De Ravotter groeit! - De Panne

03 I 04
De Ravotter groeit!
Speelpleinwerking nu ook in de paasvakantie!
2-maandelijks informatieblad voor Adinkerke en De Panne • 37 e jaargang n° 2 2012 • Afgiftekantoor 8660 De Panne
België - Belgique
P.B.
8660 DE PANNE 1
3/9103
1

Inhoud
10.000 stappen ........................... p 2-3
Ook jij maakte iemand superblij ...... p 4
Over leven met ADHD ..................... p 5
Cultuurprijs zoekt kandidaat ........... p 5
Achtste editie voor Festival aan Zee p 6-7
Derde editie van Dranouter-Bad ...... p 7
Maart, maand van de netheid ......... p 8
Buurtinformatienetwerk .................. p 8
Eigen munt voor De Nachtegaal ...... p 9
Doe mee met Ecobouwers Basis ...... p 9
Beaufort04: Kunst aan zee ....... p 10-11
Internetten is cool,
maar doe het veilig .................. p 12-13
Droom je van je eerste
Olympische medaille? ................... p 14
Sportelen ...................................... p 15
Lentekriebels? Tuinkriebels! ........... p 16
Earth hour, PWA, zwerfkatten,
streekeigen groen ......................... p 17
Gemeentelijke
mantelzorgtoelage ................... p 18-19
Pannenaars in de kijker ............ p 20-21
Krak van De Panne ........................ p 22
Als helden op Ijslandvaart ............. p 23
Binnenkort te huur: Den Hert ........ p 24
Lening aan maximaal 2% .............. p 25
Nieuw in de gemeente en
OCMW-raad ................................. p 25
Driebloemengemeente .................. p 25
Jeugdboekenweek ........................ p 26
U was erbij .................................... p 27
Speelpleinwerking ......................... p 28
Week van de Amateurkunsten ...... p 28
Week van de zee NATUURlijk ........ p 29
Muzikaal Pannes talent ................. p 30
VDK driedaagse De Panne-Koksijde p 31
Vrijwilligers maken het verschil ...... p 31
Colofon
Uitgave Gemeentebestuur De Panne
V.U. burgemeester Robert Butsraen
Contactgegevens
Gemeentehuis
Zeelaan 21, 8660 De Panne
t/ 058 42 16 16
f/ 058 42 16 17
info@depanne.be
www.depanne.be
Noodnummers
Huisartsen (centraal) 058-42 26 26
Tandartsen (centraal) 057-48 53 85
Apothekers (centraal) 0900-10 500
Politie 058-42 97 40
of noodnummer 101
Brandweer 058-41 10 10
of noodnummer 100
IWVA (water) 058-53 38 30 (wachtdienst)
Antigifcentrum 070-245 245
Zeereddingsdienst 050-42 98 42
Electrabel (gas en elektriciteit)
078-35 35 00 (bij defect)
0800-650 65 (bij gasgeur)
2
elke
stap
telt
99 5
7
7
99 3
7
99 6
99 4
9 5
9
7
10.000 stappen =
doktersvisite schrappen!
Pol Goossen, beter gekend als Frank Bomans uit de soap Thuis, zet zijn beste
beentje voor om de 10.000 stappen-actie te versterken. In deze fictiereeks kreeg
Yvette, de schoonmoeder van Frank, op 16 januari het advies van haar huisarts
om dagelijks 10.000 stappen te zetten en een stappenteller te dragen. Frank
gaat in competitie met haar...
99 7
7
99 6
9
7
7
99 9
99 8
8
8
99 0
99 5
8
99 3
99 1
8
99 6
99 4
8
8
8
99 7
8
99 2
8
99 9
8
99 8
99 1
9
9
99 0
9
99 5
99 3
99 7
9
9
9
99 6
9
99 4
99 2
9
9
99 9
9
99 8
Het idee achter '10.000 stappen' ? Regelmatig
sporten is misschien niet voor iedereen
weggelegd, maar ook door eenvoudige en
regelmatige bewegingsactiviteiten kan je fit
en gezond blijven. Een half uur beweging
per dag (aan matige intensiteit!), eventueel
verspreid over kortere bewegingsperiodes,
heeft reeds een gunstig effect op de gezondheid.
Neem wat meer de fiets, ga met
de trap in plaats van de lift, werk in de tuin,
laat de hond uit…
Wil je eens nagaan of je wel degelijk aan
10.000 stappen per dag komt of maak
0
100 0
Haalt
Frank
het?
Pol Goossen zet
10.000 stappen per
dag voor een betere
gezondheid. En u?
V.U.: prof. Ilse De Bourdeaudhuij en prof. Greet Cardon,
10.000 stappenproject, Universiteit Gent,
onderzoeksgroep Fysieke Activiteit,
Fitheid en Gezondheid, Watersportlaan 2, 9000 Gent
foto: Marc Demoor | vormgeving: www.cayman.be
je een grote wandeling en wil je wel eens
weten hoeveel stappen je gezet hebt? Kom
dan naar de dienst Sport, en ontleen gratis
een betrouwbare stappenteller (waarborg
€ 25). Je kan ook een stappenteller kopen bij
je ziekenfonds of apotheker. Bij de stappenteller
hoort een extra stappenboekje en een
uitgebreide handleiding met tips over hoe je
op een verantwoorde manier dagelijks extra
stappen kan inbouwen.
Meer info over het 10.000stappen-concept
vind je op www.10000stappen.be.
e
1

Pol Goossen
promoot
10.000 stappen!
We kennen allemaal ‘de Frank’ uit Thuis
die in de zetel hangt, graag zijn pintje
drinkt en vooral sportief is met de tong.
Wij vroegen het aan de man zelf. Beweeg
je zelf veel?
Jazeker, zowel vroeger als nu. Hoewel ik
vandaag andere dingen doe dan vroeger. De
koersfiets heb ik ingeruild voor een stadsfiets.
Het koersen hoeft niet meer maar ik
spring wel op de fiets om boodschappen
te doen en mij te verplaatsen in de stad of
fietstochtjes te maken met mijn vrouw. Voor
joggen heb ik blijkbaar niet echt de juiste
lichaamsbouw. Mijn lichaam ziet er te veel
van af en met wat artrose in mijn rug is joggen
nu definitief afgeschreven. Maar geen
probleem, ik ben nu een fervente wandelaar.
Elke dag stap ik zeker 10 à 12 km, bijna
altijd in het gezelschap van mijn hond. Dat
is al meer dan 10.000 stappen. Gewoon de
schoenen aan, een broekske, een t-shirt en
we zijn weg. Geen glitterpakje of dure uitrustingen.
Simpel. Als ik even wat vrije tijd
heb, ben ik er vandoor. Dat doet deugd. Ik
voel mij daar heel goed bij.
Is het niet moeilijk om al dat wandelen
te combineren met je werk?
Nee, niet echt. Als we opnames hebben in
de studio, ga ik wandelen tijdens de pauzes.
Regelmatig neem ik ook mijn hond mee en
dan gaan we lekker uitwaaien langs de vaart.
Even mijn hoofd leegmaken en ontspannen.
Thuis hoef ik maar de deur uit te stappen.
Het Nachtegalenpark in Antwerpen is zo’n
beetje mijn tuin. En ook binnenshuis loop ik
wel wat af. Mijn bureau bevindt zich op het
hoogste verdiep zodat ik dagelijks wel een
15-tal keren op en af de trappen loop.
Waarom doe je dit allemaal?
Eigenlijk maakt het deel uit van mijn manier
van leven. Ik draag zorg voor mijn lichaam
zoals ik ook mijn steentje wil bijdragen voor
de natuur. Bewegen en letten op mijn voeding
horen daarbij. Ik ben vegetariër zowel
voor mijn gezondheid als om het milieu wat
te helpen. Het wandelen maakt mij gezonder
en de auto blijft daardoor veel staan.
Er is maar één spier die mij altijd al interesseerde
en dat is de hartspier! Ik hoef geen
strak lijf te hebben, maar voel me wel lekker
fit met mijn 62 jaar.
Wat vind je van het 10.000 stappen concept?
Ik vind de filosofie achter het project fantastisch.
Je hoeft niet ontzettend veel tijd
te hebben. Je hoeft geen sportman te zijn.
Je hoeft geen hele uitrusting te kopen. Het
kost eigenlijk echt niet zo veel moeite om
dagelijks wat meer te bewegen. Uiteraard
moet je niet starten met onmiddellijk elke
dag 12 km te stappen, dat vergt wel wat
training om deze gewoonte te kweken en
je stappen op te bouwen. Maar geloof me,
als je een beetje volhoudt, is het daarna genieten.
Zelf zal ik mijn stappen niet tellen, maar ik
kan er wel in komen dat mensen een extra
duwtje krijgen met zo’n stappenteller. Voor
mij is wandelen even logisch als ademen. Als
je dagelijks een tiental kilometer wandelt,
hoef je geen stappenteller meer te gebruiken.
Het lijkt mij vooral een goed hulpmiddel
voor mensen die weinig bewegen.
Denk je dat ‘de Frank’ aan 10.000 stappen
geraakt?
Nee. Hij zal daarin waarschijnlijk niet veel
van de gemiddelde Vlaming verschillen. Hij
is vooral bezig met sport in de gazet. Misschien
werkt zo’n stappenteller voor hem
wel. Vooral als hij zou worden uitgedaagd.
Als macho kan je toch niet onderdoen voor
een ander? Een beetje competitie doet misschien
wonderen.
Welke boodschap zou je de Vlaming
willen meegeven?
Niemand kan je verplichten om meer te bewegen
of gezonder te eten. Maar mensen
zouden misschien toch iets meer moeten
stilstaan bij zichzelf en bij het milieu. Het is
echt niet moeilijk om voldoende te bewegen.
Het zit tussen de oren. Gewoon doen,
iedereen kan het. Elke stap telt… zowel voor
je eigen gezondheid als voor het milieu.
Dank voor dit gesprek!
De Panne heeft eigen 10.000
stappen wandeling!
Download het plan op
www.depanne.be of vraag
jouw exemplaar aan de balie
van de dienst Sport of
Toerisme De Panne.
Meer informatie bij de dienst
Sport, Sportlaan 2,
t/ 058-42 18 20,
sport@depanne.be.
3

Ook jij maakte iemand
Bedankt voor het warme enthousiasme!
De dienst Jeugd en het OCMW kunnen terugblikken op een heel geslaagde
speelgoedinzameling en –verdeling tijdens de eindejaarsperiode. Vanuit de
positieve boodschap 'Maak weer eens iemand superblij!' hebben naast talrijke
inwoners van onze gemeente ook de kinderen, leerkrachten en directies van
alle scholen zich dit jaar opnieuw voluit ingezet.
Het resultaat:
- Een overvolle berging prachtig speelgoed: 360 knuffels, 73 puzzels en gezelschapsspelletjes,
117 films en games, 189 auto's, kranen, vrachtwagens in alle mogelijke vormen,
maten en kleuren, 98 boeken en strips, 51 poppen met kleertjes en allerlei toebehoren,
een 80-tal babyspeelgoedjes en 10 (loop)fietsen. Dat alles aangevuld met nog heel wat
mooi materiaal zoals speelmatten, knutselmateriaal, speelkeukentjes met kookmateriaal,
dozen vol sport- en strandmateriaal... Kortom, te veel om op te noemen.
- Een warm duwtje in de rug voor gezinnen die het kunnen gebruiken.
- Meer dan 100 superblije kinderen!
Basisschool Immaculata Centrum
Gemeentelijke Basisschool De Leerplaneet
KTA De Panne
4
Sint-Pietersschool Adinkerke
Sint-Pietersschool De Panne
De Tuimelaar
Basisschool Immaculata Marktschool
Immaculata-
Instituut Basisschool Immaculata Oosthoek

