidibus et ab-amicis.80. In ae ipsunv.Grfficia mea, juventusque cara et qusecumqne possedi,et corpus, quam Christo cessistis alacriler!Si vero sacerdotem dilectum me Deo fecit matris votumcf patris dextra, qute invidia ? At, beate,tuos me, Christe, inter-cboros suscipe, et gloriam tribuaslilio Gregorii tuo famulo Gregorio.81. In proprium sepulcrum.Grcgorii Nonnteque diiectus filius bic jacet,sanctffi Trinitatis Grcgorius famulus,I et doctrina doctrinam qui-preliendit, juvenisque^solas divitias Labens spem coriestem.; 82. In se ipsum.I Pauluiuui adliuc vivebas super terram; sed cuncta Christo

CAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORII THEOLOGI. 523Sfoxa; ffxtbv, auv TO»; xai TcrepdevTa XCJYOVvuv J* leprja ptsYav ae xat oupavfoto yopefnic.oupavoc ivxb; 2yet,xu8ipte rprjYopte.83. Ei« eaurov."Ex pte (Jpetpou; exaXeaae 8edc vuyfotatv Svefpotc,'vJXufiov 8« 9otptr,c TtetoaTa, adpxa XdyoprJYVtaa xat xpadirjv* xdauou cpXoYa Yupivdc dXucJae,esTr,v truv 'Aapwv rpvjYopfto Y 6veT7 >84. Eic eaurov.IlaTpdc iyo» £a8eoio xat ouvopta xal 8pdvov eayov,xat Tapov dXXa, tpfXoc,, ptvweo FpriYopiou,rprjYopfou, TOV ptr|Tpi 6edoSoTOv wicaae XpiaTtx;tpdaptaatv ivvuyfotc;, Stoxe S' ipov aocpfr,c.85. Elc Katadptov TOV eaurou dSeXtpov.EyerXtdc, iartv 6 Tuptfioc. "EYUIYC tiev ouitoT'eV)Xireiv,toc, f a xaTaxpu'|/et TOUC. icuptaTouc icpoTepoucaurap 8 Katadptov, iptxudea ula Toxvjtov,•tfov icporeptov icpdcepov SetjaTO' icofa Sfxr,;85*.OuxeaS' STUICSOC, atrioe, - u\r\ XotSdpet.4>0ovou TOS' IOTIV $pyov icfoc S' rJveYxev avvsov YspdvTtov efaoptov aoxaoTepov;88. Eic TOV aurov.rpr,YOpte, OVTJTIOV ptev 6icefpoyov IXXaytc uTaxdXXet xal aotpfv), xa\ paaiXV-f tpiXovxpefaaova S' ouxeri icdpticav dirrjXsYeoe, Oavofroto.H |/rJ)v wtdptT)V dXXi rf tpijat Tacpoc;« TerXaOi* Katadptoc ptev dire'cp8tTo' dXXi ptsYtarov« uU'oc eSyoc eyetr, > u^°? ^VTI -

526 ANTHOLOGl/E PALATINJE90. Ei; TOV OUTOV.Oiix aYau.', og " aY a ( Jlnl owp 07 ^o^6'TUfiSov £8e!;w(jouvov u«)' »lu.ETSpwv, Kataapte, xvedvwv,YTipaXeijiv xoxewv rcixpbv X£6ov 6 tp6dvoc. OSTWCr^OeXev. ^Q &»»)? 7njjjtaor (jaxpoTeprjc!91. El; T6V aurov.Ilaaav oar| aotpti] XeTCTrjc tppevb; ev (jepoTceaatvapttpi YEwpteTpiriv xal 6eatv obpavtwv,xat Xoftxrje, Teyvrjc; T& TcaXalautaxa, YP a (J.(J«Ttxijv TEr)8' lr|TopiT|V, fiTjToptxric TE [xe'voc,Katadpto; TcrepdwvTt vdw JJOUVOC xaTajjdptJ/ac,aiat! TtSatv Su.wc vuv xovtc lar' 8X£YT|.92. Eic T6V aUrov.ndvra xaatYviiToiatv iotc XtTcec" dvrt Se TCOVTWVTUIJOOV eyetc SXIYOV, xuStfte Katadpte*d| 3i ys(au.t*pir\TS > xatT( T' lr|Top£ri obSlv dxoc OavdTou.daTepet; wv Oeatv eYVWC,93. EI; tov aurov.KdXXtptov ix TcaTpiT,? ai (UYaxXea TTjXd6' eovTa,dxpa tpepovTa Tcdaric, Katadpte, aotp£r;c,TcipuJjavTEi; (jaaiXrjt TOV et-oy_ov !»]Tr]pwv,tpeu! xdvtv e"x Bt6uvtov 8eedtje6' au ae TCESOU.94. Eic T>V auTOv.Dstaptwv ptev xpuepwv icpuyet; ttTovoEaaav drcetXriv,r)v(xa Ntxa£r,e daru (J(YT) SaTceSqfvoucqj S' dpYaXer) £wr)v X£TCE;. *ft vedT»]Tocawtppovoc, w aotp£rjc, xdXXtpte Katadpte!95. Eic TOV aordv.rpr)Y°p£ou Ndvvrjc TE 6eou8eoc ula tpiptarovTuptctoc SS' euYeveTT)v Katadptov xareyw,e;oy_ov lv Xoyfoiatv, oirefpoyov ev SaatXriotc,darepOTtriv Y a n)C rce£paat Xaptrcoptevrjv.96. Etc TOV aurov.Kataaptou tpdtptivoto xaT».;p»]aav paatXrjocabXat, KarCTcaSdxat S' riuuoav i5'Tc£vr,c -xat xaXbv ef TI XeXentTO pteT* dv8p

CAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORn TOEOUOGI. 527xr.pucoio 8vr,Toi? TOVSS (Jtov OTUY«IV.Kavdapftii T£; xetXXo; Sftofto;; fj T£; aTcdvTiovTOOOOC; i&N TOOTJTJ; etXs xXeo; trotpftrj;;OUTCC ETCtySovftrtV dXX' flTTaTO t?x ptoTotooj; tfoSov t?;- dvOetdv, di; 8poo*o; t?x rreTdXoiv.99. El; TOV aurov.TetTOvec euuteve'oiTE xal Sv xdXirotot Se'v_oto8e ,MdpTupe;, upteTEpou; aTina TO rprjvoptou ,rprjyoplou NOVVTJ; TE pt£YaxXe'o; , euoeStrj TExat TupLtoot; tepoi; ef; Sv dyetpoptevou;.100. Et; TOV aurov xai ei; •PtXarptov.KXu8t, 'AXe;dvopeta - tXaYpto; toXeoe ptop

528 ANTHOLOGLE PALATINJE106. EU MapTivtavov.'Hv(xa MapTtvtavbc l5v y8ova, uriTepa Tcavrtov,TtStoa ciiv Auaovfcav iorovayrjos TCoXie/Tcaaa Si 2ucav(rj TC , xal eupea rce(paTa Yatrjc;xe(paT', CITC' avBpcbrctov oiyojjtevrjc, 0e'utSoc.'Hfjtetc 8' dvTt vu creio Tacpov tceYav dptcptenovTec,aiev iitepyoLUvotc, Stoaouev coc. TI aeoac.107. Etc Tovaurdv.Oi Xptorov

CAPUT VDI. EPIGRAMMATA GREGORH THEOLOGI. 529xal "bux 0 * VEXUOJV, xuStux, or)v TE xovtv,pvrjTtOTe, Maprtviavi, Ttoic ITCI X"P»? dvevxaiOTi;Xr) xat TutAotp' ouSI vip ouS' iepoic.115. EICTOV aOrov.'POJU.T) xat fjaatXTJec eu.ol xai ireipaTa vairjC,arrjXat MapTtviavaj, T4C xpdvoc ou oau.a'aei"dXX' £|ATCT)C dXivw TceptSetoia, IITJ TiTca8r,at,TOJSE Tdtpor TCOXXOJV oox Saiat TcaXdptat.116. Ei;Tov aurov.MapTtvtavou arjua ueYaxXfoc, tt Ttv' dxouet;KaTncaSoxSiv 'POIUTJC irpdSpovov EUYEVEOJV,Tcavroiatc dpeTTJai xexaaufvov, aXXi xdvtv rcepd^dptevot aTrjXr)V xat Tacpov dfiTJilTceiv.117. Elc Tovaurov.OUTCOT' IY>

330 ANTHOLOGLE PALATINiE£oirj; , TOV S' IXITJEV f[[xisuv 'Au.tpt'Xoy_ov.122. El; Eu»ii|icov.'PtjTwp Iv fTjTvjpaiv, doiSoTcoXo; S' £v dotSot;,xuSo; £5); TcaTpTj;, xuSo; £wv TOXEWVdpTt YEVEtdcncwv Eui>Tju.to;, dpTt S' Ipwra;e; 6aXdu.ou; xaXewv, WXSTO* tpeu icadlwv !dvTi SE TcotpdEvtXTJc; TUU.6OV Xotvev, iXS' 6u.evatwvtrjutaTct vuLicpiSiwv Jjfjap iirrjXSe yowv.123. Et; TOV auvov.EixotTETTj; TcSaav Eutpriptto;, w; ptiav OUTI;,'EXXdSa x' Auaovtrjv ptouoav £tpiTndu.evo;saTpaTcrwv dYXafrj TE xat T)6eaiv Tp\6' UTCO Yaiav.Atat! TWV dY>6wv w; ptdpo; wxurepo;.124. Et; T6V «OTOV.Xpuaelrj; ytvtr,s Euipriptto; Jjv ITI TUT6OVXeitj/avov, euYEVETTj; f[6ea xat irpaTtioa;,(jEtXtyo;, f|8ueTcf|;, elSo; XapiTEaatv Sptotc; -Touvexa xal SVTJTOT; oflx in\ Sfjv dtjLi-v~r|.125. EI;TOV atVtdv.XTpdt]>e LLEY' dvSpwTcoi; Eucpf|u.to;, dXX' iiul TUT6OVxat Y*p xat aTEpoTcrj; ou ptaxpdv laTt asXa;-«TTpddiEv optou aotpiri TE xal E(8Ei xat itpatriSeaatvTt\ rcplv KaTCTcaSdxat; TJV xXea, vuv SE ydo;.126. El; TOV aurov.Ti;; T(VO;; — 'Au.piXdyou Eutpviptio; sv6dSe xeiiat,OSTO; & KaTCTcaSdxat; TcSfat Std axdptaTo;'OSTO; 8V ai Xdprre; Mouaat; Sdaav oi S* uu.e'vatoidtptx.1 6upa;* TJX6EV S' S cpOdvo; wxurepo;.127. E!;T6V aurov."Epvo; dptwptr,TOV, Mouawv TIXO; , eTap Iralpwv,xal ypuaeov Xapi-Miiv TcXeYpta loarEtpewv,tpyeTO ix ptepdrcwv Eutpripiio;' ouS' tfr' dvia/ev,ciai! aoi; OaXdu.01; Tcupao; 8v TJUJIEV 'Epw;.128. El; T6V aurov.Ai XdptTe; Mouaatar « Ti ^opuiv; ouxeY dYaXptayetpiov f)u.£TEpwv Eutp^ptto; £v ptepdTceaatv ».Xal Mouaat XapiTeaaiv « 'ETCEI ip6dvo; iarlv dXrrpo;,tdaaov lyor fjutv 8E TOS' Spxtov IptTceSov IOTW ,pvrjxeV dvaaTTjaai Toiov ptspoTCEaatv t»YaXpta ».129. El; TOV aurov.Kpxjvai xat Tcoraptoi xai dXaea, xai XaXaYeuvTe;SpvtOe; XtYupol xaXov ITC' dxpeptdtwv,aupai TE ptaXaxov aupiYptaat xtopta tpepouaat,xai xrjrcot Xapirwv ei; ev dYEtpoptevwv,xXauaaTe. T fl yapteaa' Eotprjpttd;! w; ae davwv nepEupfjpuo; xXetvfjv 8fjxaT' ETrwvuutrjv.vitA, illum vero reliquit dimidium Ampbilochi.122: In Euphemium.Rhetor iuter rhetores, poetaque inter poetas,gloria 8u. [esto,129. In eundeni.Fontes et fiuvii et nemora, et garrientesaves canorat belle super rauris,auratque mollem sibilis soporem ferentes,atque horti Gratiarura in unum adunatarum,lugete. O fpcciosa Euphemias! nara te mortuus licetEupbemius claram fecit coguomine.

CAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORII THEOLOGI. 531130. Et;T6vaOr6v.KaXXiptoc Ijfistuv Euavqpioc, STXOT' Imy vexaXXt|Aociv ytopoi; ytopo; 88' ?}Xutrio;'Touvexev elf tv iytooti- ixe\ £i>>7|V u.ti IXet^ev,ouvopta 8' iv yiopo) xaXXtxev rVyaQctij.131. Etc 'ApfXoxtov."HXu6e x' 'AptXiiXoyoto iptXov 8iuac ic ubya o-r"u.a,dajy_T| 8' i; (laxdptiiv tpytT dxoTcrauivT|.IITIOIC xdvTa xexaoao, uaxdpTaTe' PtSXov itp£a;xSoav 8ar| 6YT)T5V, xst TIC Ixoupavdn..FripaXtoc tptXtTjv bxeSuc yQova' xtxva XeXotxacxpefacxova xal TOXIWV tb xXiov ou utpbxtov.132. Elc TOvaurov."Aofievoc ? Te 8dptaprt xat uiet xdp6eTO ouptaA pttptXoyoc, Xtxapou vripaoc dvTtdoac,oXriioc, euYeveTnc, uuOtov xpdroc, dXxap dxdvTtov,XTJWV, euoeSetuv, euyeveoiv, XOYIIOV,xat ptuOoto SOTT\P xeptoiotoc. Ixaloonooiv Ivbc, 5 81 ouvtp6tTo xal xupbeooaSvjTpr), xa\ xaTprjC euyoc bptoTordxou.136. Elc TOV aurov.Tbv bnTpr,v xvpdeooav ix' bvTixdXotot ipipovra,TOV pteXiToc yXuxdd bjOea xal xpaxtSacApttptXoyov xariyto TUTQTJ xdvtc, IXTOOI xarpr,;,utia 0>tXTartou TopYovfac Tt ptiYav.137. Ei; TOV aUrov.'Pr.Tvjpe;, tp6iYYOio6e' pteptuxdra yetXea o-iyrjAptJjtXdyou pieydXou TuptSoc 88' bpttplc lytd.136. F.i; TOV aurov.'Hptov ApttptXdyoto pitX(tppovoc, 8c xore pviTpt)130. In eundem.Pulcher adolescentium Euphemius, si quis fuit unqtiam;pulcher inter campos campus hic Eh/sius.Quare in unum ambo conjuncti-sunt; nam vitam quidemnomen vero in campo reiiquit divino. [ reliquit,431. In Ampbilochum.Venit et Amphilocbi dilectum corpus in maguum sepulanimavero in beatorum domos abiit evolans. [crum,Affinibuscuncta possidebas, beatissime. Librum aperuistiomnem quicumque mortalium est, et si quis divinus.Seuei amicara subiisti tellurem; Uberosreliquisti [num.raeliores etiam parentibus. Majus quid non est bomi-132. In eundem.Lubens suamque urorem et filiosjuxta posuit corpusAinphilochus, provectam senectutem nactus,felix, generosus, sermonum vis, columen cunctorum,affinium, piorum, nobiUum, eraditorara,et sermonis largitor egregius. En amicorumtuorum unius, ocaritasmea, carmen sepulcrale.133. In eundem.O beate, o commune paupertatis remedium, o alatisermones, et fons omnibus banste, [tnm-est solum,balitu runcta reUquisti cum-supremo. Id vero una secubincdum-auferebaris, gloria semper virens.Gregorins hsecce scripsi, orationi orationem quam a te,Amphiloche, edidici vicissim rependens.134. In eundem.Ampbilocbus est-raortuus; periitsi quod reliquunveratpulchrum inter homines, rbetoricesque vis,et Gratias Musis junctee. Valde autem teDioceesariensium flevit patria cara.133. In eundem.Parva quidem civitas; at magnum virom deditribunalibus eequis urbs Dioceesariensium,Ampbilochura. Exstincto autem una-fuit-exstincta et igneaoratio, etpatrise gloriaoptimi-iratris-civis.136. In cundem.Orationem igneam in adversarios ferentem,melle dulciorem moribus et consiliis,Amphilochum teneo exiguus pulvis, procui-a patria,filium Philtatii Gorgoniasque magnum.137. Iu eundem.Oratores, loquiinini. Clausa labra silentioAmphilochi magui sepulcrum hoc contineo.433. In euiidom.Sepulcrum Ampbilochi mansueti, qui quondam oralione34.v

532 ANTHOLOGLE PALATINJEiravTa; KaiTitaSdxac; xatvuvo xat Ttpaictcjiv.139. El; NtxoiioOifiv.Otyeat, 0) Nixdptr)8e TTepixdXXet y_e\p !m8).aEt;TIC 8! 8e5> TcdpttjjEi tppr\v TEXET|V 8UO(T|V,aeto, ptdxap, tir/_8!vToc enoupavfotat Taytara;Q feveTj TXT,IUUV, ota TcaSec, jAeporoov!140. Ei; TOV aucov.Aepxeo xat TuptSov Ntxouv>,8eot;, et TIV' axoueic,8c VTjbv XptOTb) SeiptdptEVOC ptEfdXb),auTOV (AEV irptOTlOTOV, ETCElTa 8! TT)V Tcept6b>TOVStoxev ayvr|V 8ua(r)v Trap6ev(r)v TEXECOV,T)C T)v(oy' TJptETdp^C,ptvbiso rpr)Yop(oto, TOV !irXaaa; T)6EOI xsSvotc,T)v 6re T|V, dpETrj; xoipave KapTEpte.144. Ei; T6V aurdv.*Q TTT)Ya\ Saxputov, b> yobvaxa, w 8U!EOIVdvvOTdTOic TcaXdptai Xptorbv dpEoodptsvatKaprepiou- TCb>c XT)C"EV Sptfoc TCaVTEOOl BpOTOlOlV;T)8EXSV bptvoTcdXov xei8t yopooTaatT).145. EicTovaOxdv."Hp7caoac, b> NtxdptT)SEc, Ipibv x!ap- ripicaoac toxaKapwpiov, TT)C ar,c, autjjyov EUOE6(T)C.146. Et; TSV aOrdv.7 Q StoXtov ^a6!b>v lepbv TCESOV, olov !pttoptaoraupofdptov xoXiroie Kapxdptov xaTe'y_Eic.147. Et; Bdooov TIVCC itapa XijoTtov atcoxTavOivra.Bdaae cptXoc, Xpieroj ptEptsX>)pt!voc ecjoyov dXXtov,c.unctos Cappadoces vicit et consiliis.139. In Nicomcdera.Abisti, o Nicomedes, meum decus. At bigatuornm pura liberorum quomodo vitam absolvet ?quae autem finem ecclesiae pulcherrimae manus imponet?quse autem Deo mittet mens perfectam bostiam,te, beate, permixto coslestibus citissime?O genus miseriim qualia perpessum-es mortalium!I140. In euodem.Aspice et sepulcrutn Nicomedis, si quem audisti,qui ecclesiam Christo exstruxit magno-etsc ipsum primo, deinde inclytamdedit puram bostiam virginitafem liberorum,melius nihil habens, sacerdos paterque optimus.Quare et magnae ocyus mixtus-est Trinitati.

CAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGOPJI THEOLOGI.•»T3T-7)Xe Terji; TtotTpri? Xr,iOTOpt yetpt 8ap;6:a8T|C,oube' 08 TUU.60C ey_et TcaTpbjToc* dXXa xal IptirrjcTCSOIV KaTCTcaSdxeooi (liy' ouvotia aetoXeXeircTai,xal orriXai rtaYfwv u.if' duetvovec, aTc IvfvpJcpOric.rpriYopfou ToSe 001 |XVT;IAT|IOV, 8v tptXeeaxec.148. Etc TOV auiov.'Oc 'ASpaapt XOXTCOIOI TeSelc &TcoSeyvuoo, Bdooe,oov TIXOC dTpexetoc TcveuptaTt KapTeptov*auTap lywv, el xat oe rd-poc ouv TcaTpt xaXuTcrot,OSTCOT' dcp' duttipr^ OTrioop* 6uJx,uYtr,c.149. Elc CviXrdiiov.'HtOeov utfakoto pt'Yav xooprgTopa Xaotiy_8wv lepvj xeuSw o>iXTaTi'oto Sepac.150. Etc EuoeSttav xai BaafXtooav.EuaeStov, BaoiXtooa, pteYaxXeec, Iv8dSe xeivTat,SwXwv rJYadiwv Opcuuara yptOTOtpdpa,Kat Ndvvric ta8ir|c iepov 8e'uac. "OOTIC dpetSetcTouoSe Tapouc, t]/uy_wv pvtoeo TWV peYaXtov.151. Etc 'EXXdStov xai EOXdXtov auTaoeXqsou;.Atef 001 vdoc rjev Ic oupavbv, ouS' Iirt Y B "HrJpetSec ySapaXrjc lyytov ouS' 8X(yovTOUVEXEV wc Tety_oc ^XSec drcb y_6ovo'c • EuXdXtoc SIoljv xdvtv dptsilrcei abc xdatc, 'EXXdSte.152. Etc 'EXXdBtov.Tbv veapbv, XptOTtj» Ss uiyav, rcoXtdv Te vdrjpa,ywpoc SS' d8Xo:pbpwv 'IJXXdStov xaTeyto •06 ve'psotc * xetvotc yip bpoitov dXyoc dvexXr),cSevvuc dvTtrcdXou Toii cpBovepoto pdOov.153. Etc TSV aOrov.Mtxpbv plv itveteoxec Irct y_Oovt oapxbc dvaYxr,,rcXeiova Se Swric 6c ptoTov.155. Ei; EOapdSiov.Xooprjc TrjpS' leprjc Eurcpd^tov dpyteprjarJS' 'Aptav£airj y_6tov peYdXrj xaTe'/_w,rpriYopioto tpiXov xai fjXtxa, xai ouvoSiTr,vToSvexa xai TupSou yetTOVoc f)vTiaoev.procul-a tua patria prsedatrice manu neratus-es,neque te sepulcrum babet patrium. Sed nibilominus /cunctis Cappadocibus roagnum nomeu tui relictum-est,et cippi solidis longe prsestantiores, queis iu es-inscriptus.Gregorii bocce tibi monumentum, quem diligebas.148. In eundem.L t Abrabam in-sinu situs suscipe, Basse,tuum filium vere spiritu Carterium :verum ego, etsi te sepulcrum cum patre abscondat,nunquam a vestra desistam societate.149. ln Philtatium.Juvenem magni magnum rectorem populitellus sacra condo Philtatii corpus.150. In Euwbiam et Basiliaum.Eusebium, BasUissa, inclytissimse, hlc jacent,Xolorum divinorum alumui christophori,et NonnsB sanctse aacrum corpus. Quisquis transishasc sepulcra, animarum memento magnarum.151. ln Hellatlium et Eulalium fralres germanosSemper tibi mens erat in ccelo, neque in solofigebas humili vestigium ue paululum qiridem:idcirco citissime abiisti a terra; EulaJius autemtuum cinerem colit, tuus frater, Helladi .52. In Helladium.Juveniiem, Cbristo sed magnum, canumque mentem,campus hicce victorum-martyrum Helladium teneo. —Non indignandum: iliis enim parem cruciatum passus-est,eestinguens adversarii invidi bellum.153. In eundem.Paulium quidem spirabas super terrera carnis necessitate, -uejorem vero vitse in alto partem babes,Helladi, Cbristi magnum decus. Si autem citissimevinclis exsolutus-es, idmerces laborum.154. In Georgium.Et tu , Georgii carum corpus, blc jaces,uui multas Christo misisti puras hostias;uuaque soror corpore, mente, Basiiissacommunem habet magnaet tumulum ut vitam.153. In Eupraxium.Regionis hujus sacrse Eupraxium pontificenihsec Arianzsea tellus magna teneo,Gregorii amicum et cosevum, et synoditam:idcirco et sepulcrum vicinum est nactus.150. Elc Nauxpaxtov TOV iSeXeov 10C |ieyd/.ou BaatXefou. 156. In Naucretium fratrem magni Baailii.'Iy8u6bXov 7rot' IXue Xtvov pu8(r,« ctrcb rce'Tprn;Piscatorium aliquando avellebat rate demersa cx rupe

534 ANTHOLOGLE PALATIN.ENauxpatioc, Sivaic iv TCOTafiou (5pu/(aicxai TO jj.iv oix dvtXuaev 6 8' ta/tTO* itwc aXir,aeipuatv dv6' aXir,c S(XTUOV , etire, Xo^t •Nauxpdnov, xadapoTo {iiou vduov, warctp itaxto,xai /dptv iXOtfievai xal ptdpov i\ uSdrwv.! Naucratius, vorticibus in fluvii horrisonis,et iliud quidem non retraxit ,ipse vero retentus fuit. Quo-; traxit pro piscatione rete, dic, sermo. [modo piscatoremj Naucratio puro vitaa normam, ut conjicio,et gratiam venisse et mortem ex aquis.157. Etc TSV autov.j157. In eundem.Nauxpdrtoc aTpofdXiYYi Odve «•flovcpou icoTau.oto,oeauoiatv {5u6{v)c dpxuoc evtr/du.tvoc'wc xt u.d6v)c au, 6vv)Tt, xd naiYvia xouSe jiioio,tvdev dvY)tp6r) icwXoc SS' dxpa Oetov.: Naucratius in vortice periit invidi fluvii,I vinculis demersi retis impiicitus;i ut discas tu, mortalis, qui-sint iudi bujus vitae,t inde sursum-elatus-est equus hic eximie currens.158. El; TSV aurov.i158. In enndeni.NauxpaTtoc TcXtXTOto Xivou Seapcoiaiv iXuafietc,Seapiov xouSe {Jiou t; dXirjc IXu6v).159. El; MaSevttov.ATptaToc euYtvdoc YtvdptT)v, (JaaiXrjoc tv auXaiceaTvyv, dtppuv detpa xtvappova. Hdvra xeSdaaac,Xptarbc iicei pte xiktaat, (iiou TcoXXaTatv dTapicotct/_voc fpetaa icddoto TtvaYptaatv, d/ptc dveupovTX|V OTa6epr)V XpiaTw TrjSa Stptac dXYtat icoXXoic"xai vuv xoutpoc dvto MaiJevTioc ev6ev dveicTr,v.160. Eic TOV aurov Macevriov.IldXXeT' iptol xpaSii), MajJevTte, aeio Ypdtpouaaouvopta, 8c aru:peXd)v d[X6ec SSbv (JIOTOU ,du.6poTov, aiitiieaaav, dTepirea' aeio, tpeptare,aTpoptoc ouSb Tapip /piaTiavbc TceXdet.: Naucratins texti lini vinculis implicitus' vinculis hujus ritat ex piscatione solutus-est.159. In Uaxentinm.i Sanguine ex-nobili natus-sum; imperatoris in aula, steti; supercilium sustuli vesanum. Cuncta dispergens,| Christns postquam me vocavit, vifae muitis in-semitis: vestigium fixi desiderii motibus, donec inveni| solidam : Christo maceravi corpus aerumnismuitis;I ct nunc levis sursum Maxentius liinc evoiavi.! 160. In eundem Uaxeutium.| Palpitat mibi cor, Maxentie, tuum scribensnomen, qui duram ingressus-es viam vita?,! hominibus-carentem, altam, injucundam. Tuo, optime,' intrepidu8 ne sepuicrot quidem christianus accedet.161. Ei; 'EppjXtav TT)V p.r)TEpa TOU &Y' OU BaatXefou.i161. In Emmeliam matrem magni Baailii.'EpipieXtov Te'6vT)xe • xic ecppaaev; rj ^e roaouTwvxal Toiiov Ttxetov Swxs tpdoc (iiOTW,uleac rJSs 6t>YaTpac 6u.oT.uYac diJuYiac xe •eurcaic xai icoXuicaic v)8e ptdvr) ptepdicwv.Tptic ptev Tr,aS' tepyjec aYaxXeec, f\ S' lepvjocaulJuYocot Se TteXac TcavaptaTV),TitAvi awv Ttxeorv, oic Ttd6ov eT/ec e*va.163. Et; Maxpivav TVJV &SCXOTJV tou ptfdXou Baai)eiou.l]ap6evov atYXvJeaaav Svw xdvtc, ei TIV'dxouei;Maxpivav, 'EptpteXiou TcporrdTOxov pttYaXvic •i\ icdvToiv dvSpoiv Xd6tv SptptaTa • vuv 8' eVt itdvtwvYXwaavj xai itdvroiv tpe'pTtpov e3/qc e*/".164. Fi; 6eoat6iov &8e) Yf)v Baat)e(ou.Kai au tveoaal6tov, xXetvvjc Tt'xoc 'EptueXioto,j Emmclium mortua est: quis dixisset ? qua? tot1et tantorum liberorum dedit lumen vtia?,I filios atque filias, nuptos innuptosque : [lierum.bonorum-liberorum-mater ac multonun haec sola muTres quidem liujus sacerdotes illustrissimi, ipsaque sacercoojux;pro| inqui vero tanquam exercitus piorum. [dotis162. In eantlem Emmeiiam.Miratio subibat me intuentem tantam prolem Emmeliiac talem, gcnerosi ventris thesaurum totum; [sanguinemquum vero ipsam consideravi Christi possessionem, piumEinmelium, hocdixi : « Non magnnm; radix tanta. -Id tibi pietatis sacrum promium, o in-omnibus-optima.honos tuAm liberdm, quihuscum desiderabas idem.165. In Macrinam aororem magni Baailii.Virginem splendidam teneo pnlvis, si quam audistiMacrinam , Emmelii primogenitam roagme,quas omnium virorum latuit oculos, nunc vero est inlingua, et cunctis majus decus habet. [runctorum164. In 1 beosebium jororem Batilii.F.l tu Theosebium, ciaro uata Emmclii,

GAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORH THEOLOGI. 533PpqYopIou (ASY«^OU ou? u Y e avpsxsw;,IvfldSs T>)V lepJjv tnceSu; yfldva, lpu.a Yuvatx.ovEu

