bulletin des adjudications bulletin der aanbestedingen

BULLETIN DES ADJUDICATIONS
Publication hebdomadaire de l’Etat belge
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Wekelijkse uitgave van de Belgische Staat
83e ANNEE N. 26 83e JAARGANG
VENDREDI 1 er JUILLET 2005 VRIJDAG 1 JULI 2005
AVIS
Nouvelle législation
Marchés publics et marchés du régime classique et des secteurs
spéciaux - Nouveaux modèles d’avis de marchés à utiliser à partir du
1 er mai 2002
La directive 2001/78/CE impose l’utilisation de formulaires standard
pour les marchés à publier au niveau européen à partir du 1 er mai 2002.
L’arrêté royal du 22 avril 2002 assure notamment la transposition de
cette directive.
Il en résulte que pour les marchés publics et les marchés soumis à
l’application des arrêtés royaux des 8 et 10 janvier 1996 et 18 juin 1996,
les modalités suivantes s’appliquent :
1. Utilisation obligatoire des formulaires standard.
Les nouveaux formulaires standard annexés à l’arrêté du
22 avril 2002 doivent être utilisés pour les avis des marchés atteignant
les seuils européens (voir à propos des seuils les trois arrêtés ministériels
du 4 décembre 2001, publiés au Moniteur belge du
19 décembre 2001) et qui sont à publier au Journal officiel des
Communautés européennes et au Bulletin des Adjudications. Dans une
phase transitoire, les organes chargés de la publication feront cependant
preuve d’une certaine tolérance à l’égard des pouvoirs adjudicateurs et
entités adjudicatrices qui oublieraient d’établir leurs avis selon ces
nouveaux formulaires standard.
Les avis sont à adresser :
a) pour la publication au Journal officiel des Communautés
européennes, à l’Office des Publications officielles des Communautés
européennes :
— par lettre à l’adresse EUROP Unité 2 - Marchés publics, 2 rue
Mercier, L- 2985 - Luxembourg;
— ou par télécopie aux numéros :
00352-2929 44619;
00352-2929 42670;
00352-2929 42623;
— ou par courrier électronique à l’adresse mp-ojs@opoce.cec.eu.int;
MEDEDELING
Nieuwe wetgeving
Overheidsopdrachten en opdrachten van het klassieke stelsel en
van de speciale sectoren - Nieuwe modellen van aankondiging die
vanaf 1 mei 2002 moeten worden gebruikt
De richtlijn 2001/78/EG legt het gebruik van standaardformulieren
op voor de opdrachten die op Europees niveau moeten worden
bekendgemaakt vanaf 1 mei 2002. Het koninklijk besluit van
22 april 2002 regelt meer bepaald de omzetting van deze richtlijn.
Hieruit vloeit voort dat de hierna volgende regels dienen te worden
toegepast op de overheidsopdrachten en de opdrachten waarop de
koninklijke besluiten van 8 en 10 januari 1996 en 18 juni 1996 van
toepassing zijn :
1. Verplicht gebruik van de standaardformulieren.
De bij het besluit van 22 april 2002 gevoegde nieuwe standaardformulieren
dienen te worden gebruikt voor de aankondigingen van de
opdrachten die de Europese drempels bereiken (zie omtrent de drempels
de drie ministeriële besluiten van 4 december 2001, bekendgemaakt
in het Belgisch Staatsblad van 19 december 2001) en in het
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, alsook in het Bulletin der
Aanbestedingen moeten worden gepubliceerd. In een overgangsfase
zullen de organen belast met de publicatie echter een zekere tolerantie
aan de dag leggen ten opzichte van de aanbestedende overheden en
aanbestedende diensten die zouden vergeten zijn hun aankondigingen
op te stellen volgens de nieuwe standaardformulieren.
De aankondigingen dienen te worden overgemaakt :
a) wat de publicatie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen
betreft, aan het Bureau voor Officiële Publicaties van de
Europese Gemeenschappen :
— per brief, aan het volgende adres : EUROP Unité 2 – Marchés
publics, 2 rue Mercier, L-2985 – Luxembourg;
— of per telefax, via de volgende nummers :
00352-2929 44619;
00352-2929 42670;
00352-2929 42623;
— of per e-mail naar mp-ojs@opoce.cec.eu.int;

8570 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
b) pour la publication au Bulletin des Adjudications :
A dater du 1 er septembre 2004, la nouvelle législation entre en
vigueur pour ce qui concerne les formulaires standard belges pour le
Bulletin des Adjudications (ARdu29février 2004 - MB du 8 mars 2004).
A partir de cette date tous les formulaires non conformes à cette
législation seront refusés.
Veuillez donc, à partir du 1 er septembre 2004, pour tous vos avis de
marché non soumis à la publicité européenne, n’utiliser que ces
formulaires standard belges.
Vous pouvez télécharger ces formulaires de le site : « www.moniteur.be
», ou les obtenir en envoyant un e-mail à :
« adjudications@just.fgov.be ». Dans ce dernier cas, nos services vous
feront immédiatement parvenir les documents Word par e-mail.
Les avis d’adjudication peuvent nous être transmis soit :
- Par voie postale à l’adresse suivante : Moniteur belge, Bulletin
des Adjudications, rue de Louvain, 40-42, à 1000 Bruxelles.
- Par e-mail : adjudications@just.fgov.be.
- Par fax : 02/552.22.57.
Toute information complémentaire peut être obtenue, par téléphone
pendant les heures de service, aux n os 02/552.23.32-31-30.
Les services du Moniteur belge acceptent aussi des avis préparés et
envoyés au moyen d’application online proposés aussi bien par des
sites web des autorités que par ceux des entreprises privées. Cependant,
les services du Moniteur belge déclinent toute responsabilité quant à
l’emploi de telles applications.
Les modalités pour l’emploi de telles applications doivent être
convenues entre les prestataires de services et l’usager et ne sont en
aucune façon lieés aux services du Moniteur belge.
Il est demandé aux prestataires de services de prendre contact au
préalable avec les services du Moniteur belge pour convenir des modalités
pratiques d’envoi des avis.
Les tarifs de publications demeuent inchangés quel que soit le mode de
transmission des avis.
2. Rappel des instructions pour la publication au Bulletin des
Adjudications.
Pour tous les avis à publier au Bulletin des Adjudications, les instructions
qui suivent sont en vigueur.
Toutes les demandes de publication dans le Bulletin des Adjudications
doivent être déposées aux services du Moniteur belge au moins sept
jours, dont cinq jours ouvrables, avant la date de publication souhaitée.
Concrètement, cela signifie que les textes doivent parvenir au Moniteur
belge au plus tard le vendredi pour une publication dans l’édition du
vendredi suivant, si cinq jours ouvrables séparent ces deux vendredis.
Les textes qui parviendront au Moniteur belge après le vendredi,
hormis ceux pour lesquels la procédure d’urgence est requise, ne seront
plus pris en considération pour une publication le vendredi suivant.
Les avis introduits par le biais de la procédure d’urgence doivent être
rentrés au Moniteur belge au plus tard à 11 heures, le mardi qui précède
la date de publication. La demande de publication doit dans ce cas
mentionner qu’il s’agit d’une procédure d’urgence.
Le nom et le numéro de téléphone de la personne susceptible d’être
consultée à propos de l’avis doivent figurer sur toutes les demandes de
publication.
Les auteurs des demandes de publication doivent se limiter à un seul
mode d’introduction. En cas de double envoi (par ex. par lettre et par
télécopie) et donc de double publication éventuelle, les coûts des deux
publications sont intégralement à charge de l’auteur de la demande de
publication. Une seule publication suffit. Pour chaque demande de
publication, le Moniteur belge ne procédera qu’à une seule publication à
la prochaine date de publication souhaitée.
Enfin, les demandes de modification d’un texte introduit ou
d’annulation d’une demande de publication doivent être formulées par
écrit au plus tard à 11 heures, le mardi qui précède la publication.
b) wat de publicatie in het Bulletin der Aanbestedingen betreft :
Met ingang van 1 september 2004 wordt de nieuwe wetgeving van
kracht wat betreft de Belgische standaardformulieren voor het Bulletin
der Aanbestedingen (KB 29 februari 2004 - BS 8 maart 2004).
Vanaf deze datum zullen alle formulieren, niet-conform met deze
wetgeving, geweigerd worden.
Voor al de aanbestedingen die niet onderworpen zijn aan de Europese
bekendmaking, dient men gebruik te maken van deze Belgische
standaardformulieren.
Men kan deze formulieren downloaden via de website :
www.staatsblad.be, of verkrijgen door een e-mail te sturen
naar : aanbestedingen@just.fgov.be. In dit laatste geval zullen de
diensten van het Belgisch Staatsblad de nodige Word-documenten
bezorgen via e-mail.
De aanbestedingsberichten kunnen bezorgd worden ofwel :
- Per post verstuurd naar het Belgisch Staatsblad, Bulletin der
Aanbestedingen, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel.
- Per e-mail : aanbestedingen@just.fgov.be.
- Per fax : 02/552.22.57.
Voor bijkomende informatie kan men tijdens de kantooruren steeds
terecht op de tel. nrs. 02/552.23.32-31-30.
De diensten van het Belgisch Staatsblad aanvaarden ook berichten die
opgemaakt en verstuurd worden d.m.v. online toepassingen die aangeboden
worden via zowel websites van overheden als van private
ondernemingen. De diensten van het Belgisch Staatsblad wijzen echter
elke verantwoordelijkheid bij het gebruik van dergelijke toepassingen
af.
De modaliteiten voor gebruik van dergelijke toepassingen moeten
overeengekomen worden tussen de dienstverlener en de gebruiker en
binden op geen enkele wijze de diensten van het Belgisch Staatsblad.
Aan aanbieders van dergelijke diensten wordt gevraagd om
voorafgaandelijk contact op te nemen met de diensten van het Belgisch
Staatsblad om de praktische modaliteiten voor de verzending van de
berichten naar de diensten van het Belgisch Staatsblad overeen te komen.
De publicatietarieven blijven ongewijzigd ongeacht de wijze van
verzending van de berichten.
2. Herinnering aan de instructies voor de publicatie in het Bulletin
der Aanbestedingen.
Voor alle bij het Bulletin der Aanbestedingen ingediende aankondigingen
gelden volgende instructies.
Alle publicatieaanvragen voor het Bulletin der Aanbestedingen dienen
minstens zeven dagen, waarvan vijf werkdagen, vóór de gevraagde
publicatiedatum afgeleverd te worden bij de diensten van het Belgisch
Staatsblad. Concreet betekent dit dus dat de teksten ten laatste op
vrijdag bij het Belgisch Staatsblad moeten toekomen voor een publicatie
in de eerstvolgende editie van de volgende vrijdag, op voorwaarde dat
er vijf werkdagen zijn tussen die twee vrijdagen.
Alle teksten die na vrijdag toekomen bij het Belgisch Staatsblad,
behalve die waarvoor de procedure bij hoogdringendheid wordt
vereist, zullen niet meer in aanmerking genomen worden voor een
publicatie op de eerstvolgende vrijdag.
De aankondigingen die ingediend worden via de procedure bij
hoogdringendheid dienen ten laatste om 11 uur op de dinsdag voorafgaand
aan de publicatiedatum op het Belgisch Staatsblad toe te komen. In
dat geval moet in de publicatieaanvraag worden vermeld dat het gaat
om een procedure bij hoogdringendheid.
Alle publicatieaanvragen dienen naam en telefoonnummer te
vermelden van de persoon die in verband met de aankondiging kan
worden geraadpleegd.
Indieners dienen zich te beperken tot één wijze van indiening. Bij
dubbele verzending (bv. per brief en per fax) en dus mogelijke dubbele
publicatie zijn de kosten voor beide publicaties integraal ten laste van
de indiener van de publicatieaanvraag. Het volstaat éénmalig te publiceren.
Het Belgisch Staatsblad zal dus per publicatieaanvraag slechts
éénmaal over gaan tot publicatie op de eerstvolgende gevraagde
publicatiedatum.
Tenslotte moeten vragen tot wijziging van een ingediende tekst of tot
annulatie van een publicatieaanvraag schriftelijk gebeuren ten laatste
om 11 uur van de dinsdag voorafgaand aan de publicatie.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Bureau de vente Verkoopkantoor
Le Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et
autres documents concernant les adjudications publiques (B.V.C.C.),
tél. 00 32 (0) 2-790 51 61-60-62-63-64, fax 00 32 (0) 2-290 19 64.
E-mail : bvk@bfab.fgov.be
Compte chèque postal : 679-2005826-60
Le B.V.C.C. organise la consultation et la vente au public de
documents relatifs aux marchés publics, tels que : les cahiers
généraux des charges, les cahiers spéciaux des charges, les cahiers
type, ainsi que d’autres documents émis par les autorités fédérales
et régionales.
Le B.V.C.C., rue de la Loi 51, boîte 7, 1040 Bruxelles, est ouvert
de 10 à 16 heures, à l’exception des samedis, dimanches, jours
fériés, les 2 novembre et 15 novembre, ainsi qu’entre Noël et
Nouvel-An.
Durant l’année 2005 le Bureau de vente sera également fermé :
mardi 11 janvier
vendredi 6 mai
vendredi 22 juillet
lundi 31 octobre
Modalités de paiement :
1. Lors du retrait au guichet :
- par Bancontact/Mister Cash
- par Proton
- par carte de crédit Visa et Mastercard
-enespèces
2. En cas d’envoi postal :
- par paiement ″à distance″ ou ″Mailorder″ au moyen des cartes
Visa et Mastercard. Ce paiement électronique a comme avantage
que les documents peuvent être envoyés immédiatement au client.
- par versement ou virement au compte postal n° 679-2005826-60.
Dans ce cas, les documents demandés sont envoyés uniquement
après réception de l’avis de crédit transmis par la banque de la
Poste, au B.V.C.C.
Banque de la Poste, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles.
IBAN BE73 6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB.
Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere
documenten betreffende de openbare aanbestedingen (K.I.V.B.),
tel. 00 32 (0) 2-790 51 61-60-62-63-64, fax 00 32 (0) 2-290 19 64.
E-mail : bvk@bfab.fgov.be
Postrekening : 679-2005826-60
Het K.I.V.B. is belast met het verlenen van inzage en het verkopen
aan het publiek van algemene, bijzondere en type-bestekken,
alsmede van andere documenten betreffende overheidsopdrachten
uitgeschreven door federale en regionale administraties
en instellingen.
Het K.I.V.B., gevestigd Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, is open
van 10 tot 16 uur, behalve op zaterdag, zondag, wettelijke feestdagen,
2 november, 15 november en in de periode tussen Kerstmis
en Nieuwjaar.
In 2005 zal het Verkoopkantoor eveneens gesloten zijn op :
dinsdag 11 januari
vrijdag 6 mei
vrijdag 22 juli
maandag 31 oktober
Betalingsmodaliteiten :
1. bij afhaling aan het loket :
-metBancontact/Mister Cash
-metProton
- met de kredietkaarten Visa en Mastercard
-inspeciën
2. Bij verzending per post :
- door betaling ″op afstand″ of ″Mailorder″ met de kredietkaarten
Visa en Mastercard. Deze elektronische betalingswijze heeft als
voordeel dat de bescheiden onmiddellijk aan de klant kunnen
worden verstuurd.
- door storting of overschrijving op de postrekening
nr. 679-2005826-60.
In dit geval worden de gevraagde documenten slechts verstuurd
nadat het postuittreksel inzake de betaling is toegekomen op
het K.I.V.B.
Bank van de Post, Koloniënstraat 56, 1000 Brussel. IBAN BE73
6792 0058 2660 SWIFT BIC PCHQBEBB.
Demandes de publication Indienen publicatieaanvragen
Les avis d’insertion pour les dates suivantes doivent parvenir
anticipativement aux services du Moniteur belge :
De berichten voor de volgende publicatiedata dienen vervroegd
toe te komen op de diensten van het Belgisch Staatsblad :
Dates de publication Dates limites de réception Publicatiedata Uiterste ontvangstdata
29 juillet 2005 20 juillet 2005 (au lieu du 22 juillet 2005) 29 juli 2005 20 juli 2005 (i.p.v. 22 juli 2005)
4 novembre 2005 26 octobre 2005 (au lieu du 28 octobre 2005) 4 november 2005 26 oktober 2005 (i.p.v. 28 oktober 2005)
11 novembre 2005 2 novembre 2005 (au lieu du 4 novembre 2005) 11 november 2005 2 november 2005 (i.p.v. 4 november 2005)
18 novembre 2005 9 novembre 2005 (au lieu du 11 novembre 2005) 18 november 2005 9 november 2005 (i.p.v. 11 november 2005)
8571

8572 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
CHAMBRES LEGISLATIVES
N. 8789
Avis de marché
Services
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Collège des
questeurs de la Chambre des représentants et du Sénat, à l’attention
de M. E. Morreel, directeur d’administration du Service de Affaires
générales, Finances et Economat de la Chambre des représentants,
Palais de la Nation, 1008, Bruxelles, tél. + 32-2 549 91 01,
fax + 32-2 549 82 74.
E-mail : ovomap@lachambre.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services 14.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
adjudication publique pour un marché publie de services pour le
nettoyage des vitres et châssis de différents bâtiments du Parlement
fédéral.
II.1.6. Description/objet du marché :lemarchéconsiste à nettoyer
périodiquement les vitres et châssis de différents bâtiments,
appartenant au Parlement fédéral. Les bâtiments sont : le Palais de
la Nation, le bâtiment Régent, le bâtiment Ducale et le bâtiment
rue de la Loi 8 (ordre de grandeur 6 800 m 2 ). Le nettoyage
comprend toujours les deux faces (intérieur et extérieur) des vitres
et châssis, sauf mention contraire dans le cahier spécial des
charges.
L’attribution de rue de la Loi 8 et une partie du Palais de la
Nation, côté Sénat (1 700 m 2 ), est en option.
Le marché forme un seul ensemble. Une offre pour une partie du
marché est irrecevable.
Le marché débute à la notification de l’attribution et prend fin le
30 juin 2009.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : 1000 Bruxelles.
Code NUTS BE100.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal 74.72.20.00-6.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale : 6 753,89 m 2 pour la totalité du
marché.
II.2.2. Options : rue de la Loi 8 et Palais de la Nation, côté Sénat,
à attribuer en option, superficie 1 703 m 2 .
WETGEVENDE KAMERS
8573
N. 8789
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Colleges van quaestoren van de Kamer van volksvertegenwoordigers
en de Senaat, ter attentie van de heer F. Morreel, bestuursdirecteur
van de Dienst Algemene Zaken, Financiën en Huisbestuur
van de Kamer van volksvertegenwoordigers, Paleis der Natie,
1008 Brussel, tel. + 32-2 549 91 01, fax + 32-2 549 82 74.
E-mail : ovomap@dekamer.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening :
Categorie van diensten 14.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : openbare aanbesteding voor een overheidsopdracht
voor aanneming van diensten voor het reinigen van de ramen en
vensters van diverse gebouwen van het Federaal parlement.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht
bestaat in het periodiek reinigen van ramen en vensters van
diverse gebouwen, toebehorend aan het Federaal parlement. De
gebouwen zijn : het Paleis der Natie, het Regentgebouw, het
Hertoggebouw en het gebouw Wetstraat 8 (grootte-orde 6 800 m 2 ).
Tenzij anders vermeld in het bijzonder bestek betreft het schoonmaken
steeds de beide kanten van de vensters en ramen (binnenen
buitenkant).
Voor de aanbestedende overheid is het Paleis der Natie, kant
Senaat en de Wetstraat 8 (1 700 m 2 ) een optie. Zij zal vóór de
gunning over het lichten van deze optie beslissen.
De opdracht bestaat uit één geheel. Een offerte voor een deel van
de opdracht is onontvankelijk.
De opdracht vangt aan bij de kennisgeving van de gunning en
neemt een einde op 30 juni 2009.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : 1000 Brussel.
NUTS-code : BE100.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.72.20.00-6.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 6 753,89 m 2 voor het
geheel van de opdracht.
II.2.2. Opties : Wetstraat 8 en het Paleis der Natie, kant Senaat, te
gunnen in optie, oppervlakte 1 703,19 m 2 .

8574 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3. Durée du marchéou délai d’exécution : à compter de la
notification de l’attribution jusqu’au 30 juin 2009.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : le cautionnement est
fixé à5 % du montant de l’adjudication sur base annuelle, arrondi à
la dizaine supérieure.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables : voir cahier spécial
des charges.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
conomique, financière et technique minimales requises :
III.2.1.1. Situation juridique, références requises :
Une déclaration sur l’honneur dont il ressort que le soumissionnaire
ne se trouve pas en état de faillite, de liquidation, de cessation
des activités, de concordat judiciaire ou dans une situation analogue
résultant d’une procéduredemême nature existant dans les législations
et réglementations nationales et qu’il ne fait pas non plus
l’objet d’une procédure pouvant mener à cet état.
Un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné
dont il résulte que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations
relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation
belge ou celle du pays dans lequel il est établi (modèle 276 C2).
Un certificat récent délivré par le bureau compétent de recettes de
la T.V.A.
Une attestation originale de l’O.N.S.S. portant sur le premier
trimestre civil 2005.
En ce qui concerne le soumissionnaire de nationalité étrangère :
une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant qu’il est
en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de
sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi
et
Une attestation relative aux dispositions de l’article 69 de l’arrêté
royal du 8 janvier 1996, s’il emploie du personnel assujetti aux lois
de la sécurité sociale.
III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises :
remise d’une déclaration concernant le chiffre d’affaires global des
trois derniers exercices.
III.2.1.3. Capacité technique, références requises :
Liste de références de 2004, 2003 et 2002, avec indication concrète
de la nature et de l’ampleur des services, dont il résulte que des
services comparables ont été effectués. Les références mentionnent
l’adjudicateur avec nom et numéro de téléphone de la personne de
contact, ampleur en m 2 ,période et prix.
Attestations de bonne exécution (au moins trois) qui mentionnent
clairement que les services ont été exécutés à la satisfaction complète
de l’adjudicateur, selon les règles de l’art.
Description de la politique de qualité menée dans l’entreprise
avec les moyens utilisés (mesure de qualité, suivi, etc.). Comme
preuve, des attestations de qualité peuvent être ajoutées (certificat
ISO, attestation CVA ou BESACC). Eventuellement affiliation à une
organisation professionnelle.
Mention du matériel et des produits de nettoyage qui seront
utilisés. De préférence, le prestataire de services utilisera des
produits de nettoyage respectant l’environnement. La préférence du
pouvoir adjudicateur va aux produits ayant le label écologique
européen. Détails : voir cahier spécial des charges.
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.
IV.2. Critères d’attribution :
A. Prix le plus bas.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf de
gunning van de opdracht tot 30 juni 2009.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : de borgsom
wordt vastgelegd op 5 % van de aannemingssom berekend op
jaarbasis, afgerond naar het hoger tiental.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie het
bijzonder bestek.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
Een verklaring op eer dat de inschrijver zich niet in staat van
faillissement of vereffening bevindt, zijn werkzaamheden niet heeft
gestaakt, geen gerechtelijk akkoord heeft bekomen of in een overeenstemmende
toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige
procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen,
en dat ook geen procedure aanhangig is die tot deze staat
kan leiden.
Een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het
betrokken land waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met de
betaling van de belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving
of die van het land waar hij gevestigd is (model 276 C2).
Een recent attest van het bevoegde ontvangstkantoor van de BTW.
Het origineel getuigschrift van de R.S.Z. m.b.t. het eerste
kalenderkwartaal 2005.
Wat de inschrijver van vreemde nationaliteit betreft : een attest
uitgereikt door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij voldaan
heeft aan zijn verplichtingen ten aanzien van de betaling van de
bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de wettelijke
bepalingen van het land waar hij gevestigd is en
Een attest overeenkomstig de bepalingen van artikel 69 van het
koninklijk besluit van 8 januari 1996, indien hij personeel tewerkstelt
dat onderworpen is aan de wet betreffende de sociale zekerheid.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken : voorlegging van een verklaring betreffende de
totale omzet over de laatste drie boekjaren.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Lijst met referenties van 2004, 2003 en 2002, met concrete opgave
van de aard en de omvang van de diensten, waaruit blijkt dat
vergelijkbare opdrachten werden uitgevoerd. De referenties
vermelden de opdrachtgever met naam en telefoonnummer van de
contactpersoon, omvang m 2 glasoppervlakte, periode en kostprijs.
Attesten van goede uitvoering (minstens drie) die duidelijk
vermelden dat de diensten werden uitgevoerd tot gehele voldoening
van de opdrachtgever, volgens de regels van de kunst.
Beschrijving van het gevoerde kwaliteitsbeleid binnen het bedrijf
met de gehanteerde middelen (kwaliteitsmeting, opvolging, enz.).
Ter staving hiervan kunnen kwaliteitsattesten bijgevoegd worden
ISO-certificaat, VCA-attest of BESACC). Eventueel lidmaatschap
van een beroepsvereniging.
Opgave van het materiaal en de schoonmaakproducten die
gebruikt zullen worden. De dienstverlener zal biij voorkeur milieuvriendelijke
producten gebruiken. De voorkeur van de
aanbestedende overheid gaat uit naar producten met de Europese
milieukeur. Verdere details zie bijzonder bestek.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.2. Gunningscriteria :
A. Laagste prijs.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : CR-SEN/05BAT15.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions
d’obtention :
Date limite d’obtention : 12 août 2005.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 19 août 2005, à 11 heures.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite
de réception des offres).
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 19 août 2005, à 11 heures, Chambre
des représentants, Maison des parlementaires (salle 10), rue de
Louvain 21, 1000 Bruxelles.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.4. Autres informations : à joindre à l’offre : plan de santé et de
sécurité générale.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 21 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Chambre des représentants, Service
des Affaires générales, Finances et Economat, à l’attention
de Mme D. Ericx, Palais de la Nation, 1008, tél. + 32-2 549 91 01,
fax + 32-2 549 82 74.
E-mail : ovomap@lachambre.be.
1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : Questure de la Chambre des représentants, Service
des Affaires générales, Finances et Economat, à l’attention
de Mme L. Elinckx, rue Ducale 61, bureau 3280, 1000 Bruxelles,
fax + 32-2 549 82 74.
E-mail : ovomap@lachambre.be.
N. 8986
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Services
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Questure de la
Chambre des représentants, à l’attention de M. E. Morreel, Directeur
d’administration, Palais de la Nation, 1008 Bruxelles, tél.
02-549 89 11, fax 02-549 82 74.
E-mail : ovomap@lachambre.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1. en cas de demande par poste, en cas de retrait sur place :
voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : la même qu’au point I.1. en cas d’envoi par
poste, en cas dépôt sur place, voir l’annexe A.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services A7.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
CR/05INF12. Gestion de stock.
8575
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : KVV/SEN/05BAT15.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 12 augustus 2005.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 19 augustus 2005, te 11 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of
Frans.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 19 augustus 2005, te 11 uur,
Kamer van volksvertegenwoordigers, Huis van de Parlementsleden
(zaal 10), Leuvenseweg 21, 1000 Brussel.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.4. Overige inlichtingen : bij de offerte te voegen : algemeen
veiligheids- en gezondheidsplan.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 21 juni 2005.
Bijlage A.
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
Kamer van Volkvertegenwoordigers, Dienst Algemene Zaken,
Financiën en Huisbestuur, ter attentie van Mevr. Lidia Ericx, Paleis
der Natie, 1000 Brussel, tel. + 32-2 549 91 01, fax + 32-2-549 82 74.
E-mail : ovomap@dekamer.be.
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan
worden verkregen : Quaestuur van de Kamer van Volkvertegenwoordigers,
Dienst Algemene Zaken, Financiën en Huisbestuur,
ter attentie van Mevr. Lidia Elinckx, Hertogstraat 61,
bureau 3280), 1000 Brussel, fax + 32-2-549 82 74.
E-mail : ovomap@dekamer.be.
N. 8986
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Quaestuur
van de Kamer van volksvertegenwoordigers, t.a.v. de heer
F. Morreel, bestuursdirecteur, Paleis der Natie, 1008 Brussel,
tel. 02-549 89 11, fax 02-549 82 74.
E-mail : ovomap@dekamer.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. voor aanvraag per post, voor
afhaling bestek ter plaatse : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1. voor indiening per post, voor afgifte ter
plaatse : zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht van diensten :
Categorie van diensten A7.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : KVV/051NF12. Stockbeheer.

8576 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.5. Description/objet du marché : le marché consiste dans
l’acquisition, l’installation et l’implémentation d’un progiciel de
gestion des stocks avec un système code-barres intégré, qui
permette de gérer de manière moderne et conviviale les stocks et
les achats de la Chambre des représentants. Les services complémentaires
de maintenance et de support font également partie de
la mission du prestataire de services.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : selon le cas, dans les bureaux du
prestataire de services ou de pouvoir adjudicateur.
Code NUTS BE100.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 30.24.40.00-1.
II.2. Division en lots : non.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
Preuves du paiement des impôts et taxes :
Un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné
dont il résulte qu’il est en règle avec ses obligations relatives au
paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du
pays dans lequel il est établi.
Concernant la législation belge, il s’agit des documents suivants :
Une attestation récente des contributions directes (modèle 276
C2).
Un certificat récent délivré par le bureau compétent de recettes de
la T.V.A.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
Preuve du paiement des cotisations de sécurité sociale :
En ce qui concerne le prestataire de services belge ou étranger
employant du personnel assujetti à la loi O.N.S.S. :
une attestation originale de l’O.N.S.S. portant sur le premier
trimestre civil 2005 et dont il ressort qu’il est en règle en matière de
cotisations de sécurité sociale.
En ce qui concerne le prestataire de services étranger :
une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant qu’il
est en régle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations
de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il
est établi.
III.4. Capacité technique, références requises :
Une liste des principaux services similaires exécutés au cours des
trois dernières années (destinaitaire des services, date, montant).
Au moins une référence concernant l’implémentation d’un progiciel
de gestion de stock avec système code-barres intégré (plusieurs
scanners) sera décrite avec plus de détails.
Une déclaration mentionnant les techniciens ou les services
techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise du prestataire
de services (techniciens chargés de l’analyse, l’installation,
l’implémentation, la formation, ...).
Une description de l’organisation de l’assistance technique (techniciens
disponibles pour la maintenance et le support du progiciel
proposé).
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht
bestaat in de verwerving, installatie en implementatie van een
stockbeheerpakket met een geïntegreerd barcodesysteem,
geschikt om op een moderne en gebruiksvriendelijke manier de
voorraden en de aankopen van de Kamer van volksvertegenwoordigers
te beheren. De aanvullende diensten van onderhoud en
ondersteuning behoren eveneens tot de opdracht van de dienstverlener.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : in de kantoren van de
dienstverlener of de aanbestedende overheid naargelang van het
geval.
NUTS code BE100.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 30.24.40.00-1.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Bewijs van betaling van de belastingen :
Een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het
betrokken land waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met de
betaling van de belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving
of die van het land waar hij gevestigd is.
M.b.t. de Belgische wetgeving betreft dit volgende documenten :
Een recent attest van de directe belastingen (model 276 C2).
Een recente verklaring van het bevoegde ontvangstkantoor van
de BTW.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
Bewijs van betaling van bijdragen aan de sociale zekerheid.
Voor de Belgische dienstverlener of buitenlandse dienstverlener
die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de R.S.Z.-wet :
een origineel getuigschrift van de R.S.Z. m.b.t. het eerste
kalenderkwartaal 2005 waaruit blijkt dat voldaan is aan de voorschriften
inzake bijdragen aan de sociale zekerheid.
Voor de buitenlandse dienstverlener :
een attest uitgereikt door de bevoegde overheid waarin bevestigd
wordt dat hij voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling
van bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke
bepalingen van het land waar hij gevestigd is.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Een referentielijst van de voornaamste gelijkaardige diensten
uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar (instantie waarvoor de diensten
bestemd waren, datum, bedrag).
Tenminste één referentie van implementatie van een stockbeheerpakket
met geïntegreerd barcodesysteem (meerdere scanners) zal
meer gedetailleerd worden beschreven.
De opgave van de al dan niet tot de onderneming van de
dienstverlener behorende technici of technische diensten (technici
belast met de analyse, installatie, implementatie, opleiding, ...).
Een beschrijving van de wijze waarop de technische dienstverlening
is georganiseerd (aantal technici beschikbaar voor het onderhoud
en de onderneming van het voorgestelde pakket).

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.1.3. Critères d’attribution : voir cahier spécial des charges.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : CR/051INF12.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 26 août 2005.
Prix : gratuit.
Conditions d’obtention : le cahier spécial des charges sera disponible
à partir du 1 er juillet 2005.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 2 sepembre 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 2 septembre 2005, à 11 heures, Chambre des
représentants, Maison des parlementaires, rue de Louvain 21, 1000
Bruxelles, salle 10, 3 e étage.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Questure de la Chambre des représentants,
Service des Affaires générales, Finances et Economat, à l’attention de
Mme Nadine Duyck, Palais de la Nation, 1008 Bruxelles,
tél. 02-549 89 11, fax 02-549 82 74.
E-mail : ovomap@lachambre.be.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : Chambre des
reprèsentants, Service des Affaires générales, Finances et Economat,
à l’attention de Mme Lidia Elinckx, rue Ducale 61 (3 e étage-bureau
3280), 1000 Bruxelles, fax 02-549 82 74.
E-mail : ovomap@lachambre.be.
1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : Chambre des représentants, Service des
Afaires générales, Finances et Economat, à l’attention de M. E.
Morreel, directeur d’administration, rue Ducale 61 (3 e étage-bureau
3280), 1000 Bruxelles, tél. 02-549 89 11, fax 02-549 82 74.
E-mail : ovomap@lachambre.be.
COUR DES COMPTES
N. 8894
Avis rectificatif
Bulletin des Adjudications n° 23 du 10 juin 2005,
page 7462, avis 7904
Travaux
Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Cour des Comptes, à
l’attention de MM. Y. Danneels et L. Dekeyser, gestionnaires du
bâtiment, rue de la Régence 2, 1000 Bruxelles, tél. 02-551 88 38 et/ou
02-551 86 30, fax 02-551 84 82.
E-mail : DanneelsY@ccrek.be et/ou DekeyserL@ccrek.be.
Internet : www.courdescomptes.be.
Description/objet du marché : travaux de rénovation à exécuter
dans les bâtiments de la Cour des Comptes, situés rue de la
Régence 2, à 1000 Bruxelles. Ils concernent le remplacement de
revêtements de sol et mural, des travaux de peinture de plafonds
et de boiseries, le placement d’un faux plafond et des déménagements,
à effecuter aux 2 e ,3 e et 4 e étages.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.1.3. Gunningscriterium : zie bijzonder bestek.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : KVV/05INF12.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 26 augustus 2005.
Prijs : gratis.
Voorwaarden voor verkrijging : het bijzonder bestek zal verkrijgbaar
zijn vanaf 1 juli 2005.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 2 september 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 2 september 2005, te 11 uur, Kamer van
volksvertegenwoordigers, Huis van de Parlementsleden, Leuvenseweg
21, 1000 Brussel, derde verdieping (zaal 10).
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Quaestuur
van de Kamer van volksvertegenwoordigers, Dienst Algemene
Zaken, Financiën en Huisbestuur, t.a.v. Mevr. Nadine Duyck, Paleis
der Natie, 1008 Brussel, tel. 02-549 89 11, fax 02-549 82 74.
E-mail : ovomap@dekamer.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kamer van volksvertegenwoordigers,
Dienst Algemene Zaken, Financiën en Huisbestuur,
t.a.v. Mevr. Lidia Elinckx, Hertogstraat 61 (derde verdieping,
lokaal 3280), 1000 Brussel, fax 02-549 82 74.
E-mail : ovomap@dekamer.be.
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: Kamer van volksvertegenwoordigers, Dienst Algemene
Zaken, Financiën en Huisbestuur, t.a.v. de heer E. Morreel, bestuursdirecteur,
Hertogstraat 61 (derde verdieping, lokaal 3280),
1000 Brussel, tel. 02-549 89 11, fax 02-549 82 74.
E-mail : ovomap@dekamer.be.
REKENHOF
8577
N. 8894
Rechtzettingsbericht
Bulletin der Aanbestedingen nr. 23 van 10 juni 2005,
blz. 7462 , bericht 7904
Werken
Naam en adres van de aanbestedende overheid : Rekenhof, t.a.v.
de heren Y. Danneels en L. Dekeyser, gebouwenbeheerders,
Regentschapsstraat 2, 1000 Brussel, tel. 02-551 88 38 en/of
02-551 86 30, fax 02-551 84 82.
E-mail : DanneelsY@ccrek.be en/of DekeyserL@ccrek.be.
Internet : www.rekenhof.be.
Beschrijving/voorwerp van de opdracht : renovatiewerken, uit
te voeren in de gebouwen van het Rekenhof, gelegen in de
Regentschapsstraat 2, te 1000 Brussel. Het betreft de vervanging
van vloer- en muurbekleding, schilderwerken van plafonds en
houtwerk, plaatsen van verlaagd plafond en verhuizingen, op de
2 e ,3 e ,4 e verdieping.