Over leven met ADHD
Het woord ADHD is zowat bij iedereen gekend, maar weinig mensen weten wat het echt inhoudt. Marc Derudder maakt
het voor u duidelijk tijdens een informatieavond over ADHD, een initiatief van de werkgroep ADHD in samenwerking
met Centrum Zitstil.
We hebben een kort gesprek met Wendy
Clarebout, coördinator opvoedingsondersteuning
van spelotheek De Speelplaneet.
Deze dienst van het OCMW verzorgt de bekendmaking
van dit project.
Waarom is informeren rond ADHD zo
belangrijk?
Er bestaan veel misverstanden en vooroordelen
over ADHD. Het letterwoord ADHD
betekent in het Nederlands ‘aandachtsstoornis
met hyperactiviteit’. Het is een
neurobiologisch bepaalde stoornis. Mensen
met ADHD zijn biologisch ‘anders’ op niveau
van de hersenen en dat uit zich in hun gedrag.
Er zijn verschillende gradaties in ADHD,
maar de drie grote kenmerken zijn: aandachts-
en concentratiestoornissen, impulsiviteit
en hyperactiviteit. Het is voor mensen
met ADHD moeilijk om alle verschillende
prikkels te filteren. Bijvoorbeeld: een kind
met ADHD hoort in de klas een vraagstuk
Cultuurprijs zoekt kandidaat!
Cultuur bloeit in De Panne! Los van de activiteiten
die de dienst Cultuur op poten
zet, zijn er in onze gemeente talrijke verenigingen,
en nog veel meer individuele
inwoners, die zich op een creatieve manier
bezighouden met cultuur. De gemeentelijke
culturele raad wil dan ook om de twee
jaar de meest verdienstelijke inwoner of
vereniging op cultureel vlak in de bloemetjes
te zetten, en vraagt daarom uw medewerking
om kandidaat-laureaten voor
te stellen.
Kent u iemand/een vereniging die een bij-
met snoepjes, begint te bedenken welke
snoepjes dat zijn, welke snoepjes hij of zij
het lekkerst vindt, hoort een vliegtuig overvliegen
en het gekraak van een stoel in de
klas. Door het onvermogen om uit al die verschillende
prikkels te selecteren, raakt het
kind afgeleid en kan het zijn aandacht niet
op één taak houden. Impulsiviteit betekent
in dit geval: eerst doen, dan nadenken. Vaak
is een kind met ADHD al vertrokken om iets
te halen zonder te luisteren wat hij nu juist
moest meebrengen.
Vaak zijn deze kinderen hyperactief. Ze voelen
dit zelf aan als een innerlijke onrust. Het
is voor hen niet mogelijk om lang stil te zitten.
Vele kinderen die onrustig, actief of impulsief
gedrag vertonen worden al snel als
‘ADHD-probleemkind’ bestempeld, terwijl
dit niet steeds correct is. Er wordt veel gesproken
over ADHD in de media, bijna iedereen
heeft er wel een mening over. Omdat
de impact van ADHD op het dagelijks leven
van kinderen en hun omgeving zo groot is,
is het belangrijk om correct geïnformeerd te
zijn.
Wat is de bedoeling van deze infoavond?
Marc Derudder is leerkracht, leerlingenbegeleider
en vrijwilliger bij Centrum ZitStil. Vanuit
zijn ervaring vertelt hij over het gedrag en de
mogelijke gevolgen, van mensen met ADHD.
Hij spreekt over wat ADHD veroorzaakt en
zondere bijdrage geleverd heeft aan het
cultuurleven in De Panne, of die de gemeente
een culturele uitstraling bezorgde
in de regio? Laat het ons dan weten en
misschien wordt uw kandidaat wel in de
bloemetjes gezet met een aan De Panne
gerelateerd kunstwerk, ter waarde van
€ 1.500. Vorig jaar kreeg Germain Dezeure
de allereerste cultuurprijs overhandigd,
dus kan hij niet herverkozen worden.
Onder de term 'cultuur' vallen heel wat
onderwerpen zoals architectuur, beeldende
kunst, dans, erfgoed, fotografie, film,
hoe vaak ADHD voorkomt. Het wordt een
uitstekende mengeling van wetenschappelijk
onderbouwde informatie doorspekt met
ervaringen. Er is tijdens de infoavond ook
ruim de tijd om vragen te stellen. Een aanrader
voor ouders, grootouders, leerkrachten,
opvoeders, artsen…
Waar staat Centrum ZitStil voor?
Centrum ZitStil (www.zitstil.be) geeft informatie,
vorming, training en ondersteuning
en onderneemt maatschappelijke acties om
iedereen die met ADHD te maken heeft
vooruit te helpen. Ze zijn er voor iedereen die
nood heeft aan info: niet enkel voor mensen
die ADHD hebben maar ook voor ouders,
grootouders, opvoeders, leerkrachten…
Informatieavond
‘Over leven met ADHD’
Dinsdag 6 maart 2012
20.00u
De Korre, Koninklijke Baan 7
€ 3 voor abonnees van ZitStil,
€ 5 voor niet-abonnees
Vooraf inschrijven is niet vereist.
Meer informatie?
secretariaat@ocmwdepanne.be,
t/ 058-42 22 91
literatuur, muziek, schilderkunst, toneel…
Bovendien kan het gaan om cultuurcreatie,
de zorg voor het culturele erfgoed,
culturele vorming, de ondersteuning van
(socio-) culturele activiteiten, wijkwerkingen…
Kandidaten kunnen tot 15 maart voorgedragen
worden bij Karine Veranneman,
secretaris van de gemeentelijke culturele
raad, Zeelaan 21,
karine.veranneman@depanne.
Bij haar kan u terecht voor meer informatie
en een invulformulier.
5

6
Achtste editie voor Festival aan Zee
Eerste namen voor Festival aan Zee 2012!
Dit zijn ze! Scala & Kolacny Brothers, Jef
Neve ‘Imaginary Road Tour’, Geppetto and
The Whales, Stoomboot, Les Truttes, The
Fortunate Few, Sallie Ford & The Sound Outside,
Raymond van het Groenewoud, Eefje
De Visser, School is Cool, Lady Linn & Her
Magnificent Big Band, Intergalactic Lovers,
Han Solo, Mogil en Guga! En er volgen er
nog meer.
Kom en beleef de unieke festivalsfeer op het
strand! Festival aan Zee wordt opnieuw een
mooie mix van bekende en minder bekende
artiesten op de podia, aangevuld met heel
wat animatie en straattheater.
Nieuwe naam
Na acht jaar is het festival rijp om op eigen
benen te staan. Met de nieuwe naam en het
nieuwe logo is het duidelijk dat Festival aan
Zee, of kortweg FAZ, in De Panne plaatsvindt.
Dat was vroeger, met de benaming
Dranouter aan Zee, niet voor iedereen duidelijk.
Uiteraard wijzigt er niets aan de organisatie
van het festival. Het wordt nog steeds
georganiseerd door VZW Festival Dranouter
in samenwerking met het gemeentebestuur
van De Panne.
Festivalsfeer, ook buiten de strandzone!
Naast het betalende gedeelte (op het
strand) kan je tijdens het weekend van 28
en 29 april 2012 genieten van tal van gratis
activiteiten op de Leopold I Esplanade. Een
aanrader voor de hele familie!
De diensten Sport, Jeugd en Cultuur slaan
de handen in elkaar om iedereen een super-
weekend te bezorgen vol spelletjes, sport,
kunst- en cultuuractiviteiten.
Heb je zin om de waaghals uit te hangen?
Dan raden we je alvast onze hindernissenbaan
en muurklimwand aan. Ben je een creatieveling?
Kom dan langs om je eigen sticker
te maken, cupcakes te versieren of ‘Burning
man’ gestalte te geven. Vind je spelen gewoon
leuk? Het ballenbad, de gezelschapsspelen
en de ballonnentent zijn dan absoluut
jouw ding! Of wil je liever bloemen maken?
Kom dan naar de stand van VBNC De Nachtegaal.
Vraag alvast jouw gratis speelkaart bij
de deelnemende standjes. Wie veel speelt,
krijgt een leuk cadeautje.
Bovendien is er op beide dagen mobiel
straattheater met onder andere ‘BATACLÃN
DRUMBAND’, ‘Kartje Kilo’, ‘Die Verdammte
Spielerei’, ‘Cirque de la lune met Nietje yes,
nietje no’, ‘Racebob’, ‘Piano op wielen’, ‘De
Ganzenfanfare’, ‘The Miamy Boys’ …
GePPeTTO AnD The whALeS
Milieuvriendelijk festival
Om de milieulast van Festival aan Zee te beperken
wordt het festival ondersteund door
grote partners zoals Ovam (In de Vuilbak),
Fost Plus (afvaleilanden + spel) en de intercommunale
IVVO. Concreet gaat dit over
sorteren, voorkomen van afval via biologisch
afbreekbare bekers, publiekssensibilisatie,
zwerfvuil op de openbare weg vermijden,
verbod op het uitdelen van flyers, verwerking
van afval…

28 en 29 april
Supervoordelige tickets voor inwoners
en tweede-verblijvers
Spotgoedkoop naar Festival aan Zee, hét
muziekfestival in eigen gemeente? Het kan!
Speciaal voor de inwoners en tweedeverblijvers
van De Panne zijn er opnieuw zeer
voordelige tickets. Voor slechts € 25 (normale
prijs ADD is € 65) kan je twee dagen
genieten van het festival!
Opgelet: deze weekendtickets kan je enkel
in voorverkoop (tot en met 22 april) aan de
balie van Toerisme De Panne kopen. Om
iedereen de kans te geven van deze voordelige
tarieven te genieten zal Toerisme De
Panne op vrijdag 20 april uitzonderlijk open
zijn tot 20.00u. Wees er snel bij want vorig
jaar was het festival uitverkocht.
STOOMBOOT (© Thomas Verfaillie)
Gewone kaartenverkoop
Woon je niet in De Panne, dan kan je tickets
kopen via de normale verkoopkanalen:
www.sherpa.be, www.fnacspectacles.com
en aan de balie van Toerisme De Panne
(Zeelaan 21).
• Dagticket : € 35 (VVK) of € 40 (ADD)
• Weekendticket: € 55 (VVK) of € 65 (ADD)
• Kinderen onder de 12 jaar: gratis
• Kinderen tussen 11 en 14 jaar betalen de
helft van de kassaprijs. Deze kaarten (dagen
weekendtickets) kunnen enkel aan de
kassa gekocht worden.
De laatste nieuwtjes en
praktische informatie?
Check www.festivalaanzee.be!
hAn SOLO
Derde editie van
Dranouter-Bad
Dranouter-Bad is een belevingsfestival
voor mensen met een beperking, ondersteund
door Dagcentrum De Pelgrim
en De Lions Club. Dranouter-Bad
vindt plaats op het strand en de zeedijk
van De Panne op donderdag 26 april.
De derde editie van Dranouter-Bad
wordt een mix van muziek, workshops,
straattheather en doe-activiteiten! De
workshops worden mee uitgewerkt door
diverse middelbare scholen en hogescholen
uit West-Vlaanderen, waar we
natuurlijk trots op zijn. Il sogno particolare
& Klaas Delrue (Yevgueni) staan al op
het programma en niemand minder dan
Willy Sommers zal de concerttent ongetwijfeld
op stelten zetten! Tickets (€ 20) en
alle info via www.dranouterbad.be!
GuGA (© Pieter Verhaeghe)
LeS TruTTeS
Dranouter-Bad
7

Maart, maand van de netheid
Zwerfvuil is klein afval dat we vaak nonchalant en zonder er bij stil te staan op straat weggooien. Voorbeelden genoeg:
sigarettenpeuken, kauwgom, etensresten, blikjes, tickets… noem maar op. OK, meestal gaat het om iets kleins. Maar die
vele kleintjes zorgen er wel voor dat onze straten en ons strand vuil ogen.
Wie veroorzaakt zwerfvuil?
Iedereen en niemand. Want niemand gooit
nog bewust zijn afval op straat of aan zee,
toch?
Wie doet er wat aan ?
Het gemeentebestuur zet het hele jaar door
voldoende personeel en middelen in om de
straten, pleinen, plantsoenen en het strand
netjes te houden. Maar initiatieven van
vrijwilligers blijven altijd welkom, zo blijft
het zwerfvuilprobleem onder de aandacht.
Verenigingen en vrijwilligers kunnen steeds
rekenen op logistieke ondersteuning van
de gemeente. Voor meer informatie of om
ondersteuning aan te vragen kan je contact
opnemen met de dienst Milieu, afvalcoördinator
Angeline Vanloo (angeline.vanloo@
depanne.be - t/ 058-42 97 54).
Educatieve zwerfvuilactie voor 3de
graad lager onderwijs
Op 13 maart focussen de leerlingen van de
3de graad lager onderwijs, onder begeleiding
van de educatieve dienst van VBNC
De Nachtegaal en de dienst Milieu, zich op
aanspoelsels afkomstig van boten en ander
zwerfvuil op het strand. Samen met deze
leerlingen staan we even stil bij de levensduur
van afval. Als je iets weggooit, is het
milieu er nog niet vanaf. Een bananenschil
verteert in één tot drie jaar, afhankelijk van
het weer. Zelfs een sigarettenpeuk vergaat
pas na een jaar of twee. Een weggegooide
PET-fles doet daar vijf tot tien jaar over, een
bier- of frisdrankblikje 50 jaar. En een stukje
kauwgom? 20 tot 25 jaar...
8
Clean Up The Beach @ Side Shore Surfclub
2012
De surfclub van De Panne organiseert op 25
maart, van 13.30u tot 16.30u, voor de vierde
keer een strandopruimactie ‘Clean Up
The Beach @Side Shore Surfclub’. De actie
maakt deel uit van de internationale strandopruimactie
van de Surfrider Foundation die
alle surfclubs van over de hele wereld mobiliseert
om hun stranden en duinen vrij te
maken van zwerfvuil. Deze grote zwerfvuil-
Buurtinformatienetwerk
Het buurtinformatienetwerk (BIN) is een samenwerkingsverband tussen de burger,
de politie en het gemeentebestuur om het veiligheidsgevoel te verhogen en
misdrijven te voorkomen. Dit gebeurt door wederzijdse informatie-uitwisseling
tussen politie en BIN-leden. Iedereen kan lid worden van het BIN netwerk.
Hoe werkt het?
Je merkt iets verdachts op of er is iets gebeurd en je belt de politie (t/ 058-53 30 00). De politie
evalueert deze informatie en giet ze eventueel in een BIN-bericht. Alle BIN-leden ontvangen
dit bericht op hun GSM (afzender 8899) en krijgen, indien nodig, nog een e-mailbericht met
extra informatie. Het BIN-bericht zorgt ervoor dat je waakzaam en alert bent en je je beter
kan beschermen.
Wil je ook lid worden?
Neem contact op met coördinator Michel Bossant (t/ 058-41 30 74) of Wouter Destoop
(t/ 058-41 21 87). Je kan ook een bericht sturen op bin.bos@telenet.be. Je betaalt een bijdrage
van € 12 per jaar en dit van 1 januari tot 31 december of € 1 per resterende maand.
Dit bedrag, met vermelding van jouw naam en adres en BIN De Panne-Adinkerke, kan overgeschreven
worden op rekening nr. 979-4293010-86, Unizo-Bin, Zeelaan 36, 8660 De Panne.
Meer info over het BIN-netwerk vind je op www.buurtinformatienetwerken.be.
opruiming wordt telkens het eerste weekend
van de lente georganiseerd en wil de
mensen ervan bewust maken dat zwerfvuil
meer kwaad doet dan men denkt. Veel afval
wordt in zee gedumpt en daarvan zijn veel
dieren de dupe, ze sterven door verstikking
door het eten van plastiek of raken verstrikt
in netten en verdrinken. Meer info op facebook
‘clean up the beach@side shore surfclub’
en www.initiativesocéanes.org.
Opgepast voor nepagenten.
Eerder gesignaleerd in de
Dumontwijk. Verplaatsen
zich in blauwe Opel Corsa.
Bellen aan om advies inzake
inbraakpreventie te
geven. Laat hen niet binnen
en verwittig de politie.