536 ANTHOLOGLE PALATIN/E172. Ft; TOU; a-JTOu; xai xati tU(i6(ofuyuv.172. In eoedem et contra eepulcrorum perfonores.Tuu6oXeTat, YaaTpwve;, IpeuYdSioi, TtXaTuvwTot,uiypt TIVO; TUU.6OI; MapTupa; aXXoTpwt;TtuaY, euae6eovTe; a\ur[ Qfui;; tajrrce Xatuoti;,xat TOTE Ttiareuaw Mdptuaiv 3jpa tpepetv.173. ITpo; TOU; An6 Ttov IX taiviiv XtBcov vaou; olxoSououvra;.Ttfir] Mdp-cuaiv laTtv ctet Ovriaxeiv pidTrprt,afuaTO; oupavtou uvwoulvou; uepdXou,TUU.6OI 84 tpfliuevot; - 8; pTJpuiTa 8' rjutv lyeipetaXXorpiotai XiOot;, ttrjSI Tatpoto "uyoi.174. Ilpd; TOU; iv paprupiot; TpuptovTo;.MdpTupe;, aTtia Qetji yiiyakrpxat ptevTot OedOev a;ta 8wp' tyeTi,la7ceiaaTe XotSqv,(hqu.aQ', Suvou;, Xaou;, euywv ae6a;. AXX' iicb TUU6WVcpeuYETe, vexpoxdptot, MdpTuat irei6o'uevoi.175. IIpo; Toii; aurov;.Aaiuoaiv itXair{va£ov, 8aot; TO TcdpotOe [teu^Xeibaiuoatv rjpa tpe'peiv,ou xaOapd; OaXia;*TOUTOU Xptartavoi Xuatv eiipofiev, dOXocpdpoitrtaTqadpteO' r]pieTeppt; rcveuptaTtxd; auvddou;.Nuv Se TI Tap6o; eyet pte • dxouaare ol tptXoxwuot •rcpo; TOU; Saiuovixoii; auTouoXeTre TUTTOU;.176. Kata Tup.6a>puvwv.Mrjxert mixTbv dpoTpov dvrip eicl -raiav IXauvot,u.r, iceXaYO; rcXtbot, ptrj Sdpu Ootipovl/ocdXXd epeptov axarcdvriv te xal dvptov ev cppeat Oupibv,I; Tupt6ou; TcaTipwv ypuaov tot iroOlwv •b-ncoTe xal TOUTOV TI; Iptbv ireptxaXXea Tupt6ovaxdopev dTaaOaXeoiv efvexa xepooauvr,;.177. 'AXXo.'Eirrd (Jtoio iceXet TaSe OatiptaTa • TET/O; \ dyaXua,xrJTcoi, TcupauiSe;, vr,6;, aYaXua, Tatpo; -OYSOOV laxov f>Y M Y e TeXwpto; evOdSe Ttiu6o;,uUpiTcaYTi;, axoTceXwv TWVS' dTcoTr]Xe Oewv •icpwTo; 8' Iv tpOtptevotaiv dototuo;, Ip^ov dTtXr,aTov•cr,; ar;dvSpopdve, uatvouevi); rcaXdptri;.178. "A».o.T Hv8 ire rjv aTt'vaxTO; iyto Tccpo; oupeo; dxpT|VicouXu; 6rcepTe'XXo)v Tr,Xecpavr|; axdrceXo;vuv 8e pte Or,p IrivaSev lcpeoTto; efvexa /puaou •t5Se 8' iTtvdyOrjv YSITOVO; ev TcaXdptat;.179. Katd ruptSuipuy.tov.Tbv Tiipi6oio Toaou Xr,taropa, 8v ice'pi Tcdv-cr,Xdtov TiTpaTce'8wv dpLcptOesi aretpavo;,d;tov aucix' eV|V, auTtj) Ivi aqptaTt Oe'vTa;auOt; eTctxXeTaai y.daptaTa Suaae6ei.SepulcrOm-eversores, lnrcones, qubvivitis-ut-eructetis, bousquequotumulis martyras alienis [mines-latis-humeris,bonoratis, pii iis qnte nefas est agere ? continete gulas,et tnnc credam martyribus vos gratificari.173. Ad eos qui ex eepulcrorum lapidibns eccleeias sdificant.Honos martyribus est semper mori vitas,sanguinis ccelestis memores gloriosi;i sepuicra autem mortuis. Qni vero sanctuaria nobis erigitI alienis lapidibus, ncc sepulcrum nanciscatur.i| 174. Ad eos qui in ecclesiis niartyrnm laulius convivantur.IIMartyres, sanguinem Deo magnam libavistis libationcm,et quidem a-Deo digna dona habctis, [Sed vos a sepulrrissanctuaria, hymnos, populos, precationum reverentiam.fugite, mortuorum-cultores, martyribus parcntes.173. Ad cosdem.Dtemonibus epulabantur, quibus olim cune-eratdasmoiubus grata ofierre dona, non puras epulas.Hujus-rei Cliristiani abolitionem Hnvenimus, victoribus-,instituimus nostris spiritales conventus.[martyribusKunc vero quidam metus habetme : audite, o qui-amatisaddmmoniaca transfugitis eieropkt.176. Contra sepulcrorum perloseorei.[ comessatiooes:Ne-amplius compactile aratrum vir in terram agat,ne mare naviget, ne hastam violentam babeat;sed ferens ligonemque et smvum in pratcordiis animum,in sepulcra patrum aurumeat cupiens;quandoquidem et hoc aliquis meum pulcherrimum sepuiefibditnefarie-agens, causa lucri.177. Aliud.[ crumSeptem vitte {mvndi} sunt btecce miracula • murus, statua,horti, pyramides, templum, statua, sepulcrnm;octavum eram ego ingens hic tumulus,in-altum-structus, rupibus ab hisce longe procurrens.Primus autem inter mortuos Alebris, cado insatiabilitua sub, homicida, furcnte manu.178. Aliud.I Fuil-tempus, quando fui incoiicussum ego sepulcrum, inooplurimasuperans longe-conspicua rupes; [tis cacumen' nunc vero mc fcra concussit domestica propter anrum :1sicque concussum-fui vicini a manihus.179. ln sepulcrorum perfossorcs.pulcri tanti prtodonem, quod circumquaque! lapidum quadratorum ringit-currens corona.tcquum protinus fuit, ipso io monumento quum posuisrursusclaudere liiatus super iirpio.[ sent.

CAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORII THEOLOGI. 537180. Kotti Tu^dupuxwv."EpYOv dXirpov Sirwjta , xeyrjVOTa TUUSOV , SStuwvypuaou TauTa TteXe; Ipftutxa TOU SoXiou •ei uiv ypuabv lyei;, eupec; xaxdv • el 8' dpa xeivbfIvflev Ifcor);, xevcjjv urqaao Suaaefc>£»)V.181. EI; TCIU; aurou;.'Oaaariov Tcapdu.it'|a BfOTwv fttov • oSS' dp' IpieXXovIxtpuYe'tiv TcaXduac YHTOVOI; ouXouiva;,&; pte xai airciiv IdvTa /aual BdXe vrjXei 6upuj>,OUTE Oebv Seiaa;, ou6' bairjv tpSiuivuv.182. EI; Tou; aurou;.Tbv TVUSOJV xaxoepYov dXdaTopa peuYtTe TcdvTec'rjviS' SOTJV axoTctJiv ^T^OTO ^rjioiwc'ou pulv &T|ioia>c i(5ST|i;aTO' dXX' d>T0TT)Xe•j&jtabf cpOtpievouc toS' dv apeaaaueOa.183. Elc TOUC avrcouc.' Alai w; TI xaxbv Tcporidaaou.ai IYT U ' SV T i oT )toiai Te TuuSopuyoic, TOICTB TcepixTtdaiv,cTjuaToc uduBiovTOc oXwXdrqc ! dXXd tbv l/_8pbvdTSe Sixr) • Saxpuetv 8' ijpuiTepov tp8tpie'vouc.184. El; TOU; aurouc.MauawXou Taqpoc iarl ireXwptoc, dXXcit KdpeaatTtpttoc • ouri; ixei TupuSoXeTi; TcaXaptT) •KamtaSdxeaaiv Iforfi pteY* i\

538 ANTHOLOGLE PALATINJE189. EU TOU; aurou;.ST?J8I TclXa;, xa\ xAauaov iooiv td8e ovjua Oavdvtoe,SITCOT' ITJV , vuv aSte Taipov ST|AT^UIOVO? dvSpde •OTJpa rtlAw U.A, TUU6OV eYefpeie (JpoTO; dAAo;.Ti TtAeov , ei TcaAauaiat tpiXo/puooiaiv SAeiTat;189. In cosdem.Sta prope, et luge cernens boece monumentum mortui,si quando fui; nnnc pro sepulcro malevoli hominismonnmentnm sum, ne tumulum erigat mortalis alius.Qnid juvat, si manibus auri-avidis peribit?190. El; TOU; aurou;.Aiwv xai XXTJISS; dptetS^tou Oavdtoto,xal ATJ8T) , OXOTITH (Jev6ea , xa\ vlxuc;,TCW; ITXTJ tupfiov TI; Itibv ITCI /sipa; Ivevxetv;TCW; ITATI; pOiplvwv xiqoeTat ouS' bofr);191. EU TOU; aurou;.Tetptopiat itAniYiioiv detxeAtr,otv 6 TUU6O;TlTpwu', w; TI; dv?ip Iv Sat XsuvaAeTj.Tauta tpiAa 8vr|Totoi; tb S' alttov 6; dSlptorov!TOV vlxuv oTov l/wv, /puabv dTco^eoptai.192. Et; TOU; auTou;.Hpd; oe 8eou £evlou AiTd!|ou.ai, 6art; dueiSet;tuuSov i|ibv, appd^etv • « TOta TcdSoi; 6 Spdoa;! • —Oux blS' SvTtva TuptSo; 2/et vlxuv • dAA' Iplo) ysSdxpu' litiOTtlvSwv • « Tota Ttd6oi; 6 Spdoa;! • .193. Et; TOU; aurou;.•dvTa AtTtwv , Yafr); Te ptu/ou; xa\ TtefpaTa TtdvTOu,T^A6e; l/eiv TCO6IWV /puobv Ifiou vlxuo;.Nexpbv l/w xat u?)viv SAWAOTO; • TJV TI; ITCIA87),TUUT', el Ar)t^et, Swoopev dortaoiw;.194. EU TOU; aurou;.EI oot /puobv eSwxa udvip ubvo;, oox ItpuXaaae;TOU6' orcep elA/,(pei; ; ?! xaxb; r\ad' av dYav.El Si tdtpov oxdTtret;, T?;v alSloipiov Ttapa87)X7)V,xai rdS' ITCI /puow, dcjto;, eirce, TIVO; ;195. Et; Toti; autov;.Tou; ^oivTa; xaTOpuooe • T! Y&p vexpou; xaTOpuooet;;dejiof eioi Tatpwv, ot oi £?jv etaoav OGTW ,TOV twv oi/optlvwv o6pior))v xa\ tptAd/puoov.196. El; TOU; avrou;.Kat ab, TaAav, TtaAdurjot Teat; ?| ptuartv ISwSijvSiijri SapaaXlw;, r\ 8ebv dvxaAloet;/eipeotv al; Stdpu;a; Iptbv Tatpov; rj jsa SixatotouSlv e/ouot TCXIOV , el ou TaXavTa tpuYoi;.197. EU tou; aurov;.vbriot AixT| • Ti; itiort;, ST' wXsoa; ov AaYoveootorjoiv ISwxa, rixav, faiia ipfAr], tpSiptevov; —•Ou Yairj pt* erfvaliev aTaaSaAo; wAtoev dv)|p,xat piAoxepSetri; etvexa. TOUTOV l/e.190. In eosdem.vBvum et claustra tristis mortis,et oblivio, tenebrarum penetralia, et mortui,quomodo sustinuit sepuicro aliquis meo manusinferre?quomodo sustinuit ? an mortuos tuetur nec sanrtitas ?191. In eoedem.Vulneratos-sum plagis indignis sepulcrum;vulneratus-sum, ut aliquis vir in pugna seeva.Htec grata mortalibus? Causa vero quam contra-jus!cadaver solum habens, ad aurum corrador.192. In eoedem.Per te deum hospitalem precor, quicumque pertransissepuicruro meum, ut dicas : «talia patiaris qui-fecisti»!— Non scio quem sepulcrum habeat mortuum; sed dicamlacrimas inspergens : « talia patiaris qoi-fecisti » !193. ln eosdem.Omnia linquens, temeque recessus et fines ponti,venisti habere cupiens aurnm mei mortui.Cadaver babeo et iram mortui. Si quis aggressus fuerit,haec, si prsedatur, dabimus lubenter.194. In eosdem.Si tibi aurum dedissem soli solus, nonne servaresid quod accepisses? aut malus esses valde.Si vero sepulcrum effodis, venerandum depositum,ct hoc propter aurum, dignus, dic, cujus es?193. In eosdem.Vivos inhuma -. quid enim mortuos inhnmas ?Digni sunt sepulcris, qui te vivere siverunt ita.in defunctos iojnriosum et auri-avidum.196. Io eosdem.Et tu, miser, manibus tuis vel myslicum cibumaccipies audacter, vel Deum invocabisroanibus quibus effodisti menm sepuicrum? Profccto justinihil habent amplius, si tu lances justitise effugeris.197. In eosdem.Ait Justitia -.«Quae iides, quando perdidisti quem latenbJS« tuis dedi, cadavcr, telius amica, peremptum » ? —« Non terra me excussit: impius perdidit vir« et avarife causa. Hunc teneto. »

CAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORII THEOLOGi. 539108. Ei; TOU; auTOu;.npocrOe TaS' ^ev dffuXa • fleo;, vexu;. 'AXX4 8eo; eievfXao;- ei 8e vexu;, ouJ/eO' 6 TupiSoXeTT);.199. Ei; TOU; aurou;.II pd oe Sivrjffouoriv 'Epivue; - auTap iyta*(txXauffou.' diroi)6tuievou;, xXauoou.' d/o; TraXdttrj;.200. Et; TO6; aurou;.A>i;aT!, TUf*.6oy_doi, vai XTJIJXTS pevOeot Y«tii;xeu6eiv TOU; ^)8lu:6vou;• eitjaTe TupiSoXeTai;.Nexpwv xal TaSe *f eoxl oo^tcptaTa, ; ipiXdy puoove&ptooiv TcaXdpiriv, orjuaTa Toia /eeiv.201. El; TOU; avtou;.Ti; a' dver,xev, dicXr)CT£, TOCGV xaxdv dVti TOOOIOxepSeo; dXXd£ai, eir,5e rcapeOTaoTo;;202. Ei; TOU; aurov;.2TT,XOII xai TUUGOI, u\iya yaipsTe, ffrjixaTa vexpoivOUXCTI XT,pu;o) u.vr',ptaoi TOU; ipOiuivou;,rjvixa TOV TtepitpavTov ejxov Tatpov toXeae ytixtav.Fcua tptXr), au Se piot od/vuoo TOU; tpOipufvou;203. Ilpo; TOU; avTOu;.^Tr.Xai, xai irXaxdevTe; ev oupeciv, epY». yiyivxta»,TiipiGoi, xai cpOtuevwv dtpOiTe pwr,p;offuvr|,oeioud; Tcdvra Bpdosiev, euot; vexueooiv ior,(tav,ot; eiri yeip dXoX, r,X6e ffiSrjpocpdpo;.20». IIp6; TOU; avrou;.'Hvixa TOV TcspiGcoTov erc' oupeo;, aYpis Trrav ,TupiGov dvsp^rjSoj, TCOS; eorSe; vsxua;,di; 5' eatoe;, TCO>; /.eips; £TC' oorea; r) rdya xev oe-Tr, cy_s'8ov, el O/ui; 7)v ToioS' eva TUUSOV eyeiv.205. npo; TOU; aurou;.i/,uaTa , xai OTtoStr], xai dorea , of Te TtdpeSooiSaipove;, of cpOiuevou vaieTe TdvSe Xdcpov,TOVS' dXupdv TivvuoOe, 8; upisa; iJaXdiraljev.Tcov Se TcepixTidviov Sdxpuov iiptpuv Scov!206. KaTa TuuBtopuxcov.TupiGot, xai oxoTciai , xai oupea, xai irapoSiTai,xXauoaTe TuuGov eudv, xXaucaTe TUUGOXSTTJVTl/ti) 8' IA oxoTce'Xtuv TcuuaTr.Yopo; dvTta/eiTtoTtdvSe TCeptxTidvo)v • « xXauffaTe TUUSOXSTTJV. »207. Et; TOU; aurov;.KT«IV£T£ , Xr)iiieff6e , xaxoi xaxoxepSee; dvSpe;'OUTI; £Tciff/i;oei TX,V cpiXo/pr|pioffuvr,v.Ki TaS' STXT); , xaxoepyi, xaxdsppovo; etvexa /pusou,Tcaoi Ter,v eTceyerv dpTcaXeViV TraXdp.r,v.198. In eoedein.Olim hcecce erant asyla : deus, mortuus. Sed deus quidembeniguus : an vero mortuus, videbit sepulcri-eversor.199. Io eoidem.Profecto te torquebunt Furiee; ast egolugebo defuuctos, lugebo piaculum manus.200. in eosdem.[teiresDesinite, tumuiorum-exstructores, nas desinite visceribus•ccultare mortuos; cedite sepulcrorum-destructoribus.In-mortuos et ista suut cavillationes : ut auri-avidamexperiantur manum, monumenta talia aggerere.201. In eosdem.Quis tibi persuasit, insatiabilis-homo, tantum malumlucro permutare, neque priesente ?202. ln eosdem.[tantilloCippi et tumuli, multum valete, monumcuta mortuorum :non amplius ialam-faciam monumentis mortuos,quoniam conspicuum-latemeum sepulcrum destruxitTellus amica, tu vero milii recipe roortuos. [vicinus.203. Adeosdem.!Cippi et lata in montibus, opera gigantum,! scpulcra, et mortuonun immortalis memoria,; motus-terrat cuncta discutiat, meis mortuis opem fercns,Ijqueis super manus funesta venit ferrigera.204. Adeoadem.Quando celebrein monte, sseve Titan,: sepulcrum eflregisti, quomodo cernisti mortuos?! utque cernisti, quomodo manus in ossa tulisti ? Sane teIjblc retinuissent, si fas esset cum-his unum sepulcrum[habere.203. Adeoedem.i Monumenta, et cinis, et ossa, et assessoresIdemones, qui mortui babitate hunc tumulum,i hunc impium punitote, qui vos est-deprtedatus.!Conterminorum vero lacrima) vobis quantat!206. Contra eepulcrorum perfouorcs.Tumuli et specula» et montes et viatores,deflete meuiu sepulcrum, deflete sepulcri eversorem.Echo autem de rupibus ultima-quai-repetit resonethisce proximis : « deflete scpulcri-eversorem ».207. In eosdem.Interficite, preBdamini, mali mala-lucrantes viri:nemo cobibebit pecuniaj-cupiditatem.Si talia ausus-es, malefice, malesuadi causa auri,] jam cunctis tnam intende rapacem manum.

540 ANTHOLOGIAD PALATINJE208. Et; TOU; aOrou;.Ouro; lirepaev jpbv cpiXiov xacpov IXTCIST xouipY),ov uouvov XTEavoiv Ivbev dinjXGov l/wv •xai TOUTOV TI; dXvrpb; lai; TcaXdu.ai; SXeaetev ,Ix S' 3Xe'aa; TUU6OU TTJXE jidXoi TcaTE'ptov.209. Ek TOU; aiitou;.,T(; TOV l(xbv Sisirepae

CAPUT VIII. EPIGRAMMATA GREGORU THEOLOGI. 541ouSi rlp OOTOC eyev Youobv Tanoc, dXX' S8ar/6ri'• itavTa ipiXojrouooic e'u6aTa' ptuYe A(XTJ.217. HpocTOOc aurouc.01 TU(X6OI • pOtuivotoiv dp*|5aT« » eTicov cSiravTec,vjv(y_' 6 XuaoYjet; TiivS' erfvaoo-e Tdpov.Oi ve'xuec Tuu6otot* « T( pecojxev; auoT; dt'p6r,« &>; Sitl ^ouxTaoiT) yaTav apelo-a A(xr; ».218. "OjioCto;."HXuBev e(; 'AtSrjV Ttc' 6 S' SirraTO' dXXoc SXeooe8/jpac' 6 Se TcXextbv uiet Ttuije 8ou.ovTouTt.iv OOTOC dv}]p oi Seurepov SpYOv fpe^ev,TovSe Taipov hrfcuc. /etpeotv ouy_ 6o(atc.219. Upb; Tou; aurouc.E( TO'OOV Ipyov lyeipac SXotXort, ou [«Ya 8aup:a'tl Sl TOOOV SiETtepoac, do£5tu.oc EOOOUEVOIOIVxa( OE Ttc Sv uEYaXototv dptOur'oet xaxoepYoi;,TUU6OV dvap^>jcav8', Sv xai Tpoutouot cpovrjec.220. IIoo; TOUC aOrouc.Xpuobc piv 'PoStototv SicexXuoe' ool S' dirb xuuStov/puobv tplpet o(Sr,poc, Sc xaxbv cpepet'Spuoo' Spuooe Tcdvrac' r\ Tay_' dv oe TICTUU6OC x' t.oXeoEie TCEOWV, VCXUEOOI S' dpqYot.221. El; rouc auTou;.TuuSo; SrjV vuv 8' elp.1 A(6UJV yuarc, ouxtTt TUU6OC.Taura eHXoYpuaotc euaSe' ico£a S£xrj !222. 'AXXo.Alai xai TStppr, YevSpiriv, xal yeipac dXtTpiovoix ItpuYOV ypueoti Tdtre yepttorepov ;223. IIp&c TOU; avroUc.ff At,ou.ai dvSpouerjc Y"er,c uTcap, ef v vexutov.Neque enim hochabuit aurum sepulcrum, at fuit-vastatum;cuncta auri-avidis pervia : fugit Justitia.217. Ad eosdetn.Sepulcra « mortuis opem ferte » dixernnt cuncta,quando furiosus homo hocce concussit sepulcrum.Mortui sepulcris: « quid faciemus? rursus sublata-est« ut propter boves-jugulatos terram relinqnens Justitia».218. Pariter.Descendit ad inferos aliquis : hic volavit; alins occiditferas; ille plexilem filio struxit domum.Ulis istehomo non secundum (posthabendum) opus fecit,hocce sepulcrum qui-fregit manibus non piis.219. Ad eotdem.Si tantum opus erexisti mortuo, res est non multum misivero tantum dissipasti, fabula fies posteris; [ randa;ac te aliquis inter magnos numerabit scelestos,sepulcrum qui-disruperis, quod formidant vel homicidaj.220. Ad eosdem.Auram quidem Rhodios inundavit; tibi vero de sepulcrisauram affert ferrum quod malum affert.Effode, effode cunctos : profecto brevi te aliquodsepulcrum interficiet cadens, mortuisque feret opein.221. In eotdem.Sepulcrum eram; nunc vero sum lapidum congeries, non am-Ha3cauri-cupidisplacuere.Qua3Justitia![pliu8sepulcrum.222. AUud.Heu, heu! etcinis sum-factus, et manus hnpiorumnon effugi. Auro quid-tandem pejus?223. Ad eoedem.Ernbesco humana pro gente, si te aUqrus ausus-est,sepulcrum, ad terram dejicere non piis manibus.224. Ad eotdem.Sepulcrum ego, specula qnaedam de monte; at me mafecerunt aequum solo. Quishaecjussitlex? [nus228. Ineosdem.Haec mea domus fuit mortui; sed ferrumvenit in meum sepulcrum : tuam domum alius habeat!226. in eoedem.Ligonem in agrum, meo autem in monumento infertelacrimas, non manus : hocestjusmortuorum.227. Ineosdem.Ligonem in agruin fer; a-meo autem recede sepulcro,recede. Nihil habeo praeter iratos mortuos.

542 ANTHOLOGIJE PALATJN*E228. El; TOU; aOrou;.228. In eosdem.Efa', drrXr|aTe, Toitpidv SrjXrJu.ova TOIOV dtbXiteiv,ftdaaaXo; av rrjSe xai Tpoyb;229. Et; TOU; aurou;.Ixpipan.TiitTg (/.' dvoyX(£et; xevebv Ta:pov; darea ucouvaxedOw xai aftoSitbv TOTO-IV iftepyquevot;.230. El; TOU; auTou;.TupLtioc. IYO) , Tuu.o tptXbyquqe,OUTCOT' fSet TOtrrv yetpa tpbpetv tpOtpevot;.236. El; TOU; aurou;.A^8r| xal atvri vexuoiv Y'P«

CAPUT VIU. EPIGRAMMATA GREGORH THEOLOGI. 543ypUffdV cu.01 8' ouSlv itXrjv cpdtucvoiv XTip£tov.241. 'Ojioio>;.Mrj Set^vjc ptcpdncffffi yuptvbv vcxuv, rj at YuptvtoaeidXXo;' 6 ok ypuabc TtoXXdxi; iffrtv Svap.242. Elcrouc aUTou;.Ouy ctXtc vje ppOToiot ppoiouc irci ycipac idXXeiv,dXXd xa\ ix vcxuiov, oTcsuSeTe ypuabv eyctv.243. 'Ouoiu;.Tu.CT£pOlC TUClflOtfflV 4pV)CaT£ , ol ToS' bpSJVTCCcrjtta SaTyOiv Scrov. Acuaaxe TUUSOXCTTJV.244. El; Toucaurou;.T(; ptc TOV i\ aicovo; dxtvrjTotsi X(6otatxcu6djjtevov 6vTjTo~c Setlje TccvTjTa vexuv;245. 'Ojtotioc-Tiirce Tacpov Sidxepaac dptbv, TaXav; '12; Siaxdpaataoi ye 6ebc BIOTTJV, w tpiXoypuaov dyo;.246. Elc TOUC aurouc.Mu6oc TdpTapoc ?[ev, ITCCI Taipov oux dv co>!;evooroc dvvjp' o(pLOt, w; ppaSuTtou; ou, Aixrj.247. 'Opoiio;.aurum : mihi autera nihil praeter mortuorum reliquiie.241. Pariter.Ne ogtendas hominibus nudum cadaver, aut te nndabitalins. Aurum vero ssepe est somnium.242. in eosdem.Non satis fuit hominibus homines manus injicerc;sed et ex mortuis properatis aurum babere.245. Pariter.Vestris sepulcris opitulamini, hoc cernentes [destructorem.monumentum dirutum quantum. Lapidibus-obruite244. In eosdem.Qnis me ab aevo inconcussis lapidibusabsconditum mortalibus ostendit pauper cadaver?245. Pariter.Cur sepulcrum dissecasti meum, miser? Sic dissecettibi Dcus vitam, o cupidum-auri scelus.I246. ln coadera.Fabnla Tartarus erat, siquidem sepulcrum non aperuissetiste homo. Hei mihi, quam tardigrada tu, Justitia I247. Pariter.T2; jJpaSuirouc au, Atxvj, xai Tdpcapoc ouxert oetvo;! i Quam tardigrada tu, Justitia, et Tartarus non jam terriouyip Sv OUTO; dvvjp TOVO' dve'o>£e vdpov. V non enim isle bomo hoc aperuisset sepulcrum. [bilis :248. Ei; IOU; aucou;.l248. Ineosdem."Uaoaa TOU; tp6tptSvou;, xa\d>pu>aa Tdpvapov aurdv,ptTjTcote TuptooXsTat; euptsve; optpta pepetv.249. 'Opoico;.Oupea xa\ icpSve; TOV Sptbv Tapov to; TIV' £TaTp»vxXauaaTS' TCS; Ss Tceaoi TW atpe Tepovct X(6o;.250. Et; xou; aurou;.nXouatoc elptt TCSVTJ;- TuptStp TCOXU; , evSov dypuao;'ta6t xa6ucv vtxpbv dauXSTaTov.251. 'Opoto);.Kav OTTJC Tcu6pte'vo; dypt; ipob; xeudptcova; Spuffaiov,ptSy6o; aot TO icepa; Sarea ptouvov eyet.252. El; Tou; aurou;.TeptveTe, TeptveTe 5Se - ' iroXuypuao; yap 8 TuptcTo;TOT; Tco6eouat Xt'6ouc* rdXXa 81 rcdvTa xSvt;.253. 'Ojj.oio>c.TotTa JptXrj, ptrj irotot 6avSv6' &7CoSeyvuao XSXTCOI;TOV Tupt6topuy(Tjc xepSeai TeprcSpievov.Juravi mortuos, et juravi Tartarum ipsum,| nunquam sepulcrorum-eversores benigno tueri oculo.j249. Pariter.I Montes et colles meum sepulcrum velut aliquem amicum, deflete; cunctusque cadat in euin qui id secuit lapis.| 250. In eosdem.I Dives sum pauper; sepulcro magnus, intus auro-carens.iScilo te-violare mortuum minime-exuendum.251. Pariter.Licet instcs fundo tenus meos recessus fodiens,labor tibi flnem ossa solum habet.252. ln eoedem.Secate, secate sic. Dives enim auri sepulcrumiis qui cupiunt lapides . cetera autem cuncta pulvis.255. Pariter.Tellusamica, ne tuis mortuum susiipe sinubusqni de-sc| ulcrorum-dirutione lurrofacto gaudet.

544 ANTHOLOGLF. PALATINAE CAP. Vffl.254. 'Opobac.'Tf>piorI|e ite' Ztk' ^X6e TOV oi» cjwovuo a£oV,poe*xal vouoov icodecov eupe irevrjTa vexuv.254. Pariter.Cbntumelioeam inme venit nonviventem ferrnm,et aaram capiens invenit penperem mortuam.