8578 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Texte à modifier :
Le cahier des charges « Clauses administratives » pages 9 et 10,
mentionne :
A.2.a. Sélection qualitative :
Article 19 :
...
Agréation :
En ce qui concerne l’attribution du marché, les travaux faisant
l’objet du présent marché sont rangés dans la sous-catégorie D.25,
D.15 ou D.13 et le pouvoir adjudicateur estime qu’ils appartiennent
à la classe 5 pour l’attribution.
...
A.2.c. Etablissement de l’offre :
Article 90, §§ 1 er & 2, et article 94. Documents à joindre à l’offre :
a) Documents prévus par la règlementation applicable :
...
Les travaux faisant l’objet de l’entreprise à laquelle le cahier des
charges s’applique sont classés encatégorie 22.
Lire :
A.2.a. Sélection qualitative :
Article 19 :
...
Agréation :
En ce qui concerne l’attribution du marché, les travaux faisant
l’objet du présent marché sont rangés dans la catégorie D ou
sous-catégorie D.25, D.15 ou D.13 et le pouvoir adjudicateur estime
qu’ils appartiennent à la classe 5 pour l’attribution.
...
A.2.c. Etablissement de l’offre :
Article 90, §§ 1 er & 2, et article 94. Documents à joindre à l’offre :
a) Documents prévus par la règlementation applicable :
...
Les travaux faisant l’objet de l’entreprise à laquelle le cahier des
charges s’applique sont classés encatégorie 11 ou 22.
Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
MINISTERE DE LA DEFENSE
N. 8803
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : 5 CRI - 5 e Centre
régional d’Infrastructure, à l’attention de Mme Marie-Claire
Couwet, Peterseliestraat 19, 8000 Brugge, tél. 050-44 54 29,
fax 050-44 54 23.
E-mail : couwet.m@itc.mil.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
Te wijzigen tekst :
In het bestek « Algemene bepalingen » blz. 9 en blz. 10, wordt er
vermeld :
A.2.a. Kwalitatieve selectie
Artikel 19 :
...
Erkenning :
Voor de toewijzing van de opdracht worden de werken die het
voorwerp zijn van deze aanneming gerangschikt in ondercategorie
D.25, D.15 of D.13 en de aanbestedende overheid is van oordeel dat
zij tot klasse 5 behoren voor de gunning.
...
A.2.c. Opmaken van de offerte :
Artikel 90, § 1 & 2 en artikel 94. Bij de offerte te voegen
documenten :
a) Documenten voorzien door de van toepassing zijnde reglementering
:
...
Het getuigschrift van inschrijving op de lijst van de geregistreerde
aannemers (artikel 90, § 5).
De werken die het voorwerp zijn van de aanneming waarop dit
bestek van toepassing is, worden gerangschikt in categorie 22.
Lezen :
A.2.a. Kwalitatieve selectie
Artikel 19 :
...
Erkenning :
Voor de toewijzing van de opdracht worden de werken die het
voorwerp zijn van deze aanneming gerangschikt in categorie D of
ondercategorie D.25, D.15 of D.13 en de aanbestedende overheid is
van oordeel dat zij tot klasse 5 behoren voor de gunning.
...
A.2.c. Opmaken van de offerte :
Artikel 90, § 1 & 2 en artikel 94. Bij de offerte te voegen
documenten :
a) Documenten voorzien door de van toepassing zijnde reglementering
:
...
Het getuigschrift van inschrijving op de lijst van de geregistreerde
aannemers (artikel 90, § 5).
De werken die het voorwerp zijn van de aanneming waarop dit
bestek van toepassing is, worden gerangschikt in categorie 11 of 22.
Datum van verzending van dit bericht : 23 juni 2005.
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
N. 8803
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : 5 RCI -
5 e Regionaal Centrum voor Infrastructuur, t.a.v. Mevr. Marie-Claire
Couwet, Peterseliestraat 19, 8000 Brugge, tel. 050-44 54 29,
fax 050-44 54 23.
E-mail : couwet.m@itc. mil.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Haasdonk-Quartier Westakkers. Adaptation de l’aspiration atelier
polyester.
II.1.5. Description/objet du marché : Haasdonk-Quartier. Adaptation
de l’aspiration atelier polyester.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Haasdonk-Quartier Westakkers.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 45.33.10.00.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : septante jours.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial
des charges ou document annexé, consultable sur www.jepp.be.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
voir cahier spécial des charges ou document annexé, consultable sur
www.jepp.be.
III.4. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial
des charges ou document annexé, consultable sur www.jepp.be.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : DEF/5KDR_55T006_0M.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 16 août 2005.
Prix : 20,00 EUR.
Conditions d’obtention : voir Bureau de vente.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 16 août 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 16 août 2005, à 11 heures, 5 CRI, Peterseliestraat
19, 8000 Brugge.
Section V. Renseignements complémentaires
V.3. Autres informations :
Catégorie d’agréation D.18, classe 1. L’entrepreneur doit être
enregistré.
Le délai d’exécution est exprimé en jours ouvrables.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Haasdonk-Kwartier Westakkers. Aanpassen afzuiging
atelier polyester.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Haasdonk-
Kwartier Westakkers. Aanpassen afzuiging atelier polyester.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Haasdonk-Kwartier Westakkers.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.33.10.00.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : zeventig dagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie bestek of
bijbehorend document, te raadplegen op www.jepp.be.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: zie bestek of bijbehorend document, te raadplegen op
www.jepp.be.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : zie
bestek of bijbehorend document, te raadplegen op www.jepp.be.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : DEF/5KDR_55T006_0M.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 16 augustus 2005.
Prijs : 20,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : zie verkoopkantoor.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 16 augustus 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 16 augustus 2005, te 11 uur, 5 RCI,
Peterseliestraat 19, 8000 Brugge.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
8579
V.3. Overige inlichtingen :
Erkenningscategorie D.18, klasse 1. De inschrijver moet geregistreerd
zijn.
De uitvoeringstermijn is uitgedrukt in werkdagen.

8580 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.4. Date d’envoi du présent avis : 31 mai 2005.
Annexe A
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : au Bureau de
vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents
concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de
la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64),
fax 02-290 19 64.
E-mail : fab-bfa.bvk@mazfp.fgov.be.
Internet : www.jepp.be.
N. 8804
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 31 mei 2005.
Bijlage A
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : in het Kantoor
voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten
betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64),
fax 02-290 19 64.
E-mail : fab-bfa.bvk@mazfp.fgov.be.
Internet : www.jepp.be.
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : 5 RCI - 5de Regionaal Centrum voor Infrastructuur, t.a.v. Marie-Claire Couwet,
Peterseliestraat 19, 8000 Brugge, tel. 050-44 54 29, fax 050-44 54 23.
E-mail : couwet.m@itc.mil.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Burcht. Kwartier Lt V Thoumsin. Uitbreiden wapenmagazijn
blok A.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Burcht. Kwartier Lt V. Thoumsin. Uitbreiden van het huidige wapenmagazijn door
plaatsing van betonwanden en platen; met inbegrip van de nodige aanpassingswerken aan de nutsvoorzieningen.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Burcht. Kwartier Lt V Thoumsin.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : vijftig dagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn
voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie bestek of bijbehorend document, te raadplegen op www.jepp.be.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : zie bestek of bijbehorend document, te raadplegen op www.jepp.be.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : zie bestek of bijbehorend document, te raadplegen op www.jepp.be.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : DEF/5KDR_55B028_OM.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 22 augustus 2005.
Prijs : 35 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : zie verkoopkantoor.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming (naar gelang het gaat om een openbare dan wel niet
openbare of onderhandelingsprocedure) : 22 augustus 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 22 augustus 2005, te 11 uur, 5RCI, Peterseliestraat 19, 8000 Brugge.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen : registratiecategorie is 11; de uitvoeringstermijn is uitgedrukt in werkdagen.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 17 juni 2005.
Bijlage A
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en
verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel,
tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
E-mail : FAB-BFA.BVK@mazfp.fgov.be.
Internet : www.jepp.be.
N. 8952
Avis de marché
Fournitures
Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics
(AMP) : non.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-
M/AT - Direction Générale Material Resources - Division Marchés
Publics - Section Matériel et Produits Support - Sous-section Acquisition
Textiles, à l’attention de Mr. Eddy Quintelier, Raketstraat, 70 -
Rue de la Fusée, 70, B-1130 EVERE, tél. 02/701.2878,
fax 02/701.2671.
E-mail : eddy.quintelier@mil.be.
URL :
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : , à l’attention de , , , tél. , fax.
E-mail : eddy.quintelier@mil.be et/ou nico.hannesse@mil.be.
URL : www.jepp.be.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Section II. Objet du marché
II.1. Description.
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Marché pluriannuel 2005-2007 à bordereau de prix pour l’achat de
T-Shirts.
II.1.6. Description/objet du marché : Marché pluriannuel 2005-
2007 à bordereau de prix pour l’achat de T-Shirts..
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Centre de Compétence Matériel et
Produit de Support - Service de réception - Quartier 1 WM LEMA-
HIEU - Kemmelseweg, 5-B8900 IEPER.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 18330000.
Objets supplémentaires :
Descripteur principal : 18112000.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non.
8581
N. 8952
Aankondiging van opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : MRMP-
M/AT - Algemene Directie Material Resources - Divisie
Overheidsopdrachten - Sectie Steunmaterieel en -Producten -
Ondersectie Verwerving Textiel, t.a.v. Dhr. Eddy Quintelier, Raketstraat,
70 - Rue de la Fusée, 70, B-1130 EVERE, tel. 02/701.2878,
fax 02/701.2671.
E-mail : eddy.quintelier@mil.be.
URL :
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
zelfde adres als I.1.
I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn : , t.a.v. , , , tel. ,
fax.
E-mail : eddy.quintelier@mil.be en/of nico.hannesse@mil.be.
URL : www.jepp.be.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving.
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Meerjarige overeenkomst 2005-2007 tegen prijslijst voor
de levering van T-Shirts.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Meerjarige overeenkomst
2005-2007 tegen prijslijst voor de levering van T-Shirts.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Competentiecentrum Steun
Materieel en Producten - Keuringsdienst - Kwartier 1 WM LEMA-
HIEU - Kemmelseweg, 5-B8900 IEPER.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 18330000.
Bijkomende opdrachten :
Hoofdcategorieën : 18112000.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.

8582 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale : Voir Ann A du CSCh.
II.2.2. Options :
Description et indication du moment où elles peuvent être
exercées :
II.3. Durée dumarchéou délai d’exécution : 36 mois.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Le montant du
cautionnement est fixéà5 % du montant annuel initialement estimé,
T.V.A. NON comprise..
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables :
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement
d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services
attributaire du marché :
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise : Art 43 de
l’AR du 08/01/1996.
III.2.1.1. Situation juridique - références requises : Art 43.5 et 43bis
de l’AR du 08/01/1996.
III.2.1.2. Capacité économique et financière-références requises :
III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : Art 45.2° de l’AR
du 08/01/1996.
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière
: non.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : oui.
IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée :
IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché :
IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché :
Numéro d’avis au sommaire du JO : du //.
IV.1.3.2. Autre publications antérieures :
Numéro d’avis au sommaire du JO : du //.
IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage
d’inviter à présenter une offre : 0.
IV.2. Critère d’attribution : prix le plus bas.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir
adjudicateur : DEF/MPMAT_5MV355_0M.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 2/9/2005.
Prix (EUR) : 0.
Conditions et mode de paiement :
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : jusqu’au 2/9/2005, heure : 13:30.
IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats
sélectionnés : date prévue : //.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation :
- Français.
-Néerlandais.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : Zie Bijl A van het bestek.
II.2.2. Opties :
Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maand(en).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische
informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Het bedrag van
de borgstelling is bepaald op 5 % van het initieel geraamd jaarlijks
bedrag, B.T.W. NIET inbegrepen.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers
of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet
hebben :
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : Art 43 van het KB
van 08/01/1996.
III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : Art 43.5 en
Art 43bis van het KB van 08/01/1996.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde
bewijsstukken :
III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken :
Art 45.2° van het KB van 08/01/1996.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht
belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : ja.
IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde
procedure :
IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :
IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde
opdracht :
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het
PB : van //.
IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen :
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het
PB : van //.
IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst
voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : 0.
IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : DEF/MPMAT_5MV355_0M.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 2/9/2005.
Prijs (EUR) : 0.
Voorwaarden en wijze van betaling :
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : tot 2/9/2005, tijdstip : 13:30.
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde
gegadigden : voorziene datum : //.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming :
- Frans.
- Nederlands.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : 0 mois et 120 jour(s).
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
IV.3.7.2. Date, heure et lieu :
Date : 2/9/2005.
Heure : 13:30.
Lieu : Local des adjudications - Quartier Reine ELISABETH -
Bloc 27 - Entrée C - Rue d’Evere, 1 - B-1140 BRUXELLES.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère
périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des
prochains avis :
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.4. Autres informations :
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 18/6/2005
N. 8953
Avis de marché
Services
Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics
(AMP) : non.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-C/S
- Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics
- Section CIS - Sous-section Services, à l’attention de Mr. Yves Colot,
Eversestraat, 1 - Rue d’Evere, 1, B-1140 EVERE, tél. 02/701.4423,
fax 02/701.6216.
E-mail : yves.colot@mil.be.
URL :
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Section II. Objet du marché
II.1. Description.
II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services : 1.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Marché pluriannuel de services relatif à la maintenance des Moyens
Satellitaires COTS Mobiles et Por.
II.1.6. Description/objet du marché : Maintenance des Moyens
Satellitaires COTS Mobiles et Portables.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services :
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 50330000.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non.
8583
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : 0 maand(en) en 120 dag(en).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten :
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :
Dag : 2/9/2005.
Tijdstip : 13:30.
Plaats : Aanbestedingslokaal - Kwartier Koningin ELISABETH -
Blok 27 - Toegang C - Everestraat, 1 -B-1140 BRUSSEL.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek
zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen
zullen worden bekendgemaakt :
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.4. Overige inlichtingen :
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 18/6/2005
N. 8953
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
MRMP-C/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie
Overheidsopdrachten - Sectie CIS - Ondersectie Diensten, t.a.v. Dhr.
Yves Colot, Eversestraat, 1 - Rue d’Evere, 1, B-1140 EVERE,
tel. 02/701.4423, fax 02/701.6216.
E-mail : yves.colot@mil.be.
URL :
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
zelfde adres als I.1.
I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving.
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van
diensten : 1.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Meerjarige overeenkomst van diensten voor het onderhoud
van de mobiele en draagbare COTS satellietmi.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Onderhoud van
de mobiele en draagbare COTS satellietmiddelen.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten :
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 50330000.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.

8584 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale :
II.2.2. Options :
Description et indication du moment où elles peuvent être
exercées :
II.3. Durée dumarchéou délai d’exécution :
A partir de : // jusqu’au //.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables :
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement
d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services
attributaire du marché :
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
III.2.1.1. Situation juridique - références requises :
III.2.1.2. Capacité économique et financière-références requises :
III.2.1.3. Capacité technique - référence requises :
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière
: non.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.
IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée :
IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché :
IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché :
Numéro d’avis au sommaire du JO : du //.
IV.1.3.2. Autre publications antérieures :
Numéro d’avis au sommaire du JO : du //.
IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage
d’inviter à présenter une offre : 0.
IV.2. Critère d’attribution : offre économique la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des
charges.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir
adjudicateur : DEF/MPCS_5CSN07_0M.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 31/8/2005.
Prix (EUR) : 0.
Conditions et mode de paiement :
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : jusqu’au 31/8/2005, heure :
IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats
sélectionnés : date prévue : //.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation :
- Français.
-Néerlandais.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : jusqu’au 30/12/2005.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
II.2.2. Opties :
Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht :
Vanaf : // tot //.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische
informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers
of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet
hebben :
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken :
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde
bewijsstukken :
III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken :
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht
belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde
procedure :
IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :
IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde
opdracht :
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het
PB : van //.
IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen :
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het
PB : van //.
IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst
voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : 0.
IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding,
gelet op de in het bestek vermelde criteria
.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : DEF/MPCS_5CSN07_0M.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 31/8/2005.
Prijs (EUR) : 0.
Voorwaarden en wijze van betaling :
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : tot 31/8/2005, tijdstip :
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde
gegadigden : voorziene datum : //.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming :
- Frans.
- Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : tot 30/12/2005.

IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
IV.3.7.2. Date, heure et lieu :
Date : 31/8/2005.
Heure : 11:00.
Lieu : .
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère
périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des
prochains avis :
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.4. Autres informations :
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 22/6/2005
N. 8954
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis d’attribution de marché
Fournitures
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés Publics
(AMP) : non.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur :
MRMP-M/P - Direction Générale Material Resources - Division
Marchés Publics - Section Matériel et Produits Support - Soussection
Programmes, à l’attention de Mr. Frank Saman,
Eversestraat 1 Rue d’Evere, B-1140 EVERE, tél. 02/701.2664,
fax 02/701.2779.
E-mail : frank.saman@mil.be.
URL :
I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Section II. Objet du marché
II.1. Type de marché : fournitures.
II.2. S’agit-il d’un contrat-cadre : non.
II.3. Nomenclature :
II.3.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 33400000.
II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
4MP301.
II.5. Description succincte : Livraison de binoculaires multifonctionnels.
II.6. Valeur totale estimée (EUR, excl. T.V.A.) :
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Justification du recours à la procédure négociée sans
publication préalable d’un avis de marché :
IV.1.1.1. Procédure négociée avec publication préalable :
Soumission irrégulières ou inacceptables en réponse à une procédure
restreinte .
IV.1.1.2. Procédure négociée sans publication préalable d’un avis
de marché :
aucune offre ou aucune offre appropriée n’a été reçue en réponse
à une procédure restreinte.
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten :
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :
Dag : 31/8/2005.
Tijdstip : 11:00.
Plaats : .
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek
zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen
zullen worden bekendgemaakt :
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.4. Overige inlichtingen :
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22/6/2005
N. 8954
Aankondiging van geplaatste opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
MRMP-M/P - Algemene Directie Material Resources - Divisie
Overheidsopdrachten - Sectie Steunmaterieel en -Producten -
Ondersectie Programma’s, t.a.v. Dhr. Frank Saman, Eversestraat 1
Rue d’Evere, B-1140 EVERE, tel. 02/701.2664, fax 02/701.2779.
E-mail : frank.saman@mil.be.
URL :
I.2. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
8585
II.1. Aard van de opdracht : leveringen.
II.2. Betreft het een raamcontract : neen.
II.3. Nomenclatuur :
II.3.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 33400000.
II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : 4MP301.
II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering
van multifunctionele verrekijkers.
II.6. Geraamde totale waarde (EUR, excl. BTW) :
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Aard van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een
onderhandelingsprocedure :
IV.1.1.1. Onderhandelingsprocedure met voorafgaande publicatie
van een aankondiging :
Onregelmatige of onaanvaardbare inschrijvingen in het kader van
een niet-openbare procedure .
IV.1.1.2. Onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie
van een aankondiging :
Geen of geen passende inschrijvingen werden ontvangen in het
kader van een niet-openbare procedure.

8586 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2. Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction de :
Prix.
Valeur technique.
Section V. Attribution du marché
V.1. Attribution et valeur du marché :
Marché n° 4MP301.
V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué :
THALES OPTRONIQUE S.A., à l’attention de , Rue Guynemer,
BP 55, 78283 GUYANCOURT CEDEX, tél. (33)1.30.96.70.00,
fax (33)1.30.96.75.73.
E-mail :
URL :
V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plus
élévée etl’offre la plus basse prises en considération (EUR, excl.
T.V.A.) :
Prix : 1053448,0000.
V.2. Sous-traitance.
V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : DEF/MPMP_4MP301_0A.
VI.3. Date de l’attribution du marché : 1/3/2005.
VI.4. Nombre d’offres reçues : 3.
VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au J.O.C.E. : oui,
le numéro d’avis au sommaire du J.O. : 2004/S 127--107504 du
2/7/2004.
VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.7. Autres informations :
VI.8. Date d’envoi du présent avis : 22/6/2005
N. 8955
Avis de marché
Fournitures
Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics
(AMP) : non.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : MRMP-R/P
- Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics
- Section Matériel Roulant - Sous-section Programmes, à l’attention
de Mr. Serge Mathieu, Raketstraat, 70 - Rue de la Fusée, 70,
B-1130 EVERE, tél. 02/7012764, fax 02/7012996.
E-mail : serge.mathieu@mil.be.
URL :
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Section II. Objet du marché
II.1. Description.
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 6
conteneurs qui répondent à la réglementation ADR pour le transport
de munitions en trois postes.
IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding,
gelet op :
Prix.
Valeur technique.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
V.1. Gunning en waarde van de opdracht :
Opdracht nr. 4MP301.
V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener
aan wie de opdracht is gegund : THALES OPTRONIQUE
S.A., t.a.v. , Rue Guynemer, BP 55, 78283 GUYANCOURT CEDEX,
tel. (33)1.30.96.70.00, fax (33)1.30.96.75.73.
E-mail :
URL :
V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en
laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (EUR, excl.
BTW) :
Prijs : 1053448,0000.
V.2. Onderaanneming.
V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming :
neen.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : DEF/MPMP_4MP301_0A.
VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 1/3/2005.
VI.4. Aantal ontvangen offertes : 3.
VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het
PB : ja, referentienummer van de aankondiging in de inhoudsopgave
van het PB : 2004/S 127--107504 van 2/7/2004.
VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.7. Overige inlichtingen :
VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 22/6/2005
N. 8955
Aankondiging van opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
MRMP-R/P - Algemene Directie Material Resources - Divisie
Overheidsopdrachten - Sectie Rollend Materieel - Ondersectie
Programma’s, t.a.v. Dhr. Serge Mathieu, Raketstraat, 70 - Rue de la
Fusée, 70, B-1130 EVERE, tel. 02/7012764, fax 02/7012996.
E-mail : serge.mathieu@mil.be.
URL :
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
zelfde adres als I.1.
I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving.
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : 6 containers die voldoen aan de ADR-richtlijnen voor
het vervoer van munitie verdeeld in drie posten.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6. Description/objet du marché : 6 conteneurs qui répondent
à la réglementation ADR pour le transport de munitions en trois
postes.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Centre de Distribution, Leutsestraat
34,3690 ZUTENDAAL..
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 28213100.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale : 6 conteneurs qui répondent à
la réglementation ADR pour le transport de munitions en trois
postes..
II.2.2. Options :
Description et indication du moment où elles peuvent être
exercées :
II.3. Durée dumarchéou délai d’exécution : 8 mois.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement : 5%
du montant du marché.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables : Le paiement des
fournitures se fera suivant l’article 15§2del’annexe à l’AR du 26 Sep
1996.
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement
d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services
attributaire du marché :pm.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise : Article 43.5°
de l’AR du 8 Jan 1996 : attestation de l’ONSS, seulement les firmes
qui n’ont pas leur siège social en Belgique..
III.2.1.1. Situation juridique - références requises : néant.
III.2.1.2. Capacité économique et financière-références requises :
néant.
III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : néant.
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière
: non.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : oui.
IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée :
IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché :
IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché :
Numéro d’avis au sommaire du JO : du //.
IV.1.3.2. Autre publications antérieures :
Numéro d’avis au sommaire du JO : du //.
IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage
d’inviter à présenter une offre : 0.
IV.2. Critère d’attribution : prix le plus bas.
8587
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : 6 containers die
voldoen aan de ADR-richtlijnen voor het vervoer van munitie
verdeeld in drie posten.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Distributiecentrum Attritie,
Leutsestraat 34,3690 ZUTENDAAL.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 28213100.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 6 containers die voldoen
aan de ADR-richtlijnen voor het vervoer van munitie verdeeld in
drie posten.
II.2.2. Opties :
Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend :
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 8 maand(en).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische
informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht : 5%
van het bedrag van de opdracht.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De betaling
van de levering gebeurt volgens artikel 15§2 van de bijlage aan KB
van 26 Sep 1996.
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers
of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet
hebben : pm.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : Art 43.5° van KB
van 8 Jan 1996 : -RSZ-attest is enkel voor firma’s waarvan de
maatschappelijke zetel buiten België is gesitueerd..
III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : nihil.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde
bewijsstukken : nihil.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken :
nihil.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht
belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : ja.
IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde
procedure :
IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :
IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde
opdracht :
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het
PB : van //.
IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen :
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het
PB : van //.
IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst
voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : 0.
IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs.

8588 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir
adjudicateur : DEF/MPRP_5RP301_2M.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 1/6/2005.
Prix (EUR) : 0.
Conditions et mode de paiement :
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : jusqu’au 13/7/2005, heure :
IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats
sélectionnés : date prévue : //.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation :
- Français.
-Néerlandais.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : 0 mois et 0 jour(s).
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
L’ouverture des offres se fait avec communications des prix et en
séance publique.
IV.3.7.2. Date, heure et lieu :
Date : 13/7/2005.
Heure : 10:00.
Lieu : Quartier Reine Elisabeth, Bloc 27, Rue d’Evere 1,
1140 BRUXELLES.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère
périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des
prochains avis :
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.4. Autres informations : Veuillez trouver erratum N° 2 suivants
au Cahier spécial des charges 5RP301 francophone sur le site Web
www.mil.jepp.be.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 23/6/2005
N. 8957
Avis d’attribution de marché
Services
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés Publics
(AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur :
MRMP-N/S - Direction Générale Material Resources - Division
Marchés Publics - Section Matériel Navigant - Sous-section Services,
à l’attention de Mr. Philippe Manderlier, Eversestraat 1 - Rue
d’Evere 1, B-1140 EVERE, tél. 02/701.7356, fax 02/701.6682.
E-mail : ph.manderlier@mil.be.
URL :
I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Section II. Objet du marché
II.1. Type de marché : services.
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27,
acceptez-vous la publication du présent avis : non.
Catégorie de services : 1.
II.2. S’agit-il d’un contrat-cadre : non.
II.3. Nomenclature :
II.3.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 50241000.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : DEF/MPRP_5RP301_2M.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 1/6/2005.
Prijs (EUR) : 0.
Voorwaarden en wijze van betaling :
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : tot 13/7/2005, tijdstip :
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde
gegadigden : voorziene datum : //.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming :
- Frans.
- Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : 0 maand(en) en 0 dag(en).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : De opening der offertes gebeurt in openbare zitting met
mededeling van de prijzen.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :
Dag : 13/7/2005.
Tijdstip : 10:00.
Plaats : Kwartier Koningin Elisabeth, Blok 27, Eversestraat 1,
1140 BRUSSEL.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek
zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen
zullen worden bekendgemaakt :
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.4. Overige inlichtingen : Gelieve erratum Nr 2 aan het Nederlandstalig
bestek 5RP301 te willen vinden op de website
www.mil.jepp.be.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23/6/2005
N. 8957
Aankondiging van geplaatste opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
MRMP-N/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie
Overheidsopdrachten - Sectie Varend Materieel - Ondersectie Diensten,
t.a.v. Dhr. Philippe Manderlier, Eversestraat 1 - Rue d’Evere 1,
B-1140 EVERE, tel. 02/701.7356, fax 02/701.6682.
E-mail : ph.manderlier@mil.be.
URL :
I.2. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Aard van de opdracht : diensten.
Als de opdracht valt in de dienstencategorieën 17 tot en met
27, stemt u in met de publicatie van deze aankondiging : neen.
Categorie van diensten : 1.
II.2. Betreft het een raamcontract : neen.
II.3. Nomenclatuur :
II.3.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 50241000.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Entretien des Navires de servitude de la composante maritime
belge..
II.5. Description succincte : Marché pluriannuel relatif à
l’entretien des Navires de servitude de la composante maritime
belge (p.
II.6. Valeur totale estimée (EUR, excl. T.V.A.) : 1.515.000.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Justification du recours à la procédure négociée sans
publication préalable d’un avis de marché :
IV.1.1.1. Procédure négociée avec publication préalable :
Soumission irrégulières ou inacceptables en réponse à une procédure
restreinte .
IV.1.1.2. Procédure négociée sans publication préalable d’un avis
de marché :
aucune offre ou aucune offre appropriée n’a été reçue en réponse
à une procédure restreinte.
IV.2. Critères d’attribution : prix le plus bas.
Section V. Attribution du marché
V.1. Attribution et valeur du marché :
Marché n° 5ZS726.
V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué : SCHEEP-
WERF I.D.P. NV, à l’attention de DE VESTELE MATHIEU, DIREC-
TEUR GENERAL, VISMIJNLAAN, 5, 8400 ANTWERPEN,
tél. 059/321864, fax 059/320813.
E-mail : info@idp-shipyard.be.
URL :
V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plus
élévée etl’offre la plus basse prises en considération (EUR, excl.
T.V.A.) :
Prix : 305540,1100.
V.2. Sous-traitance.
V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : DEF/MPNS_5ZS726_0A.
VI.3. Date de l’attribution du marché : 31/5/2005.
VI.4. Nombre d’offres reçues : 4.
VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au J.O.C.E. : non.
VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.7. Autres informations :
VI.8. Date d’envoi du présent avis : 24/6/2005
N. 8958
Avis d’attribution de marché
Fournitures
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés Publics
(AMP) : non.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur :
MRMP-M/P - Direction Générale Material Resources - Division
Marchés Publics - Section Matériel et Produits Support - Soussection
Programmes, à l’attention de Mr. Frank Saman, Eversestraat
1 Rue d’Evere, B-1140 EVERE, tél. 02/701.2664,
fax 02/701.2779.
E-mail : frank.saman@mil.be.
URL :
II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Onderhoud van de Dienstvaartuigen van de Belgische
marinecomponent..
II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : Meerjarige
overeenkomst betreffende het onderhoud van de Dienstvaartuigen
van de Belgische marinecom.
II.6. Geraamde totale waarde (EUR, excl. BTW) : 1.515.000.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Aard van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een
onderhandelingsprocedure :
IV.1.1.1. Onderhandelingsprocedure met voorafgaande publicatie
van een aankondiging :
Onregelmatige of onaanvaardbare inschrijvingen in het kader van
een niet-openbare procedure .
IV.1.1.2. Onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie
van een aankondiging :
Geen of geen passende inschrijvingen werden ontvangen in het
kader van een niet-openbare procedure.
IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
V.1. Gunning en waarde van de opdracht :
Opdracht nr. 5ZS726.
V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener
aan wie de opdracht is gegund : SCHEEPWERF I.D.P. NV,
t.a.v. , VISMIJNLAAN, 5, 8400 ANTWERPEN, tel. 059/321864,
fax 059/320813.
E-mail : info@idp-shipyard.be.
URL :
V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en
laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (EUR, excl.
BTW) :
Prijs : 305540,1100.
V.2. Onderaanneming.
V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming :
neen.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : DEF/MPNS_5ZS726_0A.
VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 31/5/2005.
VI.4. Aantal ontvangen offertes : 4.
VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het
PB : neen.
VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.7. Overige inlichtingen :
VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 24/6/2005
N. 8958
Aankondiging van geplaatste opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
MRMP-M/P - Algemene Directie Material Resources - Divisie
Overheidsopdrachten - Sectie Steunmaterieel en -Producten -
Ondersectie Programma’s, t.a.v. Dhr. Frank Saman, Eversestraat 1
Rue d’Evere, B-1140 EVERE, tel. 02/701.2664, fax 02/701.2779.
E-mail : frank.saman@mil.be.
URL :
8589

8590 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Section II. Objet du marché
II.1. Type de marché : fournitures.
II.2. S’agit-il d’un contrat-cadre : non.
II.3. Nomenclature :
II.3.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 28111400.
II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Complexes cuisines.
II.5. Description succincte : Livraison de complexes cuisine.
II.6. Valeur totale estimée (EUR, excl. T.V.A.) :
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Justification du recours à la procédure négociée sans
publication préalable d’un avis de marché :
IV.1.1.1. Procédure négociée avec publication préalable :
Soumission irrégulières ou inacceptables en réponse à une procédure
restreinte .
IV.1.1.2. Procédure négociée sans publication préalable d’un avis
de marché :
aucune offre ou aucune offre appropriée n’a été reçue en réponse
à une procédure restreinte.
IV.2. Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction de :
Prix.
Valeur technique.
Section V. Attribution du marché
V.1. Attribution et valeur du marché :
Marché n° 4MP101.
V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué : FINSAM
CONTAINER SYSTEMS, à l’attention de , Bergemoveien 40,
4886 GRIMSTAD, tél. (47)37.25.65.00, fax (47)37.25.65.81.
E-mail :
URL :
V.1.2. Information sur le montant du marché ou sur l’offre la plus
élévée etl’offre la plus basse prises en considération (EUR, excl.
T.V.A.) :
Prix : 5681355,0000.
V.2. Sous-traitance.
V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : oui, valeur
ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée:
pourcentage : 0.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : DEF/MPMP_4MP101_0A.
VI.3. Date de l’attribution du marché : 4/4/2005.
VI.4. Nombre d’offres reçues : 6.
VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au J.O.C.E. : oui,
le numéro d’avis au sommaire du J.O. : 2004/S 142--121904 du
23/7/2004.
VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.7. Autres informations :
VI.8. Date d’envoi du présent avis : 22/6/2005
I.2. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Aard van de opdracht : leveringen.
II.2. Betreft het een raamcontract : neen.
II.3. Nomenclatuur :
II.3.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 28111400.
II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Keukencomplexen.
II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering
van keukencomplexen.
II.6. Geraamde totale waarde (EUR, excl. BTW) :
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Aard van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een
onderhandelingsprocedure :
IV.1.1.1. Onderhandelingsprocedure met voorafgaande publicatie
van een aankondiging :
Onregelmatige of onaanvaardbare inschrijvingen in het kader van
een niet-openbare procedure .
IV.1.1.2. Onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie
van een aankondiging :
Geen of geen passende inschrijvingen werden ontvangen in het
kader van een niet-openbare procedure.
IV.2. Gunningscriteria : economisch meest voordelige aanbieding,
gelet op :
Prix.
Valeur technique.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
V.1. Gunning en waarde van de opdracht :
Opdracht nr. 4MP101.
V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener
aan wie de opdracht is gegund : FINSAM CONTAINER
SYSTEMS, t.a.v. , Bergemoveien 40, 4886 GRIMSTAD,
tel. (47)37.25.65.00, fax (47)37.25.65.81.
E-mail :
URL :
V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en
laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (EUR, excl.
BTW) :
Prijs : 5681355,0000.
V.2. Onderaanneming.
V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : ja,
waarde of het percentage van de opdracht dat in aanmerking komt
voor onderaanneming : percentage : 0.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : DEF/MPMP_4MP101_0A.
VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 4/4/2005.
VI.4. Aantal ontvangen offertes : 6.
VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het
PB : ja, referentienummer van de aankondiging in de inhoudsopgave
van het PB : 2004/S 142--121904 van 23/7/2004.
VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.7. Overige inlichtingen :
VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 22/6/2005

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE
N. 8937
Avis de marché
Fournitures
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Service
public fédéral Justice, Directorat général Organisation judiciaire,
Bâtiments & Matériel, à l’attention de Pamela Liekens, conseiller,
boulevard de Waterloo 115, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 542 68 00,
fax + 32-2 542 70 08.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
cahier des charges n° 2005/3/GM/Archives mortes et Pièces à
Conviction- Palais de Justice Anvers/4.
II.1.6. Description/objet du marché : fourniture et installation
d’un sytème de rayonnage fixe pour construction en étage pour le
nouveau Palais de Justice d’Anvers.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Nouveau Palais de Justice Anvers,
niveau 1, locaux AK01, CK01, CK02, DK30, EK01, FK01, FK02 et
FK07, Simon Bolivarplaats 20, 2000 Antwerpen.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.
II.3. Durée dumarchéou délai d’exécution : cent quatre-vingt un
jours (à compter de l’attribution du marché).
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : conformément aux
dispositions de l’article 5 de l’annexe à l’arrêté royal du
26 septembre 1996, l’adjudicataire dépose un cautionnement fixé à
5 % du montant initial du marché. Le fournisseur doit, dans les
trente jours calendrier suivant le jour de l’attribution du marché,
prouver qu’il ou un troisièmeadéposé le cautionnement.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables : le paiement s’est
effectué dans les cinquante jours de calendrier à compter de la date
à laquelle l’administration est en possession d’une facture régulièrement
établie et notifiant séparément la taxe sur la valeur ajoutée.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
conformément le cahier des charges 2005/3/GM/Archives mortes
et Pièces à Conviction- Palais de Justice Anvers/4.
III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises :
conformément le cahier des charges 2005/3/GM/Archives mortes
et Pièces à Conviction- Palais de Justice Anvers/4.
8591
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE
N. 8937
Aankondiging van opdracht
Leveringen
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federale
Overheidsdienst Justitie, Directoraat-Generaal Rechterlijke
Organisatie, Gebouwen en Materieel, t.a.v. Pamela Liekens, adviseur,
Waterloolaan 115, 1000 Bruxelles, tel. + 32-2 542 68 00,
fax + 32-2 542 70 08.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : bestek nr. 2005/3/GM/DOOD Archief & Overtuigingsstukken,
Gerechtsgebouw Antwerpen/4.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering en
plaatsing van vaste archiefrekken in etagebouw voor het nieuwe
gerechtsgebouw te Antwerpen.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Nieuw Gerechtsgebouw
Antwerpen, niveau 1, lokalen AK01, CK01, CK02, DK30, EK01,
FK01, FK02 en FK07, Simon Bolivarplaats 20, 2000 Antwerpen.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd
éénentachtig dagen (vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : overeenkomstig
de bepalingen van artikel 5 van de bijlage van het koninklijk besluit
van 26 september 1996 deponeert de aannemer een borgtocht,
bepaald op 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom. De leverancier
moet, binnen dertig kalenderdagen volgend op de dag van
de gunning van de opdracht, het bewijs leveren dat hij of een derde
de borgtocht heeft gesteld.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de betaling
gebeurt binnen vijftig dagen te rekenen vanaf de datum waarop het
bestuur in het bezit is van een regelmatig opgemaakte factuur met
vermelding van de belasting over de toegevoegde waarde.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : conform het
bestek 2005/3/GM/DOOD Archief & Overtuigingsstukken-
Gerechtsgebouw Antwerpen/4.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken : conform het bestek 2005/3/GM/DOOD Archief &
Overtuigingsstukken-Gerechtsgebouw Antwerpen/4.

