oktober 2010 - De Panne

inhoud 

ANN vANhEstE 

pag. 4-5 

omd 

pag. 10-12 

wk zEilwAgENrijdEN 

pag. 30-31 

NAtuurfEstivAl 

pag. 34-36 

Even terug van weggeweest: 

het Seaside Festival 

In de jaren tachtig vond in De Panne 6 keer het 

Seaside Festival plaats. Heel klein begonnen, 

en in nauwelijks enkele jaren tijd uitgegroeid tot 

hét Belgische muziekfestival voor alternatieve 

muziek. Headliners als Arno, The Kids, The 

Cult en Front 242 sierden de affiche. Meer dan 

25 jaar later vindt een reünie plaats. U leest er 

meer over op pagina 2 en 3. 

2-maandelijks informatieblad voor Adinkerke en De Panne 

36e jaargang n° 5 2010 • Afgiftekantoor 8660 De Panne 09 I 10 

België - Belgique 

P.B. 

8660 DE PANNE 1 

3/9103

Noodnummers 

Seaside Festival 

Inhoud 


het Seaside Festival .............................p 2 

Op visite bij kersvers volksvertegen- 

woordiger Ann Vanheste ........................p 4 

Cursus ...................................................p 6 

Vacature ................................................p 7 

Meester Vlaemynck, 

een begrip in de onderwijswereld ..........p 8 

Open Monumentendag: de vier elementen 

.............................................................p 10 

Duo de Talents .....................................p 13 

Voorzitter in de kijker ...........................p 14 

U was erbij ...........................................p 18 

Planadvies duurzaam wonen ..............p 20 

Streekeigen groen: doen! ....................p 21 

Universiteit Gent vraagt uw mening!....p 21 

Geef uw verwarmingsinstallatie een goeie 

beurt ....................................................p 22 

Nacht van de duisternis .......................p 23 

Kiezen voor het beste product met Topten 

.............................................................p 24 

Tip van ’t Jip: als een zacht gekookt eitje 

.............................................................p 25 

Autoruitgraveeractie ............................p 26 

Pannenaar in de kijker: Camiel Vanhoucke 

............................................................ p 28 

12de wereldkampioenschap 

zeilwagenrijden ....................................p 30 

Gemeentesprokkels.............................p 32 

Natuurfestival 2010..............................p 34 

Colofon 

Uitgave Gemeentebestuur De Panne 

V.U. burgemeester Robert Butsraen 

Contactgegevens 

Gemeentehuis 

Zeelaan 21, 8660 De Panne 

t/ 058 42 16 16 

f/ 058 42 16 17 

info@depanne.be 

www.depanne.be 

Huisartsen (centraal) 058-42 26 26 

Tandartsen (centraal) 057-48 53 85 

Apothekers (centraal) 0900-10 500 

Politie 058-42 97 40 of 

noodnummer 101 

Een Belgisch festival met 

internationale allure 

In de jaren tachtig was het Seaside Festival 

hét Belgische festival bij uitstek voor alter- 

natieve muziek. Op het podium ronkende 

namen als New Order, The Ramones, TC 

Matic, Siouxsie and the Banshees, The 

Cult… Jaarlijks zakten hiervoor in groten 

getale muziekfans van allerlei pluimage af 

naar De Panne. Op het hoogtepunt telde 

het Seaside Festival niet minder dan 20.000 

bezoekers. 

Parochiehuis Adinkerke 

Het festival vloeide voort uit een zeer goe- 

de jeugdwerking van de WJA (Werkgroep 

Jeugd Adinkerke), concreet vanuit de deel- 

groep ‘Optreden’. In de jaren zeventig vroeg 

deze werkgroep de meeste Belgische groe- 

pen, zoals Lavi Ebbel, The Bet, Toy, Walter 

Verdin, Rick Tubbax, naar het toenmalige 

Parochiehuis van Adinkerke. Omdat het 

festival een alsmaar groter succes kende, 

bleek het zaaltje in het Adinkerkse Paro- 

chiehuis al gauw te klein. Op het industrie- 

Brandweer 058-41 10 10 of 

noodnummer 100 

IWVA (water) 058-53 38 30 

(wachtdienst) 

Antigifcentrum 070-245 245 

Zeereddingsdienst 050-42 98 42 

terrein van Veurne vond de werkgroep de 

leegstaande gebouwen van West Cab. 

Daar werden Scooter, The Scabs en Jo Le- 

maire geprogrammeerd. En opnieuw met 

succes, want bij Jo Lemaire waren er onge- 

veer 1.200 bezoekers. 

Wat eens klein begon, groeide uit tot een 

openluchtfestival van formaat. Het festival 

keerde terug naar zijn roots in De Panne en 

werd ‘Seaside Festival’ gedoopt. Het eerste 

jaar stonden twee grote namen op de affi- 

che: De Passions en The Inmates. Ze wer- 

den aangevuld met TC Matic, The Kids en 

De Kreuners. Er was een succesopkomst 

van 1.500 bezoekers. De toon was gezet… 

Het festival werd jaarlijks georganiseerd in 

het tweede weekend van augustus op de 

Bella Boy weide aan de Oosthoek, met uit- 

zondering van de allerlaatste editie, die van 

1986, die in Veurne plaatsvond. 

Wegens het tegenvallende bezoekersaan- 

tal, kwam er geen vervolgverhaal. Pukkel- 

pop nam de rol van het Seaside Festival 

Electrabel (gas en electriciteit) 

078-35 35 00 (bij defect) 

0800-650 65 (bij gasgeur)


het Seaside Festival 

over en viert dit jaar zijn 25ste verjaardag. 

Reünie 

Een honderdtal vrijwilligers zorgden ervoor 

dat het festival jaar na jaar een groot suc- 

ces was. 

Heel wat oud-medewerkers van de WJA en 

van het Seaside Festival kregen zin om nog 

eens iets samen te doen… Vijf van hen zet- 

ten daarom hun schouders onder de orga- 

nisatie van een reünie. 

De reünie is gepland op zaterdag 23 okto- 

ber in De Boare. Om 18.30u start een re- 

ceptie met enkele toespraken. Aansluitend 

wordt een walking dinner aangeboden. Het 

zal voor velen een zeer aangenaam weer- 

zien zijn, en sympathisanten zijn zeker ook 

welkom. 

Vanaf 22.00u is er een fuif met muziek van 

toen. Een absolute must voor muzieklief- 

hebbers. 

De gast-dj’s zijn mensen van toen, zoals 

Gust De Coster, Luc Van Acker, Luc Jans- 

sen, Marcel Van Thilt en Danny Burki. 

Prijs: 

- 35 euro: receptie, uitgebreide walking din- 

ner met één consumptie en fuif inbegrepen. 

U dient hiervoor wel in te schrijven. 

- 7 euro voor de fuif, 5 euro in voorverkoop 

Inschrijven kan via storting op rekening- 

nummer 780-5921636-90 met vermelding 

van de naam en het aantal personen. 

Tentoonstelling en optredens 

Tijdens het weekend van 23 en 24 oktober 

staat in De Boare ook een gratis tentoon- 

stelling op het programma. Talrijke foto’s en 

videomontages herinneren u aan de sfeer 

op het festival en brengen u zo’n 25 jaar 

terug in de tijd. 

Op zondag 24 oktober treden 2 plaatselijke 

groepen op: Raise your Fist en Evil Toys. 

Enkele jonge dj’s, Discobar TMB en Inflam- 

mable DJ draaien Seaside-muziek. Dit al- 

les wordt u gratis aangeboden. 

Meer informatie vindt u op www.seasidefes- 

tival.be of via e/ info@seasidefestival.be. 

Met dank aan het Seasidefestival Reünie 

Team voor de informatie en het beeldma- 

teriaal.

Politiek 

Vanheste strikken voor een gesprek. 

Met 7.883 voorkeurstem- 

men achter haar naam, 

zetelt Ann Vanheste de 

komende vier jaar in het 

Federaal Parlement. Van- 

uit het halfrond van de 

Kamer krijgt zij de kans 

om de belangen van de 

streek te behartigen in 

Brussel. De Panne Leeft 

kon de oudste dochter 

van wijlen burgemeester Willy 

Mevrouw Vanheste, in de eerste plaats van harte gefeliciteerd 

met uw benoeming als federaal volksvertegenwoordiger. 

Bij de verkiezingen stond u op de derde plaats op de West 

– Vlaamse kieslijst van de sp.a. Hoe hoog schatte u de kans in 

dat u daadwerkelijk een zetel zou bemachtigen in het federaal 

parlement? 

Ik wist dat er een reële kans bestond om verkozen te worden. Ik 

ben echter steeds met beide voeten op de grond blijven staan. Ik 

wou absoluut de einduitslag afwachten, zonder vooraf buitenspo- 

rige verwachtingen te creëren. De euforie was des te groter toen ik 

tot het besef kwam dat ik voldoende stemmen had om in de Kamer 

van Volksvertegenwoordigers te gaan zetelen. 

Op 6 juli legde u dan de eed af als federaal volksvertegen- 

woordiger. Wat ging er op dat moment door u heen? 

Het was een overweldigend gevoel om het halfrond van de Kamer 

van Volksvertegenwoordigers te betreden. Toen ik mijn zetel vond 

met daarop mijn eigen naam gegraveerd, realiseerde ik me pas 

echt dat mijn leven als politica een nieuwe wending had genomen. 

Mijn gedachten gingen natuurlijk ook uit naar mijn vader… Wat 

zou hij fier geweest zijn op zijn dochter! Het is bijzonder jammer 

dat ik dit moment niet met hem kon delen. Gelukkig waren mijn 

echtgenoot Kurt en dochter Laura aanwezig bij de eedaflegging. 

Hun aanwezigheid gaf mij een rustgevend gevoel. 

op visite bij kersvers 

In de Kamer zal u in drie verschillende commissies zetelen. 

Had u vooraf inspraak bij deze keuze, of niet? 

Ja. Voor de verkiezingen mocht ik een lijstje opstellen met de be- 

voegdheden die mij nauw aan het hart liggen. Deze drie commis- 

sies (bedrijfsleven/wetenschapsbeleid/middenstand/landbouw, so- 

ciale zaken, handels– en economisch recht, red.) behoorden tot 

mijn favorieten. Je kunt dus besluiten dat vanuit de partij rekening 

werd gehouden met mijn voorkeur.” 

Als bedrijfsleider van een fietsenzaak lijkt het ons logisch dat 

de commissie middenstand uw stokpaardje zal worden… 

Klopt! Ik ben opgegroeid binnen een middenstandsgezin. Het be- 

drijfsleven boeit me dan ook enorm. Daarnaast was mijn vader van 

bij mijn geboorte actief in het politieke leven. Thuis werd er veel 

over politiek gesproken. Het is dus niet verwonderlijk dat ik nu in 

zijn voetsporen treed. 

Het zijn uw eerste stappen in de nationale politiek. U dient zich 

dus helemaal in te werken in die moeilijke dossiers. Wordt u 

hierbij ondersteund? 

Jazeker. Die ondersteuning gebeurt vanuit de Kamer zelf. Elke 

politieke partij beschikt over een geolied team van experten. Zij 

maken mij wegwijs in de werking van de Kamer en geven raad hoe 

ik mijn taak als volksvertegenwoordiger het best kan invullen. Mijn 

partij richt ook regelmatig werkgroepen op waarin dieper wordt in- 

gegaan op bepaalde onderwerpen. Zelf nam ik ook al een aantal 

initiatieven om mij zo vlug mogelijk in te werken. Ik ga bijvoorbeeld 

een aantal specifieke cursussen volgen. 

Als Kamerlid zal u vaak in Brussel vertoeven. Zal uw nieuwe 

functie een grote invloed hebben op uw privéleven, denkt u? 

Mijn beroepsleven neemt inderdaad een nieuwe wending. Mijn le- 

ven zal natuurlijk anders moeten worden georganiseerd. Dit moet 

echter zeker lukken, mits goede afspraken met mijn gezin. Mijn 

echtgenoot en dochter steunen mij gelukkig volledig. 

Het feit dat er een ‘lokale’ volksvertegenwoordiger zetelt in het 

federaal parlement, is volgens veel inwoners van De Panne en 

Adinkerke een goede zaak voor onze gemeente ...

Ter info 

volksvertegenwoordiger 

Ann Vanheste 

Dat hoop ik uiteraard. Ik ben er mij van bewust dat ik veel mensen 

over de vloer zal krijgen die mij willen spreken over van alles en 

nog wat, in de hoop dat ik hun problemen zal kunnen oplossen. 

De nationale politiek staat iets verder af van de bevolking, terwijl 

vanuit de lokale politiek veel sneller kan ingespeeld worden op be- 

paalde ‘lokale’ problemen. Dit zal ik de mensen ook proberen uit te 

leggen. Het neemt uiteraard niet weg dat ik een luisterend oor wil 

zijn voor iedereen. Waar ik kan, zal ik advies en raad geven. Inte- 

ressante zaken zal ik ook proberen voor te leggen aan de Kamer. 

Iedereen kan alvast rekenen op mijn inzet en gedrevenheid. Ik zie 

het echt zitten! Ik wil daar nog aan toevoegen dat ik met het idee 

speel om volgend jaar een geleid bezoek te organiseren naar de 

Kamer van Volksvertegenwoordigers. Geïnteresseerde inwoners 

van De Panne en Adinkerke zouden op die manier de kans krijgen 

om kennis te maken met mijn werkomgeving. 

We danken u voor deze gezellige babbel! Er wachten u onge- 

twijfeld nog veel spannende momenten. Wij wensen u daarbij 

veel succes, en zullen samen met vele inwoners van De Panne 

en Adinkerke uw politieke carrière op de voet blijven volgen. 

Een volksvertegenwoordiger is iemand die verkozen werd door het volk en voor het volk, om het te vertegenwoordigen in een over- 

heidsorgaan. In het geval van Ann Vanheste is dit het nationaal Parlement. Tot de taken behoren het vaststellen van wetten of andere 

reglementen en het controleren van het bestuur, in dit geval, de regering. Een volksvertegenwoordiger kan direct of indirect gekozen 

zijn. Ann Vanheste is de eerste vrouw uit onze gemeente die direct verkozen werd als parlementair.

Cursus 

Cursus animator 

Zoals elk jaar bieden heel wat organisaties u de mogelijkheid om 

een cursus ‘animator in het jeugdwerk’ volgen. Dankzij dit attest, 

gevolgd door 60 uur stage, kunt u onder andere monitor of moni- 

trice worden bij de speelpleinwerking, de swapwerking of de Move- 

X. Ook de plaatselijke jeugdverenigingen staan te popelen om 

gebrevetteerde ‘leiders’ in hun ploeg op te nemen. Een opleiding 

volgen is met andere woorden altijd nuttig. 

De cursus, wat en hoe 

Op één week tijd leert u een leuk spel te bedenken en hoe u de 

kinderen daar warm voor kan krijgen. U leert hoe u wonden moet 

verzorgen, hoe u een kind kan belonen… Kortom: deze week zal u 

nooit ofte nimmer vergeten. 

Tijdens de cursus is het verblijf inbegrepen. Inslapen is een must. 

In alle uithoeken van het land kunt u de cursus volgen. Tijdens elke 

vakantieperiode van minimum een week heeft u die mogelijkheid. 

Hieronder een overzicht van enkele diensten die een vorming aan- 

bieden: 

» Crefi 

» Duinen – Heide vzw 

» Bizon vzw 

» Vzw Free-Time 

» Alle landelijk georganiseerde jeugdbewegingen (Chirojeugd 

» 

» 

Vlaanderen, Vivès vzw, Vlaamse Dienst voor Speelpleinen 

VDS, Fos Open Scouting, Scouts en Gidsen Vlaanderen, Jeugd 

en Vrede, Humanistische Jongeren HuJo…) 

De meeste mutualiteiten 

… 

Op het einde van de cursus krijgt u een attest van deelname. Breng 

dit blad binnen in het jeugdcentrum De Boare op het Koningsplein. 