BREVIS ANNOTATIO IN CAPUT VIII.In superiore margine Codicis scriptum -. ex TWV COUdyiouTpTiyopiouTou fleoXdyou uipo; TI TWV eTtiTuu-6to>v tiriypauudTwv. £t priora iterum tanquam titulus.I. — « In- Theodosium M. Imperatorem et JoannemChrysostomum Constantinopoli in Apostolorum atdeconditos.Hnjus eniin Comanis defuncti in urbem translala?reliquiie et in illa depositae sede. Epigramma Gregorii cssenon potest. » Brunck. Et positum ante. titulum statimreferendum. — 3. « Sic Gregoriust. II, p. 115 : AwpovjxoupavtTi; eldvTuyo;. Conf. ep. 29, 6. » B. — 4 peTOxouCod., corr. Salmas.Sequitur novus titulusrpr,yoptou TOU Oeo/.dyou.Tou ev dyiot; itaepd; f;uwyII. Iterum legitur in Codiec infra cap. XV, post cpigr.39, cum plurimis aliis capilis hujus. In Opp. Gregoriit. II, p. 132 seq. boc ep. et sequentia usque ad ep. 11junctim leguntur. « In lemmate pro Baai/.tov scripsi Baoi-Xetov ex apogr. Par. — 1 Cwetv Cod., superscripto r\, ctaltero loco SWTJV. — 2 (JaaiXett Cod. altero loco. Etiamcod. Reg. 1760 BaoiXete, et ep. 3, 1, Baat/.Eioto. VulgoXdrpt ptX'. Malui distinguere. » B. — 3 (idv deipa; Cod.,scd altero loco u.' dvaeipo;. — 4 ayv xe Cod. altero loco,hlc liijv TE. — 0. « Vulgo ou&e fleXwv. Apogr. altero loco,ou3' fSe).c0v. Etsic editio Gregorii Opp. t. II, p. 152,D, ubi lioc distichon rcpetitur. Conjecit Jacobs. ouoe ()aviiv, conferens Opp. t. II, p. 135, A : aeto uev o-JSe 6avuvintXfjaouou. Mihi satisfecit minor mutatio ou ye fleXwv,ultro saltem » B. Nihil mutavi; acumen qtuesivisse videturGregorius.III. 4 SoTovdxtoe Cod., sed alterum in ed. Operum.-— 5 ouxotov Cod. — 6. « Revocavi SeauA;, lectionem Palat.,etiam codicum Reg. 993, 1760, atque editionis Operumt.II, p. 152, pro conjectura 9eau.d;. Erat Gregoriusinter dissidentes vinculum pacis. » B.IV. — !. « Pro detxu; cod. 1760 dei ydp. — 3. VulgoatYi), et sic editio Opp. t. II, p. 153. Sed -/.eiXea «YP«o dicerenon potuit Gregorius. Sumsi atyqi e cod. 1/60, etnova sententia incipit cum verbo eypeo. Est quidem etinOpp. t. II, p. 72, 1 : Etyyj 8' dppoTfprjat (j^ptuxdTa ytl-Xea xetTo. Sed est apta syntaxis verbi xeiro. Conf. et ep.26 et 137. Pariliter in X, ep. 5 : Tpriy.u; atya uiuuxe Ttdpoc.— 4. Gregorius Opp. t. II, p. 140, 2 : iXXa Tdxtar» "Eyptoxai aTTiToj aoiat Xdyotot adXo;. — 5. 'laov lorjva; piorovuuflw. Siinilia contuiit Tollius Insign. p. 8. » B. Plat. Lachet.p. 188, D, confert Jac.V. Iterum legitur in cap. XV, post ep. 39, ubi novempaginasoecuparunt epigrammataGregorii. — 2 + 1 (xexe'pyi yeveget paatXeie Cod. altero loco. — 3 lepe/iy.ea Cod., sedrecte altero loco. « Similiter Gregorius t. II, p. 134, Amphilochumvocat iyyeXov dTpexir,; fpir,yex, xuSo; fpu-io.Conf. mox ep. 15, 3.-4 xdXXei Cod. altero ioco. Quodprartulit Jac, « ut amphibolia (inquit) vitaretur » : puto,ne Xp-.axtavot; xdX).Eat lector male jungeret. Scilicet nondistinxit Jac. post Xpiortavot;- qnod ipse feci, necjamestANTUOI.OCU i.amphiboliae causa. Editio etiam Operum evhibet p. 153 :Xpiortavoi;, tj/. xdXXeat X. Et codfcx 993 xd/."/.eai. » B.5 xairrraodxwv Cod. altero loco.VI. Iterum in c. XV. Loquitur Basilius. — 1 paai/.ioiCod. altero loco, iit aliquoties in his genitivis. — 2 ypoydptot(sic) Cod. aitero loco. — 3 Tteptx^xt Cod., alteroloco nept r.v;pt, « sicut etiam cod. Reg. 1760 ct cditioOpp. Maiuit Jac. Trept x/jpt. » j5. Deinde oeot et 6e'ot Cod.— 4 dXXd TE Cod. « pro more. » — 5 ovetap et 8v)v9uvovTaCod. htc. —-flrttXia; cod. Reg. 1760.VII Iterum in c. XV. — 1. « Idem initium ep. 8».Conf. ep. 153. — 3.."Epu' lepviwv, conf. ep. 28. » B. Cod.hoc loco Poai/t [sic] a/ptaToio. —4. Jac. citat Gregor.Presb. in Vitadicentem do Greg. Naz., TOU; TtoXuoy.tSviTtXdvT) xaTE/ouivou; et; u.ia/ ctywv Tpidov. Latina suntBoissonadii. Equidem intelligam : fulcrum, dum vivebas,sacerdotum, nunc, post tam admirabiiem vitam, magisetiam fulcruni veritatis contrariis senteutiis multumdivisx.VIII. Iterum in cap. XV. — 1 fuvo; Cod., priore ccrteloco; (jtOOot altero; Xdyot in Opp. t. II. p. 253, B, ex Morellicorrectione, ut recte statuit Jac, quem vidc de incipfcnte hac barbarie ap. Gregorium. « Muratorius hajcet aiia hujus generis ad Cappadocismum quendam referebat. De Pausania, rhetore Cappadoce, Philostratus Vit.Saph. II. 13, p. 594 : dirdyye.Xe oe a-Jrd Ttayeia Ttj yXwTTrj,xai, w; KaTriraSdxat; JuvTJOe;, l-uyxpouwv uiv Ta ?0a-©wva rwv aTOtyeiwv, auariXXwv 8i Ta ur;xuvd(Jteva, xat (jtv;-xuvuv Td Ppa/fa. » Jac. ad epigr. 93. « Conf. not. adTheoph. Simoc. Epist. p. 236, ubi apposui Nicetac paraphrasim.— 2 Tr,).d9t Cod. altero loco, et cod. Reg. 993. —3 fo-re Cod. utrobique, et htc w;. Reg. 1760 ito9feaxs.Conf. ep. 29, 6.» B.IX. Iterum in cap. XV. — 1 diapta Cod. altero loco, ctw omissum. — 2. « De metaphora quse est in voce Ppovrrivnle Burmann. ad Petron. 2, p. 13 et 14; Lexic. Ernestitechnolog in 'EniaTpdirreaOai. Prudentius de Symmacho :quo nunc nemo disertior cxsultat, fremit, INTONAT;uoi Gangraus p. 140. Claudianus Epist. III, 4 -. Carminaseu fundis, seu Cicerona tonas. IbiBarth. De Gregori»poetastera Matthsrio editus ante Gregorii binas orationesp. 5 :Kat ppo.ra; dsei; aiflepoopduou; Xdyou;Pporou; dvutpwaetev euoeSoypdvw;.Tbeodorus Prodr. in Notitt. mss. t. VIII, part. 2, p. 92 •TOU; u.eT0t 'Iwdwou ppovruvTa;. De Joaanis tonitru videmea Anecd. t. V, p. 300, n. 3. Adde Psellum Opusc.p. 51. 126, 129, et not. p. 285. — 4. Legebatur (itfr,.Scripsi (Jtfj; a' ex editione Opp. p. 153. Codd. 993 et1760, (lijiri;, scilicet pro u.iEri a'. Et sic legit Nicetas Paplilago,cujus proferam epigrammatis totius enarralioneme codice 993, p. 141 : wpaetvdiaTe xai Xa(jurpdraTe Baai-Xete, geya xXeo; xai xuSo; Kataapewv, d ad; Xdyo; ola Ppov-TT) Tat; dxoaf; TU4V dvOpttnruv ivri/et, d pio; 3e tl>; darpanjj35

546 ANTHOLOGI/E PALATIN/ET&C 64/et; xaTxXdu.xei" 4XXd xal 85110; vfv tepdv xaTeXtTte;xaBeopav ndvTu; OUTU; f|6eXno-e Xpterro;, 8rcu; oe TaytoTaT',t; oupaviot; auv6|iiXov Ttotrjorj voot;. » J7.X. Iterum in c. XV. — 2 pev8e' aitavr 1 Cod., altero locoPevBeo; d.t. « Bevftta rtivra, quod Jac. proponebat, scripsisecutus editionem Opp. p. 183 ac codires 993, 1760. F.tcodex 993 obtulit mihi txot, quod pretuli vulgato laootvel eaootv. Conf. not. ad Tlieoph. Simoc. p. 235, ad Pachymer.p. 39. Gregorius t. II, p. 75 : "H6eXov... f) TIV'eoritiov NaieTdeiv BfiPEaaiv 6U.SOTIO; ot vdp eaot IltoTOTepotuepoTttov. Codices 39 ct 993 eaotv. — 2 tri; om. Cod. blc.Vertit Billyus : vicllma viva dco. Puto vertendum :vivum templum era*. Cod. 993, I|ntvov lepov. » B.X *. Etiam in c. XV. •• Novum fcci epigramma ex liocdisticho, quod vulgo epigrammati pnecedcnti connexummale est. Secutus sum codicem 993, unde ct Nieeteparaphrasin descripsi, quam legein notis ad Tlieoph. Siinoc.Jam numerari poterunt epigrammata in BasDiumduodecim, qua> auctor memorat in ep. II. Voluit Jacobsiusepigramn.a duodecimum facere ex altero distichoepigrammatis undecimi, et sic Boydius in Classico Diariot. IX, p. 130, qui in separandis duodecim liisce epigrammatisnou mediocrem subiit laborem, quod editione operumsola usus, illa etiam in Anthologia eistare ignoraret.Sed divisioni Jacobsiance obstat orationis color similis inToSe ypdppa, ptuBo; 8Se. — 1 dxTaeTi) edit. Opp. Est Teiva;nominativusabsolute positus. » li. Quiposterius ad Pachymer.p. 39 : « Legitur vulgo oxTxer»];. Sed si Basiliusoctennis puer populi pii tenuisset liabenas, id inter ejusvite acta non foret AXiy.v, sed in miraculo prorsus.Codcx vetustus optime exhibet oxTdeve;, oclennio. Forinamadvcrbium titTdeTe; similem iiabet. » Episcopatumtenuit Basilius per annos octo et menses aliquot. — 2 SicCod. altero loco, hlc u paatXete Xovuv. Jacobs. conj.TVUTO poYoiv Twv auv... dXtyov.XI. Iterum in c. XV. — 1. » Plene distinxi post£|iro;;secutus editionem Opp. —3 lyot; yep8; Cod. Iilc, lyet;•/peo; altero loco. Vulgo legitur yoia-,. Cod. 1760 xepo;.Cod. 993, [«.. 8' ov 91X. Iy_oi; xetpo;. Recepi ytpb:, quodsententiam facit nitidiorem. » B. — 4 diteuxTarov Cod.Iilc, altero loco rccte. « Triste munus iutclligit. defunctoscilicet oblatum, qualc nemo amico offerre velit. Verbaxai ooi sincera non videntur. » Jac. Fortasse xairot 6.-scripsit. Sequens disticbon Jacobs. probabiliter separabat,subscriptionem corollae. — 5 Teij xovtTj dve'0. edit.Opp. — 6 4irtYpaii|jdTci>v Cod. Iiic. Cod 993 Tf.v8e Suoxxt-SexdSa.XII. Habet Murator. Anecd. p. 67. — 2. AccuratiusGregor. Or. XVIII, p. 358 extr. ed. BencJ.: Cfaa; Sia/eiov rt itepi ra 4xar6v I ti), itepa TUV AxutStxuv optuvitepi TOU xa6' f,tid; xpo-ou ( Psalm. LXXXIX , 10), xai TOU-Ttov auruv ev Trj lepuouvrj itevre xai Teooapdxovta, peTpovT?,; ivOpuitivri; (ui};, ITCEITX £v Yfipa xxXcp xaTx/.uei TOV piov.— 3. « Gregor. t. II. p. 108, dc Theognio : iieiXcxo;,fSueitfi;... « B. — 4 Ixet malebat Murat. — 6 4?. Cott;dpsierteTe Cod. et liber lfledic, corr. Murat.XIII. Ap Murat. p. 68. — I. Sic Gregor. Orat. VII,p. 199, D ed. Bencd.: itatf,p piv Ix rij; aypteXaiou xa-/to; IvxevTptaftei; ei; Tfv xaXXteXatov, et aliis II. a Jacobsiocollectis, metaphora Paulma, Ep. ad Roin. XII, 17. —2. •• Proposuit Jac. hlc et v. 4 addere 5'. Sed videntnrin hoc ep. asyndeta qutesita. Ceterum librarii addunt etomilhint copulas lcmerc. » B. — 3. •• nXeuprj; Oeoppovo;,de Nonna eonjuge, cui tlcbebal l:at jitum adChristi tultum.llXrupi pro conjuge dixitunster eSiam Carm. XLVII,37, p. 606. "OX6rj intelligo veram lidem, quee ad beatitudinemducit. Alitor scbol. (quem v. ad v. 6.) » Jac. —4. « rrjpa; I; Xmapov illustravi ad Eunap. p. 171, 585; adOdyss. A, 136. Conf. ep. 132. Gennadius in meis Auecd.t. V, p. 131 : et; eu8at|i'.v yf,p*i xai XtirapSv isiyujiv/v.Scbolium hocce e cod. Ambrosiano apposuit MuratoriusAnecd. p. 70 : ex xf,; fteoqptXcu;Se |iou IU"VY' xaiOVCUYO; ei; Yfpot; Xticapov xaTnvTfoatuv. Ei oe ftdvarov6xeoTT,v iya> 6 Tpr.Yopto;, ovSev ftavuaaTOv OVT.TO; yag av-Ocuico; f,v. » 7?.XIV. Ap. Murat. p. 70. — 1. Schol. Ambros. ib. p. 7| :et TI; erti TOU opou; Muofj; Tfjf xaftapo; TOU fteououvrj; f xouoev.— 2. « N60; . supple (IUOTTI; IYEVETO TT,; Oeou cwvf,;.Cum Mose patrem comparat Carmine dc rebus su sv. 130, p. 33, C. — 3. TTIXOO' IOVTX, procul a vera fidestautem. » Jac.XV. Ap. Murat p. 72. — t. oux' Cod. « "Epe4«x, scliol.Ambros.: xaTeoxeuaoa. Sumpsif vr,6v Ipe

JN CAPUT VIIT ANNOTATIO.blica. Abraham mortuus est speo-6oT»i; xai itifjptK fi|«p5>v. ' XXVI. Ap. Murat. p. 81. — 2 jtpo/e'et; Cod. « SedGilbertus oda pulcberrima -. Qu'ils meurent pleins de rtpo/e'et firmatur scriptura rtpo/ei codicis Ambrosiani etjours! que lenr mort soit pleuree. Qui sint anni terre- \, judicio Jacobsii. Nonna, dumvivebat, rcev6ei xevOo; tScrcavstres ac ccclestes ipse explicat Gregorius ep. 12. >. B. Atquesic acceperat etiam Jac. : « Oupdvta, intellige annos1 Ttouaa fuit, teste filio supra ep. 24. » B. — 3 f.Se Cod.;f)8e Mur., corr. Jac. —4 dnaXfj; corrigebat Passov., temcre.in munere sacerdotali transactos. »MevdX»); Jac. accipiebat potentis, ut ad efficaeiamprecum Nonnas respiceretur; Boiss. vertit nobilis, sedXX. Ap. Murat. p. 74. — 1 TOSS 8. Cod. « Rectiusap.Murat. TO 86, qum interjectionis vim habent; conf. ep.praferam alterum. — 7. Novum epigramma in Cod., cumlemmate ei; t^v aOniv. Sed recte continuetur carmen ap.30, 5. — 2. 'Ptl/e. De Elia cogitasse videtur Gregorius. »Jac.Murat., qui T£ $eSete, sed Cod. « et apogr. Par. pi&zt,XXI. Ap. Murat. p. 75. — 2 BriOXeep cod. Medic. VideMicb. V, 2; Matth. II, 6. — 3 6>; 6' Cod. Otiosum est6'. — 4 TT,V ooi cod. Ainbros., « quod idem est ac rr,vo-u, aures fallente iotacismo. » B.XXII. Ap. Murat p. 76. — 1 e-A /epa. «P- Mur. —2. « Vulgo ou 6e pot, Tr/.vov. Malui ita distinguere, ut poiTexvov posset legentlo tlivclli; est enim idem ac rfxvovpot, TSXVOV epov. Si quis tamen junxcrit u.ot or,u°"'vetv,pleonasmo noto pronominis, non valde repugnaverim.Nonnunquam in talibus est quaedam distinguendi difficullas.Vid. not. ad Eurip. Iph. A. 603. » J5.XXIII. Ap. Murat. p. 77. — 1 evpdtf/ev ev ap. Mur.« Verba sic jungenda : Xpioro; fjaTpxJ/e TOUTOI;, ot; xoiefjpeiuOr, e» opet, quibus prusentibus de monte in ca-luinest sublatus [ imo, in monte est transfiguratus, Matth.XVII, 2]. Carm. XXXIX, 23, p. 101, C : f)XXd;dTo u.o--*f,v,XTpi+a^oIot e>i).oi; fjeXtoto nXeov et Arcanor. I, 11, p. 161,A. » Jac. — 2 atiiie. Cod., scd recte in apogr. Par. —3 Tvjpooi' Cod., sed recte ap. Mur. In Une Cod. 6>; oexa9.,Mur. 6>;oe xa9., apograplium 6>; 6' ex. — In marg.:eto; tbSe TO et; TOV Ttarepa TOU 9SOX6YOU exiYpapaaTa.XXIV. In marg.: TOU aurou ei; T»JV lotav u.r,TEpa NovvavxaXouuivr,/. Ap. Murat. p. 77. « In lemmate rcpooXriiOeroavillustrabit locus Gregorii Orat. XXI, p. 188, de Gorgoniajejus sororis morte : ourw; exetvr) Xuerat, f, rrpooXau.-6aveTat xpetooov eirceiv, f) apixvaTat fj ueTOtxitleTai. Conf.Murat. Anecd. p. 100. » B- — 1 fjev epeto».« cod. Muratorii,« fortasse reclius. » Jac. — 3 imoetxe cod. Arabros.« Vulgo distinguilur toprai; eOppoouvr,;- d/e'o>v etc. Sedquo sensu? quasvntnxi?an euppoouvn; ? Sed displicet concursusdativorum. Malui distingucre, ut vides. Ut dolorum,ita et la-titi.v, testem Dei ecclesiam babuit Nonna.Quum ob luctum et suum et aliorum dolebat, in ecclesiaDeo lacrimas offerebat; quum gaudebat, ob diei sacrifestivitatem laila, in ecclesia gaudebat pia femina, non utaliaa in theatris et viis et locis aliis non sanctis. Se illustrabitipse Pater Orat. XIX, p. 292, ubi de Nonna : xat oTourtov 8aup.aoTOTepov. TO ptf) -noTe TOOOUTOV Souvat nevOeio*u>|xaTixti>, xatTot ye SiaxepovTto; xau.7TT0|).evr,v xat TOI;T«3V tUvtov rcdOeat-/, tltrre f, Yoepdv rtoTi-ripo T>j; eO/apioTta;favfjvat etovf,v f, Sdxpuov exrceastv pXesdpou U.UOTIXIO;o-ppavto^evro;, fj a/fjptx rcfvOiuov Tcapxueveiv, xaitot yexoXXtov rcoX/dxt; ouprceoovrtov auTfj Xu-rrjpi3v , Xapr.pd; Irtxpouar); fjptepa;- -f/u/ri; yap eivat SeotptXou; uxoxXtvetv tot;ijiiot; clitxv avOpwrcivo/. » B. — 5 Sdxpuoot Jac. in Add. etnostro exemplo; sed of/povo/ ap. Grcgorinm u jam vidirnus—6. « Sensus -. sola crux vim habebat illos lacriinarunitorrentcs sistendi. » Jac.XXV. Ap. Murat. p. 74. « Insigniter lioc epigr. illustraturOratione XIX, p. 292. » Jac. Etiam pracedensep., in ed. Bened. Or. XVIII, p. 335-337. — 4 pdxatpaoefo Cod., sed recte ap. Mur. — 5 tota 8' IXTOOI ap. Mur._ Gloet Cod.K47quod malui : faciie aliqnid quo luctum significelis.[ Scribit enim TI peTfeTe, iudefinile. ] Novi tamen quid inre tali valeant codices. Pcrpetuo elementa r. et ? Jibrariipermutant. In ep. 217 pro bono peEopev apogr. fe'ropev, etep. 230 XfJ/tTe ]iro Xf.jare. — 8. Mnrator. p. 82 babuitxepoaT' pro aoristo l/.igavzo , ego pro imperativo xe'poaTe.— 9 xdpTo; Cod.; xpdto; cod. Ambros. Uude feci xpaToc,de quo et Murator. cogitavit [et Jac. Add. p. LXV; quipraterea conjeeit oapx6; tp. ]. Sed nec sic scntentia nilida.Non potuit Nonna coma superbire, quum aous mortnaest. Puto esse lacunam et hoc disticbon alius esse epigrmnmatisdeperditi finem. » B. De quo dubitari nonposse videtur, et notavi lacunam. — 10 i% vrw Cod.,« sed recte ap. Mur. 6v, conf. ep. 29, 7; 65, 2. » Jac.XXVII. Ap. Murat. p. 82. — 1. losii, scil. ^v. « Gregoriusin Orat. XI, p. 178, matrem Sara comparavit etpalrem Abrahamo. Bursus Opp. t. U, p. 1 : 'Hv poi uarrfi...Ildrpap/o; 6VTO>; "Afipadtj TI; Seutepo;. B. — 2 /ptoTiavoWCod., sed alterum libri Murat., et plurima suntap. Greg. exempla brevis s\ll,'tb;e inbac sede pentametri.— 4. Matcr Samueiis. — 5. Novum lemma ; et; T»)V auiijv,sed sine sigla initiali. Et cobairent h;ec in codd. Mur.,quorum Ambros. va|iou^a pro lauou^X. « Gregor. Orat.XL, p 648 : f) "Awa 8e, xat npiv ij Yewr)9f,vat TOV XauoufjX,xa8uxeo-/eTO Ttp 8etj>, xat Yevvr)9evTa lepov eu9u; rtotei xaitepaxtxfj OToXji ou; iuvo; TI; f) poa/o; tpiXo;,9uu.' euveve; TE xai Abqtfi Tipjjpevov •6xv6> /dp eirtetv 6>; Xapouf.X Tt; vfo;,Tt/f)v el pXt7Totp.t rtpo; rco6ov SeScoxoTtov. »— 7, 8 uoTdttov oe vr,to Cod., « ut solet in voce vr;t3 »Encliticae U alia quoque exempla exstant in Codice, sedrariora, si res uhique notata.XXVIII. Ap. Murat. p. 83. — 2 f6ei£av Cod., alterumMur. et apogr. Par. « Versus 1 et 2 leguntur eliamCarm. LXI, 281 seq., p. 145, B. » Jac. Huc narratio deEmpedoclis morte fuse tractatur a Sturzio in Empedoclep. 122. Boiss. — 3 xprvrrjpa; fjXiaT' o (sic) Cod., alteruinMur. ex cod. Ambros.XXIX. Ap Murat. p. 85. — « Versus 1 et 2 legunturetiam Carm. LXI, 286 seq., p. 145, C, ubi XriJaxe uu9wvpro ettaie [quod servavit Boiss. ], et verum videtur Xfjiare,desinile fabulas. Cod. Ambros. XfEave pu6ou;,ObipuOou sine nccessitate Salvinius. » Jac. Empedotimus,35.

548 ANTHOLOGLE PALATINJEpliilosoplnis Pytliagoricus, « memoratus etiam a PselloOpusc. p. 152 : vfv "EpiteSoTipou TOU VOU Apitayf,v ubivide quae annotavi p. 330. » B. De iisdem sic Gregoriusin Inveclivis in Julianum, Orat. IV, p. t04ed. Bened. :Tauva pev itatiiefwaav nap' exsivGi; 'Eu.its8ox5.ET; xai 'Apiatatotxat 'EpitsSoTtpot TIVS; , xai Tpaxwviot, xat TctoOrtiivSuaTvywv Apt8p6: • wv 8 piv TOI; StxsXtxoT; xpatfipciv iauxovSswaa;, w; tpSTO.... Ttji fi4-afp> oavoaXw xaTSpr,vu6nrcapa TOO itupo; Ix6paa8svn.,.. ot Ss ASutote Tiatv iavTou;syxpu4iavTs;, uxo Tfj; aurfj; voaou xai tptXauTi»;, SIT" sXiy--,'8EVTS; , ou p.544ov ix Trj; x5oiiij; sTiur,8r,cav f, sx TOU pf|5a6sTv xa6uSpio8r.oav. — 2. Aristeus 6 Kuprvato; vates ap.Clem. Al. Strom. I, p. 398, quem a Proconncsin distiuguendumesse annotat Jacobs. « De Aristaeo vate v. NonnumHist. p. 128 ct schot. Greg. ed. Gaisf. p. 52. » B.— 4TS Tpf,L Cod., scd sine TS ap. Mur. — 6 f.55at'Cod.,allerum ap. Mur. — 7 Tptopixap Cod.; Tpi; paxap et Aitocucaap.ap. Mur.; TCA-.T' AxoS. ccd. Medic.XXX. Ap. Murat. p. 88. — 1. 'A5ti>iT; translato sensuaccipit Jac, dc templo, citans Suiccri Thcs. p. 201. — 2Esivstc (ead. m. in tjsivn; mutalum) Ano vtoop. Cod.; Esivr,;Arto vsuoop. ead. Med.; Eeivtooa itovrioopsvoioiv cod. Anibros.— 3 8' om. Mur. — 5 Onvf; Cod.; 8n4f; cod. Mur.« Nonna solum Grcgorium, filiorum maximum, lacte suoaluisse videtur. » Jac. Conf. ep. 32, 1. — 6 xai osscrihcndum.XXXf. Ap. Murat. p. 89. — 1 X5IVT) T(; (sic) Cod., et,ut videtur, evoixioioioi, quod uunc praefcrt Jac, recte,puto. Apogr. Par. et Mur. sv olxtoioiat rc., quod Boiss. servahat.— 3 spyov Cod. vitiose.XXXII. Ap. Murat. p. 89. — 1 w; sitoSsuoa Cod., corr.Jac; 6>; os ito8ouoa ap. Mur. — 3. « Gregorius item Opp.t. II, p. 33 :Mouvov ipoi e £5ov loxs Xoytov x5so;, oO; ouvaystpavAvroXin TS 8uot; TE , xat 'E55A8o; suyo; 'AOrjvat •TOT; Im TC644' e poyn aa TCOXUVypovov. » B.— 6 faeat Cod.XXXIIT. Ap. Murat. p. 91, qui scquens tctrastichumanncxuit. — 2. « Conf. cp. 76, 0. » B — 4 ecit. Cod., ]sed apogr. loit. |XXXIV. Ap. Murat. cum prsccedente junctum. — 1. iXxioeiBsa, nam Vetus Tcstamentum oxta et tvito; vel Ielxciv, Novum tpt»; et A5f,8Eta. « Gregorius Nax. t. I, !p. 306, historias plures c vetere Fredere tangens : ETI yAp Iev oxtaT; rjv r)itioTt;. Vide not. ad Anccd. mea t. HI, p. 51 |— 3 vopot; ap. Mur. Scripsi 5T' EIXOVS; , duce Muratcrio. »B. Non scripsit in grrecis, eC rtotwv. Integerrimum cstenim ote. — 4 84

IN CAPUT VIII ANNOTATIO.XLII. Ap Murat. p. 96, ubi prius distichon sequentis i « Quod prsstare putat Jac. Genitivus firmatur loco sitetrastichihuic. ep. adlucret. j miii ep. 71. » B.XLIII. Ap. Murat. p. 90. — t TT); 6e Cod. — 2 irooi ap.Mur., qui vertit apud conjugem. Infra ep. 50 : Ayvoi;itapA itoooi TMnter,r);. — 3 (leyaxXeo; Cod., alterum ap.Mur. — 4 TOITJV uot ap. Mur.; Toiav u.oi Jacobs., « nisiforte Gregorius av corripere ausus est »; quod recte adinisitBoiss.XLIV. Ap. Murat. p. 97. — 1 Nowri; r) oaxpu* (proxai o.) probabiliter corrigit Jac. — 3 ii a Cod. et Mur.,corr. Jac. — 4. « Ni legas TOV y' ITI e Jacohsii conjcctura,confugienduin erit ad liquidas vim eam, ut pronuncieturtovv ETI , qiue in locis meliorura poetamm obtinet. Hajcilia ratiomagis placet. Conf. ep. 78,1. » B.XLV. Ap. Murat. p. 98. — 3 euyoLLevri ap. Mur.; Itgfi it.tpajte!;ri Cod. — 4 euaeSe; Cod.; recte ap. Mur.XLVI. Ap. Murat. p. 98. — 4. « Cltima hujus ep.vcrba mihi ohscura videntur. » Jac Boiss. in latinis« cadater pium », ut participiura sit euae&uv. Quosolvilur nodus. Non probabiliter Jac. tentabat :T:'; itXonev (vel TtXaoei) eOyf.|ie'vTj;N. tunov • w; ir.\ 6r,?6vyjdeXev Avra ueveiv xai vexu; euaec/ewv,« in conspectu piorum. Hoc fierct, si aliai mulieresNonnae precantis speciem eemularentur, ei nXAo-aivTo Novvr,;euyo(ievri; tujtov. »XLVII. Ap. Murat. p. 98. — 1 euyoptevri vowr) Cod. —4 IittXiooopievr, ap. Mur.XLVIII- Ap. Murat. p. 100. — 1 euyeveo; cod. Mcdic.« lap? lepf;o; schol. ap. Mur. exponit oujuyo; iepew;. » B.— 3 exeivojoa et ioyaTov [sic ] Cod. Idem v. 4, ut wdetur,y/;paXe'Tiv. ,XLIX. Ap. Murat. p. 101. — 1 fjiai Cod., ut antiquilibri Patrum. « Proprium est peteO/jre de Enoch Genes.V, 24 : |/eTe'9r,xev autov 6 Oeo;. Gregor. Naz. t. II, p. 47,pari inilio versus : Hioti; 'Evwy (lETeOyxe. Idem t. I,p. 366 : 'Evwy (leteTeOn (iixpa; euoefieia; aO/ov eupapevo;tr)v ueTaSeoiv. Conf. Pselius Orac. p. 57. Vidc meaAnecd. t. III, p. 48. Ibi junguntur etiam Enoch et Elias.Quar nominum societas frequens in libris Patrum. IrenaeusAdv. htercs. V, c. 5, p. 404 : 'Evwy euapeoTrjoa; TCJJOew ii awtiaT: (leteTeOr), Tr>/ (lETaOeatv TWV 8txa£wv TTpvpr,-vuwv xai 'HXia;, i!r; r,v iv TTJ TOU rtXaopaTo; Oaootdoei,AveXrjeOri, Trjv AvaXr,t|/tv TWV rtveupaTtxiov Ttpopr,teuorv. IbiEcrardenf., quem videet p. '05. Addc Dartignyi Memor.t. I, p. 128. Tenuavi nomen 'HXEav, ut est rcctc scriptumin apogr. ct a Muratorio. Et sic ep. 59. In ulroqueloco secundam syllabam corripuit Gregorius, quam produxi,tt. II, p. 5 : 'HXiav eiyov iv Xoya) tov QzoZixr,i. » B.— 3 AvaiuaxTTjaiv cod. Paris. — 4. Scliol. ap. Mur. : ev-TeuOev yap TeXoupevwv TWV OUOIWV AvenTTj rtpo; oupavov.L. Ap. Murat. p. 102. — 1 aveir, Cod. « Trjpa; opviiovjre.ssime reddidit Muratorius sencctus alter morbus.Schol. : AvOpwxtvov, bene. Est yrjpa; Auoiiov luculio hojnerica.» B.LI. Ap. Murat. p. 102. — t A6pxa(i Cod. Spiritus aspcrliiin in antiquis Patrum libris. - - 4 euyu/.at; cod. Paris.mLIL Ap. Murat. p. 99. — 1 Xitte; rtoOeouoa Cod.; Xiite;f, r.oO ap. Murat., quod recepit Boiss.; rj Jacobs. —2. « 'ASpaajixoXrtwv, v. not. ad ep. 148.» B 4 vr,w Cod.;vry.uap. Mur., quod verum videtor; vrjwv Jac. et Boiss.— 5 (ioyi; (iiv ap. Mur. « Illud nomen (i6yot Gregorioreddidi ex codice, not. 6 ad Epist. 55 Philostrati,p. 153. » B. Nondubito quin novum hoc sit tetrastichon,a priore separandum. Et separavi. — 7 TeXeuniv ap. Mur— 8 eupouivri ap. Mur.LIH. Lemma ; TjpwixA ei; TI)V auTr.v. Ap. Murat.p. 103, qui hocep. induodivisit, probabiliter.— l.Schol.cod. Ambros. : T6 6(ioouo