Recordjaar en eigen munt
voor De Nachtegaal
De National Tokens collectie biedt blijvende herinneringen in de vorm van tijdloze
erfgoedmunten. Nieuw in het aanbod is ‘De Nachtegaal Collectors Coin’.
Deze munt is verkrijgbaar via een automatische
munt dispenser aan de ingang van het
bezoekerscentrum en kost € 2. Op de munt
staat een deel van het bezoekerscentrum,
een duinenlandschap en een nachtegaal.
De Nachtegaal heeft trouwens een recordjaar
achter de rug en mocht maar liefst
74.282 mensen verwelkomen. De vakantiezoektocht,
de vele begeleide educatieve
pakketten, de tijdelijke tentoonstelling
‘Relaas van een vissersdorp’ en de zonovergoten
editie van het Natuurfestival…
Het is maar een greep uit een geslaagd
2011. Sinds kort staan in de permanente
Doe mee met Ecobouwers Basis
en stel jouw huis open in oktober 2012
Is jouw dak geïsoleerd? Zit er superisolerend glas in je ramen? Heb je een hoogrendementsketel? Denk je bij minstens één
van deze vragen hardop: uiteraard! Dan ben jij de geknipte persoon om in oktober 2012 jouw ervaringen door te geven
aan mensen uit de buurt die nog steeds geld door ramen en deuren gooien.
Wat houdt het in?
Tijdens één of meer weekenddagen in oktober
2012 ontvang je bij jou thuis mensen uit
de buurt voor een gezellige babbel. Je geeft
de bezoekers praktische informatie over de
aanpassingen – dakisolatie, superisolerend
glas of condensatieketel – die in jouw huis
gedaan zijn: Hoe ben je eraan begonnen? Is
je energiefactuur gedaald? Is je comfort verbeterd?
Hoeveel heeft het gekost? Welke premies
heb je gekregen? De momenten waarop
je jouw huis openstelt kies je volledig zelf.
tentoonstelling 2 touchscreens en 5 interactieve
modules die heel wat vertellen
over de geschiedenis en het natuurbeheer
in de duinen. Gezinnen kunnen dan weer
op ontdekking met de gratis ‘piratenzoektocht’.
In 2012 zal De Nachtegaal, in samenwerking
met het gemeentebestuur, opnieuw
uitpakken met een vakantiezoektocht en
het Natuurfestival. Er staan tal van nieuwe
activiteiten zoals landart, insecten onder
de loep, natuur in kleur en vormen op het
programma. Tegen de zomervakantie zal
er een ‘Nachtegaal rugzak’ zijn met aller-
Wat biedt Bond Beter Leefmilieu om jou
te ondersteunen?
Als je ingeschreven bent krijg je een praktische
leidraad, een raamaffiche en folders
om zelf buurtbewoners, vrienden en kennissen
uit te nodigen. Als je deelneemt krijg je
gratis een krat Primus én 2 bierglazen cadeau
(zolang de voorraad strekt).
Om in te schrijven, surf naar www.ecobouwers.be/basis,
vul de korte woningfiche in
en vink aan op welke momenten je jouw
woning wil openstellen.
lei attributen en specifieke opdrachtjes om
de natuur te ontdekken. In de week van
9 juli zal de Nachtegaal in samenwerking
met VormingPlus ‘Zomerstreken’ organiseren,
5 boeiende vormingsdagen waarbij
de meest uiteenlopende thema’s de revue
passeren. Momenteel loopt de tijdelijke
tentoonstelling Bataction die de bezoekers
wat meer vertelt over vleermuizen.
Wenst u meer info of op de hoogte te blijven
van alle activiteiten?
VBNC De Nachtegaal, Olmendreef 2,
t/ 058-42 21 51,
nachtegaal.anb@vlaanderen.be.
Voor meer informatie,
neem contact op met de dienst Milieu,
Zeelaan 21, t/ 058-42 97 78,
kathleen.bevernage@depanne.be
of bij de Bond Beter Leefmilieu,
t/02 282 17 47,
johan.niemegeers@bblv.be
of surf naar www.ecobouwers.be/basis.
9

Beaufort04: Kunst aan zee
De driejaarlijkse kunsttentoonstelling Beaufort is dit jaar aan haar vierde editie toe, met een weloverwogen selectie
kunstwerken van hedendaagse Europese kunstenaars. De kunstenaars spelen met nieuw of bestaand werk in op de nietmuseale
omgeving en maken de ku(n)stbezoekers deelgenoot van een fantasierijke en imaginaire wereld. Na een niet
onbesproken editie in 2009, belooft het dit jaar opnieuw een heel succesvolle zomer te worden met absoluut niet te missen
kunstwerken in onze gemeente. Het concept blijft nagenoeg ongewijzigd: twee kunstwerken in openlucht, verspreid
in De Panne, en een installatie in villa Le Chalutier.
© Norbert Francis Attard
Norbert Francis Attard: Boundaries of infinity
De 51-jarige Norbert Francis Attard is als kunstenaar vooral gekend
omwille van zijn installaties waarin hij sociale, culturele en politieke
elementen combineert met wetenschappelijke en godsdienstige
thema’s. Al zijn werken zijn met veel oog voor detail gemaakt.
Het kunstwerk ‘Boundaries of infinity’ bestaat uit een waterpartij en
zitbanken, met daarbij een horizontale, betonnen blok met gaten
in. Deze structuur is een driedimensionale weerspiegeling van de
gulden snede van Fibonacci, die staat voor mooie, perfecte verhoudingen.
Beide onderdelen zullen vanaf 31 maart samen op het plein
voor het gemeentehuis staan.
Michal Gabriel: Players
De sculpturen van de Tsjechische kunstenaar Michal Gabriel
(°25/02/60) presenteren zichzelf als eindeloze creaties, als een natuurlijke
voortvloeiing van een figuur uit het materiaal.
Het kunstwerk van Gabriel bestaat uit een groep van dertien bronzen
figuren. Deze worden opgesteld, verspreid over het strand nabij
het Canadezenplein.
Zijn Players, met hun eindeloze armen vastgeketend aan de grond,
geven een pijnlijk statische indruk. Als een rondhangende bende
geven ze een angstaanjagende indruk; later lijken ze dan weer meer
als buitenstaander-observator onbeweeglijk op hun plaats te staan,
zonder ook maar de kleinste kans op interactie. Met hun handen
diep in het zand van De Panne geworteld, is het speculeren naar wat
daar onder de grond gebeurt...
Isaac Cordal: Installation 2012
De Spaanse kunstenaar Isaac Cordal woont en werkt sinds enkele
jaren in Brussel als street artist (straatartiest). Door te werken op
kleine schaal creëert de kunstenaar voor zichzelf een enorme bewegingsvrijheid.
Hij gaat op stap, met soms tot twintig beeldjes in zijn
rugzak, om ze te verspreiden in de omgeving. Het achterliggende
10
idee is dat de stad tot decor verwordt voor deze sculptuurtjes, en dat
ze achter, onder en tussen het stadsmeubilair beschutting vinden.
In Villa Chalutier presenteert de kunstenaar een grotere installatie
voor de duur van de tentoonstelling. Bovendien zal hij op verschillende
locaties langs de kust bijkomende kleine, tijdelijke opstellingen
neerzetten.
© Isaac Cordal
BEAUFORT 04
▼ ▼ ▼ ▼ ▼

© Michal Gabriel
Praktische info
Begeleide busreizen
Elke dinsdag- en donderdagnamiddag kan u deelnemen aan een
begeleide busreis.
Dinsdagnamiddag = Oostkust (Oostende tot en met Zeebrugge).
Donderdagnamiddag = Westkust (Oostende tot en met De Panne).
Kostprijs:
Individueel € 35
Groepen (+15 personen) € 28
Jongeren (-26 jaar) € 28
Kinderen (t.e.m. 12 jaar) € 10
Busreis, gids en koffiestop zijn inbegrepen in de prijs. U dient minimaal
10 werkdagen op voorhand te reserveren, door een mail te
sturen naar carine.slabbinck@vzwkunst.be.
Gids met eigen vervoer
Groepen en individuelen kunnen ook met eigen vervoer komen en
een gids reserveren. Daarnaast kan u ook een gids boeken die uw
fietstocht begeleidt langsheen de verschillende kunstwerken. De
fietstochten zijn gemiddeld 40 kilometer, in lusvorm.
Kostprijs gids:
Halve dag € 95
Hele dag € 130
U dient minimaal 10 werkdagen op voorhand te reserveren, door
een mail te sturen naar carine.slabbinck@vzwkunst.be.
Kostprijs fietstocht:
De fietstochten worden georganiseerd in samenwerking met Sportievak.
Halve dag € 275
Hele dag € 350
De fietsbegeleiding door Sportievak en een gids van Beaufort04 zijn
inbegrepen in de prijs.
Niet inbegrepen: verzekering lichamelijke ongevallen, versnaperingen
op de stopplaatsen.
Reserveren voor de fietstochten kan via info@sportievak.be.
Dagarrangementen
Elke kustgemeente werkte een speciale formule uit voor groepen die
een hele dag in één kustgemeente verblijven en naast de kunstwerken
van Beaufort04 ook deze gemeente willen ontdekken.
Meer informatie
vindt u op
www.beaufort04.be.
Programma in De Panne
10.00u
Aankomst in De Panne. Koffie in VBNC De Nachtegaal. Keuze uit:
- geleid bezoek aan het centrum en/of de tuin;
- keuze uit 3 wandelmogelijkheden:
° Natuurwandeling (Westhoek, Oosthoek of Houtsaegerduinen)
° Dumontwandeling
° Vloedlijnwandeling
12.00u
Lunch
14.00u
Bezoek aan Beaufort in De Panne.
PRAKTISCH
Prijs: € 28, minimaal 20 personen
Info en reservatie: Toerisme De Panne, t/058-42 18 18, toerisme@
depanne.be
Publicaties
Wandelgids
Beaufort04 brengt net als voorgaande edities een praktische wandelgids
uit. Deze wandelgids bevat een wandelparcours per kustgemeente
die de bezoeker niet alleen langs de verschillende Beaufortkunstwerken
leidt, maar ook langs tal van andere hoogtepunten in
de gemeente. Verkrijgbaar vanaf eind maart in de reguliere boekhandel
en alle toeristische diensten van de deelnemende kustgemeenten.
Fietskaart
Beaufort04 heeft ook aan de fietsers gedacht. Samen met Westtoer
wordt een fietskaart ontwikkeld. De kaart is gebaseerd op de
bestaande Kustfietsroute, en hierop zijn ook de verschillende kunstwerken
van Beaufort04, alsook de werken uit voorgaande edities
die nog te bezichtigen zijn, aangeduid. De kaart is verkrijgbaar vanaf
eind maart in de reguliere boekhandel en alle toeristische diensten
van de deelnemende kustgemeenten.
Beeldenboek
Eind april brengt Beaufort een omvattend beeldenboek uit waarin
alle werken van Beaufort01, 02, 03 en 04 opgenomen zijn. Voor de
vierde editie zal Jimmy Kets de fotografie verzorgen.
11

Internetten is cool,
maar doe het veilig
Iedereen weet dat je eerst naar rechts en naar links moet kijken alvorens de straat over te steken. Dat je niet moet geloven
wat reclameblaadjes je wijsmaken. Dat veilig vrijen een must is. Maar bescherm je jezelf ook tijdens het internetten? Aan de
hand van een aantal tips, kan je naar hartenlust surfen, chatten, spelen en leren.
• Keep cool, keep safe
- Wees voorzichtig met jouw persoonlijke gegevens (gsm-nummer,
adres, volledige naam…). Laat ze niet zomaar achter op je
profiel of via een chatsessie met een vreemde.
- Denk goed na welke foto’s je op het internet plaatst. Weet dat
Facebook het recht heeft om jouw foto’s te gebruiken voor
campagnes.
- Geloof niet zomaar alles wat je hoort, ziet of leest op het internet
of de chat.
• Strangers in the night
- Reageer nooit op spam of reclameberichten die je per email
ontvangt.
- Chat zo weinig mogelijk met mensen die je niet in het echte
leven kent. Niet iedereen is wie hij of zij zegt te zijn.
- Doe voor een webcam nooit iets wat je niet voor het grote publiek
zou doen. Je ‘campartner’ kan je namelijk zonder toestemming
filmen of fotograferen.
Ik beslis
“Jong en bewust van mijn privacy”
Heb jij al eens een vriend(in) getagd op Facebook?
Heb je daarvoor zijn/haar toestemming gevraagd?
Mag ik het telefoonnummer van mijn vriend zomaar doorgeven aan anderen?
Mogen mijn ouders mijn gsm controleren? Op al deze vragen (en vele andere)
vind je een gepast antwoord op www.ikbeslis.be. Deze interactieve website
voor kinderen, jongeren en volwassenen, helpt je bewuster nadenken over de
bescherming van jouw rechten en geeft je tal van tips en tricks.
Gratis hotspots in De Panne
12
Heb je problemen, twijfels of onzekerheden? Of ben je bang door
wat je ziet of meemaakt? Als het jou overkomt, aarzel dan niet.
Praat erover met mensen in jouw omgeving (ouders, vrienden, mensen
die je vertrouwt). Je kan ook altijd terecht bij Child Focus of bij
de dienst Jeugd in De Boare (naast het skatepark).
Een hotspot is een locatie waar draadloos internet (wifi) wordt aangeboden.
In De Panne vind je gratis surfmogelijkheden in de bibliotheek en De Boare
(in de seniorencafetaria, het jeugdcentrum)
Hoe doe je het?
1. laptop / tablet opstarten
2. verbinding maken met het netwerk via draadloos netwerk (geen wachtwoord nodig)
3. doorklikken op de startpagina van De Panne
4. surfen!
Multimediaruimte in De Boare
De multimediaruimte in de kelder van De Boare is uitgerust met
zes pc’s en een scanner. Surfen op het wereldwijde web, schooltaken
maken, werk zoeken, spelletjes spelen, chatten… bijna alles
is mogelijk. Heb je vragen? Weet je niet goed hoe je een pc moet
gebruiken? Aarzel niet om een medewerker van de dienst Jeugd
aan te spreken. Zij zullen je met plezier verder helpen. De multimediaruimte
is van maandag tot en met vrijdag open van 8.00u
tot 12.00u en van 13.00u tot 17.00u. Ook de bibliotheek beschikt
over 4 pc’s, waar iedereen tijdens de openingsuren gebruik kan
van maken.