Zo krijgt u op het einde van het jaar een deel van het cursusgeld 

terug. 

Meer informatie, inschrijvingsformulieren voor de cursus en een 

volledig overzicht van alle organisaties die de vorming “animator 

in het jeugdwerk” aanbieden, vindt u bij het JongerenInformatie- 

Punt (JIP) in het jeugdcentrum De Boare op het Koningsplein 1, 

De Panne. 

U kunt er ook terecht voor hulp bij het invullen van de formulieren. 

opleiding hoger redder 

Lijkt het u wel wat om af en toe in te springen als zwembadredder, 

maar bezit u jammer genoeg nog niet het brevet van zwembadred- 

der? 

In het najaar biedt de cursus Hoger Redder van de Vlaamse trai- 

nersschool (Bloso) de oplossing. Overal in Vlaanderen kan u 

terecht om deze cursus te volgen. De dichtstbijzijnde en eerst- 

volgende cursus Hoger Redder vindt plaats in het zwembad van 

Nieuwpoort, vanaf zaterdag 2 oktober 2010 en dit elke zaterdag 

telkens van 8.00 u tot 12.00u. Voor strandredders met een Wobra- 

brevet is er een overgangsmodule voorzien in Oostende, vanaf 9 

oktober 2010, om het diploma Hoger Redder te behalen. 

Om de volledige cursus, die 60 uur omvat, te kunnen volgen, dient 

u minimum 17 jaar te worden in het jaar waarin de cursus start. 

Wenst u zich in te schrijven of hebt u nood aan meer informatie, 

dan kan u terecht bij de Vlaamse trainersschool, Arenberggebouw, 

Arenbergstraat 5, 1000 Brussel, t/ 02-209 47 21 (vragen naar 

An Verweire) of mail naar vts@bloso.be of www.bloso.be (klik op 

Vlaamse trainersschool). 

Het diploma Hoger Redder laat toe als redder in het zwembad te 

werken. Wie strandredder wil worden, dient een opleiding te vol- 

gen bij de Wobra, meer info hierover is terug te vinden op de site 

www.wobra.be.

gezocht: gelegenheidspersoneel 

In de vorige editie plaatsen we al een oproep voor gelegenheidspersoneel. 

Het gemeentebestuur kreeg al wat kandidaatstellingen binnen, maar is nog steeds op zoek naar extra gelegenheidspersoneel voor 

volgende diensten: 

Functie Jobinhoud Vereisten 

Zaalwachter bij dienst Sport Toezicht op de sportaccommodaties – kassa 

Zwembadredder bij dienst 

Sport 

Loketbediende bij dienst 

Bevolking 

Begeleider bij buitenschoolse 

Kinderopvang 

zwembad – meehelpen aan activiteiten van de 

dienst Sport 

Instaan voor de veiligheid van de bezoekers en 

voor het onderhoud van het zwembad 

Afhandeling van de identiteitskaarten, u werkt 

overwegend op zaterdagvoormiddag 

Onthaal, opvang en creatieve begeleiding van 

de kinderen 

Onderhoud WC-dame of -heer (Onderhoud, permanentie en 

het innen van ontvangsten in de toiletten op de 

Zeedijk (seizoen 2011) 

Het gelegenheidspersoneel wordt aangesteld om verloven en ziek- 

tes van het regulier personeel op te vangen en om bij te springen 

in het weekend. Flexibiliteit is vereist. 

Komen in aanmerking: 

Iedereen die iets wenst bij te verdienen: studenten, gepensioneer- 

den, werkzoekenden, … 

Verloning en voorwaarden: 

» U wordt aangesteld door het schepencollege en werkt op vraag 

en in onderling overleg met het betrokken diensthoofd. Dit kan 

» 

» 

Geen vereisten 

Hoger Redder (Bloso) en geldig bijscholingsat- 

test 

Diploma hoger secundair onderwijs 

Kinderverzorging (6de jaar technisch onderwijs 

of 7de jaar beroepsonderwijs) / hogere studie 

kind- en jeugdzorg / onderwijsdiploma 

Geen vereisten 

4 uur per maand zijn, maar ook 20 uur of meer. 

U wordt maandelijks uitbetaald per gepresteerd uur. 

U verdient 10 euro bruto per uur. 

Solliciteren kunt u doen op volgende manieren: 

» U richt uw kandidatuur aan de dienst Personeel, Zeelaan 21, 

» 

8660 De Panne. 

U gebruikt het sollicitatieformulier dat u vindt op www.depanne. 

be. U bezorgt dit aan de dienst Personeel samen met een be- 

wijs van goed gedrag en zeden tegen uiterlijk 30 september 

2010. 

gezocht: vrijwillige buurtbemiddelaar 

Buurtbemiddeling 

Buurtbemiddeling brengt buurtbewoners 

met elkaar in contact na een conflict of 

dreigende ruzie. Het biedt mensen die pro- 

blemen hebben met buren of de buurt, een 

luisterend oor, en schept ruimte voor dia- 

loog. 

De bemiddelaar helpt een oplossing te vin- 

den waarbij iedereen zich goed voelt. Hij of 

zij luistert naar de problemen, geeft geen 

oordeel en stelt zich neutraal op. Het voor- 

deel van buurtbemiddeling is dat bewoners 

hun problemen niet bij politie of justitie 

neerleggen, maar proberen er onder bege- 

leiding van een bemiddelaar onderling uit 

te komen. 

Gezocht 

De dienst Preventie van De Panne zoekt 

een vrijwilliger om het project ‘buurtbemid- 

deling’ te ondersteunen. U zal ingeschakeld 

worden om meldingen aan te pakken in De 

Panne. De uren en dagen waarop u wordt 

ingeschakeld zullen afhangen van het aan- 

tal meldingen en uw beschikbaarheid. Er is 

een opleiding voorzien. 

Profiel van de bemiddelaar 

U kunt actief luisteren en bent voldoende 

communicatief om op een duidelijke wijze 

een boodschap over te brengen. U bent 

assertief, doch respectvol; u beschikt over 

inlevingsvermogen, maar stelt u voldoende 

neutraal op zodat u kunt luisteren naar de 

persoon zonder te veroordelen. 

U bent inwoner van De Panne en u bent 

minstens 25 jaar oud. Houder van een rij- 

bewijs is een pluspunt. 

Solliciteren 

U kunt uw curriculum vitae en motivatiebrief 

tot 20 september 2010 binnenbrengen bij 

dienst Personeel, Zeelaan 21 in De Panne 

Meer info t/ 058-22 49 92 of e/ Barbara.wy- 

seure@politiewestkust.be 

Vacatures

Nostalgie 

Honderd jaar geleden legde hij als land- 

meter de nieuwe grenzen tussen Adin- 

kerke en De Panne vast. Als onderwijzer 

wist hij nog meer grenzen te verleggen. 

Geen wonder dus dat er een straat en 

een plein naar hem werd genoemd. Op 

7 september 1960 schreef een hoger of- 

ficier van het Belgische leger en tevens 

oud-leerling: “Een groot man is heenge- 

gaan te Adinkerke, wellicht de grootste 

uit de hele Westhoek.” 

Meester Vlaemynck, 

een begrip in de onderwijswereld 

“Iedereen was een beetje bang van Meester Vlaemynck; 

hij had dwingende ogen die veel gezag uitstraalden” 

Hem verder aan u voorstellen hoeft waar- 

schijnlijk niet meer: Gabriel Vlaemynck, be- 

ter gekend als Meester Vlaemynck. 

Maar wie was Meester Vlaemynck? In elk 

geval meer dan een gewone onderwijzer. 

De Panne Leeft ging op onderzoek, en ont- 

dekte al gauw dat hij een begrip was in de 

onderwijswereld. 

Naast zijn gewone dagtaak gaf hij vol over- 

gave avondles aan volwassen. Die waren 

maar tot 14 of 15 jaar naar school gegaan 

en dus niet genoeg onderricht om deel te 

nemen aan toelatings- en bevorderings- 

examens voor bijvoorbeeld de N.M.B.S., 

de RTT, de douane, de Rijkswacht en de 

militaire school. 

De meeste oud-leerlingen van toen blijven 

hem voor zijn bijlessen uiterst dankbaar. Wij 

noteren hier graag enkele anekdotes rond 

de persoon ‘Meester Vlaemynck’ zoals hij 

door iedereen met ontzag werd genoemd. 

Oud-leerling Henri Dequeecker vertelt: 

- “Hij was een strenge leraar die geen te- 

genspraak duldde.” 

- “Op een dag kwamen twee dronken broers 

de speelplaats 

opgerend… De ene had een Engelse sleu- 

tel in de hand, de andere een mes. Zowel 

leerlingen als schoolmeesters vluchtten in 

paniek de klassen binnen. Meester Vlae- 

mynck stapte resoluut met rechte rug de 

speelkoer op, ging naar hen toe en wees 

met zijn vinger naar de schoolpoort … Zon- 

der ook maar zijn stem te gebruiken dropen 

de twee af. Iedereen was een beetje bang 

van Meester Vlaemynck. Hij had dwingen- 

de ogen die veel gezag uitstraalden.” 

- “Om voor donker thuis te zijn mochten de 

leerlingen uit de Moeren in de winter een 

uur vroeger naar huis. Ze dienden het ver- 

loren uur thuis in te halen door het maken 

van extra taken wiskunde.” Hetzelfde ver- 

haal in de zomer: zwakke leerlingen kregen 

voor de hele periode van de zomervakantie 

vraagstukken te verwerken uit het befaam- 

de wiskundeboek van Duhaut.” 

- “Toen ik in 1939 in Adinkerke kwam wo- 

nen, sprak ik enkel Frans. Daarom kwam 

ik in een klas lager terecht. De laatste twee 

studiejaren kreeg ik les van Meester Vlae- 

mynck waar ik enorm veel bijleerde. 

Toen ik op mijn 14de als gewone werkman 

moest gaan werken, kreeg ik avondles- 

sen van Meester Vlaemynck. Door hem 

slaagde ik in verschillende examens aan 

de ‘IJzeren Weg’ (spoorwegen, red.). Eerst 

werd ik stoker, later via bevorderingsexa- 

mens treinwachter en opsteller. Uiteindelijk 

eindigde ik mijn carrière als stationschef in 

Adinkerke in de jaren 1972 tot 1981. En dit

heb ik uitsluitend aan Meester Vlaemynck 

te danken! Ik blijf hem daarvoor mijn hele 

leven dankbaar… Zijn doodsprentje hou ik 

daarom altijd op zak, al meer dan 49 jaar 

lang! Samen met het krantenknipsel dat 

toen in de krant verscheen, kijk maar…” 

- “Ik deed als kind een vakantiejob in de 

Meli: met ezel en kar vervoerde ik gerief 

door het pretpark. Toen ik na de zomer van 

1939 de school hernam en een moment 

minder aandachtig de les volgde, sprak 

Meester Vlaemynck mij aan met deze 

woorden: “Henri, u hebt duidelijk niet veel 

bijgeleerd van dat beestje in de zomer!” 

Van zijn stiefdochter, Clara Hernaert, ver- 

nemen we: 

- “Op de jongensschool werd slechts één 

meisje toegelaten: zijn dochter Maria Vlae- 

mynck. Hij was namelijk van oordeel dat 

enkel zijn school voldoende niveau had.” 

- “Wanneer jongens na de lagere school 

naar het College van Veurne trokken, kre- 

gen ze steevast de opmerking “U komt zeker 

recht uit de klas van Meester Vlaemynck?”, 

waarop ze fier “Ja” antwoordden.” 

- “Hij was helemaal verbonden met de 

school, hij woonde er zelfs met zijn gezin.” 

- “Als hij op vraag van de ouders bijles Frans 

moest geven, gaf Meester Vlaemynck wis- 

kundeles in het Frans. Zo leerde de leerling 

twee vakken ineen… Frans en wiskunde!” 

- “Na zijn pensioen liet het lesgeven Mees- 

ter Vlaemynck nog niet los. Hij verhuisde 

naar de De Pannelaan en bleef volwas- 

senonderwijs geven. Mijn moeder kon niet 

verhinderen dat haar hele huis vol mensen 

zat. Een groep in de voorplaats, een andere 

groep in de woonkamer en nog een groep 

in de keuken … bij regenweer liep er dan 

een slijkspoor van voor naar achter door de 

woning, maar dat deerde Meester niet, als 

hij maar kon lesgeven!” 

- “Dikwijls kwamen ouders aanbellen met 

een geslachte kip of een konijn als bedan- 

king…” 

“Op de jongensschool werd slechts één meisje toegelaten: 

dochter Maria Vlaemynck, hij was namelijk van oordeel dat 

enkel zijn school voldoende niveau had” 

- “Hij bleef lesgeven tot de laatste dag: de 

laatste leerling die een afspraak met hem 

had, Arlette, vernam het nieuws van zijn 

dood net voor ze naar de les vertrok.” 

- “Niet enkel Adinkerkenaren, ook streek- 

genoten kregen les van hem, waaronder 

Arthur Blanckaert, de latere zanger Will 

Tura!” 

- “Tijdens de bezetting bleef hij jongeren 

onderwijzen, ook uit naburige gemeenten, 

hij werd een begrip in de hele streek.” 

- “Tijdens de oorlog werd hij op een bepaald 

ogenblik door rijkswachters opgepakt en 

naar de kazerne in Veurne gebracht, enke- 

le dagen erna gaf hij ook al les aan hen die 

hem oppakten!! Na de oorlog kwamen ze 

hem hiervoor nog eens bedanken.” 

Ook geboeid door de verhalen rond deze 

persoon die ruim 30 jaar lesgaf aan school- 

kinderen en volwassen? 

Grasduin dan in één van volgende naslag- 

werken: 

- Adinkerke, geschiedenis en volksleven, 

Gery Florizoone 

- 1000 jaar Adinkerke 992 – 1992, Norbert 

Desiere 

- De Landelijke Gemeente Adinkerke, 1944 

-197’, Eva Costenoble 

Dank aan Jean-Pierre Vermote, Henri De- 

queecker en Clara Hernaert. 

Identity Kit 

Gabriel Vlaemynck werd op 9 juli 1887 in 

Langemark geboren. Hij studeerde aan de 

normaalschool van Torhout voor onderwij- 

zer. In 1906 werd hij eerst interim-onderwij- 

zer en later, in 1917 volgde hij zijn vader op 

als schoolhoofd in de gemeentelijke lagere 

jongensschool van Adinkerke. Die functie 

zou hij gedurende 28 jaar met passie en 

overgave vervullen. Naast zijn diploma van 

onderwijzer behaalde hij ook het diploma 

van landmeter. 

“Tijdens de oorlog gaf hij les 

aan rijkswachters die hem 

oppakten”

Cultuur 

Open Monumentendag plaatst elke twee- 

de zondag van september monumenten, 

landschappen en archeologische sites 

in Vlaanderen in de schijnwerpers. Op 

zondag 12 september bepalen de be- 

kende vier elementen grotendeels het 

programma. Aan water, aarde, vuur en 

lucht werden doorheen de geschiede- 

nis magische krachten toegekend. Wij 

hopen alvast dat het programma in De 

Panne even innemend wordt! 