uSOANTHOLOGl/E PALATIN/ELXIV. Ap. Murat. p. 108. In CoJ. sinc lemmate, ut ( vopto; ouv Tqi t8io> itaTpl Te^axrat, Katoapto; 8e cuv TT)ep. 06, 69, 71 , el alia, ubi uncis indicamus. — 2 euxoue- j (irjToi. Alterum lemma ex Murat. p. 113. — 1 Xdo; Cod.;vri;Cod., scd recte tod. Mur. • xuSf.evTa cod. 1'aris. Schol. Ainbros. : rteptdoifiTou;. —2 ypr,Topiou Cod., alterum aii. Mur. — 3 6?' ap. Mur. —LXV. Ap. Murat. p. 108.& Tt»; Cod.LXVI. Ap. Murat. p. 108.LXVH. Ap. Murat. p. 108, in duo disticha divisum, I« fortassc rectius. » Jac. Cod. f) 8s TS. — 2 rtapij Xu6r); |Cod -, itap' rj; XU9TI; euxou.svn; cod. Paris.; nap' -J eXu 1 )»); iBoivinus; rtuu.aTov cod. Medic. « Parisini Ttap'fj; non vi- idclur spernendum; v. ad VII, ep. 440, 7. » Jac. jLXVIII. Ap. Murat. p. 109. — 1 ns'u4>aT' ex Cod.; illudcodd. Mur. — 2 dEipojjtEvri Cod.LXIX. Ap. Murat. p. 109. — 1 xa6apotoi Cod., iUudcoild. Mur.LXX. Ap. Murat. p. 109.LXXl. Ap. Murat. p. 109. — t. Conf. ep. 51, 4. » B.— 2 TO-.O' EX06T) ap. Mur.LXXII. « Exstat ap. Murat. p. 94. » B.LXXIII. Ap. fliurat. p. 110.LXXIV. Ap. Murat. p. 111, cujus eodd. separant apraeccdente cp., quocum colueretin Codice quifj.Se TO.et vow' aveiteu.4)£v, quod vertit Boiss.LXXV. Cod. in marg. : ei; eauxov itapi TWV T''VEIOVe-j/f) 6auptaoia xai a$ia 1*,; aTttooOvT); OUTOU Ap. Murat.p. 110. — 1 E-JXoTiatotv Cod., aitcnim codd. Mur. —2. Schol. Ambr. -. oaatYivovTatriapaTfivTOXEcov.— i.lioiss.vertit XoTtwv TE (i£Ta. — 6 tr/.f,rttov ap. Mur. « Vide nott.ad Nicet. Eug. p. 384, uhi haculi metaphoram tractavi,qu» reperiluret alihi ap. Gregorium, Orat. XLI, p. 674extiv, et t. II, p. 33, B : 'QH&ptfi.... Soi, (id/.ap, r,6e vopotofveot;xe/xpiaueva fesEiv. '11; 8vr)Tot; ertixoupov e/etvo6e'vo; ula; onaaao.; Kai Tpouepoi: crte paxTpov uno ue/.eeaotvepeioeiv. Scrib. e cod. 993 : fejetv, "O; 8vr)Toi;. In quocodice male corrcctum fuit t>>; a reccntiore manu. RectiusBillyus vcrlil. Eumathius Hjsm. 3, p. 93 : 6 rtaTf.p... oeTB--u>; I/.et pa/.Tnpiav. Theodoretus De provid. 8, p. 258 :(ir,TS TO ffi?az oi/.T£t'pavTE; xa6drt£p Ttvi fiaxT7)oia TtJS vecooxrinTO|iEvov. Photius Epist. 109 : Tij; rtatSeia; r, v.Tfjat; xtjiTETTpoxdvi xpaTioTr, Ttvetat piou {iar.Tr,pia. Theopbylat tusSimoc. Hist. pivef. extr. : Ttji (iev rtpEoSutr) ytipxyoifo; T!;EOTI xai paxtrioia Quodque inagis ad ipsum cpigrammafacit, Gregorius Presb. Vita Nazianz. p. 15, liaec ipsarcfert Gregorii patris ad filium verba : i> rcai, tjtivTt pax;t]piaTEVOU, TO YfP*; unoorr,pi!;tv. » B.LXXVI. Lemma : eXeria (i'itytXa Boiss.) rtapdttovTovetovTOU ueTdXou EpriTopiou ouv irtaivoj xai eu/rj. Legituriierum in cap. XV, posl ep. 39, cum lernmale •. TOU au-ourtapd TtovTOveoiv eu/aptoTia. Ap. Murat. p. III. _ 2 TOxeec.Schol. in Cod. : oi Yevvf/rope:. — 3 sic Cod. alteroloco, ubi ex apographo Tfpa; ITEXEV affert Bniss.; hlcY»ipa; eve6r)xev. —4 buoiav hlc Cod., alteroloco 4uai»i;,cum schol. Tai; eu/xt;. — 5 iurtveus Cod. hlc. — 6 sieCod. altero loco; lilc vitiose YPIYopiou iyia; udpru»Ttap6sue f ;a. Conf. ep. 33, 2. — 8 TOXEUV Cod. liic.LXXVII. Lemma : ei; xou; auToq;, xai OTI 6 |i£Y*c rprj-LXXVIH. « Lemma Codicis : el;SXr,v TT,V fcnxi avrou.Pra:tuli lemma Muratorianum p. 114. » B. — 1. Meliorimcnsura Jac. lcgenduin propouit HpuTo; iuvov d/o; Katadpio;.«Ob brevem syllabam in tuvov non cst quod librariumeiToris suspicemur. Vide not. ad ep. 44. —2 isdTEp piXs ap. Mur., sed alterum cod. Medic; x a i |i£Ta8. cod. Paris. — 3 YpiuuaTa rtixpi Cod. « Beccpi variantemduorum codicum, Medic. ct Paris , Xuxpx, hoc cnim,non XuYpa, pncbcnt. » B. Optime reduxit Xurtpf) ita/du.rixri TfipM-ava Xurtpd. qualiu in anliquissimis librisscriptasaipc eorrccla dcprehendi ab insequentihus librariis elegantiarquas ipsis videbatur studiosioribus.LXXIX. Lemma : ei; iauvov, otor tporttj) YtYiwTiTat. Ilep:e/etTO ertiTpxunia vepdXata •.'. Et ad singulos versus literara—i api>iete in Codire. Ap. Murat. p. 115. « Conferendumin primis carmcn XXX. in Opp. t. II, p. 97, D. »Jac. — 2. « Ipse de matre Xonna Orat. XIX, p. 2:2 :rtpo YEvEaecn; r)(id; xa6urte'o"/ETO TM 6e65, (ITJOEV TO (IEX/OV EU-/a6r) f )ei(ja xai Trvvr,6evTa; eu6u; ave6r.xs. Conf. ep. 80, 3.— 4 4(ijr)/.ri. Schol. Ambros. : txaTepo>6ev r.xov/uevov.Dortus erat sermoncs utriusque lileratnra;, sacra: etprofana:. [ Jacobsius confert Mcleagrum Vll, ep. 421, 9,de sc : i(iir,xe; T= : pa;, I; TE T:>>a> T a xai artouodv. ] Tumludit Gregorius in nominibus Aovo; de Vcrbo seu Christo,et (i-36ov seu Xovov orationem. Quod fecit alibi, fcceruntet alii : virie mca Anccd. t. 1, 249 et 288. Gregoriosscilicet t. II, p. 131 : HaTposae; (jteTdXotovoou AOYE, ?ep-Tepe (iu6ou. Et p. 181 : Ti; otSe TO-JTUV TOU; XOTOU; , rt).r)vaou, AOTE ; Hieronymns [ sic ] De Triu. p. 50 : (ir) etiti); •« rtoicp )6TO> »; unep XOTOV 6 AOTO;. — 5 rtportTu^a-' Cod.Conf. Carm. IV, 229 seqq.', Opp. p. 71, C, D. — 6.Vulgo legilur o-jfiiivoa !pd sepov. Intelliguut viri dd. deadscriptis ordini sacerdntum cotlem tcmpore Basilio etGrcgorio. SeJ quam obscura verba'. Scholiastes -. «ruu.-rtvcu; ETevO(ir,v xai Tr;v aurrjv ertX-.OTioa (leg. ET.Xo-JTT.aa )Tvo'j(ir)v BaaiXeto) T^ leot». Ncc ille audiendus. Scripsi i)pipro Ipd. jNotissima formula f,px pepetv. In epigr. 172, 4,idem mendum eodein modo correiit Jacnbsius. — 7. EditioJac. tx {juOdiv e Codice , et sic apogr. Sed itl versusnon admittit. Muratorius recte e/. fiv&twv. Iiitelligilur aviris dd. tpepetroio; de Deo. Puto potius rcspici non deumsed patrcoi. In tempestate scilicet insperatum prastiteruntillis auiilium pareutum preces. Ipsum audi Oral.XX, p. 306, verhis in not. ad ep 36 appositis. et Gregor.presb. Vita Nazianz. p. 5, A. — 8. Legebatur 6Y4OOVKU vouaot; e{e/.d6r,pa, in cod. Paris. e;exd6r^e. Id non potuitexplicare Muralorius. Est vouoot; corruptum. Quummcminissem legere in Grcgorii Orat. I, p. 38, se nooausum esse lepEio;4x/rj(ta xai 6vo|ia urtoBueo-Oai rtpi/ Aaioi;Ir.Tot; TeXettoaat ti; /Etpa;, sentcntiam candem versiculicsse inteilexi, et osiot; correxi. De liiatu securus sum. —9. Sctiol. Ambros. : T»)V Tptdoa ^epuiv Ttape£t»xa T^ VEO>-TepqtTtotxrj. Juninr Roma est Constautinopolis. Sunt quaiIHIC faciant in notis ad Aristametca I, 26, p. 583 : itpo; T>)vea Tfjv rtpeofiutepav lCT6c.r,xa'Pi»(ir,v. Vide supra cap. I,ep. 5, et infra not. ad Planud. ep. 56. AJJc quee mulUprolulit Cangius in Cpoli Christ. I, p. 34,coll. Muralorioai Paulinuin Nal. XI, 338. Anonymus in Poet. .Minc-VVnrnsJ. t. V, p. 1357 : « Conslantinopolis florens NovaRoma vocatur. » Ipsc Gregorius Opp. t. II, p. 9 : Aut» u.evou8e8'»xev f,Xiou; fuot;, Atatri; Si 'Pt»tia;, Trj; oXr,; o-xou-

(ievT); Aau.jttijoa;, dpyaiov TS xat veov r.odto;. RursuSp 1 : 'Pciu.7) veoupyr);, euyeviiv dXXiov !8o;, KonwTavxivourtoXt; Te xai oTr.Xr) xpdtou;. [ Noti labores et succcssusGregorii in Triuilatis dogmate ab erroribus tum Constantinopoligrassantibus vintlicando.] — 10 Xdeatv rjoe eiXot;.Schol. : JixaTov, ^eg/ripat >i6ot;, ^eSXrjpat 8s xai stXot;.Sci oralio lit male contorta. Malim babere oiXot; proepitlielo lapidum. Pcrsecutionem diligit episcopus christianissimus.Ipse loco jam ab aliis indicalo Opp. t. II,.p. 11 : AtOou; Jtaprgxu) T7)v i|ir)' JtavSataiav, *Ov Sv Tt uejie-ou''ou ydp rxrxv euaToyo:. TOUTUJV Tuydvve; 6>v Tuyeiv xevd;edvo;. Idem in Tollianis pp. 6, 14 : (Jxi.XeTu u.e jtd;...'lfs>' drv, Xt6xo5ei; eiadoou jtpooiutov 'ExapTepqaa. Ibi Tollius.Sententiae quain promit scholiastes favere poterit aliuslocusOpp. t. II, p. 73 :floiss.Tijrte Toaot; dyeeaat xa! eiv dXi xai XXTX yatavey8poiaiv Te ciXot; te , r.ai T)yeu.6veaat xaxiarot;,(etvot; ^ueSxjtoi; TS , xai dueaoov r, Xoyocoat,|iu8ot; T' dvti6eT0i; xai Xxiveat; vtpdoeaatpe@'T,uat. »Quac ipsaln nostro versu decimo extulit brevtus.LXXX. Lemma : sl; eautdv IrtiSeixTixdv. Iterum legiturinc. XV. Ap. Murat. p. 119. — I jtejtXeyur.v Codex hlc,altero locoet Mur. jiex/dj|ij]v. Sic Jac. scd Boiss. -. « Jacobs.edidit JtejiXdapriv, ei Codicc ut ait: sedapogr. habetjtendapr.v, et Muratoriis etiam Jtejtdapr,v, quod stalimreccpi. Gregorius t. II, p. 107 : XpiaTio itdvr' dve6r)xe ipeoov,AUTOV ([xitius OUTOV) uev jipciTiorov, eiteiTa Se oaa'ertsjtaaTO' ibi glossa codicis 993, e/.exTrvto Conf. ep. 131. »— 2 q£ate Cod. altero loco. —6 Xdtpr) Cod. altero loco.LXXXI. Ap. Murat. p. 119. — 3 oopiria. Cod. — 4. « Injpographo est olov, male. Gregorius t. II, p. 134 :Oiov ejioi XTeop eaxev epdau.tov, oio; djt' dX/.uvttXouTo;, 6aXjta>pr) Xr l au.oauvr); xap.dTu>v,Tij; peYaXr); TptdSo; Suvov aeXa;.Forsan, 6aXjtti>pd), Xqapoauvr) xap.. Idem p. 91 :*OX6to; 6; jtdvrtov XTtdvajv utvrjaaTO XptaTCv,xai XTeap otov eyet araupov ov vd/t fepet.Codex 993 oto/, cum glossa pidvov. Couf. ep. 191, 4. » Ii.LXXXII. Iterum in c. XV. Ap. Murat. p. 120. —1. « ldcm initium epigrammatis 7. » D. — 3 oupavtoXoCod. sec. Paulss.LXXXIII. Iterum in c- XV. Ap. Mural. p. 121. —3 dXuijx ap. Mur. — 4 auvaopoiv (sine acc.) Cod. hlc, auvdapuivallero loco, auvaapuw cod. Amhros., quod recepitJac: « patris in sacerdotio adjutor. Aaron enimpro sacerdoteeximic ponitur. » Boiss.: « Vulgo auvaapwv,quod intelligunt dc coadjutore, de collega in minislerios;ic.erdotii, quasi de co-Aarone. Apographum et codicestluo ap. Murat. divisim, ai/v 'Aapuiv, quod scripsi, com-[xisilum auvaapuiv non coiicoquens. Patrem suum utsaccrdotemvocat Aaronem. »LXXXIV. Iterum in c XV. Ap. Murat. p. 122. —2 [ivtiao Cod. hlc, (ivu>-u> altero loco et Mur. — 3. » Deadjcclivo OSOOUGTO; notavi atl Anccd. t. V, p. 8j. Grt-goriust. II, p. 42, D : Hap4sviri, tiiya yaipt. 'jcoaaoTS , Gdi- |TCO iacuv. Codex 993 ouStop. Tlieodorus Prodr. Rhod. II, ;IN CAPUT VIII ANNOTATIO. »51p. 69 : 6cTov TO xdXXo; xa! 6C6OOOTO; ydpt;. Tzetzes Epist.post Chiliades p. 526 : SCXTU xai drtoveitd td ad SoxouatSu/prjpaTa xai, u>; dv Tt; stnot, OcoaSota. — 4 Suixev Ipovcod. Paris. unus ap. Mur. Gregorius Presb. Vita Nazianzenip. 3 : Std vujcreptvj;; 6v/eu>; xpoSeixvuatv auirj (deusNonnu:) jtatoa TGV ett ui)Xovta. » B.LXXXV. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p 49 junctimcum sequente, quod Csesarii responsionem continet. —1. « In Ranis 627, ayerXia xai Setvd, de re injusta nectoleranda. » B. Altero loco Cod. ptv superposito e. —3 8 Jac.; 4 Cod. — 4. Sirailitcr VII, ep. 228, *. « DoiaStxj), conf. ep. 89 et not. » B.LXXXV *. Lemma : iauStxd ei; t8v aut6v Katpdptov.« Est tumuli responsum epigrammali praicedenti. » II.Iterum in cap. XV. — 3 etoooqiv ap. Mur.LXXXVI Lemma : eXcria [ sic ] ei; tov autov Katadptov.Ap. Murat. p 61. — 1. « Distinctionem post ula sustuli,ut jungerentur ixeipoyov xdXXei xai aopirj. Et sic jam Muratorius.De Ca?sarii pulcritudine vidc epigr. 98, 3. -2. Fuisse Cacsarium impcratorihus carum testatur Gregoriuset Orat. X, p. 166 et 166. Conf. ep. 99, 5. » B. —4 ^etiamcodiccs ap. Murat.,quioup6''Cxcod.Paris. —5.«Inapograpbo hinc incipit novum epigr., cuin lemmate ei; tovautpv 6u.otti>;. — 6. Sentenlia vixbonaest. Forsan, (leitoTovuteo; e5yo;, !yet;ule'o; dvei flXov. Sedqux maxima filiichristionissimi laus est, habespro filioamicum in cccloI apud Deum. » B.LXXXVII. Lemma : ei; tou; yovet; TOU peydXou Tpr.yopiouxai ei; Katadptov. Ap. Murat. p. 51. — 1. « Vulgoevrjxav. Malui Muratorianum I6r)xav, quod (irmat repetitiov. 3. » >3. — 2 Xdav Cod., etiam alibi; r.p.eTepuv idem,allerum cnd. Mur. — 3. « De formula ou xatd xoapovmonui ad Theocrit. XXII, 49 ed. sec. » B. — 5. « Novumlemma in marg.: ei; TOV autov Katadptov, non huc pertinet,sed ad epigr. 88, cui nihil adscriptuin. » Jac. Cod.itavdjtoTpov, recte ap. Mur. — 6 JitieTepov omnes. « Sedscripsi ugieTepov, pro a6v. Nibil frequentius permutationeUlorum pronominum et usu pluralis OjieTepo; pro singulariao;. » B.LXXXVIII. Ap. Murat. p. 52. —4 sic etccd. Medic;TOUO' eXu8ri cod. 1'aris.LXXXIX. Lemma : ei; TO autov Katadptov rtapd Ttivyovetov.Ap. Murat. p. 52.-3. « Vulgo oid 6Txi]. Apogr.ota 8., quod scripsi [cuin Jacobs., quem conf. Add.p. LXV]. Sic ep. 85, Jtotx 8ixr). Quse clausula redit epigr.221. Opp. t. II, p. 85, Jtoia Sixri inchoat hexametrum. »Jl. — 4 6J ap. Mur.; 6> tenebat Jac. « ut oyeTXtaaTtxov. »XC. Lcmma '• ei; TOV OUTOV Katodptov. Ap. Mnrat. p. 53.— 4 6>Cod.; 6> Mur.XLl. Lemma '• ei; TOV auT*v 6u.oto>;, !yxo>ptaaTixov. Ap.Murat. p. 53. « De cruditione Cassarii vide Orat. X,p. 163, C, D. » Jac. — 2. « Oeatv oupavio>v, conf. ep. 92.3. » B. — 4 irjT. Cod. — 5 itTepoevrt ap. Mur. — 6 8(io>;ap. eund., item ut ep. 107, 4. "0(i6>; pro 6pou positum.XCII. Ap. Murat. p. 55. — 1 xaotyvrJTOioi veoi; Mur.cx cod. Paris., sed alterum hoc ipsum significat.XCIII. Ap. Murat. p. 56. ln Codice prius distichoumale cohierct cum C[>. praiccdenlp. — 1 peya xXea Cod.;

552 ANTHOLOGIJE PALATIN/ET»]Xe8eovTa cod. Medic; Tni>e66(ovta Barocc; TT,Xe8av6vTaAinbros.; Tr/ei-avr; Paris. — 2. « "Axpa cepovta, ut Ttp65rasepiuv ep. 111, 2. De activo tsepetv pro t?epeo8at egi nonseinel -. vide ad Anccd. t. III, p. 20; t. V, p. 218. » B. —3. In Cod. incip.it novum epigr. cum lemmate • el« TOV ao-TOV. « De re conf. Orat. X, p. 166 seq. » Jac. Qui notatvitiosam prosodiam in voce Bi8uvidem; oosi») cod. Barocc.XCV. Ap. Murat. p. 58. — 2 xarextev cod. Medic. —3 >.Of£o'.« xai OTC. cod. Paris.; paotX»joi« Jacobs., pro flaot->r,tot«. In Codice paatX»)ot«, in Muratorianis paatX»jo«. —4 >ap.no(ievr,v iidem, quod praetulit Boiss.; XapLTtopievovCodex, « quod per synesin explicari potest. » Jac.XCVI. Ap. Murat. p. 59,— 1 Kaio-aoioio Cod., recteap. Mur. — 3 XeXntTO Cod. « Conf. epigr. 134. » B.XCVII. Ap. Murat. p. 59. — 1. n In arbores mutatasmemini prse dolore summo Phaethontis snrores, in saxumdiriguisse Nioben, in fontera liquisse Byblin, Egeriam. »Jl. — 2 Ttirrtv cod. Medic. — 5 T£Tt|ii7|ievo; cod. Barocc.XCVIII. Ap. Murat. p. 60. — 1 ito8e'ovTo; dptoTov cod.Paris. — 2 xr,ouotcst institui.Forsan rpnyoptov Novvav Te tieyaxXea; : quntl vcrti. »Boiss. Quod minime ncccssarium pulo, sed omnia sana.Nun valde absiinilis ivaxoXouOia in ep. 161, v. 2 et 3.C. Ap. Murat. p. 62. « De Pbilagrio Cappadoce videOrat. XXI, p. 390, C, Epist. p. 802 seq. » Jac. — 1 uope»lCod. — 3 veov vooo; cod. Barocc. Sed conf. cp. 85.CI. Ap. Murat. p. 63. — 1 xeip.cn etiam cod. Medic;alii xetiat. Huic epigrammati inCod. adlucrent ep. 102 et103 usque ad v. 3.Cll. Ap. Murat. p. 65. — 1. n Ex comparatione cumsequcnti epigr. legendum vidctur : Xiitev ooTea, ouXua,lldvT' dveOoxev dvto. Ileruin quidcni OOTGX uouva legiturep. 229 et in Opp. t. II, p. 89, C, sed in contcxtu longealio. » Jac. Cod. yairj ct octea.IV, 16, etc. » B. — 3 TtapaXiTpou Cod. — 6 4XX»i Tt8pi(ilievtovcod. Ambros., < quod Muratorius pessime correxitTeTpu(ievtov scribens. » B.CV. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 6. Ambiguescriptum leinma xari Tuu.6opux. TOU (leyiXou TpriYopiou utposui legam potius quam Tugguipuxtov quod editur, quumsingulari numero loquatur carmen. — 4. » lyptiv vfjjiaTa>e7tra'Xea. Sic Operum t. II, p. 57, 9 : 'PtoyaXeov TX xcttovaxai ou Tpuoe'tovTa (imo Tpusooma, quod habet codex993) xiprjva AlSeo, uf OTjptov xaXi vfjuaTa. Et p. 203 :Kapaou; dpoupz, xpuaov f 4>iuuo; tpepetafpe; 6s XeitTa vf ua9', oi Tdtpoi xovtv.Etp. 106 :"AXXot tiev xpuaov te xai ipyupov, ol 6e ti arr/o&iStopa tpepouat 6eto vf ptaTa XercraXea.Ibi ad ariptov glossa codicis 993 : cxuXfxuv. HerodianusEpim. p. 125 : afp, 6 axo).r,E. Ibi nota, coll. p. 257. —5. Hdvra pio;!(cooiai. Muratorius : omnia viventibus viiasuppeditat. Subaudiebat oiouct: sed oportuit scribi Xax;.Distinxi melius ; ttdvTa, pio; C., hac sententia : Cuncta,vitaqueipsa, bonuin id maximum, vivcntibus adsunt. »B. Imo pio; hlc sonat Facultates, Bona, Fortunae, satisnoto usu. — 6 oepot; Cod. Iitc, altero loco oepet; (utMur.) superposito tamcn et«. — 7 sic etiam cod. Medic;oati; oitaavi Mur. ex aliis.CVI. Iternm cap. XV. Ap. Murat. p. 8. — 1. < Mr.repxndvrtov; vide notata ad Niccph. Chumnum p. 79. » B.iasora/ias Cod. altero loco. — 7 i|i?is7rovTX! cod. Ambros.CVII. lterum cap. XV. Ap. Murat. p. 10. — 3 pxTiXetaMur. >t Apographum altero loco eox°» urcdpxou. Conf. ep.97 : euxo; avdxTtov. » B. — 4 8(ito« Mur. Lemma hlc repetitumin nova pagina. — 5 TtTijiTiiievo; Codex. —6 « Conf. ep. 226. » B.CVIII. Iterum cap. XV. Ap. Murat. p. 10. — 3. « AdjectivoAprjio; Gregorius usus est aliis locis quos tractavi• ad Philostr. Epist. 153. — 4. 'AnoriiXe xdpou, conf. ep.111, 3. Male scriptum est advetbium inOpp. t. II, p. 66,2 : 'ExxaTti; vaiouat, pportov 6' drto ri(Xe 6e'ouat' et p. 81 :el xai p.e xaxov xai dvdpatov dvopa lldvre; 6uou 6eiT)te, •/•>•pou 3' dito TrjXe 3£ota6e T[ieT£pou. Codei 993 utroque locoiitoTTjXe. Prieterca vclim 8£eia6e, ab 3tiT)(n. Est dico Trjutirtfra ep. 177 in edit Murat. p. 142. Conf. ep. 182; X,ep. 3; Plan. ep. 86. Est inoniXou inPlan. ep. 261. » B.CIII. Lemma versui lerlio adscriptum. Ap. Murat.p. 65. — 5 Totpa Cotlc-x et Amliros.; TOI; fa cod. Paris.« AoeTpoie, baptismo, qui illis temporibus niorte appropinquantesumcbalur; v. Orat. XI, p. 188, A. » Jac.CIV. Ap. Murat. p. 4—2. >< De saxo quod Tanlalieapiti immincbat vidc epigr. 131 Plan., cum scholio, ctnotata a nie ad Phiiostr. Hcr. p. 638 et ad Pindarica 01.I, 92 : TtaTY)p uicepexpecaoev xapTEpo» auTto >i6ov, tov detuevotvuYv xepaXd; paXeiv euppoauva; dXdTat. Synesius Deregno p. 22 : oieaOat TOV TavrdXou >.£8ov uitep Ti;; itoXiteia;XsitTOt; xaXt.)3£ot; fpTfjaOat. Niceph. Gregoras Hist. XIX,4, p. 580 . TdvxaXov, 6v ... >.6yo; poSeiaOai dii TOV icopriTovCOTTOV exetvov TOU XiOou. Adde interprett. ad Antou. Lib.C- 36, Hcyn. ad Virg. .Cn. VI, 602, Davis. ad Cic. Tusc.CIX. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 11. AlloquiturTU(i6topuxou;. — 2 niaiv in Codice utroque loco et in cod.Medic; v.iai Taoe Mur. ex Ambros. ut videtur.CX. ltcruin in cap. XV. Ap. Murat. p. 11.— l vrj;itoXXoioiv Codex altero loco et noXitov in marg.; 'tf.ai no-Xoiotv blc; TXJ Ttoiitov TIOT' cod. Ambros ; TTJ TtoXVtov cod.Mcdic. « Malim tamen Tat; noXieaatv eYu v. Conf. ep. 100,v. 1-4. » Jac. — 2. « Vilium quantitatis in (idoriye; possitcorrigi, si transposueris : MiariYe; •Voyun o-ix oaitovttoSepa!. Verum ssjie poeta doctus et iugeuiosus quidem,sed Cappadox [vide not. ad epigr 8], syllabarum quantitatemviolat. — 4. De Sisyphi saxo Odyss. A, 593. » B.CXI. lterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 12. — t i-< ?a-