HET SCHERMTIJD-PLAN
Computerspelletjes
spelen, tv-kijken, sms’en,
op sociaalnetwerksites
surfen … Jij vindt
dat je kind te veel naar
een beeldscherm zit
te staren? Je kind vindt
natuurlijk van niet.
Je wilt afspraken maken?
Misschien helpt
dit schermtijd-plan.
tv-kijken (ook dvd’s)
netwerksites (Facebook,
msn, Netlog…)
gsm/sms
tablet
computerspelletjes
dagelijks totaal schermtijd
slapen
sport
andere hobby’s
huiswerk en lessen
1 Laat je kind dit schema een week lang eerlijk invullen.
Hoeveel tijd spendeert het voor het scherm, hoeveel tijd
aan slapen, sporten, andere hobby’s en huiswerk?
2 Denk er zelf over na: hoe ziet het ideale schema er
volgens jou uit?
3 Bekijk het schema met je kind. ‘Is dat nu veel, waar kunnen
we minderen, waar mag het meer, wat spreken we af?’
4 Maak samen een nieuw, gewenst schema.
5 Hang het nieuwe schema in zijn kamer op, samen met
zijn schermtijd-overeenkomst.
6 Wijk af en toe af van de afspraken, bv. tijdens de vakantie
of als je kind ziek is.
HOEVEEL TIJD SPENDEER IK AAN …
totaal schermtijd totaal hobby’s
totaal huiswerk en lessen
totaal sport
ma di wo do vrij za zo
totaal slapen
www.klasse.be/ouders
13

Droom je van je eerste
Olympische medaille?
2012 is opnieuw een Olympisch jaar. Van 27 juli tot 12 augustus vinden in Londen de zomerspelen plaats. Opnieuw zijn
er duizenden atleten die de laatste voorbereidingen treffen om toch maar dat Olympisch ticket binnen te halen. Naast
de Borlée-broers, Tia Hellebout en nog veel anderen, hopen we uiteraard dat ook onze streekgenote Sigrid Rondelez
opnieuw haar surfplank mag klaarmaken om naar de Olympische Spelen te trekken.
Een duik in de geschiedenis
Dit jaar zijn de Olympische Spelen wel heel dichtbij. Het Kanaal oversteken, that’s it, maar nu nog een
ticket bemachtigen… Dat is een andere zaak. Ooit, 92 jaar geleden om precies te zijn, hebben de Olympische
Spelen zich nog afgespeeld in ons land, met Antwerpen als gaststad.
De Spelen werden aan België toegekend vanwege het vele lijden van het Belgische volk tijdens de Eerste
Wereldoorlog. Voor de financiering van de Spelen deed België een beroep op reders en diamantairs
om voldoende fondsen bij elkaar te krijgen. Er deden toen atleten uit 29 landen mee maar de Spelen
waren niet het gehoopte populaire succes. De hoge toegangsprijzen zullen daar wel voor iets tussen
gezeten hebben. Een toegangsticket voor de volksplaatsen kostte bijvoorbeeld 3 frank, en de prijs van
een loge op het tennistoernooi koste 3.500 frank, een fortuin in die tijd. Niet alleen de hoge prijzen,
ook het slechte weer en het feit dat ons land nog zijn wonden van de oorlog aan het likken was, hield
het volk weg. Tijdens deze editie werd trouwens de Olympisch eed voor de atleten voor het eerst ingevoerd.
Of de Olympische spelen ooit nog naar België terugkeren, is nog maar zeer de vraag. De Spelen
van 2016 zijn reeds toegekend aan Rio. Voor 2020 stelde ons land zich geen kandidaat.
Win je eigen Olympische medaille!
De Jeugdolympiade, een initiatief van Bloso wil zoveel mogelijk jongens en meisjes van 10 tot 14 jaar de kans geven om, door het
afleggen van eenvoudige sportproeven, een medaille te behalen in verschillende sporttakken zoals atletiek, basketbal, tennis, voetbal
en zwemmen.
Op de Jeugdolympiade krijg je een reeks proeven in de sport(en) van jouw keuze voor de sportschoenen geworpen. Op elke proef
staan punten. Afhankelijk van je score krijg je een medaille om de hals en een certificaat onder de arm. Je kan een medaille winnen
voor elke sport waarin je testen aflegt. Bovendien krijg je als deelnemer sowieso een deelnameattest.
De jeugdolympiade vindt plaats op
woensdag 7 maart 2012 voor volgende
sporttakken: atletiek, basketbal, tennis,
voetbal. Je meldt je gewoon aan in
de sporthal (Westhoekscholen), tussen
14.00u en 16.00u. Jouw deelname is
gratis. Voor de Olympische zwemfanaten
is het wachten tot woensdag 14
maart 2012. Dan kan je tussen 14.00u
en 16.00u jouw bronzen zwemmedaille
halen in het zwembad van De Panne.
Vanaf april kan je ook het beste van jezelf
geven op één van de provinciale zilveren
of Vlaamse gouden Jeugdolympiades. Je
deelname aan de Jeugdolympiade wordt
sowieso een unieke ervaring. Win je een
medaille? Dan staat je naam op de erelijst
op www.jeugdolympiade.be.
14
Meer info?
Dienst Sport, Sportlaan 2, t/ 058-42 18 20, sport@depanne.be.

Sportelen, beweeg zoals je bent
Samen van het leven en van sport genieten, dat is ‘sportelen’. Ben je
de vijftig voorbij en heb je geen zin meer om elke week door weer
en wind te gaan sporten? Om voluit te gaan en zo misschien blessures
op te lopen? Je vindt het niet zo belangrijk of je de wedstrijd nu wint
of verliest? Maar vind je het wél belangrijk dat je tijdens het sporten
eens kunt bijkletsen met je vrienden? En dat er regelmatig tijd is om
op adem te komen of een grapje te maken? Wel, dan is sportelen voor
jou gemaakt!
Sportelen is geen nieuwe activiteit, het is een mentaliteit. Het is zeker geen nieuwe
sport, maar wel een nieuw begrip. Samen van het leven en van sport genieten, dat
is sportelen. Het is sporten op eigen tempo, op eigen maat. Want bij het sportelen
is ontspanning minstens even belangrijk als inspanning. En het allerleukste aan
sportelen is niet dat het ook gezond is, maar wel dat je het samen doet. Op de
website www.sportelen.be vind je alle sportelactiviteiten, clubs en organisaties in
onze buurt waar je dat kan doen én sportelvrienden om dat mee te doen.
Bloso ontwikkelde ook sportelpockets voor mensen die recreatief willen starten met
fietsen, zwemmen en wandelen. Daarnaast is er ook een algemene sportelpocket.
In deze pockets vind je allerlei tips voor een gezonde levensstijl, trainingstips over
hoe je je conditie, kracht en lenigheid kan verbeteren, een sporteldagboek … Deze
pockets zijn verkrijgbaar bij de dienst Sport. Veel Sportelplezier!
Sportelen in De Panne
Het sportelaanbod vind je elke maand in Actief in De Panne.
Seniorenturnen
Seniorenvolley
Seniorenzwemmen
Aquafitness/gym
Fitness
Seniorendansen
Biljartclub ‘De Boare’
Lijndansen
Sfeerzwemmen
Tai Chi
NIEUW! Gratis initiatiereeks badminton voor 50-plussers
Je bent 50+ en je wil kennis maken met badminton, de basistechnieken en -tactieken? Volg dan deze gratis 5-delige initiatiereeks.
Deze initiatie kadert in de Bloso-actie ‘Badminton – Sporttak in de Kijker 2012 en is een organisatie van de dienst Sport, in samenwerking
met Bloso en Westhoek Badminton.
Locatie: Polyvalente zaal, Sportlaan 2
Datum: 17/04 – 24/04 – 30/04 – 15/05 – 22/05
Uur: 13.30u tot 15.30u
Info en inschrijving: dienst Sport, Sportlaan 2, t/ 058-42 18 20, sport@depanne.be
15

Lentekriebels? Tuinkriebels!
De lente is terug in het land! Tijd om handschoenen en laarzen boven te halen en de tuin in te duiken.
Tijd ook om plannen te maken… en te bepalen wat je dit jaar zal planten op je braakliggend stukje grond.
Wordt het een bloemenakker of een bloemenweide?
De provincie West-Vlaanderen ontwikkelde samen met Inagro vzw,
het onderzoeks- en adviescentrum voor de land- en tuinbouw, twee
verschillende zaadmengsels voor bloemen waar bijen dol op zijn.
Beide mengsels zijn gratis verkrijgbaar (zolang de voorraad strekt) in
een verpakking van 10 g, goed voor ongeveer 7 tot 10 m². Bestellen
kan via www.west-vlaanderen.be/bijen of via het gratis nummer
0800 20 021.
Het eerste mengsel is samengesteld uit éénjarige akkerkruiden die je
bij voorkeur op een zonnige plek en op ‘blote’ grond uitzaait. Het
maakt de tuin niet alleen aantrekkelijker voor bijen, de tuin wordt ook
gewoon mooier. Akkerkruiden groeien, bloeien en sterven in de tijdspanne
van één jaar. Wil je dezelfde bloemen het jaar daarop terugzien,
dan moet je de bodem na de zomer opnieuw omwoelen. Zo leg
je een nieuw kiembed van losse aarde klaar voor het gevallen zaad.
Het tweede mengsel bevat zowel één- als meerjarige planten en kan
dus, mits het nodige beheer, evolueren naar een heuse bloemenweide.
Een bloemenweide is niets meer dan een grasveld dat mag
doorschieten. Tussen de grassen zorgen zogenaamde graslandkruiden
voor een mooie bloei. Bijzonder aan het tweede mengsel is dat
het uitsluitend uit inheemse wilde bloemen bestaat.
16
Wil je genieten van je eigen geteelde groenten?
Beschik je maar over een heel kleine tuin, heb je enkel een balkon of
heb je weinig tijd? Zelfs dan kan je heel wat groenten zelf kweken.
Niets is leuker dan je kroost een krop zelf geteelde sla of boontjes
voor te schotelen! Is je nieuwsgierigheid gewekt? Kom dan zeker
naar de infoavond ‘mini-moestuinen’ op 24 april, om 20.00u in De
Boare.
Tuinen in de kijker!
In het kader van tuinkriebels ‘Tuinen op hun best’ organiseert het
gemeentebestuur opnieuw de bebloemingswedstrijd. Er zijn 5
categorieën : gevels, kleine tuinen, middelgrote tuinen, grote
tuinen, hoeven en handelszaken. Er is een extra prijzenpot voor
natuurvriendelijke tuinen, deze worden beoordeeld op ecologische
aspecten. Belangrijk is om bij inschrijving aan te geven dat u voor
deze laatste categorie ook wil deelnemen. De laureaten krijgen niet
alleen een prijs, maar ook een leuk bord om te bevestigen in de
tuin. Iets om fier op te zijn! Inschrijven kan bij Toerisme De Panne,
t/ 058-42 18 18, toerisme@depanne.be.
Tuinkriebels in een notedop!
• Tuinen op hun best: inschrijven tot 15 juni
• Tuinklap: Mini-moestuinen op 24 april, om 20.00u in De Boare
• Compostdag: Op zaterdag 2 juni van 9.00u tot 12.00u, op het containerpark
• Tuintrip: Uitstap naar Floriade in Venlo op zaterdag 9 juni
o Vertrek : 07.00u – terugkomst : 20.00u/21.00u
o Prijs : € 45 (busreis & toegang + kabelbaan)
o Vooraf inschrijven is vereist
• Tuinenparade: Onder begeleiding van een gids maak je een wandeling langs mooie tuinen en
gemeentelijke plantsoenen. Achteraf wordt bijgepraat bij een drankje.
- Adinkerke: 22 juni om 19.00u aan de Vijvers Markey (Garzebekeveldstraat)
- De Panne: 29 juni om 19.00u aan het gemeentehuis
Meer info over het project tuinkriebels 2012 vind je in een aparte folder, te verkrijgen
bij Toerisme De Panne.