8592 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.1.3. Capacité technique, références requises : conformément
le cahier des charges 2005/3/GM/Archives mortes et Pièces à
Conviction- Palais de Justice Anvers/4.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.2. Critères d’attribution :
B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
:
B.1) des critères énoncés ci-dessous :
1. Le prix.
2. La qualité.
3. L’organisation.
Par ordre de priorité décroissante : oui.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 2005/3/GM/Archives mortes et Pièces à Conviction-
Palais de Justice Anvers/4.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions
d’obtention :
Date limite d’obtention 26 juillet 2005.
Prix : gratuit.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 16 août 2005, à 14 heures.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : septante-cinq jours (à compter de la date
limite de réception des offres).
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
procédure publique.
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 16 août 2005, à 14 heures, boulevard
de Waterloo 115, salle 739, 1000 Bruxelles.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.4. Autres informations : le soumissionnaire est tenu de visiter
le bâtiment et les locaux avant de faire son offre. Cette visite
obligatoire est prévue le 27 juillet 2005, à 10 heures.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
SERVICE PUBLIC FEDERAL,
AFFAIRES ETRANGERES,
COMMERCE EXTERIEUR
ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT
N. 9004
Avis d’attribution de marché
Services
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Etat belge,
Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et
Coopération au Développement, à l’attention de la Direction
générale de la Coopération au Développement, Direction des
programmes de Sensibilisation (D5), rue des Petits Carmes 15,
1000 Bruxelles, tél. 02-501 81 11, fax 02-519 05 44.
E-mail : info@diplobel.org.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
conform het bestek 2005/3/GM/DOOD Archief &
Overtuigingsstukken-Gerechtsgebouw Antwerpen/4.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.1) onderstaande criteria :
1. De prijs.
2. De kwaliteit.
3. De organisatie.
In afnemende volgorde van voorkeur : ja.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 2005/3/GM/DOOD Archief & Overtuigingsstukken-
Gerechtsgebouw Antwerpen/4.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 26 juli 2005.
Prijs : gratis.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 16 augustus 2005, te 14 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of
Frans.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : vijfenzeventig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : openbare procedure.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 16 augustus 2005, te 14 uur,
Waterloolaan 115, zaal 739, 1000 Brussel.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.4. Overige inlichtingen : de inschrijver is verplicht het gebouw
en de betreffende lokalen te bezoeken alvorens hij zijn offerte
opstelt. Dit verplicht plaatsbezoek is voorzien op 27 juli 2005, te
10 uur.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST,
BUITENLANDSE ZAKEN,
BUITENLANDSE HANDEL
EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING
N. 9004
Aankondiging van geplaatste opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Belgische Staat, FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel,
t.a.v. Directie Generaal Ontwikkelingssamenwerking, Directie van
de Sensibiliseringsprogramma’s (D5), Karmelietenstraat 15,
1000 Brussel, tel. 02-519 81 11, fax 02-519 05 44.
E-mail : info@diplobel.org.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Adresse internet : www.diplomatie.be.
I.2. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Section II. Objet du marché
II.1. Type de marché : services. Catégorie de services 74.
II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.3. Nomenclature :
II.3.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/ NACE/CPC) : 871.
II.5. Description succincte :
Lot 1 : la réalisation d’une animation/exposition mobile en vue
de la communication de la sensibilisation relatives aux ODM et à
la coopération belge.
Lot 2 : la réalisation d’une campagne médiatique nationale,
principalement dans la presse écrite, en vue de l’information, de
la communication et de la sensibilisation relatives aux ODM et à
la coopération belge.
Lot 3 : la réalisation d’une campagne médiatique nationale dans
la presse audiovisuelle, en vue de l’information, de la communication
et de la sensibilisation relatives aux ODM et à la coopération
belge.
Lot 4 : la réalisation et la publication d’une brochure (générale
plus détaillée) sur les ODM et les actions de la coopération belge
relatives à ces ODM.
II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) :
Lot 1 : 70.000 EUR.
Lot 2 : 50.000 EUR.
Lot 3 : 50.000 EUR.
Lot 4 : 30.000 EUR.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Justification du recours à la procédure négociée sans
publication préalable d’un avis de marché : voir annexe.
IV.2. Critères d’attribution :
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
de :
Des critères du cahier des charges.
Section V. Attribution du marché
V.1. Attribution et valeur du marché :
V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué :
Marché n° D5/2004-02 lot 1 :
Chili con Carne, à l’attention de Alain Dressou, avenue Brugmann
145, 1190 Bruxelles, tél. 02-343 46 17, fax 02-345 59 24.
E-mail : a.dressou@chiliconcarne.be.
V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus
élevée etl’offre la plus basse prises en considération (montants hors
T.V.A.) :
Montant : 69.750 EUR.
V.2. Sous-traitance :
V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : oui.
Valeur (hors T.V.A.) : 13.760 EUR.
V.1. Attribution et valeur du marché :
V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué :
Marché n° D5/2004-02 lot 2 :
Chili con Carne, à l’attention de Alain Dressou, avenue Brugmann
145, 1190 Bruxelles, tél. 02-343 46 17, fax 02-346 59 27.
E-mail : a.dressou@chiliconcarne.be.
V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus
élevée etl’offre la plus basse prises en considération (montants hors
T.V.A.) :
Montant : 49.500 EUR.
V.2. Sous-traitance :
V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : oui.
Valeur : 15.500 EUR.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
8593
Internetadres : www.diplomatie.be.
I.2. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Aard van de opdracht : diensten. Categorie van diensten 74.
II.2. Betreft het een raamcontract : neen.
II.3. Nomenclatuur :
II.3.2. Andere relevante nomenclatuur : 871.
II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Perceel 1 : uitvoeren van een mobiele animatie/expositie voor de
communicatie/sensibilisering over de MDG’s endeBOS.
Perceel 2 : uitvoeren van een nationale mediacampagne, hoofdzakelijk
in de geschreven pers, voor de informatie, voorstelling en
sensibilisering over de MDG’s endeBOS.
Perceel 3 : uitvoeren van een nationale mediacampagne in de
audiovisuele pers voor de informatie, voorstelling en sensibilisering
over de MDG’s endeBOS.
Perceel 4 : realisatie en uitgifte van een brochure over de MDG’s
en de acties van de BOS met betrekking tot deze MDG’s.
II.6. Geraamde totale waarde (excl. BTW) :
Perceel 1 : 70.000 EUR.
Perceel 2 : 50.000 EUR.
Perceel 3 : 50.000 EUR.
Perceel 4 : 30.000 EUR.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Aard van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde
procedure : zie bijlage.
IV.2. Gunningscriteria :
Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
De criteria van het bestek.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
V.1. Gunning en waarde van de opdracht :
V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener
aan wie de opdracht is gegund :
Opdracht nr. D5/2004-02 perceel 1 :
Chili con Carne, t.a.v. Alain Dressou, Brugmannlaan 145,
1190 Brussel, tel. 02-343 46 17, fax 02-345 59 24.
E-mail : a.dressou@chiliconcarne.be.
V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en
laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs excl.
BTW) :
Prijs : 69.750 EUR.
V.2. Onderaanneming :
V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : ja.
Waarde (excl. BTW) : 13.760 EUR.
V.1. Gunning en waarde van de opdracht :
V.1.1. naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener
aan wie de opdracht is gegund :
Opdracht nr. D5/2004-02 perceel 2 :
Chili con Carne, t.a.v. Alain Dressou, Brugmannlaan 145,
1190 Brussel, tel. 02-343 46 17, fax 02-346 59 27.
E-mail : a.dressou@chiliconcarne.be.
V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en
laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs excl.
BTW) :
Prijs : 49.500 EUR.
V.2. onderaanneming :
V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming : ja.
Waarde (excl. BTW) : 15.500 EUR.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.

8594 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.3. Date de l’attribution du marché lot 1 : 17 mars 2005.
VI.4. Nombre d’offres reçues : sept.
VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel
des Communautés européennes : oui.
Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés
européennes : 2004/S 232-199975 du 27 novembre 2004.
VI.6. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.7. Autres informations :
Lot 2 : la réalisation d’une campagne médiatique nationale,
principalement dans la presse écrite, en vue de l’information, de la
communication et de la sensibilisation relatives aux ODM et à la
coopération belge.
Prix : 49.500 EUR.
Date attribution du marché lot 2 : 7 avril 2005.
Nombre d’offres reçues : six.
Ce contrat a fait l’objet d’une parution dans le Journal officiel des
Communautés européennes et porte le même numéro que le lot 1 :
2004/S/232-199975 du 27 novembre 2004.
VI.8. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
Annexe
IV.1.1. Justification du choix de la procédure négociée :
Le motif du choix de la procédure négociée doit être conforme aux
dispositions des directives applicables en la matière de services,
article 11 de la Directive 92/50/CEE.
SERVICE PUBLIC FEDERAL
ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES
ET ENERGIE
N. 8865
Avis de marché
Fournitures
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : non.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Service
public fédéral Economie, PME, Classes moyennes et Energie, à
l’attention de M. R. Massant, secrétaire du Comité de Direction,
Directeur Budget et Contrôle de Gestion, rue du Progrès 50,
1210 Bruxelles, tél. 02-277 79 47, fax 02-277 51 08.
E-mail : achat.aankoop@mineco.fgov.be.
Adresse internet : www.mineco.fgov.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
2005/S2/S3/PRINTER.
VI.3. Datum van gunning van de opdracht perceel 1 :
17 maart 2005.
VI.4. Aantal ontvangen offertes perceel 1 : zeven.
VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja.
Referentienummer van de aankondiging in de inhoudsopgave
van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2004/S
232-199975 van 27 november 2004.
VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.7. Overige inlichtingen :
Perceel 2 : uitvoeren van een nationale mediacampagne, hoofdzakelijk
in de geschreven pers, voor de informatie, voorstelling en
sensibilisering over de MDG’s endeBOS.
Prijs : 49.500 EUR.
Datum van gunning van de opdracht perceel 2 : 7 april 2005.
Aantal ontvangen offertes perceel 2 : zes.
Dit contract is al verschenen in het Publicatieblad van de Europese
Gemeenscahppen en draagt hetzelde nummer als lot 1 : 2004/S/232-
199975 van 27 november 2004.
VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage
IV.1.1. Rechtvaardiging van de keuze voor een onderhandelingsprocedure
:
De motivering van de keuze voor een onderhandelingsprocedure
moet in overeenstemming zijn met de ter zake dienende artikelen in
de richtlijnen van diensten van artikel 11 Richtlijn 92/50/EEG.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST
ECONOMIE, KMO, MIDDENSTAND
EN ENERGIE
N. 8865
Aankondiging van opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : FOD
Economie, KMO, Middenstand en Energie, t.a.v. de heer R. Massant,
Directeur Budget en Beheerscontrole, Vooruitgangstraat 50,
1210 Brussel, tel. 02-277 79 47, fax 02-277 51 08.
E-mail : achat.aankoop@mineco.fgov.be.
Internetadres : www.mineco.fgov.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : 2005/S2/S3/PRINTER.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6. Description/objet du marché :
La livraison, l’installation et l’implémentation et l’entretien
d’une imprimante pour la configuration centrale de mainframe.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation de services : division ICT du Service public fédéral
Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, boulevard Roi
Albert II 16, à 1000 Bruxelles.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 30.23.32.30.
Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 30.21.12.00;
50.31.20.00.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale :
Le lot est divisé en deux postes :
1° la livraison, l’installation et l’implémentation d’une imprimante;
2° l’entretien de cette imprimante.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :
Conformément aux dispositions de l’article 5 de l’annexe de
l’arrêté royal du 26 septembre 1996 établissant les règles générales
d’exécution des marchés publics et suivant les dispositions du
cahier spécial des charges.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Conformément aux l’articles 44 et 45 de l’arrêté royal du 8 janvier
1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de
services.
III.2.1.1. Situation juridique, références requises :
Conformément à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996
relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services.
Attestations exigées :
une attestation récente délivrée par l’autorité compétente du pays
concerné par lequel il ressort que le fournisseur ne se trouve pas en
état de faillite;
un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné
par lequel il ressort que le fournisseur a satisfait à ses obligations
relatives au paiement de ses impôts et de la T.V.A.
Conformément à l’article 43bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996
relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services
et à la circulaire de la Chancellerie du Premier Ministre du
25 mai 2004 dans le cadre de la simplification administrative.
Attestations exigées :
le soumissionnaire belge qui emploie du personnel assujetti à la
loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944
concernant la sécurité sociale des travailleurs, ne doit pas joindre à
son offre d’attestation de l’Office national de la Sécurité sociale. Leur
situation sera vérifiée directement par le pouvoir adjudicateur. Les
fournisseurs étrangers doivent joindre à leur demande une attestation
délivrée par l’autorité compétente avant la date limite de
réception des offres;
le soumissionnaire joint à son offre une déclaration sur l’honneur
dans laquelle il déclare ne pas se trouver dans une situation
d’exclusion suivant l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
De levering, de installatie en implementatie en het onderhoud
voor een printer voor de centrale mainframeconfiguratie.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : ICT-afdeling van de FOD
Economie, KMO, Middenstand en Energie, Koning Albert-II laan 16,
te 1000 Brussel.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 30.23.32.30.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 30.21.12.00;
50.31.20.00.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
Het perceel is opgesplitst in twee posten :
1° de levering, installatie en implementatie van een printer;
2° het onderhoud van deze printer.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
8595
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :
Conform de bepalingen van artikel 5 van de bijlage bij het
koninklijk besluit van 26 september 1996 houdende vaststelling van
de algemene aannemingsvoorwaarden van de overheidsopdrachten
en volgens de bepalingen van het bijzonder bestek.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
Volgens artikelen 44 en 45 van het koninklijk besluit van 8 januari
1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van
werken, leveringen en diensten.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
Volgens artikel 43 van het bovenvermeld koninklijk besluit
van 8 januari 1996 :
Vereiste attesten :
uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document
uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land
waaruit blijkt dat de leverancier zich niet in staat van uitsluiting
bevindt;
een getuigschrift door de bevoegde overheid van het betrokken
land waaruit blijkt dat de leverancier voldaan heeft aan zijn
verplichtingen inzake betaling van belastingen.
Volgens artikel 43bis van het koninklijk besluit van 8 januari
1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van
werken, leveringen en diensten volgens de omzendbrief van de
Kanselarij van de Eerste Minister van 25 mei 2004 in het kader van
de administratieve vereenvoudiging.
Vereiste attesten :
de Belgische inschrijver die personeel tewerkstelt dat is onderworpen
aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de
besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid
der arbeiders moet geen attest van Rijksdienst voor Sociale Zekerheid
bij zijn offerte voegen. Zijn toestand zal rechtstreeks door de
aanbestedende overheid worden gecontroleerd. Voor de buitenlandse
leveranciers moet voor de uiterste datum voor ontvangst van
de offertes een attest bijgevoegd zijn uitgereikt door de bevoegde
overheid.
De inschrijver voegt bij zijn offerte een verklaring op eer waarin
hij verklaart zich niet in een staat van uitsluiting te bevinden
volgens artikel 43 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.

8596 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises :
Conformément à l’article 44 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996
relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services.
Attestations exigées :
déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre
d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché réalisé par
l’entreprise au cours des trois dernières années.
III.2.1.3. Capacité technique, références requises :
Conformément à l’article 45 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996
relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services.
Le fournisseur doit disposer de :
au moins trois références de marchés équivalents;
d’au moins un label de qualité.
Ces exigences minimum doivent être démontrées au moyen de :
la liste des livraisons principales en rapport avec les produits
faisant l’objet du marché, effectuées pendant les trois dernières
années : date, montant, et les instances publiques ou privées pour
lesquelles ils sont destinés;
la description de l’équipement technique, des mesures employées
par le fournisseur pour s’assurer de la qualité et des moyens d’étude
et de recherche de l’entreprise et les certificats établis par des
instituts ou services officiels chargés du contrôle de la qualité,
reconnus compétents et attestant la conformité des produits bien
identifiés par des références à certaines spécifications ou normes.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.2. Critères d’attribution :
B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
:
B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 2005/S2/S3/PRINTER.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions
d’obtention :
Date limite d’obtention : 8 août 2005.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 25 août 2005, à 10 heures.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : neuf mois (à compter de la date limite de
réception des offres).
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
publique.
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 25 août 2005, à 10 heures, rue du
Progrès 50, 1210 Bruxelles, salle 3B09.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et
Energie, Service central des Achats, rue du Progrès 50,
1210 Bruxelles.
A l’attention de M. Dirk Mons, attaché, tél. 02-277 73 47,
fax 02-277 51 08.
M. Fabrice Verdinne, attaché, tél. 02-277 86 16.
E-mail : achat.aankoop@mineco.fgov.be.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken :
Volgens artikel 44 van het bovenvermeld koninklijk besluit
van 8 januari 1996 :
Vereiste attesten :
verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en
haar omzet in de producten waarop de opdracht betrekking heeft
over de laatste drie boekjaren.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Volgens artikel 45 van het bovenvermeld koninklijk besluit
van 8 januari 1996 :
De leverancier moet beschikken over :
minstens drie referenties van equivalente opdrachten;
minstens één kwaliteitslabel.
Deze minimumeisen moeten worden aangetoond aan de hand
van :
lijst van de voornaamste leveringen uitgevoerd tijdens de afgelopen
drie jaar met betrekking tot de gevraagde goederen, met
vermelding van bedrag, datum en van de publiek- of privaatrechterlijke
instanties waarvoor ze bestemd waren;
beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming, de
maatregelen die zij treft om de kwaliteit te waarborgen en certificaten
die zijn opgesteld door de als bevoegde erkende officiële
instituten of diensten voor kwaliteitscontrole, waarin de conformiteit
van duidelijk door referenties geïdentificeerde producten met
bepaalde specificaties of normen wordt bevestigd.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 2005/S2/S3/PRINTER.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 8 augustus 2005.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 25 augustus 2005, te 10 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans of
Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : negen maanden (vanaf de uiterste
datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : openbaar.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 25 augustus 2005, te 10 uur,
Vooruitgangstraat 50, 1210 Brussel, zaal 3/B09.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, Logistiek-Centrale
Aankoopdienst, Vooruitgangstraat 50, 1210 Brussel.
T.a.v. de heer Dirk Mons, attaché, tel. 02-277 79 47,
fax 02-277 51 08.
De heer Fabrice Verdinne, attaché, tel. 02-277 86 16.
E-mail : achat.aankoop@mineco.fgov.be.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie,
Service central des achats, à l’attention de Mme Marianne Dumont,
assistant administratif, rue du Progrès 50, 1210 Bruxelles,
tél. 02-277 73 53, fax 02-277 51 08.
E-mail : achat.aankoop@mineco.fgov.be.
SERVICE PUBLIC FEDERAL
MOBILITE ET TRANSPORTS
N. 8740
Système de qualification
Secteurs spéciaux
Travaux
Les marchés relevant de ce système de qualification sont-ils
couverts par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : non.
Section I. Entité adjudicatrice
I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice :
S.N.C.B.-Holding, Information et Communication Technology, à
l’attention de G. Hubaux, avenue de la Porte de Hal 40,
1060 Bruxelles, tél. 02-528 37 30.
E-mail : 24075.qualityit@b-holding.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent ête obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les demandes de participation/
candidatures doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Section II. Objet du système de qualification :
II.1. Description :
II.1.1. Intitulé attribué au système de qualification par l’entité
adjudicatrice : ICT.401-05-0006 liste d’entrepreneurs sélectionnés.
II.1.2. Objet du système de qualification, description des travaux,
fournitures ou services :
Etablissement d’une liste d’entrepreneurs sélectionnés (arrêté
royal du 10 janvier 1996, article 13, § 3) capables de réaliser les
travaux de finition concernant les câbles àfibres optiques déjà
posés sur l’ensemble du réseau ferroviaire belge et nécessitant
l’agréation catégorie S, sous-catégorie S.1 ou P.2.
Les travaux de finition comprennent :
l’inspection du câble posé àl’endroit des travaux à exécuter;
le jointage du câble et la fourniture des boîtes de jonction et des
accessoires requis;
la finition du câble et des fibres sur les distributeurs ODF, avec
fourniture des distributeurs et des accessoires requis;
un rapport des mesures de chaque tronçon optique;
la documentation : le schéma des distributeurs et boîtes de
jonction, l’identification des fibres et accessoires.
Les entrepreneurs sélectionnés seront consultés pour la réalisation
des travaux décrits ci-dessus.
Seuls les entrepreneurs sélectionnés dans le cadre de la présente
procédure peuvent exécuter les travaux visés, éventuellement en
sous-traitance.
II.1.3. Conditions que doivent remplir les fournisseurs, entrepreneurs
et prestataires de services en vue de leur qualification et
méthodes par lesquelles chacune de ces conditions sera vérifiée:
La sélection s’effectue sur la base de deux types de critères.
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan
worden verkregen : FOD Economie, KMO Middenstand en Energie-
Logistiek, Centrale Aankoopdienst, Vooruitgangstraat 50,
1210 Brussel, t.a.v. de heer F. Verdinne, tel. 02-277 86 16,
fax 02-277 51 08.
E-mail : achat.aankoop@mineco.fgov.be.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST
MOBILITEIT EN VERVOER
8597
N. 8740
Erkenningsregeling
Nutssectoren
Werken
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
N.M.B.S.-Holding, Information & Communication Technology, t.a.v.
G. Hubaux, Hallepoortlaan 40, 1060 Brussel, tel. 02-528 37 30.
E-mail : 24075.qualityit@b-holding.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : ICT.401-05-0006 lijst van geselecteerde aannemers.
II.1.2. Doel van de erkenningsregeling, beschrijving van de
producten, diensten of werken :
Het opstellen van een lijst van geselecteerde aannemers (koninklijk
besluit van 10 januari 1996, artikel 13, § 3) bekwaam in het
afwerken van geplaatste glasvezelkabels op het ganse Belgische
spoorwegnet, met vereiste erkenning categorie S, ondercategorie S.1
of P.2.
De afwerking omvat :
de inspectie van de geplaatste kabel op de plaats van de uit te
voeren werken;
het lassen van de kabel, met levering van de lasdozen en het
nodige toebehoren;
de afwerking van de kabel en de vezels op ODF-verdelers, met
levering van de verdelers en het nodige toebehoren;
het leveren van een meetverslag van elk optisch pad;
documentatie : de lay-out van de verdelers en lasdozen, identificatie
van de vezels en de toebehoren.
De geselecteerde aannemers zullen worden geraadpleegd voor de
realisatie van de hierboven beschreven werken.
Enkel de, in het kader van de huidige procedure, geselecteerde
aannemers mogen de bedoelde werken uitvoeren, eventueel in
onderaanneming.
II.1.3. Voorwaarden voor erkenning waaraan belangstellende
leveranciers, aannemers en dienstverleners moeten voldoen en de
methode waarop elk van deze voorwaarden wordt geverifieerd :
De selectie gebeurt op basis van twee soorten criteria.

8598 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Le premier critère est d’ordre administratif. L’adjudicataire est
tenu de fournir les documents ci-après en ce qui concerne les
activités énoncées au point II.1.2. précité :
une preuve de son enregistrement;
une attestation prouvant qu’il a obtenu l’agréation requise pour
les travaux de la catégorie S, sous-catégorie S.1 ou P.2, dans la classe
correspondant à la valeur du marché;l’entrepreneur mentionnera la
classe d’agréation dans les catégories citées. Les agréations seront
valables au 1 juillet 2005;
une liste des chantiers récents (période 2002-2005) avec leur date
de réalisation (début et fin) et mentionnant le nombre de boîtes de
jonction et d’ODF terminés;
des attestations de leurs clients concernant la qualité du travail
effectué, avec les dates de réalisation mentionnées;
l’entrepreneur mentionnera un ou plusieurs chantiers se trouvant
dans la phase de câblage de boîtes de jonction et d’ODF, et qui
peuvent être visités par des délégués de la S.N.C.B. Holding.
La visite sera, le cas échéant, réalisée pendant le câblage et lors
des mesures;
une liste des chantiers terminés pouvant être visités par des
délégués de la S.N.C.B. Holding;
une liste de sous-traitants (éventuels). Les sous-traitants qui n’ont
pas été sélectionnés ne seront pas autorisés à exécuter les travaux en
question;
un exemple de rapport de mesures OTDR donnant pour deux
longueurs d’onde (1310 nm et 1550 nm) et sur un ou plusiers fibres
mono-mode les « backscattering-curve » et le tableau des « events »;
les certificats de calibrage de tous les appareils de mesure utilisés
(OTDR,...) avec les numérosdesérie mentionnés;
le calibrage des appareils de mesure sera valable au 1 juillet 2005;
les certificats d’entretien de tous les appareils de soudage utilisés,
avec les numérosdesérie mentionnés.
Les entretiens auront été effectués après le 1 juillet 2004;
l’(es) attestation(s) de formation suivie(s) par le personnel, pour
l’installation et la terminaison des boîtes de jonction et ODF’s de
différentes marques.
La liste des chantiers, les attestations fournies par les clients, la
liste des sous-traitants, les certificats délivrés, l’exemple de rapport
OTDR et les attestations de formation seront traitées par la S.N.C.B.-
Holding comme information confidentielle.
Le second critère est d’ordre technique. Le cas échéant sur la base
de visites de chantiers, il est vérifié si l’entrepreneur est en mesure
de mener à bien les travaux concernés.
Neuf éléments mènent à une appréciation générale par entrepreneur.
Ces éléments sont : la propreté et l’adéquation du matériel et
outillage, le câblage, le soudage des fibres, l’installation et la finition
des boîtes de jonction, l’installation et la finition des armoires de
distribution optiques, la mesure et l’établissement de rapports, les
méthodes de travail et procédures, la formation suivie et
l’expérience.
Plusieurs critères techniques ont été définis pour chacun de ces
éléments.
Un coefficient d’importance est attribué àchacun de ces critères
techniques (A, B, C ou D).
La cote (un étant la cote la plus faible, et cinq la plus élevée)
attribuée à chacun de ces critères, doit posséder une valeur minimale
en fonction du degré d’importance (pour A, il s’agit de cinq;
pour B, quatre; pour C, 3,5 et pour D,3).
En outre, la moyenne de toutes les cotes doit être supérieure à 3,5.
Dans le cas contraire, l’entrepreneur concerné est rayé de la liste
des entrepreneurs sélectionnés.
II.1.4. Nomenclature :
II.1.4.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 31.35.20.00-8 (câbles à
fibres optiques).
31.35.21.00-9 (câbles à fibres optiques pour la transmission
d’informations).
31.35.22.00-0 (câbles de télécommunications àfibres optiques).
De eerste criteria zijn administratief van aard. De aannemer moet
de hierna volgende documenten leveren betreffende de activiteiten
vermeld onder punt II.1.2° :
een bewijs dat hij geregistreerd is;
een bewijs dat hij de vereiste erkenning heeft voor werken in de
categorie S, ondercategorie S.1 of P.2 in de klasse overeenkomstig de
waarde van de opdracht; de aannemer zal zijn klasse van erkenning
in de genoemde categorieën aangeven. De erkenning dient geldig te
zijn op 1 juli 2005;
een lijst van recente (periode 2002-2005) gerealiseerde werven met
hun realisatiedata (begin en einde) en met vermelding van het
aantal afgewerkte lasdozen en ODF’s;
attesten van hun klanten betreffende de kwaliteit van het uitgevoerde
werk met vermelding van de realisatiedatum;
de aannemer zal één of meerdere werven vermelden die zich in
de fase van kablage van een lasdoos en ODF bevinden en die
kunnen bezocht worden door afgevaardigden van de N.M.B.S.-
Holding.
Het bezoek zal, indien nodig geacht, uitgevoerd worden tijdens
het kableren en tijdens het meten;
een lijst van beëindigde werven die kunnen bezocht worden door
afgevaardigden van de N.M.B.S.-Holding;
een lijst van (eventuele) onderaannemers. De onderaannemers die
niet geselecteerd zijn, zullen niet toegelaten worden de desbetreffende
werken uit te voeren;
een voorbeeld van een OTDR-meetrapport, die de backscatteringcurve
en de event-tabel bevat van één of meerdere mono-vezels,
gemeten bij twee golflengtes (1310 mm en 1550 mm);
certificaten van calibratie van alle gebruikte meettoestellen
(OTDR,...), met vermelding van het serienummer.
De calibratie van de meettoestellen dient geldig te zijn op
1 juli 2005;
onderhoudscertificaten van alle gebruikte lasapparaten met
vermelding van het serienummer.
Het onderhoud dient na 1 juli 2004 gebeurd te zijn;
attest(en) van opleidingen gevolgd door het personeel voor het
plaatsen en afwerken van lasdozen en ODF’s van verschillende
merken.
De lijsten van werven, de geleverde attesten van klanten, de lijst
van onderaannemers, de geleverde certificaten, het voorbeeld van
een OTDR-meetrapport en de attesten van opleidingen zullen bij de
N.M.B.S.-Holding als vertrouwelijke informatie worden behandeld.
De tweede criteria zijn van technische aard. Indien de N.M.B.S.-
Holding dat nodig acht, wordt er op basis van bezoeken aan werven
nagegaan of de aannemer in staat is de betrokken werken tot een
goed einde te brengen.
Negen beoordelingselementen leiden tot een algemene appreciatie
per aannemer. Deze elementen zijn : de netheid en
aangepastheid van materieel en gereedschap, de bekabeling, het
lassen van de vezels, de installatie en afwerking van de lasdozen, de
installatie en afwerking van de optische verdeelkasten, het meten en
rapporteren, de werkmethoden en procedures, de gevolgde opleiding
en de ervaring.
Voor elk van deze elementen werden meerdere technische criteria
gedefinieerd.
Aan elk van deze technische criteria wordt een belangrijkheidcoëfficiënt
(A, B, C of D) toegekend.
De quotering (1 is de laagste quotering, 5 is de hoogste) toegekend
aan elk van deze criteria dient een minimum waarde te
bezitten, afhankelijk van hun belangrijkheid (voor A is dit 5,
voor B 4, voor C 3,5 en voor D 3).
Bovendien moet het gemiddelde van alle quoteringen groter zijn
dan 3,5.
In afwijkend geval wordt de betrokken aannemer geweerd uit de
lijst van geselecteerde aannemers.
II.1.4. Nomenclatuur :
II.1.4.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 31.35.20.00-8 (glasvezelkabels).
31.35.21.00-9 (glasvezelkabels voor informatieoverdracht).
31.35.22.00-0 (telecommunicatiekabels met glasvezels).

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
31.35.23.00-1 (câbles àfibres optiques pour la transmission de
données).
Section IV. Procédure
IV.1. Renseignements d’ordre administratif :
IV.1.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité
adjudicatrice : ICT.401-05-0006 liste d’entrepreneurs sélectionnés.
IV.1.2. Le présent avis constitue-t-il une mise en concurrence :
non.
IV.1.3. Durée du système de qualification : du 1 janvier 2006 au
31 décembre 2006.
IV.1.4. Formalités de renouvellement du système de qualification :
Les entrepreneurs repris dans la liste actuelle des entrepreneurs
sélectionnés (portant la référence ICT.001-04-0009) doivent chaque
année poser leur candidature afin de pouvoir à nouveau être
sélectionnés.
La liste des documents nécessaires est mentionnée au point II.1.3.
ci-avant.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.2. L’un des marchés s’inscrit-il dans un projet/programme
financé par les fonds communautaires : non.
VI.3. Autres informations :
Nombre d’entreprises sélectionnées :
Le nombre d’entreprises sélectionnées n’est pas limité.
Date limite de réception des candidatures et adresse à laquelle
elles doivent être déposées :
La date limite de réception des candidatures est fixée à trente
jours calendrier à compter de la date de publication de l’avis.
Durée de validité de la liste des entrepreneurs sélectionnés:
La liste des entrepreneurs sélectionnés est valable pour une
période de douze mois à partir du 1 er janvier suivant l’année dela
procédure de qualification et est mise à jour chaque année.
La sélection actuelle d’entrepreneurs sélectionnés (portant la
référence ICT.001-04-0009) reste valable jusqu’au 31 décembre 2005.
Le groupe S.N.C.B. procédera régulièrement à une évaluation du
travail exécuté et peut, le cas échéant, supprimer une entreprise de
la liste en vigueur des entrepreneurs sélectionnés si:
la qualité du travail laisse à désirer;
ou si l’entrepreneur utilise des appareils sans certificat de calibrage
et d’entretien valide;
ou si l’entrepreneur utilise des sous-traitants qui ne sont pas
sélectionnés pour exécuter les travaux en question.
VI.4. Date d’envoi du présent avis : 16 juin 2005.
Annexe A
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : S.N.C.B.-Holding, Information et Communication
Technology, H-ICT.401 Quality Management, Fibre Optic,
avenue de la Porte de Hal 40, 1060 Bruxelles.
Al’attention de G. Hubaux, tél. 02-528 37 30.
E-mail : gerard.hubaux@b-holding.be.
V. Conil, tél. 02-528 37 33.
E-mail : vincent.conil@b-holding.be.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.2.
I.4. Adresse à laquelle les demandes de participation/
candidatures doivent être envoyées : S.N.C.B.-Holding, Information
et Communication Technology, H-ICT.401 Quality Management,
Fibre Optic, à l’attention de G. Hubaux, avenue de la Porte de
Hal 40, 1060 Bruxelles, tél. 02-528 37 30.
E-mail : 24075.qualityit@b-holding.be.
31.35.23.00-1 (glasvezelkabels voor gegevensoverdracht).
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Administratieve informatie :
IV.1.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : ICT.401-05-0006 lijst van geselecteerde aannemers.
IV.1.2. Is deze aankondiging een oproep tot mededinging : neen.
IV.1.3. Duur van de erkenningsregeling : van 1 januari 2006
tot 31 december 2006.
IV.1.4. Formaliteiten voor verlenging van de erkenningsregeling :
De aannemers, aanwezig op de huidige lijst van geselecteerde
aannemers (met referentie ICT.001-04-0009), dienen jaarlijks hun
hernieuwde kandidatuur in te dienen om opnieuw geselecteerd te
kunnen worden.
De in te dienen documenten zijn vermeld onder punt II.1.3.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.2. Heeft enig deel van de opdracht betrekking op een project/
programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd :
neen.
VI.3. Overige inlichtingen :
Aantal geselecteerde bedrijven :
Het aantal geselecteerde bedrijven is niet beperkt.
Uiterste datum voor ontvangst van de kandidaturen :
De uiterste datum voor ontvangst van de kandidaturen is vastgelegd
op dertig kalenderdagen te rekenen vanaf de datum van
publicatie van de aankondiging.
Geldigheidsduur van de lijst der geselecteerde aannemers :
De lijst van geselecteerde aannemers is geldig vanaf 1 januari
volgend op het jaar van de procedure tot erkenning en wordt
jaarlijks bijgewerkt.
De huidige lijst van geselecteerde aannemers (met referentie
ICT.001-04-0009) blijft geldig tot 31 december 2005.
De N.M.B.S.-groep zal regelmatig het uitgevoerde werk evalueren
en kan desgevallend een bedrijf uit de bestaande lijst van geselecteerde
aannemers verwijderen als :
de kwaliteit van het werk te wensen overlaat;
of indien de aannemer toestellen gebruikt zonder geldig certificaat
van calibratie en van onderhoud;
of indien de aannemer gebruik maakt van een niet-geselecteerd
aannemer om de desbetreffende werken uit te voeren.
VI.4. Verzendingsdatum van de aankondiging : 16 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
N.M.B.S.-Holding, Information et Communication Technology,
H-ICT.401 Quality Management, Fiber Optic, Hallepoortlaan 40,
1060 Brussel.
T.a.v. G. Hubaux, tel. 02-528 37 30.
E-mail : gerard.hubaux@b-holding.be.
V. Conil, tel. 02-528 37 33.
E-mail : vincent.conil@b-holding.be.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.2.
I.4. Adres voor indiening van aanvragen tot deelneming/
kandidaturen : N.M.B.S.-Holding, Information et Communication
Technology, H-ICT.401 Quality Management, Fiber Optic, t.a.v. G.
Hubaux, Hallepoortlaan 40, 1060 Brussel, tel. 02-528 37 30.
E-mail : 24075.qualityit@b-holding.be.
8599

8600 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 8741
Avis relatif à l’établissement d’une liste de candidats sélectionnés
Marché soumis uniquement à la publicité au niveau belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : S.N.C.B.-Holding, Direction Patrimoine-Zone Sud-Ouest, Gestion des gares, du Patrimoine et
des biens immobiliers, à l’attention de M. P. Croquet, ir. ppal-chef de division, quai de Flandre 2, 6000 Charleroi, tél. 071-60 34 33,
fax 071-60 34 36.
E-mail : Bernard.cotteels@b-holding.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les demandes de participation doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Travaux :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.2. Nature et étendue des prestations : gare de Saint-Ghislain : aménagement d’un parking voyageurs de 452 places.
II.1.3. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 45.22.33.00-9.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités
nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises : entrepreneur seul ou société momentanée d’entrepreneurs.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie C, classe 5 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : procédure négociée.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 58/13/5/05/05.
IV.3.2. Date limite de réception des demandes de participation : 8 juillet 2005.
IV.3.3. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.
Section V. Renseignements complémentaires
V.1. Autres informations : documents à joindre à la candidature : attestation O.N.S.S. du premier trimestre 2005 et certificat d’agréation.
V.2. Date d’envoi du présent avis : 20 juin 2005.
N. 8742
Avis d’attribution de marché, secteurs spéciaux
Fournitures
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Infrabel,
Direction Infrastructure et Achats, bureau I-I 811, section 72, rue
Bara 110, 1070 Bruxelles,
anciennement :
Société Nationale des Chemins de fer Belges, Direction Opérations
Service Staff achats, bureau AC 205, section 72, rue de
France 85, 1060 Bruxelles, tél. 02-525 28 19, fax 02-525 48 22.
Section II. Objet du marché
II.1. Type de marché : fournitures.
II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
N. 8742
Aankondiging van geplaatste opdracht, nutssectoren
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Infrabel, Directie Infrastructuur en Aankopen, bureau I-I 811,
sectie 72, Barastraat 110, 1070 Brussel,
voorheen :
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, Directie
Operaties Stafdienst aankopen, bureau AK 205, sectie 72, Frankrijkstraat
85, 1060 Brussel, tel. 02-525 28 19, fax 02-525 48 22.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Aard van de opdracht : leveringen.
II.2. Betreft het een raamcontract : neen.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Fourniture d’isolateurs pour caténaires 25 kV.
II.5. Description succincte :
Fourniture de 9.300 isolateurs pour caténaires 25 kV pour
l’aménagement de la LGV (L3 et L4).
II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 674.000 EUR.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure :
Procédure négociée avec publicité suivant l’article 39, § 1 er de la
loi du 24 décembre 1993.
IV.2. Critères d’attribution :
Les prix soumissionnés.
La valeur technique des produits offerts.
Section V. Attribution du marché
V.1. Attribution et valeur du marché :
Marché n° 81 410 004 (ex n° 75.410.062).
V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué : Eb Rebosio,
s.r.l., via Carso 49, 24040 Madone (BG), Italie.
V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus
élevée etl’offre la plus basse prises en considération (montant hors
T.V.A.) : montant : 595.170,50 EUR.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 81 410 004.
VI.3. Date de l’attribution du marché :8février 2005.
VI.4. Nombre d’offres reçues : 5.
VI.5. Ce marché a-t-il fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel
des Communautés européennes : oui.
Référence de l’avis :
2004/S 121-102463 du 23 juin 2004 (JOCE);
N.008873 du 25 juin 2004 (Moniteur belge).
VI.9. Date d’envoi du présent avis : 20 juin 2005.
N. 8790
Avis de marché
Services
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Infrabel, à
l’attention de Kurt Demeersseman, ir, infrastructure et achats I-I 91,
section 54, rue Bara 110, 1070 Bruxelles, tél. + 32-(0)2 525 23 78, fax
+ 32-(0)2 525 38 20.
E-mail : kurt.demeersseman@infrabel.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services 12.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
8601
II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming :
Isolatoren voor de bovenleidingen 25 kV.
II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht :
9.300 isolatoren voor de bovenleidingen 25 kV voor de aanleg
van de HSL Antwerpen Noord - Nederlandse grens (L4) en Luik -
Duitse grens (L3).
II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 674.000 EUR.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure :
Onderhandelingsprocedure met bekendmaking volgens
artikel 39, § 1 van de wet van 24 december 1993.
IV.2. Gunningscriteria :
De ingeschreven prijzen.
De technische waarde van de aangeboden producten.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
V.1. Gunning en waarde van de opdracht :
Opdracht nr. 81 410 004 (ex nr. 75.410.062).
V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener
aan wie de opdracht is gegund : Eb Rebosio, s.r.l., via Carso
49, 24040 Madone (BG), Italië.
V.1.2. Informatie over de contactprijs of de hoogst en laagst
geprijsde in aanmerking genomen offerte (prijs exclusief BTW) :
bedrag : 595.170,50 EUR.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 81 410 004.
VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 8 februari 2005.
VI.4. Aantal ontvangen offertes : 5.
VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja.
Referentie van het bericht :
2004/S 121-102463 van 23 juni 2004 (PBEG);
N.008873 van 15 juni 2004 (Belgisch Staatsblad).
VI.9. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 20 juni 2005.
N. 8790
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Infrabel, ter attentie van Kurt Demeersseman, ir., infrastructuur en
aankopen I-I 91, sectie 54, Barastraat 110, 1070 Brussel, tel.
+ 32-(0)2 525 23 78, fax + 32-(0)2 525 38 20.
E-mail : kurt.demeersseman@infrabel.be
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening :
Categorie van diensten 12.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.

