31.08.2013 Views

download pdf - Vlaams Instituut voor de Zee

download pdf - Vlaams Instituut voor de Zee

download pdf - Vlaams Instituut voor de Zee

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(15) Ibid. (2) blz. 142<br />

(16) Ibid. (2) blz. 143<br />

(17) Ibid. (2) blz. 125<br />

(18) Me<strong>de</strong><strong>de</strong>ling <strong>Zee</strong>meeuwrenner Albert Pauwels (Oosten<strong>de</strong>, februari 2004); die eraan toevoeg<strong>de</strong><br />

er zelf nooit geen gebruik van gemaakt te hebben.<br />

(19) Jean LAROYE (°Oosten<strong>de</strong> 23/12/1923): Was woonachtig bij zijn ou<strong>de</strong>rs Paul LAROYE -<br />

Fernan<strong>de</strong> CORNU, die <strong>de</strong> textiel-winkel In 't Molentje-Au Moulin gelegen te Oosten<strong>de</strong> hoek<br />

Kapellestraat 56 / Sint Paulusstraat 15 exploiteer<strong>de</strong>n; rechtover Caddy Tailors.<br />

(20) Me<strong>de</strong><strong>de</strong>ling Jean Laroye 31/7/06 en 8/8/06.<br />

Ver<strong>de</strong>re bronnen: eigen verzameling en archief.<br />

;wonen<strong>de</strong> te<br />

domicilié(e)<br />

von<br />

van<br />

<strong>de</strong><br />

AUSRrISE - ErlaubnL aus <strong>de</strong>m Kuestengebiet<br />

Toelating om het Kustgebied te verlaten<br />

Grund<br />

Re<strong>de</strong>n<br />

Raison du voyage<br />

Permis cie softie (e la.z,6ne c6tière.<br />

Nur giiltig in Verbindung mit <strong>de</strong>r I<strong>de</strong>ntitátskarte Nr<br />

Slechts geldig met le eenzelvigheidskaah Nr ,<br />

Ce permis n'est vaiable que joint á la cEzte d"i<strong>de</strong>ntité No<br />

ausgestellt vor <strong>de</strong>r Bilrgermeisterei in oat en<strong>de</strong><br />

afgeleverd door het gemeentebestuur van<br />

délivré par I'administration enmmunale <strong>de</strong><br />

Herr / Frau<br />

Heer / Mevrouw<br />

Monsieur / Madame<br />

fiber<br />

over<br />

oar<br />

Gaten<strong>de</strong><br />

tw ex Den—<br />

Beru_fsr eunf ahrer<br />

Gffltig am bezw. vom<br />

Geldig op, of van<br />

Valable Ie, resp. á partir du<br />

98 . J. 4 3<br />

Os ton<strong>de</strong> <strong>de</strong>n 28 . Jan. 4$<br />

le<br />

tSWEIS Nr<br />

Bewijs Nr #3 5-ri<br />

Permis No<br />

La' r oy e Jean_<br />

c<br />

195326<br />

am .9 . 4 2<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!