Earth hour
Op zaterdag 31 maart organiseert WWF voor de vierde
maal in België ‘Earth hour’. Van 20.30u tot 21.30u zullen
opnieuw meer dan 1 miljard mensen wereldwijd
symbolisch de lichten doven! Een heel krachtig signaal
waarmee we willen aantonen dat mensen, door samen
te werken, wel degelijk een verschil kunnen maken in de
strijd tegen de klimaatverandering.
U plant toch ook
streekeigen groen!
Het gemeentebestuur biedt streekeigen haagpakketten en hoogstammige
fruitbomen of laanbomen aan tegen een voordelige prijs.
Een haagpakket (keuze uit verschillende pakketten) kost € 10 en
bestaat uit 20 planten. Voor 4 fruit -of laanbomen betaal je € 25.
Bestellen kan tot 15 maart 2012. De infofolder en het bestelformulier
zijn te verkrijgen bij de dienst Milieu, t/ 058-42 97 69,
milieu@depanne.be. Deze actie wordt in het najaar herhaald (bestellen
voor 15 oktober).
Geen tijd of zin?
Vraag het aan het PWA!
Ligt je tuin er maar triestig bij en heb je geen tijd of zin om er zelf
iets aan te doen? Dan kan je een werknemer van het Plaatselijk
Werkgelegenheidsagentschap inschakelen. Zij brengen je tuin in
orde, knappen klusjes op en voeren herstellingen uit in en rond het
huis. De werkjes moeten klein zijn, mogen geen gevaar inhouden
voor de werknemer en al het nodige materiaal moet aanwezig
zijn.
De dienst PWA brengt PWA-werknemers in contact met gebruikers
voor de uitvoering van activiteiten. Als gebruiker betaal je
€ 6,20 inschrijvingsrecht per jaar en € 6,20 per uur, met de mogelijkheid
van fiscaal voordeel. Naamloze cheques zijn te verkrijgen
op het bureau en kosten € 5,95 per uur (geen fiscaal voordeel).
Voor meer info omtrent de werking van het PWA kan je dagelijks van
9.00u tot 12.00u bij de PWA-beambte terecht in het gemeentehuis,
t/ 058-42 97 56, PWA@depanne.be.
Zwerfkatten
in de buurt?
Laat het ons weten.
Geef jouw naam, adres, telefoonnummer en het vermoedelijk
aantal zwerfkatten door aan de dienst Milieu. Van maandag 2
tot en met vrijdag 13 april staat het gemeentebestuur in voor het
vangen, steriliseren/castreren en terugplaatsen van de zwerfkatten.
Dit gebeurt op een diervriendelijke manier. Om misbruik te
voorkomen heeft het gemeentebestuur het recht om meldingen
te weigeren (bv indien de katten gevoederd worden…) Zelf de
handen uit de mouwen steken kan ook. Op het containerpark kan
je kattenkooien ontlenen tegen een waarborg van € 60 om zelf
katten te vangen. De gevangen dieren kan je naar het dierenasiel
brengen.
Meer info?
Dienst Milieu
Zeelaan 21
t/ 058-42 97 68
milieu@depanne.be
17

De gemeentelijke mantelzorgtoelage
Wat doe je als je moeder, vader, partner of kind zorgbehoevend is? Ondanks onze drukke samenleving zijn heel wat
mensen bereid om voor hun zorgbehoevende partner, familielid of kennis te zorgen.
Sinds 1 januari 2010 kent het gemeentebestuur
aan ongeveer 160 inwoners een
mantelzorgtoelage van maximaal € 180 per
jaar toe voor de niet-medische zorgen en
thuishulp die zij veelvuldig verlenen aan een
zwaar zorgbehoevende persoon (erkend in
de Vlaamse zorgverzekering) die eveneens
in onze gemeente woont.
De grootste groep mantelzorgers zijn de
partners (70%). Maar ook de kinderen en
in mindere mate de ouders, kennissen of
gewoon vrijwilligers vormen een belangrijke
groep mantelzorgers in onze gemeente.
Ook de vele inwoners die hulp verlenen aan
minder zorgbehoevende personen die niet
of nog niet erkend zijn in de Vlaamse Zorgverzekering
mogen niet vergeten worden.
Mantelzorgers willen de meest menselijke
behandeling van hun naasten, geliefden,
vrienden of gewoon kennissen zo lang mogelijk
volhouden zodat de finale stap naar
een zorginstelling zo lang mogelijk kan worden
uitgesteld. Zorgen voor iemand kan voldoening
geven, het versterkt zelfs vaak de
band, maar is tevens een zware last.
Met deze tegemoetkoming wil het gemeentebestuur
dan ook vooral haar waardering
uitdrukken voor de inspanningen die alle
mantelzorgers leveren. Hun bijdrage in de
thuiszorg betekent een aanzienlijke ontlasting
en ondersteuning van de professionele
zorg en is daarom onmisbaar. Dankzij hun
engagement kan ook de vraag naar residentiële
opvang enigszins beheersbaar en
betaalbaar blijven.
18
Danny en Georgette
We peilden bij enkele inwoners naar hun ervaring
met mantelzorg en vroegen wat de
gemeentelijke mantelzorgtoelage voor hen
betekent.
Herman en Francine
Danny, 54 jaar en werkloos, zorgt reeds
meer dan 15 jaar dagelijks voor zijn
86-jarige zorgbehoevende moeder,
Georgette.
Danny: Hier komt geen enkele thuiszorgdienst
over de vloer. Ik doe eigenlijk alles
zelf: poetsen, de vaat, eten maken, manicure,
pedicure, haarverzorging, haar wassen,
haar eten pletten, enz. Gelukkig kan
moeder nog zelf naar het toilet en zelf in
bed stappen.
Georgette: Ik heb eigenlijk veel geluk met
Danny, anders zat ik al lang in een rusthuis.
Moesten al deze diensten aan huis moeten
komen zou ik dat ook niet kunnen betalen
met mijn klein pensioentje. Bovendien is
Danny een goede kok. Elke dag vers eten en
op vrijdag vis.
Danny: Het is zowel fysiek als mentaal een
zware taak maar ik doe het graag en voel
mij verantwoordelijk voor het welzijn van
mijn moeder. Mijn moeder is eigenlijk mijn
kind geworden. Ik hoop dat ze nog lang
mag leven.
Georgette: Onze band is versterkt sinds hij
voor mij zorgt.
Danny: Hoewel wij meestal samen zijn
woon ik niet in bij moeder. Ik wens ook nog
een beetje mijn eigen leven te leiden en heb
af en toe nood aan wat privacy. ’s Nachts liggen
onze gsm’s wel klaar in geval van nood.

Lucienne en Hélène
Danny: De gemeentelijke mantelzorgtoelage
vind ik een mooie blijk van waardering
voor alle mantelzorgers maar om echt te
kunnen spreken van een financiële ondersteuning
is het bedrag van € 15 per maand
te laag.
Herman is 64 jaar en zorgt sedert 1999
dag en nacht voor zijn invalide vrouw
Francine. Hij gaf er zelfs zijn job voor op.
Herman: Mijn vrouw kan eigenlijk niet alleen
zijn. Daarom ben ik altijd bij haar en
verleen zelf alle noodzakelijke zorgen zoals
eten maken, haar wassen, enz. Ook ’s nachts
help ik haar met het toiletbezoek en moet
ze af en toe gedraaid worden in bed. Om
de 14 dagen wanneer de schoonmaakster
en de strijkster langskomen kan ik even het
huis verlaten om iets anders te doen. Samen
een wandeling maken als het mooi weer is
en ’s avonds samen naar televisie kijken zijn
eigenlijk mijn ontspanningsmomenten.
Francine: Indien mijn man er niet was zou
er voor mij niets anders opzitten dan naar
een soort dagopvangcentrum te gaan.
Wanneer zijn zorgen zouden wegvallen en
ik noodgedwongen een beroep zou moeten
doen op professionele krachten zou dit gewoon
niet betaalbaar zijn. Gelukkig hebben
wij een sterke band.
Herman: Ik heb het zorgen voor mijn vrouw
nooit in vraag gesteld. Zorgen voor elkaar,
in goede en slechte dagen, zat gewoon in
mijn opvoeding. Eigen hobby’s heb ik nooit
gehad zodat ik ook niet het gevoel heb dat
ik een stuk van mijn leven heb moeten opgeven.
Francine: We zijn blij dat er via de gemeentelijke
mantelzorgtoelage aandacht is voor
de zware taak van de mantelzorgers. Over
het bedrag van € 15 per maand zou ik zeggen:
“beter dat dan niets” maar veel verschil
maakt het niet, vooral omdat wij dankzij
de zorgen van mijn man nog alle kosten
kunnen betalen.
Lucienne is 77 jaar en verleent sedert
meerdere jaren mantelzorgen aan Hélène
die 88 jaar is. Hélène is geen familie
maar sinds lang een goede kennis.
Zij woont in een serviceflat van de Zeegalm.
Lucienne: Ik kom minstens 3 à 4 dagen in
de week langs bij Hélène en soms meerdere
keren per dag. Naast de vele uren die ik
haar gezelschap hou, doe ik ook haar boodschappen,
regel haar papierwerk en organiseer
ik de doktersbezoeken. Soms zitten we
ook samen in de cafetaria van de flats. Daarnaast
komen ook nog enkele thuiszorgdiensten
over de vloer.
Hélène: Lucienne doet alles voor mij zodat
ik mij geen zorgen moet maken. Wij hebben
een zeer goede band en ze stelt mij
Onze
stille
helden
van de
thuiszorg
gerust. Hoewel ik zeer te spreken ben over
de service van het woon- en zorgcentrum
Sint-Bernardus zou ik er niet naartoe willen.
Dankzij Lucienne kan ik in mijn flatje blijven.
Ik mag er niet aan denken dat zij eerder zou
sterven dan ik.
Lucienne: Zorgen voor Hélène geeft mij een
doel en vult een leegte op sedert het overlijden
van mijn moeder eind 2010. Daarom ervaar
ik mijn taak als mantelzorger zeker niet
als een sleur. Correcte afspraken maken en
een goede verstandhouding nastreven zijn
echter zeer belangrijk. Begeleiding of ondersteuning
van buitenaf is voor mij niet nodig.
Lucienne: De invoering van de gemeentelijke
mantelzorgtoelage was voor mij een
mooi gebaar, een blijk van waardering voor
onze inzet want de uren die wij presteren
zijn onbetaalbaar voor de zorgbehoevende.
Het bedrag is natuurlijk meegenomen maar
voor het geld doe je het niet.
Voor meer info over de gemeentelijke
mantelzorgtoelage kunt u steeds
terecht bij de dienst Sociale zaken
en Senioren in De Boare of op het
telefoonnummer 058-42 97 65.
19

Je bent opgegroeid in De Panne. Wat
roept onze gemeente bij jou op?
Er zijn hier heel veel sportmogelijkheden en
ik vind De Panne heel mooi om te wonen.
Nu woon ik nog thuis, maar ik zou het wel
zien zitten om in een villa bij het Westhoeknatuurreservaat
te gaan wonen.
Wat is je lievelingsplekje in De Panne?
Waar kunnen we je tegenkomen?
Sowieso zit ik veel in het bos en in de duinen,
want ik ga daar veel lopen. De Zeelaan
vind ik mooi om te wandelen, net als de Esplanade
in de zomer.
Ga je soms uit?
Ja, vooral op zaterdag omdat ik vrijdagavond
wedstrijden speel met de beloften.
Soms ook tijdens de week in Oostende,
maar dat blijft altijd wel beperkt in tijd. Ik
ga heel weinig naar feestjes, ik ga liever gewoon
op café.
Het je ooit andere hobby’s gehad dan
voetballen?
Ik heb 4 jaar getennist, maar het was niet
echt mijn ding. Ik doe eigenlijk elke sport
graag, dat is mijn leven. Als ik nu tijd over
heb, hou ik me graag bezig met TV kijken,
PC of Playstation 3: ‘FIFA’ en ‘Call of Duty’.
Wat is je eerste voetbalherinnering?
Michiel was met mijn vader op voetbalstage
in de Ardennen. Ik was 5 jaar en mocht
mee. Ik stond aan de kant te voetballen.
20
Pannenaars in de kijker:
Topsport combineren met studies? Onmogelijk, horen we je denken. Ja, dat dachten wij ook, tot we Pannenaars Thijs en
Michiel Jonckheere leerden kennen. Ze werken zich zowel achter hun bureau als op het voetbalveld in het zweet. En niet
zonder resultaat. We gingen op zoek naar het verhaal achter deze rijzende voetbalsterren.
Naam: Thijs Jonckheere
Leeftijd: 19
Geboorte: Veurne 23/12/'92
Maten (lengte / gewicht / schoenmaat):
1,70 / 62 / 42
Studies:
Industriële Wetenschappen -
Bouwkunde
Voetbalgeschiedenis:
Club Brugge (’98-’06)
KV Oostende (’07-’12)
Lekkerste hapje
- Gezond: Lasagne Bolognaise
- Voor de match: Spaghetti Bolognaise
- Zelfgemaakt: salade met geitenkaas,
appel, kaas en spek
- Ongezond: pannenkoek met slagroom
Thijs
De trainer van de U7 (voor spelertjes jonger
dan 7) merkte mij op en zo kon ik meteen
beginnen. Ik heb alle jeugdreeksen bij Club
Brugge doorlopen en zo is mijn carrière begonnen.
Hoe heeft die keuze jouw jeugd dan
veranderd?
Toen ik bij Club Brugge speelde moest ik 5
maal per week heen en terug naar Brugge.
Er bleef niet veel tijd over om andere dingen
te doen. Ik heb nu ook niet veel tijd om af te
spreken en uit te gaan. Het is vooral vrije tijd
die verloren gaat. Maar toch beklaag ik het
me niet. Ik speel gewoon heel graag voetbal.
“Als ik slecht speel,
voel ik me schuldig”
Hoe ziet je weekschema er uit?
Mijn week is opgebouwd uit school en
voetbal: voor 17.00u school, na 17.00u
voetballen. Soms is het moeilijk te combineren,
vooral tijdens de examens. De ploeg
verwacht dat je komt trainen en zo verlies
je natuurlijk tijd om te studeren. Tijdens het
schooljaar mis ik ook dikwijls lessen om te
trainen bij de eerste ploeg van Oostende.
Dat zorgt ervoor dat ik veel notities moet
kopiëren en dat is niet ideaal.
Twitter of Facebook je wel eens tijdens
de rust?
Neen, zeker niet. Ik zit wel op Facebook,
maar ik hou dit liever gescheiden van het
voetbal. Ik gebruik dit meer voor privé.
Wat is jouw belangrijkste persoonlijke
motivatie om te voetballen?
Ik wil altijd winnen en een goeie wedstrijd
spelen, zo kan ik promoveren. En enkel zo
kunnen andere ploegen ook interesse krijgen.
Vooral de drang om goed te presteren
is mijn belangrijkste persoonlijke motivatie.
Als ik slecht speel, voel ik me schuldig.
En het loon?
Geld is voor mij geen motivatie om te voetballen.
Het is wel mooi meegenomen, maar
dat is niet mijn motivatie om net dat beetje
meer te lopen. Topvoetballers verdienen het
wel om goed betaald te worden. Wie goed
presteert, verdient zijn loon. Je moet niet
vergeten dat ze er elke dag moeten staan
en iedere dag moeten presteren.
Hoe zie je jouw toekomst?
Ik wil eerst mijn diploma halen. Voetbal
komt bij mij op de tweede plaats.
Heb je een boodschap voor jonge gasten
met ambitie in De Panne?
Geef zeker school niet op, doorgaan is mijn
motto. Motivatie moet je bij jezelf zoeken:
geloof in jezelf!
© Martin Defour