8602 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Location d’un engin de carottage accompagné par son personnel
technique.
II.1.6. Description/objet du marché :
La location d’une carotteuse (engin ferroviaire ou du type
rail-route) avec son personnel technique pour le prélèvement des
échantillons de ballast pendant 60 à 80 prestations par an en 2006,
2007 et 2008, avec une prolongation éventuelle à l’initiatve
d’Infrabel 2009.
Analyse visuelle et prise des photos des échantillons de ballast.
Il y a deux campagnes par année :
une campagne au printemps : 30 à 40 prestations;
une campagne en automne : 30 à 40 prestations.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services :
L’ensemble du réseau ferroviaire d’Infrabel.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal : descripteur principal 45.50.00.00-2.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui.
II.1.11. Dérogation à l’obligation d’utiliser de spécifications
européennes : non.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale :
60 à 80 prestations par an en 2006, 2007 et 2008, avec une
prolongation éventuelle à l’initiative d’Infrabel 2009.
II.3. Durée dumarchéou délai d’exécution :
A compter du 1 er janvier 2006 et jusqu’au 31 décembre 2008.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :
5 % du montant de l’offre.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables :
Les factures seront payées dans les 50 jours calendrier à compter
de la date de la réception de la facture réglementairement établie.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Le candidat joindra les documents suivants à sa candidatiure :
Une explication succinte sur les moyens généraux prévu par le
candidat pour exécuter les services à Infrabel : moyens humains,
matériel proposé, présence éventuelle des sous-traitants.
Une documentation de présentation du matériel : cette documentation
doit permettre à Infrabel de se rendre compte si le matériel
correspond bien aux spécifications techniques minimales ci-après.
Ce document sera impérativement accompagné de photos.
Une liste de références récentes (= cinq dernières années) pour
l’exécution des carottages de ballast en voie.
Une attestation délivrée par l’organisme de sécurité sociale
auquel le candidat est affilié certifant que celui-ci est en règle au
point de vue de versement de ses cotisations selon les dispositions
légales du pays où il est établi.
Un document reprenant les données financières les plus importantes
de l’entreprise : chiffre d’affaires, nombre d’employés, ...
III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises :
voir III.2.1.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming :
Huren van een grondboormachine met bemanning.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Het huren van grondboormachine (spoorgebonden machine of
van het type spoor-weg voertuig) met bemanning voor het nemen
van ballastmonsters gedurende 60 tot 80 prestaties per jaar in 2006,
2007 en 2008, met een mogelijke verlenging op initiatief van Infrabel
in 2009.
Uitvoeren van een visuele analyse en het nemen van foto’s van de
ballaststalen.
Jaarlijks worden er twee campagnes georganiseerd :
een voorjaarscampagne : 30 tot 40 prestaties;
een najaarscampagne : 30 tot 40 prestaties.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten :
Het volledige Infrabel spoorwegnet.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.50.00.00-2.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.
II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te
gebruiken : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
60 tot 80 prestaties per jaar in 2006, 2007 en 2008, mogelijk
verlengbaar op initiatief van Infrabel met één jaar tot in 2009.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht :
Vanaf 1 januari 2006 tot 31 december 2008.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :
5 % van de oorspronkelijke aannemingssom.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
De facturen worden betaald binnen de 50 kalenderdagen na
ontvangst van een reglementair opgemaakte factuur.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
De kandidaat zal bij zijn kandidatuurstelling volgende documenten
voegen :
Een beknopte uitleg over de manier waarop de kandidaat de
gevraagde diensten aan Infrabel zal leveren : menselijke middelen,
voorgesteld materieel, eventuele onderaannemers.
Documentatie over het voorgestelde materieel : deze documentatie
moet Infrabel toelaten om zich een idee te vormen of het
voorgestelde materieel voldoet aan de hierna vermelde technische
vereisten. Dit document moet verplicht aangevuld zijn met foto’s.
Een lijst van recente referenties (= laatste vijf jaar) voor het
uitvoeren van ballastboringen in een spoor.
Een attest afgeleverd door het organisme van de sociale zekerheid
waarbij de kandidaat is aangesloten waaruit blijkt dat hij in orde is
met de betalingen van de bijdragen volgens de wettelijke beschikkingen
van toepassing in zijn land.
Een document waarin de belangrijkste financiële gegevens van de
onderneming worden voorgesteld : omzetcijfers, aantalwerknemers,
...
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken : zie III.2.1.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.1.3. Capacité technique, références requises :
Conditions techniques minimales auxquelles le matériel proposé
doit satisfaire :
La carotteuse se trouvant sur rail doit pouvoir faire des carottages
à une profondeur de 1,5 m et à une distance de 1,5 m par rapport à
l’axe de le voie.
Le carottier a un diamètre de 20 cm pourvu d’une ouverture pour
visulaliser les différentes couches des prélèvements.
Un appareil photo digital est à borddel’engin.
L’engin a un rendement minimal de 6 forages par heure.
Conditions minimales relatives au personnel technique :
Deux personnes pour l’analyse des échantillons sur site et la
manipulation de l’engin.
Connaissance de termes ferroviaires.
Remarque : un agent accompagnateur d’Infrabel sera toujours
présent sur le chantier.
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière
: non.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : non.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : négociée.
IV.2. Critères d’attribution :
B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
:
B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 57/91/0/05/02.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 1 er septembre 2006.
IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats
sélectionnés:
Date prévue : 15 octobre 2005.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 22 juin 2005.
N. 8831
Avis de marché, secteurs spéciaux
Fournitures
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les marchés publics
(AMP) : oui.
Section I. Entité adjudicatrice
I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : La Poste,
S.A. de droit public, à l’attention de Carla Gevaert, Muntcentrum,
7 e verdieping, 1000 Brussel, tél. 02-226 30 41, fax 02-226 21 69.
E-mail : Carla.Gevaert@post.be
Adresse Internet : www.post.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
8603
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Minimaal technische vereisten waaraan het voorgestelde materieel
moet voldoen :
De grondboormachine is in staat om grondboringen uit te voeren
vanop het spoor tot op een diepte van 1,5 m en tot op een maximale
afstand van 1,5 m van de as van het spoor.
De grondboor heeft een diameter van 20 cm en is voorzien van
een opening die toelaat de verschillende lagen van het genomen
monster te zien.
Er is een digitaal fototoestel aan boord van de machine.
De machine moet in staat zijn om minimaal 6 boringen per uur uit
te voeren.
Minimale vereisten waaraan het personeel moet voldoen :
Twee personen voor de bediening van de machine en de analyse
van de monsters in het spoor.
Kennis van spoorwegtermen.
Opmerking : er zal steeds een begeleidende bediende van Infrabel
aanwezig zijn op de werf.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : neen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandeling.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 57/91/0/05/02.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 1 september 2006.
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde
gegadigden :
Voorziene datum : 15 oktober 2005.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of
Frans.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
N. 8831
Aankondiging van opdracht, nutssectoren
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : De Post
N.V. van Publiek Recht, t.a.v. Carla Gevaert, Muntcentrum,
7 e verdieping, 1000 Brussel, tel. 02-226 30 41, fax 02-226 21 69.
E-mail : Carla.Gevaert@post.be
Internet : www.post.be
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

8604 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : oui.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : vêtements
(de dessous) thermiques pour des conducteurs de vélomoteur.
II.1.6. Description/objet du marché : le développement, la fabrication
et la livraison des pantalons des conducteurs de vélomoteur.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : dépôt Jemelle, rue Joseph Wauters 22,
5580 Jemelle, Belgique.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal : descripteur principal 18.220.000-7.
Objets supplémentaires : descripteurs principaux 18.234.000-8,
18.312.000-9.
II.1.9. Division en lots : oui.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui.
II.1.11. Dérogation à l’obligation d’utiliser des spécifications
européennes : non.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale : 3 000 à 7 000 pantalons sur
une base annuelle. Ces chiffres sont purement indicatifs et n’ont pas
de caractère contraignant.
II.2.2. Options : annuellement, possibilité de modification de
modèles.
II.3. Durée du marchéou délai d’exécution : un an après la
notification d’adjudication de la mission. A l’issue de ce délai
l’accord sera explicitement renouvelable annuellement avec une
durée de douze mois (maximum trois fois).
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables : les conditions de
paiements sont mentionnées dans le cahier spécial des charges.
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement
d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services
attributaire du marché : les formes juridiques légalement autorisées
dans les Etats membres.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises : les
soumissionnaires seront jugés sur base des critèresdesélection et
d’exclusion suivants.
III.2.1.1. Situation juridique, références requises :
Pourra être exclu, le candidat qui se trouve dans un cas
d’exclusion mentionnées dans l’article 39, 1°-7° de l’arrêté royal du
10 janvier 1996. Dans ce cadre, le candidat est demandé de
démontrer :
1° Qu’il est en règle par rapport à ses obligations relatives au
paiement des cotisations de sécurité sociale, conformément aux
dispositions de l’article 39bis.
2° Qu’il est en règle par rapport à ses obligations relatives au
paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du
pays dans lequel il est établi.
Dans ce cadre là, il est demandé au candidat de joindre à son offre
les documents et/ou attestations suivants :
1° Paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux
dispositions de l’article 39bis.
2° Paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou
celle du pays dans lequel il est établi.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : winterbeschermende (onder)broek voor bromfietsbestuurder.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de ontwikkeling,
fabrikatie en levering van broeken voor bromfietsbestuurders.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : depot Jemelle, rue Joseph
Wauters 22, 5580 Jemelle, België.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 18.220.000-7.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 18.234.000-8,
18.312.000-9.
II.1.9. Verdeling in percelen : ja.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.
II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te
gebruiken : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 3 000 tot 7 000 broeken op
jaarbasis. Deze cijfers zijn louter indicatief en hebben geen bindend
karakter.
II.2.2. Opties : jaarlijks modelwijzigingen mogelijk.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : één jaar na
notificatie van gunning van de opdracht. Na afloop van deze
termijn is de overeenkomst jaarlijks expliciet verlengbaar met een
duur van twaalf maanden (maximaal drie maal).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de
betalingsvoorwaarden zijn uiteengezet in het bijzonder bestek.
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers
of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet
hebben : in de lidstaten toegelaten rechtsvorm.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : de inschrijvers
zullen worden beoordeeld op grond van volgende uitsluitings en
selectiecriteria.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
Kan worden uitgesloten, de kandidaat die zich in één van de
gevallen, opgesomd in artikel 39, 1°-7° van het koninklijk besluit
van 10 januari 1996, bevindt. In dit kader wordt de kandidaat
gevraagd aan te tonen :
1. Dat hij heeft voldaan aan zijn verplichtingen inzake de betaling
van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de
bepalingen van artikel 39bis.
2. Dat hij in orde is met de betaling van zijn directe en indirecte
belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het
land waar hij gevestigd is.
In dit kader wordt de kandidaat gevraagd om de volgende
documenten en/of attesten bij zijn offerte te voegen :
1. De betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid,
overeenkomstig de bepalingen van artikel 39bis.
2. De betaling van zijn directe en indirecte belastingen overeenkomstig
de Belgische wetgeving of die van het land waar hij
gevestigd is.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises :
Le candidat doit démontrer ses capacités économiques et financières
par la présentation :
Le chiffre d’affaires réalisé avec des livraisons similaires de
vêtements thermiques durant les années 2003 et 2004, comme
demandé dans le présent marché.
III.2.1.3. Capacité technique, références requises :
Des références de fournitures similaires de vêtements thermiques
pendant les trois dernières années, avec mention de leurs destinataires
publics ou privés pour lesquelles ils étaient destinés, les
quantités, les dates et les noms et les numérosdetéléphone des
personnes de contact concernées.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : négociée.
IV.1.2. Nombre des entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage
d’inviter à présenter une offre : minimum trois.
IV.2. Critères d’attribution :
B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
:
B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 2005/1/012.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : vingt-deux jours à compter de la date d’envoi, à
14 heures.
IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats
sélectionnés:
Date prévue : 18 juillet 2005.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : cent vingt jours à compter de la date limite
de réception des offres.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.4. Autres informations :
Si la dernière date de dépôt coïncide avec un samedi, un
dimanche ou un jour férié, ledélai est prolongé au jour ouvrable
suivant.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 22 juin 2005.
Annexe B
Lot n° 1:
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal : descripteur principal 18.220.000-7.
Objet supplémentaire : descripteur principal : 18.234.000-8.
2. Description succincte : pantalon thermique pour des conducteurs
de vélomoteur.
3. Etendue ou quantité : 3 000 à 7 000 pantalons sur une base
annuelle. Ces chiffres sont purement indicatifs et n’ont pas de
caractère contraignant.
Lot n° 2:
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal : descripteur principal 18.220.000-7.
Objet supplémentaire : descripteur principal : 18.312.000-9.
2. Description succincte : caleçon thermique pour des conducteurs
de vélomoteur.
3. Etendue ou quantité : 3 000 à 7 000 pantalons sur une base
annuelle. Ces chiffres sont purement indicatifs et n’ont pas de
caractère contraignant.
8605
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken :
De economische en financiële draagkracht van de leverancier
moet worden aangetoond door :
de omzet van de onderneming gedurende de jaren 2003 en 2004
gerealiseerd met gelijkaardige leveringen van thermische kledij,
zoals gevraagd in deze opdracht.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Door referenties van gelijkaardige leveringen van thermische
kledij en dit gedurende de laatste drie jaren met opgave van de
publiek of privaatrechtelijke personen waarvoor zij bestemd waren,
de hoeveelheden, de data en de namen en de telefoonnummers van
de betrokken contactpersonen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Aard van de procedure : onderhandeling.
IV.1.2. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst
voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum drie.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 2005/1/012.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : tweeëntwintig dagen vanaf verzending van de
aankondiging, te 14 uur.
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde
gegadigden :
Voorziene datum : 18 juli 2005.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of
Frans.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderdtwintig dagen vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.4. Overige inlichtingen :
Indien de laatste indieningsdatum op een zaterdag, zondag of
feestdag valt, wordt de termijn verlengd tot de eerstvolgende
werkdag.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage B
Perceel nr. 1 :
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 18.220.000-7.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 18.234.000-8.
2. Korte beschrijving : thermische bovenbroek voor bromfietsbestuurder.
3. Omvang of hoeveelheid : 3 000 tot 7 000 broeken op jaarbasis.
Deze cijfers zijn louter indicatief en hebben geen bindend karakter.
Perceel nr. 2 :
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 18.220.000-7.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 18.312.000-9.
2. Korte beschrijving : thermische onderbroek voor bromfietsbestuurder.
3. Omvang of hoeveelheid : 3 000 tot 7 000 broeken op jaarbasis.
Deze cijfers zijn louter indicatief en hebben geen bindend karakter.

8606 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 8840
Avis d’attribution de marché, secteurs spéciaux
Fournitures.
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : oui.
Section I. Entité adjudicatrice
I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : S.N.C.B.,
Achats et Logistique, bureau B-AL 433, section 71, rue de France 85,
1060 Bruxelles.
Section II. Objet du marché
II.1. Type de marché : fournitures.
II.2. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.5. Description succincte :
Livraison de panneaux à relais.
II.6. Valeur totale estimée (hors T.V.A.) : 405.000,00 EUR.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure :
Procédure négociée avec publicité.
IV.2. Critères d’attribution :
Offre économiquement la plus avantageuse.
Section V. Attribution du marché
V.1. Attribution et valeur du marché :
Marché n° 63.105.001.
V.1.1. Nom et adresse du fournisseur, de l’entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué : Leach
International, rue Goethe 2, 57430 Sarralbe, France.
V.1.2. Informations sur le montant du marché ou sur l’offre la plus
élevée etl’offre la plus basse prises en considération (montant hors
T.V.A.) :
Montant de la commande : 401.016,73 EUR.
V.2. Sous-traitance :
V.2.1. Le marché est-il susceptible d’être sous-traité : non.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.2. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice
: 63.105.001.
VI.3. Date de l’attribution du marché : 14 juin 2005.
VI.4. Nombre d’offres reçues : 5.
VI.8. Date d’envoi du présent avis : 22 juin 2005.
N. 8866
Avis de marché, secteurs spéciaux
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Fournitures
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Infrabel, Direction
Infrastructure & Achats, Bureau I-I 812 Section 72, 1070 Bruxelles,
tél. + 32-2 525 28 98, fax + 32-2 525 48 22.
E-mail : christian.devalle@infrabel.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
N. 8840
Aankondiging van geplaatste opdracht, nutssectoren
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
N.M.B.S., Aankoop en Logistiek, bureau B-AL.433, sectie 71,
Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Aard van de opdracht : leveringen.
II.2. Betreft het een raamcontract : neen.
II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Levering van relaisracks.
II.6. Geraamde totale waarde (exclusief BTW) : 405.000,00 EUR.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure :
Onderhandelingsprocedure met voorafgaande bekendmaking.
IV.2. Gunningscriteria :
Economisch meest voordelige aanbieding.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
V.1. Gunning en waarde van de opdracht :
Opdracht nr. 63.105.001.
V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener
aan wie de opdracht is gegund : Leach International, rue
Goethe 2, 57430 Sarralbe, Frankrijk.
V.1.2. Informatie over de contractprijs of de hoogst en laagst
geprijsde in aanmerking genomen offerte (prijs exclusief BTW) :
Bedrag bestelling 401.016,73 EUR.
V.2. Onderaanneming :
V.2.1. Zal de opdracht naar verwachting in onderaanneming
worden gegeven : neen.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 63.105.001.
VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 14 juni 2005.
VI.4. Aantal ontvangen offertes : 5.
VI.9. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 22 juni 2005.
N. 8866
Aankondiging van opdracht, nutssectoren
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Leveringen
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Infrabel,
Directie Infrastructuur & Aankopen, Bureau I-I 812 sectie 72,
Barastraat 110, 1070 Brussel, tel. + 32-2 525 28 99,
fax + 32-2 525 48 22.
E-mail : catherine.goffin@infrabel.be
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
fourniture de crapauds pour selle Angleur.
II.1.5. Description/objet du marché : fourniture de crapauds pour
selle Angleur.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : 19 S Schaerbeek, rue Prés-aux-
Oies 301, 1130 Bruxelles.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 27.30.00.00.
II.2. Division en lots : le marché est composé d’un lot.
II.3. Délai d’exécution : le délai de livraison sera mentionné au
cahier spécial des charges.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
Le candidat devra joindre à sa demande de participation les
données nécessaires concernant la situation administrative, juridique
et organisatrice de son entreprise.
III.2. Sécurité sociale :
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
A cet effet, il doit joindre à sa demande de participation une
attestation récente délivrée par l’organisme de sécurité sociale
auquel il est affilié, certifiant qu’il est en règle avec ses obligations
relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, conformément
à la législation belge ou à celle du pays où il est établi.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
Le candidat doit joindre à sa demande de participation :
son chiffre d’affaires des trois dernières années (sous forme de
tableau);
ses pertes/profits des trois dernières années (sous forme de
tableau).
III.4. Capacité technique, références requises :
Le candidat doit fournir les pièces justificatives ci-après :
ses références de livraison de matériel semblables pendant les
trois dernières années (années de livraison et quantités annuelles);
l’existence d’un système de contrôle de qualité.
La S.N.C.B. se réserve le droit d’effectuer un audit auprès des
firmes qui se portent candidates. Cet audit doit démontrer qu’elles
satisfont aux exigences de base dans le domaine.
Si le fournisseur n’est pas le fabricant du produit, les renseignements
doivent également porter sur le fabricant du produit.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : levering van klauwen voor onderlegplaat Angleur.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering van
klauwen voor onderlegplaat Angleur.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : 19 S Schaarbeek, Ganzeweidestraat
301, 1130 Brussel.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 27.30.00.00.
II.2. Verdeling in percelen : de opdracht is verdeeld in één lot.
II.3. Uitvoeringstermijn : de leveringstermijn zal worden vermeld
in het bestek.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
8607
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
De kwalitatieve selectie van de kandidaten zal gebeuren op basis
van hun economische, financiële en technische capaciteiten. Te dien
einde moeten de kandidaten beantwoorden aan de volgende selectiecriteria.
III.2. Sociale zekerheid :
De kandidaat of inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan
zijn verplichtingen.
Ten dien einde dient hij een recent attest bij te voegen afgeleverd
door het organisme van de sociale zekerheid waarbij hij is aangesloten
en waaruit blijkt dat hij zijn verplichtingen nagekomen is
m.b.t. de betaling der bijdragen van de sociale zekerheid, overeenkomstig
de Belgische wetgeving of deze van het land waar hij
gevestigd is.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
:
De kandidaat dient ons te laten geworden :
zijn zakencijfer van de laatste drie jaren (in de vorm van een
tabel);
zijn winst of verliescijfers van de laatste drie jaren (in de vorm van
een tabel).
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
De kandidaat dient ons de volgende bewijsstukken te laten
geworden :
zijn referenties i.v.m. de levering van de gelijkwaardig materieel
gedurende de laatste drie jaar (leveringsjaren en jaarlijkse hoeveelheden);
het bestaan van een controlesysteem van de kwaliteit.
De N.M.B.S. behoudt zich het recht voor een audit uit te voeren bij
de firma’s zich kandidaat gesteld hebben. Deze audit moet aantonen
dat zij voldoen aan de gestelde basisvereisten in het domein.
Indien de leverancier niet de fabricant is van dit produkt, zullen
deze inlichtingen ook onderzocht worden voor de fabrikant van het
produkt.

8608 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section IV. Procédure
IV.1.3. Critères d’attribution :
Les critères d’attribution seront mentionnés dans le cahier spécial
des charges.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 82.305.016.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 20 juillet 2005.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
N. 8878
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : La Poste, S.A. de
droit public, Facility Management Public Tenders-Administration, à
l’attention de Erika Noppe, Centre Monnaie, 1000 Bruxelles,
tél. 02-226 24 96, fax 02-226 21 70.
E-mail : erika.noppe@post.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
aménagement d’un nouveau bureau de poste Anvers 12 + 17 Retail
dans un bâtiment sis Brederodestraat 90-92, à 2018 Anvers.
II.1.5. Description/objet du marché :
Démolition (murs, cloisons, sols et plafonds).
Remplacement des menuiseries, sols, plafonds, cloisons
intérieures.
Placement cloisons et portes blindées.
Guichets ouverts.
Renouvellement de l’électricité, câblage data, câblage security.
HVAC.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : bureau de poste Anvers 12 + 17 Retail
dans un bâtiment, sis Brederodestraat 90-92, à 2018 Anvers.
Code NUTS BE 100.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 45.26.27.00-8.
II.3. Délai d’exécution : quarante-cinq jours ouvrables.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.3. Gunningscriteria :
De gunningscriteria zullen worden vermeld in het bestek.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 81.305.004.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 20 juli 2005.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
N. 8878
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : De Post, N.V.
van publiek recht, Facility Management Public Tenders-
Administration, t.a.v. Erika Noppe, Muntcentrum, 1000 Brussel,
tel. 02-226 24 96, fax 02-226 21 70.
E-mail : erika.noppe@post.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : inrichtingswerken nieuw postkantoor Antwerpen 12 +
17 Retail, gelegen in de Brederodestraat 90-92, te 2018 Antwerpen.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Afbraakwerken (muren, wanden, plafond en vloeren).
Vervangen buitenschrijnwerk, vloeren, plafond, binnenwanden.
Plaatsen kogelwerende wanden en deuren.
Open loketten.
Vernieuwen elektriciteit, data en bekabeling security.
HVAC.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : postkantoor Antwerpen 12
+ 17 Retail, gelegen in de Brederodestraat 90-92, te 2018 Antwerpen.
NUTS code BE 100.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.26.27.00-8.
II.3. Uitvoeringstermijn : vijfenveertig werkdagen.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
La Poste se réserve le droit d’exclure d’une participation à la
présente procédure les entrepreneurs qui se trouvent dans un
des cas d’exclusion énumérés à l’article 17 de l’arrêté royal du
10 janvier 1996 et ce jusqu’au moment de l’attribution du marché.
A cet égard, les pièces justificatives suivantes doivent être fournies
:
un certificat du tribunal ou un extrait du casier judiciaire attestant
que l’entrepreneur ne se trouve pas en état de faillite ou dans une
situation similaire ni n’en a fait l’aveu et qu’il n’a pas encouru de
condamnation définitive susceptible de porter atteinte à son intégrité
professionnelle;
un certificat délivré par l’autorité compétente attestant que
l’entrepreneur est en règle avec ses obligations relatives au paiement
de ses impôts directs et indirects conformément à la législation belge
ou du pays dans lequel il est établi.
Peut également être exclu l’entrepreneur qui s’est gravement
rendu coupable de fausses déclarations lors de la fourniture des
renseignements exigibles en application du présent chapitre.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
La capacité financière et économique de l’entrepreneur doit être
justifiée par la présentation des références suivantes :
La preuve que l’entrepreneur est assuré contre les risques professionnels.
Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre
d’affaires de l’entreprise au cours des trois derniers exercices.
III.4. Capacité technique, références requises :
La compétence technique de l’entrepreneur sera évaluée sur base
de sa compétence, de son expérience et de sa fiabilité. Les candidats
doivent fournir les références suivantes :
La liste des travaux similaires exécutés au cours des cinq
dernières années, cette liste étant appuyée de certificats signé par le
maîtredel’ouvrage concerné de bonne exécution pour les travaux
les plus importants, ces certificats indiquant le montant, l’époque et
le lieu d’exécution des travaux et précisant si ces travaux ont été
effectués selon les règles de l’art et menésrégulièrement à bonne fin.
Cette liste servira à démontrer sis le candidat dispose de la
compétence technique et de l’expérience nécessaire pour les travaux
concernés.
La liste des moyens humains et techniques à mettre en œuvre
pour la réalisation des travaux concernés.
L’indication de la partie du marché que le prestataire de services
al’intention de confier le cas échéant à une entreprise sous-traitante.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie D, classe 2 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée.
IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage
d’inviter à présenter une offre : minimum 1, maximum 20.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : FM/EN/2005/3078/Antwerpen 12+17.
8609
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
De Post behoudt zich het recht voor om aannemers die zich
bevinden in één van de uitsluitingsgevallen opgesomd in artikel 17
van het koninklijk besluit van 10 januari 1996, uit te sluiten van
deelname aan de procedure en dit tot op het moment van gunning
van de opdracht.
In dit verband dienen volgende bewijsstukken te worden overgemaakt
:
attest van rechtbank of uittreksel uit strafregister waardoor wordt
aangetoond dat de aannemer zich niet in staat van faillissement of
een gelijkaardige toestand bevindt, noch aangifte hiervan heeft
gedaan en dat hij geen definitieve veroordeling heeft opgelopen
waardoor zijn professionele integriteit is aangetast;
een attest van de bevoegde overheid dat aantoont dat de
aannemer in orde is met de betaling van zijn directe en indirecte
belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het
land waar hij gevestigd is.
Ook de aannemer die zich in ernstige mate heeft schuldig
gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken
van inlichtingen, opvorderbaar bij toepassing van dit hoofdstuk,
kan worden uitgesloten.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
:
De financiële en economische draagkracht van de ondernemer
moet worden aangetoond aan de hand van volgende bewijsstukken
:
Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s.
Door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van
de onderneming over de laatste drie boekjaren.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
De technische bekwaamheid van de aannemer zal geëvalueerd
worden op basis van zijn competentie, ervaring en betrouwbaarheid.
De kandidaten dienen volgende referenties voor te leggen :
De lijst van de gelijkaardige werken uitgevoerd tijdens de laatste
vijf jaren en gestaafd door de door de betrokken opdrachtgever
ondertekende getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste
werken, met vermelding van het bedrag, het tijdstip en de
plaats van uitvoering van de werken, en die duidelijk weergeven of
deze werken uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en
of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht.
Deze lijst moet kunnen aantonen of de kandidaat over de
technische bekwaamheid en de nodige ervaring voor de bedoelde
werken beschikt.
De lijst van de in te zetten menselijke en technische middelen om
de werken in kwestie uit te voeren.
De opgave van het gedeelte van de opdracht dat de dienstverlener
desgevallend voornemens is in onderaanneming te geven.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie D, klasse 2 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingprocedure.
IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens
is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum 1,
maximum 20.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : FM/EN/2005/3078/Antwerpen 12+17.

8610 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 15 juillet 2005.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
Date, heure et lieu :
V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
N. 8895
Avis relatif à l’établissement d’une liste de candidats sélectionnés
Marché soumis uniquement à la publicité au niveau belge
Services
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : La Poste, S.A., à
l’attention de Victor Corbusier, Centre Monnaie, Facility management,
1000 Bruxelles, tél. 02-226 24 95, fax 02-226 21 70.
E-mail : victor.corbusier@post.bet
Internet : www.post.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les demandes de participation doivent être
envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.3. Services :
II.3.1. Type de marché de services :
Catégories de services 01.
II.3.2. Description des services :
Entretien et réparations des installations HVAC.
II.3.3. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 50.73.20.00-5, 50.73.30.00-2.
Objets supplémentaires : descripteurs principaux 29.23.00.00-0,
29.23.10.00-7, 29.23.11.10-1, 29.23.11.11-8, 29.23.12.00-9, 29.23.12.10-2,
29.23.12.20-5, 29.23.12.30-8, 29.23.12.50-4, 29.23.12.51-1,
29.23.12.52-8, 29.23.13.00-0, 29.23.13.20-6, 29.23.13.29-9,
29.23.14.00-1, 29.23.14.20-7, 29.23.14.30-0, 29.23.14.31-7,
29.23.20.00-4, 29.23.22.00-6, 29.23.22.10-9, 29.23.30.00-1,
29.23.31.00-2, 29.23.33.00-4, 29.24.00.00-3, 29.24.10.00-0,
29.24.12.00-2, 29.24.12.10-5.
II.4. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou
de prestation des services :
Bruxelles-Capitale, Brabant flamand, Flandre Orientale.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Une attestation O.N.S.S. relative à l’avant dernier trimestre civil
écoulé par rapport au jour de l’ouverture des soumissions ou, dans
le cas d’un soumissionnaire étranger, un document délivré par
l’autorité compétente du pays, dont il résulte que le soumissionnaire
est en règle avec ses obligations relatives au paiement de cotisations
de sécurité sociale.
IV.2.3. Einddatum voor het ontvangen van de kandidatuurstelling
of van de verzoeken tot deelneming : 15 juli 2005.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
Afdeling V. Bijkomende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
N. 8895
Aankondiging betreffende
het opstellen van een lijst van gegadigden
Opdrachten die enkel aan de Belgische bekendmaking
onderworpen zijn
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : De Post,
N.V., ter attentie van Victor Corbusier, Muntcentrum, Facility Management,
1000 Brussel, tel. 02-226 24 95, fax 02-226 21 70.
E-mail : victor.corbusier@post.be
Internet : www.post.be
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van aanvragen tot deelneming : zelfde
adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.3 : Diensten.
II.3.1. Aard van de opdracht van diensten :
Categorie van diensten : 01.
II.3.2. Beschrijving van diensten :
Onderhoud en reparatie van HVAC installaties.
II.3.3. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 50.73.20.00-5, 50.73.30.00-2.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën 29.23.00.00-0,
29.23.10.00-7, 29.23.11.10-1, 29.23.11.11-8, 29.23.12.00-9, 29.23.12.10-2,
29.23.12.20-5, 29.23.12.30-8, 29.23.12.50-4, 29.23.12.51-1,
29.23.12.52-8, 29.23.13.00-0, 29.23.13.20-6, 29.23.13.29-9,
29.23.14.00-1, 29.23.14.20-7, 29.23.14.30-0, 29.23.14.31-7,
29.23.20.00-4, 29.23.22.00-6, 29.23.22.10-9, 29.23.30.00-1,
29.23.31.00-2, 29.23.33.00-4, 29.24.00.00-3, 29.24.10.00-0,
29.24.12.00-2, 29.24.12.10-5.
II.4. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten :
Brussel-Hoofdstad, Vlaams-Brabant, Oost-Vlaanderen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
Een R.S.Z. attest dat betrekking heeft op het voorlaatste trimester
vóór de opening van de offertes of, ingeval van een niet-Belgische
inschrijver, een document afgeleverd door de bevoegde overheid
van het land waaruit blijkt dat de inschrijver aan zijn verplichtingen
betreffende betaling van sociale zekerheidsbijdragen voldaan heeft.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1. Situation juridique, références requises :
Un document délivré par une autorité judiciaire ou administrative
dont il résulte que le soumissionnaire n’est pas en état de
faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire
ou dans toute situation analogue résultant d’une procédure de
même nature existant dans les législations ou réglementation nationales.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
Les comptes annuels des trois dernières années comptable diponibles.
III.4. Capacité technique, références requises :
La liste des principaux projets similaires menés à bonne fin au
cours des cinq dernières années en indiquant les montants, les dates
de réalisation, certifiés par leurs destinataires publics ou privés.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : procédure négociée.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : FM/VC/20059908.
IV.3.2. Date limite de réception des demandes de participation :
13 juillet 2005.
IV.3.3. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.3.4. Période de validité de la liste : deux mois.
Section V. Renseignements complémentaires
V.2. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
N. 8896
Avis de marché, secteurs spéciaux
Fournitures
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : oui.
Section I. Entité adjudicatrice
I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : La Poste,
S.A., de droit public, à l’attention de M. Alex Rixhon, Centre
Monnaie, 1000 Bruxelles, tél. 02-226 25 78, fax 02-226 21 69.
E-mail : alex.rixhon@post.be
Adresse Internet : www.post.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : oui.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : fourniture
d’énergie électrique. Cahier spécial des charges
n° 2005/1/004 qui sera mis à la disposition des candidats sélectionnés.
II.1.6. Description/objet du marché : ce marchéapour but la
fourniture d’énergie électrique pour certains sites basse tension de
La Poste.
8611
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Een document afgeleverd door een gerechtelijke of administratieve
overheid waaruit blijkt dat de inschrijver zich niet in staat van
faillissement, vereffening, staking van activiteiten, gerechtelijk
akkoord of enige andere analoge situatie van dezelfde aard bevindt.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
:
De jaarrekeningen van de laatste drie beschikbare boekjaren.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
De lijst van de belangrijkste gelijkaardige projecten die tot een
goed einde werden gebracht gedurende de laatste vijf jaar, met
vermelding van de bedragen, de data van realisatie; gecertificeerd
door de openbare of private opdrachtgevers.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : FM/VC/20059908.
IV.3.2. Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming
: 13 juli 2005.
IV.3.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming :Nederlands of
Frans.
IV.3.4. Geldigheidsperiode van de lijst : twee maanden.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.2. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
N. 8896
Aankondiging van opdracht, nutssectoren
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : De Post,
N.V. van Publiek Recht, t.a.v. M. Alex Rixhon, Muntcentrum,
1000 Brussel, tel. 02-226 25 78, fax 02-226 21 69.
E-mail : alex.rixhon@post.be
Internet : www.post.be
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : leveren van elektrische energie. Bijzonder Bestek
nr. 2005/1/004 dat ter beschikking zal gesteld worden van de
geselecteerde kandidaten.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : deze opdracht
betreft de levering van elektrische energie voor bepaalde sites van
De Post, gevoed met laagspanning.