Open Monumentendag: 

Atelierwoning Le Chalutier 

Deze zomerresidentie met atelier (1927) 

in de Dumontwijk behoorde oorspronkelijk 

toe aan de kunstenaar Louis Van den Eyn- 

de. Architecten zijn het echtpaar Gustave 

Remy en Myriam Dumont. Aan de oosten 

de westzijde van het centrale zadeldak zijn 

de pannen weggelaten voor grote stroken 

glas gevat in metaal, met het oog op het 

opvangen van het zenitaal licht. De oor- 

spronkelijke aankleding van het interieur 

bleef deels bewaard. Er zijn plannen om de 

atelierwoning te restaureren. Tijdens Open 

Monumentendag kunt u er de fototentoon- 

stelling ‘De brouwerijen van Adinkerke en 

De Panne in historisch perspectief’ bezoe- 

ken. 

Atelierwoning Le Chalutier 

Bortierlaan 25, De Panne 

Gelijkvloerse verdieping te bezichtigen 

Doorlopend gidsbeurten van 10.00u tot 

12.00u en van 13.30u tot 18.00u 

Villa Bouquet des Dunes 

In 1903 realiseerden de architecten Albert 

en Alexis Dumont dit imposante U-vormige 

complex in cottagestijl. De toren, een soort 

minibelvedère met een afgeronde bekro- 

ning, spreekt het meest tot de verbeelding. 

Het imposante complex staat in de Dum- 

ontwijk en werd enkele jaren geleden volle- 

Villa Claire 

dig gerenoveerd. Aanvankelijk bood de villa 

een open zicht op zee. 

Bortierlaan 35/201 


Villa Claire 

12.00u en van 13.30u tot 18.00u 

Deze recent gerenoveerde villa (1903) 

vormt het rechterdeel van een tweewoonst 

met een gespiegelde gevel en een bijna 

identiek grondplan. Ze staat op het Koning 

Albertplein (voorheen: square Bonzel), dat 

werd ontworpen om wandelaars van de 

Zeedijk naar het villagedeelte te lokken. 

Koning Albertplein 14 


Villa Daisy’s Home 

12.00u en van 13.30u tot 18.00u 

De baksteenarchitectuur van deze dubbel- 

woning (1926) is regionaal-traditionalistisch 

en verwijst naar een versoberde cottage- 

stijl, zoals veel vakantiehuizen gebouwd in 

de Dumontwijk tussen 1890 en 1930. Op- 

vallend zijn de houten voorzetrolluiken. Het 

pand is recent gerenoveerd. 

Villa Daisy’s Home 

A. Dumontlaan 23 


12.00u en van 13.30u tot 18.00u

de vier elementen 

Villa Hurle-Vent 

Deze vakantievilla (1929) heet niet zon- 

der reden ‘Huilende Wind’ en is ontworpen 

voor de familie De Bie door de architecten 

Gustave Remy en Myriam Dumont. Het is 

een voorbeeld van de Normandische cot- 

tagestijl. Overal is de ruimte maximaal be- 

nut en zijn elementen aangebracht om het 

dagelijks leven vlotter te laten verlopen. De 

rijkdom van het interieur is te danken aan 

het intense gebruik van hout. 

Witteberglaan 23 


Villa L’Ermitage 

12.00u en van 13.30u tot 18.00u 

Deze villa in cottagestijl (1910) in de Dum- 

ontwijk is van de hand van Albert en Alexis 

Dumont. De naam verwijst zowel naar het 

kluizenaarsleven als naar de afzondering 

van een vakantieverblijf. Het intensieve 

houtgebruik bepaalt de rijkdom van het in- 

terieur. De meubelen zijn beïnvloed door 

het bloemmotief in de art nouveau. 

Zeekruisdoornweg 11 



Villa Marie-Joseph 

12.00u en van 13.30u tot 18.00u 

Deze behoorlijk klein ogende villa (1901) 

maakte tot 1922 deel uit van een groter ge- 

heel. Uit drie elementen blijkt de cottage- 

stijl: het veelvuldige gebruik van houtwerk, 

het spelen met het dakvolume en 

Villa Hurle-Vent 

Villa L’Ermitage 

het opluisteren van de gevel met in- of uit- 

springende partijen. In het interieur bleven 

originele elementen bewaard. 

Doktersweg 2 



Villa Zonneweelde 

12.00u en van 13.30u tot 18.00u 

Deze hoekvilla in cottagestijl (1913) in de 

Dumontwijk is deel van een koppelwoning 

van de architecten Albert en Alexis Dumont. 

De kenmerkende in- en uitsprongen zijn be- 

vorderlijk voor de band tussen de woning en 

de omgeving. In deze villa werd bij het begin 

van WOI de strategie uitgewerkt om de IJzer- 

vlakte gecontroleerd onder water te zetten. 

A. Dumontlaan 18 


12.00u en van 13.30u tot 18.00u 

Oude tramstelplaats 

Dit depot (1936) in art deco werd in 1957 

omgebouwd tot busstation, maar het mid- 

denspoor bleef behouden. Het herbergt 

vandaag de dag een deel van het functio- 

neel rollend erfgoed van De Lijn. Behalve 

een stoomlocomotief zijn er nog tal van 

gerestaureerde tramstellen te bewonderen. 

Dit erfgoed getuigt van de rijke geschiede- 

nis van de (kust)mobiliteit. 

Loskaai 15, De Panne 


Villa Marie-Joseph 

18.00u 

Tentoonstelling ‘Tram des tijds’ 

Naar aanleiding van 125 jaar Kusttram or- 

ganiseren vzw TTO-Noordzee en De Lijn 

deze tentoonstelling met historische (en 

gerestaureerde) kusttrams. U reist er door 

de tijd, terwijl u de stoomlocomotief en ge- 

restaureerde tramstellen bezoekt. 

Loskaai 15, De Panne 

Doorlopend van 10.00u tot 18.00u 

Historische tramrit 

Vroeger waren mensen om organisatori- 

sche redenen genoodzaakt om dicht bij 

hun werk te wonen. Door de komst van de 

spoorwegen en de tram, kregen ze meer 

vrijheid om hun woonplaats te kiezen. Er 

ontstonden nieuwe woonkernen rond stati- 

ons en nabij belangrijke tramlijnen. Door de 

jaren heen is er heel wat veranderd, maar 

de treinen en trams zijn nog niet verdwe- 

nen. 

Tijdens Open Monumentendag rijdt onge- 

veer om het half uur één van de tentoon- 

gestelde trams het traject tussen De Panne 

Esplanade, Koksijde en Nieuwpoort-Bad. 

En dit voor een zeer democratische prijs. 

Oude tramstelplaats 

Loskaai 15, De Panne. 

Doorlopend van 10.00u tot 18.00u

Praktisch 

Cultuur 

Museum Cabour 

In 1924 werd de Intercommunale 

Waterleidingsmaatschappij van 

Veurne-Ambacht (IWVA) opge- 

richt. Ze nam de bestaande water- 

winning uit WOI in Cabour over en bouwde 

ze verder uit. Bij de opstart in 2002 van het 

project met herinfiltratie, werd de waterwin- 

ning in Cabour stopgezet. Het museum 

(1992) toont een historische tentoonstelling 

rond de waterwinning. 

Moeresteenweg 141, Adinkerke 

Gidsbeurten om 10.00u, 11.00u, 13.30u, 

14.30u, 15.30u, 16.30u en 17.30u 

Vierendeelbrug kanaal 

Veurne-Duinkerken 

Deze recent gerestaureerde brug uit 1950- 

1951 is een raamwerkbrug die werd ge- 

noemd naar de Belgische ontwerper Arthur 

Vierendeel. De vierendeelligger is een vak- 

werkligger die bestaat uit twee randstaven 

en een aantal stijlen, maar zonder diago- 

nalen. 

5-art Monumentenbus 

Stationsstraat, Adinkerke 

Doorlopend te bezichtigen 

De Dumontwijk is omwille van haar histo- 

rische en beschermde karakter een aan- 

gename wijk om te vertoeven. Op Open 

Monumentendag wordt deze wijk tussen 

14.00u en 17.00u nog extra in de kijker 

gezet, dankzij straatanimatie voor jong en 

oud, binnen het thema van de vier elemen- 

ten. 

Gewoontegetrouw vertrekt in De Panne een gratis 

5-art monumentenbus die rijdt van De Panne, Koksi- 

jde, Nieuwpoort, Veurne, Alveringem en terug naar De 

Panne. De bus houdt in elke stad of gemeente halt bij 

één opengesteld monument. Achtereenvolgens zijn 

dit: het Museum Cabour, (Adinkerke), een vissers- 

huisje (Koksijde), het Albert I monument (Nieuwpoort), 

de Oude Zeedijkmolen (Avekapelle) en het Mout- en 

Brouwhuis De Snoeck (Alveringem). Geïnteresseerden 

krijgen ruim de tijd om onder begeleiding van een gids het monument te bezoeken. 

De uurregeling voor zowel de voormiddag- als namiddagrit ligt bij Toerisme De Panne, 

Zeelaan 21. Vooraf inschrijven is verplicht! Vanaf eind augustus is een brochure met 

meer informatie over de vijf monumenten te verkrijgen bij Toerisme De Panne. 

Wandeling: Architectuurbad 

U wandelt langs de Zeelaan, de Houtsae- 

gerwijk en de Zeedijk. De wandeling fo- 

cust op het architecturale verleden van De 

Panne en de verschillende bouwstijlen tij- 

dens het interbellum, o.m. de art decostijl, 

het modernisme en specifieke architecten. 

Centraal staat de Pannese architectuur 

en de band met de vier elementen. De 

Dumontwijk, aangelegd volgens de tuin- 

wijkgedachte, respecteert het natuurlijke 

duinreliëf (aarde), vissershuisjes werden 

gebouwd met de lage gevel naar het noor- 

den, ter bescherming tegen de wind (lucht), 

de pakketbootarchitectuur verwijst naar de 

zee (water), villa’s hebben waterputten, er 

is het park,… 

Start: 15.00u aan de fontein 

op het marktplein 

Gratis mits reservatie vóór 11 september 

bij Toerisme De Panne, Zeelaan 21 

Een rijk geïllustreerde infobrochure met een volledig overzicht van de opengestelde monumenten en activiteiten is op zondag 14 sep- 

tember gratis te verkrijgen bij de Toerisme De Panne, Zeelaan 21, of op de verschillende, deelnemende locaties. Meer informatie vindt 

u eveneens op www.openmonumenten.be.

Sinds enkele jaren slaan Duinkerke en 

De Panne de handen in elkaar bij het uit- 

werken van verschillende jongerenpro- 

jecten. ‘Duo de Talents’ is daar één van. 

Dankzij ‘Duo de Talents’ krijgen jonge lo- 

kale kunstenaars de kans hun kunstwer- 

ken in het buitenland tentoon te stellen. De 

tentoonstelling kadert in het groter jonge- 

renfestival ‘A Tout Jeunes’ dat tijdens de 

herfstvakantie een honderdtal jongerenac- 

tiviteiten bundelt. 

Gezocht 

De dienst Cultuur is op zoek naar informa- 

tie over deze foto genomen in De Panne, 

tijdens de Eerste Wereldoorlog. Om welk 

gebouw gaat het, waarom en wanneer werd 

het gebombardeerd, wie is de mysterieuze 

man,…? 

Gaat er bij het zien van deze foto bij u een 

lichtje branden, laat het ons weten. 

Alle info en fotomateriaal is welkom bij Ka- 

rine Veranneman, dienst Cultuur, Zeelaan 

21, t/058-42 97 33, f/ 058-42 16 17, e/ ka- 

rine.veranneman@depanne.be. 

Romano Bellia 

“Dit is een unieke ervaring voor jonge kun- 

stenaars”, aldus Romano Bellia, die vorig 

jaar aan de tentoonstelling deelnam. “Eerst 

was ik niet echt overtuigd om deel te ne- 

men, maar er werd mij verzekerd dat ook 

hiphop een kunstvorm is. Ik heb me dan 

Uw hulp wordt ten zeerste gewaardeerd! 

maar ingeschreven.” Intussen is Roi- 

man druk bezig met de release van 

zijn tweede cd ‘Expérience Interdite’, 

die dit najaar aan het grote publiek 

wordt voorgesteld. “Ik kan het ieder- 

een aanraden om mee te doen, ‘Duo 

de Talents’ geniet immers een groot 

aanzien, zowel in binnen- als in bui- 

tenland. Bovendien komen heel wat 

kenners de tentoonstelling bezoeken, 

en iedere kans om naambekendheid 

te krijgen moet je met twee handen 

grijpen.” 

Deze internationale tentoonstelling is een 

niet te missen kans voor jonge kunstenaars. 

Ben je tekenaar, songwriter, schilder, beeld- 

houwer… Alle kunstvormen zijn welkom. 

Vijf Pannese kunstenaars krijgen de kans 

om in het buitenland door te breken. 

Wil je meer informatie over ‘Duo de Ta- 

lents’? Ga dan langs in het jeugdcentrum 

De Boare, Koningsplein 1, De Panne of 

mail naar jeugd@depanne.be 

Kunst 

Duo de Talents: 

artistiek talent gezocht! 

Marijn Brouckaert, illustratie uit boek De slaapkip 

Lieven Stemgee

Voorzitter in de kijker 

sportraad 

“Ik heb eigenlijk al heel mijn leven aan 

sport gedaan”, zegt Ronny Vandekerck- 

hove. We hebben afgesproken met de 

voorzitter van de sportraad, voor tekst 

en uitleg. 

Hij vertelt ons over zijn leven, zijn pas- 

sie voor de sport en zijn inzet binnen de 

raad. 

Ronny Vandekerckhove woont, op enkele 

jaren na, al heel zijn leven in Adinkerke. 

Deze 55-jarige is sinds deze legislatuur 

voorzitter van de sportraad. Zijn vader was 

timmerman, zijn moeder opdienster. Zelf 

werd hij 1e korporaal chef in de luchtmacht- 

basis van Koksijde. ‘De zee trekt…’ zegt 

men wel eens… en zeker in het geval van 

Ronny. Na amper twee maanden op de ba- 

sis van Ever-Noord, trok hij zo snel hij kon 

terug naar de kust. Hij kon het leven ginder 

niet gewoon worden. 

Vanwaar uw interesse voor sport? 

Als kind ging ik mee met mijn vader naar 

de biljartclub van de Moedige Kloppers, bij 

Albert Renders op de Markt. Ook was ik ja- 

ren voetbalsupporter van KRC De Panne. 

En ik denk dat ik kan zeggen dat ik bijna 

van alle sportclubs van onze gemeente lid 

geweest ben. 

Ah zo? U bent een geëngageerd ie- 

mand! 

Eigenlijk wel. De jaren dat ik in de jeugd- 

club van Adinkerke zat, die ik trouwens 

mee heb helpen uit de grond stampen, 

organiseerden we geregeld sportactivitei- 

ten zoals pingpong en wandelingen, nu en 

dan ook drankavonden… Ik zat ook bij café 

Jef in Adinkerke in de kaartersclub. Toen 

werd ik supporter van KWSA. Ik speelde 

ook competitie vogelpik bij de Hanna Boys 

en heb later een eigen club opgericht, de 

Westhoekvrienden. 

Tja, ik ben eigenlijk altijd in het verenigings- 

leven geëngageerd geweest, ik kon er pre- 

cies niet zonder. 

Mijn vrouw zegt dat ik zot zou worden, mocht 

ik geen clubengagement meer hebben. Ze 

heeft wel gelijk, ik hou nu eenmaal van so- 

ciaal engagement. Trouwens, in 1999 werd 

ik ook nog Prins van West-Vlaanderen, als 

lid van de carnavalsvereniging Orde van de 

Beren. 

Hoe bent u dan uiteindelijk in de sport- 

raad terecht gekomen? 

Toen mijn kinderen groot werden en aan 

basket deden, ging ik wel eens kijken en 

voor ik het wist, zat ik in het bestuur van 

de club. Ik ben dan ook jaren secretaris ge- 

weest van KBC De Panne. Zo heb ik Robert 

Vannieuwenhuyse, de toenmalige voorzit- 

ter van de basketclub en ook de toenmalige 

voorzitter van de sportraad leren kennen. 