Thijs en Michiel Jonckheere
© Martin Defour
Je bent opgegroeid in De Panne. Wat
roept onze gemeente bij jou op?
De natuur: zee, duinen en vooral het bos
omdat dat net achter ons huis ligt. Het is
hier niet druk en er zijn heel veel sportmogelijkheden.
De Panne straalt voor mij rust uit.
Wat is je lievelingsplekje in De Panne?
Waar kunnen we je tegenkomen?
Ik ga soms iets drinken in de Clapotis en ga
graag shoppen in de Zeelaan. Voor de rest
ga ik lopen en tennissen in het Calmeynbos
en fitnessen bij Fit Control.
Blijf je hier wonen?
Ik woon nu nog thuis bij mijn ouders, maar
ik wil heel graag naar Amerika. Ik ben zot
van hun basketballcompetitie NBA, de fantastische
natuur en de oneindige sportmogelijkheden.
Het is een land waar je je nooit
kan vervelen.
Ga je soms uit?
Niet zo vaak, ongeveer 2 maal per maand.
Vooral de avond na de wedstrijd met een
paar voetbalvrienden.
Het je ooit andere hobby’s gehad dan
voetballen?
Zeker, ik tennis heel graag. En muziek interesseert
mij ook. Ik lees graag over Amerika…
En auto’s uiteraard.
Wat is je eerste voetbalherinnering?
Mijn vader was trainer bij de duiveltjes van
De Panne en ik speelde soms mee. Na een
jaar werd ik op een tornooi door Club Brugge
gescout. Mijn vader is toen gestopt met
Michiel
trainen om mij 4 maal per week naar Brugge
te kunnen brengen.
Hoe heeft die keuze jouw jeugd dan
veranderd?
Het heeft heel veel veranderd natuurlijk:
door te spelen op hoog niveau, moet je jezelf
goed verzorgen, letten op wat je eet en
je moet heel veel tijd vrijmaken. Maar mijn
jeugd is daarom niet minder goed geweest.
Ik ben met de nationale ploeg en met Club
Brugge veel naar het buitenland kunnen
gaan om aan tornooien deel te nemen in Tenerife,
Luxemburg, Tsjechië en Ierland. Ik heb
het grootste deel van mijn beste vrienden zo
leren kennen. En ik verdien er geld mee. Ik
heb twee jaar universiteit geprobeerd, maar
dat heb ik moeten opgeven. Ik voetbalde op
dat moment bij Zulte-Waregem en ik had
geen tijd meer om naar de lessen te gaan.
Nu kan ik voetballen wel combineren met
afstandsonderwijs aan de Katho (Kortrijk).
“Ik wil heel graag naar
Amerika. Het is een land
waar je je nooit kan
vervelen.”
Hoe ziet je weekschema er uit?
In Oostende train ik meestal in de namiddag,
dus sta ik redelijk vroeg op om ’s morgens
te studeren.
’s Middags ga ik dan eten bij mijn grootouders
in De Panne. Ik kom rond 19.00u thuis
van de training en dan geniet ik nog wat
Naam: Michiel Jonckheere
Leeftijd: 22
Geboorte: Oostende 03/01/'90
Maten (lengte / gewicht / schoenmaat):
1,77 / 68 / 43
Studies: Sociaal Werk –
Maatschappelijk Werk
Voetbalgeschiedenis:
De Panne (’96-’98)
Club Brugge (’99-’10)
SV Zulte Waregem (’10-’11)
KV Oostende (’11-’12)
Lekkerste hapje
- Gezond: fruit, vooral bananen, en
yoghurt
- Voor de match: Macaroni met hesp en
kaassaus
- Zelfgemaakt: Meloen met Parmaham
- Ongezond: pitta met frieten en looksaus,
chips (paprika)
van mijn vrije tijd met wat TV, Playstation 3,
muziek of ga ik op café.
Twitter of Facebook je wel eens tijdens
de rust?
Nee, nooit, ik heb zelfs geen Twitteraccount.
Dingen posten op Facebook over voetbal
doe ik ook niet.
Wat is jouw belangrijkste persoonlijke
motivatie om te voetballen?
Ik wil altijd de beste zijn. Op training of tijdens
een match ga ik er altijd 200% voor. Ik
wil terug naar eerste klasse, zo motiveer ik
mezelf om er alles voor te doen. Het leven
van een topvoetballer is het beste wat er is.
En het loon?
Geld is één van de motivaties voor mij: je
voetbalt voor het geld en omdat je het
graag doet. Je moet er veel voor opofferen.
Hoe zie je jouw toekomst?
Ik zou graag binnen de 5 jaar mijn diploma
behalen. En ik heb ook ambitie om opnieuw
naar eerste klasse te gaan in het voetbal,
maar voorlopig zit ik goed in Oostende. Op
persoonlijk vlak wil ik gezond blijven en de
vrouw van mijn leven vinden, eentje die de
combinatie van voetbal en normaal leven
kan aanvaarden.
Heb je een boodschap voor jonge gasten
met ambitie in De Panne?
Als je ambitie hebt in het voetbal, moet je
er veel voor doen. Maar het is even belangrijk
dat je niet nalaat om daarnaast plezier
te maken.
21

Marc Vanzeebrouck
is Krak van De Panne
Na Will Vansteene, Veronique Vandevoorde en Ann Maertens, mag Marc Vanzeebrouck zich in 2012 een jaar lang Krak
van De Panne noemen. Hij zegt bij vele mensen gekend te zijn, en dat helpt uiteraard om verkozen te worden. Voor de
weinigen die hem nog niet kennen… grijp hier uw kans.
Marc Vanzeebrouck werd op 5 mei 1958 geboren
als zoon van de Pannese vishandelaar
Georges uit de Kasteelstraat en zijn vrouw
Maria Van Keirsbulck. De cafébaas van De
Verloren Gernoare in Adinkerke drinkt zelf
graag een pintje met zijn maten, maar filosofeert
ook graag om zo een eigen mening
te vormen.
Wat is volgens u de reden dat u verkozen
bent tot Krak?
Volgens mij is dat omdat ik tot ver buiten De
Panne gekend ben. In 1978 ben ik in Kortrijk
gaan studeren. Dat is mislukt, maar ik ben
daar wel nog enkele jaren blijven wonen en
werken. Daarna ben ik naar Roeselare verhuisd
om daar te werken, tot ik in 1992 De
Gernoare gekocht heb.
Als zijnde een man met een mening, is
cafébaas wel een ideaal beroep, veronderstel
ik.
Ik doe wel eens graag ‘tegentjok’ door mijn
vaak averechts gedacht te zeggen, maar dat
is omdat de mensen eens zouden stilstaan
en nadenken bij bepaalde dingen. Het feit
dat mensen blijven terugkomen, en mij nu
zelfs tot Krak verkozen hebben, is niet al-
22
leen een bevestiging van de krak in mijn
kop, maar ook van het feit dat ze het appreciëren.
De Verloren Gernoare is een
bed&breakfast, een brasserie, maar ook
één van de nog weinige authentieke
café’s.
Veel mensen komen naar De Gernoare omwille
van de authentieke cafésfeer. Ik ben
een beetje een zeveraar, en mensen mogen
hier ook eens lachen. Ik heb liever dat ze
hier zat worden, dan dat ze zat binnenkomen.
Dat zorgt voor veel minder miserie. En
ik zal wel goed voor hen zorgen als de alcohol
wat te veel stroomt.
Zoals het een goede waard betaamt…
Ik ben ervan overtuigd dat als je ergens
energie insteekt, je daarvoor beloond zult
worden. Als dank voor mijn klanten organiseer
ik dan ook al een paar jaar ‘cultuur en
amusement in ’t café’.
En wat is dit precies?
In de wintermaanden, ongeveer van december
tot april, organiseer ik vijf activiteiten op
een sluitingsdag van het café. Dat is heel
gevarieerd, van theater tot cabaret, poëzie,
jazz, klassieke muziek… Eigenlijk doe ik
dit om de mensen eens weg te krijgen van
achter hun tv. Op café gaan moet nog altijd
meer zijn dan alleen zatlapperij; het is
een sociaal gebeuren. En door iets dergelijks
ontmoeten mensen elkaar opnieuw buitenshuis,
en kunnen ze een leuk babbeltje slaan.
Voor mij is die hele organisatie een hobby.
Het hele jaar door probeer ik alert te zijn
voor dingen die de moeite waard zijn, maar
die toch net iets anders zijn dan wat overal
op de markt is.
Wat zijn uw andere hobby’s en bezigheden?
Ik doe zo veel dingen, zoals mij inzetten
voor de organisatie van de Stationsfeesten
in Adinkerke. Ik maak ook deel uit van de
milieuraad. Als hobby’s drink ik graag een
pint met mijn maten of filosofeer ik over
allerlei onderwerpen. Ook kan ik genieten
van een lekker etentje, en dat mag zowel
een steak met frietjes zijn als een driesterrenmenu.
Aan u de keuze, om uw titel eens goed te
vieren. Proficiat!

Als helden op IJslandvaart
Iedere 2 maanden halen wij onze oude doos boven en pikken er een foto uit. Nieuwsgierigen kunnen altijd eens piepen
op de website www.westhoekverbeeldt.be, waar u deze, en heel wat andere foto’s van vroeger, kunt bekijken.
Pure nostalgie!
Aanschouw… de twee oude zeerotten
David Gonsaeles ‘Daatje Cazale’
(links) en Pieter Decreton (Pier Kloefe)
aan boord van een klein schuitje. Die P.1
‘Saint-Pierre’ werd door hen ingezet tijdens
de zomermaanden als excursieboot
voor de toeristen. Een uurtje zeilvaart
kostte 10 cent (10 ‘kluut’n’). De uit robbenpels
vervaardigde hoofddeksels verraden
hun achtergrond: beiden hadden
ze de IJslandvaart bedreven en tijdens de
week aan land hadden ze wat drank en
scheepsbeschuit omgewisseld voor zo'n
pelzen muts. Die IJslandse muts ging heel
hun leven mee!
Daatje Cazale huwde op 19 januari 1870
in Adinkerke met Amelie Justine (‘Stiene’)
Lambregt, dochter van IJslandvaarder Ka-
rel Lambregt en Isabelle Zoete. Bij de geboorteaangifte
van hun kinderen Gusta
(9/07/1874) en Pieter Albert (15/06/1876)
werd vermeld dat vader David afwezig
was en zich naar IJsland begeven had. In
diezelfde periode was ook Pier Kloeffe IJslandvaarder.
Vanaf de jaren zeventig groeide de vloot
pannepotten sterk aan. Vele plaatselijke
vissers hadden bij opeenvolgende IJslandcampagnes
geld verdiend. Vooral de
campagne van 1874 werd gekenmerkt
door grote lonen voor de IJslandvaarders.
Het is dan ook niet verwonderlijk dat vele
vissersfamilies uit Adinkerke (Pannewijk)
na die reis hun spaarpotje voldoende vol
vonden om een eigen scheepje aan te
schaffen. In 1855 waren er 14 panneschuiten,
in 1865 steeg dat aantal al tot
18 en in 1875 waren er 27 ingeschreven!
In tien jaar tijd betrof dit een aangroei
van 50% panneschuiten. Daardoor was
er ook werkgelegenheid vrijgekomen
voor minimaal 27 vissers. Hun plaatsen
op de Duinkerkse schepen werden al vlug
ingenomen door bijvoorbeeld dagloners
uit Koksijde, Oostduinkerke en de wijk 't
Veld te Adinkerke.
Geïnteresseerd in meer?
Kom dan op zondag 22 april naar de
gemeentelijke feestzaal. Vanaf 10.30u
geeft auteur Johan Depotter in het kader
van de Erfgoeddag een aperitieflezing
over de IJslandvaarders. Wat bezielde
de 19e eeuwse jongelingen en mannen,
vaders en zonen uit de Westhoek, om 6
lange maanden op een houten zeilschip
de barre, striemende IJslandse zeeën te
doorkruisen om kabeljauw te vangen? Johan
Depotter, gids in het visserijmuseum
van Oostduinkerke, zocht 25 jaar naar
antwoord en bundelde die in een tweedelig
boek. Hij bezocht nabestaanden en
archieven en legde een indrukwekkende
inventaris aan, die hij komt toelichten in
deze fascinerende lezing.
Toegang en aperitief zijn gratis. Vooraf
inschrijven is vereist bij de Dienst Cultuur,
t/ 058-42 97 53, cultuur@depanne.be.
23

