Jaarverslag 2010 (Nederlands) - Belfius
Jaarverslag 2010 (Nederlands) - Belfius
Jaarverslag 2010 (Nederlands) - Belfius
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Balans<br />
Op 31 december <strong>2010</strong> bedraagt het balanstotaal 212,4 miljard<br />
EUR, wat neerkomt op een daling met 4,6 miljard EUR of<br />
2,1 % ten opzichte van het jaar voordien.<br />
1. Actief<br />
Het “Bij de centrale bank herfinancierbaar overheidspapier”<br />
daalt met 1,9 miljard EUR ten gevolge van een daling van de<br />
omloop van schatkistcertificaten.<br />
De “Vorderingen op kredietinstellingen” stijgen met 9,8 miljard<br />
EUR, voornamelijk ten gevolge van de stijging van de<br />
intragroep leningen op korte termijn.<br />
Het uitstaande bedrag aan “Vorderingen op klanten” daalt met<br />
7,7 miljard EUR ten gevolge van de daling van de intragroep<br />
leningen.<br />
De “Obligaties en andere vastrentende effecten” dalen met<br />
7,9 miljard EUR waarvan 4,3 miljard EUR ten gevolge van de<br />
afbouw van de portefeuille van het bijkantoor in Dublin.<br />
De stijging van de overlopende rekeningen met 2,6 miljard EUR<br />
wordt verklaard door de daling van de rentevoeten en de impact<br />
ervan op de waarde van termijnrenteverrichtingen.<br />
2. Passief<br />
Evolutie van de<br />
vennootschappelijke balans en<br />
resultatenrekening<br />
De “Schulden aan kredietinstellingen” dalen met 11,4 miljard<br />
EUR ten gevolge van een daling van de termijndeposito’s<br />
met 15,7 miljard EUR (hoofdzakelijk door de afbouw van de<br />
financiering bij de Nationale Bank van België), deels gecompenseerd<br />
door een stijging van de mobiliseringsschulden op<br />
effecten met 4,2 miljard EUR.<br />
De stijging van de “Schulden aan klanten” met 7,3 miljard EUR<br />
is toe te schrijven aan de stijging van de gereglementeerde<br />
spaardeposito’s met 2,7 miljard EUR, de stijging van de nietgereglementeerde<br />
depositoboekjes met 2,4 miljard EUR en<br />
de stijging van de termijndeposito’s van de marktenzaal met<br />
5,2 mil jard EUR. Deze stijging wordt gedeeltelijk gecompenseerd<br />
door de daling van de zichtdeposito’s van de marktenzaal met<br />
2,9 miljard EUR.<br />
De daling van “In schuldbewijzen belichaamde schulden” wordt<br />
verklaard door de daling van de omloop van depositocertificaten<br />
voor 1,7 miljard EUR uitgegeven door het bijkantoor in Londen<br />
en de daling van de omloop van de eigen uitgiftes voor 1,9 miljard<br />
EUR.<br />
De stijging van de overlopende rekeningen met 3 miljard EUR<br />
wordt, zoals op het actief, verklaard door de daling van de<br />
rentevoeten en de impact ervan op de waarde van termijnrenteverrichtingen.<br />
Het eigen vermogen met inbegrip van het fonds voor algemene<br />
bankrisico’s, bedraagt eind <strong>2010</strong> 7,7 miljard EUR, hetzij<br />
0,7 miljard EUR meer dan eind 2009. Dit ten gevolge van de<br />
winstverdeling.<br />
Resultatenrekening<br />
In <strong>2010</strong> bedraagt de winst van het boekjaar 698 miljoen EUR.<br />
De winst uit de gewone bedrijfsuitoefening bedraagt 555 miljoen<br />
EUR. Dit is een stijging van 276 miljoen EUR ten opzichte<br />
van 2009.<br />
1. Nettorentemarge<br />
De nettorentemarge voor het boekjaar <strong>2010</strong> beloopt 1 079 miljoen<br />
EUR, ten opzichte van 1 096 miljoen EUR voor 2009. De<br />
negatieve evolutie is te wijten aan de daling van de activiteiten<br />
van het bijkantoor in Dublin, deels gecompenseerd met de<br />
daling van de betaling van de commissies voor staatsgarantie.<br />
2. Opbrengsten uit niet-vastrentende<br />
effecten<br />
De opbrengsten uit niet-vastrentende effecten stijgen met<br />
204 mil joen EUR ten opzichte van 2009, hoofdzakelijk door<br />
een stijging van de ontvangen dividenden van dochtermaatschappijen.<br />
3. Nettoprovisies<br />
De commissielonen stijgen netto met 37 miljoen EUR, onder<br />
andere door de stijging van de ontvangen commissielonen op<br />
sicav’s en verzekeringen.<br />
4. Resultaten uit financiële transacties<br />
De resultaten uit financiële transacties zijn negatief voor een<br />
bedrag van 51 miljoen EUR. Ten opzichte van 2009 is dit een<br />
verbetering met 149 miljoen EUR, wat voornamelijk is toe<br />
te schrijven aan de verbetering van de waardering van kredietderivaten.<br />
5. Algemene beheerskosten<br />
De algemene beheerskosten bedragen 1 083 miljoen EUR, hetzij<br />
een stijging van 60 miljoen EUR waarvan 58 miljoen EUR<br />
voor de premies van het depositogarantiestelsel.<br />
6. Waardeverminderingen<br />
Deze rubriek bedraagt 48 miljoen EUR in <strong>2010</strong> ten opzichte van<br />
0,5 miljoen EUR in 2009. De negatieve evolutie is voornamelijk<br />
te verklaren door 35 miljoen EUR dotatie waardeverminderingen<br />
op de portefeuille van het bijkantoor in Dublin.<br />
<strong>Jaarverslag</strong> <strong>2010</strong> Dexia Bank België 33<br />
Beheersverslag<br />
Geconsolideerde<br />
jaarrekening<br />
Vennootschappelijke<br />
jaarrekening