En dat was uw eerste kennismaking met 

de sportraad? 

Ja, onze vereniging vond het altijd heel 

belangrijk om erin vertegenwoordigd te 

zijn. Toen Robert afscheid nam van de 

sportraad, ging ik er de basketclub verte- 

genwoordigen. Als nieuweling had ik zeker 

geen ambitie om al voorzitter te worden. Ik 

wilde de sportraad eerst gewoon wat leren 

kennen, maar toen uiteindelijk op de avond 

van de verkiezing niemand kandidaat was, 

heb ik zelf het heft in eigen handen geno- 

men. 

“Ik ken de truken 

“Mijn eerste bedoeling was vooral om een leuke sfeer te brengen 

onder de bestuursleden, een beetje een soort carnavalsfeer” 

Het feit dat u van veel clubs lid bent ge- 

weest, is waarschijnlijk wel een voor- 

deel? 

Inderdaad, da’s een voordeel. Ik ken veel 

clubs persoonlijk, waardoor ik heel goed 

weet wat de problemen en moeilijkheden 

zijn waarmee een club vandaag te maken 

heeft. Ik ken als het ware een beetje de ‘tru- 

ken’ van de foor. 

Goh, ik bedenk net dat mijn lijstje van clubs 

waar ik lid van geweest ben, nog niet af is. 

Ik heb zelfs strandvisserij gedaan. En door- 

dat mijn zoon aan buggykiten deed, wekte 

dit ook mijn interesse voor zeilwagenrijden. 

Daarnaast ben ook nog enkele jaren lid ge- 

weest van de motoclub. 

En is de functie als voorzitter even ac- 

tief? 

Ik had gedacht dat ik als voorzitter meer 

geconfronteerd zou worden met de proble- 

men van de clubs en deze ook ging moeten 

helpen oplossen. Maar tot nu toe valt dit 

heel goed mee. Bij het berekenen van de 

subsidies voor de sportverenigingen merk 

ik soms wel wat moeilijkheden op. Al bij al 

valt het wel mee hoor, en daar ben ik blij 

om, want een club runnen en zeker finan- 

cieel runnen, is niet altijd evident. Je bent 

vaak afhankelijk van derden, bijvoorbeeld 

van een goeie cafébaas. 

Wat hebben jullie de afgelopen jaren met 

de sportraad gerealiseerd? 

Ik denk dat we al heel wat reglementen ge- 

wijzigd hebben of nieuwe opgemaakt heb- 

ben. Zo krijgen de clubs meer duidelijkheid. 

Ik wil dat elke club goed weet waar ze recht

van de foor” 

op heeft en correct en eerlijk behandeld 

wordt. 

Via de nieuwe subsidiereglementen willen 

we ook de kwaliteitscriteria van de sport- 

verenigingen verbeteren. 

Welke doelstellingen heeft u nog voor 

de sportraad? 

Mijn eerste bedoeling was vooral om een 

leuke sfeer te brengen onder de bestuurs- 

leden, een beetje een soort carnavalsfeer, 

waarin iedereen zich goed voelt en dus 

graag naar de vergaderingen komt en 

zijn of haar mening durft te uiten. Ik zie de 

sportraad namelijk een beetje als een klein 

clubje van vrienden uit de verschillende 

sportverenigingen, die allemaal houden 

van sport. 

Dat is mooi gezegd. 

Ik hou niet zozeer van die individualistische 

houding, namelijk enkel beslissingen ne- 

men in het voordeel van je eigen club. Alle 

sporten in De Panne moet beter worden 

van onze beslissingen. 

““Mijn vrouw zegt dat ik zot zou 

worden mocht ik geen clubengagement 

meer hebben”” 

Ik hoop ook dat de clubs de sportraad nog 

meer gaan erkennen als adviesorgaan 

waar ze terecht kunnen met problemen. Ik 

zou de sportraad graag als aanspreekpunt 

voor sport in onze gemeente willen zien. 

Op deze manier kunnen we ook meer een 

spreekbuis zijn naar andere instanties zoals 

het schepencollege of de gemeenteraad. 

We zijn graag geëngageerd en zijn blij als 

we inspraak krijgen en dus over sportdos- 

sier eens ons gedacht kunnen zeggen. Als 

we die erkenning vanuit de clubs en het ge- 

meentebestuur nog meer zouden krijgen, 

zouden we ook het gevoel hebben dat we 

op sportief vlak vooruit gaan en iets verwe- 

zenlijken. 

Hoe ziet u de precieze taak van de sport- 

raad? 

Ik zie ons vooral als een luisteren advies- 

orgaan, en zeker als spreekbuis vanuit het 

sportveld naar het gemeentebestuur toe. 

De organisatie van activiteiten zie ik niet 

echt als onze taak. Aan de andere kant is 

het wel zo dat door sportactiviteiten in te 

richten, je meer in contact komt met sport- 

mensen. En zo raak je als lid van de sport- 

raad meer bekend. En het is nu net die be- 

kendheid die nodig is om als spreekbuis te 

kunnen fungeren. 

Enig idee hoelang je nog voorzitter wil 

blijven? 

Uiteraard beslis ik daar niet zelf over, dat 

doen de clubs. Maar als ik eerlijk mag zijn, 

dan graag nog 1 extra legislatuur. Ik ben 

nu gestart en heb de sportraad wat leren 

kennen, maar heb het gevoel dat het werk 

nog niet af is. De afgelopen jaren hebben 

we al heel wat reglementen gestemd, maar 

op sportvlak is er nog veel werk te doen. Ik 

zou graag, als voorzitter, nog de opening 

van de nieuwe sporthal en het zwembad 

meemaken. 

Nog een laatste vraag: wat vindt u van 

het sportbeleid in De Panne? 

Als voorzitter ben ik uiteraard heel blij met 

de sportplannen van het gemeentebestuur. 

Het project van de nieuwe surfclub, en de 

plannen met de sporthal en het zwembad 

zijn ook niet min. 

We moeten blijven ijveren voor degelijke 

infrastructuur, waardoor we bepaalde spor- 

ten op de kaart zetten, maar toch denk ik 

ook dat de clubs een stukje hun steentje 

moeten bijdragen hierin. Ze moeten meer 

leren samenwerken op vlak van infrastruc- 

tuur. Verschillende clubs wensen nu een 

alleenrecht, waardoor andere vaak geen 

kans hebben om te groeien. Er zou in de 

toekomst veel meer overleg en samenwer- 

king tussen verschillende clubs moeten 

zijn, zodat elk op zijn manier vooruit kan. 

Uiteindelijk doen we het allemaal voor het- 

zelfde, namelijk de sport. 

Bedankt voor het interview. We kijken 

al uit naar de volgende realisatie van de 

sportraad. 

Sporten, ook in de winter… 

Wie tijdens het winterseizoen op weke- 

lijkse basis met een groepje vrienden of 

individueel aan sport wenst te doen, kan 

terecht in de sporthal. Er zijn nog enkele 

speeluren in de sportzaal beschikbaar. 

Voor meer informatie kan u terecht op de 

dienst Sport, Sportlaan 2, 8660 De Panne 

t/ 058-42.18.20.

Voorzitter in de kijker 

“Senioren kunnen een grote 

aan onze 

seniorenraad 

Sinds anderhalf jaar is Fernand Popieul 

voorzitter van de gemeentelijke senio- 

renraad. Op 23 januari 2009 werd hij ver- 

kozen, in opvolging van Freddy Defoort 

die meer dan 13 jaar lang deze functie 

uitoefende. 

Bij zijn aanstelling zette De Panne Leeft 

hem al in de kijker. Nu zitten we opnieuw 

met hem aan tafel, voor een openhartig 

gesprek. 

Hoewel Fernand Popieul het grootste 

deel van zijn leven in Gent sleet, was De 

Panne steeds de plaats waar hij het liefste 

verbleef. Zijn binding met onze gemeente 

dateert al van zijn jeugdjaren, toen hij hier 

elke zomer de vakantie doorbracht. Vader 

en grootvader waren trouwens echte Pan- 

nenaars. Later schafte hij zich een tweede 

verblijf aan om gedurende 25 jaar op ge- 

zette tijdstippen het drukke stadsleven te 

ontlopen en de rust van het natuurrijke De 

Panne op te zoeken. Het moest er ooit van 

komen: in 2001 vestigde Fernand zich defi- 

nitief in onze gemeente. 

Zijn interesse voor het lokaal beleid, en in 

het bijzonder voor het welzijn van de seni- 

orenbevolking, leidde ertoe dat hij zich al 

snel engageerde om lid te worden van de 

seniorenraad. 

Vanwaar uw interesse voor het lokale 

seniorenbeleid? 

Toen ik nog in Gentbrugge woonde, was 

ik 15 jaar lang voorzitter van de wijkraad. 

Later werd deze wijkraad opgeslorpt door 

de seniorenraad van Gent. In deze functie, 

maar ook deels uit eigen ervaring, heb ik on- 

dervonden dat de seniorenbevolking vaak 

een achtergestelde groep is die nog weinig 

van tel is voor de samenleving. Eenmaal 

uit het arbeidscircuit voelen veel senioren 

zich afgeschreven. Nochtans kunnen ze 

met al hun ervaring nog een grote bijdrage 

leveren aan onze maatschappij. Denk maar 

aan de vele vrijwilligers in onze gemeente 

die zich belangeloos inzetten voor de se- 

niorenwerking. De senioren van vandaag, 

en zeker de jonge, willen zolang mogelijk 

actief blijven, zich waardevol voelen en in- 

spraak krijgen in het lokale beleid. 

U bent nu anderhalf jaar voorzitter van 

de seniorenraad. Nog geen spijt dat u 

zich hiervoor heb geëngageerd? 

Neen, helemaal niet. De goede samen- 

werking en verstandhouding met de dienst

ijdrage leveren 

maatschappij” 

Senioren, de leden van de seniorenraad 

en de seniorenvereniging hebben ervoor 

gezorgd dat ik deze taak nog steeds met 

veel plezier uitoefen en ondertussen heel 

wat toffe, maar ook bekwame mensen heb 

leren kennen. 

Bovendien kan ik rekenen op een zeer 

meegaande schepen voor senioren die in- 

zake seniorenbeleid vaak op dezelfde golf- 

lengte zit als de seniorenraad. 

Wat zijn uw positieve en negatieve erva- 

ringen tot nog toe? 

Positief is in elk geval dat wij als senioren- 

raad kunnen beraadslagen en adviezen uit- 

brengen zonder enige politieke inmenging. 

Wat mij echter het nauwst aan het hart ligt, 

is dat zowel de seniorenraadsleden, de 

vertegenwoordigers van de seniorenver- 

enigingen, de vrijwillige medewerkers van 

De Boare en de wijkwerking, en natuurlijk 

ook de personeelsleden van de dienst se- 

nioren, bijna één grote familie vormen die 

steeds bereid is tot medewerking en zich 

inzet voor één gemeenschappelijk doel, 

namelijk het welzijn van de senioren uit De 

Panne en Adinkerke. Dit in tegenstelling tot 

vele andere gemeenten waar sommige ac- 

toren veeleer concurrenten zijn van elkaar. 

Wat ik als meest negatief heb ervaren, is dat 

wij als vertegenwoordigers van de grootste 

Pannese bevolkingsgroep geen zitje kun- 

nen krijgen in de verkeerscel. Verkeer en 

toegankelijkheid zijn voor ons nochtans 

zeer belangrijk. 

Wat wilt u zeker nog realiseren onder uw 

voorzitterschap? 

Samen met de dienst Senioren en de vele 

vrijwilligers willen we binnenkort de be- 

staande wijkwerking optimaliseren zodat 

we actief en gericht mensen kunnen opspo- 

ren en helpen die het een beetje moeilijk 

hebben of dreigen te vereenzamen. Daar- 

naast willen we via een aantal goed onder- 

bouwde aandachtsnota’s de beleidsverant- 

woordelijken wijzen op de gevolgen van de 

steeds toenemende vergrijzing van onze 

gemeente, en hierin tevens de visie van de 

seniorenraad toelichten inzake de aanpak 

van deze evolutie. Momenteel is een werk- 

groep bezig met de opmaak van een aan- 

dachtsnota rond wonen en woonzorg. 

“Nood aan bijkomende woongelegenheden voor senioren, 

aangepast en betaalbaar” 

“Jammer dat we geen zitje krijgen in de verkeerscel” 

Hoe ziet u De Panne evolueren, gezien 

de sterk toenemende vergrijzing van 

onze bevolking? 

Het uitgangspunt is dat het hele lokale be- 

leid zal moeten worden herzien, rekening- 

houdende met deze demografische ontwik- 

keling. Het aanbieden van meer specifieke 

diensten voor senioren alleen zal niet vol- 

staan. Ook de aspecten wonen, mobiliteit 

en vervoer, bouwen en openbare ruimte en 

vrijetijdsbesteding moeten worden herzien. 

Door een betere afstemming tussen wo- 

nen, zorg en welzijn moeten mensen met 

een zorgbehoefte de mogelijkheid krijgen 

om zo lang mogelijk in de voor hen gepaste 

woonvorm en woonomgeving te blijven. Om 

dit te bereiken zal er in de toekomst nood 

zijn aan bijkomende woongelegenheden 

voor senioren, aangepast en betaalbaar. 

Hoe lang denkt u nog voorzitter te blij- 

ven? 

Dit is uiteraard een stuk afhankelijk van mijn 

eigen gezondheid en die van mijn echtge- 

note, maar als alles gunstig blijft, wil ik wel 

nog een tijdje doorgaan. Tenzij de senioren- 

raad bij de start van de nieuwe legislatuur 

een andere voorzitter zou verkiezen. 

U bent nu zelf 74 jaar er ziet er nog bij- 

zonder fit uit. Welke tips zou u de senio- 

ren van De Panne meegeven om zolang 

mogelijk lichamelijk en geestelijk ge- 

zond te blijven? 

Actief bezig blijven, zowel geestelijk als li- 

chamelijk, en zeker niet de hele dag in de 

zetel blijven zitten. Sporten is voor mij ech- 

ter het beste medicijn. Wekelijks rij ik nog 

samen met mijn goede vriend Jef Millecam 

120 tot 150 km met de koersfiets. In De 

Panne is het activiteitenaanbod voor se- 

nioren trouwens zeer uitgebreid. Iedereen 

vindt er wel zijn gading, zowel op geestelijk 

als lichamelijk vlak. En natuurlijk is er ook 

onze prachtige natuur die uitnodigt tot wan- 

delen en fietsen. 

Bedankt voor het interview.

U was erbij 

Zomer 2010 

Leopoldfeesten 

[1-3] De vijfde editie van de Leopoldfeesten 

was opnieuw een succes. Op de thema- 

avond in de Dumontwijk bezorgden de 

vele medewerkers en figuranten de Pan- 

nenaars, streekgenoten, tweedeverblijvers 

en toeristen een onvergetelijke avond. 

Artiestendag 

[4-5] Op 1 augustus streek naar jaarlijkse 

gewoonte een bonte verzameling kunste- 

naars neer in de Kasteelstraat. 

1 

10 

6 

11 

2 

7 

3 

Beach Run 

[6] Winnaar bij de dames: 

Hanna Vandenbussche 

Winnaar bij de dames veteranen: 

Anne-Mie Danneels 

Winnaar bij de heren: Davy Stieperaere 

Winnaar bij de heren veteranen: 

Didier Verstraete 

Kids Run 

[7] Winnaar bij de meisjes: Laura Carnol 

Winnaar bij de jongens: Simon Blanckaert 

1 

2 

8 

1213 

4 

9 

Speelplein 

[8-10] Een zomer lang konden kinderen 

van 6 tot 12 jaar naar hartenlust spelen op 

de terreinen van De Ravotter. Een greep 

uit het aanbod: waterspelletjes, uitstapjes, 

knutselen, ... 