8612 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : les sites sont répartis sur deux
régions, à savoir : région bruxelloise et région flamande.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV :
Objet principal : descripteur principal 40.10.00.00-3.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.
II.1.11. Dérogation à l’obligation d’utiliser des spécifications
européennes : non.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale : les consommations fournies
dans le cahier spécial des charges proviennent de consommations
réelles pour la majorité des sites ou d’estimations pour les sites pour
lesquels La Poste ne disposent pas de données fiables.
La consommation annuelle pour l’ensemble des sites est proche
de 12 GWh.
II.3. Durée dumarchéou délai d’exécution :
Planning prévu :
Début de la fourniture : 1 er novembre 2005.
Fin de la fourniture : 30 juin 2007.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au contrat :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :
Aucun cautionnement n’est exigé.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables :
Les conditions de paiements sont exposées dans le cahier spécial
des charges.
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement
d’entrepreneurs/fournisseurs/prestataires attributaire du marché :
Les formes juridiques légalement autorisées dans les Etats
membres.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Les soumissionnaires seront jugés sur base des critèresdesélection
et d’exclusion suivant.
III.2.1.1. Situation juridique, références requises :
Pourra être exclu, le candidat qui se trouve dans un cas
d’exclusion mentionné dans l’article 39, 1°-7° de l’arrêté royal du
10 janvier 1996. Dans ce cadre, le candidat est demandé de
démontrer :
1° Qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des
cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de
l’article 39bis.
2° Qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de
ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans
lequel il est établi.
Dans ce cadre là, il est demandé au candidat de joindre à son offre
les documents et/ou attestations suivants :
1° Paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux
dispositions de l’article 39bis.
2° Paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou
celle du pays dans lequel il est établi.
III.2.1.3. Capacité technique, références requises :
La capacité technique du candidat sera prouvée par :
les licences de fourniture que le candidat a obtenu dans les
régions suivantes : région bruxelloise et région flamande;
les contrats de détenteurs d’accès que le candidat a signé avec les
différents gestionnaires de réseau présents dans les régions
suivantes, à savoir : région bruxelloise et région flamande;
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : de sites zijn verdeeld over
twee gewesten, zijnde : het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en het
Vlaams Gewest.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 40.10.00.00-3.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te
gebruiken : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : het in het Bijzonder Bestek
opgegeven verbruik is afkomstig van het reëel verbruik voor de
meerderheid van de sites of van ramingen voor de sites waarover
De Post over geen betrouwbare gegevens beschikt.
Het jaarlijkse verbruik voor het geheel van de sites is ongever
12 GWh.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht :
Beoogde termijnen zijn :
aanvang van de levering : 1 november 2005;
einde van de levering : 30 juni 2007.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :
Er wordt geen borgtocht geëist.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
De betalingsvoorwaarden worden uiteengezet in het Bijzonder
Bestek.
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers
of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet
hebben :
De in de lidstaten toegelaten rechtsvormen.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
De inschrijvers zullen worden beoordeeld op grond van volgende
uitsluitings- en selectiecriteria.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
Kan worden uitgesloten, de kandidaat die zich in één van de
gevallen, opgesomd in artikel 39, 1°-7° van het koninklijk besluit
van 10 januari 1996, bevindt. In dit kader wordt de kandidaat
gevraagd aan te tonen :
1. Dat hij heeft voldaan aan zijn verplichtingen inzake de betaling
van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de
bepalingen van artikel 39bis.
2. Dat hij in orde is met de betaling van zijn directe en indirecte
belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het
land waar hij gevestigd is.
In dit kader wordt de kandidaat gevraagd om de volgende
documenten en/of attesten bij zijn offerte te voegen :
1. De betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid,
overeenkomstig de bepalingen van artikel 39bis.
2. De betaling van zijn directe en indirecte belastingen overeenkomstig
de Belgische wetgeving of die van het land waar hij
gevestigd is.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
De technische bekwaamheid van de kandidaat moet worden
bewezen :
de leveringsvergunningen die de kandidaat heeft bekomen voor
volgende gewesten : het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en het
Vlaams Gewest;
de toegangscontracten die de kandidaat heeft afgesloten met de
verschillende distributienetbeheerders in volgende gewesten : het
Brussels Hoofdstedelijk Gewest en het Vlaams Gewest;

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
des références de fournitures similaires pendant les trois dernières
années, avec mention de leurs destinataires publics ou privés pour
lesquelles ils étaient destinés, les niveaux de consommations, le
nombre de sites, les dates et les noms et les numérosdetéléphone
des personnes de contact concernées.
III.2.1.4. Autres renseignements :
Les candidats sélectionnées et invités à déposer une offre resteront
liés par leur offre pendant une période de cent vingt jours calendrier
à l’exception des prix et ce, à dater du jour suivant la date limite du
dépôt des offres.
La durée de validité des prix est de sept jours calendrier à
compter du jour suivant la date limite du dépôt des offres avec, la
possibilité d’adapter les prix durant uné période de sept jours
calendrier précédant le choix définitif du fournisseur.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : négociée.
IV.2. Critères d’attribution :
B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
:
B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité
adjudicatrice : 2005/1/004.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : vingt-deux jours à compter de la date d’envoi de
l’avis.
IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats
sélectionnés:
Date prévue : 18 juillet 2005.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.4. Autres informations :
Cette publication apparaîtra également en néerlandais.
En paragraphe IV.3.3. un délai pour la réception des offres de
vingt-deux jours est mentionné, à compter de la date d’envoi de
l’avis. Dans les cas que la date limite tombe sur un samedi,
dimanche ou jour férié, cette période est prolongée jusqu’au premier
jour ouvrable.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 22 juin 2005.
de referenties van gelijkaardige leveringen gedurende de laatste
drie jaar, met opgave van de publiek of privaatrechtelijke personen
waarvoor zij bestemd waren, het verbruik, het aantal sites, de data
en de namen en de telefoonnummers van de betrokken contactpersonen.
III.2.1.4. Overige inlichtingen :
De geselecteerde kandidaten die worden uitgenodigd om een
offerte in te dienen, worden verzocht om hun offerte te behouden
gedurende een periode van honderd twintig kalenderdagen,
behalve voor de prijs, vanaf de dag volgend op het uiterste datum
van het indienen van de offertes.
De geldigheidstermijn van de prijzen bedraagt zeven kalenderdagen,
vanaf de dag volgend op de uiterste datum van het indienen
van de offertes, met de mogelijkheid de prijzen aan te passen
gedurende een periode van zeven kalenderdagen, voorafgaand aan
de definitieve keuze van de leverancier.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Aard van de procedure : onderhandeling.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 2005/1/004.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : tweeëntwintig dagen vanaf verzending van de
aankondiging.
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde
gegadigden :
Verwachte datum : 18 juli 2005.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands of
Frans.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.4. Overige inlichtingen :
Deze publicatie zal ook in het frans verschijnen.
In paragraaf IV.3.3. wordt een termijn van ontvangst vastgelegd
op tweeëntwintig dagen vanaf verzending van de aankondiging. In
geval de uiterste datum op een zaterdag, zondag of feestdag valt,
wordt deze periode verlengd tot de eerstvolgende werkdag.
VI.5. Verzendingsdatum van de aankondiging : 23 juni 2005.
N. 8910
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Services
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, Zone 4 Liège, à l’attention de M. J. Balaes, chef de
division, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège, tél. + 32-81 25 25 30, fax + 32-81 25 25 04 (M. Martin, ingénieur industriel principal adjoint,
chef d’arrondissement, arrondissement 44 Namur), fax + 32-81 25 25 04.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services 01.
8613

8614 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : prestations de grues rail-route, avec conducteur, pour rechargement de
matériaux, de vieux ballast, pour l’enlèvement de ballast et de traverses en voies principales et accessoires sur l’arrondissement infrastructure
SE 44, à Namur, accord-cadre.
II.1.5. Description/objet du marché : mise à disposition de grue rail-route, avec conducteur, y compris le carburant et les fournitures
nécessaires à la bonne exécution des prestations, ainsi que d’un wagonet.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : arrondissement Infrastructure I-I SE 44, à
Namur.
Code NUTS BE352.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 45.51.00.00-5.
Objet supplémentaire : descripteur principal 50.22.50.00-8.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : trois cent soixante-cinq jours calendrier.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et formalités
nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.1.3. Critères d’attribution :
Prix remis par le soumissionnaire.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/52/4/05/17.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 18 août 2005.
Prix :
Cahier spécial des charges : 12,39 EUR + 0,74 EUR (T.V.A.) = 13,13 EUR.
1 plan gratuit.
Conditions et mode de paiement :
Consultation et vente des documents à Infrabel, Direction Infrastructure et Achats, gare de Liège-Guillemins (secrétariat, troisième étage),
place des Guillemins 2, à 4000 Liège, à partir du 4 juillet 2005 (tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures).
Versement au compte n° 000-0020621-57 « Infrabel-Finances-Zone Liège », avec indication du numéro de T.V.A. et en mentionnant « Cahier
spécial des charges n° 57/52/4/05/17 ».
Les documents d’adjudication sont déposés et peuvent être consultés au bureau de renseignements Infrabel (Direction Infrastructure et
Achats, bureau 803, section 80), rue Bara 110, à 1070 Bruxelles, tél. 02-525 28 35. Ce bureau est ouvert tous les jours ouvrables, sauf le samedi,
de 9 à 12 heures.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18 août 2005.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 18 août 2005, à 14 heures, gare de Liège-Guillemins (local 301.1A6, troisième étage), place des Guillemins 2, 4000 Liège.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 21 juin 2005.
N. 8929
Avis de marché
Fournitures
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les marchés
publics (AMP) : non.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Loterie Nationale,
société anonyme de droit public, à l’attention du Service Achat et
gestion des contrats, M. Koen Huyck, rue Belliard 25-33,
1040 Bruxelles, tél. + 32-2 238 45 11, fax + 32-2 238 48 87.
E-mail : koen.huyck@nationale-loterij.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
N. 8929
Aankondiging van opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Organisatie
Nationale Loterij, naamloze vennootschap van publiek recht,
t.a.v. Dienst Aankoop en Contractmanagement, de heer Koen
Huyck, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel, tel. + 32-2 238 45 11,
fax + 32-2 238 48 87.
E-mail : koen.huyck@nationale-loterij.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde
adres als I.1.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
livraison d’articles publicitaires pour la Loterie Nationale.
II.1.6. Description/objet du marché : livraison d’articles publicitaires
pour la Loterie Nationale (cinq lots).
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Loterie Nationale, S.A. de droit
public, rue Belliard 25-33, 1040 Bruxelles.
Code NUTS : BE 100.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 22.46.20.00-6.
Objet principal : descripteur supplémentaire : 36.64.10.00-6.
II.1.9. Division en lots : oui.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale :
Lot 1 : polo Sweater (2 000 pièces).
Lot 2 : sac à dos (2 000 pièces).
Lot 3 : ensemble training (1 500 pièces).
Lot 4 : anorak (2 000 pièces).
Lot 5 : polo (2 000 pièces).
II.3. Durée dumarchéou délai d’exécution : voir le cahier des
charges.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables : voir cahier des
charges.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
1° les nom, prénoms, qualité ou profession, nationalité et domicile
du soumissionnaire ou, lorsque celui-ci est une société, sa raison
sociale ou dénomination, sa forme, sa nationalité et son siège social;
2° le numéro et le libellé du compte du soumissionnaire ouvert
auprès d’un établissement financier;
3° la nationalité des sous-traitants éventuels et des membres du
personnel employés par le soumissionnaire.
III.2.1.1. Situation juridique, références requises :
1° un extrait récent du casier judiciaire ou un document équivalent
délivré par l’autorité judiciaire ou administrative du pays
d’origine ou de provenance, dont il résulte que le soumissionnaire
n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités,
de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant
d’une procéduredemême nature existant dans les législations ou
réglementations nationales;
2° un extrait récent du casier judiciaire ou un document équivalent
délivré par l’autorité judiciaire ou administrative du pays
d’origine ou de provenance, dont il résulte que le soumissionnaire
n’a pas fait l’aveu de sa faillite, n’est pas en instance de liquidation,
qu’aucune procédure visant à lui accorder le concordat judiciaire
n’est en cours et qu’il ne fait pas l’objet d’autres procédures de
même nature existant dans les législations et réglementations nationales;
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : Publiekrechtelijk instelling.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : levering van publiciteitsartikelen voor Nationale Loterij.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering van
publiciteitsartikelen voor de Nationale Loterij (vijf percelen)
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Nationale Loterij, N.V. van
publiek rechts, Belliardstraat 25-33, 1040 Brussel.
NUTS code : BE 100.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common procurement vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategoriën : 22.46.20.00-6.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategoriën : 36.64.10.00-6.
II.1.9. Verdeling in percelen : ja.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
Perceel 1 : polo sweater (2 000 stuks).
Perceel 2 : rugzak (2 000 stuks).
Perceel 3 : trainingspak : (1 500 stuks).
Perceel 4 : windjacket (2 000 stuks).
Perceel 5 : polo (2 000 stuks).
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : zie bestek.
8615
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
1° de naam, voornamen, de hoedanigheid of het beroep, de
nationaliteit en woonplaats van de inschrijver of, indien het een
vennootschap betreft, haar handelsnaam of benaming, rechtsvorm,
nationaliteit en maatschappelijke zetel;
2° het nummer en de benaming van de rekening die de
inschrijver bij een erkende financiële instelling heeft geopend;
3° de nationaliteit van de eventuele onderaannemers en van het
personeel door de inschrijver tewerkgesteld.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
1° een getuigschrift uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie
van het land van oorsprong of herkomst waaruit
blijkt dat hij niet in staat van faillissement of van vereffening
verkeert, zijn werkzaamheden niet heeft gestaakt en geen gerechtelijk
akkoord heeft bekomen of niet in overeenstemmende toestand
verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de
nationale wetgeving en reglementeringen en dat hij ook niet het
voorwerp is van een dergelijke procedure;
2° een recent uittreksel uit het strafregister of een gelijkwaardig
document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie
van het land van oorsprong of herkomst, waaruit blijkt dat de
inschrijver geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement en voor
hem geen procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord
aanhangig is, of geen voorwerp is van een gelijkaardige procedure
bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen;

8616 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
3° un certificat délivré par l’instance compétente, dont il résulte
que le soumissionnaire s’est acquitté de ses obligations en matière
de paiement de ses impôts, conformément à la législation du pays
où il est établi;
4° en matière de paiement de cotisations de sécurité sociale, le
soumissionnaire joint une attestation à son offre ou la fait parvenir
à la Loterie Nationale avant l’ouverture des offres. Cette attestation
doit être établie au plus tard avant le jour de l’ouverture des offres.
Cette attestation doit indiquer que le soumissionnaire a réglé ses
obligations, conformément aux dispositions légales du pays où il est
établi jusqu’à l’avant-dernier trimestre calendrier écoulé àcompter
du jour de l’ouverture des offres.
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière
: non.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : non.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.
IV.2. Critères d’attribution :
B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
:
B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur :
Dossier n° OPERATIONS/RVDL/AH/KH/2005/06.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions
d’obtention :
Date limite d’obtention : le 17 août 2005.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le 17 août 2005, à 10 heures.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est
tenu de maintenir son offre : soixante jours (à compter de la date
limite de réception des offres).
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
votre présence est autorisée, mais pas exigée.
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : le 17 août 2005, à 10 heures, à la
Loterie Nationale, S.A. de droit public, rue Belliard 25-33,
1040 Bruxelles.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 24 juin 2005.
Annexe B
Lot 1 : polo sweater.
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 22.46.20.00-6.
Objet principal : descripteur supplémentaire : 36.64.10.00-6.
2. Description succincte : voir le cahier des charges.
3. Etendue ou quantité : 2 000 pièces, budget maximum :
14,50 EUR par pièce, hors T.V.A.
Lot 2 : sac à dos.
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 22.46.20.00-6.
Objet principal : descripteur supplémentaire : 36.64.10.00-6.
2. Description succincte : voir le cahier des charges.
3° een attest van de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij
voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de belastingen
en taksen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het
land waar hij gevestigd is;
4° de inschrijver voegt een attest inzake betaling van de bijdragen
voor de sociale zekerheid bij zijn offerte of bezorgt het aan de
Nationale Loterij voor de opening van de offertes. Dat attest moet
opgemaakt zijn uiterlijk de dag voor de opening van de offertes. Uit
dit attest moet blijken dat de inschrijver heeft voldaan aan zijn
verplichtingen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het
land waar hij gevestigd is, tot en met het voorlaatste afgelopen
kalenderkwartaal te rekenen vanaf de dag van de opening van de
offertes.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalilficaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht
belast wordt : neen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Aard van de procedure : openbaar.
IV.1.1. Zijn de gegadingen reeds geselecteerd : neen.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. de in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst :
Dossier nr. OPERATIONS/RVDL/AH/KH/2005/06.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 17 augustus 2005.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming 17 augustus 2005, te 10 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Frans of Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : zestig dagen (vanaf de uiterste
datum voor ontvangst van de offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : uw aanwezigheid is toelagen, doch niet vereist.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 17 augustus 2005, te 10 uur,
Nationale Loterij, N.V., van publiek recht, Belliardstraat 25-33,
1040 Brussel.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancieerd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage B
Perceel nr. 1 : Polo Sweater.
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV-Classificatie (Common procurement vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 22.46.20.00-6.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 36.64.10.00-6.
2. Korte Beschrijving : zie bestek.
3. Omvang of hoeveelheid : 2 000 stuks, maximumbudget,
14,50 EUR/stuk, excl. BTW.
Perceel nr. 2 : Rugzak.
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV-Classificatie (Common procurement vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 22.46.20.00-6.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 36.64.10.00-6.
2. Korte Beschrijving : zie bestek.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
3. Etendue ou quantité : 2 000 pièces, budget maximum :
14,50 EUR par pièce, hors T.V.A.
Lot 3 : ensemble training.
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 22.46.20.00-6.
Objet principal : descripteur supplémentaire : 36.64.10.00-6.
2. Description succincte : voir le cahier des charges.
3. Etendue ou quantité : 1 500 pièces, budget maximum :
10,00 EUR par pièce, hors T.V.A.
Lot 4 : anorak.
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 22.46.20.00-6.
Objet principal : descripteur supplémentaire : 36.64.10.00-6.
2. Description succincte : voir le cahier des charges.
3. Etendue ou quantité : 2 000 pièces, budget maximum :
8,00 EUR par pièce, hors T.V.A.
Lot 5 : polo.
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 22.46.20.00-6.
Objet principal : descripteur supplémentaire : 36.64.10.00-6.
2. Description succincte : voir le cahier des charges.
3. Etendue ou quantité : 2 000 pièces, budget maximum :
8,00 EUR par pièce, hors T.V.A.
N. 8936
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : La Poste, société
anonyme de droit public, à l’attention de Georges Rasse, Centre
Monnaie, Facility Management, 1000 Bruxelles, tél. 02-226 34 91,
fax 02-226 21 70.
E-mail : georges.rasse@post.be.
Adresse internet (URL) : www.poste.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
rénovation intérieur et extérieur d’un bâtiment postal servant
comme dépôt de fourniture.
II.1.5. Description/objet du marché :
grande rénovation zone Pick (circa 450 m 2 );
rénovation zone d’envoi, bureaux (circa 350 m 2 );
rénovation légère zone inspection (circa 260 m 2 );
travaux extérieurs (circa 250 m 2 ),
dans l’immeuble « Dépôt Jemelle », rue Joseph Wauters 22,
5580 Jemelle.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Belgique.
Code NUTS : BE 100.
8617
3. Omvang of hoeveelheid : 2 000 stuks, maximumbudget,
8,50 EUR/stuk, excl. BTW.
Perceel nr. 3 : Trainingspak.
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV-Classificatie (Common procurement vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 22.46.20.00-6.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 36.64.10.00-6.
2. Korte Beschrijving : zie bestek.
3. Omvang of hoeveelheid : 1 500 stuks, maximumbudget,
10,00 EUR/stuk, excl. BTW.
Perceel nr. 4 : Windjacket.
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV-Classificatie (Common procurement vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 22.46.20.00-6.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 36.64.10.00-6.
2. Korte Beschrijving : zie bestek.
3. Omvang of hoeveelheid : 2 000 stuks, maximumbudget,
8,00 EUR/stuk, excl. BTW.
Perceel nr. 5 : Polo.
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV-Classificatie (Common procurement vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorieën : 22.46.20.00-6.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 36.64.10.00-6.
2. Korte Beschrijving : zie bestek.
3. Omvang of hoeveelheid : 2 000 stuks, maximumbudget,
8,00 EUR/stuk, excl. BTW.
N. 8936
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : De
Post, naamloze vennootschap van publiek recht, t.a.v. Georges
Rasse, Muntcentrum, Facility Management, 1000 Brussel, tel. 02-
226 34 91, fax 02-226 21 70.
E-mail : Georges.rasse@post.be.
Internet adres (URL) : www.post.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde
adres als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : binnen en buitenrenovatie van een postgebouw
dienende als depot voor voorraden.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
grondige renovatiewerken zone Pick (circa 450 m 2 );
renovatiewerken verzendingszone, burelen (circa 350 m 2 );
lichte renovatiewerken zone inspectie (circa 260 m 2 );
buitenwerken (circa 250 m 2 ),
gebouw « depot Jemelle, rue Joseph Wauters 22, 5580 Jemelle.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : België.
NUTS code : BE 100.

8618 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 45.26.27.00-8.
II.3. Délai d’exécution : quarante-cinq jours ouvrables, prévu
entre mi-septembre et mi-novembre.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
La Poste se réserve le droit d’exclure d’une participation à la
présente procédure les entrepreneurs qui se trouvent dans un des
cas d’exclusion énumérés à l’article 17 de l’arrêté royal du
10 janvier 1996 et ce, jusqu’au moment de l’attribution du marché.
A cet égard, les pièces justificatives suivantes doivent être fournies
:
un certificat du tribunal ou un extrait du casier judiciaire attestant
que l’entrepreneur ne se trouve pas en état de faillite ou dans une
situation similaire ni n’en a fait l’aveu et qu’il n’a pas encouru de
condamnation définitive susceptible de porter atteinte à son intégrité
professionnelle.
Un certificat délivré par l’autorité compétente attestant que
l’entrepreneur est en règle avec ses obligations relatives au paiement
de ses impôts directs et indirects, conformément à la législation
belge ou du pays dans lequel il est établi.
Peut également être exclu, l’entrepreneur qui s’est gravement
rendou coupable de fausses déclarations lors de la fourniture des
renseignements exigibles, en application du présent chapitre.
III.2. Sécurité sociale :
le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) :
oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises : la
capacité financière et économique de l’entrepreneur doit être justifiée
par la présentation des références suivantes :
par la preuve que l’entrepreneur est assuré contre les risques
professionnels;
par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le
chiffre d’affaires de l’entreprise au cours des trois derniers exercices.
III.4. Capacité technique, références requises :
La compétente technique de l’entrepreneur sera évaluée sur base
de sa compétence, de son expérience et de sa fiabilité.
Les candidats doivent fournir les références suivantes :
la liste des travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières
années, cette liste étant appuyée de certificats signé par le maître de
l’ouvrage concerné de bonne exécution pour les travaux les plus
importants, ces certificats indiquant le montant, l’époque et le lieu
d’exécution des travaux et précisant si ces travaux ont été effectués
selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin.
Cette liste servira à démontrer si le candidat dispose de la
compétence technique et de l’expérience nécessaire pour les travaux
concernés.
La liste des moyens humains et techniques à mettre en œuvre
pour la réalisation des travaux concernés.
L’indication de la partie du marché que le prestataire de services
à l’intention de confier, le cas échéant, à une entreprise soustraitante.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Travaux de construction : catégorie D, classe 3 (attestation à
fournir).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Common procurement vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategoriën : 45.26.27.00-8.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vijfenveertig
werkdagen gepland tussen half september en half november.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
De post behoudt zich het recht voor om aannemers die zich
bevinden in één van de uitsluitingsgronden opgesomd in artikel 17
van het koninklijk besluit van 10 januari 1996 uit te sluiten van
deelname aan de procedure en dit tot op moment van gunning van
de opdracht.
In dit verband dienen volgende bewijsstukken te worden overgemaakt
:
attest van rechtbank of uittreksel uit strafregister waardoor wordt
aangetoond dat de aannemer zich niet in staat faillissement of een
gelijkaardige toestand bevindt, noch aangifte hiervan heeft gedaan
en dat hij geen definitieve veroordeling heeft opgelopen waardoor
zijn professionnele integriteit is aangetast;
attest van de bevoegde overheid dat aantoont de aannemer in
orde is met de betaling van zijn directe en indirecte belastingen
overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij
gevestigd is.
Ook de aannemer die zich in ernstige mate heeft schuldig
gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken
van inlichtingen, opvorderbaar bij toepassing van dit hoofdstuk,
kan worden uitgesloten.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan
22.000 EUR, zonder BTW : ja.
Indien ja, moet de kandidaat of inschrijver het bewijs leveren dat
hij voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: de financiële en economische draagkracht van de aannemer
moet worden aangetoond aan de hand van volgende referenties :
door het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s;
door een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming
over de laatste drie boekjaren.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
De technische bekwaamheid van de aannemer zal geëvalueerd
worden op basis van zijn competentie, ervaring en betrouwbaarheid.
De kandidaten dienen volgende referenties voor te leggen :
de lijst van de gelijkaardige werken uitgevoerd tijdens de laatste
vijf jaren en gestaafd door de door de betrokken opdrachtgever
ondertekende getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste
werken, met vermelding van het bedrag, het tijdstip en de
plaats van uitvoering van de werken en die duidelijk weergeven of
deze werken uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en
of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht.
Deze lijst moet kunnen aantonen of de kandidaat over de
technische bekwaamheid en de nodige ervaring voor de bedoelde
werken beschikt.
De lijst van de in te zetten menselijke en technische middelen om
de werken in kwestie uit te voeren.
De opgave van het gedeelte van de opdracht dat de dienstverlener
desgevallend voornemens is in onderaanneming te geven.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Opdracht van werken : categorie D, klasse 3 (attest te leveren).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Aard van de procedure : onderhandelingsprocedure.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.1.3. Critères d’attribution : les critères d’attribution sont
renseignés dans le cahier spécial des charges qui sera fourni aux
candidats sélectionnés.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur :
Dossier n° FM/GR/3072/Dépôt Jemelle.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le 15 juillet 2005.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
Section V. Renseignements complémentaires
V.3. Autres informations : l’entrepreneur doit être enregistré dans
la catégorie 00 ou 11 (attestation à fournir).
V.4. Date d’envoi du présent avis : le 24 juin 2005.
N. 8959
Avis de marché, secteurs spéciaux
Travaux
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : non.
Section I. Entité adjudicatrice
I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : Infrabel, rue
Bara 110, 1070 Bruxelles.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
marché TR 5336.
II.1.6. Description/objet du marché : LGV Bruxelles-Cologne.
Projet P.5 : Liège Guillemins-Frontière allemande. Réalisation de
socles caténaires sur la plate-forme en béton de la LGV L3.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : tronçon entre Ayeneux et Prester.
Communes de Soumagne, Herve, Thimister, Limbourg, Baelen,
Welkenraedt, Lontzen, Raeren et Kelmis.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.
II.1.11. Dérogation à l’obligation d’utiliser des spécifications
européennes : non.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale : voir II.1.7.
II.3. Durée du marchéou délai d’exécution : trois cents jours
calendrier (à compter de l’attribution du marché).
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :5%dumontant du
marché approuvé.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables : paiement par la
S.N.C.B. par acomptes mensuels.
IV.1.3. Gunningscriteria : de gunningscriteria worden opgegeven
in het bijzonder bestek dat aan de geselecteerde kandidaten zal
worden overgemaakt.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst :
Dossier nr. FM/GR/3072/Dépôt Jemelle.
IV.2.3. Uiterste termijn voor onvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming 15 juli 2005.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Frans of Nederlands.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Andere inlichtingen : De aannemer moet geregistreerd zijn in
de categorie 00 of 11 (attest af te leveren).
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
N. 8959
Aankondiging van opdracht, nutssectoren
Werken
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Nationale
Maatschappij der Belgische Spoorwegen, Infrabel, Barastraat 110,
1070 Brussel.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie
bijlage A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes : zie bijlage A.
8619
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
uitvoering.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : opdracht TR 5336.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : HSL Brussel-
Köln. Project P5 : Liège Guillemins-Duitse grens. Uitvoering van
de bovenleidingssokkels op de betonbedding van de HSL L3.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Baanvak tussen Ayeneux en
Prester. Gemeenten Soumagne, Herve, Thimester, Limbourg,
Baelen, Welkenraedt, Lontzen, Raeren en Kelmis.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te
gebruiken : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie II.1.7.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : driehonderd
kalenderdagen (vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het
bedrag van de goedgekeurde opdracht.
III.1.2. Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of
verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : betaling door de
N.M.B.S. door middel van maandelijkse afrekeningen.

8620 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement
d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services
attributaire du marché : entreprise ou société momentanée solidaire
d’entreprises.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
agréation minimale : catégorie E ou H, classe 4.
III.2.1.1. Situation juridique, références requises : pas de dispositions
particulières.
III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises :
pas de dispositions particulières.
III.2.1.3. Capacité technique, références requises : pas de dispositions
particulières.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.2. Critères d’attribution :
A. Prix le plus bas.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : marché TR 5336.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions
d’obtention :
Date limite d’obtention 19 août 2005.
Prix du cahier spécial des charges et plans : 70,00 EUR (T.V.A.
comprise) + frais de port éventuels.
Conditions et mode de paiement : voir annexe A, point 1.3.
Heures d’ouverture de 9 à 12 heures tous les jours ouvrables à partir
du 1 er juillet 2005 ou verser au compte bancaire n° 001-4468762-48
d’Infrabel en mentionnant : « Marché n° TR 5336-CSC + plans »
ainsi que votre n° de T.V.A.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : voir IV.3.7.2.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : cent cinquante jours calendrier (à compter
de la date limite de réception des offres).
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
séance publique.
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : lundi 22 août 2005, à 10 heures,
S.N.C.B., Centre Guillemins, salle de réunion (3 e étage), rue du Plan
incliné 145, 4000 Liège.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.4. Autres informations : maître d’œuvre : Tuc Rail, rue de
France 91, 1070 Bruxelles.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Tuc Rail, à l’attention de A. Frerat, rue de
France 91, 1070 Bruxelles, tél. + 32-2 529 71 25, fax + 32-2 529 78 10.
E-mail : aft@tucrail.be
Internet : http://www.tucrail.be
1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : Infrabel, rue Bara 110, 1070 Bruxelles, tél. + 32-2 525 28 92.
1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : Infrabel, Infrastructure et Achats, zone 4
Liège, à l’attention de J. Balaes, ingénieur en chef, place des
Guillemins 2, boîte 003, 4000 Liège, tél. + 32-4 241 23 00,
fax + 32-4 241 27 38.
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers
of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet
hebben : onderneming of tijdelijke handelsvennootschap.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : minimale erkenning
: E of H, klasse 4.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : geen afzonderlijke
beschikking.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken : geen afzonderlijke beschikking.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
geen afzonderlijke beschikking.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
A. Laagste prijs.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : opdracht TR 5336.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 19 augustus 2005.
Prijs : 70,00 EUR (BTW inb.) + eventuele verzendingskosten ten
laste van de aanvrager.
Voorwaarden en wijze van betaling : zie bijlage A, punt 1.3.
Openingsuren van 9 tot 12 uur alle werkdagen vanaf 1 juli 2005 of
te storten op bankrekenningnummer 001-4468762-48 van Infrabel
met vermelding « Opdracht nr. TR 5336, bestek + plans » en uw
BTW-nummer.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : zie punt IV.3.7.2.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd vijftig kalenderdagen
(vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : openbare zitting.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : maandag 22 août 2005, te
10 uur. N.M.B.S., Centre Guillemins, salle de réunion (3 e verdieping),
rue du Plan Incliné 145, 4000 Luik.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.4. Overige inlichtingen : bouwdirectie : NV Tuc Rail, Frankrijkstraat
91, 1070 Brussel.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
Tuc Rail, t.a.v. M. A. Frerart, Frankrijkstraat 91, 1070 Brussel,
tel. + 32-2 529 71 25, fax + 32-2 529 78 10.
E-mail : aft@tucrail.be
Internet adres : http://www.tucrail.be
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan
worden verkregen : Infrabel, Barastraat 89, 1070 Brussel,
tel. + 32-2 525 28 92.
1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming :
Infrabel, Infrastructure en Aankopen, zone 4 Luik, t.a.v. J. Balaes,
hoofdingenieur, place des Guillemins 2, boîte 003, 4000 Luik,
tel. + 32-4 241 23 00, fax + 32-4 241 27 38.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL
INTERIEUR
N. 8791
Avis rectificatif
Bulletin des Adjudications n° 24 du 17 juin 2005,
page 7886, avis 8230
Services
Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Police Federale, Direction
générale des Moyens en Matériel Direction du Service d’achats,
Les Jardins de la Couronne, avenue de la Couronne 145, bloc B,
4e étage, 1050 Bruxelles, tél. 02-642 66 15, fax 02-642 66 04.
E-mail : sadrwgd@brutele.be.
Internet : www.dgm-web.be.
Description/objet du marché :
Marché de services pour la réalisation d’une étude scientifique
pour l’évaluation des méthodes en vue de la détection des
concentrations spatiales (hot spot) le long de réseaux routiers afin
de l’appliquer sur des données d’accidents de la circulation au
profit de la Police fédérale.
Numéro de référence attribué au dossier : 2005 R3 120.
Texte à modifier :
Cette procédure (appel d’offre général) est arrêtée. La réunion
d’information du 11 juillet 2005, à 14hetl’ouverture des offres du
8août 2005, à 11 heures sont annulées.
Ce marché sera publié sous peu via une autre procédure.
Date d’envoi du présent avis : 21 juin 2005.
N. 8832
Avis de marché
Services
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Police
Fédérale, Direction générale des Moyens en Matériel, Direction du
Service d’Achats, Les Jardins de la Couronne, avenue de la
Couronne 145, bloc B, 4 e étage, 1050 Bruxelles, tél. 02-642 66 15,
fax 02-642 66 04.
E-mail : sadrwg@brutele.be.
Internet : www.dgm-web.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir point I.2 de l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services : 85.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
n° DMA 2005 R3 120.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST
BINNENLANDSE ZAKEN
8621
N. 8791
Rechtzettingsbericht
Bulletin der Aanbestedingen nr. 24 van 17 juni 2005 ,
blz. 7886, bericht 8230
Diensten
Naam en adres van de aanbestedende overheid : Federale Politie,
Algemene Directie van de Materiële Middelen Directie van de
aankoopdienst, Kroontuinen, Kroonlaan 145, bloc B, 4de verdieping,
1050 Brussel, tel. 02-642 66 15, fax 02-642 66 04.
E-mail : sadrwgd@brutele.be.
Internet : www.dgm.web.be.
Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Overeenkomst van diensten voor het uitvoeren van een wetenschappelijk
onderzoek voor de evaluatie van methodes ter
detectie van ruimtelijke concentraties (hot spots) langs wegennetwerken
voor toepassing op verkeersongevalgegevens ten voordele
van de Federale Politie.
Referentienummer van het dossier : 2005 R3 120.
Te wijzigen tekst :
Deze procedure (algemene offerteaanvraag) wordt stopgezet. De
informatievergadering op 11 juli 2005, te 14 uur en de opening der
inschrijvingen op 8 augustus 2005, te 11 uur, worden geannuleerd.
Binnenkort zal deze overeenkomst gepubliceerd worden via een
andere procedure.
Datum van verzending van dit bericht : 21 juni 2005.
N. 8832
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Federale
Politie, Algemene Directie van de Materiële Middelen, Directie
van de Aankoopdienst, Kroontuinen, Kroonlaan 145, blok B,
4 e verdieping, 1050 Brussel, tel. 02-642 66 15, fax 02-642 66 04.
E-mail : sadrwgd@brutele.be.
Internet : www.dgm-web.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst :
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening :
Categorie van diensten : 85.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : n° DMA 2005 R3 120.

