navigatiesysteem columbus instructieboekje - Media Portal - Škoda ...
navigatiesysteem columbus instructieboekje - Media Portal - Škoda ...
navigatiesysteem columbus instructieboekje - Media Portal - Škoda ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10 Spraakbediening van het <strong>navigatiesysteem</strong><br />
Voorbeelden van spraakcommando's voor het bedienen van toetsen op het beeldscherm<br />
van het apparaat:<br />
● "Volgende zender" <br />
● "Vorige zender" <br />
Enkele spraakcommando's voor de functie MEDIA<br />
Voorbeelden van spraakcommando's voor het bedienen van toetsen op het beeldscherm<br />
van het apparaat of voorbeelden van spraakcommando's waarvoor geen<br />
hulpweergave bestaat:<br />
● "Terug" - Terugkeren naar het vorige menu en beëindigen van de dialoog<br />
(functietoets komt ook in andere functies voor),<br />
● "Asbak" <br />
● "Volgende titel" ,<br />
● "Vorige titel" ,<br />
● "Pauze" ,<br />
● "hoofdairbags" ,<br />
● "Bluetooth audio" .<br />
Enkele spraakcommando's voor de functie PHONE<br />
Toegestaan zijn de cijfers nul t/m negen. Het systeem herkent geen samengevoegde<br />
cijfercombinaties zoals bijv. drieëntwintig, maar alleen afzonderlijk gesproken<br />
cijfers (twee, drie).<br />
Het telefoonnummer kan worden ingevoerd als een achter elkaar uitgesproken<br />
cijferketen (compleet nummer) of in de vorm van een numerieke reeks (gescheiden<br />
door korte spreekpauzes). Na elke numerieke reeks (gescheiden door korte<br />
spreekpauzes) worden alle tot dan herkende cijfers door het systeem herhaald.<br />
Voor het invoeren van cijfers kan eveneens het symbool "Plus (+)" voor internationale<br />
gesprekken worden ingevoerd.<br />
Als u het commando "Telefoonboek voorlezen" uitspreekt, leest het systeem het<br />
telefoonboek voor. Het gewenste telefooncontact kan door kort indrukken van de<br />
toets op het apparaat tijdens de melding worden geselecteerd. Vervolgens<br />
biedt het systeem keuzemogelijkheden met betrekking tot de gekozen vermelding.<br />
Enkele spraakcommando's voor de functie MAP<br />
Voorbeelden van spraakcommando's voor het bedienen van toetsen op het beeldscherm<br />
van het apparaat of voorbeelden van spraakcommando's waarvoor geen<br />
hulpweergave bestaat:<br />
● "Rijrichting" en "Noorduitrichting" - Wijzigt de oriëntatie van de kaart,<br />
● "Kaart verschuiven" - verschiebt die Karte, danach sprechen Sie das Kommando<br />
"naar links", "naar rechts", "Omhoog", "Omlaag",<br />
● "Positiekaart" of "Weergave resetten" - Als de weergave van de actuele positie<br />
op de kaart naar de zijkant, naar boven of naar beneden is verschoven,<br />
wordt de kaart weer gecentreerd,<br />
● "Positiekaart", "Weergave resetten" - Schakelt de kaartweergave kortstondig<br />
in de overzichtsweergave (kleinere schaal). Na enkele seconden wordt weer<br />
teruggekeerd naar de laatste weergave (grotere schaal),<br />
● "Inzoomen" + of "Uitzoomen" - - Vergroot resp. verkleint de schaal van de<br />
kaart.<br />
● "Toon details" of "Informatie" - Toont details (bijvoorbeeld GPS-coördinaten)<br />
van de vermelding die op de kaart wordt weergegeven,<br />
● "Opslaan" - Indien u bijvoorbeeld de gekozen route in de functie NAV wilt<br />
opslaan.<br />
Enkele spraakcommando's voor de functie NAV<br />
Indien u de naam van de gewenste plaats uitspreekt en het systeem is niet zeker<br />
over de gedane invoer of de naam van de plaats is identiek aan een andere plaats,<br />
biedt het systeem een lijst van plaatsen aan naar grootte van waarschijnlijkheid. U<br />
kunt de lijst doorbladeren met de commando's "Volgende pagina" of "Vorige pagina",<br />
vervolgens kan de gewenste plaats worden gekozen door het uitspreken van<br />
het commando, bijvoorbeeld "Nummer 1" of "1".<br />
In de functie NAV kunnen geen postcodes worden ingevoerd.<br />
Ð