navigatiesysteem columbus instructieboekje - Media Portal - Škoda ...

Spraakcommando's
De spraakbediening is alleen in de volgend talen beschikbaar:
Tsjechisch, Engels, Duits, Frans, Spaans, Portugees, Nederlands, Italiaans.
Vanwege het grote aantal mogelijke spraakcommando's kunnen we hier slechts
enkele voorbeelden geven. Daarom bij de ingave van spraakcommando's op de
aanwijzingen van het systeem letten.
Het systeem herkent slechts 30.000 vermeldingen (dat wil zeggen dat bijvoorbeeld
in de functie NAV voor het gekozen land slechts 30.000 van de grootste
plaatsen worden herkend). Indien de gewenste plaats niet tot de 30.000 vermeldingen
behoort, kan deze niet normaal worden uitgesproken, maar moet de
plaatsnaam worden gespeld.
Algemene informatie over de spraakbediening is beschikbaar door kort op toets
op het apparaat te drukken en het commando "Handleiding" uit te spreken.
Vervolgens hoort u een melding dat de handleiding in 7 delen is onderverdeeld. Indien
u uitvoerige informatie over de afzonderlijke delen van de handleiding wenst
dan bijvoorbeeld het commando "Handboek deel 2" uitspreken.
Algemene informatie over de afzonderlijke functies is beschikbaar door kort op
toets op het apparaat te drukken en het commando "Help kort commando's"
uit te spreken.
Wisselen tussen de functies
Indien u na het inschakelen van de spraakbediening wilt wisselen tussen de functies
de naam van de functie uitspreken waarnaar u wilt wisselen. Als u zich bijvoorbeeld
in de functie RADIO bevindt en naar de functie MEDIA wilt wisselen het
commando "Media" uitspreken. De namen van de functies PHONE, MAP, NAV uitspreken
als "Telefoon, kaart, navigatie".
In iedere functie kunnen ook spraakcommando's voor andere functies worden gebruikt
- het apparaat schakelt dan automatisch om tussen de afzonderlijke functies.
Spraakcommando "Help"
De hulp kan worden opgeroepen door het uitspreken van het commando "Help".
Afhankelijk van de functie waarin u zich bevindt, biedt de hulp verschillende mogelijkheden.
Indien de aangeboden mogelijkheden niet voldoende zijn, het commando
"Andere opties" uitspreken.
Als u het commando "Help" uitspreekt, hoort u een melding hoe het gegeven
commando precies uitgesproken moet worden (bijvoorbeeld "auto Zoom").
Hulpweergave
Indien u wilt dat de hulp op het beeldscherm van het apparaat wordt weergegeven,
kan dit handmatig worden geactiveerd in de modus SETUP → Spraakbediening
→ Visuele help .
De hulpweergave kan voor iedere functie in het systeem afzonderlijk worden ingesteld
(indien u bijvoorbeeld de hulpweergave alleen voor de functie MAP instelt,
wordt de hulpweergave alleen in deze functie weergegeven).
Het aanbod aan commando's wordt in het pop-upvenster Mogelijke commando's
zijn weergegeven:
Indien u niet wilt dat de hulpweergave bij ingeschakelde dialoog wordt weergegeven,
tijdens de hulpweergave het commando "Uitfaden" uitspreken of op de functietoets
Uitfaden drukken. De hulpweergave wordt na het opnieuw inschakelen
van de dialoog weer weergegeven.
Spraakvermelding
In de functies PHONE, NAV en RADIO kan een korte spraakvermelding worden
aangemaakt. Na het uitspreken van het geregistreerde begrip wordt het gewenste
commando uitgevoerd (bijvoorbeeld in de functie PHONE kan voor een telefoonboekcontact
een spraakvermelding worden aangemaakt en na het uitspreken
ervan kiest het systeem het betreffende telefoonnummer).
Ð
Verdere spraakcommando's
Indien u in de functies MEDIA, PHONE, NAV, RADIO in de lijsten wilt bladeren (bijvoorbeeld
in de functie RADIO in de lijst van radiozenders), het commando "Volgende
pagina" of "Vorige pagina" uitspreken.
Indien u zich in een lijst bevindt, waarin details kunnen worden weergegeven (bijvoorbeeld
in de functie NAV, Nieuw doel , Laatste doelen ), het commando "Opties
voor de invoer" uitspreken en vervolgens een nummer kiezen door het uitspreken
van het commando "Opties voor entry 3" of "Details voor entry 3".
Enkele spraakcommando's voor de functie RADIO
Spraakbediening van het navigatiesysteem
Indien u het commando "Zenderlijst voorlezen" uitspreekt, leest het systeem de
lijst met radiozenders voor. De gewenste radiozender kan door kort indrukken van
de toets op het apparaat tijdens de melding worden geselecteerd, vervolgens
biedt het systeem keuzemogelijkheden met betrekking tot de gekozen vermelding.
Als u direct een zendernaam uitspreekt, schakelt het systeem naar de gewenste
zender om.
9