ad lectorem. - Notes du mont Royal

ADLECTOREM.praecipue , quod verbis, quae fecundum meliores ScriptoresLatinos Infinitivo jungenda funt, Conjunctionem quodcum Subjunctivo, ut Grammatici loquuntur, fubjicere foleat:veluti, fi quis dicat, fcio, quodft docJus, pro, fcioeum ejfe docJum; vel, dico, quod hocft verum^ pro, dicohoc ejfe verum; & fimilia; quae non pofliint non aures delicatioresoiTendere. Haec autem dico , non ut de budibusviri egregii quicquam detraham, fed ut juniores moniti, ab hoc genere barbarifmi, quo multos recentiorumfcripta fua fcedare video, cavere difcant. Porro ubi interpretema vero fenfu Graecorum verborum aberrafle putavi(quidni enim homo humani aliquid interdum paflus fuerit?) de eo in notis Leciorem monui; ab ipfa autem verfionemanus abftinui, ut eam , qualis ab auctore profectaeflet, non vero interpolatam Lectori exhiberem. Antequama Jamblicho difcedam, id paucis addam ; me faepiusmiratum efle , qui factum fit, ut in hoc libello toties reseaedem & faepe integrae paginae diverfis in locis *uroA«|ei repetantur: veluti Num. 68, 188 , xij. Num. 71, 94.Num. 86, 87, 137. Num. 69 , 119. Num. 133» *77-Num. 196, zi4. Num. 101, 102, 230, 231. Num. 139,140, 148, &c. Equidem, perfuadere mihi nc^polium,Jamblichum in tam brevi opere adeo fui oblitum fuifle, utnefciret, quae antea fcripfitiet. Quin potius exifHmo, Vitaehuic Pythagoricae non efle a Jamblicho ultimam manumimpofitam , fed varia tantum collectanea ad hoc argumentumpertinentia, confufe , ut fit, in fchedas ab eoconjecta ; unde alii poftea vitam hanc confarcinaverint,idque tam exigua diligentia & cura , ut faepe eadem, fuperiorumobliti, bis terve iterarent, & quaedam in alienumprorfus locum nullo judicio infercirent. Sane vix aliamcomminifci pofliim caufam , quare libellus hic non folumtam crebras, ut dixi, earundem rerum habeat repetitiones,** 3 - fed