1N CAPUT VIII ANNOTATIO. 353atXeiot; cod. Ambros. — 3 axouoaTe idem cod., male.n Eadem formula ep. 116, 140, 163. EtOpp.t. II, p. 108 :4>eiSeo xai USYUXOU Ntxo(ii)8eo;, st TIV' dxouet;. Lucian.Gymnas. 35 : xaTd TOV Tfj; TSpa; uuOov, st Ttva yjxouaa;.Pbilbstratus Icon. II, 24 : ©eoSdjiavTa TSV AivStov, el Ttoudxouaa; e/et;. Conf. VII. ep. 397; Plan. ep. 25. » B.CXII. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 13. — 1 TOV(superposito TIV") ds6X. altero ioco Cod., versu 2 Xdx;litroque.CXin. lterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 13. — 1 sicJap. « constantite causa»; xaititoSbxuv Cod. utroque loco.— 3 HOT' erj; Cod. sec. Paulss.; itor' STJ; apogr. Par. utroquelocoet Mur.; v. Boiss. ad Georg. Pachym. p. 310. —4 Seupi hlc Cod.CXIV. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 14. —3 eveyxctv Cod. altero loco et Mur.tepdcov EtSet te u.eYe'6et Te. » J9. — 4 TOXSUV et dtiptXbyio;Codex liic, sed recte altero loco.CXXI. Lemma : ei; Evsfjutov ulbv 'ApstXb/ou xat AtSta;.« Duo sunt in apograpbo Paris. lemmata; melius sumsi.» /B. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 20. — 1 f]v 8'iepig Cod. altero loco, maie. Distinctiouem recte emendavitBoiss., haec annotans : « Sententiam illam de unospiritu in geminis corporibus tractavi ad Nicetam p. 74et 291, ad*Eunap. p. 593, ad Niceph. Cbumnump. 150,15). Gregorius Orat. XX, p. 330 : ptia piv dpi-oTepoi; ij/u/ijSuo atoaata sepouaa. Auctor in Bekkeri Anecd. p. 73 :ijrti/i^ pta et; ^v btri TUV apbSpa aTepYbvrtov dXXfjXou; xalolov auu.7tesuxbToiv i» tptXtqt. An -naav pro ^v ? » B. — 2 xaaiYvigTtutCod. ntroque loco. — 3. HIc lemma epigrammatiprarpositum a Boiss. — 5 eSpaae cod. Medic. — 6. « Murat.f,ptauv 'Au.si/b/0'j. Correxerain olim ad Eunap. 1. c.f,|«auv 'Au.stXoy.ov, non cognita Antiiologiae lectione. SicGregorius ipse t. H, p. 108, 4 :CXV. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 15. — 2 arf,Xticod. Ambros. « Sic Orat. X, p. 163, D, de Cxsario : fo>xTS Suou XfjEt; xal laTtepto;, xal 6ar]v sxetvo; frtY)X6cV uarepov,ETttaYiiioi atyjXat TT); sxetvou rtatSeuasto;. •• Jac Quivid. de MapTiviavu blc quadrisyllabo. Sequentibus admovetBoiss. Opp. t. II, p. 1II :TOUTO aot fj|i£Tepr| feivfjiov, u rcavdpiaTS,tiEu.net d|ir]Xixir,, 3 /pbvo; ou Sau.daet.— 3 Novumlemma in Cod.; 7ta8f|aTjCod. Medic; ndvr,aoAmbros. — 4 TtoXXtji Ambros.CXVI. Itcrum in cap. XV. Ap. Murat. p. 16. —1. Conf. cp. 111,3, et not. — 2 sic Jac ; xaitnaSbxwvCod. ntroque loco; altero euYeve'Trjv, sedin niatg. YP- eu-Yiveuv. « Pro 'PoVtir);, an'Pto|irj, in Roma, Romae, vel'Ptour„ vocativc? scil. et ttva, 'Pti|iTi, dxouet;. Hoc verti. »B. — 4 i;ba. Cod. bis; efbjievot Ambros.; conf. ep. 12,6.CXVII. Iternmin cap. XV Ap. Murat. p. 16. — 1 « 'Eite-/pxov. Sic Gregorius t. II, p. 35 : Touvexx jiot xat ttavte;crte/.paov, ubi glossa codicis 993 : erteSpxpiov. Conf. ep.232. Apographum altero ioco oOS' drtb TOUSOU. — 2. "EpYov ifyetpa intelligo de eedificiis privatis quae sibi ex substan- jtia fepulcrorum a se subversorum impii violatores con- |struebant. » B. — 6 xuSeo; foxi Cod., et in marg.: Io>;cooe td ei; MapT.CXVIII. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 17. « AmphilochiumLivia; maritum Gregorius commemorat Epist.100, p. 849; 110, p. 851. » Jac. — 1 or,xou Cod. altero. —2. « 'Ae6Xoibpot;, Martyribus scilicet; conf. ep. 102, 152,166, 167, 168, 169, 170, 175. » B. — 3 bp.si6dX. cod.Ambros. — 5 ij7to8e/6T) Ambr. « KdXXt|ie 8' ulrjiov , conf.ep. 130 » B.CXIX. ltcrumin cap. XV. Ap. Murat. p. 20. — l. « Habuitexeeaai pro dativo commodi. Muratorius : citnt natis.» B. — 2 rtuXat; Cod. altero loco. Heckerus Comment.p. 294=310 corrigit dyy.tTtuXri;, coll. Agathia XM,ep. 372, 2 : pf| Ttote 6apar)alj; dy/t TIVO; tteXaaat. Sedd/pt mininie absonuin videtur.'CXX. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 20. — 4 itaaduvCod. utroque loco, alterum Mur. « De Alcmena HesiodusScuti initio : "H ^a YUVXIXUV ^UXOV exaivuto 6r,Xu- iTbv pa xaatYvf,TOto pe - Ya a8evo; 'EXXaSiotoflatouv dprt XtTttbv 6/eT' dTtoTtTd|uvo;I; /opov Sv rto6e'eaxev.Libanius Epist. 1083 : r,gtxo- TCOU Se aou TO t)u.tav; OvidiusMetam. VIII, 405 : 0 me miki carior, inquit; J'arsaninix consiste mex; ubi Ciofan. Adde Casaub. ad Pers.V, 23. Chaulieus ad Lafarium amicum : 0 toi qui de mondme es la chere moitie'. Prevostus Clevel. 1. 4 : il merepondil ...qve nous faisions tous deux la meilleureparlie de lui-mtme. » B.CXXII. Iterum in cap. XV. Ap. Mnrat. p. 22. — 1 dot-SoitbXi; T' iv codd. Muratorii. — 3 dpriYevetiaxtov uimvoce Codex, ut videtur. •• Sed apograplium utroque locodivisim, quod milii placuit. Et sic Murator. » B. — 5 E;6' Op. cod. Ambros. — 6 ff,piTa idem.CXXIH. Iterum incap. XV. Ap. Murat. p. 23. — lndoavscrib. — 2 (IOUVO; Cod. altero loco, sed pouaav inmarg. — 4 4; pbvo; cod. Ambros.; qi8bvo; Mur. c conj.,coll. ep. 126, 4.CXXIV. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 24. —1 /puatri; Cod. utroque loco; recte Mur.CXXV. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 24. — 2 xaiYap iaTepo7t7); codiccs Mur. — 4 rjv Mur.; xannaSbxai; YjvCod. hlc; xaTcitaSbxeaat xXeb; altero loco.CXXVI. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 25. —2 i Aict aTbpato;, vide not. ad IX, ep. 62. » >J. —4 dppo)8upa; Cod. Iitc; i(ipi8upac aitero loco.CXXVH. Iterum incap. XV. Ap Murat. p. 25. — 1 sicCod. altero ioco; lilc i(it|iTiTov. — 2 iooTejdvaiv Codexet nonnulii ap. Mur.; ioaTepeuiv cod. Mcdic., « quod prsetuliprobante Muratorio. » II. — 3 oOS' IT' ivea/ev Cod.« Rescribendum videtur ouoe T', ut est ap. Mur. et incodice quem vidi. Prieterea ex cod. Mediceo. monentibusMuratorio et Jacobsio. dvia/ev substilui edito dve'a/ev. »Boiss. ad Georg. Pachym. p. 310 ct ad Choric. p. 3.CXXVIII. Lemma : fjotiii/.d. El; TOV auTov EOpf.aiov. Ap.Murat. p. 26. « Color ductus ex epigrammate Musicii,IX, ep. 39. » Jae.CXXIX. Ap. Murat. p. 26. — I seq. ExTheocrito VIII

551 ANTHOLOGI/E PALATIN/E37. — 3 aupxndi Codex; aupat tc Mur., quoil edcliatur;aupai 6' at Jacobs. in nostro cxeinplo; melius Boiss.t•• Nullus fere dubito quin sit rescribcnduin aujat taiptaX. » — 3eu?»(jtto; Ainbros., male. Regionem vel agruinab Euphemio ibi sepulto vocatum dicit (v. epigr. sequens,v. 5) ut Criuagoras VII, ep. 628, 'O&Ca; insulasmquum censet deinceps vocari 'Epuitod; ab "Epurt pueroibi sepulto. Finem versus sic exhibent codices Muratorii,Palat. vitiose u; eOavdv itep. — 6. « Pro xai' eitaivuptt»v.» B.CXXX. Ap. Murat. p. 27, coheerens cum prasccdenle.— 1 elnor'I»v ye, formula homerica, II. P, ISOetalibi.— 3 sic codices Mur.; Palat. vitiose oi; evdvepfiev, et iniine IXeiv • " 1« chocur des Anges nous demandail,j nous appelait au clel. » Celte signi/ication de 6sXj>»,I qui implique une ellipse, sest conservie dans le grec| moderne, p. ex. oe 6iXet !itdv llj xupd, madame vous• iippelle en haut.

CXLV. Iterum in cap. XV. Hlc junctim cum pracedenteet sequente epigrammatis, ut tria sint quasi unumjKieination. Ap. Murat. p. 40.CXLVI. Iterum in rap. XV. Ap. Murat. p. 40. —1 ?uXuv Mur., qui Zr,Xuv legendum esse suspicatur. RecurritEtiXuv, ep. 150, 2, « et testatur Hcsycliius : Eu-Xuv, I5vo; {Jap6dpuv. » B. In line Codex lilc eptaua , rcctealtero loco. — 2 otaupoT.6po/ Codex altero loco et Murat.,qui praterea xoXiaa; pro xoXttot;. Quod in latinis reddebatRoiss : quale columen, Christophoro vocato Carterio,possides! de dignitate ataupopopuv in ecclesia Sopbianacogitans. IIoc loco de Christiauis ortliodoxiS dicividetur. Infra ep. 150, 2, Codex EtiXuv yptatotpopuv.IN CAPUT VIII ANNOTATIO.CXLVII. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 41. —1 ei/.' ; xp. Codex utroque loco, quod in uostro exem •plo Jac. restituit; tpiXo; Murat. ex suis,quodcum Boiss.reliqui, — 4 xai pro uly' Ambros. cod.; XeX-.TtTxt Palat.— 5. evi ypdi8ri; Mur. « Sententia est : Columna- quibustu inscriplus es, scilicet animus et memoria bominum,prastantiores sunt solidis illis (TUV nayiuv), quasaliis ponuntur. Conf. ep. 115 » Jac.CXLVIII. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 41. —1 xoXitoiai teot; Murat. et Jac. « Servavi scripturamCodicis' xdXitotat Te8ei;, hacsententia : ut insinu Abraliamjam situs, tu qui mortuus jam es et in sinu Dei positusquiescis. Formula mystica ol xoXitot 'ASpaap, quajam est usus ep. 52. In Murat. Anecd. Grac. p. 207 et inTollianis p. 104, 37 :Ti; 'A6paAu. Stiaei pte TOI; xoX.itot; sepuv;Vide mea Anecd. t. IV, p. 462. » B. — 2 Ttveou.d Te Cod.altero loco. — 3. « Omnes e! xat ue. Quod non possumcapere. Scripsi ae, nempe te, Carterium. » J?. — 4 o-rricotiatauCuyir); Cod. altero loco, sed in margine quod legitur.CXLIX. Ap. Murat. p. 42.CLIII. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 45. — 1.« SimililerGregorius t. II, p. 71, deparentibus :Batov ptiv Ttveiovte; fjti ySovi, aapxi; Avdyxr),TtXeiova 8e Cuf); uoipav eyovre; Avu » B.— 4 ueyaxXeo; Cod. altero loco, hlc sine acc.CLIV. lterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 45. — 1 xetoeCodcx hlc, recte altero loco. — 2 weuij/ev cod. Ambr. —4 fiioTuv Cod. hlc, recte altero loco.CLV. Itennn in cap. XV. Ap. Murat. p. 46.CLVI. Itcrum in cap. XV. Ap. Murat. p. 123. — I IXueomnes, ut videtur, praeter cod. Medic , ex quo maloedebatur IXuoe. « Gregorius Nysseuus t. II, p. 183, deNaucratii bujus obitu : itA 8f#av 6?uf,oa;, &' f,; napeiyeTof; yrjpoxou.ouuivot; va taivf8eia , vexoo; TIS otxu OUTOUInavdyeTat. Plura vide in nota Muratorii. Revocavi scripturamIX.ue. B. — 2 (Jpuyto; Mur. et Cod. hlc, sed ut exppuyiot; effectum videatur, altero loco Ppuyiat;. « norauou,cui nomen erat Iris. Nyssenus ibid. p. 182, deNaucratio : Sifjye xa8' laurov loyandv Ttva Xa6uv rtpo; T6«"IOISV TtoTauo; 6T 6 Tpt; lori peoov 8ta6peuv T6V novrov...Quem fluvium signiiicat locus Suidie : 'Ipc;, Apoevuov,6vou.a TtoTauou. » B. — 3 sic Mur. et Cod. altero loco, blcoux Av IXuoev. — 4 eljte (6ic) Cod. lllc. « "E; AXtT;;, sicet cp. 158. Gregor. Opp. t II, p. 31 : Ty8u66Xo; uivAvaxTt, 6 8' unaoev u 6epd7tovTt Tfjv aXir)v. » B. — 5. Cod.j utroque loco cum lemmate : ei; TOV OUTOV, altero locooTteo lioxu. — 6. « Pro iX6ep.evai exstat Boivini conjectura[ IXxiuevat recepta a Muralorio, sed quas tamen vix placet.Au suppressit auctor prapositionem el;, quod saipe acciditverbis motus cum loci'nomine ? iX6i|xevat ei; Nauxpd-TIOV. Signiflcat ydptv, gratiam baptismi. » j9. Probabiliscmendatio Jacobsii NauxpaTtu, quam in latinis posui.Idem observat inliuitivum pendere ab itoxu, quamvis secundariaieuuntiationis verbo, ut non raro loquuntur veloptimi.CL. Iterum in cap. XV, cum lemmate : et; Euxe'6iov.Ap. Murat. p. 42. — 1 EuoiSto; Mur., male; euoeoeuvCod. alterb loco; xeitat Cid. blc, sed altero loco corrcctum.VixopusmonituEuai8iovc.sseu7toxopiatix6v.Sic 'EuueXtovde'Ep.(jteXiaep. 161 et seqq. — l|6Xuv J,ya8. Cod.blc. Edcbatur yptxTopopuv sine var.; conf. ep. 146, 2.Sed Boiss.: « Pro vulgato ypiaTopopuv scripsi, post Muratorium,ypiaroppoa, quod et allero loco fert apographumPar. »CI.l. lterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 43. « Helladiuset Eulalius fratres commcmorantur in GregoriiCarm. XLVII, 129seqq. Opp. t. II, p. 108, A. » Jac.CLII. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 44. In Cod.adhaerens pracedenti. — 1. « Neapov, itoXtov xt voriua illustretur,si tanti sit, ex meis Anecd. t. V, p. 162. GregoriusOr. XX. p. 332 : TI; OUTU 7toXt6; tf)v ouvtotv xal Ttp6 TTJ;TtoXia;; Philo Legat. 21 : ITI vio; A>v 6 [ delc ] TtpeoGuTr,;IXiyeTO ot' alSu TTJV Ttepi Tf,v ayyivotav. Adde Cort. adPlin. Epist. V, 9; Barth.ad Claud! Olybr 68, 154;Ouns.Mall. 16, 18, 19; Held ad Plut. Timol. 3. Conf. et supraVII, ep. 603, 604. Dryden de Shadwullo : Mature indulness from his tender years. » B. —2. Conf cp. 155,2. — 3 AviT/r,; Codcv hlc et liber Ambros.; AvetXriv (su•perposito o) Cod. altero loeo; AVETXTI correxit Murat.,quod rccipicndum putavi.CLVH. Iterum iu cap. VV. Ap. Murat. p. 126. —3 6vriTd Te Cod. blc, altero loco 0/r,Ti (littera a superpositoe) TA TC. « Hauc varietatem pratuli pro edito OvrrdTS Tt. Jam erat TX in Muratoriana. Malim etiam, Ovrrri,Tirtaiyvia. — 4. IluXo;. Eadem metapbora in Opp. t, H,p. 3, 6 : 'Q; TttoXo; dTtruv et; Jpoiiou; Ouaou rtX.eu;. Leg.ATTUV. Qua de permutatione egi ad Philostr. Her. p. 600.Adde Walz. ad Rhetores 1.1, p. 146. » B.CLVHI. Itcrum in cap. XV, utrobique coliierens cumprjcced. ep. Ap. Murat. p. 126. — 2 iiaXir); Cod., ut Av-OaXir); ep. 156, 4, ubi vide not.CLIX. Lemma : et; Malevrtov Ttva euyevr) xa! x>o6epovAvSpa. Ap. Murat. p. 135. — 2 xeSdaa; Cotl., corr. Jac;xeSaatrev cod Medic. — 4 epetaa; et Aypt Cod. —5. « Iterumbrevis syllaba in arsi; sed hoc loco vix dubito Gregoriumdedisse : vf,5a Xpiaru Seua;. » Jac. — 6 AvettTr)omncs, corr. Murat. « Similiter Opp. t. II, p. 130 :Kai xTedvuv Bapuv iyxov ATtewTuaa, u; xev AepStoxoupo; ATtoaxetdaa; Ttpo; 6e6v Ay8o; Axav. » B.CLX. Ap. Murat. p. 136. —2vet 3 versuum prima ta:itumvocabula ouvoua et Ap6poTov liabct Codex, reliquacx Mur. accesserunt. — 3. « Seio, cpeptaTe - cadem clatisulaversus in not. ad ep. 135. » B. — 4 TtxXdaet Mur.

556 ANTHOLOGLE PALATIN/ECLXI. Iterum.in cap. XV cum lemmate • el; sfy PYI-TEpa Baot/eiou 'EetueXiav TY)V ueYdXr,v. Ap. Murat. p. 126.« De Emmelia v. Greg. Or. XX, p. 322, C. » Jac. —2 TOXEIOV Cod. hlc, sed reete altcro loco. — 3. AccusativiTTOO; T6 vooupevov. — 4. « IloXunat;. Decem liberorummater, inter quos eminebant SS. Basilius, GregoriusNyssenus, Petrus Sebastenus et S. Macriua. V. xMurat.p. 128. » Jac. — 5 trjo' Mur. — 6 euayeo; Cod. hic, rectealtero loco cum cod. Medic; oOpavioov cod. Paris.CLXII. Iterum in catp. XV, adhasrens praiceilcnti.Ibidem adscriptum : el; TOV rtaTepa TOU ueydXou BaotXeiou(item Basilium noinine) ouy eupov. Ap. Murat. p. 126. —1 eyetomnes ut videtur, corr. Jacobs. —5 icavdpioTe Cod.hoc loco. — 6 e; rcoOov Cod. utrobique; ol; Mur.CLXIII. Ilerum in cap. XV. Ap. Murat. p. 130. —1 eyet Cod. hoc loco. — 2. Mdxptvav melius scribas ob teorreptum, quod posteriores sibi concedunt v. c. inAlYivaetal.; v. Jac. ad VII, ep. 700.— 3. «'Evi vtdv-T»V YXtioarj, vide not. ad IX, ep. 62. » B .CLXIV. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 131. —2. « De nxore Gregorii Magni v. Epist. 95, p. 846, D :0eoae6tav Tfjv 6VTUI; iepdv, xat tspea>; OUIIUYOV xai 6U.6TIpov,xal Tdiv |iEYaX(i>v uuatnpiuv dfiav. » Jac.CLXV. Iterum in cap. XV, ubi lemma ; ei; Tp. pr.TptaoeXpov(TOO ueYaXou rpriYOpiou addit apogr. Par.). Ap. Murat.p. 134. — 1 p.rjTpo) Cod, altcro loco — 4 ouot x.Cod. htc, e!6e (sic) r.. altero loco; eioi x. cod. Paris.;ijoe xovt; ex emendatione Muratorii reccpit Boiss.CLXVI. Ap. Murat. p. 203, qui de conviviis in Martyru;nhonorem institutis exponit p. 245. « Maptupta hlc etep. 174 sunt ecclesiie martyribus sacraa. Acta S. Aretbaiin meis Anecd. t. V, p. 43 -. ouvd?a; Ttu.68eo; ... itdvra;TOII; 6p8o86fou;... el;TOdYtajraTOv uaptuptovxou dYtou drtc-OTOXOU Mdpxou. lbi not. — 2. Intelligo deftXopopot; etsequensd8Xr,Tai; de Martyribus (vide not. ad ep. 168);Muratorius intellexit de athletis ac militibus. Scbol. :TauTa - ot itovot xai r) dveat;. (Nota admissum hiatumdupliccm in vr 3. — 5. lcnima repetitum iu nova pagina.)— 6 6i; «X. Cod. DuXaxot siint metapliorice corpora.Vide Vll, ep. 133;not. ad Tbcoph. Simoc. Epist.p. 318 ; Elmcnh. ad Arnob. p. 106; Haverc. ad Tertull.Apolog. p. 431; Fischer. indice /Eschin. in £x*vo;; Casaub.ad Theophr. Char. V, p. 67. » B.CLXVII. In Codire adhaerens suqicriori. Ap. Murat.p. 204. — 1 futv Codex; duutv Mur. ex codd. Paris. ctAinbros., J-.c. iu nostro exempio ct Boiss. — 2. Martyruinrespor.suin est T( uev ouv f,8tov; et continuatur ilialogus.— 3 dueivove; mavult Jac. — 5 Legebatur 0-dpye-.vtoii; Oepax., sed articulus hinc alicnissiuius; correvivitiuiu neglectum. — 6 dOXopopuw 6' Codex, sinc 8' codicesMur., quod recte praetulisse videtur Boiss.CLXVHI. Ap. Murat. p 206. — 1. « 'AOXrivat. Scho).:pdpTupsc. Vide not. ad ep. 118. » B. — 2 u> 'Ya9e Ctd.et liber Ambros., ubi glossa : 6> dv8pii>ne « Prattuli varictatemcodicis Parisini ap. Murat., propter pluralem•}/£u8ea8e. » B.CLXX. Ap Murat. p. 138, cum lemmate • et;Tou;dvopUTTovra;Tapou; 7tpopdaei paprupuv. « Gallice vcrsumepigramma in Mabillonis Dissert. sur le culle des Saiulsinconnus.p. 4s. Multis cxpliruit Murat. p. 258 seqq. —1, 2. Schol. cod. Ambros. ap. Mur. p. 211 : o> vptaxa-TapaTot xai Tpta8dvaTOt, npdVcov piv iu.t' c aT( auuaTa dvd-Yvtov dv8po>v TOI; TO>V &Yttt>v MapTuptuv atouaat* Tuuoot 6e)8e6v;/ti>v OuoxoXov rtoX/dxt; puiaov lyouat xetpevov. Putnfere sentcntiam secundi versiculi hanc esse -. sepulcrascilicet Martyrum continere sacerdotis pagani cadaver;quod ut innuerem, 6ur,ir6Xov per flaminem reddidi. ProdOXopopot;, Martyribus (v. not. ad ep. 118), est varietasTot; 6a(ot;, pro scholio habenda. » B. 'Apoi; lyouat (sicCod.), v. ad cp. 137, 2. — 4 sic ap. Mur; auTot; etpav'eyovTe; Codex, « pro quo Mabillon. conjecit auroi atiuaT'lyovTe;. » B. In tinc Cod. diteSoaSat. — 5 xat 6i; conigitMurator. « Pro 6 6e Tptvov scripsi 3 Se rp. Fit op)H>sitioprajcedentibus xptlTov, oeuTepov. Deinde ex Codice legebaturiepoauXot;, pro quo recepi Muratorii scripturainiepoauXeT;. [Item Jac. in nostro exemplo. ] — 6 eUavecodices. Intelligebat Muratoriusp. 267 -. Sodoma, cedc;major enim est horum quam lua improbilas. Sed quidad hanc seutentiam facit nviYat? .Novi quid iotacismussuadeat scribenduin, nisi vetet Palris os sanctum. Quierendum vitium in verbo. Jacebs. edidit i$are, fonnarariore, qua vix uti voluisse reor Gregorium. PrattuliSalvinii conjecturain fiave. Talis aoristus fuit forsan etmelioribus scriptoribus non ignotus. Vide raeam notulainad/Esch. Prometh. 135, Matth. ad Eur. Iphig Aul. 416.Malim etiam dtjaTe. » B.CLXXI. Ap. Murat. p. 139, junctim cum tribus scquentibus.— 1 T' 18' dx. Cod. « De periphrasi quae estiu itaioe; XpiaTia-tov pro Xfioria-«,i, dixi ad .Eneam Gazaeum.Conf. VII, ep. 257; X, ep. 80, 4. Muratorius instituitdialogum, quem non inesse puto. Ad oOSev 6 Tugeo;subaudiam paTe offivi. » B. Qui scquentem versumvertebat -. Quonwdo igilur vcslros inhumatis illuslresviros? Conf. ep 186. — 3 fortvct p.f,8eCod. —C. « Edit. Jacobs. habet 7caiS6; u6ptv. Sed Murat. et apographumnwrp6;.Videtur iiaiio; esse lapsus calami; tacettamen Paulssen. Oinnino Ttaifo; est senteiitiu: aplius. » B.CLXXII. Ap. Mnrat. p. 139, junctim cum pnecedentect sequente. — 1. « Murat. ouptdoXeTat, et vertit compolores.An aupSoXtvat? (Idem tpuyoStot, sed cod. Medic.epeuY., ut Palat.) Respici puto convivia iautiora,in ectlesiis martyrum instituta. — 2. Vulgatum ruuSot;non bcne intelligebam. Scripsi xupSot;, poculis. Qua; cumulanturepitheta et sequens tayeve >aiu,ou; a sententiavalde sunt aliena, quam TUU6O; parit. Vide epigr. sequens.» B. iNon esse admittendam conjecturam puto,causaduplici - ex ipso quod admovetur epigrammatepatere videtur vu|i6ou; dXXorpiou; intclligi qui sunt dXXo-Tptotot X(8ot; (cp. seq. v. 4), lapidibus iropio furto abiatis,structi; deindc quis aflirmaverit docto episcopo non arrisissesimilitudiuem quandam cum farnigeratis YvaOuototvdXXoTpiotaiv (Od. T, 347), quos non ex animo sive alienisanimis inovebant proci ex alienls lurcones? —3 Xatpot;Cod., recte ap. Mur. — 4. « Codex ipi t?epetv. CorrexitJacobsius fipa pepetv optiine, et sic voluisse videtur Muraloriusvcrtens grati/icari. Eandem feci coreectionemejusdein mendi in ep. 79. Conf. cp. 175, 2. » B.CLXIX. Ap. Murat. p. 206, praecedcnti adhaerens. —2 ptXoYaoTptStat cod. Ambros. — 4 o46' epuY. idem.CLXXIII. Ap. Murat. p. 139, junctim cum precedentibus.« Martyres loquuntur. — I. evf-axetv pt6rr|Tt, e

— 3 ri|jtv Cod.;r)(itvcodd. Mcdic. et Paris; 4|i|itv e codiceAmbros. Mur. et Jac. — 4 Tuy.n Cod., illudap. Mur.CLXXIV. Ap. Murat. p. 39 junctim cum prajcedentibus.—3 Xaoi; Mur.; * 4uou; Codex. « Apographum 4uou;.Potest conjici Snjiou;. Esset alienum oauou;. Sed Xaou;,quod e codice exhibet Murat., est proprium de ctctu fideliumet laicorum plebc. Gregorius Opp. t. II, p. t : XaouJtpdeopot. Idem a ToIIio editus p. 12, 83 '• xai Xad; 6p6dSolo;,4XX' ou:tti> Tt/aTu;. Et p. 84, 3 : >.xd;, vdpot, Tpoite5a,ft?ju:aTa, 8pdvot. Etp. 90 : Ettov d8o't Ttev8ouat, TOV vdptou Va-Tpnv Aadv jto6ousat fjuipat; lopxiat;. IJevSw 8' Ivtoye Xadvouy dpuuevov 'Euou; piovta Ttpd; Xdyou;. Ibidem : 'AvaaTaaia;u> Xae Tij; iuoi ei>n;. Conf. ep. 141. Pro uy.tov ( sicCod. et Mur. ) ae6a; conjeci et scripsi euy.u>v ae6a;. »B. — 4 sic Mur.; Codex vexpoxdpoi;, ultimis superpositou>v. Aut alia vox aut acumen blc latet.CLXXV. Lemma • jtod; TOU; auTou:, OTI OU Set Iv papiupiot;Tpujav. Ap. Murat. 205. — 2 6ux£a; cod. Ambros.— 5u> etXdx. Mur.CLXXVl. Lemma "• xana TUU6. TOU auTou Tpnyopiou toOSeoXdyou. Ap. Murat. p. 141.CLXXVII. Ap. Murat. p. 142. « Delevi lemma : IniTwv IrtTa 6eapLaTu>v, quod est alienum. » B. — 1. GlossatorCodicis : 8xu|iaoTd'> itepi ttov C 6eauattov. HptoTovTeTyo;TO Iv Ba6uXtovt Xep.tpau.eu>;' p' 6 Iv 'OXupicfa Zeu; ypuaou;apupnXaao;' y' Atyujrtou TtupapiSe;' 8' ol Iv KoXdaaat;xijjioc i 6 tv 'Esixto vad; TT); 'ApTeptSo; - c-' 6 ev "Pd8u>xoXoaad;* {' 6 MauatoXou tapo;. — 2 in fine tapo; Mur.,Tupfio; Cod. « Hortos signifirari non dubito pensiles,xajttov aludpnpa Antipatri IX, ep. 58, Colossenses liortosignoro. Vix puto ivaXpx bis posuisse negligentius Grcgoriumvense felicioris poetam. •— 3 lay.ov Cotl. —4 ano tjjXe Mur., vitiose, ut supra exposui ad epigr. 108,4 6e'u>v, currens in altum, u|v, ut est ep. 183. —5. Malim iypov axXrjarou. "Epyov hoc sensu illustravi adNicet. Eug. p. 59. » B.CLXXVIII. Ap. Murat. p. 143. — 1. Vide ad ep. 143,4. — 4 u>8e (sic) ct 6e ttvay.8nv Cod.; 8' ITIV. nunc Jac, utMur. « TeiTovo:, conf. ep. 181, 187, 202, 210; Opp. t. II,p. 203, D. » Boiss.CLXXIX. Lemma : TOU aurou x. T. nivra Tauta eiai TOU6eoXdyou. Ap. Mur. p. 143. — 1 TOOOV cod. Medic. —3 aurix' *,v (sic) Codex.CLXXX. Ap. Murat.p. 144. — 3. « Apographum xeivd;(sic). Et alibi librarii in lioc vocabulo titubant. Conf. Heyn.ad Pind. 01. III, 81. » B.CLXXXI. Ap. Murat. p. 144 — 1 daoaTeov Cod., rectecod. Medic. « 'Oaaatto; de longiore spatio seepeapud seriores;de majore numero Agathias VI, ep. 80, 4, ubiv. mot. » Jac. — 2 ouXouivou Mur.CLXXXII. Ap. Murat. p. 145. — 1 TUU6OV Cod., recfecod. Medjc. « Greg. Opp. t. II, p. 202 : tdv TujiSopdvrnv,T6VT4OU>V aXaatopx. — 2 ?,v 18' danv Cod ; et 8e TOCT.V Mur.— 3 Ip^nlaTe Cod., alterum cod. Medic, rectc. Poeta secorrigit.— 4 X4?eo6e et 4vapato4|xe8a Codex. « Murator. 'fOqiivot;. Accusativus cum 4peaxetv dicitur esse Attico- ;Tum a Gregorio fior. § 23, qui allegato Sophac.lis versu Aj. '585 : Ou yap u' apeaxet yXtoaaa aou Te6r,yuevn, ait csse |dvTt TOO ou yap uot. Sed ipsa est ejus sententia u.' esse pro lIN CAPUT VIII ANNOTATIO. 557|ie, et scriptura |iot cst lapsus calami, ni volucrit dicereesse 4VTI TOU ev auvr,6e£a uot. Dio Chrys. Orat. I, p. 49 :OOTI; 8e xaxd; tov, r)yetTa( Jtore 8eou; apeaxetv, xat' aurdTOUTO TtpuiTov ouy 8at.d; lartv, inveni in codice 8eot; accusativoedito postponendum. » B.CLXXXIII. Ap. Murat. p. 145. — 1 4>; TI (non uore)Codex; u> TI cod. Medic. lllud restituit Boiss. — 2. « nepixTtoatv,COIlf. ep. 205, 206, 212, 239. » J?.CLXXXIV. Ap. Murat. p. 146. Sepulcrum loquitur. —1 [lauatuXou Mur. — 2 TupiSoXeTn; Mur.CLXXXV. Ap. Murat. p. 146. — 1 Tety.o; Cod. et Mur ,corr. Jacobs. — 2. « Aaydve; sunt latera muri, u? ep. 188,4, latera sepulcri. Sed malim sane h. XauXv, la,idibus.Murus fuerat ad montis radices; illo diruto, ex saxiscircumjacentibus sepulcrum in montis cacunuie ctstructumerat. » Jac. Aliter Boiss. : « Significare vileturmonumentum habere formam pyramidalem, anguiis laterumin summitate conniventibus. » — 4 ypuaojiXoi; Mur.Depravate ypuadjtXe aoipx TivaJovdXov CodeT. « Praeferendamesse varietatem xpuotxpiXat; dixi ad Philostrati Epist.p. 135. Idonea forma ^tXdxpuao; rcperietur ep. 189, 195,200, 213, 215,221, 232. » B.CLXXXVI. Ap. Murat. p. 147. — 1 xat pvnpaTo; o' aveyeipaToCod. dcpravate. — 3 IlaXattafet Ctd. — 4 ou u.^Cod.; ei Mur.CLXXXVII. Ap. Murat. p. 147. — 1 ouxepeet Cod. recte;ouxeveet Cod. Paris; ou xevenconj. Salvinius. Deinde Codexdepravate vtpd; yap u>oe TO TUUJSOU. — 2 anpiaTo; cod.Paris.; unde Salvin. conj. dpxain anptaTo; Ipyaain- —3. Edebatur etne - tp6dvo; - TO 8e. Optime Baiss. : « Scripsiodvo;. Hiec nomma passim confusa fuerunt. Addit odvo;,ut explicet et vindicet improprietatem quac videtur esseverbi IvnpaTO. Sic vexoosdvo; ep. 184; TU|i6ofdvot naXapatep. 216, et Opp. t. II, p. 202, D, Tu|i6onp.ovo; 4vSpd; Xnpa TteXui, optima nifallor sententia, quam in latiuis ))osui. Vulgatam distinctionemservat Boiss., haec annotans : « Tajov Muratorinsmutat in Tapou, ncquicquam. Scribo Tajpov, fossatn.lllud anpa nibil est jam praster rudera et ibssam. —3. Junxi anpa 7teXu> pn...., i. e. anpoivu u.r,... Sic est inapograpbo distinctum. » Quie iuterpretatio genitivum8n>n|iovo; 4vSpd; minime respuit. — 4 ?, 7txX4|inai ftXoyouajiatMur.CXC. Ap. Murat. p. 149. — 1 xXnviSe; Cod., qui versu4 dcsinit in r6iuivo>v. Reliqua suppleta ex Mur.CXCI. Ap. Murat. p. 149.—4 otov Cod.; otov Mur.« Ulud verum. Irridentur enim ot Tuji6u>puy_ot, aurumquierentes in sepulcro, quod nihil continebat praster ossaet cineres. » Jac. Docta brevitate dictum videtur ypuadv4jt»Ieop-at, aurum abrador, rador ut auferatur (quod noninest) aurum, et sic concido. Boiss. :« Forsan /puad; (u>;ypuad;) vel ypuaou (eve/a ypuaou). »