SWAP 

[11-12] Naast de dagopvang voor 11 tot 

16-jarigen waren er ook tal van nevenac- 

tiviteiten. Zo konden jongeren deze zomer 

naar pretparken gaan, paintballen in Frank- 

rijk, raketten maken ... Voor elk wat wils. 

5 

14

15 

4 

29 

In de pan(ne) gemixt 

Op het podium: 

[13] Flatcat 

[14] Inzogera 

24 

14 

25 

Sportkamp 

[15-23] Heel wat kinderen zetten de zomer- 

vakantie sportief in met het zomerkamp. Ze 

konden er proeven van heel wat bekende 

en minder bekende sporten. 

20 

16 

5 

18 

21 

30 

17 

26 

20 

Move-X 

[24-28] De 16+ers hadden deze zomer 

geen tijd om zich te vervelen. 2010 werd de 

zomer van de festivals: Woosha, Tomorrow- 

land, Reggae Geel, Gentse Feesten. Daar- 

naast ook een girlsday, pretparkbezoek en 

tal van andere activiteiten. De afwezigen 

hadden ongelijk! 

31 

Sk8te contest 

[29] De winnaar van de -16 jarigen: 

Tobias Devloo uit Veurne 

[30] De winnaar van de +16 jarigen: 

Florian Metten uit Duinkerke (Fr) 

22 

18 

27 

27 

6 

8 

Beestig geestig 

[31-32] De eerste editie van ‘Beestig Gees- 

tig!’ was een voltreffer. 

Klein en groot, en dat geldt zowel voor 

de dieren als bezoekers op het event, be- 

leefden onder een 

stralende hemel een fantastische dag op 

de Esplanade! 

17 

32 

23 

28 

19 

2

Milieu 

Hebt u (ver)bouwplannen? 

Een huis bouwen of verbouwen tot een 

duurzame woning vergt heel wat opzoe- 

kingwerk rond de meest geschikte ma- 

terialen en oplossingen op maat van uw 

woning. 

Het gebruik van gezonde, ecologische ma- 

terialen, een laag energieverbruik, goede 

isolatie en ventilatie, de aanpasbaarheid,… 

zijn prioritair voor een duurzame woning. 

Dit type woning is gezond en aangenaam 

en biedt een groot comfort. Kiezen voor 

een duurzaam concept betekent zonder- 

meer een extra investering, maar die wint 

u snel terug dankzij de brede waaier aan 

premies en, niet te vergeten: een lagere 

energiefactuur. 

De provincie West-Vlaanderen heeft in sa- 

menwerking met vzw ZonnewinDT en het 

Planadvies 

duurzaam wonen 

gemeentebestuur het initiatief genomen om 

u als toekomstige (ver)bouwer te onder- 

steunen door u advies te verlenen inzake 

duurzaam bouwen. 

Wie hiervoor inschrijft, krijgt advies van: 

» ZonnewinDT vzw voor wat betreft het 

» 

luik energiezuinig bouwen: dit team 

heeft zowel technische als architectu- 

rale kennis in huis. 

Westkans vzw voor wat betreft toegan- 

kelijkheid en meegroeiwonen. Het stelt 

de levenslange bruikbaarheid van een 

woning voorop door van in de ontwerp- 

fase al rekening te houden met veran- 

derende behoeften. 

Wat is de kostprijs? 

Dankzij de tussenkomst van de provin- 

cie West-Vlaanderen kost een advies van 

ZonnewinDT op basis van een bouwplan 

25 euro. Voor een planadvies met bezoek 

aan huis betaalt u 50 euro. Als inwoner van 

De Panne geniet u een korting van 25 euro 

voor een advies met huisbezoek. Zo betaalt 

u uiteindelijk slechts 25 euro, met of zonder 

huisbezoek. 

Het plaatsbezoek is zeker een meerwaarde, 

het verfijnt het advies en het biedt u de mo- 

gelijkheid om bijkomende vragen te stellen 

of praktische problemen voor te leggen. 

Ook voor wie advies wenst rond meegroei- 

wonen kost het planadvies met plaatsbe- 

zoek 25 euro. 

Hoe aanvragen? 

Inlichtingen en aanvraagformulier zijn te 

verkrijgen bij de dienst Milieu bij de duur- 

zaamheidsambtenaar Kathleen Bevernage 

(t/ 058-42 97 78, e/ kathleen.bevernage@ 

depanne.be) 

ook genoeg van die hoge energierekeningen? 

Het gemeentebestuur biedt u in samenwerking met Eandis en 

energiesnoeibedrijf de Duinenwacht een gratis energiescan aan 

van uw woning. Een energiescan is een onderzoek naar energie- 

verliezen in uw woning. 

Een deskundige komt bij u langs om de warmteverliezen vast te 

stellen en om te kijken waar en hoe u energie kan besparen. Ach- 

teraf bezorgt hij u een rapport en nuttige tips om uw energiereke- 

ning te verlagen. 

Wenst u zich in te schrijven voor een gratis woningscan, gelieve 

contact op te nemen met de dienst Milieu, Kathleen Bevernage, 

t/ 058-42 97 78 of kathleen.bevernage@depanne.be. Het aantal 

gratis scans is beperkt.

Streekeigen groen: doen! 

Een mooie haag biedt, naast een groen- 

scherm, ook een natuurlijke afbakening 

van uw tuin of domein. Bovendien trekt u 

met een haag ook talrijke insecten, vlin- 

ders en vogels aan. De beste resultaten 

behaalt u zonder twijfel met streekeigen 

planten, gezien die in hun eigen biotoop 

kunnen groeien en bloeien. 

De voordelen van streekeigen groen te- 

genover uitheems (sier-)groen zijn talrijk. 

Streekeigen bomen en struiken groeien 

sneller, zijn beter bestand tegen de grillen 

van ons klimaat en allerlei ziekten, ... én 

zijn heel wat vriendelijker voor uw porte- 

monnee! 

Bent u pas verhuisd naar een nieuwe 

woonwijk of is uw oude Leylandiehaag aan 

vervanging toe, dan biedt het gemeentebe- 

stuur u een goedkope oplossing: haagplan- 

ten tegen een gunsttarief in het kader van 

de plantactie voor meer streekeigen groen. 

U kunt kiezen uit volgende des- 

kundig uitgezochte pakketten: 

Brede houtkant of bos (20 planten) 

5 x : zomereik, zoete kers, kleinbladige 

linde, es 

Houtkant of bosje (20 planten) 

5 x : haagbeuk, lijsterbes, veldesdoorn, 

zwarte els 

€ 10,- 

per pakket 

Gedoornde haag (20 planten) 

10x : meidoorn, sleedoorn 

Bloemrijke haag (20 planten) 

5 x : wilde liguster, veldesdoorn, haagbeuk, 

rode kornoelje 

Haag voor Natte gronden/Waterkanten/ 

Moeilijke gronden (20 planten) 

5 x : zwarte els, waterwilg, schietwilg, 

es 

Polderpakket (20 planten) 

5 x : es, veldesdoorn, krentenboom- 

pje, inheemse vogelkers 

Duinpakket 1 (20 planten) 

5 x : eglantier, vlier, duindoorn, duin- 

roos 

Duinpakket 2 (20 planten) 

5 x : boksdoorn, brem, bottelroos, mei- 

doorn 

Naast hagen kunt u tevens hoogstamfruit- 

en laanbomen verkrijgen: 4 bomen voor 25 

euro. 

Hoe bestellen? 

Bestel voor 15 oktober uw haagplanten zo- 

dat u ze in het natte plantseizoen (novem- 

ber) kunt planten. Uiteraard kunt u een 

veelvoud van het gekozen pakket verkrij- 

gen. 

De infofolder en het bestelformulier zijn te 

verkrijgen op de dienst Milieu, t/ 058-42 97 

69, e/ milieu@depanne.be. De groendienst 

universiteit gent vraagt uw mening! 

De Belgische kust wordt meestal geassocieerd 

met vakantie, ontspanning en rust. Jaarlijks 

zakken honderdduizenden toeristen af naar de 

Belgische kust, om er te genieten van de brede 

zandstranden, de drukke wandeldijken en de 

ruige duinen. Velen staan er niet bij stil dat die- 

zelfde stranden, dijken en duinen ook een be- 

langrijke verdedigingsfunctie vervullen, in het 

bijzonder tegen de grillen van de Noordzee. 

In het kader van een doctoraatstudie willen 

onderzoekers van de Universiteit Gent weten 

hoe u als kustbewoner denkt over de risico’s 

op overstromingen vanuit zee. De resultaten 

van het onderzoek zullen gepubliceerd worden 

in nationale en internationale media en zullen 

mogelijks een invloed hebben op de manier 

waarop de risico’s van overstromingen gecom- 

municeerd worden naar het publiek. 

Om uw mening te kennen stelde de Univer- 

siteit Gent een vragenlijst op. Om deze in te 

vullen hebt u enkel een internetverbinding no- 

dig. Surf hiervoor naar: http://cartogis.ugent. 

be/kustonderzoek. 

levert de bestel- 

ling aan huis in de loop 

van november. 

Deze actie wordt in het voorjaar herhaald. 

De Universiteit Gent doet een warme oproep 

naar alle kustbewoners en verblijfstoeristen 

om deze enquête in te vullen. Uw inbreng in 

het onderzoek is erg waardevol, ongeacht 

het feit of u in het verleden al slachtoffer bent 

geweest van een overstroming of niet. Het in- 

vullen van de vragen kost maximaal tien minu- 

ten van uw tijd. U helpt er het onderzoek een 

heel eind mee vooruit en bovendien maakt u 

zo kans op één van de vijf Fnac-bonnen ter 

waarde van 20 euro. 

2

Milieu 

geef uw 

Sinds 1 juni 2010 gelden in Vlaanderen 

nieuwe regels voor het onderhoud en 

nazicht van centrale stookinstallaties 

met een vermogen vanaf 20 kW, dus 

voor de centrale verwarming van zowat 

elke woning of appartement. We zetten 

alles nog even op een rijtje voor u. Wat 

moet u doen? 

Een verwarmingstoestel op gas moet om 

de twee jaar een onderhoudsbeurt krijgen. 

Hebt u een toestel op stookolie of op vaste 

brandstof, dan is een jaarlijkse onderhouds- 

beurt verplicht. Voor vaste brandstof geldt 

dit zelfs voor elk toestel, ongeacht het ver- 

mogen. Het onderhoud bestaat uit een con- 

trole van de verbranding en een reiniging 

van het toestel en de schouw. Na het on- 

derhoud krijgt u een verbrandingsattest en 

een reinigingsattest. Als uw installatie goed 

en veilig werkt, wordt dit vermeld op het at- 

test. Krijgt u geen groen licht, dan hebt u 

3 maanden de tijd om de nodige herstel- 

lingen of aanpassingen door te voeren en 

het toestel en de schouw opnieuw te laten 

controleren. Als u huurder bent, moet u dit 

onderhoud zelf laten uitvoeren. U bezorgt 

dan een kopie van beide attesten aan de 

eigenaar. 

Rompslomp? 

U haalt wel degelijk voordeel uit een onder- 

houdsbeurt: 

» U vermindert het risico op CO-vergifti- 

» 

» 

» 

ging als gevolg van een slecht werkend 

verwarmingstoestel. 

U vermindert het risico op schouw- 

brand. 

U verlaagt uw energiefactuur: een toe- 

stel dat niet goed werkt, heeft meer 

brandstof nodig om warmte op te wek- 

ken. 

- U vermijdt grote herstellingskosten: 

verwarmingsinstallatie 

een goeie beurt! 

» 

een slecht onderhouden toestel moet 

sneller hersteld of vervangen worden. 

U draagt uw steentje bij aan een beter 

leefmilieu: een goed werkend verwar- 

mingstoestel stoot minder schadelijke 

stoffen uit. 

Oude toestellen 

Wat als uw verwarmingstoestel ouder is dan 

15 jaar? Elk toestel ouder dan 15 jaar moet 

eenmalig een verwarmingsaudit ondergaan 

binnen de 2 jaar nadat het toestel 15 jaar 

oud is geworden. Dit is de verantwoordelijk- 

heid van de eigenaar. Deze audit houdt een 

grondig nazicht in van de werking en de 

energieprestatie van de volledige verwar- 

mingsinstallatie. U krijgt een verwarmings- 

auditrapport met advies over de mogelijke 

energiebesparing. U moet dit rapport bewa- 

ren zolang het toestel in gebruik is. Als een 

energiedeskundige uw verwarmingstoestel 

al eerder onderzocht in het kader van een 

energieaudit van uw woning nadat het toe- 

stel 13 jaar oud werd, is een bijkomende 

verwarmingsaudit niet meer verplicht. 

Nieuwe toestellen 

Elke nieuwe stookinstallatie moet gekeurd 

worden vóór de eerste ingebruikname. Dit 

is de verantwoordelijkheid van de eige- 

naar. Deze keuring bestaat uit een nazicht 

van de goede, veilige en milieuvriendelijke 

werking van de installatie. U ontvangt een 

keuringsrapport dat u bij het toestel moet 

bewaren. Is het keuringsrapport negatief, 

dan hebt u 3 maanden de tijd om de nodige 

aanpassingen door te voeren en het toestel 

opnieuw te laten keuren. 

Bij wie kan u terecht voor het onderhoud, 

de keuring of de verwarmingsaudit? 

Voor toestellen op gas en stookolie bij een 

erkende technicus gasvormige of vloeiba- 

re brandstof. U vindt de lijst van erkende 

technici op www.centraleverwarming.lne. 

be. Voor toestellen op vaste brandstof bij 

een geschoolde vakman of erkende tech- 

nicus voor de onderhoudsbeurt en eerste 

keuring. Voor een verwarmingsaudit kunt u 

terecht bij een erkende technicus verwar- 

mingsaudit. 

Fiscale voordelen 

U kunt 40 % van het factuurbedrag voor het 

onderhoud van de centrale verwarming- 

installatie fiscaal aftrekken (fiscale aftrek 

energiebesparende investeringen in be- 

staande woningen). Vraag aan de erkende 

technicus het nodige attest voor uw belas- 

tingsaangifte.

Donker op straat 

Lichthinder en lichtvervuiling zijn nog steeds vrij ongekende pro- 

blemen. Jaarlijks organiseert de Bond Beter Leefmilieu daarom 

een Nacht van de Duisternis om op een ludieke manier deze 

problematiek in de kijker te zetten. In de nacht van zaterdag 16 

oktober, de Nacht van de Duisternis, zullen meer dan honderd 

steden en gemeenten hun openbare verlichting doven. Zo ook De 

Panne. Doel van de jaarlijkse actie is “de mensen bewust maken 

van de impact van lichthinder op het leefmilieu van mens, plant 

en dier. Dit kan een aanzet zijn om in de toekomst structurele 

maatregelen te nemen om energie te besparen en lichthinder te 

beperken”, aldus de organisatoren. 

Als het weer even meezit, weet u dus wat gedaan: genieten van 

een prachtige sterrenhemel tijdens de gezelligste nacht van het 

jaar! 

Nacht van de duisternis 

Eveneens in het kader van de Nacht van de Duisternis, kan u van 

1 tot 23 oktober de fototentoonstelling ‘Ten strengste verboden 

te flitsen!’ in het gemeentehuis bezoeken. Deze tentoonstelling 

die werd samengesteld door Bond Beter Leefmilieu en Argus, wil 

de schoonheid van een donkere nacht benadrukken. Studenten 

van het Antwerpse Stedelijk Instituut voor Sierambachten (SISA) 

werd gevraagd om de nacht te belichten en te werken rond licht 

en duister op straat. Een jury onder leiding van gerenommeerd 

fotograaf Michiel Hendryckx selecteerde de foto’s. Het resultaat 

mag er wezen: 35 mooie foto’s vergezeld van enkele panelen met 

inhoudelijke uitleg. De fototentoonstelling is ideaal om het publiek 

met het lichthinderprobleem te laten kennismaken. 