8622 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6. Description/objet du marché : marché de services pour la
réalisation d’une étude scientifique pour l’évaluation des
méthodes en vue de la détection des concentrations spatiales (hot
spot), le long de réseaux routiers, afin de l’appliquer sur des
données d’accidents de la circulation au profit de la police
fédérale.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Commissariat général, Direction du
fonctionnement et de la coordination de la Police Fédérale (en
abrégé : CGC), Service Analyse Stratégique, rue Fritz Toussaint 47,
1050 Bruxelles.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal : descripteur principal : 73.00.00.00-2.
Objets supplémentaires : descripteur principal : E156-1.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.3. Durée dumarchéou délai d’exécution : dix mois (à compter
de l’attribution du marché).
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : cautionnement :
5 % du montant de la commande (hors T.V.A.).
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables : voir cahier spécial
des charges DMA 2005 R3 120 (sera envoyé aux candidats sélectionnés).
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Conditions :
Le nom du chercheur doit être mentionné dans la candidature.
Le chercheur ne travaille pas seul, mais est soutenu par un team
scientifique (institution).
Le chercheur est suffisamment disponible dans le délai
d’exécution et dans la possibilité de participer souvent à des
réunions avec la Police fédérale (CGC/SA).
Si dans le courant d’un projet une modification du chercheur pour
le projet complèt ou pour un partie est nécessaire, cette modification
se fera de commun accord avec la police fédérale (CGC/SA).
III.2.1.1. Situation juridique, références requises :
un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent (comme
une déclaration délivrée par le greffier en chef du tribunal de
commerce compétent), délivré par une autorité judiciaire ou administrative
du pays d’origine ou de provenance et dont il résulte que
le fournisseur ne se trouve pas dans l’une des situations de l’article
69, 1°, 2° et 3° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;
un certificat délivré par l’autorité compétente (comme le receveur
des contribuions directes, le receveur du bureau de T.V.A., compétent
ou l’Office national de la Sécurité sociale), du pays concerné
dont il apparaît qu’il est satisfait aux exigences de l’article 69, 5°
et 6°, ainsi que de l’article 69bis, del’arrêté royal du 8 janvier 1996.
En ce qui concerne la preuve que le soumissionnaire est en règle
en matière de cotisations de sécurité sociale :
les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la sécurité
sociale belge ne doivent pas joindre à leur offre une attestation
de l’O.N.S.S. Leur situation sera vérifiée directement par le pouvoir
adjudicateur. Pour les soumissionnaires étrangers employant du
personnel non assujetti à la sécurité sociale belge, la preuve qu’il
sont en règle avec leurs obligations selon les dispositions légales du
pays où ils sont établis, doit par contre être jointe à l’offre.
Lorsqu’un tel document ou certificat n’est pas délivré dans le
pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous
serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : overeenkomst
van diensten voor het uitvoeren van een wetenschappelijk onderzoek
voor de evaluatie van methodes ter detectie van ruimtelijke
concentraties (hot spots) langs wegennetwerken voor toepassing
op verkeersongevalgegevens ten voordele van de federale politie.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Commissariaat-Generaal,
Directie van de werking en van de coördinatie van de Federale
Politie (afgekort : CGC), Dienst Strategische Analyse, Fritz Toussaintstraat
47, 1050 Brussel.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 73.00.00.00-2.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie : E156-1.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : tien maanden
(vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : borgsom :
5 % van het bedrag van de bestelling (BTW niet inbegrepen).
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek
DMA 2005 R3 120 (wordt verstuurd aan geselecteerde kandidaten).
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
Voorwaarde :
De naam van de onderzoeker dient vermeld te worden met de
kandidaatstelling.
De onderzoeker werkt niet alleen maar wordt ondersteund door
een wetenschappelijk team (instelling).
De onderzoeker is voldoende beschikbaar in de uitvoeringsperiode
en is in de mogelijkheid om veelvuldig werkvergaderingen
te houden met de Federale Politie (CGC/SA).
Indien in de loop van het project een wijziging van onderzoeker
voor het geheel of een deel van het project nodig is. Kan dit enkel in
samenspraak met de Federale Politie (CGC/SA) gebeuren.
III.2.1.1. Juridische situatie- verlangde bewijsstukken :
een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document
(zoals een verklaring uitgereikt door de hoofdgriffier van de
bevoegde rechtbank van koophandel), uitgereikt door een
gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of
herkomst en waaruit blijkt dat de leverancier zich niet in één van de
situaties bevindt van artikel 69, 1°,2° en 3° van het koninklijk besluit
van 8 januari 1996;
een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid (zoals de
ontvanger van de directe belastingen, de ontvanger van het bevoegd
BTW-kantoor of de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid) van het
betrokken land waaruit blijkt dat is voldaan aan de eisen van artikel
69, 5° en 6° en van artikel 69bis van het koninklijk besluit van
8 januari 1996.
Wat betreft het bewijs dat de inschrijver zijn verplichtingen heeft
vervuld wat de sociale zekerheidsbijdragen betreft :
de inschrijvers die personeel tewerkstellen dat onderworpen is
aan de Belgische sociale zekerheidsregeling, moeten daarentegen bij
hun offerte het bewijs voegen dat zij hun verplichtingen hebben
vervuld overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar
zij gevestigd zijn.
Wanneer een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt
wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een
verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un
organisme professionnel qualifié du pays d’origine ou de provenance
:
mandat (l’original, une copie certifiée conforme à l’annexe au
Moniteur belge ayant publié les pouvoirs).
III.2.1.3. Capacité technique, références requises :
une liste des principaux services exécutés au cours des trois
dernières années, indiquant le montant, la date est leurs destinataires
publics ou privés:
s’il s’agit de services à une autorité publique, la justification est
fournie par des certificats établis ou contresignés par l’autorité
compétente;
s’il s’agit de services à des personnes privées; les prestations sont
certifiées par celles-ci ou, à défaut, elle sont déclarées avoir été
effectuées par le prestataire de services.
des titres d’études et professionnels du chercheur et son team ou
équipe pour ce marché :
diplômes;
l’expérience de l’institution et du chercheur dans l’objet et/ou la
méthodologie;
l’expérience avec GIS (Geocoding via adresses et via poteaux
d’hectomètres, routing via réseau, dynamic segmentation, raster
data, autre(s)...), tant pour le chercheur que pour l’institution;
l’expérience avec les méthodes d’analyse quantitative (mathématiques
avancés, statistique...), tant pour le chercheur que pour
l’institution;
les publications pertinentes ou les réalisations tant pour le chercheur
que pour l’institution;
les contacts pertinentes avec d’autres chercheurs en Belgique et au
niveau international tant pour le chercheur que pour l’institution;
pour l’institution : capacités particulières d’assurer le support tant
en matière de programmation qu’en matière de gestion des bases de
données (database administration);
l’expérience en analyses hot-spot et analyses de réseau tant pour
le chercheur que pour l’institution;
une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et
l’équipement technique dont le prestataire de service disposera
pour l’exécution des services.
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière
: oui.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : négociée.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.
IV.2. Critères d’attribution :
B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 2005 R3 120.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 1 er août 2005, à 11 heures, Direction du Service
d’Achats de la Police Fédérale, Les Jardins de la Couronne, avenue
de la Couronne 145, bloc B, 4 e étage, local B4051, 1050 Bruxelles.
IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats
sélectionnés:
Date prévue:16août 2005.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
8623
voor een gerechtelijke- of overheidsinstantie, een notaris of een
bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of
herkomst :
volmacht (het origineel, een eensluidend verklaard afschrift of de
bijlage bij het Belgisch Staatsblad met de delegatie).
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
een lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de
laatste drie jaar met vermelding van bedrag en datum en van de
publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd
waren :
indien het diensten aan een overheid betreft, worden de diensten
aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn
opgesteld of geviseerd;
indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen,
worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door
deze personen of, bij ontstentenis door een verklaring van de
dienstverlener;
de studie- en beroepskwalificaties van de onderzoeker en zijn
team of instelling, die de opdracht zullen uitvoeren :
diploma’s;
ervaring van zowel de instelling als de onderzoeker over dit
onderwerp en/of de methodes;
ervaring GIS (Geocoding via adressen en via hectometerpalen,
routing via netwerk, dynamic, segmentation, raster data, andere...)
voor onderzoeker en instelling;
ervaring met kwantitatieve analysemethodes (gevorderde
wiskunde, statistiek,...) voor onderzoeker en instelling;
eigen relevante publicaties of verwezenlijkingen voor onderzoeker
en instelling;
relevante contacten met andere onderzoekers in België en internationaal
voor onderzoeken en instelling;
voor instelling : bijkomend in staat zijn om informaticatechnisch
meer ondersteuning te kunnen geven zowel in het beheren van
database administration als programmatie;
ervaring met hotspotanalyses en netwerkanalyses voor onderzoeker
en instelling;
een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische
uitrusting vermeldt waarover de dienstverlener zal beschikken voor
de uitvoering van de diensten.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : ja.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandeling.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.2. Gunningscriteria :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 2005 R3 120.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 1 augustus 2005, te 11 uur, bij de Directie van de
Aankoopdienst van de Federale Politie, Kroontuinen, Kroonlaan
145, blok B, 4 e verdieping, lokaal B4051, 1050 Brussel.
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde
gegadigden :
Voorziene datum : 16 augustus 2005.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans of
Nederlands.

8624 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : Direction du Service d’Achats de la
Police Fédérale, Les Jardins de la Couronne, avenue de la Couronne
145, bloc B, 4 e étage, 1050 Bruxelles.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 22 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Police Fédérale, Direction générale des
moyens en Matériel, Direction du Service d’Achats, à l’attention de
Mme Anja Putzeys, chargé de dossier, Les Jardins de la Couronne,
avenue de la Couronne 145, bloc B, 4 e étage, 1050 Bruxelles,
tél. 02-554 42 96, fax 02-642 66 04.
E-mail : anja.putzeys.6413@police.be.
N. 8938
Type opdracht : Diensten
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : Directie van de Aankoopdienst
van de Federale Politie, Kroontuinen, Kroonlaan 145, blok B,
4 e verdieping, 1050 Brussel.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
Federale Politie, Algemene Directie van de Materiële Middelen,
Directie van de Aankoopdienst, t.a.v. Mevr. Anja Putzeys, dossierbeheerder,
Kroontuinen, Kroonlaan 145, blok B, 4 e verdieping,
1050 Brussel, tel. 02-554 42 96, fax 02-642 66 04.
E-mail : anja.putzeys.6413@police.be.
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Algemene Directie van de Dienst vreemdelingszaken, Repatriëringscentrum 127 Bis, Jozef Gorislaan 80, 1820 Brussel.
Contactpersoon : Carla De Becker (Centrumdirecteur-FOD Binnenlandse Zaken - RC 127 Bis). Tel. 02/755.00.04. Fax 02/759.80.58.
E-mail : bis.carla.de.becker@scarlet.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 16.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Perceel 1 : De opdracht omvat de permanente verhuur van een gesloten afvalcontainer voor huishoudelijk afval.
De container dient een minimum inhoud van 10 m 2 - liefst 20 m 3 te hebben en moet driemaal per week of naar de noden volgens de
bezetting van het centrum geledigd worden.
Perceel 2 : Leveren en ophalen van WIVA-vaten en Sanitainers :
Aantal : afhankelijk van de grote van de hoeveelheid medisch afval.
Capaciteit : WIVA-vaten : 30 l.
Sanitainers : standaard pakketten.
Gebruik : Medisch afval.
Frequentie : Op aanvraag minstens 4 x per jaar.
De WIVA-vaten en sanitainers zullen in veelvouden van 10 aangekocht worden naargelang de hoeveelheid risicohouden medisch
afval.
In de door de dienstverlener opgegeven prijs voor de levering van lege WIVA-vaten en sanitainers zit de kostprijs van de ophaling
(voorrijkosten) en verwerking van het medisch risicohoudend afval vervat.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Steenokkerzeel.
NUTS code : BE2.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 55000000.
II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 2.
Perceel 1 : Permanente plaatsing van een gesloten afvalcontainercontainer voor huishoudelijk afval klasse II en de ophaling van het afval.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 55500000.

2) Korte beschrijving : Permanente plaatsing van een gesloten afvalcontainercontainer (minimum 10 m 3 voor huishoudelijk afval klasse II
en de ophaling van het afval.
Perceel 2 : Levering en ophaling van WIVA-vaten en sanitainers voor risicohoudend medisch afval.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 33000000.
2) Korte beschrijving : Zie bestek voor verdere details.
II.3) Uitvoeringstermijn : De overeenkomst wordt aangegaan voor een periode van 1 jaar, te rekenen vanaf de dag volgend op de gunning
van de opdracht. De overeenkomst is 3 jaar na elkaar, ieder jaar opnieuw na uitdrukkelijk verzoek verlengbaar mits gunstige evaluatie.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn
voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
Zie bestek.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Zie bestek.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken :
Zie bestek.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Zie bestek.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RC127Bis/GL/0305/OA/AFVC/2005.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 20/07/2005.
Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden :
www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=A7000505A2 (afvalcontainer 2005 250405.doc).
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/09/2005, te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 16/09/2005, te 10 uur, RC 127 Bis - Jozef Gorislaan 80, 1820 Steenokkerzeel, administratief gebouw,
vergaderzaal.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.1) Uitvoeringsvoorwaarden van de opdracht opgelegd als bedoeld in artikel 18bis, § 1, van de wet (« sociale clausule ») :
Zie bestek.
V.2) Voorbehoud van de opdracht aan beschutte werkplaatsen of aan sociale inschakelingsondernemingen als bedoeld in artikel 18bis, § 2
van de wet :
Zie bestek.
V.3) Overige inlichtingen :
Zie bestek.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00680321/2005028539)
N. 8993
Type opdracht : Diensten
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Algemene Directie Dienst Vreemdelingenzaken, Repatriëringscentrum 127 Bis, Jozef Gorislaan 80, 1820 Steenokkerzeel.
Contactpersoon : Carla De Becker (Centrumdirecteur-FOD Binnenlandse Zaken - RC 127 Bis). Tel. 02/755.00.04. Fax 02/759.80.58.
E-mail : bis.carla.de.becker@scarlet.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
8625

8626 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 01.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : RC 127 bis/GL/0305/OA/WAS/2005..
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht omvat het reinigen van (hoes)lakens, dekens, handdoeken,
washandjes en ev. kussenslopen.
Gemiddeld aantal te reinigen stuks/per week :
(hoes)lakens : 150;
lakens : 150;
hoofdkussens : 75;
dekens : 75;
handdoeken : 100;
washandjes : 100;
kussenslopen : 150.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Repatriëringscentrum 127 Bis, Jozef
Gorislaan 80, 1820 Steenokkerzeel.
NUTS code : BE24.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 17000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : De overeenkomst wordt afgesloten voor de duur van één jaar. De opdracht kan op uitdrukkelijk verzoek en mits
gunstige evaluatie verlengd worden voor één jaar en dit driemaal na elkaar.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn
voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
Zie bestek.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Zie bestek.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken :
Zie bestek.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Zie bestek.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : RC 127 Bis/GL/03/05/OA/WAS/2005.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 01/08/2005.
Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden :
www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=5403030493 (was 2005 170505.doc).
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 23/08/2005, te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 23/08/2005, te 10 uur, Repatriëringscentrum 127 Bis, Jozef Gorislaan 80, 1820 Steenokkerzeel,
Administratief gebouw, vergaderzaal.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Voor verdere inlichtingen kan u steeds contact opnemen met Gunter Lemmens-Rekenplichtige RC 127 Bis op 02/755.00.07 of bij
afwezigheid op 0477/44.40.40 of per e-mail op bis.economaat@scarlet.be.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00680321/2005028577)

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SERVICE PUBLIC FEDERAL
FINANCES
N. 8743
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Fournitures
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Service
public fédéral Finances, Secrétariat & Logistique, Direction matériel
imprimé et reproduction, à l’attention de Mme Chantal
Van Den Driessche, vérificateur principal, North Galaxy, Tour B,
boulevard du Roi Albert II 33, bte 975, 1030 Bruxelles,
tél. + 32-2 336 97 64, fax + 32-2 224 97 45.
E-mail : chantal.vandendriessche@minfin.fed.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
signes distinctifs fiscaux n° 682 pour l’année 2006.
II.1.5. Description/objet du marché :
Le marché concerne l’achat, en un seul lot, de 115 000 signes
distinctifs fiscaux n° 682 à numéroter de 00.100.001 à 00.215.000
(taxe sur les appareils automatiques de divertissement pour
l’année 2006).
Il s’agit de documents en quadrichromie au format DIN A4,
protégés par des signes visibles et invisibles de sécurité, qui
permettront de les authentifier : papier de sécurité, encre invisible,
micro texte, encre OVI, protections contre la reproduction
par photocopie.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison, des fournitures
ou de prestation des services : Service public fédéral Finances,
Dépôt dumatériel imprimé, quai des Péniches 53 (quai de déchargement)
à 1000 Bruxelles.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal : descripteur principal 78.13.00.00-7.
II.2. Division en lots : non.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Les fournisseurs doivent satisfaire aux critères de sélection
suivants et dans le cadre de l’évaluation de ces critères, joindre les
pièces demandées.
III.1. Situation juridique, références requises : le soumissionnaire
doit apporter la preuve qu’il ne se trouve pas dans les cas cités aux
points 1° à7° de l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996
(Moniteur belge du 26 janvier 1996).
FEDERALE OVERHEIDSDIENST
FINANCIEN
8627
N. 8743
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Leveringen
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende overheid :
Federale Overheidsdienst Financiën, Secretariaat & Logistiek,
Directie Gedrukt materieel & reproductie, t.a.v. Mevr. Chantal
Van Den Driessche, Eerstaanwezend verificateur, Nort Galaxy,
Toren B, Koning Albert II-laan 33, bus 975, 1030 Brussel,
tel. + 32-2 336 97 64, fax + 32-2 224 97 45.
E-mail : chantal.vandendriessche@minfin.fed.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : fiscale kentekens nr. 682 voor het jaar 2006.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Het gaat om de aankoop, in één enkel perceel, van 115 000
fiscale kentekens nr. 682 te nummeren van 00.100.001 t/m
00.215.000 (belasting op de automatische ontspanningstoestellen
voor het jaar 2006).
Het betreft documenten in vier-kleurendruk op formaat DIN
A4, beveiligd door een aantal zichtbare en onzichtbare
kenmerken, die het mogelijk maken ze op hun echtheid te testen :
veiligheidspapier, onzichtbare inkt, microtekst, OVI-inkt, antikopieerbeveiligingen.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Federale Overheidsdienst
Financien, Bewaarplaats van het gedrukt materieel, Akenkaai 53
(loskade) te 1000 Brussel.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 78.13.00.00-7.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De leveranciers dienen te beantwoorden aan de volgende selectiecriteria
en in het raam van de evaluatie van deze criteria de
gevraagde stukken bij te voegen.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : de
inschrijver moet het bewijs leveren dat hij zich niet bevindt in één
van de gevallen vermeld in punten 1° tot 7° van artikel 43 van het
koninklijk besluit van 8 januari 1996 (Belgisch Staatsblad van
26 januari 1996).

8628 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000,00 EUR, hors T.V.A.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacité économique et financière, références requises :
La capacitéfinancière et économique du soumissionnaire doit être
justifiée par l’une ou plusieurs des références suivantes :
a) Par une déclaration bancaire justifiant que les moyens financiers
sont suffisants pour assurer une exécution convenable du
présent contrat.
b) Par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le
chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché,
réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices.
III.4. Capacité technique, références requises :
Le soumissionnaire doit disposer d’une capacité technique suffisante
pour exécuter convenablement le marché, à prouver par la
présentation d’un état détaillé du matériel, appuyé par des échantillons
et éventuellement des photos. En plus, il doit disposer d’une
infrastructure sécurisée.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.1.3. Critères d’attribution :
B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
:
B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : Sm 003127.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents supplémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention 18 juillet 2005.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 25 juillet 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 25 juillet 2005, à 11 heures, Service public
fédéral Finances, Secrétariat & Logistique, Direction Matériel
imprimé & reproduction, North Galaxy, Tour B, 4 e étage, boulevard
du Roi Albert II 33, boîte 975, à 1030 Bruxelles.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 17 juin 2005.
N. 8744
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Fournitures
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Service
public fédéral Finances, Secrétariat & Logistique, Direction matériel
imprimé et reproduction, à l’attention de Mme Chantal
Van Den Driessche, vérificateur principal, North Galaxy, Tour B,
boulevard du Roi Albert II 33, bte 975, 1030 Bruxelles,
tél. + 32-2 336 97 64, fax + 32-2 224 97 45.
E-mail : chantal.vandendriessche@minfin.fed.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan
22.000,00 EUR zonder BTW.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken
:
De financiële en economische draagkracht van de inschrijver
moet aangetoond worden door één of meer van de volgende
referenties :
a) Door voorlegging van een bankverklaring waaruit blijkt dat de
financiële middelen toereikend zijn om een behoorlijke uitvoering
van onderhavig contract te verzekeren.
b) Door een verklaring betreffende de totale omzet van de
onderneming en haar omzet in producten waarop de opdracht
betrekking heeft over de laatste drie boekjaren.
III.4. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
De inschrijver moet voldoende technische bekwaamheid bezitten
om de opdracht naar behoren uit te voeren, te bewijzen door
voorlegging van een gedetailleerde staat van zijn materieel, verrijkt
met monsters en eventueel foto’s. Hij moet bovendien beschikken
over een beveiligde infrastructuur.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.1.3. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : SM 003127.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 18 juli 2005.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 25 juli 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of
Frans.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 25 juli 2005, te 11 uur, Federal Overheidsdienst
Financiën, Secretariaat & Logistiek, Directie Gedrukt
materieel en reproductie, North Galaxy, Toren B, 4 e verdieping,
Koning Albert II-laan 33, bus 975, 1030 Brussel.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 17 juni 2005.
N. 8744
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Leveringen
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende overheid :
Federale Overheidsdienst Financiën, Secretariaat & Logistiek,
Directie Gedrukt materieel & reproductie, t.a.v. Mevr. Chantal
Van Den Driessche, Eerstaanwezend verificateur, Nort Galaxy,
Toren B, Koning Albert II-laan 33, bus 975, 1030 Brussel,
tel. + 32-2 336 97 64, fax + 32-2 224 97 45.
E-mail : chantal.vandendriessche@minfin.fed.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
réimpression de registres pour 2005/2006.
II.1.5. Description/objet du marché :
Impression, reliure et fourniture, en un seul lot, de 2 940 registres,
soit :
Poste a) : 1 690 registres de 2 e catégorie.
Registre n° 1 : format (en cm, ouvert et rogné) 59,40 x 42 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR : 25, NL : 25.
Registre n° 5 : format (en cm, ouvert et rogné) 88 x 31 (H) oblong,
nombre de feuilles 101, quantités FR : 200, NL : 500.
Registre n° 6 : format (en cm, ouvert et rogné) 59,40 x 42 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR : 100, NL : 100.
Registre n° 7AB : format (en cm, ouvert et rogné) 59,40 x 42 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR:—, NL : 100.
Registre n° 11 2 : format (en cm, ouvert et rogné) 59,40 x 42 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR : —, NL : 20, bilingue :
20 FR/NL.
Registre n° 12 : format (en cm, ouvert et rogné) 59,40 x 42 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR:—, NL : 20.
Registre n° 29 : format (en cm, ouvert et rogné) 59,40 x 42 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR:—, NL : 150.
Registre n° 32B : format (en cm, ouvert et rogné) 59,40 x 42 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR:—, NL : 25.
Registre n° 36 : format (en cm, ouvert et rogné) 59,40 x 42 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR:—, NL : 250.
Registre n° 41 : format (en cm, ouvert et rogné) 59,40 x 42 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR : 30, NL : —.
Registre n° 50 : format (en cm, ouvert et rogné) 72 x 45,50 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR:—, NL : 25.
Registre n° 54 : format (en cm, ouvert et rogné) 59,40 x 42 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR:—, NL : 100.
Poste b) : 1 250 registres de 3 e catégorie.
Registre n° 12 2 : format (en cm, ouvert et rogné) 72 x 45,50 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR : 50, NL : 50, bilingue :
20 FR/NL.
Registre n° 24 2 : format (en cm, ouvert et rogné) 42 x 29,70 (H),
nombre de feuilles 51, quantités FR : 50, NL : —.
Registre n° 25 : format (en cm, ouvert et rogné) 42 x 29,70 (H),
nombre de feuilles 51, quantités FR:—, NL : 30.
Registre n° 27 : format (en cm, ouvert et rogné) 59,40 x 42 (H),
nombre de feuilles 51, quantités FR:—, NL : 50.
Registre n° 27 2 : format (en cm, ouvert et rogné) 42 x 29,70 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR : 100, NL : 120, bilingue :
50 FR/NL.
Registre n° 27 3 : format (en cm, ouvert et rogné) 42 x 29,70 (H),
nombre de feuilles 51, quantités FR : 50, NL : —, bilingue :
50 FR/NL.
Registre n° 31 : format (en cm, ouvert et rogné) 59,40 x 42 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR : —, NL : —, bilingue :
50 FR/NL.
Registre n° 31 2 : format (en cm, ouvert et rogné) 59,40 x 42 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR : 20, NL : —.
Registre n° 42 : format (en cm, ouvert et rogné) 59,40 x 42 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR:—, NL : 50.
Registre n° 43 : format (en cm, ouvert et rogné) 59,40 x 42 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR:—, NL : 10.
Registre n° 74A : format (en cm, ouvert et rogné) 42 x 29,70 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR : 150, NL : 150, bilingue :
70 FR/NL.
Registre n° 74B : format (en cm, ouvert et rogné) 42 x 29,70 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR : —, NL : 50, bilingue :
20 FR/NL.
Registre n° 81 : format (en cm, ouvert et rogné) 42 x 29,70 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR : —, NL : 30, bilingue :
20 FR/NL.
8629
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : herdruk van registers voor 2005/2006.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Drukken, inbinden en leveren, in één enkel perceel, van
2 940 registers, hetzij :
Post a) 1 690 registers van 2 e categorie.
Register nr. 1 : formaat (in cm, open en afgesneden) 59,40 x 42 (H),
aantal bladen 101, hoeveelheden FR : 25, NL : 25.
Register nr. 5 : formaat (in cm, open en afgesneden) 88 x 31 (H)
langwerpig, aantal bladen 101, hoeveelheden FR : 200, NL : 500.
Register nr. 6 : formaat (in cm, open en afgesneden) 59,40 x 42 (H),
aantal bladen 101, hoeveelheden FR : 100, NL : 100.
Register nr. 7AB : formaat (in cm, open en afgesneden) 59,40 x 42
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : —, NL : 100.
Register nr. 11 2 : formaat (in cm, open en afgesneden) 59,40 x 42
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : —, NL : 20, tweetalig :
20 FR/NL.
Register nr. 12 : formaat (in cm, open en afgesneden) 59,40 x 42
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : —, NL : 20.
Register nr. 29 : formaat (in cm, open en afgesneden) 59,40 x 42
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : —, NL : 150.
Register nr. 32B : formaat (in cm, open en afgesneden) 59,40 x 42
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : —, NL : 25.
Register nr. 36 : formaat (in cm, open en afgesneden) 59,40 x 42
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : —, NL : 250.
Register nr. 41 : formaat (in cm, open en afgesneden) 59,40 x 42
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : 30, NL : —.
Register nr. 50 : formaat (in cm, open en afgesneden) 72 x 45,50
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : —, NL : 25.
Register nr. 54 : formaat (in cm, open en afgesneden) 59,40 x 42
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : —, NL : 100.
Post b) : 1 250 registers van 3 e categorie.
Register nr. 12 2 : formaat (in cm, open en afgesneden) 72 x 45,50
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : 50, NL : 50, tweetalig : 20
FR/NL.
Register nr. 24 2 : formaat (in cm, open en afgesneden) 42 x 29,7
(H), aantal bladen 51, hoeveelheden FR : 50, NL : —.
Register nr. 25 : formaat (in cm, open en afgesneden) 42 x 29,70
(H), aantal bladen 51, hoeveelheden FR : —, NL : 30.
Register nr. 27 : formaat (in cm, open en afgesneden) 59,40 x 42
(H), aantal bladen 51, hoeveelheden FR : —, NL : 50.
Register nr. 27 2 : formaat (in cm, open en afgesneden) 42 x 29,70
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : 100, NL : 120, tweetalig :
50 FR/NL.
Register nr. 27 3 : formaat (in cm, open en afgesneden) 42 x 29,70
(H), aantal bladen 51, hoeveelheden FR : 50, NL : —, tweetalig :
50 FR/NL.
Register nr. 31 : formaat (in cm, open en afgesneden) 59,40 x 42
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : —, NL:—, tweetalig :
50 FR/NL.
Register nr. 31 2 : formaat (in cm, open en afgesneden) 59,40 x 42
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : 20, NL : —.
Register nr. 42 : formaat (in cm, open en afgesneden) 59,40 x 42
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : —, NL : 50.
Register nr. 43 : formaat (in cm, open en afgesneden) 59,40 x 42
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : —, NL : 10.
Register nr. 74A : formaat (in cm, open en afgesneden) 42 x 29,70
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : 150, NL : 150, tweetalig :
70 FR/NL.
Register nr. 74B : formaat (in cm, open en afgesneden) 42 x 29,70
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : —, NL : 50, tweetalig :
20 FR/NL.
Register nr. 81 : formaat (in cm, open en afgesneden) 42 x 29,70
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : —, NL : 30, tweetalig :
20 FR/NL.

8630 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Registre n° 82 : format (en cm, ouvert et rogné) 42 x 29,70 (H),
nombre de feuilles 101, quantités FR : 10, NL : —.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison, des fournitures
ou de prestation des services : Service public fédéral Finances,
Atelier général du Timbre, place Masui 13, à 1000 Bruxelles.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal : descripteur principal 78.11.60.00-3.
Objet supplémentaire : descripteur principal 78.31.00.00-3.
II.2. Division en lots : non.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Les fournisseurs doivent satisfaire aux critères de sélection
suivants et dans le cadre de l’évaluation de ces critères, joindre les
pièces demandées.
III.1. Situation juridique, références requises : le soumissionnaire
doit apporter la preuve qu’il ne se trouve pas dans les cas cités aux
points 1° à7° de l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996
(Moniteur belge du 26 janvier 1996).
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000,00 EUR, hors T.V.A.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacité économique et financière, références requises :
La capacitéfinancière et économique du soumissionnaire doit être
justifiée par l’une ou plusieurs des références suivantes :
a) Par une déclaration bancaire justifiant que les moyens financiers
sont suffisants pour assurer une exécution convenable du
présent contrat.
b) Par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le
chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché,
réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices.
III.4. Capacité technique, références requises :
Le soumissionnaire doit disposer d’une capacité technique suffisante
pour exécuter convenablement le marché, à prouver par la
présentation d’un état détaillé du matériel et de la main d’œuvre,
éventuellement appuyé par des échantillons et/ou des photos.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.1.3. Critères d’attribution :
B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
:
B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : SM 003132.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents supplémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention 22 juillet 2005.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 29 juillet 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 29 juillet 2005, à 11 heures, Service public
fédéral Finances, Secrétariat & Logistique, Direction Matériel
imprimé & reproduction, North Galaxy, Tour B, 4 e étage, boulevard
du Roi Albert II 33, b975, à 1030 Bruxelles.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 20 juin 2005.
Register nr. 82 : formaat (in cm, open en afgesneden) 42 x 29,70
(H), aantal bladen 101, hoeveelheden FR : 10, NL : —.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Federale Overheidsdienst
Financien, Algemene Zegelwerkplaats, Masuiplein 13, te
1000 Brussel.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 78.11.60.00-3.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie : 78.31.00.00-3.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De leveranciers dienen te beantwoorden aan de volgende selectiecriteria
en in het raam van de evaluatie van deze criteria de
gevraagde stukken bij te voegen.
III.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : de inschrijver
moet het bewijs leveren dat hij zich niet bevindt in één van de
gevallen vermeld in punten 1° tot 7° van artikel 43 van het
koninklijk besluit van 8 januari 1996 (Belgisch Staatsblad van
26 januari 1996).
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan
22.000,00 EUR zonder BTW.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken
:
De financiële en economische draagkracht van de inschrijver
moet aangetoond worden door één of meer van de volgende
referenties :
a) Door voorlegging van een bankverklaring waaruit blijkt dat de
financiële middelen toereikend zijn om een behoorlijke uitvoering
van onderhavig contract te verzekeren.
b) Door een verklaring betreffende de totale omzet van de
onderneming en haar omzet in producten waarop de opdracht
betrekking heeft over de laatste drie boekjaren.
III.4. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
De inschrijver moet voldoende technische bekwaamheid bezitten
om de opdracht naar behoren uit te voeren, te bewijzen door
voorlegging van een gedetailleerde staat van materieel en
mankracht, eventueel verrijkt met monsters en/of foto’s.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.1.3. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : SM 003132.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 22 juli 2005.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 29 juli 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of
Frans.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 29 juli 2005, te 11 uur, Federal Overheidsdienst
Financiën, Secretariaat & Logistiek, Directie Gedrukt
materieel en reproductie, North Galaxy, Toren B, 4 e verdieping,
Koning Albert II-laan 33, b975, 1030 Brussel.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 20 juni 2005.

N. 8775
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Régie des Bâtiments,
Direction de Liège, à l’attention de M. P. Bister, conseiller
général, avenue E. Digneffe 24, 4000 Liège, tél. 04-229 76 50, fax
04-229 77 53.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voit l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.5. Description/objet du marché :
Installation de chaufferie individuelles.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services :
Oreye, Police fédérale, rue du Tilleul.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 45.33.11.00-7.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.4. Capacité technique, références requises :
Enregistrement : catégorie 25 ou 00.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Classe 1 (estimation hors T.V.A.), sous-catégorie D.17.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.1.3. Critères d’attribution :
A) Prix le plus bas.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 2005/61.0250/055C.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 4 août 2005.
Prix : gratuit.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 4 août 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
N. 8775
Aankondiging van opdracht
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Regie der
Gebouwen, Directie Luik, ter attentie van de heer P. Bister, conseiller
général, avenue E. Digneffe 24, 4000 Liège, tel. 04-229 76 50, fax
04-229 77 53.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Installatie van individuele stookplaatsen.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten :
Oreye, Federale Politie, rue du Tilleul.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.11.00-7.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen (vanaf de gunning van
de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Registratie : categorie 25 of 00.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Klasse 1 (raming zonder BTW), ondercategorie D.17.
Afdeling IV. Procedure
8631
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.1.3. Gunningscriterium :
A) Laagste prijs.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 2005/61.0250/055C.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 4 augustus 2005.
Prijs : gratis.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 4 augustus 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Frans.