556 ANTHOLOGLE PALATIN/ECLXI. Iterum.in cap. XV cum lemmate • rt; TT,V pq-Tspa Baat/.etou 'E[i[ieXiav Tfv |j.£YaXr|v. Ap. Murat. p. 126.« be Cmmelia v. Greg. Or. XX, p. 322, C. » Jac. —2 TOXEWT Cod. htc, sed recte altero loco. — 3. Accusativiitpo; T4 vooutiEvov. — 4. « IloXunat;. Decem liberoruminater, inter quos eminebant SS. Basilius, GregoriusNvssenus, Petrus Sebastenus et S. Macrina. V. Murat.p. 128. » Jac. — 5 Tfjo' Mur. — 6 EUOYEO; Cod. hic, rectealtero loco cum cod. Medic; oupaviwv cod. Paris.CLXII. Iterum in csfp. XV, adbatrens prcecedenti.Ibidem adscriptum : EI; TOV itorepa TOU [leydXou BaotXsiou(item Basilium nomine) ou/ eupov. Ap. Murat. p. 126. —1 I-/£tomnes ut videtur, corr. Jacobs. —5 rravaptoTE Cod.hoc loco. — 6 6; it68ov Cod. utrobique; ot; Mur.CLXIII. Iteruin in cap. XV. Ap. Murat. p. 130. —1 E/EI Cod. hoc loco. — 2. Mdxptvav melius scribas ob tcorreptum, quod posteriores sibi concedunt v. c. inAtYtva et al.; v. Jac. ad VII, ep. 700. — 3. « 'Evi itdv-TMV Y' 1101 "'') » v 'de not. ad IX, cp. 62. » B .CLXIV. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 131.—2. « De uxore Gregorii Magni v. Epist. 95, p. 846, D •0soae6£av xdjv ovtw; tEpdv, xai tEpew; OUJUYOV xal 6udrtpiov,xai TCSV uEYaXwv [luatripiwv diiav. » Jac.CLXV. Iterum in cap. XV, ubi lemma : ei; Tp. firrtpia-EeXpdv (TOU UEYOXOU rpriYopiou addit apogr. Par. ). Ap. Murat.p. 134. — 1 ufTpw Cod, altero loco — 4 ou36 x.Cod. hlc, eiSe (sic) x. altero loco; eioi x. cod. Paris.;t]3e xovt; ex emendatione Muratorii recepit Boiss.CLXVI. Ap. Murat. p. 203, qui de conviviis in Martyru:nhonorem mstitutis exponit p. 245. « Mapvupta btc etcp. 174 sunt ecclesim martyribus sacrce. Acla S. Arethocin meis Aliecd. t. V, p. 43 : auvd?a; TigoSeo; ... xdvra;TOU; 6p8o86ljou;... el;TodYtwtaTov [laptuptovTou 4Y£'/U dttooroXouMdpxou. Ibi not. — 2. Intelligo de6Xopopoi; et scquensd6Xr,Tai; de Martyribus (vide not. ad ep. 168);Muratorius intellexit de atbletis ac militibus. Scbol. -.teiin' ol novot xat f dveat;. (Nota admissum hiatumduplicem in vt 3. '— 5. Lcmma repetitum in nova pagina.)— 6 w; nX. Cod. 0uXaxot sunt metaphorice corpora.Vide VII, cp. 133; not. ad Theoph. Simoc. Epist.p. 318 ; Elmenh. ad Aruob. p. 106 ; Haverc. ad Tertull.Apolog. p. 431; Fischer. indice/Eschin. in Ex*vo;; Casaub.ad Theophr. Char. V, p. 67. » B.CLXVII. In Codice adhmrens suVcriori. Ap. Murat.p. 204. — 1 fu.iv Codcx; duuiv Mur. ex codd. Paris. etAmbros., J-.c. in nostro exemplo et Boiss. — 2. MartyriimiTspoi.sum estti p.ev ouv r,6tov; et continuatur dialogus.— 3 duetvove; mavult Jac. — 5 Legebatur u-dp-/e-.v TOU; 8epair., sed articuliis hinc alienissimus; correxivitiuin neglectum. — 6 dOXo^opwv 6' Codex, sine 6' codicesMur., quod recte prattulisse videtur Boiss.CLXVIII. Ap. Mnrat. p 206. — I. « 'AOXrjTat. Schol.:pdpTupE;. Vide not. ad ep. 118. » B. — 2 w 'yaee Ccd.ct liber Ambros., ubi glossa : w dvOpwne « Pra-tuli varictatemcodicis Parisiui ap. Murat., proptcr pluralem•|iEu6ea8a. » B.CLXX. Ap Murat. p. 138, cum lemmate ; el;Tou;dvoputTovra;Tapou; 7tpo«daet paptupwv. « Gallice versumepigramma in Mabillonis Dissert. sur le culle des Saiulsinconnus.jt. 48. Multis cxplicuit Murat. p. 258 seqq. —1, 2. Schol. cod. Ambros. ap. Mur. p. 211 : w tptaxa-Tapatot xal Tpta8dvaT0t, rrpwTov uev Iui|aTe awuata 4vd-Yvwv dvSpwv tot; TWV 4YIWV Maptupwv awuaaf TUUOOI OEPe6ri"/wv OuoxoXov rtoX/dxt; usaov J/ouat xeiuevov. Putoiere sentcntiam secundi vcrsiculi hanc esse : sepulcrascilicct Martyrum continerc sacerdotis pagani cadaver;quod ut innuerem, 6ur,itd).ov per (lamlnem reddidi. ProdOXopooot;, Martyribus (v. not. ad cp. 118), cst varietasTOT; 6a(ot;, pro scholio habenda. » B. Aptpi; J/ouot (sicCod.), v. ad ep. 137, 2. — 4 sic ap. Mur.; autot; Etptat'E/OVTE; Codex, « pro quo Mabillon. conjecit auroi atiiuat'1/OVTE;. » B. In line Cod. 4itEooa8at. — 5 xai 6i; conigitMurator. « Pro 6 64 Tpitov scripsi 3 6s Tp. Fit opiwsitiopriecedentibns itpwTov, oeuTepov. Deinde cx Codice legebatur(epoouXoi;, pro quo recepi Muratorii scripturamiepoauXeT;. [Itcm Jac. in nostro exemplo. ] — 6 EI;XTEcodiccs. Intelligebat Muratoriusp. 267 • Sodoma, cede;majorenim esl horum quam lua improbilas. Sed quidad banc scntentiam facit it^vai? Novi quid iotarisinussuadeat scribendum, nisi vetet Patris os sanctum. Qu

— 3 -n.[iiv Cod.; i5p.iv codd. Mcdic. et Paris; d[i[iiv e codiceAmbros. Mur. et Jac. — 4 Tuyri Cod., illud ap. Mur.CLXXIV. Ap. Murat. p. 39 junctim cum praecedentibus.—3Xaou; Mur.; * du.ou; Codex. « Apograpbumdptou;.Potest conjici Sri[iou;. Esset alienum oduou;. Sed Xaou;,quod e codice exbibet Murat., est proprium de coetu fideliumetlaicorum plebe. Gregorius Opp. t. II, p. 1 : XaourtpdeSpot. ldem a Tollio editus p. 12, 83 : xai Xad; dp8dSo-Eo;, dXX' outTco rtXaTu;. Et p. 84, 3 : Xad;, vd|iot, TpditeCa,piiuaTa, Bpdvot. Etp. 90 : Etwv 68ot itev8ouat, TOV vdptou /dtprjvAadv rto6ouaat ^uepat; iopTtat;. Ilev8w 8' Irtoye Xaovouy dpuuEvov 'Eptou; deovea rtpd; Xdyou;. lbidem : 'AvaoTaaia;&> Xae Trj; iptot tptXi);. ConC. ep. 141. Pro i]/uywv ( sicCod. et Mur. ) oe'6a; conjeci et scripsi euy.wv ae8a;. »B. — 4 sic Mur.; Codex vexpo/.dpot;, ultimis superpositowv. Aut alia vox aut acumen blc latet.CLXXV. Lemma •- nod; TOU; a-JTov:, OTI OU Set iv uaptupiot;Tpusav. Ap. Murat. 205. — 2 6uaia; cod. Ambros.— 5 u> ytXox. Mur.CLXXVI. Lemma : xa«t TuptS. TOU auTou rpr,Y'/piou TOUOeoXdyou. Ap. Murat. p. 141.CLXXVII. Ap. Murat. p. 142. « Dclevi lemma : iitlTWV inra 6eaptdTti>v, quod est alienum. » B. — 1. GlossatorCodicis : 8xuuaaTdv rtepi viiv C 6eaudtwv. IlpwToVTeTyo;TO iv Ba6uXuvt Eeutpdueu;' {f d iv 'OXuurtta Zeu; ypuaou;ajyupnXaTo;' y' AtrunTou rtupaptiSe;' 8' o! iv KoXdaaat;xrjitoi' t & iv 'Epiato vad; rrj; 'AprepuSo;- c' d iv 'PdSwxoXoaad;' C 4 MauawXou TOTO;. — 2 in fine Taso; Mur.,Tuptgo; Cod. « Hortos significari non dubito pcnsiles,xdituv attipripta Antipatri IX, ep. 58. Colossenses hortosignoro. Vix puto dyaXpta bis posuisse negligentius Gregoriumvenee felicioris poetam. '— 3 iayov Cod. —4 dito TrjXe Mur., vitiose, ut supra exposui ad epigr. 108,4 ©ewv, currens in altum, u4>t6iuv, ut est ep. 183. —5. Malim lypov dnXrjaTOu. "Epyov hoc sensu illustravi adNicet. Eug. p. 59. » B.CLXXVIII. Ap. Murat. p. 143. — 1. Vide ad ep. 143,4. — 4 tiSe (sic) et 61 Ttvdy_8r]v Cod.; 8' ITIV. nunc Jac, utMur. « lehovo;, conf. ep. 181, 187, 202, 210; Opp. t. II,p. 203, D. » Boiss.CLXXIX. Lemma : TOU autou x. T. IldvTa Tauta etai TOU6eoXoYou. Ap. Mur. p. 143. — 1 TOOOV cod. Medic. —3 aurix' r)v (sic) Codex.CLXXX. Ap. Murat. p. 144. — 3. « Apographum xetvd;(sic). Et alibi librarii in hoc vocabulo titubant. Conf. Heyn.ad Pind. 01. 111,81. » B.CLXXXI. Ap. Murat. p. 144 — 1 doadTeov Cod., rectecod. Medic. « 'OaadTto; de longiore spatio srspe apud seriores;de raajore numero Agathias VI, ep. 80, 4, ubiv. not. » Jac. — 2 ouXoptivou Mur.CLXXXH. Ap. Murat. p. 145. — 1 TUU.6OV Cod., reclecod. Medic. « Greg. Opp. t. II, p. 202 : TOV Tuu.6oidvTr;/,TOVTO^UV dXdaTopa. — 2 l)v to' darjv Cod.; et Se Tdar,v Mur.— 3 Ip0r,?»Te Cod., alterum cod. Medic, rccte. Poeta secorrigjt.— 4 Xd4ea8e et dvapaiadpieOa Codex. « Murator.^Oipivot;. Accusativus cum dpioxetv dicitur esse Atticoruma Gregorio Cor. § 23, qui allegato Sophaclis versu Aj.585 : Ou Y«P (*' apiaxet y^uaad aou Te6r,YUtivr), ait cssedvri TOO ou ydp utot. Sed ipsa est ejus senteutia p.' csse proIN CAPUT Vlil ANNOTATIO. 357(J.E, et scriptura utoi est lapsus calami, ni voluerit dicereesse dvxt TOU ev auvrj8eia uot. Dio Chrys Orat. I, p. 49 :OOTI; Se xaxd; 65v, V)YetTa{ xore 6eou; dpiaxetv, xaa' aurdTOUTO TcpdiTov ouy Sotd; iartv, inveni in codice 8eoT; accusativoedito postponendum. » B.CLXXXIII. Ap. Murat. p. 145. — 1 u; Tt (non uore)Codex.; u Tt cod. Medic. lllud restituit Boiss. — 2. « IlepiXTtootv,conf. ep. 205, 206, 212, 239. » B.CLXXXIV. Ap. Mqrat. p. 146. Sepulcrum loquitur. —1 ptauauXou Mur. — 2 Tup.6oXeTT); Mur.CLXXXV. Ap. Murat. p. 146. — 1 Teiyo; Cod. et Mur ,corr. Jacobs. — 2. « Aaydve; sunt latera muri, u* ep. 188,4, latera sepulcri. Sed malim sane ix Xauv, la,idibus.Murus fuerat ad montis radices; illo diruto, ex saxiscircumjacentibus sepulcrum in montis cacumh,e evstructumerat. » Jac. Aliter Boiss. : « Significare vileturroonumentum habere formam pyramidalem, angulis laterumin summitate conniventibus. » — 4 xpuaopiXot; Mur.j Depravate xpuadtptXe aoipe TivatovdXov CodeT. « Prteferendarnesse varietatem ypuaooiXat; dixi ad Philostrati Epist.p. 135. Idonea forma iptXdxpuao; rcperietur ep. 189, 195,200, 213, 215,221, 232. » B.CLXXXVI. Ap. Murat. p. 147. — 1 xat uvniiaTo; 6' dveyeioaToCod. depravate. — 3 I^a/axdlet Ccd. — 4 ou pt^i Cod.; ci Mur.ICLXXXVII. Ap. Murat. p. 147. — 1 ouxepeet Cod. recte;ouxeve'et Cod. Paris; ou xeve^ conj. Salvinius. Deinde Codexdepravate npd; ydp woe TO TUU:6OU. — 2 orjptaTo; cod.Paris.; unde Salvin. conj. dpyair) oviuaTo; IpYao£r|. —3. Edebatur etxe - tpOdvo;' TO Se. Optime Baiss. : « Scripsicdvo;. H;ec nomina passim confusa fuerunt. Addit cdvo;,i ut explicet et vindicet improprietatem quae videtur esseverbi evr,paTO. Sic vexpopdvo; ep. 184; Tuji6opdvot rtaXdp.atep. 216, et Opp. t. II, p. 202, D, Tup.6o(fdvTn;. » B.CLXXXVIII. Ap. Murat. p. 148. — 1 sic cod. Medic;depravate ndSa aot ueTa TauTa Palat. A Callimacho heecsumpta, VII, ep. 525, 1. — 3 dXXe5oxi)8ri Codex, alterumMur.CLXXXXIX. Ap. Murat. p. 148. - 2 vuvTeTdpov cod.Medic; vuv ie Tdfou Mur. Quee Jacobsius ita eroendavit:vuv dvTt Tdfou Sr)Xr,u.ovo; dvSod; £r)u.a rteXu, optima nifallor sententia, quam in latinis posui. Vulgatam distinclionemservat Boiss., harc annotans -. « Tdpov Muratoriusmutat in Tdcou, ncquicquam. Scribo vdfpov, fossam.lllud orjuta nibil est jam praster rudera et fossarn. —3. Junxi arjpta rteXu ur)...., i. e. ar)|iaivu ur)... Sic est inapograpbo distinctum. » Quat interpretatio genitivumSnXr||iovo; dvSpd; minime respuit. — 4 i) rtaXd[ir;ai f iXoy.otiarjotMur.CXC. Ap. Murat. p. 149. — 1 xXrjvtSe; Cod., qui versu4 desinit in fSipivwv. Reliqua suppleta ex Mur.CXCI. Ap. Murat. p. 149.—4 otov Cod.; otov Mur.« lllud verum. Irridentur enim ot TuptSupu/ot, aurumquatrentes in sepulcro, quod nihil continebat praater ossaet cineres. » Jac. Docta brcvitate dictum videlur ypuadvditoSeo|iai, aurum abrador, rador ut auferatur (quod noninest) aurum, et sic concido. Boiss. : « Forsan ypuod; (w;ypuad;) vel ypuaou (eve/aypuaou). »

*S8 ANTHOLOGIJE PALATINJECXCII. Ap. Murat. p. 150, ubi alterum disticbum exci- |dit, ob 6|iotoTeXeurov. — 1 rtpo; yc Cod.; rtpo; Te Mur.,correxit Jacobs. In Codice notatur insolens productio prima> .vocalis in Xrtdijoiiai, ob quam Jac. etiam ?evtou o-e XtTdiJoiiaiproponebat, sed altera emendatio potior. — 2. « Male |corripuit penultimam in Sodaa;. Sic peccavit in Tollianisp 10 : Ti |iot napeinn |ifj oeov; TI S' ISpaaa; et p. 86 : ei8e 6e).et; ItoXXot; XaXeiv |ie, Nou; u.e'ya;,Tt /cf; opdaat,Scribendum saltem erit Spdoat. Sed si erravit cirra vocalesnatura dubias, in ris qua? sunt natura constantcs, regulaeparuisse opinor. Inde non scripsissc putandus est versumsic a Tollio editum p. 4 : AUTO; oe (iixpw TOU; Ip.ou; Xoyw7rXf)Sw *ovei;. Leunclavius TCXE;W conjecit, sententia repugnante.Lego transpositione facta nX.rJico Xoyw. Obiteremendare liceat Molieriura sic editura Depit IV, sc. 2 :La partie brutale ators veut prendre empireDessus la seneitive.Vitium animadvertit Martinus et putat legi posse -. lapartie animale. Sed mendum vel calami vel typorumcorrigam facilius, vocabulis transpositis : la brutalepartie. » B.CXCIII. Ap. Murat. p. 150. — 4 Taur' et Xettfrt Cod.;TOUTO XsXatou.e'vtp Mur. « quod emendanti librario deberividetur. Legendum suspicor -. Tauxd TS Xirilr), si quis ad- |venerit, corpusque sepiiltum et defuncti iram sibi rapere |voluerit, libenter dabimus. » Jac. Boiss. :« ApographumelXet Uv. Inde feci, et Xrjtjet. »CXCIV. Ap. Murat. p. 150. — 1 et 2 sic Boiss. cumMur. Jacobs. sine interrogandi signo post eiXfpet;, fj (affirmative)xaxo; fja8' av dyav, et ouS' Ixu/aaae; cortigcns.— 2 literae TOU8' S ex cod. Medic. supplehe, a Paiatinoabsunt, qui fj praebere videtur, non Jj. — 4 etite Cod. jCXCV. Ap. Murat. p. 151.CXCVI. Ap. Murat. p. 151. — 2Xe?et 6apo. Cod. vitiose;iyxaXeoei cod. Mur., qui edidit iyxaXtoet;. — 4. Intelligeva Tii; Stxri; TdXavra.jCXCVII. Ap. Murat. p. 151, sed primo disticlio adhrcrentcprxcedenti epigramroati, allcro sequcnti. —1 Stxr,;cod. Mur. — 3. Defunctus respondet Justitue. — 4 elvexaTOUT-.V e/w Cod., quae Jaoobsio felicius correxit Boiss. :« Distinxi post etvexa, et e/e scripsi. »CXCVIIl. Ap. Murat. p. 152. - 1 Ttp6a9era 8' Mur. —2 o4W (sic) Cod.CXCIX. Ap. Murat. p. 153. In Codice prxcedcnti adha>rens.CC. Ap. Murat. p. 153, in duo epigrammata divisum.— 1 vai om. cnd. Mur. — 2 xsu9w et tuu.SoXeTat Cod. ntiiber Medic.; utrumque correxit Salvinius. — 3. « Sensushujus distichi mihi non expeditus. Suspicari licet : N e -xpox6|iti>v TaSey' laTt oo?. Sed vereor ut boc sufliciat. »Jae. lmo valde probabilis, ni failor, conjectura. lioiss. :« Forsan oosiopaTa in mendo cubat. Benc vertisse vixopinor. Conf. tamen ep. 212. »CCI. Ap. Murat. p. 153. — 1 in fine avTiyoovto; Mur.« Ducta hesc ex epigrammate Platonis VII, 208 -. TOOOOViyo; TOOOOU xitSso; dtdiiEvO;. » Jac.CCII. Ap. Murat. p. 153. — 3 htc lemma in Codice :rtpo; TOUC aurou;, et sigla initialis. Idem om. Tdpov, ex Mur.supplel.DCIII. Ap. Murat. p. 154. Sine iemmate Codex, et induo epigrammata divisum.— 4 ETtei/etpoXfjOr] Cod., etpuncta imposita iiteris Xr,9.CCIV. Ap. Murat. p. 154. — 1 itvixa, primx litera)supcrposito rj, Codex. « Gregor. Opp. t. II, p. 203 :Sxetpwv TI; OUTO; f) Tupweu; f) Ttya;fjxet Tupawwv vepTepou; TUjitV/ T' epov. » B.— 2 6>; pro rtw; Cod. — 3 6>; S' eiS' larw; Cod. « CndeJac. fecit 6>; b' etSe; TCW;. Murat. -. ti>; lotSe; xw;. Plus estvis in repetitione Muratoriani libri. » B. In fine Codex fTd/a xetv ae, Mur. f, Ta/a plv ae, correxit Jac. — 4 Ti ay_.Cod.CCV. Ap. Murat. p. 155. — 3 TiwuaOe 6eo; Cod.; S;Mur. — 4 f,|itv Cod. «Initio Murat. TWV Si, quod praetuliedito TtovSe. » B.CCVI. Ap. Murat. p. 155. — 3 f,xw et mjfix Tfjyopo;dvria /etpwv Codex; Trupxwr,; 6r.6; Murat.; avciay.etTw cod.Medic, quod verum. Tarepoiwvov 'H/w ex alio locoGrcgorii mcmorat Jac. — 4 xttovuv syllaba; absunt a Codice,supplette ex cod. Medir.CCVII. Ap. Mnrat p. 155. — 2 Irt ayfaet rod. Medic,qnod lortassc vcrum. — 3 ypuaou eod. Medlc, ypuac;Palat. — 4 eite/et ccd. Mcdic; ln I/et; Mur.CCVIII. Ap. Murat. p. 156- — 3 TOUTOV TI; Cod.CCtX. Ap. Murat. p. t56. — 2 -tfiaS' cod. Medic, etiarnin Palatino Tino S', lilcrj: r, supcrposito t, et rursus transfixo.— 5, 6 in Codicc novum epigramma cum novo leinmatr.Idem xajil (Mur. xat pe) et xept xaXXea. — 6 xdvraStxot; Cod.; ditav6' aStxot; Mur.CCX. Ap. Murat. p. 156, pratcedent: adluerens.1 vaur,you Cod. — 3 novum lemma in Codice.CCXI. Ap. Murat. p. 157. — 1 *Q Boiss.; u codd.;eitXeto ivr,Xoi; cod. Medic; IHXET' Svr,Xou; Salvinius.« Vulgo InXeo, 6vr|rot; Ctiat xai o6tuivot; /. Duce Muratoriomelius distinxi. In dvnXot; nibil quserendum nisi6vr,Toi;. » B. — 2. Sic yeipa pepetv ttvi etiaiii ep. 235. Iiltinc dStxuv cod. Medic, dStxov Mur., quod praeferre videturBoiss. — 4 tat; dXiTpat; cod. Mcdic « Deinde exPaiat. editum t(;)6|iriv. Murat. e;oX6pr,v, quod sumsi. » JtCCXII. Ap. Murat. p. 157. — 1 rtavto 6ave; cum signisTOU usev Codex; itdvt' I6avev vexueaatv ercatCeuev cod.Medic « Quid nngamur et ludimus, sepulcra erigentes,vano ct inutiii labore? Conf. ep. 200. » B. Deinde ou -ta'lT'aio' u; Codex.CCXIII. Ap. Murat. p. 158.— 1 f,I Cod. — 2. « AdioTivi (ransiliva -. consumendum date. Alibi fiammadiciturSdxTetv. Vido an fuerit xupi OdiJ/ore. » Jac, exempla citans,ct lioc ipsum nostro exemplo intulit. Sed Boiss. : « ProSd-j/aTe pruposita fuit conjectura 6d-(/aTe„quam probabilemfacit pemiutatio literanim S ct 8 non infrequens. Sed estuditTu in inferiartun ritibus vcrbum bonestum; ac sentcntiapostulat facta qua: sint violenta, non legitiraa,

JiaTe, Sdd/xve. » — 3 9tXoxpuar]iaiv cod. Medic. Eademvarietas ep. 189,4.CCXIV. Scholium : TGUTO e!; T6V Kupou Tdpov eveveTO,d>; 'HpdSoTo;. Errat glossator. Res nota. Ap. Murat. p. 158.— 1 xoUpo; Cod. — 3 u>; 8e codd., corr. Jac. — 4 oi5OV &'d.aj$p. Cod.CCXX. Ap. Murat. p. 161. — 1. « Petila res ex PindaroOlymp. VII, 62 seqq. » Jac. — 2 pepet; et 6>; Cod. —3. ln Codice novum epigr. incipit. « Sic Gregor. Opp. 1.11,p. 203 :"Opvaa' opuaoe TUU.60V ; auTS poflpoveu ta&' 6puaaet;.1N CAPUT vni ANNOTATIO.Deinde vulgo I) ti.y\ Scripsi »}. » J5. — 219, g£ 0 X. Mur. In [ CCXXXIX. Ap. Murat. p. 165.iine Codcx 6' ipirrd;.I CCXL. Ap. Murat. p. 166. — 1 Xeir.v Cod.CCXXI. Lemmuti accedit 6u.oiu>;. Ap. Murat. p. 162. —2 itoTa codd. Jacobs conj. rtota Aixrj; scil. dvSdvet. « Denoia correpto a Vide not. ad ep. 89. » B.CCXLI. Ap. Murat. p. 166.— 1 vvVvwaev Cod.; rectej Medic — 2 IOTIV Cod.CCXXII. Ap. Murat. p. 162. — 2 Ix^uyov et vi pte cod.Medic; -ti ye Mur-CCXXITI. Repelitur in lemmate xari rju6v. Hincquai sequunturin Codicesunt tetrasticha, non disticha.— 1 Oitep et 0« (ead. m. in elai mutatumj TI; Codex.CCXXIV. Ap. Murat. p. 163. — 2 Toov Cod.CCXXV. Ap. Murat. p. 163. — 2 Tupittoi Cod.CCXXVI. Non habet Murat. — 1. « Forsan «V dpouptx,ut est statim dativus erti arjuaTt. — 2. Adxpua, ur| itaXdua;,conf. ep. 107. » B.Ttipov cod. Medic; etj/.xeiv Mur. — 2 « ndaaaXo; xai Tpoy.6;,debiti instrumenta supplicii.» B. An T-rjSi'CCXXIX. Ap. Murat. p. 163.CCXXX. Ap. Murat. p. 163. — 1 dXXd pt* ItpTev Mur. etJac; i)./.tu.e totgev Codex, « dU'epe u:ev apographum, quodretinui memor tot versuum Gregorii, in quibus liiant syllaba?.Vide mox epp. 232, 252. Et in Tollianis p. 104 :FpiiYdptov oe'$xa&', dvdljiov, 6JX tep^a. Scribendum 8e?aa&edvdEiov. Cum prxcedentibus confer Opp. t. II, p. 202 : 0;TWV oijuaTtov ndvTtov OxeoTe/.Xo-/ra Te'Tur,xev Tapov. — 5 oetpr.Tope;Cod.; 819. cod. Medic Muratorius edidit 8t;r,Tope;,ex conjectura, puto. Gregor. ibid. p. 203 -. Tdpou; opuootn/xat xovtv Stptnpevo;. » B. Antiquos poetas imitatur hemistichiarepetens, gratiam simul et vim non male aucupatus.CCXXXI. Ap. Murat. p. 164.— 1 lyetpa, 2 pdXXot Codex,sed recte libcr MedicCCXXXII. Ap. Murat. p. 164. - 1 litty.pavov Codex.—2 8' ex Mur., scd de conjectura inutili; v. ad ep. 230,1.CCXXXIH. Ap. Murat. p. 164.CCXXXIV. Ap. Murat. p. 165.CCXXXV. Ap. Murat. p. 165. — 2. Conf. ep. 211, 2CCXXXVI. Ap. Murat. p. 165. — 1 w; dXaxdEa; Cod.;ti>; dX.dxa;e/ cod. Mur.; 0; 8' JacobsiUS.j CCXXXVU. Ap. Murat. p. 165. — 2 peiSeoo ou vex. Co-1 dex; petSeo ou v. cod. Medic; TOU vix. Jacobsius.1| CCXXXVIH. Ap. Murat. p. 165.— 1. AOTO; ferc sonat:j nibil aliud nisi (tumulus). — 2 epou (superpositu 1) vexuo;; (superposito e) Codex : « unde optio datur trium diverjsarum lectionum : eptou vexuo;. ipol vexue;. epou vexue;.; Sed quam Jac posuit verissima videtur. » Paulss.| CCXLU. Ap. Murat. p. 166. — 1 v|6 Cod.; ^e Medic;exempla Gregorii ap. Jac p. LXVI. Usitatum rjev. -2 dXXa Cod.CCXLIU. Ap. Murat. p. 166. — 2 8' alyMv (sic) Codcx.« Vulgo or,|ja 8aty&E'v ooov XeuoaTe Tup8. Murat. ooov /euootTeTUU.6., et vertit : quam magnum cernitis tumulicidam.'Sed olov, non ooov, fuisset hoc sensu scribendum.Distinxi ujt est dislinctum in apograpbo Paris. Videnieshoc monumenlum disjectum, monumentum qnantum!lapidibus obruitesacrileaum. Qui Xeuooouatv oculis,non4pr,Youatv, sed qui Xeuaouat manibus ultricibus. » B.CCXLIV. Ap. Murat. p. 166.CCXXVII. Ap. Murat. p. 163.—2. « Zaxoruv, conf.ep. 193. » B,CCXXVIH. Ap. Murat. p. 163. — 1 oeiXrjptovx Cod :CCXLV. Ap. Murat. p. 166. - 1 Stexepaa; cod. Medic;qui in fine Staxeoan, Palat. Stapxepaat (sic), utcrque u>;,quod corr. Jacobs. — 2.« Muratorius ultima verbaa praicedentibusdivellit. Juncla reperi et reiiqui. » II.