Binnenkort te huur: Den Hert
Tot voor kort was Kerkweg 5 gekend als jeugdhuis ’t Kot. Vanaf de Paasvakantie komt daar verandering in en wordt het
een zaal die door particulieren en verenigingen gehuurd kan worden. Na een grondige opfrisbeurt van het gebouw, kon
ook een nieuwe naam niet uitblijven. De keuze viel op ‘Den Hert’.
Den Hert
Bij velen zal het nog bekend in de oren klinken. Den Hert was een
café met danszaal in de Dorpsstraat in Adinkerke. Jarenlang was
het de plaats bij uitstek voor bals, toneel, sinterklaasfeestjes… Het
was een plaats waar vele inwoners mooie herinneringen aan hebben.
Waarom deze naam dan ook niet hergebruiken voor een zaal
waar in de toekomst hopelijk evenveel sfeervolle activiteiten kunnen
plaatsvinden.
Wie kan de zaal huren?
Den Hert kan gehuurd worden door particulieren, verenigingen,
instellingen, diensten en adviesraden van zowel binnen als buiten
onze gemeente. De zaal kan gehuurd worden voor de organisatie
van recepties, fuiven, tentoonstellingen, opvoeringen, cursussen,
vergaderingen, eetfestijnen, filmvoorstellingen…
Categorie
huurder
Verenigingen, instellingen of
diensten zonder winstoogmerk
van De Panne-Adinkerke
Inwoners van
De Panne-Adinkerke
Verenigingen, instellingen of
diensten met winstoogmerk
van De Panne-Adinkerke
24
Huurprijs per dagdeel
(= per voormiddag, namiddag,
avond, nacht)
10 euro
40 euro
40 euro
Welke faciliteiten bevinden zich in de zaal?
De zaal is opgedeeld in twee verdiepingen (maximaal 90 personen).
Op het gelijkvloers bevindt zich een open zaal met bar. Op de bovenverdieping
bevindt zich een kleinere zaal, die zich uitstekend leent
voor vergaderingen of presentaties.
Hoeveel bedraagt de huurprijs voor het gebruik van de zaal?
De huurprijs van de zaal is afhankelijk van twee factoren: enerzijds
de categorie huurder waartoe u behoort, en anderzijds de duur van
de huurperiode. Hieronder vindt u een overzicht van de forfaitaire
huurprijzen per categorie huurder. Bovenop de huurprijs wordt een
waarborg aangerekend van 100 euro. Deze waarborg krijgt u na
afloop van een activiteit terug.
DEN HERT
TE HUUR
Bijvoorbeeld. U wenst als inwoner de zaal te huren voor een verjaardagsfeestje
op een zomeravond, van 19.00u tot 01.00u (klaarzetten
in de namiddag en feestje ’s avonds = 2 dagdelen). De totale huurprijs
bedraagt dan € 180, inclusief een waarborg van € 100. Deze
€ 100 krijgt u na afloop van uw activiteit terug. Als vereniging zonder
winstoogmerk van De Panne-Adinkerke bedraagt de huurprijs in
dat geval € 120, inclusief een waarborg van € 100.
Wenst u voor één van uw activiteiten gebruik te maken van ‘Den Hert’?
Dan kan u contact opnemen met de dienst Verhuur zalen en feestmateriaal
in het gemeentehuis, t/ 058-42 97 22,
lieven.goes@depanne.be.

Ook in 2012 nog leningen
aan maximaal 2%!
Via het Fonds Ter Reductie van de Globale Energiekost (FRGE) bieden de gemeenten van de Westhoek je de mogelijkheid
om een erg goedkope lening aan te gaan.
De lening moet gebruikt worden om een aantal structurele, energiebesparende
maatregelen te financieren zoals het plaatsen van dakisolatie,
hoogrendementsglas, energiezuinige verwarmingsketels, zonneboiler…Iedereen
kan een FRGE-lening krijgen voor de woning die hij/
zij verhuurt of bewoont. De woning moet dienen als hoofdverblijfplaats
en moet zich situeren op het grondgebied van een van de 17
deelnemende gemeenten in de Westhoek. Er is geen inkomensgrens
en wie het financieel moeilijk heeft kan beroep doen op extra ondersteuning.
FRGE westhoek loopt als een trein. Het werd pas opgestart op 1 november
2011 en op 31 december 2011 werden reeds 69 leningen verstrekt.
Je kan ook bij het gemeentebestuur van De Panne terecht om een lening
aan te vragen tot € 10.000 met een maximale interestvoet van 2%. Over
een looptijd van maximaal 5 jaar betaal je de lening terug.
Meer informatie:
Krista Hautekeur, Dienst Milieu, Zeelaan 21, t/ 058-42 97 69,
krista.hautekeur@depanne.be (elke dag van 9.00u tot 12.00u
of op afspraak).
Nieuw in de gemeente en OCMW-raad
Na het ontslag van Marc Decoussemaeker werd zijn plaats als gemeenteraadslid ingenomen door Marleen Rabaey en zoals in de
vorige editie toegelicht, werd Bram Degrieck als schepen verkozen. Marleen Rabaey diende bijgevolg haar ontslag in als OCMWraadslid
en werd vervangen door Sindy Dehaese. Sindy Dehaese legde op 31 januari haar eed af.
De Panne, voor 7 de jaar op rij
Driebloemengemeente
Op de prijsuitreiking van de Vlaamse Vereniging voor Openbaar Groen werd onze gemeente maximaal beloond
voor de bloemenrealisaties op het openbaar domein. De Panne mag zich opnieuw een Drie Bloemengemeente noemen!
De groendienst, onder leiding van Vincent Jacobs, werkt mee op het ritme van de seizoenen en zorgt ervoor
dat De Panne en Adinkerke het ganse jaar door, van duin tot polder, mooi bebloemd zijn.
25

Jeugdboekenweek 2012
De Beestige Bib
Tijdens de Jeugdboekenweek, van 10 tot 25 maart, wordt de jeugdafdeling van de bibliotheek wat extra in de verf gezet.
Met als thema ‘dieren’ wordt het dit jaar ongetwijfeld beestig geestig in de bib!
De boekenrekken van de jeugdafdeling worden
‘bijzonder beestig’ aangekleed met een
speciaal dierenjasje. Overal prijken knutselwerken
(van de leerlingen van de Westhoek
Academie) en leuke foto’s van kinderen met
hun huisdieren. De leukste foto’s worden
trouwens beloond met originele prijzen voor
zowel de kinderen als hun dieren.
De bibliotheek wordt even de thuis van de
langste rups ter wereld, vakkundig ineengeknutseld
door alle kinderen. De jongste bibbezoekers
worden uitgenodigd om de juiste
pootafdrukken bij het juiste dier te plaatsen
en zo kans te maken op leuke prijzen. En tot
slot krijgen alle jeugdige bezoekers vanaf 15
maart het Jeugdboekenweekcadeau aangeboden.
En hoe kan het ook anders: ook dit
cadeautje is beestig leuk!
Traditiegetrouw zijn er een aantal activiteiten
die tijdens de schooluren plaatsvinden.
Zo kunnen alle kleuters en kinderen van de
lagere scholen van onze gemeente naar een
gepaste auteurslezing of theatervoorstelling.
Dit jaar tekenen onder andere jeugdauteurs
Brigitte Minne en Stefan Boonen present.
Brigitte
Minnen
26
Ï
F
Ï
F
Ï
Stefan Boonen
6
n
Î
Î
Î
Î
6
7
Î
Î
n
u
7
Î
Î
Î
u
Î
7
De bib 2011 in cijfers
Î
u
7
Î
T
ˇ
T
ˇ
T
T
T
ˇ
T
ˇ
T
6
n
6
Wist je dat
….. de bibliotheek in 2011 zo’n 3935 leden telde
….. die leden allen samen 119.800 uitleningen deden in de bibliotheek
….. meer dan 25 klassen van de lagere school op driewekelijkse basis de
bibliotheek bezoeken
….. je enkel € 2,50 lidgeld betaalt (vanaf 18 jaar)
….. je in de bibliotheek gratis boeken, cd’s, dvd’s, cd-rom’s en tijdschriften
kunt ontlenen
u
7
n
T

U was erbij
1
3
5
7
2
4
6
1. Zwemschool
Meer dan 45 kinderen trokken hun eerste baantjes tijdens de nieuwe lessenreeks
watergewenning van de dienst Sport. Wie weet komt hier ooit een
Olympisch kampioen uit voort…
2. Aquafietsen
De ideale combinatie van fietsen en water. Eén ding is zeker…het is goed
voor de conditie!
3. Kindvriendelijke ijspiste
Dubbele schaatsen of een pinguin, met deze handige attributen kon iedereen
schaatsen!
4. Kerstboomverbranding
De kerstboomverbranding met het bijhorende vuurwerk, een sfeervolle afsluiter
van een geslaagde eindejaarsperiode! Honderden sprotjes! Dat was
smullen! Een lekker hapje tijdens een gezellig evenement.
5&6. Piv Huvluv 4 Kids en een dagje Londen
De diensten Jeugd en Cultuur sloegen de handen in elkaar: de jeugd van de Panne
genoot van een unieke stand-up comedy voorstelling en een dagje Londen.
7. De heerlijkste kerstkoekjes: gebakken en versierd door de kleuters
27

Speelpleinwerking ravot
nu ook in de paasvakantie!
Ben je tussen 6 en 12 jaar en heb je geen idee wat te doen tijdens de paasvakantie? Wil je knutselen, sporten, nieuwe vriendjes
leren kennen of genieten van een vakantie vol uitdagingen? Dan is speelpleinwerking ‘De Ravotter’ beslist iets voor jou!
In ‘De Ravotter’ kan je terecht voor een vakantie boordevol leuke
activiteiten onder begeleiding van gebrevetteerde animatoren.
Voor wie? Voor alle kinderen van 6 tot en met 12 jaar
Waar? Speelpleinwerking De Ravotter, Veurnestraat 245,
De Panne (oud voetbalplein)
Wat kost het? € 5 voor een volledige dag, met warme maaltijd
€ 3,75 voor een volledige dag, met warme maaltijd
(2 e kind)
€ 2,50 voor een volledige dag, met warme maaltijd
( vanaf 3 e kind)
€ 3,75 voor een volledige dag, met eigen lunchpakket.
Vieruurtje, materiaal, drankjes en verzekering zijn
inbegrepen in de dagprijs
Inschrijven? Op voorhand inschrijven of reserveren mag, maar
moet niet. Als je wil, kan je vanaf maandag 5
maart inschrijven bij de dienst Jeugd in De Boare.
Vanaf maandag 2 april kan je inschrijven op het
speelplein zelf.
Wanneer? Elke werkdag van maandag 2 april tot en met
vrijdag 13 april
Opgelet: niet op Paasmaandag 9 april. Open van
8.00u tot 17.30u
Opvang voor en na het speelplein kan in Buitenschoolse
Kinderopvang De Jutter, maar daar moet
je vooraf een plaatsje reserveren.
Zwemmen? Iedere vrijdagmorgen gaan we met de kinderen
die kunnen en willen zwemmen naar het gemeentelijk
zwembad.
Meer info? Dienst Jeugd, De Boare, t/ 058 42 21 94 of
jeugd@depanne.be
Week van de Amateurkunsten 2012:
Toon je kunsten!
Van 27 april tot 6 mei staan de onuitputtelijke
creativiteit en het enthousiasme
van amateurkunstenaars opnieuw in de
kijker tijdens de Week van de Amateurkunsten.
Het intergemeentelijke samenwerkingsverband
5-art (Alveringem, De
Panne, Koksijde, Nieuwpoort en Veurne)
organiseert dit jaar op zaterdag 5 mei een
indoor kunstenaarsmarkt, van 10.00u tot
18.00u, in de Nieuwpoortse vismijn. Om
deze kunstenaarsmarkt gestalte te geven,
zijn we op zoek naar iedereen die binnen
de verschillende kunstdisciplines graag
dingen maakt, creëert of exploreert, en
dat ook op de markt wil tonen. We willen
graag zien wat mensen thuis, in hun atelier
of repetitieruimte maken, en we willen
het hen op de kunstenaarsmarkt ook zien
28
maken. We hopen op zeer persoonlijke
inbrengen en een verscheidenheid aan
deelnemende kunstenaars. Wil je graag
meedoen en je kunsten tonen, schrijf
je dan voor 15 maart in via info@
5-art.be, of bel t/ 058-53 37 60.
Uiteraard is iedereen ook welkom
op 5 mei in Nieuwpoort.