8632 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu :
Le4août 2005, à 11 heures, Liège, avenue E. Digneffe 24.
Section V. Renseignements complémentaires
V.3. Autres inforamtions :
Visite du lieu : les soumissionnaires sont priés de visiter le lieu de
l’exécution des travaux.
V.4. Date d’envoi du présent avis : 21 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Régie des Bâtiments, à l’attention de M.
W. Debar, tél. 04-229 77 14.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : Régie des Bâtiments,
Direction de Liège, avenue E. Digneffe 24, 4000 Liège, fax
04-229 77 53.
N. 8792
Avis de marché
Fournitures
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Service
public fédéral Finances, Secrétariat & Logistique, Direction matériel
imprimé et reproduction, à l’attention de Mme Chantal
Van Den Driessche, vérificateur principal, North Galaxy, Tour B,
boulevard du Roi Albert II 33, bte 975, 1030 Bruxelles,
tél. + 32-2 336 97 64, fax + 32-2 224 97 45.
E-mail : chantal.vandendriessche@minfin.fed.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
fourniture d’enveloppes à fenêtre avec impression pour remplissage
automatique.
II.1.6. Description/objet du marché :
Fabrication et fourniture, en un seul lot, de 27 300 000 enveloppes
américaines à fenêtre (avec code à barres), gommées et avec
impression, aptes au remplissage automatique.
Format (fermé) : 114 x 229 mm.
Papier : papier à enveloppes blanc sans bois de 80 gr/m 2 .
Un plan de livraison sera adressé àl’adjudicataire et indiquera
la répartition définitive des modèles néerlandais/français/
allemands.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison, des fournitures
ou de prestation des services : Service public fédéral Finances,
Dépôt dumatériel imprimé, quai des Péniches 53 (quai de déchargement)
à 1000 Bruxelles.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal : descripteur principal 21.23.23.00-1.
II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA) : 21.23.12.
II.1.9. Division en lots : non.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats :
Op 4 augustus 2005, te 11 uur, Liège, avenue E. Digneffe 24.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Plaatsbezoek : de inschrijvers worden verzocht de plaats waar de
werken moeten worden uitgevoerd, te bezoeken.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Régie des
Bâtiments, à l’attention de de M. W. Debar, tel. 04-229 77 14.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Regie der
Gebouwen, Directie Luik, avenue E. Digneffe 24, 4000 Liège, fax
04-229 77 53.
N. 8792
Aankondiging van opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende overheid :
Federale Overheidsdienst Financiën, Secretariaat & Logistiek,
Directie Gedrukt materieel & reproductie, t.a.v. Mevr. Chantal
Van Den Driessche, Eerstaanwezend verificateur, Nort Galaxy,
Toren B, Koning Albert II-laan 33, bus 975, 1030 Brussel,
tel. + 32-2 336 97 64, fax + 32-2 224 97 45.
E-mail : chantal.vandendriessche@minfin.fed.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : levering van bedrukte vensterenveloppen voor automatische
vulling.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Vervaardigen en leveren, in één enkel perceel, van
27 300 000 gegomde en bedrukte Amerikaanse vensterenveloppen
(met barcode), geschikt voor automatische vulling.
Formaat (gesloten) : 114 x 229 mm.
Papier : wit houtvrij enveloppenpapier van 80 gr/m 2 .
Een leveringsplan zal aan de aannemer overgemaakt worden,
waarop de definitieve verdeling in Nederlands, Frans en Duitstalige
modellen zal vermeld worden.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Federale Overheidsdienst
Financien, Bewaarplaats van het gedrukt materieel, Akenkaai 53
(loskade) te 1000 Brussel.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 21.23.23.00-1.
II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA) : 21.23.12.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale : voir point II.1.6.
II.3. Durée du marchéou délai d’exécution : douze mois à
compter de l’attribution du marché.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :
Un cautionnement dont le montant est de 5%dumontant initial
du marché (hors T.V.A.) sera exigé (application de l’article 5 de
l’annexe à l’arrêté royal du 26 septembre 1996 établissant le cahier
général des charges des marchés publics de travaux, de fournitures
et de services).
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Les soumissionnaires doivent répondre aux critèresdesélection
suivants et dans le cadre de l’évaluation de ces critères, joindront à
leur offre les documents demandés.
III.2.1.1. Situation juridique, références requises : le soumissionnaire
doit apporter la preuve qu’il ne se trouve pas dans les cas cités
aux points 1° à7° de l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996
(Moniteur belge du 26 janvier 1996).
III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises :
La capacitéfinancière et économique du soumissionnaire doit être
justifiée par l’une ou plusieurs des références suivantes :
a) Par une déclaration bancaire justifiant que les moyens financiers
sont suffisants pour assurer une exécution convenable du
présent contrat.
b) Par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le
chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché,
réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices.
III.2.1.3. Capacité technique, références requises :
Le soumissionnaire doit disposer d’une capacité technique suffisante
pour exécuter convenablement le marché, à prouver par la
présentation d’un état détaillé du matériel et de la main d’œuvre,
éventuellement appuyé par des échantillons et/ou des photos.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV..2. Critères d’attribution :
B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
:
B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : SM 003119.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions
d’obtention :
Date limite d’obtention : 6 août 2005.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 16 août 2005, à 11 heures.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : trois mois, ou nonante jours à compter de la
date limite de réception des offres.
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
séance publique.
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 16 août 2005, à 11 heures, Service
public fédéral Finances, Secrétariat & Logistique, Direction Matériel
imprimé & reproduction, North Galaxy, Tour B, 4 e étage, boulevard
du Roi Albert II 33, boîte 975, à 1030 Bruxelles.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
8633
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie punt II.1.6.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : twaalf
maanden.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden voor deelneming :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :
Een borgtocht waarvan het bedrag 5 % bedraagt van het
oorspronkelijk bedrag van de opdracht (exclusief BTW) zal worden
geëist (toepassing van artikel 5 van de bijlage bij het koninklijk
besluit van 26 september 1996 betreffende de algemene aannemingsvoorwaarden
van de overheidsopdrachten voor aanneming van
werken, leveringen en diensten).
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
De leveranciers dienen te beantwoorden aan de volgende selectiecriteria
en in het raam van de evaluatie van deze criteria de
gevraagde stukken bij te voegen.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : de
inschrijver moet het bewijs leveren dat hij zich niet bevindt in één
van de gevallen vermeld in punten 1° tot 7° van artikel 43 van het
koninklijk besluit van 8 januari 1996 (Belgisch Staatsblad van
26 januari 1996).
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken :
De financiële en economische draagkracht van de inschrijver
moet aangetoond worden door één of meer van de volgende
referenties :
a) Door voorlegging van een bankverklaring waaruit blijkt dat de
financiële middelen toereikend zijn om een behoorlijke uitvoering
van onderhavig contract te verzekeren.
b) Door een verklaring betreffende de totale omzet van de
onderneming en haar omzet in producten waarop de opdracht
betrekking heeft over de laatste drie boekjaren.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
De inschrijver moet voldoende technische bekwaamheid bezitten
om de opdracht naar behoren uit te voeren, te bewijzen door
voorlegging van een gedetailleerde staat van zijn materieel en
mankracht, eventueel verrijkt met monsters en/of foto’s.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van procedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : SM 003119.
IV.3.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 6 augustus 2005.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 16 augustus 2005, te 11 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of
Frans.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : drie maanden of negentig dagen
vanaf de uiterste datum voor ontvangst van de offertes.
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : openbare zitting.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 16 augustus 2005, te 11 uur,
Federal Overheidsdienst Financiën, Secretariaat & Logistiek,
Directie Gedrukt materieel en Reproductie, North Galaxy, Toren B,
4 e verdieping, Koning Albert II-laan 33, bus 975, 1030 Brussel.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.

8634 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 21 juin 2005.
N. 8956
Avis de marché
Travaux
Le marché est-il couvert par l’accord sur les marché publics
(AMP) : non.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : RDGB -
ARCHENG - Electricité, à l’attention de Mr. Eric Lambert, Guldenvlieslaan,
87 b2/Av. de la Toison d’OR, 87 b2, 1060 Bruxelles -
Brussel, tél. 02.541.66.55, fax 02/541.66.51.
E-mail : eric.lambert@buildingsagency.be.
URL :
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Section II. Objet du marché
II.1. Description.
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Investissement : Installations Electriques dans les bâtiments de
l’Etat.
II.1.6. Description/objet du marché : La présente entreprise a
pour objet la réalisation (avec, y compris, les fournitures et
services néc.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Belgique.
Code NUTS : BE.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 45310000.
II.1.9. Division en lots : oui.
Possibilité de présenter une offre pour :
- un lot.
Renseignements relatifs aux lots
Lot n° 4
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 45310000.
2. Description succincte : Province de Brabant flamand.
3. Etendue ou quantité : Montant maximum total des
commandes : 1.200.000 EUR, montant maximum par commande :
300.000 EUR.
Lot n° 1
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 45310000.
2. Description succincte : Province de Flandre Occidentale.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 21 juni 2005.
N. 8956
Aankondiging van opdracht
Werken
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : RDGB
- ARCHENG - Electriciteit, t.a.v. Dhr. Eric Lambert, Guldenvlieslaan,
87 b2/Av. de la Toison d’OR, 87 b2, 1060 Bruxelles - Brussel,
tel. 02.541.66.55, fax 02/541.66.51.
E-mail : eric.lambert@buildingsagency.be.
URL :
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
zelfde adres als I.1.
I.3. Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van de aanbestedende dienst : centrale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving.
II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
uitvoering.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Investeringen : Elektrische installaties in de Staatsgebouwen.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Deze
aannemingsopdracht heeft betrekking op de uitvoering (met
inbegrip van de noodzakelijke leverin.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : België.
NUTS code : BE.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 45310000.
II.1.9. Verdeling in percelen : ja.
Offertes kunnen worden ingediend voor :
- een perceel.
Inlichtingen betreffende percelen
Perceel nr. 4
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 45310000.
2. Korte beschrijving : Provincie Vlaams-Brabant.
3. Omvang of hoeveelheid : Totaal maximaal bedrag van de
bestellingen : 1.200.000 EUR, Maximaal bedrag per bestelling :
300.000 EUR.
Perceel nr. 1
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 45310000.
2. Korte beschrijving : Provincie West-Vlaanderen.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
3. Etendue ou quantité : Montant maximum total des
commandes : 1.200.000 EUR, montant maximum par commande :
300.000 EUR.
Lot n° 2
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 45310000.
2. Description succincte : Province de Flandre Orientale.
3. Etendue ou quantité : Montant maximum total des
commandes : 1.500.000 EUR, montant maximum par commande :
375.000 EUR.
Lot n° 3
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 45310000.
2. Description succincte : Province d’Anvers.
3. Etendue ou quantité : Montant maximum total des
commandes : 1.500.000 EUR, montant maximum par commande :
375.000 EUR.
Lot n° 5
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 45310000.
2. Description succincte : Province de Limbourg.
3. Etendue ou quantité : Montant maximum total des
commandes : 1.200.000 EUR, montant maximum par commande :
300.000 EUR.
Lot n° 6
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 45310000.
2. Description succincte : Bruxelles-Capitale (19 communes).
3. Etendue ou quantité : Montant total maximal des
commandes : 2.600.000 EUR, Montant maximum par commande :
675.000 EUR.
Lot n° 7
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 45310000.
2. Description succincte : Province du Hainaut.
3. Etendue ou quantité : Montant total maximal des
commandes : 1.500.000 EUR, Montant maximum par commande :
375.000 EUR.
Lot n° 8
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 45310000.
2. Description succincte : Province du Brabant Wallon.
3. Etendue ou quantité : Montant total maximal des
commandes : 1.500.000 EUR, Montant maximum par commande :
300.000 EUR.
Lot n° 9
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 45310000.
2. Description succincte : Province de Namur.
8635
3. Omvang of hoeveelheid : Totaal maximaal bedrag van de
bestellingen : 1.200.000 EUR, Maximaal bedrag per bestelling :
300.000 EUR.
Perceel nr. 2
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 45310000.
2. Korte beschrijving : Provincie Oost-Vlaanderen.
3. Omvang of hoeveelheid : Totaal maximaal bedrag van de
bestellingen : 1.500.000 EUR, Maximaal bedrag per bestelling :
375.000 EUR.
Perceel nr. 3
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 45310000.
2. Korte beschrijving : Provincie Antwerpen.
3. Omvang of hoeveelheid : Totaal maximaal bedrag van de
bestellingen : 1.500.000 EUR, Maximaal bedrag per bestelling :
375.000 EUR.
Perceel nr. 5
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 45310000.
2. Korte beschrijving : Provincie Limburg.
3. Omvang of hoeveelheid : Totaal maximaal bedrag van de
bestellingen : 1.200.000 EUR, Maximaal bedrag per bestelling :
300.000 EUR.
Perceel nr. 6
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 45310000.
2. Korte beschrijving : Brussel-Hoofdstad (19 gemeenten).
3. Omvang of hoeveelheid : Totaal maximaal bedrag van de
bestellingen : 2.600.000 EUR, Maximaal bedrag per bestelling :
675.000 EUR.
Perceel nr. 7
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 45310000.
2. Korte beschrijving : Provincie Henegouwen.
3. Omvang of hoeveelheid : Totaal maximaal bedrag van de
bestellingen : 1.500.000 EUR, Maximaal bedrag per bestelling :
375.000 EUR.
Perceel nr. 8
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 45310000.
2. Korte beschrijving : Provincie Waals-Brabant.
3. Omvang of hoeveelheid : Totaal maximaal bedrag van de
bestellingen : 1.500.000 EUR, Maximaal bedrag per bestelling :
300.000 EUR.
Perceel nr. 9
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 45310000.
2. Korte beschrijving : Provincie Namen.

8636 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
3. Etendue ou quantité : Montant total maximal des commandes :
1.200.000 EUR, Montant maximum par commande : 300.000 EUR.
Lot n° 10
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 45310000.
2. Description succincte : Province de Liège.
3. Etendue ou quantité : Montant total maximal des commandes :
1.500.000 EUR, Montant maximum par commande : 375.000 EUR.
Lot n° 11
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal :
Descripteur principal : 45310000.
2. Description succincte : Province du Luxembourg.
3. Etendue ou quantité : Montant total maximal des commandes :
1.200.000 EUR, Montant maximum par commande : 300.000 EUR.
Section II. Objet du marché (suite)
II.1.10. Des variant seront-elles prises en considération : non.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale : voir cahier des charges.
II.2.2. Options :
Description et indication du moment où elles peuvent être
exercées : voir cahier des charges.
II.3. Durée dumarchéou délai d’exécution : 48 mois.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :5%.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables : voir cahier des
charges.
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement
d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services
attributaire du marché : voir cahier des charges.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepeneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise : voir cahier
des charges.
III.2.1.1. Situation juridique - références requises : voir cahier des
charges.
III.2.1.2. Capacité économique et financière-références requises :
Satisfaire aux prescriptions relatives à la Sécurité Sociale, la TVA, et
aux impôts; preuves des procurations des signataires de l’offre..
III.2.1.3. Capacité technique - référence requises : voir cahier des
charges.
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière
: non.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : oui.
3. Omvang of hoeveelheid : Totaal maximaal bedrag van de
bestellingen : 1.200.000 EUR, Maximaal bedrag per bestelling :
300.000 EUR.
Perceel nr. 10
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 45310000.
2. Korte beschrijving : Provincie Luik.
3. Omvang of hoeveelheid : Totaal maximaal bedrag van de
bestellingen : 1.500.000 EUR, Maximaal bedrag per bestelling :
375.000 EUR.
Perceel nr. 11
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV - classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorieën : 45310000.
2. Korte beschrijving : Provincie Luxemburg.
3. Omvang of hoeveelheid : Totaal maximaal bedrag van de
bestellingen : 1.200.000 EUR, Maximaal bedrag per bestelling :
300.000 EUR.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht (vervolg)
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie bestek.
II.2.2. Opties :
Tijdstip waarop zij kunnen worden uitgeoefend : zie bestek.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maand(en).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische
informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 %.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek.
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers
of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet
hebben : zie bestek.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek.
III.2.1.1. Juridische situatie - verlangde bewijsstukken : zie bestek.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht - verlangde
bewijsstukken : Voldoen aan de voorschriften inzake Sociale Zekerheid,
de BTW en aan de belastingen; bewijs van de machtigingen
van de ondertekenaars van de offerte..
III.2.1.3. Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken : zie
bestek.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht
belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : ja.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée :
IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché :
IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché :
Numéro d’avis au sommaire du JO : du //.
IV.1.3.2. Autre publications antérieures :
Numéro d’avis au sommaire du JO : du //.
IV.1.4. Nombre d’entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage
d’inviter à présenter une offre : 0.
IV.2. Critère d’attribution : prix le plus bas.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribuér au dossier par le pouvoir
adjudicateur : FED/ELEC_05020000034EII_0M.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels/
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 25/8/2005.
Prix (EUR) : 100,00.
Conditions et mode de paiement : voir cahier des charges.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : jusqu’au 25/8/2005, heure : 11:00.
IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats
sélectionnés : date prévue : //.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation :
- Français.
-Néerlandais.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : 0 mois et 120 jour(s).
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
séance publique.
IV.3.7.2. Date, heure et lieu :
Date : 25/8/2005.
Heure : 11:00.
Lieu : Régie des Bâtiments, Service Electricité, Avenue de la
Toison d’Or, 87, bloc A, 2e étage, B-1060 Bruxelles. Local A002R01.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.2. Indiquer, le cas échéant, si le présent marché a un caractère
périodique et spécifier le calendrier prévisionnel de publication des
prochains avis :
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.4. Autres informations : Catégorie d’agréation=[P1] - Installations
électriques des bâtiments, y compris installations de groupes
électrogènes, équipements de détection d’incendie et de vol, télétransmissions
dans les bâtiments et leur périphérie et installations
ou équipements d.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24/6/2005
SERVICE PUBLIC FEDERAL
PERSONNEL ET ORGANISATION
N. 8932
Avis rectificatif
Bulletin des Adjudications n° 23 du 10 juin 2005,
page 7517, avis 07737
Services
Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SPF Personnel et
Organisation, rue de la Loi, 1040 Bruxelles.
Personnes de contact :
Sandra Schillemans (N), OFO, tél. 02-229 73 49, fax 02-217 53 48.
IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde
procedure :
IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :
IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde
opdracht :
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het
PB : van //.
IV.1.3.2. Andere voorafgaande aankondigingen :
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het
PB : van //.
IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst
voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : 0.
IV.2. Gunningscriteria : laagste prijs.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : FED/ELEC_05020000034EII_0M.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 25/8/2005.
Prijs (EUR) : 100,00.
Voorwaarden en wijze van betaling : zie bestek.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : tot 25/8/2005, tijdstip : 11:00.
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde
gegadigden : voorziene datum : //.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming :
- Frans.
- Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : 0 maand(en) en 120 dag(en).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : Openbare zitting.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :
Dag : 25/8/2005.
Tijdstip : 11:00.
Plaats : Regie der Gebouwen, Dienst Elektriciteit, Gulden Vlieslaan
87,1060 Brussel, blok A, 2de verdieping, lokaal a002R01.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.2. In voorkomend geval, aangeven of deze opdracht periodiek
zal worden herhaald en wanneer naar verwachting nieuwe aankondigingen
zullen worden bekendgemaakt :
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.4. Overige inlichtingen : Erkenningscategorie=[P1] - Elektrische
installaties in gebouwen, inbegrepen de installaties van
stroomaggregaten, de uitrusting voor brand- en diefstalmelding,
telecommunicatie in gebouwen en hun omgeving en installaties of
uitrustingen van gemengde telef.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24/6/2005
FEDERALE OVERHEIDSDIENST
PERSONEEL EN ORGANISATIE
8637
N. 8932
Rechtzettingsbericht
Bulletin der Aanbestedingen nr. 23, van 10 juni 2005,
blz. 7517, bericht 07737
Diensten
Naam en adres van de aanbestedende overheid : FOD personeel
en Organisatie, Wetstraat 51, 1040 Brussel.
Contactpersonen :
Sandra Schillemans (N), OFO, tel. 02-229 73 49, fax 02-217 53 48.

8638 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
E-mail : sandra.schillemans@ofoifa.fgov.be
Pierre Ramelot (F), OFO, tél. 02-229 74 28, fax 02-217 53 48.
E-mail : pierre.ramelot@ofoifa.fgov.be
Procédure : procédure négociée.
Catégorie des services : 24.
Code CPV : 80.42.33.10-1.
Description/objet du marché :
Marché ouvert pluriannuel « 2005-2006-2007 » pour la réalisation
de l’accompagnement docimologique de tests standardisés dans le
cadre des formations certifiées.
Le pouvoir adjudicateur a décidé d’annuler la procédure actuelle
et de recommencer.
Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
N. 9002
Avis de marché
Diensten
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : SPF
Personnel & Organisation, CMS, à l’attention de Mme Veerle
Van der Meersch, attaché, rue de la Loi 51, 1040 Bruxelles,
tél. 02-790 54 42, fax 02-790 52 99.
E-mail : veerle.vandermeersch@p-o.be
Internet : http://forcms.p-o.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau central.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services 6a.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Assurance collective hospitalisation et soins de santé pour les
membres du personnel des services publics fédéraux et des
membres de leur famille.
II.1.6. Description/objet du marché :
Adjudication publique. Assurance collective hospitalisation et
soins de santé.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Belgique.
Code NUTS : BE.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal : descripteur principal 66.33.12.20-7.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale :
Plus ou moins 83.700 personnes.
Estimation : plus ou moins 10.250.000,00 EUR.
E-mail : sandra.schillemans@ofoifa.fgov.be
Pierre Ramelot (F), OFO, tel. 02-229 74 28, fax 02-217 53 48.
E-mail : pierre.ramelot@ofoifa.fgov.be
Procedure : onderhandelingsprocedure met publicatie.
Categorie van diensten : 24.
CPV-code : 80.42.33.10-1.
Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Open meerjarige overeenkomst « 2005-2006-2007 » voor de docimologische
begeleiding van gestandaardiseerde tests in het kader
van gecertificeerde opleidingen.
De aanbestedende overheid heeft beslist de lopende procedure te
annuleren en te herbeginnen.
Datum van verzending van dit bericht : 24 juni 2005.
N. 9002
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : FOD
Personeel & Organisatie, FOR, ter attentie van Mevr. Veerle Van der
Meersch, attaché, Wetstraat 51, 1040 Brussel, tel. 02-790 54 42,
fax 02-790 52 99.
E-mail : veerle.vandermeersch@p-o.be
Internet : http://forcms.p-o.be
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening :
Categorie van diensten 6a.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming :
Collectieve verzekering inzake hospitalisatie- en gezondheidszorgen
voor de personeelsleden van de federale openbare diensten
en hun gezinsleden.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Openbare aanbesteding. Collectieve verzekering inzake
hospitalisatie- en gezondheidszorgen.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : België.
NUTS code : BE.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.33.12.20-7.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
Min of meer 83.700 personen.
Raming : min of meer 10.250.000,00 EUR per jaar.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3. Durée dumarchéou délai d’exécution : trente-six mois (à
compter de l’attribution du marché).
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : pas de cautionnement.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables : voir cahier spécial
des charges.
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement
d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services
attributaire du marché : voir cahier spécial des charges.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises : voir
cahier spécial des charges.
III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier
spécial des charges.
III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises :
voir cahier spécial des charges.
III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier
spécial des charges.
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière
: oui.
Loi du 9 juillet 1975 relative au contrôle des entreprises
d’assurances et ses arrêtés d’exécution.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché :
Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés
européennes :
2004/S 241-207740 du 10 décembre 2004.
IV.2. Critères d’attribution :
A. Prix le plus bas.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : FORCMS/AV/024.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions
d’obtention :
Date limite d’obtention : 15 août 2005.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 16 août 2005, à 14h30m.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours (à compter de la
date limite de réception des offres).
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.2. Date, heure et lieu :
SPF P. & O., rue de la Loi 51, local 205, 1040 Bruxelles.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.4. Autres informations :
Une séance d’informations se tiendra le 14 juillet 2005, à
14 heures, à l’intention des candidats-soumissionnaires au SPF P. &
O., CMS, local 205, rue de la Loi 51, 1040 Bruxelles.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 27 juin 2005.
8639
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : zesendertig
maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : geen borgtocht.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek.
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers
of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet
hebben : zie bestek.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken : zie bestek.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie
bestek.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : ja.
Wet van 9 juli 1975 betreffende de controle van de verzekeringsondernemingen
evenals zijn uitvoeringsbesluiten.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde
opdracht :
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen :
2004/S 241-207740 van 10 december 2004.
IV.2. Gunningscriteria :
A. Laagste prijs.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : FORCMS/AV/024.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 15 augustus 2005.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 16 augustus 2005, te 14 u. 30 m.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of
Frans.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :
Op 16 augustus 2005, te 14 u. 30 m., FOD P. & O., Wetstraat 51,
lokaal 205, te 1040 Brussel.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.4. Overige inlichtingen :
Op 14 juni 2005, te 14 uur, zal een informatiezitting ten behoeve
van de kandidaat-inschrijvers doorgaan op volgend adres : FOD P.
& O., FOR, lokaal 205, Wetstraat 51, te 1040 Brussel.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 27 juni 2005.

8640 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 8745
MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, AOGGI, Afdeling
Gesubsidieerde Infrastructuur, t.a.v. de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 7 e verdieping, 1000 Brussel,
tel. 02-553 75 11, fax 02-553 75 25.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : wegen- en rioleringswerken.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Blankenberge (Uitkerke) : wijk
De Craene.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn
voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs erkenning en registratie.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Vereiste registratie : categorie 00 of 05.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C, klasse 3 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid :
IZ1-05-060.
WS 31004.002.002.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :
Prijs : 128,50 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : na betaling op rek. 679-2005826-60 van het Verkoopkantoor.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 23 augustus 2005.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 23 augustus 2005, te 11 uur, ten overstaan van de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd bij Afdeling
Gesubsidieerde Infrastructuur, Koning Albert II-laan 20, 7 e verdieping, te 1000 Brussel, of zijn afgevaardigde.

Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen.
Het offerteformulier en de samenvattende opmetingsstaat is ter beschikking op www2.vlaanderen.be/gesubinfra/Offerteformulieren
aannemers/inschrijvingen aannemers.htm.
De opdracht wordt niet bekend gemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
De opdracht valt niet onder de GATT-overeenkomst.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureau, N.V. Plantec, Nieuwpoortsesteenweg 399, 8400 Oostende,
tel. 059-56 10 10, fax 056-10 11.
E-mail : info@plantec.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : in het Kantoor voor inzage
en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7,
1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
N. 8746
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Aminal, Afdeling Water, t.a.v. ir. H. Van
Damme, Elfjulistraat 43, 9000 Gent, tel. 09-244 83 11, fax 09-244 83 00.
E-mail : herman.vandamme@lin.vlaanderen.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : herprofileren Ledebeek 1.045 (onbevaarbare waterloop van
de 1 e categorie), van afwaarts R4 tot afwaarts Lichtelare op het grondgebied te Gent (Oostakker), Lochristi en Destelbergen.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : grondwerken, oeverversterking, aanleg geprefabriceerde betonduiker, aanbrengen
houten damplanken ... voorbereidende werken en herstel van de wegenis.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Oostakker, Lochristi en Destelbergen.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.24.1.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn
voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Bewijzen bevoegdheid ondertekenaars offerte.
R.S.Z.-attest.
Verklaring nodige afspraken met onderaannemers.
Offerteformulier en meetstaat.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie B of E, klasse 3 (raming zonder BTW).
8641

8642 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : L 4715 I 0017 G.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 17 augustus 2005.
Prijs : 150,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : te storten op rek. 091-2206052-10 van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, met ref. AWA Gent,
bestek herprofileren Ledebeek 1.045.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 augustus 2005, te 10 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : vrijdag 26 augustus 2005, te 10 uur, Elfjulistraat 43, te 9000 Gent.
N. 8747
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 20 juni 2005.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Aminal, Afdeling Water, t.a.v. ir. H. Van
Damme, Elfjulistraat 43, 9000 Gent, tel. 09-244 83 11, fax 09-244 83 00.
E-mail : herman.vandamme@lin.vlaanderen.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bijkomende vismigratielopen en natuurlijke overloopgebieden
in het Zwalmbekken te Brakel.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : voorbereidende werken, grondwerken, plaatsen van buizen met aansluitingen op de
riolering, aanleggen van funderingen en verhardingen, inzaaien en beplanten van de wegbermen en de vismigratielopen.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brakel.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.24.1.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn
voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Bewijzen bevoegdheid ondertekenaars offerte.
R.S.Z.-attest.
Verklaring nodige afspraken met onderaannemers.
Offerteformulier en meetstaat.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.

III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie B, klasse 3 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : L 4625 I 0005 G.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 17 augustus 2005.
Prijs : 200,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : te storten op rek. 091-2206052-10 van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, met ref. AWA Gent,
bestek Zwalmproject deel II.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 26 augustus 2005, te 10 u. 30 m.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : vrijdag 26 augustus 2005, te 10 uur, Elfjuliestraat 43, te 9000 Gent.
N. 8748
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 20 juni 2005.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, t.a.v. Roger Van den Troost,
directeur-generaal, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel, tel. 02-553 49 79, fax 02-553 48 96.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening :
Categorie van diensten 6a.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : collectieve verzekering gezondheidszorgen.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : hospitalisatieverzekering voor de personeelsleden van de diensten van de Vlaamse
Regering, de kabinetten en 26 VOI (inclusief schadebeheer en administratief beheer).
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : België.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.33.12.00-1.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : circa 30 000 hoofdverzekerden en 20 000 nevenverzekerden.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf 1 oktober 2005 en/of tot 30 september 2009.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig
zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
een verklaring op erewoord waarin staat dat de inschrijver zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bedoeld in artikel 69 bevindt;
8643

8644 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de dienstverlener en de omvang van het kader weergeeft tijdens de
laatste drie jaren;
een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit van de dienstverlening te waarborgen in de nabijheid van
de aanbestedende dienst;
opgave van het gedeelte van de opdracht dat de dienstverlener voornemens is in onderaanneming te geven.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
Het bewijs van erkenning als verzekeraar voor de tak medische kosten.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken :
een bankverklaring die de financiële en economische draagkracht van de dienstverlener aantoont;
een R.S.Z.-attest, of voor inschrijvers van een vreemde nationaliteit een attest uitgereikt door de bevoegde overheid van zijn land waaruit
blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen ten aanzien van de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de
wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Een lijst van minimum drie referenties met betrekking tot collectieve contracten van hospitalisatieverzekering voor 3 000 personeelsleden
per contract, afgesloten tijdens de laatste drie jaar. Dit met vermelding van de datum en voor welke publiek- of privaatrechtelijke instanties
ze bestemd waren.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht
belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.2. Gunningscriteria :
A. Laagste prijs.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AAZ/2005/2.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 10 augustus 2005.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16 augustus 2005, te 14 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste
datum voor ontvangst van de offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : openbare zitting.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 16 augustus 2005, te 14 uur, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel, balkon 3 rechts.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 20 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, t.a.v. Eric Vernaillen,
directeur-generaal, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel, tel. 02-553 49 79, fax 02-553 48 96.
E-mail : Eric.vernaillen@azf.vlaanderen.be.
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan worden verkregen : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, t.a.v. Eric
Vernaillen, directeur-generaal, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel, tel. 02-553 49 79, fax 02-553 48 96.
E-mail : Eric.vernaillen@azf.vlaanderen.be.
1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, t.a.v. Eric Vernaillen,
directeur-generaal, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel, tel. 02-553 49 79, fax 02-553 48 96.
E-mail : Eric.vernaillen@azf.vlaanderen.be.
N. 8802
WIJZIGINGSBERICHT
Bulletin der Aanbestedingen nr. 23 van 10/06/05, blz. 7532, bericht 7792
Type opdracht : Werken
Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Afdeling Gebouwen, Buitendienst West-Vlaanderen, Domein De Roode Poort, Rijselstraat 231, 8200 Sint-Michiels.
Contactpersoon : Ing. Ivan Sys (Diensthoofd). Tel. 050/30.11.15. Fax 050/30.11.12.
Beschrijving :
Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie van de bestaande elektrische installatie.