Tentoonstelling ‘Ten strengste verboden te flitsen!’ 

Gemeentehuis, Zeelaan 21, De Panne 

Van vrijdag 1 oktober tot zaterdag 23 oktober 

Dagelijks van 9.00u tot 12.00u en van 14.00u tot 17.00u; gesloten 

op zon- en feestdagen. 

2

Milieu 

Akkoord, toestellen met een A-label zijn 

duurder. Maar die meerprijs weegt vaak 

op tegen uw lagere energiefactuur. Het 

blijft natuurlijk wikken en wegen. De 

juiste keuze maken bij de aankoop van 

nieuwe toestellen is niet altijd eenvou- 

dig. De website van Topten kan u daarbij 

helpen. 

Op www.topten.be kunt u snel en gemak- 

kelijk de meest energiezuinige producten 

en diensten vinden voor huis en kantoor. 

Doorzoek de site en u vindt gegarandeerd 

het beste toestel voor de beste prijs. 

Wat zorgt ervoor dat een toestel goed 

scoort? Topten houdt rekening met volgen- 

de criteria: 

» • een laag energieverbruik 

» • geringe schade voor het leefmilieu 

» • een gemakkelijk gebruik 

» • een goede kwaliteit 

» • een redelijke prijs 

Twee keer per jaar worden de lijsten geac- 

tualiseerd. 

Onafhankelijk en transparant 

Topten baseert zich op tests uitgevoerd 

door erkende instellingen, op nationale en 

internationale verklaringen over goederen 

en op labels of aanwijzingen van de produ- 

cent die overeenstemmen met de nationale 

of internationale regels. Bij elk toestel is er 

een pagina voorzien met meer informatie 

over de gebuikte tests, selectiecriteria, me- 

tingen, labels, evaluaties en wegingen. 

De selectie voor Topten gebeurt onafhan- 

kelijk, transparant en deskundig. De pro- 

ducenten, importeurs en de supermarkten 

hebben geen enkele invloed op hun selec- 

tie. Daarom zal u ook geen reclame vinden 

op de Topten-website. 

Kiezen voor het beste 

product met Topten 

Topten is een initiatief onder leiding van 

WWF België met medewerking van Green- 

peace België en het Brussels Hoofdstede- 

lijk Gewest. Deze gids maakt deel uit van 

het Europese Euro-Toptennetwerk, dat de 

steun geniet van de Europese Commissie. 

In andere Europese landen met een lan- 

gere traditie van Topten, zijn heel wat meer 

producten opgenomen. Zo bevat Topten 

Zwitserland al 1200 producten. De lijst van 

producten voor België breidt zich ook ver- 

der uit. 

De juiste prijs 

De prijzen die u op de website vindt, komen 

overeen met het gemiddelde van de ver- 

koopsprijzen op de Belgische markt en zijn 

gebaseerd op onafhankelijke gegevens. Ze 

kunnen verschillen met de werkelijkheid 

omdat de meeste winkels kortingen geven 

op oudere toestellen als nieuwe modellen 

op de markt komen. 

Meer dan koelkasten 

Topten geeft naast informatie over was- 

machines, droogkasten, koelkasten, diep- 

vriezers, vaatwassers, printers, compu- 

terschermen, TV’s,… ook informatie over 

auto’s, groene stroom, lampen en circula- 

tiepompen. Interessant is dat de website 

naast de aankoopprijzen ook de prijs van 

het energie- en waterverbruik over een be- 

paalde periode weergeeft. Denkt u eraan 

een nieuwe wagen te kopen? Kijk dan ze- 

ker eens op Topten, u leert er iets bij over 

de energiekost van uw favoriete wagen na 

100.000 kilometer. 

Verder leest u er tips voor zuinig energie- 

gebruik. 

Gratis energiemeter 

U ziet het: de kost van een toestel is meer 

dan louter de aankoopprijs! Door een oud 

toestel te vervangen kunt u soms heel wat 

energiewinst boeken. Nieuwsgierig hoeveel 

die oude koelkast nu écht verbruikt? 

Kom dan langs op de dienst Milieu in het 

gemeentehuis. U kunt er gratis een ener- 

giemeter ontlenen, waarmee u het verbruik 

van uw toestel kan meten en vergelijken 

met dat van de nieuwe toestellen. Zo weet u 

onmiddellijk of vervanging de moeite loont.

tip van ’t jip: 

als een zacht gekookt eitje 

Je hoeft geen chef te zijn om lekker en gezond te koken op 

kot. Bovendien kan dat zelfs al voor een vriendelijk prijsje. 

Je leert er alles over in een workshop koken op maat van de 

kotstudent. 

In september kan je op vrijdagavond terecht in het Jeugdcentrum 

voor een inspirerende kookworkshop. 

Niet dat een strenge jury je op de rooster zal leggen “mhhm de 

cuisson van het duifje is niet helemaal wat het zou moeten zijn”. 

Integendeel, je leert er hoe je met een uiterst beperkt budget in een 

mum van tijd een evenwichtig potje kookt. Ideaal voor mensen die 

alleen wonen, over een beperkt budget beschikken of hun onge- 

zonde eetgewoontes willen afzweren. 

Geef toe dat je niet zo straf bent in het klaarstomen van een stoof- 

potje, een origineel eiergerecht, een smakelijke dagschotel of een 

lekkere salade. De aangeleerde technieken zal je met groot gemak 

kunnen gebruiken in jouw carrière als (huis)kok. 

In de 3-delige workshop verzamel je een schat aan productinfor- 

matie, je doet inspiratie op voor maaltijden op kot en krijgt tal van 

kooktechnieken onder de knie. 

De workshop is bedoeld voor iedereen die zijn kooktalenten wat 

wil bijschaven. De klaargemaakte gerechten verorberen we nadien 

samen. Smakelijk! 

Je hebt het veel te druk en niet veel tijd om te koken? 

Je gaat volgend jaar op kot en weet nog niet hoe je aan je dagelijkse 

kost zal geraken? Je hebt geen talent om te koken en vindt het 

eigenlijk tijdverlies? Je hebt het idee dat koken altijd tijdrovend is? 

Op vrijdag 10, 17 en 24 september nemen we je mee op de paden van 

gemakkelijk maar gezond en evenwichtig koken. We maken gebruik van 

goedkope, lekkere en gezonde ingrediënten. 

We toveren in een mum van tijd een hartige maaltijd. Het resultaat mag 

je als beloning opeten of meenemen. 

dienst Jeugd | Koningsplein 1, 8660 De Panne | t/058-42 21 94 | f/058-42 25 52 

jeugd@depanne.be | www.depanne.be 

Wanneer? 

De drie weken durende kookreeks start op vrijdag 10 september 

2010 in het jeugdcentrum De Boare – ook op 17 en 24 september 

2010 telkens van 18.00u tot 20.00u. Inschrijven is gratis maar ge- 

beurt vooraf, zodat we de juiste hoeveelheden en producten kun- 

nen bestellen. 

Meer info? Jeugdcentrum De Boare, Koningsplein 1, t/ 058-4221 

94, e/ jeugd@depanne.be. 

Kook je fit! 

Kook je fit! 

Wanneer: vrijdag 10,17 en 24 september 2010 

Waar: De Boare, Koningsplein 1, 8660 De Panne 

Uur: 18.00u tot 20.00u 

Deelname: ‘gratis maar telkens inschrijven voor woensdag’ 

Iedereen krijgt minstens 3 volwaardige maaltijden die men kan opeten of meenemen. 

Wie: mensen die goed(koop) en gemakkelijk willen leren koken 



Je hebt het veel te druk en niet veel tijd om te koken? 

Je gaat volgend jaar op kot en weet nog niet hoe je aan je dagelijkse 

kost zal geraken? Je hebt geen talent om te koken en vindt het 

eigenlijk tijdverlies? Je hebt het idee dat koken altijd tijdrovend is? 

Op vrijdag 10, 17 en 24 september nemen we je mee op de paden van 

gemakkelijk maar gezond en evenwichtig koken. We maken gebruik van 

goedkope, lekkere en gezonde ingrediënten. 

We toveren in een mum van tijd een hartige maaltijd. Het resultaat mag 

je als beloning opeten of meenemen. 



Jeugd 

2 

W 

W 

U 

De 

Ied 

Wi

Preventie 

Wees autodieven te slim af! 

Er al aan gedacht om de ruiten van uw wagen te laten graveren? 

Een eenvoudige maar erg effectieve methode om autodiefstal te- 

gen te gaan. Op 25 september kunt u het in De Panne laten doen, 

en bovendien gratis! Een samenwerking tussen de dienst Preven- 

tie en Gemeenschapswachten en Carglass. 

Met een pasta en een beschermende sticker wordt een deel van 

het chassisnummer in alle ruiten van uw wagen gegraveerd. Dit 

vormt voor potentiële autodieven een bijkomende hindernis, want 

zij moeten eerst alle autoruiten vervangen alvorens de auto kan 

worden doorverkocht. En de kostprijs om een complete set ruiten 

te vervangen, kan hoog oplopen! 

Carglass bewaart het nummer dat zij in uw autoruiten graveren in 

een up-to-date computerbestand dat 24u op 24u raadpleegbaar is 

door de politie. Gegraveerde autoruiten maken het daarom voor 

de politie gemakkelijker om geparkeerde voertuigen van buitenaf 

te controleren en kunnen op die manier de opsporing van gestolen 

INSCHRIJVINGSSTROOK 

Naam en voornaam: .................................................................... 

Adres: .......................................................................................... 

Telefoon: ...................................................................................... 

Merk wagen: ................................................................................ 

Nummerplaat: .............................................................................. 

Chassisnummer: .......................................................................... 

Handtekening en datum 

25 september: gratis 

autoruitgraveeractie 

of verloren voertuigen vereenvoudigen. 

Zodra uw auto gegraveerd is, krijgt u een persoonlijke Identity 

Card. Daarop staan alle gegevens over uw auto en het graverings- 

nummer. Een bewijsstuk dat van pas kan komen om voor te leggen 

aan uw verzekeringsmaatschappij of aan de politie in geval van 

diefstal. 

De autograveeractie vindt plaats in het Brandweerarsenaal van 

De Panne (Loskaai 14) op zaterdag 25 september van 10.00u tot 

17.00u. 

Om wachttijden te vermijden wordt gevraagd om vóór 17 septem- 

ber in te schrijven. Ook niet-inwoners zijn van harte welkom. Iedere 

bezoeker krijgt bovendien een kleine attentie. 

Meer informatie? 

Contacteer gemeenschapswacht Dirk Paeye op 0499-93 30 58. 

U wordt schriftelijk op de hoogte gebracht wanneer u zich kan aan- 

melden. 

Met het invullen, ondertekenen en terugbezorgen van het inschrij- 

vingsstrookje geeft u de toestemming aan de dienst Preventie en 

Gemeenschapswachten om de gegevens van uw wagen ter con- 

trole door te geven aan de politie. 

Gelieve dit formulier terug te bezorgen tegen vrijdag 17 september 

aan het onthaal van het gemeentehuis, 

Zeelaan 21, 8660 De Panne, t/058-42 16 16, f/058-42 16 17

voorkom dat 

autodieven 

aan de haal gaan met uw wagen! 

Daarom deze tips: 

» Sluit wanneer u in de stad rijdt, tijdelijk 

» 

» 

» 

» 

» 

» 

de portieren langs de binnenkant om te 

beletten dat iemand in uw wagen bin- 

nendringt terwijl u aan een stoplicht 

wacht. Laat ook tijdens het rijden uw 

handtas niet zichtbaar op de passa- 

gierszetel staan. 

Parkeer uw wagen op een plaats waar 

sociale controle is: bij voorkeur in een 

garage of op een andere veilige plaats. 

Kies in ieder geval voor een niet-afgele- 

gen en goed verlichte parkeerplaats. 

Parkeer de aandrijfkant altijd richting 

huis of voetpad. Hierdoor wordt het 

moeilijker om de auto weg te slepen. 

Gebruik ook altijd uw handrem. 

Vergeet voor u de wagen verlaat niet 

het stuurslot in te schakelen. Dit is een 

gemakkelijke en efficiënte maatregel te- 

gen diefstal. 

Laat nooit sleutels in het contact van de 

wagen zitten, zelfs niet voor eventjes. 

Verstop ook nooit een reservesleutel op 

een ‘geheime’ plaats in het voertuig, zo- 

als onder een zetel of achter een licht. 

Sluit uw wagen altijd zorgvuldig af: ver- 

geet naast de portieren ook niet de ra- 

men, het open dak en het kofferdeksel 

goed te sluiten. 

Neem altijd uw waardevolle voorwerpen 

(gps, laptop, handtas, jas, fototoestel, 

…) mee. Zijn deze voorwerpen te om- 

vangrijk, berg ze dan op in de koffer van 

uw wagen op het moment van vertrek. 

Zo brengt u niemand op het idee om in 

uw wagen in te breken. 

» 

» 

» 

» 

» 

» 

Laat nooit geld of betaalkaarten achter 

in uw wagen. Laat uw handschoenkast- 

je open zodat het voor eventuele die- 

ven duidelijk is dat er geen waardevolle 

voorwerpen zijn. 

Als u de wagen verlaat, neem dan zo 

veel mogelijk uw boorddocumenten 

mee. Neem in geval van een langere af- 

wezigheid systematisch deze voorzorg. 

Maak een kopie van uw boorddocumen- 

ten. Neem een foto van je wagen. Dit 

vergemakkelijkt het geven van een be- 

schrijving. 

Verwijder steeds uw gps-houder uit de 

wagen. Veeg ook de zuignapafdruk uit 

op uw voorruit. 

Gebruik de pincode op uw gps, deze op- 

tie is vaak voorzien maar niet standaard 

geïnstalleerd. Stel deze functie in, na 

diefstal kan uw gps niet meer gebruikt 

worden zonder juiste pincode. 

Schakel steeds de bluetooth en wifi- 

functie uit van uw gps, laptop, gsm, ... 

Potentiële dieven kunnen dit signaal im- 

» 

» 

» 

mers opvangen en zo te weten komen 

welke waardevolle elektronica u in uw 

wagen heeft. 

Schenk ook aandacht aan de buitenkant 

van de wagen: plaats een afsluitbare 

schroefdop op de benzinetank, schuif 

uw antenne in, gebruik afsluitbare sy- 

stemen om uw goederen op het baga- 

gerek te vervoeren, …. 

Loop nooit met de sleutels in de hand 

naar je geparkeerde wagen toe. Is er 

iemand in de buurt van je wagen, wees 

dan extra alert voor je instapt of wacht 

tot de persoon weggaat. Blijft iemand 

geruime tijd in de buurt van je wagen, 

verwittig dan de politie. 

Graveer de ruiten van uw wagen. Dit 

kost u niks. 

U vindt deze tips ook in de folder ‘Beveilig 

uw wagen tegen diefstal’, een uitgave van 

de Algemene Directie Veiligheid en Preven- 

tie. 

2

Pannenaar in de kijker 

Camiel Vanhoucke: 

Camiel Vanhoucke, gepensioneerd on- 

derwijzer en boekenworm. Een combi- 

natie van beide heeft ervoor gezorgd dat 

Camiel anno 2010 vijftig jaar bestuurslid 

is van het Davidsfonds. In het voorjaar 

zette de vereniging hem feestelijk in 

de bloemetjes voor zijn jaarlijkse inzet 

bij de boekenverdeling voor de leden. 