Week van de Zee …
NATUUR-lijk!
van 27 april tot en met 13 mei
Wat is een Pieterman en wil je hem wel eens in het echt zien? Wil je zelf als een echte kruier in de Noordzee stappen?
Wil je alles te weten komen over het leven in de natuurgebieden? Kom dan met je vrienden, gezin en/of je klas naar de
Week van de Zee tussen 27 april en 13 mei 2012.
De Week van de Zee brengt elk jaar de kustnatuur
in de kijker. Dit jaar mag je dit letterlijk
nemen, aangezien het nieuwe thema
‘NATUUR-lijk’ is. Zowel VBNC De Nachtegaal
als het gemeentebestuur organiseren
activiteiten zodat gezinnen, scholen, recreanten…
een leerrijke uitstap naar zee kunnen
plannen. Meer info over de activiteiten
van de Week van de Zee en over natuur- en
milieu-educatie (NME) aan zee vind je op
www.weekvandezee.be. Voor een gratis
activiteitenbrochure Week van de Zee 2012
kan je terecht bij de Toerisme De Panne en
VBNC De Nachtegaal.
Nieuw stripalbum van Jommeke
‘Storm aan zee’
Ook Jommeke en zijn vriendjes zijn terug
van de partij! Naast het spelletjesboek met
een kortverhaal en diverse leuke doe-opdrachten
voor thuis en aan zee, verschijnt er
op 27 april 2012 een echt stripverhaal van
Jommeke dat zich afspeelt aan zee ‘Storm
aan zee’.
Professor Gobelijn bestudeert het broedgedrag
van de ooievaars in het natuurgebied
Het Zwin. Niet makkelijk, want telkens hij in
de buurt van hun nest komt, verjaagt hij de
dieren. Vervelend! Maar Gobelijn zou Gobelijn
niet zijn als hij daar geen handige oplossing
voor zou uitknobbelen. Hij rust een
plastieken vlieg, die hij van op afstand kan
besturen, uit met een minicameraatje. Zo
kan hij de vogels heel dicht benaderen en
observeren. Gobelijn probeert zijn nieuwste
uitvinding ook uit op een gewonde meeuw
die Jommeke en zijn vrienden aantreffen.
Om hem opnieuw te leren vliegen sturen
ze hem erop uit met een minicameraatje en
-luidspreker. Maar de ‘bestuurbare’ meeuw
vliegt ook in het vizier van Anatool en die
broedt een snood plannetje uit…
Het stripalbum ‘Storm aan zee’ kost € 4,95
per album en kan je kopen (vanaf 27 april)
bij Toerisme De Panne en VBNC De Nachtegaal.
Het wordt ook in de betere boekenwinkels
verkocht. Wil je één van de 50
spelletjesboeken of albums van Jommeke
winnen: surf dan naar www.weekvandezee.
be en neem deel aan de wedstrijd!
Restaurants serveren duurzame vis:
‘Watertanden aan de kust’
Vooraanstaande visserijbiologen schatten
dat in 2048 de Noordzee zal leeggevist zijn
en we kwal gaan eten. Nu kan je nog kiezen:
kies daarom eens voor duurzame vis,
schaal- of schelpdieren en laat je verrassen
door een nieuwe smaak. Tijdens de Week
van de Zee serveren enkele restaurants
aan de kust hapjes, eenvoudige gerechtjes
of menu’s met enkel en alleen duurzame
vis, schaal- en/of schelpdieren. De lijst met
alle deelnemende restaurants, de menu’s
en de prijs per persoon vind je terug op
www.weekvandezee.be - doorklikken op
‘restaurants serveren duurzame vis’.
29

Wanthanee Wadngam:
muzikaal Pannes talent treedt op
Wanthanee Wadngam volgt les aan het Immaculata
Instituut en zit in haar laatste jaar
Latijn-wetenschappen. Ze heeft binnen de
leerlingenraad de functie van eerste minister
en neemt met plezier de verantwoordelijkheid
over de leerlingen op zich. Aangezien muziek
voor haar een grote passie is, wil ze zich daar
verder in verdiepen. Naast een opleiding aan
het conservatorium wil ze ook een universitair
diploma halen.
Wanthanee was amper 18 maanden toen ze in
België kwam wonen. Niet tegenstaande haar
Oosterse afkomst, is ze een op en top Vlaamse
meid geworden. Op 4-jarige leeftijd gaf ze al
blijk van muzikaal talent en al snel werd duidelijk
dat ze viool zou gaan spelen. Omdat ze pas
vanaf 8 jaar naar de muziekschool kon, werd
beroep gedaan op de Suzukimethode, een Japanse
leer waarbij het vioolspelen aangeleerd
wordt op basis van het gehoor.
Op zeer jonge leeftijd al werd Wanthanee
geselecteerd om deel te nemen aan de vertoning
‘Classic’s voor kids’, in het propvolle Kursaal
van Oostende, maar de echte doorbraak
kwam er toen ze in de muziekschool van
Veurne notenleer kon volgen en er haar huidige
vioolleraar Bernard Dewulf ontmoette. En
zoals het er in de muziekwereld aan toe gaat,
wilde Wanthanee van dan af alleen nog Bernard
als haar trouwe leraar. Amper een jaar later
gaf Bernard Dewulf nog uitsluitend les aan
het Conservatorium aan Zee in Oostende. En
sindsdien gaat Wanthanee er 2 keer per week
naartoe, met schitterende resultaten. Ondertussen
is ze 17 jaar en zit ze in haar laatste jaar
hogere graad voor viool.Wanthanee wordt
wel eens een ‘bezige bij’ genoemd. Naast viool
spelen, neemt ze ook wel eens haar toevlucht
tot piano, gitaar en zang.
Voor velen is ze geen onbekende meer; menigmaal
luisterde ze allerhande stedelijke en
kerkelijke evenementen op. Op zondag 15
april tijdens een aperitiefconcert in de gemeentelijke
feestzaal brengt ze ons in vervoering
met haar nieuwe viool, maar ook met piano
en zang. Ze wordt er begeleid door haar
leraar Bernard Dewulf.
Aperitiefconcert met Wanthanee Wadngam
Zondag 15 april
10.30u
Gemeentehuis, feestzaal
€ 4 (aperitief inbegrepen),
gratis voor kinderen jonger dan 12 jaar
Kaarten te koop bij Toerisme De Panne,
Zeelaan 21 of aan de deur
Meer informatie?
Dienst Cultuur, t/ 058-42 97 52
30

VDK driedaagse De Panne-Koksijde
Op 27, 28 en 29 maart 2012 worden de wielerliefhebbers opnieuw
verwend: dan raast de VDK driedaagse De Panne-Koksijde opnieuw
door onze gemeente. U leest het goed, deze 3-daagse wielerwedstrijd
heeft een nieuwe hoofdsponsor; na een jarenlange samenwerking
met KBC, neemt VDK de fakkel over.
Het wordt dit jaar een ‘koers’ als vanouds met de vernieuwde Zee laan als
decor. Er nemen opnieuw 10 protour-ploegen en 13 procontinentale ploegen
deel. Voor de eerste keer neemt er een Russische procontinentale ploeg deel,
namelijk Rusvélo.
De VDK driedaagse De Panne-Koksijde, die traditioneel door de Vlaamse Ardennen
trekt, is een optimale voorbereiding voor de Ronde Van Vlaanderen,
die op zondag 1 april 2012 plaatsvindt.
Tijdens de tijdrit wordt de wedstrijd meestal beslist. Dit was vorig jaar ook niet
anders toen Sébastien Rosseler de tijdrit en het algemeen klassement won. Dit
jaar zal de tijdrit opnieuw vertrekken op de Markt. Wij verwachten u op 29
april om de aankomst en het tijdritspektakel in onze gemeente bij te wonen.
Rit 1: 27 maart Middelkerke – Oudenaarde
Rit 2: 28 maart Zottegem – Koksijde (Oostduinkerke)
Rit 3 A: 29 maart De Panne – De Panne
Rit 3B: 29 maart Individuele tijdrit De Panne – Koksijde – De Panne
Meer informatie over de VDK-3 daagse De Panne – Koksijde vind je op
www.veloclub-depanne.be.
Vrijwilligers maken het verschil
Het gemeentebestuur en het OCMW van De Panne doen in hun dagelijkse
werking beroep op een gemotiveerde groep vrijwilligers. Het aanbod om als
vrijwilliger aan de slag te gaan is enorm ruim en gevarieerd.
Steek je graag een handje toe bij recepties,
of voel je je meer thuis in de bibliotheek?
Hou je van gidsen en voel je je geroepen
om deze interesse te delen? Hou je ervan
om kinderen van het gepaste speelgoed te
voorzien in onze spelotheek? Werk je liever
in de cafetaria van de senioren? Ga je
graag op pad om eenzamen een hart onder
de riem te steken? Spreekt het je aan om
boodschappen te doen? Alle doelgroepen
komen bij ons aan bod! Helpende handen
zijn steeds welkom op de Lotto Panne Beach
Endurance, Festival aan Zee, het seniorenfeest,
het feest voor alleenstaanden en allerlei
zomerevenementen. Behartig je graag
de belangen van de inwoners, dan kan je
participeren in een van de verschillende adviesraden
van onze gemeente.
Wil jij mee het verschil te maken? Neem dan
vrijblijvend contact op met de dienst Vrijwilligers
van het OCMW, Joke Lermyte,
t/ 058-42 97 80.
Warme oproep!
eind december werden alle vrijwilligers bedankt voor hun inzet tijdens het jaarlijkse appreciatiemoment.
De Minder Mobielen Centrale van het
OCMW van De Panne telt momenteel
zo’n 130 gebruikers. Senioren en hulpbehoevende
mensen kunnen beroep
doen op een chauffeur om zich te verplaatsen.
Ben je bereid om tegen een
vergoeding deze mensen een lift te geven
en zelf jouw sociale contacten te
verruimen? Onze chauffeurs verwelkomen
graag nieuwe collega’s!
31

maandag
2
april
woensdag
4
april
donderdag
5
april
vrijdag
6
april
zaterdag
7
april
Paasbloemen maken in crêpepapier
14.00u
>> Zeedijk, ter hoogte van Bortierplein
(bij regen in De Boare)
6 tot 12 jaar - € 2 - Inschrijven vanaf 13.00u
Org.: Toerisme De Panne | t/058-42 18 18 |
toerisme@depanne.be
Op stap met Piertje en Leentje Kloeffe
Wandeling voor kinderen van 4 tot 10 jaar
14.00u
>> VBNC De Nachtegaal, Olmendreef 2
Org.: Toerisme De Panne | t/058-42 18 18 |
toerisme@depanne.be
Paaseieren versieren
14.00u
>> De Boare, Koningsplein 1
4 tot 12 jaar - € 2 - Inschrijven vanaf 13.00u
Org.: Toerisme De Panne | t/058-42 18 18 |
toerisme@depanne.be
SWAP op STAP: Parijs!
Vooraf inschrijven is vereist
Met korting voor Swappers
Org.: Dienst Jeugd | t/058-42 21 94 |
jeugd@depanne.be
Clown Bobo’s Bibedi Babedi Boe show
15.00u
>> Leopold I Esplanade (bij regen in De Boare)
Org.: Toerisme De Panne | t/058-42 18 18 |
toerisme@depanne.be
Vuurwerk
21.30u
>> Zeedijk, centrum
Org.: Toerisme De Panne | t/058-42 18 18 |
toerisme@depanne.be
De Panne stelt tentoon
n.a.v. de Week van de Amateurkunsten
7 april tot 6 mei - 14.00u tot 18.00u
(niet op maandagen en feestdagen)
>> Cultuurhuis De Scharbiellie, Kasteelstraat 34
Org.: dienst Cultuur | t/058-42 97 53 |
cultuur@depanne.be
maandag
9
april
dinsdag
10
april
woensdag
11
april
donderdag
12
april
vrijdag
13
april
zondag
15
april
Rondgang van de paashaas
14.00u tot 16.00u
>> Zeelaan
Org.: Toerisme De Panne | t/058-42 18 18 |
toerisme@depanne.be
Paaseiduiken voor kinderen
15.00u stipt
>> Zwembad, Sportlaan 2
Voor kinderen van 2 tot 12 jaar
Deelname gratis, enkel inkom zwembad is betalend
Org.: dienst Sport | t/058-42 18 20 |
sport@depanne.be
Eieren rapen op het strand
€ 2 - Inschrijven vanaf 13.00u
Voor kinderen van 4 tot 12 jaar
14.00u
>> Strand, ter hoogte van het Bortierplein
Org.: Toerisme De Panne | t/058-42 18 18 |
toerisme@depanne.be
Zoektocht naar paashazen
€ 2 - Inschrijven vanaf 13.00u
Voor kinderen van 4 tot 12 jaar
14.00u
>> VBNC De Nachtegaal, Olmendreef 2
Org.: Toerisme De Panne | t/058-42 18 18 |
toerisme@depanne.be
SWAP op STAP: Bellewaerde!
Vooraf inschrijven is vereist
Org.: dienst Jeugd | t/058-42 21 94 |
jeugd@depanne.be
Performance Theatre Train Rudby (GB)
14.00u
>> Leopold I Esplanade
Org.: Toerisme De Panne | t/058-42 18 18 |
toerisme@depanne.be
Aperitiefconcert
Aperitiefconcert met viool, piano en zang:
Wanthanee Wadngam onder begeleiding van
Bernard Dewulf
10.30u
€ 4 (aperitief inbegrepen) | < 12 jaar: gratis
Kaarten te koop bij Toerisme De Panne of a.d.d.
>> Gemeentehuis, feestzaal
Org.: dienst Cultuur | t/058-42 97 53 |
cultuur@depanne.be
30 april &
1 mei
Pasen
Filia
Yevgueni
Triggerfinger
The Original Wailers
Absynthe Minded
...
Meer info & het volledige programma op
www.dranouteraanzee.be
Gratis animatie, straattheater, circusattracties, ...
>> Leopold I Esplanade
Tickets:
Dagticket: € 35 VVK & € 40 ADD
Weekendticket: € 55 VVK & € 65 ADD
Kinderen t.e.m. 11 jaar: gratis
Verkrijgbaar bij:
www.sherpa.be - www.fnac.be - Fnac-verkooppunten
Toerisme De Panne, Zeelaan 21, 8660 De Panne
14 wandelingen in de Paasvakantie |
14 promenades pendant les vacances de Pâques |
14 Wanderungen während die Osterferien |
14 guided walks during the Easter holidays
Vraag de gratis ‘Wandelkalender’ |
Demandez le ‘Calendrier des promenades’ gratuit |
Fragen Sie den kostenlosen ‘Wanderführer’ |
Ask for the free ‘Calender of guided walks’
Toerisme De Panne
Zeelaan 21 - 8660 De Panne
t/ 058-42 18 18
toerisme@depanne.be
www.depanne.be
actieve
natuur
Openingsuren / Heures d’ouverture
Öffnungszeiten / Opening hours
* ma-vr / lu-ve / Mo-Fr :
08.00u-12.00u & 13.00u-17.00u
Vraag de folder ‘Pasen’
voor meer inlichtingen
* za/sa/Sa/Sa:
09.00u-12.00u & 13.00u-17.00u
* zo/di/So/Su:
10.00u-12.00u & 14.00u-17.00u
DP/2247/2011/02 - V.U. Marc Decoussemaeker | vzw Toerisme De Panne
Wandelkalender
Calendrier des Promenades | Wanderführer
Pasen
Pâques - Ostern - Easter
2012
2 0 1 2