ad lectorem. - Notes du mont Royal

«4 N o T A C. R imendum - Sc corrigendum funt omiffa.Suidas , Kau\mia, ffig». Malchus hictfftst> hoc eft , portum vocat. Stephanustres hoc nomine urbes ponit: Unamin Italia: Alteram inLocrorumregione:Tertiam in Sicilia. Ab Hecatzo autemait fuilfe A&\*niiut dictam.'Eiri Ttif iJint liftsif uSit ix»u,tt iynif-AtT» 1 Ut hic Locrenfes in fuis legibus nihildefiderant aut feprehendunt, ideoqueeas a Pythagora mutari nolunt : ita ingcniumeft plerorumque omnium hominum : fuas unaquzque gens Sc natio &civitas lcges, fuos ritus, Tiios mores, fuainftituta pro optimis habet, aliisque omnibusprzfert. PrzclareHcrodotus Tba/ia,feu Mufa t. Si quis (inquit) univerfisbominibus prabeat facultatem optima extx omnibus legibus eiigendi , profeclocunflas unusquisque rimatus , fuas e/igeret.Addit deinde, Patrios ritus nonfolere nifia aementibus ludibrio baberi: idque intcralia efle ait documento, Cambyfem vehementcrinfaniiffe. Ita quoque dc fuislegibus unumquemque fentirc, &c usqueadeo hic etiam fuum cuique pulchrumeffe, probat cum hiftpria quadara Darii,tum teftimonio Pindari fapicntiftlmi.Hiftoria talis eft, (quam 8c Origcni placuitinferere lib. v. contra Celium pag.idl.) Darius accitos , qui in fua ditioncerant, Graces percontatus efi , quantumpecunia mereri vellent , */ defunclis parentibusvefcerentur ; i//is negantibus ,ul/a fe pecunia boc ejfe facturos , Dariusdehinc Gracis prafentibus , & qua dicevantur, per interpretem difcentibus , interrogaviteos Indos, qni Callatia nomiitantur, qui vefcuntur parentibus, quantumaccipere pecuniarum vellent , ut parentesdefuncjos igne comburerent. Indivebementer rec/amantes , meliora illum o-minarijubebant. Atque ita moribus comparatumefl. Deinde Pindaricum teftimoniumnoc eft apud Herodotum 8c O-rigenem dicVis locis : recte mihi videturPi ndarus fecifle, ut diccrct, Legem omniumeffe regem. Ubi non rcfte Latinus Interpresmorcm vcrtit. Grxca enim ft*cba-TTERSHUSIIbent : KaJ ifffut ft$l hxii UitJetgof *»ijow/, Hiu$i mrtut jSacnAia Cpjntf tiiaf.Plcnius refert fententiam Thebani illius^Lyrici Clemens Alexandrinus Stromat. i. 'pag. 174. 8c Stromal. i. pag. 178. ttiujfi mrmi /9«nA(i/« , CH«T*> 7» tugt ajmft-•ttn , if i B»tti7uf xin Miht&f. NeCdubium mihi, quin Chryfipus in fua legisdefinitione , quam rcfert Marcianusin 1. ii, Digefl. de Legibus, ad illa Pindaricarefpcxerit, cumait: 'Otiusfmt-•ntt ifi /9cnAii>(, Jiitn 71 irjSf itjptrxitmottnyfisimt. 8cc. Similiter & Jamblichusin Protrept. cap. 7. pag 41. Uiftat vocatHfx»'» W *&e*" '• cum '&* fcribit:nirrtf y> i/u3*tyifW, Jr» Jei fi.it n, wrtshtiifc%tZfX»tt. K9H »» ii» Csim mgyiZftt.•tii ti tifist iifX"Z» XyM «»e*« «"V fit".Mirum vero cur ita Locrenfes hic dicanturaverfatifiiiffe Pythagoram, utpalamprofeffi fuerint, fe in fuis acquiefcerelegibus,nec pati vellceas ab ipforeformariaut corrigi: cum tamen per Zaleucumipfis leges tulifle Pythagoras- abaliis perhibeatur. Ita enim diferte Jamblichuscap. 30. N«/O)»'TI«/ mnut »eAO»tjtptaat tt nv%xp'fct asfsa\%ritf, tt.ii XaftiiJitf i Kn5tteu»f' ixtlSt Ji Z«-Aew(j« , »JH TtfftiftfTif , M Atxfiif jqei-•J/turnf ruf titiMf. Vide quoque cundemJamblichum cap. 7. & 17. Et SenecamEpift. > 1. Zaleuci leges Cbarondaque laudantur.Hi non in foro , nec in Confultorumatrio tfed in Pjtbagora tacito illofanrtoquefeccJjudidiceruntjura,quafloretttitunc Sicilia & per Italiam Gracia ponerent,&c. Fortean ita hzc poterunt conciliari,fi dicamus, prirao quidem xquisanimispaflbs Locrenfes fibia PvthagorzauditoreZaleuco Ieges imponi: fed poftcaillis jampridem receptis in ufum ac mores, ab omni carum mutatione, utpotequz rebus publicis plcrumquc noxia fit,fzpe etiam JwtTtopigot. aiienos fuiffe :cumque a Pythagora adventantefibi metucrent, ne quid in Icgibus innovaret ,rogaffe ipfum, ut fe miffos facerct, fuisqueuti tegibus, quibus jam aubcvuTent,pateretur.