Ook De Panne Leeft zet deze Pannenaar 

graag nog eens in de kijker. 

Camiel, u bent een ingeweken Panne- 

naar. Hoe verliep uw leven voor u hier 

kwam wonen? 

Ik ben op 6 december 1932, Sinterklaas 

dus, geboren in Wulpen. Het lager onder- 

wijs heb ik daar gevolgd. Toen was dat nog 

tot het achtste ‘studiejaar’. Daarna ben ik 

in Torhout naar de normaalschool gegaan 

om er voor onderwijzer te studeren. In 1951 

had ik mijn diploma. Na 21 maanden leger- 

dienst en een aantal interim jobs ben ik in 

februari 1957 benoemd in de Sint-Pieters- 

school van De Panne. Die heette toen wel 

nog de Sint-Aloysiusschool. Dat 

zelfde jaar ben ik ook met mijn vrouw, Lilia- 

ne Louweye, getrouwd. We zijn samen nog 

drie jaar in Oostduinkerke bij haar ouders 

blijven wonen. Ondertussen hadden we 

in De Panne gebouwd en zijn we in maart 

1960 naar hier verhuisd. 

Als onderwijzer was het vanzelfsprekend 

dat u lid werd van de lokale afdeling van 

het Davidsfonds? 

Ja, inderdaad. Het is min of meer een ge- 

woonte dat leraars gevraagd worden om lid 

te worden. 

Hoe bent u uiteindelijk bestuurslid ge- 

worden? 

Ik werd opnieuw gevraagd. In september 

1960 volgde ik Jef Leye op als secretaris, 

en dat tot in 1965. Toen heb ik de fakkel 

doorgegeven want activiteiten organiseren 

bleek niet mijn ding te zijn. Het was eerder 

een last. Ik ben wel altijd bestuurslid 

gebleven en een paar jaar 

later heb ik 

“Ik ben 

de jaarlijkse boekenverdeling op mij geno- 

men. 

En dat is een hele klus, nietwaar? 

Er kruipen veel uren in, ik moet veel checken 

of iedereen wel de juiste boeken krijgt,… 

Vroeger nam ik een groot deel van ons huis 

in beslag om per lid een boekenpakket te 

maken. Mijn vrouw klaagde gelukkig nooit, 

in tegendeel, ze hielp mij altijd. Tegenwoor- 

dig kan ik met alle boeken terecht in de 

turnzaal van de Sint-Pietersschool. En ik 

doe deze taak graag. Het administratieve 

en contolerende bevalt me wel. 

Bovendien leest u ook graag boeken? 

Ik lees héél graag en ben een trouw lid van 

de bibliotheek. Elk jaar koop ik ook een 

paar boeken voor mezelf. Ik lees ongeveer 

drie à vier uur per dag, en ik lees werkelijk 

vanalles. Ik ben als het ware een literaire 

omnivoor. ’s Ochtends lees ik de krant, en ’s 

avonds voor het slapengaan sla ik ook altijd 

een boek open. Ik lees graag biografieën 

van politici, geschiedenisboeken en zelfs

een literaire omnivoor” 

thrillers of de boeken van Aspe. Maar dat is 

dan meer als ontspanning. 

Hebt u verder nog hobby’s? 

Na enkele jaren Westhoek Academie, heb 

ik veel getekend, geschilderd en geëtst. La- 

ter heb ik ook enkele cursussen kalligrafie 

gevolgd en jarenlang heb ik deelgenomen 

aan de Artiestendag in de Kasteelstraat en 

aan plaatselijke groepstentoonstellingen 

ten goede van Pannekermis. Maar dit staat 

nu allemaal op een laag pitje. Wel hou ik 

nog veel van wandelen en fietsen. Samen 

met mijn vrouw hebben we al zowat alle 

fietsroutes in de Westhoek verkend. 

Ondertussen bent u ook al vijftig jaar 

trouw aan het Davidsfonds. Vanwaar de 

motivatie? 

“Ik voel me bijna heilig verklaard, maar ik ben het nog niet.” 

Ik voel me ten eerste aangesproken door 

haar Vlaamsgevoeligheid en verbonden- 

heid met evangelische waarden, maar 

los van alle politieke partijen en kerkelijke 

structuren. Ten tweede omwille van haar 

voortdurende inzet voor onze taal en cul- 

tuur, en dat op velerlei vlakken. Als laatste 

is er ook de inzet voor solidariteit en res- 

pect voor andersdenkenden. 

De bestuursleden van het Davidsfonds 

hebben u onlangs voor uw jarenlange 

inzet bedankt. Dat was waarschijnlijk 

een hele eer? 

Het bestuur had mij gevraagd of ik akkoord 

was met een maaltijd aangeboden door de 

bestuursleden. En op zoiets kun je nu toch 

niet neen zeggen…? Uiteindelijk werd ik be- 

dankt met een ‘bronzen medaille op naam’, 

namens de Vlaamse minister van Cultuur, 

en het nationaal Davidsfondsbestuur gaf 

me een sterk geapprecieerd historisch 

boek. Zelfs mijn vrouw Liliane kreeg bloe- 

men van onze secretaris Herman Calcoen. 

Het was allemaal heel aangenaam. Na de 

speech van voorzitter Hugo Devos zei ik: 

“Ik voel me bijna heilig verklaard, maar ik 

ben het nog niet.” 

Da’s een mooie afsluiter. Nog veel ple- 

zier de komende jaren met alles wat u 

doet. 

het grote davidsfonds-boekenpakket 

Zaterdag 25 september 

10.00u tot 17.00u 

Gemeentehuis, foyer 

Voor de tweede keer brengt het afdelings- 

bestuur van Davidsfonds De Panne-Adin- 

kerke het boekenpakket van de Davids- 

fonds-uitgeverij naar onze gemeente. Dit 

geeft het publiek de mogelijkheid om de 

ruim 200 boeken (kwaliteitsvolle jeugd- en 

kinderboeken, boeiende romans, leerrijke 

historische publicaties en smakelijke culi- 

naire boeken) alsook een beperkt aanbod 

cd’s die het Davidsfonds voor het werkjaar 

2010-2011 kan aanbieden, te bekijken en/ 

of te beluisteren. 

Alle Davidsfonds-leden en uiteraard ook 

geïnteresseerde niet-leden zijn welkom. 

De toegang is gratis. Het bestuur heet alle 

bezoekers graag welkom met een drankje. 

Wie geïnteresseerd is in oude Davids- 

fonds-boeken, kan die aan een gunstprijs 

bekomen. Leden die hun keuzeformulier 

meebrengen, kunnen het ter plaatse invul- 

len en afgeven. 

Nieuw: wie op 25 september zijn lidmaat- 

schap vernieuwt, of voor het eerst lid wordt, 

ontvangt een exemplaar van ‘De smaken 

van het land: groenten en fruit, vroeger en 

nu’ van Eddie Ninsten (handelswaarde: € 

27,5). 

Info: Davidsfonds De Panne-Adinkerke, e/ 

hermancalcoen@hotmail.com 

2

Sport 

12de wereldkampioenschap 

met de wind in de zeilen 

De Panne, 

bakermat van de zeilwagensport 

Het zeilwagenrijden ontstond in 1898 op het 

strand van De Panne. Het waren André en 

François, de kinderen van Albert Dumont (u 

kent hem wel, de architect en urbanist van 

de Dumontwijk), die al spelend de eerste 

zeilwagens bouwden. De Panne werd de 

bakermat van de zeilwagensport en in 1909 

vond de allereerste zeilwagenwedstrijd ter 

wereld op ons strand plaats. 

Eerste zeilwagenwedstrijd 1909 

In de jaren twintig van de vorige 

eeuw was het zeilwagenrijden een ge- 

liefkoosde bezigheid voor de vele va- 

kantiegangers. In de zomermaanden waren 

er regelmatig wedstrijden. Getuige van die 

tijd is de zeilwagen in de inkomhall van het 

gemeentehuis. 

In 1924 stichtte François Dumont de Sand 

Yacht Club Pannois, de eerste zeilwagen- 

club ter wereld. Deze bestaat tegenwoordig 

nog altijd als de Royal Sand Yacht Club. 

Met de jaren werden ook in andere landen 

clubs opgericht. 

Op 18 juli 1949 startte het Belgisch Kam- 

pioenschap ter hoogte van De Witte Berg 

Het eerste grote internationale treffen, met 

deelnemers uit heel Europa, vond uiteraard 

plaats in De Panne, in het Expojaar 1958. 

Sindsdien waren er jaarlijks Europese, en 

later ook wereldkampioenschappen. 

Vanuit Europa verspreidde de zeilwagen- 

sport zich naar de andere werelddelen. Zo 

ontstonden clubs in Noord-Amerika (V.S. 

en Mexico), Zuid-Amerika (Argentinië, Chili 

en Brazilië), het Midden-Oosten (Oman, 

Qatar), Noord-Afrika (Tunesië), Australië en 

Nieuw-Zeeland. De meeste van deze lan- 

den zijn lid of corresponderend lid van de 

internationale zeilwagenfederatie. 

België gastland 

Iedere twee jaar neemt een ander land de 

organisatie van het wereldkampioenschap 

zeilwagenrijden voor zijn rekening. In 2010 

is België gastland voor het twaalfde kam- 

pioenschap. De laatste keer dat deze eer 

België, en meerbepaald De Panne, te beurt 

viel, was in 1998. 

Er werd een WK-comité samengesteld, be- 

staande uit de Pannese verenigingen Lazef 

vzw, de RSYC vzw en de jongerenzeilwa- 

genclub De Krab. De algemene coördinatie 

van het kampioenschap is hun voornaam- 

ste taak. De wedstrijdleiding, met andere 

woorden de koersdirecteurs en hun assi- 

stenten, zijn allen Pannenaars: Benny De- 

zeure, Veerle De Gryse, Christopher Peirs 

en Stef Moors. Alle betrokken medewerkers 

werken volledig op vrijwillige basis. 

Kampioenschap in twee delen 

Om praktische redenen wordt het kampi- 

oenschap georganiseerd in twee delen. Er

zeilwagenrijden 

zijn immers verschillende categorieën, en 

het is niet mogelijk is om alle wedstrijden 

gelijktijdig te laten plaatsvinden. 

Van 28 september tot 2 oktober vindt het 

kampioenschap plaats voor de kitebuggies. 

Dit zijn wagens voortgetrokken door een 

vlieger (of kite). 

Van 9 oktober tot 15 oktober vindt het kam- 

pioenschap plaats voor de zeilwagens met 

mast en zeil. Er zijn verschillende klassen, 

namelijk klasse 2, klasse 3, klasse 5, Pro- 

mo en Standart. 

Deelnemers 

Er worden ongeveer 180 piloten (waaron- 

der een 30-tal Belgen) verwacht. Naast de 

Belgen, zijn er deelnemers uit Frankrijk, 

Duitsland, Zwitserland, Groot-Brittannië, 

Nederland, Zweden, Denemarken, Spanje, 

Italië, Tsjechië, Amerika, Brazilië, Argen- 

tinië, Chili, Australië, Nieuw-Zeeland, en 

Tunesië. Onder de deelnemers zijn er veel 

piloten van De Panne en de omliggende 

gemeenten. Egon Plovier verdedigt in klas- 

se 3 zijn wereldtitel, gewonnen in 2008 in 

Argentinië. Henri Demuysere heeft grote 

ambities voor een podiumplaats in klasse 

2. Hij is echter niet alleen, want ook Johan 

Sobry en Peter Allemeersch strijden voor 

de titel. In de categorie Standart is Jan De- 

muysere een gekende naam. 

Verloop van het kampioenschap 

Zaterdag 9 oktober 

Om 15.00u kan u op de Esplanade terecht 

voor de plechtige openingsceremonie van 

de Kampioenschappen. U mag zich ver- 

wachten aan een feestelijk gebeuren waar- 

bij alle zeilwagens van de deelnemers te 

zien zullen zijn. U kunt er ook een aantal 

recent gerestaureerde zeilwagens bewon- 

deren. 

Zondag 10 oktober 

Vanaf zondag 10 oktober wordt het kampi- 

oenschap gereden over 6 dagen, in maxi- 

mum 10 wedstrijden per klasse, en dit af- 

hankelijk van de weersomstandigheden. 

Op zondag beginnen de wedstrijden om 8 

uur. Wegens het verschuiven van het laag- 

wateruur, is de start elke dag een uur later. 

Meer info: zie www.worldchampionships- 

2010depanne.com of het programmaboek 

dat u als inwoner via de post in de bus zal 

krijgen. 

Praktisch 

» Het centrum van de activiteiten is het 

» 

zeilwagencentrum in de Dynastielaan 

20, en de tent op de helling naar het 

strand. Alle geïnteresseerden zijn wel- 

kom. 

De wedstrijden vinden plaats op het 

strand bij laag water en als de wind het 

toelaat. Er wordt gereden op 2 omlopen: 

één voor de Zeedijk van De Panne tot 

» 

» 

Sint-Idesbald en één van het zeilwagen- 

centrum tot aan het Franse Bray-Dunes. 

Een wedstrijdomloop is ongeveer 6 km 

lang. 

Iedere wedstrijd duurt 30 tot 60 minu- 

ten. De deelnemers leggen, naargelang 

de weersomstandigheden zo’n 50 tot 

100 km per wedstrijd af. Per dag en per 

klasse worden maximaal twee wedstrij- 

den gereden, wat zorgt voor een con- 

tinu wedstrijdprogramma van 4 tot 5 uur 

per dag. 

De wedstrijden worden gereden per 

klasse (2, 3, S, 5 en 5Promo) met maxi- 

maal 10 deelnemers per land. 

Gezocht: vrijwilligers! 

Voor de organisatie van een evenement 

met dergelijke omvang is de vrijwillige 

inzet van velen nodig. Wie graag wil mee- 

werken, kan zich aanmelden bij Veerle De 

Gryse in het zeilwagencentrum, Dynas- 

tielaan 20 of via mail veerle@lazef.be.

Nieuws 

Zwerfkatten in uw buurt? 

Wacht niet te lang en laat het ons weten. 

Geef uw naam, adres, telefoonnummer en 

het vermoedelijk aantal zwerfkatten door 

aan de dienst Milieu. Van 6 tot 17 septem- 

ber 2010 staat het gemeentebestuur in 

voor het vangen, steriliseren of castreren, 

revalideren en terugplaatsen van de zwerf- 

katten. Dit gebeurt op een diervriendelijke 

manier. Om misbruik te voorkomen heeft 

het gemeentebestuur het recht om meldin- 

gen te weigeren. 

Meer info? Dienst Milieu, Zeelaan 21 – 

8660 De Panne t/058-42 97 68 e/milieu@ 

depanne.be 

Dag van de jeugdbeweging 

Meer dan 240.000 Vlaamse jongeren zijn lid 

van een jeugdbeweging en dat is best veel. 

Ruim 40.000 leid(st)ers maken er met hun 

leden wekelijks of maandelijks een toffe tijd 

van. Deze cijfers zijn uniek in Europa. De 

jeugdbeweging is nog steeds springlevend, 

getuige hiervan de ‘Dag van de Jeugdbe- 

weging’. 

Op vrijdag 22 oktober stapt, fietst, tramt, 

treint en bust heel jeugdbewegend Vlaan- 

deren opnieuw in jeugdbewegingshemden, 

T-shirts en sjaaltjes. Chirojeugd Vlaan- 

Gemeentesprokkels 

deren, FOS Open Scouting, JNM, Jeugd 

Rode Kruis, KAJ, KLJ, KSJ-KSA-VKSJ, 

Scouts en Gidsen Vlaanderen… Iedereen 

doet mee. 