560CCXLVI. Ap. Murat. p. 168.dvtwEtv Medic, COTT. Jac.ANTHOLOGIiE PALATTN/E CAP. VlII.- 1 ouxavitoLrv Cod.; ooxCCXLVTI. Ap. Murat. p. 168, junctim cum precedente.Quod mihi quidem rectissimum et restituendum esse videtur.CCXLVUI. Ap. Murat.p. 167.CCXLLX. Ap. Murat. p. 167. — 2 xata eTepLovn Xi8ovCod.; xij> oe TEPOVTI Xido; Mur. et Jac. « Sed pronomen atsententioe non convenit. Scripsi T6> aot. » B.CCL. Ap. Murat. p. 167.2. Idem distinguit cum Mur. p£x 8 o; ooi T6 xtpot;- baxia.pouvov £xv TOV 6IOX6YOU Cod.

ADDENDA ET CORRIGENDA.Prorsus integram annotationem BOISSONADII a quintodemum capite exhibuimus; in quattuor prioribus quasbrevitati studentes negligiposse putabamus, ea, ne quiddesit, boc loco supplemus.-8ia Constantinopoli Ivtot; BxaiXioxou Morcell. 1. c. p. 214.Vulgata Codiccm exhibens in sex versus non versus epigrammadiviserat; quos in iambicos quatluorcompuli. »B. Item Jacobs. in uott. mss., citans Friedemann. Dcmedia syll. pentam. p. 331.CAPUT I.II. — « De Blachernis monui ad Anecd. t. II, p. 130.Adde Hardt. Catalog. bibl. Monac. fasc. I, p. I5;preecipueReisk. ad Constant. Cerim. p. 195. Infra ep. 120,121. — 1. Zonaras 1. c. tjv 8e todrou Yttpet^ lopta. » B.IV. — 2. « Bondelmontius in descriptione Constantinopoleosp. 124 : 5. Johannes de Sludio. Ibi Ducang.p. 240. » B.V. — « Zonaras Annal. XIV, 5, p. 58 : oSto; (Amantius)tov voov tou iriou 6o>|tcl i&o\if,aazo' 8t6 xal t^v xX>)-atv Ixeivou otiCet, tou 'Au.avtiou xaXouuevo;. Piurima dabitDucang. CP. Christ. IV, p. 116, § 34, inter quse CovJiniverba allata. Conf. infra ep. 95. » 8.VI. — « Quum lemmatis verba exhibeat compendioseCodex ev t, Iegendum esse suadet v. d. tv tw. Sed scripturaJacobsii lirhiatur usu : dicebant enim ta Xatopaxiou.Vide Joca ap. Ducang. CPol. II, p. 178, § 83; IV, p. 139,§ 102. In apographo Par. lemma: tv T6J XoYdpt e0pe6i). » B.VII. — 3. Jacobs. scribit u; te xal dXX.VIII. — « In lemmate apograpbum td 'OpufoSou.£ditio TT)V 'Opp. Paulssen. td prafert, t^v omnino rejicit.Utroque modo scribi potest. Inveniuntur enim td 'Opui-.cidu et t) 'Oppfa&ou povr), 1) 'Opu.. auXn. De his ecclesiisvide Ducang. ad Bondebn. p. 237, et in CP. Christ. IV,p. 115, § 26; p. 135, § 88. Qui p. 115, § 23, bos versusrecitat :'A8avdatc; 6pe'uua nauXoitetpiouArcoOToXot; auveatt IlauXu> xai nttpa). » B.X. —3. « Conf. ep. 16, 3. — 15. Conf. v. 21. — 29.In scholio pro dptate forsan Jeg. dpiotu;, aut melius dotta,dpttto; , dpriu; £tt. — 35. 'Aet (uouaav divisi, secutusapographum. Et divisio placebat Fixio in Tbes. Steph. —59. Ex SaJmasii Solinianisp. 1213 hos versus sibi uognitoslaudat Ducang. CP. Christ. IV, p. 133, § 81, cummutatione tpnJHfaavto. — 62. Ou;, scil. Xetpuva;. Faciliusforet v. — 64. Scribo teXta9r) et xapou-CTI;. Ne hiereat lector in hiatu verborum 6eoxeXx loya,meminerit Hamerum sic non serael jumisse. — 70. Recepimeam conjecturam 6v6', ut locus posset intelligi. —72. Auooxv merito puto recepisse Jacobsium. Ipse scripsitamen ionice Xuaanv, quod ipsum volebat qui Xn6rjvscripsit. » B.XI. — « De sanclis Avxpvupoi; vide Ducang. Gloss.;Morcell. ad Kalend. Constant. 1.1, p. 202; Villoison. Memor.Acad. Inscriptt. t. XLVII, p. 289. De eorum eccle-A.VrUOLOGIA. I.XII. — 10. « Scripsi &&'. Epigramrna sic fere pro integrohaberi poterit, et lector non criticus ac properansnon multum retardabitur. Fateor tamen critico qui fueritnon sic satisfactum esse. Opinor finem eplgrammatisnon periisse, sed verba tantum nonnuUa qu;e fueruntmedia inter versum 10 et epigramma 15, quod huic adnectendumest. Mancum versnm poteris supplere sic, na-XatTipov &&' exrtXYXto; vel £; toJe xdXXou;, vel I; roaov eloo;.Non displiceat £; vdSe xdXXou;, etiam ob repetitumxdXXou;. » B.XIII, XIV. — « Quum prius distichum ab epigr. prascedentenon disjunxerit librarius, putat Paulssenius continuaserie jungendos versus : 6>6" £u6v ipyov KdXXo;iym... Sed non persuasit mihi posse poematium heroicumidque genus pentamctro claudi. 'E^ov quod Paulssenioparticipium est, mibi est.imperfectum. In apographo Par.nullum quidem est intervallum inter epigrammata 12 et13 relictum, sed KdXXo; litera magna pictum. — 3. Tr r6qv. Conf. ad ep. 12, 9. » B.XV. — 2. « De S. Euphemia martyre v. Morcell. adKalend. 1.1, p. 151. » B.XIX. — 3. « Codex 6»oppwto, superscripto u, id estvarietate 8«odputoio. Geo^uTo; 8io; melius quidem miY?conveniret quam 6E6f3pT|vo;, sed metro non convenit. —5. Gesnerus vertit locum servato uira, sed vertit, nonintellexit : vatide conslituens, quum sit arrjaa; inhibens,reprimens, sistens. » B.XX. — 1.« Joannes Euchaitensis p. 16 : tou; oupavou;£/ovta, oeartota, 6p6vov. Claudiani editiones babent uleveom. » B.XXX. — Sine lemmate. « Infra altero Ioca lemraa el;TOvoeotiipa. — 1. Conf. ep. 117, 1. » B.XXXII. — 3. « ndvtov 9uat; periphrasis 4vt! tou rtovot,quam tractavi ad Simocattam p. 237, ad iCnearo p. 184.Adde Krabing. ad Synes. Agypt. p. 132. » B.XXXIV. — l.t« Suidas in IxontSv. Conf. ep. 36, 2. —2. Hinc Suidas : i 6au|eaatix6v oaauvetat. Vnlgn tamennon aspiratur. — 7. Brunckius Anal. t. III, p. 47, I, ediditfiapuv,imprudens forsan. Nam nibil varietafis e librisfuit enotatum; qui si tVxpuv dedissent, M valde placeret.» B.XXXVI. — « De S. Theologo Bibl. Gr. t. IV, p. 775;Anecd. mea t. V, p. 300. De iXXouorpto; Casanb. ad Diogen.II, 74. » B.XLVI. — « Utrumque nomen, bitavt^ et OrtaTtavt^,quod in usu est de Occursu Symeonis seu de Purificationisfesto, multis tractavi in Addendis ad Babrium p. 253,S6IM

560 ANTHOLOGLE PALATTNiE CAP. VIII.CCXLVI. Ap. Murat. p. 168. — 1 ooxecviu{cv Cod.; ouxAVECJ&V Medic, corr. Jac.CCXLVn. Ap. Murat. p. 168, jnnctim cum preecedente.Quod raihi quidem rectissimum et restituendum esse videtur.CCXLVUI. Ap. Murat. p. 167.2. Idem distingnit cum Mur. (16x60; «ex T0 ne'pa; - &arcaiiouvov ex» (sic cod. Medic). « Betinui Palatinam scripturam.» B.CCLII. Ap. Murat. p. 167. — 1. « Forsan noWxpuo-ror,.Sed est in noXuxpuoo; aliquid acuminis. » B. Quod verum :dicit multi auri pretium habentem, postcfuam fefellit primaspecie vocabuli.CCXLIX. Ap. Murat. p. 167. — 2 TCOO eTe|i6vn X

ADDENDA ET CORRIGENDA.Prorsus integram annotationem BOISSONADII a quintodemura capite exhibuimus; in quattuor prioribus quatbrevitati studentes negligiposse putabamus, ea, ne quiddesit, hoc loco supplemus^sia ConstantinopoU 2vTOI; BaaiXfoxou Morccll. 1. c. p. 214.Vulgata Codicera exhibens in sex versus non versus epigrammadiviserat; quos in iambicos quatluor compuli. »B. Item Jacobs. in uott. mss., citans Friedemann. Dcmedia syll. pentam. p. 331.CAP17T I.II. — « De Blachernis monui ad Anecd. t. II, p. 130.Adde Hardt. Catalog. bihl. Monac. fasc. I, p. l5;praecipueReisk. ad Constant. Cerim. p. 19S. lnfra ep. 120,121. — 1. Zonaras 1. c. >jv 84 TOUTOV ^autrti lopfa. » B.IV. — 2. « Bondelmontius in descriptione Constanti.nopoleos p. 124 : S. Johannes de Studlo. Ibi Ducang.p. 240. » B.V. — « Zonaras Annal. XIV, 5, p. 58 : O8TO; (Amantius)TOV vaov TOU avfou 6u>uot i&oufieazo' 8io xal TT)V XXYJ-O-IV 2xefvov ouusi, TOU 'Apavrfou xaXouuevo;. Pluriraa dabitDucang. CP. Christ. IV, p. 116, § 34, inter quae Codiniverba allata. Conf. infra ep. 95. » B.VI. — « Quum lemmatis verba exhibeat compendioseCodex 2v T, legendum esse suadet v. d. 2v TU. Sed scripturaJacobsii lirrnatur usu : dicebant enim va Sqxopaxfou.Vide locaap. Ducang. CPol. II, p. 178, § 83; IV, p. 139,§ 102. In apographo Par. lemma: 2v T63 Xoyapi e6pe6>). » B.VII. — 3. Jacobs. scribit u; T« xal dXX.XII. — 10. « Scripsi &S'. Epigramma sic fere pro integrohaberi poterit, et lector non criticus ac properansnon multum retardabitur. Fateor tamen critico qui fueritnon sic satisfactum esse. Opinor iinem epigrammatisnon perusse, sed verba tantum nonnuUa qme fueruntmedia inter versum 10 et epigramma 15, quod huic adnectendumest. Mancum versnm poteris supplere sic, xa-Xafrepov &&' ixniyAiot vel 4; To8e xaXXou;, vel 2; vdaov eloo;.Non displiceat 2; ToSe xdXXou;, eUam ob repetitumxefXXou;. » B.XIH, XIV. — « Quum prins distichum ab epigr. praecedentenon disjunxerit Ubrarius, putat Paulssenius continuaserie jungendos versus : &3' i\u>r iprov KdXXo;i/ov... Sed non persuasit mihi posse poematium beroicumidque genus pentametro claudi. "Ey.ov quod Paulssenioparticipium est, mihi est, impcrfeclum. In apographo Par.nullum quidem est intervalium inter epigrammata 12 et13 relictum, sed KdXXo; litera magna pictum. — 3. Tr r6qv. Conf. ad ep. 12, 9. » B.XV. — 2. « De S. Euphemia martyre v. Morceli. adKalend. 1.1, p. 151. » B.XIX. — 3. « Codex Seoppnroto, superscripto u, id estvarietate 6eoji|5uT0io. Be6f50uTo; fliot melius quidem TCTIYT)conveniret quam 6e6dr>r]To(, sed raetro non convcnit. —5. Gesnerus vertit iocum servato ue'Ya, sed verlit, nonquum sit ar^aa; inhi-VIII. — « In leinmate apographura T& 'OpufoSou.Editio TT)V 'Opp. Paulssen. T& praefert, TT)V omnino rejicit. inteileiit : tvzlide constituens,Ulroque raodo scribi potest. Inveniuntur enim T& 'Oppf-, bens, reprimens, sistens. » B.aSou et 2) 'OppfaSou povf), 2j 'Opu.. auXrj. De his ecclesiisvide Ducang. ad Bondelm. p. 237, et in CP. Christ. IV,p. 115, § 26; p. 135, § 88. Qui p. 115, §23, hos versusrecitat :VEOTTE'. » B.XX. — 1. « Joannes Euchaitensis p. 16 : TOU; oupavou;2/ovra, oEOTTota, 6p6vov. Claudiani editiones habent uiiXABavaaic; 6p£ppa ITauXoiteTpiou'AnoaroXoi; auveaei IlavXti) xai liizfut. » B.XXX. — Sine lemmate. « Infra altero loco lemma el;T8V outtjpa. — 1. Conf. ep. 117, 1. » B.X. —3. « Conf. ep. 16, 3. — 15. Conf. v. 21. — 29.In scholio pro dpiare forsan leg. ipfaTio; , aut melius dp-Tia, apTiui;, dpti'b>; ETI. — 35. 'Aci ifioouaav divisi, secutnsapograpbum. Et divisio placebat Fixio in Thes. Steph. —59. Ex SalraasU Solinianisp. 1213 hosversns sibi cognitoslaudat Ducang. CP. Christ. IV, p. 133, § 81, cummutatione 2iup.>)o-avTo. — 62. Ou;, scil. Xeipcova;. Faciliusforet iv, scil. pieTdXXiov. — 64. Scribo TsXea6i) et xapovor,i.Ne haereat lector in hiatu verborum 6e'oxeXa 2ova,meminerit Hamerum sic non semel jumisse. — 70. Becepimeam conjecturam 8v6', ut Jocus posset intelligi, —72. Auoaav merito puto recepisse Jacobsium. Ipse scripsitamen ionice Xuoar;v, quod ipsum voiebat qui Xn6nvscripsit. » B.XXXH. — 3. « ndviov 9601; periphrasis dvrl TOU novoi,quam tractavi ad Simocattam p. 237, ad Aineara p. 184.Adde Krabing. ad Synes. Agypt. p. 132. » B.XXXIV. — l.j« Suidas in XXOROVJ. Conf. ep. 36, 2. —•2. Hinc Suidas : d 6ouu.oaTix6v 8aavveTai. Vulgo tamennon aspiratur. — 7. Brunckius Anal. t. III, p. 47, 1, ediditfiapuv, imprudens forsan. Nam nibil varietatis e librisfuit enotatum; qui si pxpuv dedissent, id valde piaceret.» B.XXXVI. — « De S. Theologo Bibl. Gr. t. IV, p. 775;Anecd. mea t. V, p. 300. De fXXouorpio; Casaub. ad Diogen.II, 74. » B.XI. — « De sanctis 'Avapvopot; vide Ducang. Gloss.;Morceli. ad Kaiend. Constant. 1.1, p. 202; Viiloison. Memor.Acad. Inscriptt. t. XLVH, p. 289. De corum eccle-XLVI. — « Utrumque nomen, OTtavT^ et uTtaTtavrr),quod in usu est de Occursu Symeonis seu de Purificalionisfesto, multis tractavi in Addendis ad Babrium p. 253,AXT0OLOCTA. I.561 3«

KG225'«. (Cotif. ep. 113. ) Ibidem p. 234 tuitus sum oplativumXOoete, nara optativuspro raturo valde placuit poetisrecentioribus. » B. Qui ad vacuura inter oet c locmn animumnon intendit.ADDENDA ET CORRIGENDAC. — « Salmasius ait vidisse se idem epigramroa adfinem NUi Narrationis cum elJe pro oi8e, r)80vetv pro laivetv,,sed, nisi fallor, corrupto, ait vir d. tunc timidior.» B.LH. — « De eitouv vide Anecd. mca t. IV, p. 475. » B.LIII. — 1. « Cbristus dictus fuit 8upo. mystice; conf.Anecd. mea t. IV, p. 463. » B.LV. — 1. Non erat pravtereunda Jacobsii coniecturaperprobabilis :napBevou ut 6; £e>v] TOV itapSevov d/Xov iaurov.LVI. — 1. « Conf. ep. 119, 24. » B.LX. — 1. Codex Palat. Mwavj;, quod servari poterat.— 2. « Tuittp, scilicet typo crucis Christi. Gregor. Or. I,p. 35 : vi; vixrViei TOUTOV (T6V novripov); Mwofj; ixTeiva;Td; xeep^t ,11 ' t0 ° °P oy ; > fv' 6 OTxup6; toyuorj Tunouaevo;xai Tspou.rjvu6u.evo;. Idem Or. XXX, p. 495: outo; (6 KOpto;)xaTCnaXeu.riae TOV *A|ixXijx yetpuYv dao^rJTip xai |iuarix6>oxriuaTi. Eustath. Opusc. p. 11,31: al Mwoaixal xetpe;...evr;pyouv TUTSWSW; Td iv uo-repw ypovw oTaupixd Tepdima.Diabolus est alter Amalec. Theodorus Prodr.Tetrast. p. "42 :TJ vipe; at nporeTavTO, xai wpvuro 9O,' eV 'AuaXr)x!*Q xepe; at «poTiTavro , xai iaxue YOOVOT' 'Iaxw6!"Av 82 xipe; TcpOTa8r)6e xal dvTi6iototv ipotaiv,xal T4X' dv eOyo; Spotu.t, XaTdv dx6 xipro; 6Xe'aax;.Codex 2831, al 62 yepe; ttpoTdBriTe xai... Quam lectionemSuvignyus qui repererat editam mutavit, malo consUio.Capiendum vocative ai y.epe; : O manvs, cxtenthrnini etin adversarios meos. » B.LXI. — 1. « Scripsi Mwor);, ut ep. 60. Abiit sigma fi •nale in t, quod frequens. — 2. Vidc Anecd. mea t. IV,p. 463, n. 9, et conf. ep. 70. » B.LXVI. - 2. « Conf. Grcgor. Naz. Or. XXXVI, p. 592.Fuerunt theologi adeo absurdi, ut non typuin Christi,sed ipsum fuisse Christum Melchisedec credcrent. Quosrefutaverunt Alard. Epiphyll. I, c. 7; J. Buxtorf. Them.Misc. § 12; multi aUi. » B.LXXIV. — 1. « Vide Glossar. in N. F. p. 59cum notaAlberti. » £,LXXVI. — « Conf. ep. 59, 8. De miraculi Canee mysterioexstat Nicephori Chumni epistola in meis Anecd.tom. V.» B.LXXXVI. — 2. « Exempla posititoa cum dativo videsis infracap. VI, ep. 78 et 384; IX, ep. 186. coUata notaad Aristamet. 1,17; Reisig. Euarr. ad (Ed. Col. 164. >• B.XCIV. — « Est xoipriot; de ea re proprium; vide Anecd.mea t. II, p. 126, n. 3. » B.XCvni. — « Obiter dicere liceat me in Relandi Fastis,quos evolvebamTheodorum queesiturus, rcperisse citatamex Sirmondo et emendate inscriptionem, quam, quuraolim eam inemendatam legissem in Muratorii Thesauro,correxi ad Anccd. t. V, p. 402. » B.CI. — 5. Legilur 80vau.t; 9X0yo; ap. Menandrump. 238 Fragm. Hist. Gr. MiiUeri vol. IV.CVT. — 13. « Nicephorus De imaginib. p. 178 : vie;52 eVre; xai ev TOXOI; voritoi; elotv. Holoboiusp. 168 : Mt-/a^X TWV vowv rtpwTOOTdTri;' 169: ^uXdrtotev oe , fixaiXcu,TOtvuv ol Beiot voe;- 181 : TWV iOXwv vowv. » B.CIX. — « De Ignatio Magistro et diacono vide Bibl.Gr. t. I, p. 635; Coray. ante /Esopum p. 27. Ejus poemataduo edidi in Anecd. t. I, et t. IV. » iJ.CXI. — 1. « Locos nonnullos huc multum facientesadposuit Jacobsu erudita dUigentia, tn quibus hacc verbae carmine De resurrectione hi Append. Scriptt. Byx.p. 90:lloXXou; 51 vexpou; T?) 98099! Te8r]Y|iivou;ix TT); oxOTetvr); xotXix; cpeuYetat,xai TT)V aTaxTOv iupoprioa; Yaorepa,dncpiav TteTcovBev et) drcXriOTia;.Legeiim teSiYpivou;, corruptione contactos. « B.CXH. — 2 « Apogr. Par. itaXatoTdtou, quod omninoposset servari.Sed quum taceat Paulss., putoesse xa/at-T4TOU in Codtce. Preeterea pedes disyllabi unice placebanthis poetastris. » B.CXV. — « Sic passim ludunt. Quam iticpte Ennodius :Nec rima cessit arctior.Dic, mater et virgo, precor,Quienam recludit exieus? » B.CXVII. — 2 « Deus 6 itdvra fiXeitwv 6980X116; dicitnrin Historia Barlaam Anecd. Gr. t. IV, p. 34. » B.• CXVHI. — 1. « De metaphora Tp:xu|iia; notavi ad NicetssEugen. verba ix ica8wv tptxuuia;, p. 384; conf. p. 417.— 5. STopeord' conf. ad VTI, ep. 668. — 27. Homericuacoior -. Scxdxri epdvr) paeoipuSpoTo; r)ti;. » J?.CXX. — 3 auTT| ydp Codex male. « Praefero Dueangnscripturam ut veriorem, quum tunc iambici pleramqneforent dodecasyllabi. Dorvillius quattuor primos versusrecitavit ut sunt in Cedice, nihil de mendo monens. » B.CXXI.—4. «Theodorus Hyrtac. in meisAnecd. t. II.p. 420, n. 6 : Mwoix 52 itXdxa; iYxexetptoaivov TX; Oeovpdeouc.» B.CXX. — 2. « Mr|Tpon8ii; speciosum quidem est, nontamen verbo pivet convenit. Remansit quod erat antepartum, virgo scilicet, nnn (iritpof.Sr,;. » B.CAPUT II.« De urbe Copio- lege Steph. Quatremer. Memor.Geogr. t. I, p. 149. Ducangium 1. c. miror quod, men-

tione injecta Christodori poematis, ex Anthologiai Planudeaatemmate Terba Orioxiou KoimTou repetiverit neccorrexerit. » B.II. « Merito praitulit Jacobs. aoristum; quam syntaxinsaipe librarii vel grammatici male seduli mutaverunt.Vitle not. ad Babrii fab. 123, p. 240 seq. PhilostratusV. Ap. I, 31 "• {jrxov... xara6uetv £p.sXXe Ttji rjXiai- quodbene scriptum est; sed quum codex optimus 1690 habeatxaTaSuottv, poterit hnerere futurus editor. Tres enimsunt TOU geXXetv construendi modi, cum futuro, et praesente,et, quod multis displicuit, cum aoristo. Quse adAristsen. p. 496 monui de aoristo cum verbis speraudi etoptandi etiam huc conveniunt. » B.13. « Metaphoram vcrbi sorpaitTeiv de oratoribus tractaviad Pselli Opuscula p. 233. » B.29. « De Sp6|iu orationis vide mea ad Niccph. Chnmnump. 155 seq. Conf. infra Plan. ep. 36. » B.32 seqq. « Hunc de Euripide locum latinis versibusreddidit Barnes. Vita Eur. § 7. » B.37. « Fabricius tacite scripserat oTtAopevo;, non maleomnino: Sjtpejre areAotievo;, coronam manu tenens in eo essevidebatur ut illam impnneret capiti. Conf. v. 368. » II.61—64 versus in Codice omissos csse scribit Jacobs.,taccntibus et Paulsscnio et Boissonadio de apographo,quamquam hic aflert « Lcmma : et; *Apu|i(ivriv TOU AavaoOOuyaTepa. » Mirum est igitur quod Saimasius hisadscripsit in Planudese cxemplo Buheriano : « Ex V. C.rcponcudum est istud epigramma (61—64 ) post sequensin Neptunum (65-68). »82. « De verbo Te8r,jca monui ad Opuscula Psellip. 253. » B.91. Pro dnXcxro: Boisson. eunXexTo; proponit ad V,ep. 287, 6 : eujtXexTou Borpuv xour,;.96. « 'Axoutov, dictus; vide not, ad Philostr. Her.p. 307. » S.III. « De Terpandro egit Bod. in Orpheo p. 10 seqq.,et peculiariter p. 16 de eare quam tangit poeta. » B.125. « Locum adhibet et illustrat Klein. De Stesichorop. 16. » B.139. « De Auges et Herculis fabula vide Creuzer. adHccat. p. 48 et 233; Clavier. ad ApoUod. t. II, p. 415;Matth. ad Eurip. Augen. » B.155, lin. 4 corrige « propensionem illuslrandam faciunt»221. « De Cebrenia urbeet regione Troadis vide Staver.ad Hygin. p. 170. » B.243. « De Melampode vide Franz. Praef. ad Scriptoresphysiognomonicaj, inter quos est Psendo-Melampusp. 24; not. ad Marinum p. 88 et Nolitt. Mss. t. XI, part.2, p. 88. — 245. De hoc loco J. B. Pius Annott. Poster.c. 193. » B.263. Htc Boiss. contra Jacobsium disputabat de accentuproprii 'AyXao;, sed major pars periit notse in haecdesinentis'- « Vide ad cap. V, ep. 9, 1; ep. 154, 185, 218;VI, ep. 125. » Post versum 267 Boissonadiana ou aoiCov-Tat.CAPUT 111.Mcinekius in Philologo 1860, p. 158 seq. : « Cyzicenahaec epigrammata ab homine indiligentissimo ct indoctissimorelata sunt ex marmoribus, qui ubi scripturamsaepe deletitiam non assequebatur, impudenter sua barbaraet inepta antiquis subslituebat. Nativa enim eleganliain his poematiis etiam nunc agnoscitur; quare summainjuria critici ad ipsum auctorera carminum referuntIN GAPUT I-IV. 563scabra illa et insulsa et a sana ratione aliena quibus nuncscatent. » Quod egregii viri judicium sero cognovi.III. _ « Historiam illustrant Clavier. ad Apollod. HI,14, p. 463; Meziriac.ad Ovid. Epist. 1.1, p. 251. » B. Quiad Tzetzm Allegor. p. 27 : « Versu 2 Codex *. 8' eOe/ct. Niimutandura erat. Junxerim epuxet 4>oivtxo;' tj 6' iocXet...Alcimede sponsum Amyntora a Phcenice inhibet filio;vult aulem patris iram placare. Potuisse videtur epigrammatarius,cui fuit iravaat pro trocheeo, 4>oivtxo;,usu despecto, facere dactylum. » Versu 1 'AXxtuiSetaauveuvov Meinekius.IV. — 3. « DeCIeopatra Phinei uxore Clavier. ad Apollod.t. U, p. 177. » B.V. —2 (iiavetv Meinekius, coll. Schaef. ad Gnomicosp. 16.IX. — 4. Ka6el(o(ie'vou;. « Hoc illustrat Otto Jahn inBerol. annal. archaio). 1853, Oct. p. 127, collato speculoin Mus. Gregor. I, 22, ubi juvenes duo in saxis sedent,media stante Inone. » Wotff.X. — « Sunt quaj huc faciant coilecta a Matthia adEuripidis Hypsipylen. » B. — 2 T\[/tjruXav ixiriv Meinekius,ut in notis mss. Jacobs. — 3 TJUO; ditoupa;Meinek., probabilius quam ceteri.XIV. — 4. 'Exi yi; (pro ya) probabiliter correxitBoiss. ad Cboricium p. 318.XV. — 1. « Lege : Ouxrrt npotntdSou fovov £0718«BeXX. » Sfeinek.XVI. — « Vide Matthue collectanea ad EuripidisMelanippen. » B. — 4 8; 8' dp' dn' 'AOVEJJ; Meinekiuspro misero 4x6 BOICOTETI;.XVTT. — « Adde Catalog. Clark. a Gaisfordio editump. 20. » B.XVIH. — « In lemmate apogr. Par. £v Se tb) IH KXeoSi;TC xai B. De quibus multos indicant locos Fischer. adAxiocli. 10, Fabric. ad Sextum Emp. Hypot. III, 24,p. 286. Vide et Hering. Observ. p. 29. Conf. infra Append.ep. 264. » B.XIX. — 2. « Scribendum : 'Pujidv TC Ijuvuv xai 'PcuuXovXexttov. » Meinek.CAPUT IV.I. — 47. .< De formuia vai ptr,v xai vide not. ad Nicet.Eugen. p. 387, ad Simoc. p. 204, ad Zachariam Mityl.p. 94, 18,adCboriciump. 328. Conf. et Agathise promm.infra v. 82. Eam citra necessitatem Brunckius substituitmodo v. 43 scriptiB lectioni xai u^v xat. » B.IV. — 7. «De verbo Ppcv0uea6at vide not. ad Zacliar.Mityl. p. 429. » B.36,