Zit je ook in een lokale jeugdbeweging en 

ben je trots op de vereniging waar jij deel 

van uitmaakt? Doe dan mee aan dit initi- 

atief en ga op vrijdag 22 oktober in jouw 

jeugdbewegingplunje naar school. 

Met de bus naar de 

Boekenbeurs 

Lees, kuier, blader, zit, luister, voel en be- 

wonder! 

Wat zit er in ons ei? 

Benieuwd wat dit ei jou te bieden heeft? 

Op de 74ste Boekenbeurs in Antwerp Expo 

kunnen boekenliefhebbers genieten van 

oneindig veel boeken. Nergens zijn zoveel 

boeken en schrijvers bij elkaar te vinden en 

dat maakt de Boekenbeurs jaarlijks tot het 

walhalla voor boekenwormen. De biblio- 

theek en de dienst Cultuur van De Panne 

willen alle Pannenaars de kans bieden hier 

mee van te genieten. 

Op de beurs kan u uw boeken laten signe- 

ren door honderden auteurs uit binnen- en 

buitenland. Op de boekenverdieping kan u 

genieten van gesprekken met auteurs, er 

zijn voorleessessies en workshops. Boven- 

dien is er op de Boekenbeurs iedere dag 

wel iets leuks voor kinderen te beleven. 

Geïnteresseerden moeten zich vooraf in- 

Mis dan de volgende editie van De Panne Leeft zeker niet! 

schrijven voor deze busuitstap! En haast u, 

want de plaatsen zijn beperkt tot vijftig. 

Datum: donderdag 4 november 

Kostprijs: 5 euro per persoon 

Inschrijvingen: bibliotheek De Panne, Lin- 

delaan 2, De Panne 

Vertrek: 10.00u. (stipt!), Lindelaan 2, De 

Panne 

Terugkomst: omstreeks 20.00u, Lindelaan 

2, De Panne 

Nieuwe uitbater Sportkaffee 

De cafetaria van het zwembad/sporthal 

heeft sinds 1 juli 2010 een nieuwe uitbater, 

Rudy Verhulst. Rudy maakt er een ere- 

zaak van om steeds ter uwer beschikking 

te staan tijdens de zwemuren en tijdens de 

sportmomenten in de sportzaal. U kunt bij 

hem terecht voor al uw zwemfeestjes, een 

drankje voor en na het sporten en voor 

overheerlijke snacks. Voor meer informa- 

tie: Sportkaffee (sportcomplex De Panne), 

Sportlaan 2, 8660 De Panne. 

’t Zit in de familie 

Na zes jaar opzoekingen publiceerde de 

Vlaamse Vereniging voor Familiekunde 

(VVF), afdeling Westkust, het naslagwerk 

’’t Zit in de familie’ over de voorouders van 

350 burgemeesters van de gemeenten in 

het arrondissement Veurne. Een terugblik 

die start in 1830 en loopt tot 2010.

Uit de opzoekingen bleek dat er soms tot 

10 burgemeesters in één familietak terug 

te vinden zijn. Naast de kwartierstaten (4 

à 5 generaties voorouders) van alle burge- 

meesters bevat dit boek ook vele honder- 

den bidprentjes en foto’s en een duiding 

door historicus Jan Van Acker uit Veurne. 

Het boek is uniek in zijn soort: het geeft een 

nooit gezien overzicht van alle voormalige 

burgemeesters van o.a. De Panne en Adin- 

kerke met een zo volledig mogelijke portret- 

tengalerij. Misschien een aanzet om aan de 

eigen familiestamboom te beginnen? Vele 

Adinkerkenaars en Pannenaars zullen er 

hun familie in terug vinden. 

592 pagina’s geschiedenis voor 42 euro. U 

kunt het boek elke zaterdagnamiddag tus- 

sen 13.30u en 17.00u afhalen in het VVF- 

lokaal op de 2de verdieping in het CC Taf 

Wallet, Veurnelaan 109 in Sint-Idesbald 

(Koksijde). Ook in de dienst voor Toerisme 

van De Panne kunt u het verkrijgen. 

Meer info? Joeri Stekelorum, voorzitter 

VVF-Westkust, t/ 058-52 04 61, e/ stekelo- 

rum@skynet.be, of www.vvf-westkust.be. 

Zeg me waar en wanneer… 

Via de afvalkalenders zijn de inwoners 

meestal vertrouwd met de ophaaldagen. 

Bij tweedeverblijvers en toeristen ligt het 

enigszins anders. Door het verspreiden 

dienst Milieu | Zeelaan 21 - 8660 De Panne 

t/ 058-42 97 68 | milieu@depanne.be | www.depanne.be 

van de nieuwe brochure ‘Zeg me waar en 

wanneer’, wordt het afvalgebeuren voor ie- 

dereen duidelijk. 

Vanaf nu geen excuses meer als de vast- 

stellende ambtenaren in het kader van 

Gemeentelijke Administratieve Sancties u 

betrappen op het verkeerd aanbieden van 

afval of het niet opkuisen van hondenpoep. 

De brochure wordt momenteel via Toe- 

risme De Panne, het containerpark en de 

verhuuragentschappen verspreid. Rond 

de jaarwisseling krijgt iedereen hem samen 

met de nieuwe afvalkalender in de brieven- 

bus. 

Renovatie Zeelaan van start 

Het is zover, eind augustus gingen de lang- 

verwachte renovatiewerken in de Zeelaan 

van start. Tijdens de werken wordt het in- 

gaand verkeer richting de markt omgeleid 

via Meeuwenlaan (personenwagens, lichte 

vrachtwagens) en Prins Albertlaan (zwaar 

wegverkeer). Alle uitgaand verkeer verloopt 

via Sloepenlaan richting Nieuwpoortlaan en 

Duinkerkelaan. Hoe ziet het ontwerp eruit? 

Voor de voetpaden is gekozen voor een 

beige keramische tegel die de sfeer van 

natuursteen oproept. De kleur verwijst naar 

het kleurenpalet van het strand en de dui- 

nen. Ook het wegdek houdt deze sfeer aan 

dankzij een gele epoxie-afwerkingslaag. 

Het groene accent komt van de steeneiken 

en de gelijkgrondse plantvakken met sier- 

grassen. De basisverlichting wordt speels 

aangevuld met sfeerverlichting. Dé blik- 

vanger van de Zeelaan zal ongetwijfeld de 

ruimte voor de OLV-kerk zijn, waar eenvoud 

en soberheid zorgen voor een echt pleinef- 

fect. 

Op www.zeelaandepanne.be vindt u de 

plannen, de fasering van de werken, visu- 

alisaties van het ontwerp, omleidingen per 

fase, ... 

Daarnaast kunt u in het gemeentehuis het 

‘informatiepunt Zeelaan’ bezoeken. U kan 

er de plannen van de renovatiewerken inkij- 

ken, het gebruikte materiaal ontdekken en 

kijken naar 3D-beelden van de toekomstige 

Zeelaan. 

1700Mobiel: overheidsinfo in 

uw buurt! 

De 1700Mobiel is het mobiele loket van 

het Contactpunt Vlaamse Infolijn 1700, het 

Vlaams informatieloket op verplaatsing. 

1700Mobiel bestaat uit een balie of infos- 

tand en een omgebouwde bestelwagen. U 

kan er terecht voor informatie, brochures 

of folders én u kan er de website van de 

Vlaamse overheid bezoeken. 

Daarbij krijgt u zo goed als dezelfde dienst- 

verlening als via 1700. 

De infomobiel houdt halt in De Panne en 

Adinkerke. 

In Adinkerke, op het pleintje bij de kerk 

langs de Dorpsstraat op 27 september tus- 

sen 15.00u en 18.30u. 

In De Panne, op het plein voor de biblio- 

theek in de Lindelaan op 28 september tus- 

sen 15.00u en 18.30u. 

Een ideale gelegenheid om langs te gaan 

en te informeren of u in aanmerking komt 

voor een studiebeurs. De regelgeving daar- 

over is immers nog niet zo lang geleden 

aangepast, waardoor gezinnen met kinde- 

ren in de lagere school en kleuterschool 

ook in aanmerking kunnen komen. 

Interessant om eens binnen te wippen!

Evenement 

Wie De Panne zegt, zegt bos, zee en dui- 

nen. En net deze duinen – het Vlaams 

Natuurreservaat de Duinen en Bossen 

van De Panne – zijn letterlijk én figuurlijk 

uniek in het Vlaamse landschap. Het valt 

dan ook niet te verwonderen dat deze 

rijke duincomplexen vanwege hun zeld- 

zaamheid internationale bescherming 

genieten. 

De Groene Gordel rond De Panne biedt 

menig wandelaar een uitgebreid en ge- 

varieerd wandelnetwerk. Het zanderige 

Westhoekreservaat, de unieke duinpol- 

der overgang in de Oosthoekduinen, het 

schaduwrijke Calmeynbos en de pitto- 

reske Houtsaegerduinen… voor elk wat 

wils! Deze uitzonderlijke natuurpracht 

vormt het decor voor het tweedaagse 

Natuurfestival. Een overzicht van het 

gevarieerde aanbod. 

Zaterdag 2 oktober 

Spring in ’t Veld! 

De Cabourduinen maken, naast het Gar- 

zebekeveld, deel uit van de fossiele duinen 

van Adinkerke. Dit oude duinenlandschap 

ligt zo’n 3,5 km landinwaarts van de kust 

en werd ongeveer 5.000 jaar geleden ge- 

Natuurfestival 2010 

vormd. Het is één van de best bewaarde 

fossiele duingebieden van Noordwest-Eu- 

ropa en maakt deel uit van het natuurreser- 

vaat ‘Duinen en bossen van De Panne’. 

In de 89 hectare grote Cabourduinen kon de 

regen eeuwenlang de oorspronkelijk aan- 

wezige kalk uit het duinzand wegspoelen. 

U vindt er nu een heel specifieke fauna en 

flora. Duingraslanden, struwelen, mosdui- 

nen en bosjes wisselen elkaar af. In deze 

oude duinen vinden we typische planten te- 

rug, zoals klein tasjeskruid, duinen honds- 

viooltje, geel zonneroosje en vele mossen 

en korstmossen. De beheerswerken staan 

vooral in het teken van het herstel van de 

kalkarme duingraslanden. 

Net over de Franse grens loopt dit duinen- 

UITNODIGING 

inhuldiging wandelpad Cabourduinen 

Bij de goedkeuring van het beheerplan ‘Ca- 

bour’ (2008) kondigde toenmalig Vlaams 

Minister van leefmilieu Hilde Crevits de toe- 

komstige openstelling van het gebied aan. 

Op zaterdag 2 oktober organiseren het 

Agentschap voor Natuur en Bos (ANB) en 

de Intercommunale Watermaatschappij 

Veurne Ambacht (IWVA) in samenwerking 

met het gemeentebestuur de officiële in- 

huldiging van een wandelpad doorheen het 

Vlaams Natuurreservaat Cabour. Dit pad zal 

de Cabourweg en de Veldstraat, ongeveer 

halfweg Cabour, met elkaar verbinden. 

Graag nodigen wij u als inwoner van Adink- 

erke en De Panne uit op deze feestelijke 

gebeurtenis! 

complex 

verder 

onder de naam Dune fossile de Ghyvelde. 

Om 13.30u kan iedereen deelnemen aan 

een geleide wandeling doorheen Cabour, 

met oog voor zowel het oorlogsverleden als 

de natuurwaarden van het gebied. 

Nakaarten kan in het voor de gelegenheid 

opgericht volkscafé in de Kromfortstraat. 

Vanaf 14.00u is het Garzebekeveld dé pla- 

ce to be voor tal van oude (volks)spelen. 

Samen met de dienst Jeugd en verschillen- 

de jeugdverenigingen kan er naar harten- 

lust gespeeld worden in de omgeving van 

Plaats van afspraak: Museum Cabour, Mo- 

eresteenweg 141, Adinkerke 

Het programma voor deze inhuldiging: 

9.45u: onthaal met koffie ter hoogte van het 

museum 

10.00u: toespraken door gemeente De 

Panne, IWVA en Vlaamse Gewest: 

10.40u: vertrek naar de ingang van het 

wandelpad langs de Cabourweg 

11.00u: officiële opening + korte geleide 

wandeling 

12.00u: receptie 

Graag uw aanwezigheid bevestigen tegen 

uiterlijk 30 september op t/ 058-42 21 51 of 

via e/ nachtegaal.anb@vlaanderen.be

de beheersboerderij ‘Koekuithoeve’ (Krom- 

fortstraat 27 in Adinkerke). In het volkscafé, 

dat open is van 14.00u tot 18.00u, krijgt u 

de geschiedenis van Adinkerke in beeld via 

een tentoonstelling. 

Zondag 3 oktober 

Activiteiten in en rond de Nachtegaal 

Op zondag 3 oktober is jong en minder jong 

van harte welkom in het Vlaams Bezoek- 

ers- en Natuureducatiecentrum voor een 

fotozoektocht in en rond de Nachtegaal. 

Vroege vogels kunnen op zondag om 7.00u 

deelnemen aan een dauwtrip. Deze wan- 

deling met als sprekende titel ‘Najaarss- 

feer’ wordt afgesloten met een gezond 

bio- en fairtrade ontbijt in het VBNC De 

Nachtegaal. Inschrijven voor deze vroeg- 

morgenwandeling is verplicht en kan bij de 

dienst Milieu (t/ 058-42 97 69 of e/ wendy. 

marteel@depanne.be) 

Volwassenen (15-plus) betalen 6 euro, kin- 

deren vanaf 5 jaar kunnen deelnemen voor 

3 euro. 

Verschillende doe-activiteiten, workshops 

en demonstraties maken er ongetwijfeld 

een boeiende natuurdag van. 

Na de prijsuitreiking van de vakantiezoek- 

tocht kan iedereen vanaf 11.00u genieten 

van een lekker aperitief en de muzikale 

klanken van Alfred den Ouden. 

In het zeedorp vinden er de hele dag 

door activiteiten plaats: muziekoptredens, 

vissersverhalen, volksdans, animatie,… 

Medewerkers van de heemkundige ve- 

reniging Panneboot P1 en het Visserijmu- 

seum dompelen de bezoekers onder in het 

vissersleven. 

In de loop van de dag krijgt u ook meer- 

maals de kans het ‘bijenfeest’ bij te wonen, 

een interactieve voorstelling doorspekt met 

verhalen en muziek. Dit bijenfeest wordt 

verzorgd door Wilfried Ramon, imker uit het 

voormalige Melipark die deze unieke voor- 

stelling nog eens tot leven brengt. 

In het bos- en bijendorp komt u op een 

leuke en actieve manier 

Week van het Bos 

10 tot 17 oktober 

De Week van het Bos is de traditionele 

feestweek van alle bossen. In het kader 

van het Internationale Jaar van de Biodi- 

versiteit en met de slagzin ‘In geuren en 

kleuren’ zet de campagne dit jaar de rijk- 

dom aan planten en dieren in onze bos- 

sen en natuurgebieden in de kijker. 

Blijf op de hoogte via 

heel wat te weten over uilen, bijen en pad- 

denstoelen. U kunt er eveneens proeven 

van kruiden, vergeten groenten en ander 

natuurlekkers. 

Tijdens de toneelvoorstellingen Bo’s Bos 

vertelt boswachter Bo nieuwsgierige kin- 

deren honderduit over zijn ervaringen. 

Het Natuurfestival is een samenwerking 

tussen het VBNC De Nachtegaal en ver- 

schillende gemeentelijke diensten. 

Het volledige programma vindt u op www. 

vbncdenachtegaal.be of www.depanne.be. 

De programmafolder is te verkrijgen aan de 

balie van Toerisme De Panne (t/ 058-42 18 

18) en het VBNC De Nachtegaal (t/ 058-42 

2151). 

www.weekvanhetbos.be.

oktober 2010 - De Panne

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?