561 ADDENDA ET CORRIGENDACAPUT V.II. — 2. ComgendumipcstTotuvnv, sed in antiquis membranisfuisse EPETT. monstrat depravalio EPETT.IV. — 4. nT)*Triv est Salmasii : « Forte jnptTfiv. KXete«t\*.ta 8(OLt«Tti)v. »IX. — In Plan. versus 3—8 male avulsi a primo distichoalibi ut dBiqXou ponuntur.XHI. — Secundum etquartum disticha delevit Plan.XVm. — 6. Sed dubitoan aXoYiCopot verbum tribui possitRufino.XXIII. — 4 . OuS' 8vap Vtaaa; tuetur Meinekius adCallim. p. 295 : « nam bmifa cum genitivo significatparlicipem esse alicujus rei; ut qui ab omni misericordiajsensu alienus est recte dicatur oux dvrtdtleiv eXtou. »Idem Heckeri « parilitatem » vanam esse osteudit, etminime necessariam versu 6 correctionem aurt;, quum« auitxa sxpe nihil difierat ab uorepov. » Quod huicloco imprimis aptum statim reduxi.XXV. — 6. Etiam Salmasius: « otoa melius. »XXVII. — 5. Iterum Brunckius ex Salmasianis : « va-XeTa perperam; fp. im itoaal, (Ipaxeta. »XXX. — 6. Hermannus, cujus censura MeinekianiDelectus (Annal. litt. Vindorb. t. CIV, p. 225 seqq.)nunc demum contigit frui, proponebat : "Q nXeovexTat o!TCXOUTOU, nevtnv ; ouitov' iio Otdaou;.Posterius vere, puto; prius a poeta non potuisse scribiapparet.LII. — 6. Hermannus Reiskium putat verum tetigissealtera conjectura pepikapevri;.LIV. — 1. Etiam Schneidewinus npoaiwv Xe"xo;, quodrecipiendum erat.LVI. —«. Ad eusuet; Salmasius : « Correctum in V. C.cxpuee;. »LIX. — 2. « Duxvd debilissimnm; auxvd Stoixoujtvo;poeta scripsisse videtur. » Hermann.LXXIV. — 2. To' fjp- « Videtur prius scriptum fuisseep' vel ev Tipetspat;. » Saltnas.LXXXVII. — 6. T»|v dntOi) « Fuisse prius videtur inV. C. TT)V dnaOrj, quod rectiusest. » Salmas.XCII. — 3 npoOuptov unep Ixxp. enotavit Salmas.« Hoc epigr. et sequens carmine latino vertit VavassorEpigr. p. 144. » Buher. — 6 neiaore Codex, non netaeve,ut opinabatur Meuiek. ad Theocr. p. 357, quod nuncrestitui.CHI. — 1 4xP' vivo;T6 (non ae) enotavit Salmas., etde v. 2 : « cTepeirjv prius in V. C. fuit. »CVI. — 4. Salmasius : « Perperamin V. C. ISixvjv. »Et L. Dindorfio ad Thes. v. EtStxo; Planuda; i6ir;v verumvidetur, nisi quid delitescat. Etiam Meinek. i5i»|v Philologo1860, p. 155, ubi versu 1 mavult dXuxre!;, i. e. oua-Xtpaivei;. « Sed apposita imago in uXaxTet;, ut de canelupos ab agna arcente. » Wolff.CVII. — 8. « Cod. ^uepaiwtado;, et correctum vatdSo; »Salm.CVm. — Non esse ipuTtxdv apparet, sed in defunctamcompositum, fortasse Prtmoni, nohilis cujusdam Romanifiliam,qua3 Geistii estopinio probahilis.CX. — 1. AuoiSfxT) ex Codice profert Salmas. Chardoadscripsit • « "Evxs' Auai8ix7);, vide Bentleium in CallimachiEpigr. p. 206. »CXI. — 3 iSl XP 0V0 ' Salmas. ut ex Codicc.CXIV. — 1. Salmasius correxit, quiv. 3 pafvetat enotavit.CXV. — 3. « 'TataxT;; vel *raTiax7J;. Tafa est UrbsBoeotise. » Salm.CXVm. — 1. Salmasius sic : « Lcge 8aSet;. Itacorrectumex membranis. Sed prius fuit eOiet;, quod veruinest. »CXXI. — 5. «V. C. ptXafvtov, sed ei correctione. »Salmas.CXXVII. — 2- « Deest aur^v in V. C; sed additurnrecenti manu.» Salmas.CXXXI. — « Suspicor esse Platonis ex nomine JiavSfx-TD);. » Salmas.CXXXVm. —3 ou54v!aa;Aav. conj. Hermann.CXXXIX. — 1. « Videtur aliud quid fuissein V. C.quam pe/.n-ei; : correctum enim est; ueX tamen fuit. —2. Forte legendum Xtru xai 4f5u xpexet; n u«X.o;. » Solmas.Qui versu 5 d vdp pot enotavit, non f,.CXLV. — 5 th; dv exefvou corrigebat Schneidewin.,pro dpetvov. — 6. « Kopr) (pro xou.7)) in V. C, sed correctum;nam xopr) est in contextu. Et de puero loquitur,non de puella. » Salmas.CXLVII. — 5. Salmasius ad pupoeVjorpuxou : « Fuitolim in membranis pupcdoTpuo;, de quo nos alibi dicemus.» Hlc quoque tacet Paulss., sed Brunckius retulerat.Conf. infra ad ep. 251, 3.CLII. — 3. • 4>iXouaa videtur prins fuisse; rjostea corrertumptXouvTwv. » Salmas.

IN CAPUT V. 565ULIII. — 2 O4)op6pwv Schneidewinus; ov/oAofoiv Codex.Edebatur Reiskii OcpiXoipwv.CLXII. — 3,4.« Scribendum videtur: el vip fraipa,vuardlwv iice6r)v oGSe OrYidv y' 'AtScjt. Kam si eratpa cst,perii ne tactd quidem. Quippe non solus habiturus. »tlermann. Quod praiccdentibus affcctu plenis minimerespondet.CLXIII. — 3. Salmasii est Suauiroiarov. Qui ad v. 5 :« TOUY eiica; w eiXepaaTt. Ita V. C, scd loco w aliudprius fiiit; nam ex manu correctoris est. Fcrte Wi. »CLXIV. — 4 pepiatT' IT' IpoT; etiam Hermannus etSchneidewin.CLXVII. — 3 seqq. Haec ita scribebat Hermannus:'AXX' 6 xaXi; Moaxo; icXeov taxuev. " Lt au yap ooreo;U'o8e; oooe Gvprr-' icpi; ciiav rjauxaaa;Tr.vSe TooaCiT' » eSorjoa « (Je6peYpevo;. "Avjjt TIVO;, Zeu,Zeu ciXe, aivrieccd; xairco; epdv I paGe;. »Versu 3 el vap optantis esse.CLXVIII, — 3 ic48oi; in Plan.CLXXIX. — 3 veXcev, non YeX6ei, enotavit Salm.; tumversu 7 Iv (sic) ae, non tt, et v. 9 Xa6wv Iicl, sine 8'.CLXXX 6. « Tpaxu poqc, yeveTi; , ita paret in V. C;reliqua correcta sunt. — 8 taav. (Deinde ad sequentia"Apeo; 8' alpiaTosupTa p. :) HSJC mala manu interpolatasunt in V. C. » Salmas.CLXXXI. — De corrupto et manco cai-mine hcec fereHermannus -. « Baccho aliquis, propere conviviura apparaturus,et famulus colloquuntur. ln ipso iuitio maiulatorumBacchonis pars periit, ut nescias TWV rcaptwv Xd6exXcdvaxa; utrum ad prius rnemoratas lauros spectct,quarum preeteriens ramulos decerpere juhetur, an ad homines,TWV icdp' iwv Xd6e. Versu 10 Xr,*uGou; significari amateria, oprupe'a;, vehementer dubium, nisi puoou quandamspeciem in talibus modo theris servari solitam statuas.Hiec autem ad Codicis scripturam quam proximeaccedere videntur :Tcdv icaptwv Xd6e xXwvaxa;. 6. 'AXXa itoG' rjljei —B. Kat jteVte OTeidvou; TWV pVSivwv. Ti; 0. T4 icdl.B. Ou pr); xeppat' I/.eiv; SioXwXapev. 06 TpoxtsT TI;TOV AaxiGr)v; XriaTr)v, ou OepdTcovT' exopev.S Oux diixei; ; 0. OGSev. B. 4>ipe TOV Xoyov • IXGI Xa6ouaa,Opuvr), Ta; i]/r,«ou;. *Q peYaXou xivdSou;.0. IIIT' otvo; Spaxpwv • dXXo; Suo[xaiSex'. B. 'Exioxe;. ]0. 'QraXYei;; cxop6poi, GpuppaTiSe;, ax.aSove;.B. Aupiov a-JTd xaXw; XojioupeOa' vUv Se itpi; Ataxpav10 TTJV pupcirccdXiv twv jtevre Xd6' ducpopea;,etTii 81 anpeiov, Bdxxwv 8TI TCIVT' t»iXr)aevi{r);, wv xXivp pdpru; iiceYpdpeTO.Famulus tot mandatorum impatiens T. 1 dXXd TC68' r)?et TOitd{; quando crit finis? dicturus ab hero alia porro mandanteinterrurapitur. V. 8 BpuppaTic*; memorat AtheneeusIV, p. 133, C; 147, B. Versu 10 liypcrbolicum estdufopeu; de vasculo unguentario. »CLXXXII. — 1. Brunckii nota lota est Salmasii.CLXXXVIII. _ 3. 0eppc5 5" Im Oeppiv tdXXei orpaxTovplanudcum tenet Hermannus.CXCn. — « Hoc epigramma interpretatur Salmasiusin Append. ad Comment. in inscript. vet. p. 223. »Bulicr.CXCIV. — 5 « ico/XoT; in V. C. Et correctum TCOX-Xov;. » Salm.CXCVII. — 3. « Forte 'latdSo;, cujus infra meininit. »Salm.CXCIX. — 5 paorwv elXupaTa egregie Meinekius inPhilologo vol. XIV, p. 34.CCII. — 4. « Rccte vidit Guyetus dvTtipvaaaopevwvscribendum esse, de semulante muliercularum prurigine.» Bermann.CCIV. — 9, 10. « Scribendum r,wo; Iwv, pro eo quodlegitur IT' WV, et TtXeUaeT' 4,vr)p im6d;, quum planeabundet dvw8'. » Bermann.CCX. — 1. « Tw GaXXtjS V. C. Melius xu} SaXijS. » Salm.Hermannus : TwsOaXpw (accusativo) AiSvpr, pe ouvr,pxaaev,quod non esse hujus loci videtur.CCXI. — 4. « "AXyo; 4 pr) xpivwv xotvSv dy. Ita correctumest in membranis : nam aliud fuit. "AXYO; et xpivwvapparent; sed quod medium est delevit corrector, etreposuit pn. Lege dXyo; 6 pn xpaivwv. HoGo; i{ AspoSttr,;6 pr) xpaivwv dXyo; dyoTt. Ita exponendum. » Salmas.Quod Brunckius suum fecit. Salmasio teste eliam xotvovnon integrum est in Codice. Quod legitur, Hermanno judice,obscurius est pro tali poematio; conjicit autem: dtl81 poi i{ AppoSiiT);dX.yo;, 6 pr) xatv6v (scil. dXyo;) xatv6v djwv TE TCOGO;.CCXXV. — 3 tlpi Y«P Ix Hermannus. Edebatur eipixai ix.CCXXVIII. — 6 rjpo7c6Xri; Codex sec. Salmas.CCXXXH. — 3. nXeEapivri SdvGov pro TcepticXe?apivr|sine exemplo est et analogiie repugnat.CCXXXIX. — 6. Jam Salmasius : « Forte legend. e/op-6rj; r,xavtr;. »CCXLII. — 8. Mire Salmas. : « In membranis legiturpr) axaxir]-' 6Xe'aei;, imo pr) axeur)v SXeaa;, Lego xesaX^viXeatj;. » Sic apographum Buher.CCL. — 1,2 i)$u xai aGrwv legebatur; i)Su XST' au aw-

566ADDENDA ETCCLXX. — 4. « Adscriptum est : yf>- dit'«UTIIXTOU. —5. Apud Suidam legitur : f,v 8uri; udxtvOov E/.etv. — C.Lege Xoxdotov. » Salm.CCLXXIV. — t. « Pro "Epu; aliud fuit, sed deletumet repositura Ipu;. Deest autein Opaou;. » Salm.CCLXXVIlt. — 2. Salraas. enotavit ExOoptevot (sic).CCLXXXVI. - 3. Ad ai8tXtitrtou DeaaaXovtxeu;. » Salm. Quiversu 6 euotat TOIOUTO>.CXV. — 3. 'OXet^p est Salmasii, « ut ad Pbilippumreferatur. »CXVI. — 3. Tov CSpei xu8. est Salmasii.CXXn. — 4. A^iov verbum esse non concedit Herinannus,nec potuisse sic accipi a quoqnam in verbis 8f,ii»dp. itiSiov. Explicat q (vel f,v) ^dp tou, nam hujus eram.CXXIH. — 1, 2 urfi'1-n XUYPUV... ardte povov {>avf-Buv Hermanuus, collato Suida.

CXXIV. — 1. Tipdvcopo; 4r,|iai Salmas. ex Codice.cxxv 5. o KXeiroTo V. C. Et cst nomen proprium.»Salm..CXXVHI. — 3, 4. Hermannus haec ludit :rio/),ixi y4p x«Ti S*ipiv 'AXeldvSpou IUT4 y.epoiv(lapvxfxivov y.puae'av [ eaTUxaXtSav ITVVxappee; avTiSitov loi xauaxe'; Te (5ape:a:,TWV alyu.a; dveywv ] ovx exoviae y 6 v v.CXXIX. — 1. « Scribendum xpave'. » Schncideic.CXXXVIII. — O. Benndorfius De Anth. Gr. cpigraminatisad artes spectantibus (lionnae, 1862) p. 9, « inobscuris versibns et mancis » scribit Tiv piv KOXAITO.V,;,coll. Callimachi infra ep. 351, 1.CXLIX. — Minime de « curuli victoria Eneeneti », sedde ipsins galii gallinarei victoria cogitandum esse demnnstratMeinekius Callim. Diatrib. p. 291 seq. Prostratoadversario mortuus est ipse, quare se ignorarevictoriam et Euamcto fidein babere dicit. Corrige v. 2 :victoria mepro MEA..CLV. — 2. « nXe&Ko legit Salinas. in Epist. de comap. 267. » Buher.CLX. — Salmasius enotat opflpivi v. I, jtr.via; v. 5.IN CAPUT VI567CCIII. — 7 Ix oui " Siviov 4VT6; Tiypov olxiov J. Fl,Lobeckius in Philologo a. 1850, p. 248, quas Philippimanus esse videtur; nam adjecUvum boc loco sane incominodum.CCIV. — « Additum Tapevvivov in membranis, sedroanu recentiore. » Salm.CCVIII. — 4. « Quum nullum Aristoinaclmm artificem,at Aristomenem pictorem eumque Thasium ( depoetica cognominatione STpvuivio; vide Franz. C. I. vul.III, ad n. 6288), non licet, sed debet legi 'Apioropevou;. »Benndor/ius p. 50.CCXVIII. — AAKAIOT. « Additum McruXTivaiov inmembranis, sed manu recentiore. — 2 VXT;;, sed ex correctione;nec sciri potest quid prius fuerit. — 9 eloaT'ipeirp/ sive etoaTo peiviv V. C. » Salm. Versu 5 Hermannusidxvcipdgac TvpiTxvov, bene, sed a traditis ductibusabhorret.CCXIX. — 15 « inivTuvprius erat in membranis, sedcorrectum Snavta. » Salm.CCXX. — 13. « Integrum ixorj;. QuicquiJ audimusest ixori. » Hermann.CCXXI. — 7. Hermannus quoque xeT|ia 8e Oeppuivac.— 9. « Lcge axpoXoiiT": Zavi. Vide Mcleagri camicn ap.Vavassor. De epigr. p. 176. » Buher.CLXI. — 'J"jtiTov ab recentiore manu esse testaturSalinas.CLXIII. — 1 OpniyxoTaiv Codex ap. Jac, OpnyxoTaiv ap.Salmas.CLXXV. — 5. « Aeyeov deest in V. C; sed spatiumrepletum est hac vocea recenti mauu. » Salm.CLXXXI. — 1 « ovpemoi xai,perperara ». Salm.CLXXXVI. — Etiam Sahnas versum 3 « ineptuin »dicit.CLXXXVII. — Salmas. ad AA*EIOT : « lta membnuue;sedcorrectum 'AXxaiov. »CLXXXVIII. — 1. « 8ripo|iaxo; prius erat in V. C. »Salm. Inde glossator. — 6. Jacobsii emendatio etiamHermanni plausum tulit.CXC. — Conf. ipsius Lconidas epigramma infra 300,nnde hoc et sequens exprcssa. — 5. Solin. dncenXXov exCod. profert. Qui ad v. 10 : •< Forte Ovaei. Sed Saaei [ sic;an Siioei?] non muto. »CXCVI. — 1

5G8CCXXXIV. — 3. Imo Taurqt Ilermannus, non toOnj,Schneidewinus x o X i Matepi tupitava, pro tdSe.CCXLI. — Salmasius annotat : ei; xpdvov.CCXLII. — 5. Hlc quoque ut V, ep. 23, Meinekii raonitu1. c. reduxi aOttxi, in notis Heckero obsecutus. —6. EuxXeiBriv non fuisse fratrem poetao Geistius disputatcontra Jacobsium; nam romanum fuisse morem, eumquenobilissimorura, festum agendi diem priroae cadentisbarbat, minime morem grtecum; quareeuxXetd corrigendumproponit.CCXLIIl. — 6. « Videtur aliud prius fuisse in membranisloco istius ipeyr.pe. » Salm.CCXLIV. — 5 ixupn te Geistius recte.CCXLVI. — 3. Lege otoutvriv xai pd6Sov, vel olaufvrjvS' ett Sdgoov. » Salmas.CCXLVII. — 5. Salmas.: « oSovtt estev correctione. »— 8 Aio-ivoT) PlanCCLIII. — Crinagorse epigrammata pleraque quumBomas scripta sint neque ixtSetxttxd, sed visa fere ipsiet QeStupiva referant, Geistius Kaoaatnv ttetpriv ad Sabinaesilvae rupem spectare putat, unde prodit Casimis rivusCasinum coloniam militarem alluens et ad InteramnamLirin fluvium augens; nec fere necessarium esse ut Kaoatvri;ttsrpri; corrigatur.CCLVIII. — 5 dpoupqt, ut Jacobs. in mss., etiam Meinek.ad Tbeocrit. p. 263, qui p. 248 animadvertit in usunon fuisse disyliabas furmas ufdvot;, quod v. 6 volebautPassov. et Hecker.CCLXI. — 1. Geistius valde probabiliter TaBptxovIpyov, Corinthiacum opus, « ut ap. Theocr. II, 156,AuptSa oXrtav scboliastes exponit: AtopiSa dvtt Koptv6ia;'td ydp KopivOta yaXxtipata 8ta6e66r|tai. Neque opus estut dc .rre Corinthio quod vocant in specie cogitctur.Unuin horum operum genus candidum argcnto niloreguam proxime accedens, Plin. Hist. Nat. XXXIV, 3. »— 3. Idem vir doctus observat mirum Simonem Romanum,et depravationis suspicioncm injici a Suida qui v."OXttri totum epigramma repetens prseterierit verba utllipuvo;, ut non intellecta sibi etiam alibi omittit. ScripsisseCrinagoram videri ule Ai6wvo;, et erant tumLivii et Scribonii Libones etiam consulatu oruati.CCLXin. — 3. Error Brunckii ortus ex brevitate Salmasii: « ex Suida ita supplcndum. »CCLXIV. — 4a;£9iyov Schneidewinus.CCLXVIH.—2. « Egregie Jacobsius yetpa au 8' eii-6r,pou, recte idem animadvertens disticlion in line periisse.» Hermann 3. « Lege eure xat' (proet-te), nisiOum legendum cum Hauptio. » Meinek. ad Thcocr.p. 392. Eliam Schneidew. eute, qui versu 4 lyxXoveouaa.CCLXIX. — 1 rcatSe; dptovo; Codex, quod corrcxitIlermannus, idemque tdS' pro TET', Bergk. T68'. Non adeoprobare debebam TOT'.CCLXX. — 3 Sv OE pet' Euy.wia; Hermannus.ADDENDA ET CORMGENDACCLXXI. — 5, 6. « In his subjectum desideratur.Leni transpositione scribendum -rnr.iaym 8e xat elaer.italBa AEOVTO; Neuaov xoupovtdeiv u!e' detopevov. Id est.veuaov AIOVTO; utea, vr,rtiayov xai etaeTt rtafoa , delopevov.fSefv xoupov. » Hermann.CCLXXIII. — Versum 3 ante Heckerum emendavitSchneidewinus.CCLXXVI. — 3, 4. Hermannus tuetur iitl xoupyj et otteopev.Sed verum est quod Heckerus scripsit, eiti xopoyi.CCLXXXI. — 5. « Minime vero probabile in multistempiis Cybebe saltasse virginem, et poetse etiam rtapdfitopoi; dicendum erat. Scribendum xavd xaXd xpov^fa.» ffermann. Sed ausus videtur poeta quod ex Gcistiicensura attuii.CCLXXXIH. — 2. Etiam Salmas. 6edv ex Codice.CCLXXXV. — 10. « Vide Sabnas. De foenore trapei.p. 478. » Buher.CCLXXXVin. — 5. Hermannus conjicit xai

CCCIX. — 1. Lobeck. Aglaoph. p. 701 conjitit eu\oyrov.« Sed EufTipov opxipav dici qux strepilum non edat,apparet ex opposita ei euxpoTdXtp nXaTaro. » Hermann.CCCX. — Rectius de hoc epigrammate statuere videturBenndorfius (De epigr. ad artes spectantibus) p. 43 :« Cnnferendum est ep. 308. TJbi ut Connarus puer victorinludo literario Musis posuit comicam personam intcrcondiscipulorum clamores '• sic in nostro Simus, puernimirum, ante certamen in ludo eupaOiinv TJTEITO et Musisponebat TOV Tpartxov Aiovuoov, qui vel positus vel cumponeretur audiebat condiscipulos Euripidea illa clamantesnovitiaraque sapientiam puerili more jactantes. » Nonnominato Callimacho citat Apolloiuus Desyntaxi p.,341,15 ed. Bekk.CCCXIV seqq. — « 'AvaxuxXtxi dicuntur Porphyrio. »Salm.CCCXXXI.Ita V. C. »4. Salmas. : « rjif;ev TUT8OV unep8eCCCXXXIV. — 3 »teTay).wytv altero loco sec. Salm.CCCXXXVI. — 5 6 paxXo? jam Reiskius.CCCXXXIX. — 2 irip oe TOV &O. Ahrensius, quodmultum prastat edito xat el.CCCLII. — 1 Ae'pf icaXav DUtheyus ap. Benndorf.p.6.IN CAPUT VII. 569XXV. — 8. « Xpepoteu elprjxa x68ov ne in Leonidaquidem tolerari potest. Scribe rtXoxov. Qui ubique Leonidamimitatur, Antipater Sidonius hos versus ante oculoshabuit ep. 27,6 : Ktxova Bpjjxi; SaepSieu xXoxa-|iov. Anacreon ipse fragm. 50, p. 786 Bergk.: epfxeirivoiowa x«iTr,v. » Benndorf. p. 12. Optime, sed mirumin tot epigramraatis Leonidaa vix semel inveniri hanc licentiam,£8arer Xetxei r) ewotaTOU ETttYpau.aaTo?.V. — 2. « Scribendum oTt,oatTe. > Vermann. Sic corrige.— 6. Salmas. enotat naotv (sic), et ietaaT' ab Allatioaddit.VI. — « Additum recentiore manu ItSuvtou. » Saltn.Idemque am.otat in epigr. 8.IX. — 4 dyeXat enotat Salm.XV. — « Statuse Sapphonis subscripta fuisse videntur.» Benndorf.XIX. — 3. « Auo9o;. Ita V. C. Sed prius fuit Xao9o;,aut aliud quid, quod erasum est. » Salm. [Cujns testimouioegregie conftrmatur quod ingeniose conjererat Piccolos,Xoto9ri; &X8O;.XXIV. — 2. Ad planudeum ouXr,; i oxoXtov Salmas.:« Ita V. C, sed ex correctione ; antea enim fuit ouXnoxoXtov. » — 5 ii)a xti>nw enotat idem.L. — 6. « "Ea arepavo; V. C; et supra correctumoreodvou;. » Salm.LI. —4 xetTat Codex.LXVII. —7 Tau8'8oa etiamSalmasius testatur, quodpro TIdv8' restituendnm.LXX. — 4 « •DXeyiMt melius, hoc est x«X^v. » Salm.LXXV3 xu9ay6pa enotat Salm.LXXVTII. — 4. « Videtur prius fuisse uatva; ixeuTpu-TU. » Salm. Sic.LXXIX. — Hermannus post primum distiuhon Meinekiisic scribit :Ai$ yap xaincaWuv iortov, £eve, Buofpova; dvSpa;UXdxTeuv. p. Aaptxpa 8pe

570CXLVH. — 2 l|uivav enotat Salm.CLXII. — 2. Salmasii est Elpi yapia.CLXIX. — In leroinate Salmas. M xiovo; (sine TGU),melius.CLXX. — « Videtur fuisse « ap 4

CDXXII. — 3 ye pr] 8ti Hermannus. Lcgebatur ye pr)v6xt.CDXXIII. — 7,8. • Ultimum hoc distichon nilid adoetera pertinet, sed ponendum in finc epigrammatis427, Antipatri ejusdera. » Hermann. Quorum prius facileconcedas, alterum pergravate.IN GAPUT VII. 571CDLXXXVni. — 4 ex xpaSfa; conj. Schneidew. Sed« deesse vidctur distichon, ut annotavit schol. Eo refercndumtx xepaXd;, nam scquebatur fortasse xiXXouaaxpiyx; vel similc aliquid. » Hermann. Abuti sane illoXeircet glossator vel corrector rcpcritur nonnunquam, ubistructuratn non expedit, sed iu nostro ioco non eratcontemnendum.CDLXXXIX. — 3 veoBayt coiTectio Saimasii.CDXXXIII. — 6. Salmasii est ou a' Ixexov.ima-CDXXXIX. — 3 ijciaeuaaaox ex Codice Salmas.,oeuoaaa corrigens.CDXL. — 8. Salraasius tfiuvuvversu 5 continuans.xotvijv eux., cumCDXLVTIL — 3, 4. « Quae de Pratalida pradicanturvaria, minime commendant liariolationem de Tbaletavate. Probabilius Minoem cogitant Brunck. et Jac. Convenientiusetiam foret -XOovtot euvapiBptov 6ptvxouxov Kprixatel; Kpr)xa rcapotxfaaxt. »Hermann.CDLV. — In Plinii verbis : MTRONIS anus ebria estSmyrnx inprimis inclyta (XXXVI, c. 3.3) errorcm esseex vetulm nomine Mapam; ortum, similem illi qui adep. 190 notatus est, suspicatur A. Scluenius in Annal.arclueol. Berol. a. 1862, dec. p. 334 seq.CDLVIII. — 3 stX' dito Xr,vou Ileckcrns, quod nonrecepi; deinde viso.loco Anytes p.ini posse putabam. MeinekiusPbilologo 1860, p. 156, ip' i-6 X., sed aptius verbumdesiderans, et versu 4 jtXrioopevr;. Dcinde v. 5 jipiv8' dvuaat, quod liaud dubie scripsit Aristo; pronus inlapsum librarii liic locus. Versu6 idem Meinekius vr,6;5no6puxto;, delcta vocula tl>;, qua), ut lit, ab librarioacccsserit comparativam particulam desideranti.CDLXX. — 2. Salm.: « V. C. xpavxioew, sed corrcctum,et euyeat ( sic) »CDLXXII. — Etiam Herraannus carmen integrumprioribus distichis tribus confici statuit, et a versu 7incipere aliud. In quo dubitari non posse scribit quintransposita fuerint disticha; et epigramma hunc in modumconstituit:"Qvep, 18! d>; dxpetov Jyet jcepl vripaxo; dxpoveuXr) dxepxtaxov Xtojco; ipetopevr].'Ex xotr,; tivOpwjtot &jir)xi6toptvoi 6axe'tovdpuovir,; 64/ouvx' xtOepa xdv veseXa;'ilouv i\ jjou; Saaov aBtvo;' thv dvepeuvcovBeiri; ev Xtxrj xexXtpfvov (lioxrjxotov x6 tpaXaBpctov &uetpiXtopfvov, olovjtoXXto apaxvatou cxuyvoxepov axeXfxou,alei xouxo vocp ueu.vrip.evo;, dxpt; SptXyj;t)v 6 piaxo;, sed ex correctione.Biaxo; qnidem fuisse prius videtur, et to...., sedreliqwe literae a currectore sunt. » Salm. — 6. « RecteHeckerus scripsit elXope&a, in ceteris a recta via aberrans.Scribendum videtur :'QTopeB', io MtXrjxe, cpiXr] xcaxpl.x&v dBfptaxov,xdv dvopov TaXaxdv xurcptv dvatvopevat....Ou yip i peivapev dppa xo Suaae6tc;, otVS' Tpfvatovvuptptov, aXX" "J45Y]V xrjSepov' elXopeBa.Quorum versuum secundo u6ptv legitur, sed xurcptv verumesse ostendit verbum dvatvopevat. Versu ultimovupptov posui pro vupsiov, nuptiarum prxsidem. Notaest 'AxpoSixri vupvfa ex Pausania. » Meinek. ad Theocr.p. 346.CDXCV. — 2. Planudis 'A arcaoitp jttxpov JxeuEe popovnnum esse verum censet Hermannus; et altera scriplurainutto sane melius procedit. Ex Codice autcm Salmasiushasc : « daitaaico;, et correctum dartdato;. »DII. — 4 jcavauot'!; enotavit Salm.DV. — 1 pepioxo; sec. Salm.DVI. — 2 /ivuadpjiv cnm Huetio necessarium judicatSchneidew. — 8 « &rce6pu£cv V. C, sed correctum Ojxf-6po?ev. » Salm.DVH. — 4. « Lege BaX&pou; aut BdXapov. »Salm.DXXV. — 6 &pxt6iou; KeQius, quem vide de hoc epigr.accurate disserentem in Philologo a. 1863 , suppl. U,p. 554.DXXXI. — 6 ola Xfatva solum probat Meiuek. adTheocr. p. 355.DXXXV. — 5 dyprj ap. Salm.DXXXVI. — « Respicit hoc ep. Tzetzes in Cram.Anccd. Ox. vol. III, p 339. » Schneidew.DXXXVHI. — 1. « Scribendum Mivri; SouXo; dvrjp, proouxo;. Nam strenua oppositio flagitatur, quam simpiexMdvrj; nomen, saepius, non scmper de servis dictum,praebere nequit. — 2. Darium Codomannum dici putaverisolymp. 112, 3, quum Alexandrura fugeret, repenteinterfectum. » Benndorf. p. 37.

872 ADDENDA ET CORRIGENDA.DXCI et DXCII. — Utrumque lemma arcte junctumap. Salmas., qui non habet TOU aurou AyaSiou.legit Planudes : ?,v TCOT' iyto Sijio; AXxtuivn;, rcddiditque Grotius.DCXXI. — 2 etSart Salmas. annotat ut ex Codice.DCXXVI. — « In hoc epigrammate multa restant aTCTO aliena. V. 2 nrteipou VCOTO jam alii critici rcjecerunt;T. 3 xTupeoOxt (ap. Mein.) in poeta legere non memini;v. 6 6x1) uullo modo de cavea did potest leonum plurium.Quare sic scribendi videntur hi versus :