Te wijzigen tekst :
Het verplicht plaatsbezoek (1.4 van het lastenboek) wordt uitgebreid met 1 dag, nl. dinsdag 02/08/2005. (Andere dagen zijn 28/06/2005 en
01/07/2005).
De aandacht wordt er op gevestigd dat de aannemer, vooraleer zijn prijs in te dienen, verplichtend de toestand ter plaatse moet nazien.
Voor dit plaatsbezoek dient de aannemer zijn aanwezigheid minimaal drie werkdagen op voorhand te bevestigen aan de heer Tom Van De
Moer, ofwel via e-mail (tom.vandemoer@azf.vlaanderen.be) of telefonisch op de nummers 02/553.02.11 of 0478/77.40.70.
Na dit bezoek wordt een attest uitgereikt, dit door het Bestuur ondertekende attest moet verplicht bij de offerte worden gevoegd, niet
bijvoegen van dit attest heeft de nietigheid van de ingediende offerte voor gevolg.
Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2005.
(@Ref :00670490/2005028087)
N. 8805
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement AZF, AOGGI, afdeling
Gesubsidieerde Infrastructuur, t.a.v. de heer ir. Christian Mauroit, afdelingshoofd, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 7de verdieping, 1000 Brussel,
tel. 02-553 75 11, fax 02-553 75 25.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1 + zie bijlage A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : wegen- en rioleringswerken.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Ieper : sociale verkaveling stad Ieper,
langs de Omloopstraat.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn
voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs erkenning en registratie.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : vereiste registratie : categorie 00 of 05.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C, klasse 6 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : IZ1-05-053, WS 33011.014.002.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :
Prijs : 107 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : na betaling op rek. 679-2005826-60 van het Verkoopskantoor.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16 augustus 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands.
8645

8646 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 16 augustus 2005, te 11 uur, ten overstaan van de heer Christian Mauroit, afdelingshoofd bij de afdeling
Gesubsidieerde Infrastructuur, Koning Albert II-laan 20, 7de verdieping, 1000 Brussel, of zijn afgevaardigde.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen.
Het offerteformulier en de samenvattende opmetingsstaat is ter beschikking op http://www2.vlaanderen.be/gesubinfra/
Offerteformulieren_aannemers/inschrijvingen_aannemers.htm.
De opdracht wordt niet bekend gemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
De opdracht valt niet onder de GATT-overeenkomst.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2004.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureau N.V. Grontmij, Oostendse Steenweg 146, 8000 Brugge, tel. 050-45 79 80,
fax 050-45 79 90.
E-mail : info@verschave.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en
verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel,
tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
Rekeningnummer : 679-2005826-60.
N. 8833
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Instituut voor de Aanmoediging van Innovatie door Wetenschap en Technologie in
Vlaanderen, t.a.v. de heer Paul Zeeuwts, directievoorzitter, Bisschoffsheimlaan 25, 1000 Brussel, tel. 02-209 09 56, fax 02-223 11 81.
E-mail : pt@iwt.be.
Internet : www.iwt.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht van diensten :
Categorie van diensten : B27.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : studie en ontwikkeling van een methode van innovatief uitbesteden, waarbij alle
vigerende Europese, Belgische en Vlaamse regelgeving wordt gerespecteerd, met eerste toepassing in de milieu- en energiesector.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.14.18.00-7.
Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 74.11.40.00-1.
II.2. Verdeling in percelen : ja.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn
voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : de opdracht is onderworpen aan de algemene reglementering inzake de overheidsopdrachten
voor aanneming van werken, leveringen en diensten. Elke inschrijver wordt geacht de bepalingen, opgenomen in de onderstaande
wettelijke en reglementaire teksten te kennen en te aanvaarden.
1. De wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en
diensten, boek I : titels I, II en V, boek III (Belgisch Staatsblad van 22 januari 1994), zoals in voege op heden en van toepassing op
overheidsopdrachten voor diensten, d.m.v. de onderhandelingsprocedure.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2. Het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en
de concessies van openbare werken, titels III tot en met VI, titel IX (Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996), zoals in voege op heden en van
toepassing op overheidsopdrachten voor diensten d.m.v. de onderhandelingsprocedure.
3. Het koninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de
concessies van openbare werken (Belgisch Staatsblad van 18 oktober 1996), zoals in voege op heden en van toepassing op overheidsopdrachten
voor diensten d.m.v. de onderhandelingsprocedure.
Zoals gewijzigd tot op heden en aangevuld met de bepalingen van dit bestek en de andere documenten waarnaar dit bestek verwijst.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : de kandidaat of de inschrijver dient de jaarrekeningen toe te voegen
van de laatste drie jaren.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
De inschrijver dient in zijn kandidaatstelling duidelijk aan te tonen dat hij in staat is om de opdracht met de nodige kwaliteit en diepgang
uit te voeren in samenwerking/dialoog met de opdrachtgever en andere betrokken partijen, met respect van de vastgestelde deadlines.
Hiervoor is het noodzakelijk om duidelijk aan te tonen :
Voor perceel 1 en 2 :
dat hij beschikt over een voldoende capaciteit en inzetbaarheid van gekwalificeerd personeel, zodanig dat de voorziene omvang van de
prestaties kunnen geleverd worden binnen de vooropgestelde uitvoeringstermijnen, zodanig dat de vastgestelde deadlines kunnen gehaald
worden;
dat hij beschikt over een brede ervaring en track record met het uitvoeren van soortgelijke opdrachten en diensten in het verleden en dat
hij dit kan staven met een toegevoegde referentielijst;
dat hij beschikt over een geschikte methodologie om de opdracht succesvol uit te voeren. Hiertoe dient de inschrijver bondig de
methodologie te beschrijven die hij zal volgen bij de uitvoering van de opdracht;
dat de inschrijver vertouwd is met de state-of-the-art (theorie en praktijk), in het domein van openbare innovatieve aanbestedingen en
beschikt over de nodige know-how om de opdracht succesvol uit te voeren.
Dit dient gestaafd te worden met een lijst van de meest relevante literatuurreferenties (van hemzelf en anderen) en URL’s (in het bijzonder
met betrekking tot operationele modellen van genoemde instellingen in het bestek en andere die de inschrijver relevant acht voor de opdracht) :
dat de inschrijver vertrouwd is met de vigerende regelgeving in het domein van openbare innovatieve aanbestedingen en staatssteun
(inbegrepen staatssteun met betrekking tot O & O). Ter staving dient de inschrijver een lijst te leveren van de Europese regelgeving die hij
relevant acht voor de uitvoering van de opdracht;
dat hij beschikt over een extern netwerk met contacten die relevant zijn voor de uitvoering van de opdracht en dit kan staven met een lijst
van verifieerbare contacten;
dat hij in staat is oplossingsgericht te denken/werken. Aan te tonen met enkele specifieke referenties;
dat het ingezette personeel bekwaam is om zowel schriftelijk als mondeling in het Engels te rapporteren en te interageren met andere
samenwerkende partijen in het globale project van innovatief aanbesteden;
hoe hij het beheer en de kwaliteitsbewaking van de opdracht en de interactie met het IWT-Vlaanderen en andere samenwerkende partijen
zal organiseren.
Bijkomend specifiek voor perceel 2 :
dat hij in staat is innovatieve oplossingen aan te reiken in het domein van openbare aanbestedingen, die leiden tot win-win situaties voor
alle partijen betrokken in een openbare aanbesteding. Dit dient gestaafd te worden met praktijkvoorbeelden;
dat de inschrijver vertrouwd is met intellectuele eigendomsrechten, meer specifiek met de verdeling van deze rechten tussen de betrokken
partijen in aanbestedingen. De inschrijver dient ook bondig zijn zienswijze op IPR verdeling te geven bij openbare aanbestedingen, toegelicht
met voorbeelden uit zijn praktijk.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure.
IV.1.3. Gunningscriterium :
1° kostprijs;
2° ondervinding en track record met gelijkaardig werk;
3° financiële positie van de aanbieder;
4° capaciteit/mogelijkheid om deadlines te respecteren;
5° innovatie in het antwoord op de aanbesteding;
6° sterkte van de voorgestelde methodologie.
Alle criteria zijn evenwaardig.
Voor criterium 1 zijn er 2 deelcriteria :
de prijs per gepresteerde mensdag in EUR (exclusief BTW);
de totale prijs in EUR voor ieder perceel (exclusief BTW).
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : IWT/MIP/2005.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 14 juli 2005.
Voorwaarden voor verkrijging : geen voorwaarden-verkrijgbaar op eenvoudige aanvraag bij de onder punt I.3 vermelde instantie.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 3 augustus 2005, te 12 uur ’s middags.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
8647

8648 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Bijlage B
Perceel 1 :
1. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 73.00.00.00-2.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie : 74.14.18.00-7.
2. Korte beschrijving :
Studie van innovatief aanbesteden :
De Vlaamse Overheid wenst via de techniek van innovatief uitbesteden bij te dragen tot de realisatie van de Europese doelstelling tot
besteding van 3 % van het BNP aan Onderzoek en Ontwikkeling.
Hiertoe wenst de Vlaamse Overheid een methode te ontwikkelen en te implementeren die innovatief uitbesteden mogelijk maakt. Hierbij
dient alle vigerende Europese, Belgische en Vlaamse regelgeving gerespecteerd te worden.
De Milieu en Energiesector werd hiervoor door de Vlaamse Overheid als een pilootproject geselecteerd onder het Milieu-
Innovatieplatform (MIP) dat in 2004 werd opgericht.
De opdracht omvat een studie (perceel 1) en een ontwerpfase (perceel 2).
De studie bestaat uit volgende stappen/elementen :
1. Overzicht van de bestaande innovatieve aanbestedingsmethoden in andere Europese landen (hierbij dienen minstens het Verenigd
Koninkrijk en Zweden aan bod te komen), en de Verenigde Staten van Amerika. Verschillende toepassingdomeinen, waaronder minstens
defensie, milieu en energie, dienen hierbij aan bod te komen. Als referentiepunten moeten minstens de defensie-sector in het Verenigd
Koninkrijk (the Smart Procurement Initiative/Smart Acquisition) en het SBIR programma en DARPA in de Verenigde Staten van Amerika
bestudeerd worden.
2. Conclusies en aanbevelingen die kunnen getrokken worden uit de studie van voorgaande operationele modellen.
3. Overzicht van de vigerende Europese, Belgische en Vlaamse wetgeving van toepassing op innovatief aanbesteden en op
O & O-staatssteun, met focus op de Europese regelgeving.
4. Update van de definitie van innovatief aanbesteden : draagwijdte, karakteristieken van het aanbestedingsproces, inbouw/definitie van
de innovatiebehoeften, toekenningscriteria, management van mislukken, intellectuele eigendomsrechten (eigendomsrechten, licentierechten),
prijszetting, beoordelingscapaciteit van de aanbiedingen langs de aankoperskant,...
5. Verkenning van de inpassingsmogelijkheden van subsidies in innovatief uitbesteden.
6. Identificatie van de verschillen tussen innovatief uitbesteden en standaard publiek aanbesteden en groen publiek aanbesteden.
7. Identificatie van knelpunten en onduidelijkheden in de vigerende wetgeving die belemmeringen/beperkingen vormen bij de
implementatie van innovatief aanbesteden zoals gedefinieerd in punt 4.
8. Aanzet tot ontwikkeling van oplossingen voor de knelpunten en onduidelijkheden geïdentificeerd in punt 7.
Perceel 2 :
1. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.11.40.00-1.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie : 74.14.18.00-7.
2. Korte beschrijving :
Ontwerp en een model van innovatief aanbesteden :
De Vlaamse Overheid wenst via de techniek van innovatief uitbesteden bij te dragen tot de realisatie van de Europese doelstelling tot
besteding van 3 % van het BNP aan Onderzoek en Ontwikkeling.
Hiertoe wenst de Vlaamse Overheid een methode te ontwikkelen en te implementeren die innovatief uitbesteden mogelijk maakt. Hierbij
dient alle vigerende Europese, Belgische en Vlaamse regelgeving gerespecteerd te worden.
De Milieu en Energiesector werd hiervoor door de Vlaamse Overheid als een pilootproject geselecteerd onder het Milieu-
Innovatieplatform (MIP) dat in 2004 werd opgericht.
De opdracht omvat een studie (perceel 1) en een ontwerpfase (perceel 2).
De ontwerpfase is als volgt gedefinieerd :
Ontwikkeling van een eerste model van innovatief uitbesteden voor Milieu- en Energietoepassingen, vertrekkend van state-of-the-art
know-how met betrekking tot innovatief uitbesteden, gebruik makend van juridisch onderbouwde innovatieve oplossingen binnen het
bestaande wettelijke kader. Het model dient uitbreidbaar te zijn naar andere toepassingen.
N. 8867
Enuntiatieve aankondiging
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Kind en Gezin, Vlaamse openbare instelling opgericht bij decreet van de Vlaamse
Gemeenschap van 29 mei 1984 in werking getreden op 29 november 1986, t.a.v. Walter Hooft, Afdeling ICT & HRM, Hallepoortlaan
27, 1060 Brussel, tel. 02-533 14 19, fax 02-534 13 82.
E-mail : walter.hooft@kindengezin.be.
Internet : www.kindengezin.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

I.3. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht :
II.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : contract Neonatale automatische gehoorscreeningstoestel met
hersenstam respons audiometrie.
II.2. Nomenclatuur :
II.2.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 33.12.41.10.
II.3. Aard en hoeveelheid of waarde van de goederen of diensten voor elk van de categorieën diensten :
Met het oog op de vervanging van de huidige toestellen voor vroegtijdige opsporing van gehoorstoornissen bij pasgeborenen, met behulp
van automatische hersenstam respons audiometrie technologie wordt een contract afgesloten voor de vervanging van volgende goederen en
diensten :
1° tweehonderd vijftig toestellen voor neonatale automatische hersenstam respons audiometrie voor mobiel gebruik inclusief accurate
vorming en inscholing (fieldtraining) en periodiek bijscholing voor de eindgebruikers alsook ondersteuning voor en na aankoop;
2° leveringen van toebehoren voor de hoger vernoemde tweehonderd vijftig toestellen voor neonatale automatische hersenstam respons
audiometrie.
Het contract heeft een maximale duur van vijf jaar en is jaarlijks opzegbaar.
Dit contract garandeert geen exclusiviteit in verband met de levering van de vermelde artikelen.
Deze opdracht is een klantenopdracht. Dit is een opdracht in het kader waarvan Kind en Gezin de verbintenis aangaat, zonder enige
garantie van hoeveelheid tegen een vaste prijs, een leverancier te belasten met de uitvoering van alle of een gedeelte van sommige categorieën
van prestaties, naarmate de behoeften zich voor doen.
II.4. Voorziene begindatum van de aanbestedingsprocedure : 16 augustus 2005.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.I. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.2. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.3. Datum van verzending van deze aankondiging : 23 juni 2005.
Bijlage B
Enuntiatieve aankondiging, inlichtingen over percelen
Perceel nr. 1.
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 33.12.41.10.
2. Aard en omvang : neonatale automatische gehoorscreeningstoestellen met hersenstamrespons audiometrie alsook accurate vorming en
inscholing (fieldtraining) en periodiek bijscholing voor de eindgebruikers bij het gebruik van neonatale automatische gehoorscreeningstoestellen
met hersenstamrespons audiometrie technologie alsook ondersteuning voor en na aankoop.
4. Voorziene datum :
aanvang van de aanbestedingsprocedure : 16 augustus 2005;
begin van de uitvoering of de levering : 1 januari 2006.
Perceel nr. 2.
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 33.12.41.10.
2. Aard en omvang : levering van toebehoren voor de neonatale automatische gehoorscreeningstoestellen met hersenstam respons
audiometrie technologie.
4. Voorziene datum :
aanvang van de aanbestedingsprocedure : 16 augustus 2005;
begin van de uitvoering of de levering : 1 januari 2006.
N. 8922
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie Waterwegen en Zeewezen,
Afdeling Vlaamse Nautische Autoriteit, t.a.v. Mathias De Schrijver, adjunct van de directeur Vlaamse Nautische Autoriteit, Koning Albert IIlaan
20, bus 5, 1000 Brussel, tel. 02-553 77 56, fax 02-553 77 15.
8649

8650 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
E-mail : Mathias.Deschrijver@lin.vlaanderen.be.
Internet : www.awz.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht van diensten :
Categorie van diensten 8.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : opmaak van een standaardmethodiek MKBA voor
socio-economische verantwoording van grote infrastructuurprojecten in de Vlaamse zeehavens.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
De doelstelling van de studieopdracht is te komen tot een klaar en duidelijke standaardmethodiek voor de opmaak van
maatschappelijke kosten-baten analyses voor socio-economische verantwoording van grote infrastructuurprojecten in de Vlaamse
zeehavens.
Een MKBA volgens de standaardmethodiek zal gelden als absolute voorwaarde voor subsidiëring of medefinanciering vanwege het
Vlaamse Gewest ten aanzien van de havenautoriteiten. Ook voor de eigen projecten van het Vlaams Gewest zal een MKBA volgens deze
standaardmethodiek opgemaakt worden.
Aldus raakt men af van de ad hoc benadering voor socio-economische verantwoording welke tot vandaag in Vlaanderen wordt gehanteerd
en zal een meer uniforme werkwijze bij opmaak van een MKBA bewerkstelligd worden. Dit maakt een economisch verantwoorde prioritering
mogelijk rekening houdend met een veelheid aan mogelijke havenprojecten en beperkte budgettaire middelen. Dergelijke prioritering op basis
van een gedegen socio-economische evaluatie zal een belangrijke bijdrage leveren tot een meer rationeel investeringsbeleid in de havens en
onderdeel uitmaken van een verantwoorde politieke besluitvorming terzake.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Brussel.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 73.20.00.00-0.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn
voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Artikelen 69 en 69bis. De inschrijver toont aan dat hij zich niet in één van de gevallen van uitsluiting volgens artikel 69 bevindt, door het
voorleggen van :
een attest van de rechtbank van koophandel of evenwaardig waaruit blijkt dat betrokkene niet in staat van faillissement of vereffening
verkeert noch een gerechtelijk akkoord heeft aangegaan;
een bewijs van inschrijving in het beroepsregister en/of handelsregister overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij
gevestigd is;
een origineel attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid m.b.t. het voorlaatste kalenderkwartaal voor datum inschrijving of voor
datum kandidaatstelling (voorzien van een droogstempel) waaruit blijkt dat de betrokkene heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdrage
voor sociale zekerheid en bestaanszekerheid.
Een attest uitgereikt door de administratie der belastingen waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met de betaling van zijn belastingen;
een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het land van oorsprong of herkomst, dat de betaling van belastingen attesteert;
een verklaring op erewoord dat de inschrijver/kandidaat zich niet bevindt in een der gevallen van uitsluiting.
Wanneer echter een getuigschrift of een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door
een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een
bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken :
Artikel 70. Zijn financiële en economische draagkracht toont hij aan door het voorleggen van :
een passende bankverklaring of het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s.
De bankverklaring kan volgende vorm aannemen :
« Met betrekking tot :
Overheidsopdracht nr. ...., gepubliceerd in ........, op datum van ........
Hierbij bevestigen wij u dat de ... (naam) onze cliënt is sinds ... (datum).
Wat betreft de financiële relatie bank-cliënt.
De financiële relaties die wij onderhouden met ... (naam van de vennootschap) hebben tot op heden, ... (datum), beantwoord aan onze
verwachtingen.
Op basis van de gegevens waarover onze bank vandaag beschikt hebben wij geen ongunstige elementen vastgesteld en de ... (naam van
de vennootschap) heeft tot op heden, voor zover wij kunnen nagaan en met betrekking tot de ons gekende contracten en projecten, de financiële
capaciteit gehad om de contracten of projecten uit te voeren die haar werden toegewezen.
Deze verklaring houdt geen verbintenis in van onzentwege voor de toekomst en onze bank neemt dienaangaande geen enkele
verantwoordelijkheid.
Opgemaakt te .........., op ..........
Handtekeningen : .......... ».

Indien de inschrijver om gegronde redenen niet in staat is de gevraagde referenties voor te leggen kan hij zijn financiële en economische
draagkracht aantonen met andere documenten die de aanbestedende overheid geschikt acht.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Artikel 71. Zijn technische bekwaamheid toont hij aan door het voorleggen van :
Een lijst met nominatieve opgave van de experten die kunnen ingeschakeld worden door de inschrijver.
Deze lijst bestaat uit een tabel met vier kolommen waarin achtereenvolgens : 1° de naam, 2° de diploma’s en de getuigschriften, 3° de
specifieke ervaring op de verschillende domeinen die aan bod komen in de opdracht, en 4° de deelaspecten, waarbij ze ingeschakeld zullen
worden, vermeld zijn.
Een lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar (jaar 2002, 2003, 2004, geen andere jaren), waaruit de
opgebouwde en gehonoreerde expertise in de bedoelde materie moet blijken.
In de lijst dient achtereenvolgens vermeld te worden : het jaartal van de uitvoering, de titel, het bedrag, de aanbestedende publiek- of
privaatrechtelijke instanties, de contactpersoon (met naam, kantooradres, telefoon- en faxnummer) en een bondige beschrijving van de inhoud
van de opdracht. Voor deze opdrachten wordt een attest van de opdrachtgever m.b.t. de goede uitvoering voorgelegd.
Een beschrijving van de maatregelen die de inschrijver treft om de kwaliteit te waarborgen en van de mogelijkheden die hij biedt om de
kwaliteit van zijn studies te bewaken.
Indien beroep wordt gedaan op onderaannemers, dienen bij de betrokken personen, de naam en het adres van de onderaannemer vermeld
te worden. Tevens dient een document van de onderaannemer bijgevoegd te worden, waaruit blijkt voor welke deelaspecten zij hun diensten
aanbieden.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure.
IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum 3,
maximum 10.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 25 juli 2005, te 9 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
N. 8923
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Leveringen
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, afdeling Maritieme Toegang, t.a.v.
ir. Freddy Aerts, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen, tel. 03-222 08 25, fax 03-231 20 62.
E-mail : maritieme_toegang@lin.vlaanderen.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Bestek 16EF/2005/14. Strooizout Waaslandhaven winterdienst
2005.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren van NaCl, smeltmiddel voor de gladheidsbestrijding van de wegen in de
Waaslandhaven 2005.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : aangeduide opslagplaatsen in
ambtsgebied, afdeling Maritieme Toegang.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 14.44.00.00-7.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
8651

8652 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn
voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Artikel 43 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Een verklaring, door de notaris bekrachtigd, zich niet te bevinden in één van de
gevallen van uitsluiting.
Artikel 43bis : R.S.Z.-attest (voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. dag opening offerte).
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : neen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken : artikel 44 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 : passende
bankverklaring.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : artikel 45 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996. Door de bevoegde overheid
opgestelde of geviseerde certificaten van de voornaamste leveringen verricht tijdens de afgelopen drie jaren.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : bestek 16EF/2005/14.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 23 augustus 2005.
Prijs : 3,35 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : storten op rek. 679-2005826-60.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 23 augustus 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 23 augustus 2005, te 11 uur, afdeling Maritieme Toegang, Loodsgebouw, tweede verdieping, Tavernierkaai 3,
2000 Antwerpen.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 juni 2005.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, afdeling Maritieme Toegang, t.a.v.Steven
Vierstraete, Steenlandlaan 2, 9130 Kallo, tel. 03-575 05 06, fax 03-575 03 50.
E-mail : maritime_toegang@lin.vlaanderen.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Kantoor voor inzage en
verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel,
tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
E-mail : bvk@bfab.fgov.be.
N. 8924
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, t.a.v. Afdeling Wegen en Verkeer Limburg,
Koningin Astridlaan 50, bus 4, 3500 Hasselt, tel. 011-74 23 00, fax 011-74 24 48(49).
E-mail : wegen.limb@lin.vlaanderen.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : besteknr. 16DC/05/20. Dossiernr. X70/0/223.

II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : herstellen kunstwerken : E314, vervangen van de brugdekvoegen.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : E314 : Viaduct te Boorsem.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : twintig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn
voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Cfr. art. 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken :
Cfr. art. 18 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Cfr. art. 19 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie E, klasse 2 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.1.3. Gunningscriterium : de prijs.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : besteknr. 16DC/05/20. Dossiernr. X70/0/223.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :
Prijs : 10,00 EUR.
Internet adres waarop het bestek kan geraadpleegd worden : www.vlaanderen.be/bestekken voor gratis digitale versie van bestek en
opmeting (geen plannen) ofwel te bevragen bij eric.aerts@lin.vlaanderen.be of mieke.verleysen@lin.vlaanderen.be.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 4 augustus 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 4 augustus 2005, te 11 uur, VAC Hendrik Van Veldeke, Koningin Astridlaan 50, bus 4, 3500 Hasselt.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Voor de opdracht is bevoegd : ir. Gijs Moors, afdelingshoofd.
Contactpersoon voor bijkomende inlichtingen : ir. Piet Bex, leidend ambtenaar van het project.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
Bijlage A
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn :
In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, rekening 679-2005826-60.
E-mail : bvk@bfab.fgov.be.
N. 8925
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, t.a.v. Afdeling Wegen en Verkeer Limburg,
Koningin Astridlaan 50, bus 4, 3500 Hasselt, tel. 011-74 23 00, fax 011-74 24 48(49).
8653

8654 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
E-mail : wegen.limb@lin.vlaanderen.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : categorie van diensten 27.
II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : besteknr. 16DC/05/13. Dossiernr. O70/0/539.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : netheidsonderhoud (zuigborstelen) en uitvoeren van sneeuw- en ijzelbestrijding.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : op de vrijliggende fietspaden langs
de gewestwegen in de provincie Limburg.
II.2. Verdeling in percelen : ja.
II.3. Uitvoeringstermijn : duurtijd : één jaar (eventueel 2-maal verlengbaar).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn
voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Cfr. art. 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken :
Cfr. art. 70 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Cfr. art. 71 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten.
Registratie in de categorie 05, 06, 09 of 28.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie : niet vereist, klasse : niet vereist.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.1.3. Gunningscriterium : de prijs.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : besteknr. 16DC/05/13. Dossiernr. O70/0/539.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :
Prijs : 36,50 EUR.
Internet adres waarop het bestek kan geraadpleegd worden : www.vlaanderen.be/bestekken voor gratis digitale versie van bestek en
opmeting (geen plannen) ofwel te bevragen bij eric.aerts@lin.vlaanderen.be of mieke.verleysen@lin.vlaanderen.be.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming :
4 augustus 2005, te 11 uur voor perceel 1, 2 en 3;
11 augustus 2005, te 11 uur voor perceel 4, 5 en 6.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 4 augustus 2005, te 11 uur, perceel 1, 2 en 3, VAC Hendrik Van Veldeke, Koningin Astridlaan 50, bus 4,
3500 Hasselt.
11 augustus 2005, te 11 uur, perceel 4, 5 en 6, VAC Hendrik Van Veldeke, Koningin Astridlaan 50, bus 4, 3500 Hasselt.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Voor de opdracht is bevoegd : ir. Gijs Moors, afdelingshoofd.
Contactpersoon voor bijkomende inlichtingen : ing. Kelly Cleymans, leidend ambtenaar van het project.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
Bijlage A
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn :
In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, rekening 679-2005826-60.
E-mail : bvk@bfab.fgov.be.

Bijlage B
Inlichtingen betreffende percelen
Perceel nr. 01.
2. Korte beschrijving : netheidsonderhoud (zuigborstelen) en uitvoeren van sneeuw- en ijzelbestrijding op de vrijliggende fietspaden langs
de gewestwegen in de provincie Limburg (2005-2007), zes percelen. District 711 Sint-Truiden.
Perceel nr. 02.
2. Korte beschrijving : netheidsonderhoud (zuigborstelen) en uitvoeren van sneeuw- en ijzelbestrijding op de vrijliggende fietspaden langs
de gewestwegen in de provincie Limburg (2005-2007), zes percelen. District 712 Hasselt.
Perceel nr. 03.
2. Korte beschrijving : netheidsonderhoud (zuigborstelen) en uitvoeren van sneeuw- en ijzelbestrijding op de vrijliggende fietspaden langs
de gewestwegen in de provincie Limburg(2005-2007), zes percelen. District 713 Neerpelt.
Perceel nr. 04.
2. Korte beschrijving : netheidsonderhoud (zuigborstelen) en uitvoeren van sneeuw- en ijzelbestrijding op de vrijliggende fietspaden langs
de gewestwegen in de provincie Limburg(2005-2007), zes percelen. District 714 Tongeren.
Perceel nr. 05.
2. Korte beschrijving : netheidsonderhoud (zuigborstelen) en uitvoeren van sneeuw- en ijzelbestrijding op de vrijliggende fietspaden langs
de gewestwegen in de provincie Limburg(2005-2007), zes percelen. District 715 Maaseik.
Perceel nr. 06.
2. Korte beschrijving : netheidsonderhoud (zuigborstelen) en uitvoeren van sneeuw- en ijzelbestrijding op de vrijliggende fietspaden langs
de gewestwegen in de provincie Limburg(2005-2007), zes percelen. District 716 Genk.
N. 8926
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, t.a.v. Afdeling Wegen en Verkeer Limburg,
Koningin Astridlaan 50, bus 4, 3500 Hasselt, tel. 011-74 23 00, fax 011-74 24 48(49).
E-mail : wegen.limb@lin.vlaanderen.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : besteknr. 16DC/05/07. Dossiernr. X70/N730/35.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : herinrichting in de doortocht (fase 2B+3).
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : N730. Tongeren-Bree, vak
Bilzen-Genk : N730 in de doortocht Munsterbilzen van meterpunt 12.450 tot meterpunt 14.100 te Bilzen.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn
voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Cfr. art. 17 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken :
Cfr. art. 18 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten.
8655

8656 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Cfr. art. 19 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C, klasse 7 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.1.3. Gunningscriterium : de prijs.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid : besteknr. 16DC/05/07. Dossiernr. X70/N730/35.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :
Prijs : 136,50 EUR.
Internet adres waarop het bestek kan geraadpleegd worden : www.vlaanderen.be/bestekken voor gratis digitale versie van bestek en
opmeting (geen plannen) ofwel te bevragen bij eric.aerts@lin.vlaanderen.be of mieke.verleysen@lin.vlaanderen.be.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 augustus 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 18 augustus 2005, te 11 uur, VAC Hendrik Van Veldeke, Koningin Astridlaan 50, bus 4, 3500 Hasselt.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Voor de opdracht is bevoegd : ir. Gijs Moors, afdelingshoofd.
Contactpersoon voor bijkomende inlichtingen : ir. Fernand Poelmans, leidend ambtenaar van het project.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
Bijlage A
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn :
In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, rekening 679-2005826-60.
E-mail : bvk@bfab.fgov.be.
N. 8927
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en
Infrastructuur, Administratie Waterwegen en Zeewezen, afdeling Scheepvaartbegeleiding Beheer en Exploitatieteam Schelderadar, t.a.v.
ir. J. Raes, Commandoweg 50, NL-4381 BH Vlissingen, Nederland, tel. +31 118 42 47 26 (of 25), fax +31 118 47 84 79.
E-mail : secretariaat@schelderadar.net.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening :
Categorie van diensten 01.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : besteknummer 16EN2005/6.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : algemene offerteaanvraag voor onderhoud van de werktuigbouwkundige en
elektrotechnische installaties van de Schelderadarketen.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Zandvliet (B), Zeebrugge (B),
Vlissingen (NL), Terneuzen (NL) en Hansweert (NL) en onbemande radartorens.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.23.34.00-5.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : zie bestek.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf 1 januari 2006 en/of tot 31 december 2007.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : deze is vast : 10.000 EUR.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig
zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken : zie bestek.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie bestek.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht
belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.1. Onderstaande criteria :
In afnemende volgorde van voorkeur :
1. Prijs : (50 %)
2. Plan van aanpak : (40 %).
3. Kwaliteit : (10 %).
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : 16EN2005/6.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 15 augustus 2005.
Voorwaarden en wijze van betaling : zie adres onder I.1. Verkrijgbaar op CD-rom (of op schrift) op werkdagen van 8 u. 30 m. tot
16 u. 30 m., bij de heer W. Van Stappen (tel. +31 118 42 47 25).
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 16 augustus 2005, te 11 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd vijftig dagen (vanaf de uiterste
datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden toegelaten : inschrijvers.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 16 augustus 2005, te 11 uur, Beheer- en Exploitatieteam Schelderadarketen, Commandoweg 50, te
NL-4381 BH Vlissingen (Nederland).
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.4. Overige inlichtingen :
Een informatievergadering zal plaats vinden op 13 juli 2005, te 9 u. 30 m.
Locatie : zie adres I.1.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 21 juni 2005.
8657

8658 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 8928
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, t.a.v. Afdeling Wegen en Verkeer
Limburg, ir. Gijs Moors, afdelingshoofd, Koningin Astridlaan 50, bus 4, 3500 Hasselt, tel. 011-74 23 00, fax 011-74 24 48 (49).
E-mail : Wegen.Limb@lin.vlaanderen.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening :
Categorie van diensten 10.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : bestek : 16DC/05/25, dossier : X70/N715/18.
Opzetten van een communicatie- en overlegstructuur voor de begeleiding van de aanleg van de Noord-Zuid verbinding in Limburg :
oproep tot kandidaatstelling.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
De opdracht betreft een overeenkomst van drie jaar, éénmaal verlengbaar, met als voorwerp het uitwerken en opzetten van een
communicatie- en overlegstructuur naar de begeleiding van de aanleg van de Noord-Zuid verbinding in Limburg.
Het communicatieplan dient volledig en gedetailleerd te zijn. Alle doelgroepen moeten worden bereikt. Er dient gefocust op de volledige
provincie Limburg, op de gemeente, op de weggebruiker, op de actiegroepen, op de middenveldorganisaties, enz. Voor elke doelgroep moet
binnen het communicatieplan aangegeven worden welke strategie wordt gevolgd en welke middelen worden ingezet. Enkele elementen die
in de opdracht aan bod komen :
info-begeleiding in Houthalen-Helchteren;
info-sessies, info-lijn, brochure, tentoonstelling...;
persberichten, positieve media-aandacht;
web-site;
discussie-momenten met actiecomité;
woordvoerder;
begeleiding onteigeningen;
uitbreidbaarheid naar werken verkeerswisselaar Lummen;
zelfstandige ondernemingen en bedrijven;
presentatiemateriaal;
uitwerking minder hinder begeleiden;
begeleiding procedurestappen, o.a. openbare onderzoeken.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Limburg (voornamelijk Hasselt en
Houthalen-Helchteren).
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.13.00.00.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 74.42.31.00; 74.42.31.10; 74.14.16.00; 74.14.00.00.
II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 86401; 86402; 86506; 86501; 86739.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : de opdracht loopt over drie jaar. In de onderhandelingsprocedure zal de omvang van de opdracht
worden afgebakend. De grootte van de opdracht zal variëren over de periode van drie jaar vermits ze ook gekoppeld is aan het doorlopen van
procedures.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : zesendertig maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : worden in het lastenboek bepaald.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : worden in het
lastenboek bepaald.
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet hebben :
het is de kandidaten toegestaan zich te verenigen in tijdelijke handelsvennootschappen waarbij verschillende specialismen worden
gecombineerd.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig
zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
a) Verklaring op erewoord dat de kandidaat zich niet bevindt in één van de gevallen zoals opgesomd in artikel 69 van het koninklijk besluit
van 8 januari 1996;
b) Een R.S.Z.-attest of gelijkwaardig attest zoals geëist in artikel 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde bewijsstukken :
c) Globale omzetverklaring van de afgelopen drie jaar, geattesteerd door een bedrijfsrevisor, met daarnaast een afzonderlijke verklaring
van de omzetten van de afgelopen drie jaar behaald in :
communicatieopdrachten.
Per jaar moet de totale omzet minimum 0,5 miljoen EUR bedragen.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
d) Vermelding van het totale eigen personeelsbestand, het opleidingsniveau (beroeps- en studiekwalificaties) van dit personeel en het
aantal dienstjaren. Voor het leidinggevend personeel wordt tevens het domein van belangrijkste expertise aangetoond onder de vorm van een
CV.
e) Lijst van de uitgevoerde communicatieopdrachten met een uitvoeringsbedrag van minimum 100 000 EUR (excl. BTW) binnen de
Europese Gemeenschap tijdens de laatste vijf jaar, gestaafd door een getuigschrift van goede uitvoering, vanwege de opdrachtgever, voor de
belangrijkste diensten met minimale vermeldingen van de opdrachtgever, korte omschrijving van de opdracht, plaats van uitvoering, tijdstip
en het uitvoeringsbedrag.
f) Verklaring inzake de verschillende diensten (bedrijfsstructuur, organigram, ..) en technische hulpmiddelen, deel uitmakend van de eigen
onderneming, die ter beschikking zullen staan van de dienstverlener voor de goede uitvoering van het werk. Hierin dient eveneens aangeduid
te worden waar de exploitatiezetel(s) zich bevinden waar de verschillende bedrijfsactiviteiten uitgeoefend worden.
Kandidaten tijdelijke handelsvennootschappen dienen voor elk lid afzonderlijk de gevraagde informatie over te maken.
Indien de kandidaat een beroep doet op onderaannemers wenst de aanbestedende overheid bij de kandidatuurstelling reeds deze
onderaannemers te kennen en dient de kandidaat de gevraagde informatie voor elke onderaannemer afzonderlijk over te maken alsmede
duidelijk aan te geven voor welke onderdelen van de opdracht hij een beroep zal doen op deze onderaannemers.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening :
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht
belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : versnelde onderhandelingsprocedure.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.1.2. Rechtvaardiging voor het gebruik van een versnelde procedure :
Door de snelle vooruitgang van de haalbaarheidsstudie naar de aanleg van de Noord-Zuid is er vervroegd een beleidsbeslissing genomen
over het voorkeurstracé. Hiervoor is bovendien een positief geluid te horen bij de meeste actoren. Er is echter een actiecomité ontstaan dat op
korte tijd veel aanhang heeft verkregen en professioneel oppositie voert tegen het project.
Om het draagvlak bij de bevolking en middenveld te versterken en het project niet te laten verzanden voor het van de grond is gekomen,
is het noodzakelijk om zeer dringend een professionele communicatiestructuur op te zetten, en dit tegen 1 september 2005.
IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : minimum drie.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : X70/N715/18.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 juli 2005, te 11 uur.
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde gegadigden :
Voorziene datum : 25 juli 2005.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de uiterste
datum van ontvangst der offertes).
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
8659

8660 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 8960
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Vlaamse Vervoermaatschappij De Lijn, t.a.v. Michael Laeremans, architect, Motstraat
20, 2800 Mechelen, tel. 015-44 08 03, fax 015-44 09 90.
E-mail : michael.laeremans@delijn.be.
Internet : www.delijn.be
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1. en zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming : zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven benaming : restauratie van een woonhuis, herbestemming tot rijschool.
Percelen :
2. sanitaire uitrusting en brandbestrijding;
3. HVAC;
4. Elektrotechnische uitrusting.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
De aannemingen waarop dit bijzonder bestek van toepassing is, heeft betrekking op het project restauratie van een woonhuis,
herbestemming tot rijschool, technische uitrusting, bestek EI/3/218 met ref.
2004-28-2 voor perceel 2. Sanitaire uitrusting en brandbestrijding.
2004-28-3 voor perceel 3. HVAC.
2004-28-4 voor perceel 4. Elektrotechnische uitrusting.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Diestsesteenweg 486, 3010 Kessel-Lo.
II.2. Verdeling in percelen : ja.
II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn
voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
Zie bijzonder bestek EI/3/218, met ref.
2004-28-2 voor perceel 2. Sanitaire uitrusting en brandbestrijding.
2004-28-3 voor perceel 3. HVAC.
2004-28-4 voor perceel 4. Elektrotechnische uitrusting.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Zie bijzonder bestek EI/3/218, met ref.
2004-28-2 voor perceel 2. Sanitaire uitrusting en brandbestrijding.
2004-28-3 voor perceel 3. HVAC.
2004-28-4 voor perceel 4. Elektrotechnische uitrusting.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken :
Zie bijzonder bestek EI/3/218, met ref.
2004-28-2 voor perceel 2. Sanitaire uitrusting en brandbestrijding.
2004-28-3 voor perceel 3. HVAC.
2004-28-4 voor perceel 4. Elektrotechnische uitrusting.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Zie bijzonder bestek EI/3/218, met ref.
2004-28-2 voor perceel 2. Sanitaire uitrusting en brandbestrijding.
2004-28-3 voor perceel 3. HVAC.
2004-28-4 voor perceel 4. Elektrotechnische uitrusting.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
ondercategorie D.16, klasse 1 (voor perceel 2) (raming zonder BTW);
ondercategorie D.17, D.18, klasse 2 (perceel 3) (raming zonder BTW);
ondercategorie P.1, klasse 1 (voor perceel 4) (raming zonder BTW).

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende overheid :
EI/3/218, met ref.
2004-28-2 voor perceel 2. Sanitaire uitrusting en brandbestrijding.
2004-28-3 voor perceel 3. HVAC.
2004-28-4 voor perceel 4. Elektrotechnische uitrusting.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 18 augustus 2005.
Prijs :
Voor perceel 2. Sanitaire uitrusting en brandbestrijding : 64,00 EUR, incl. BTW;
voor perceel 3. HVAC : 101,00 EUR, incl. BTW;
voor perceel 4. Elektrotechnische uitrusting : 76,00 EUR, incl. BTW.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming : 18 augustus 2005.
Tijdstip :
9 u. 30 m. voor perceel 2. Sanitaire uitrusting en brandbestrijding;
10 u. 30 m. voor perceel 3. HVAC;
11 u. 30 m. voor perceel 4. Elektrotechnische uitrusting.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes : 18 augustus 2005 :
te 9 u. 30 m. voor perceel 2. Sanitaire uitrusting en brandbestrijding;
10 u. 30 m. voor perceel 3. HVAC;
11 u. 30 m. voor perceel 4. Elektrotechnische uitrusting.
Plaats : Vlaamse Vervoersmaatschappij « De Lijn », Ragheno Business Park, Motstraat 20, 2800 Mechelen.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
De aanbestedingsbundel kan alleen verkregen worden na betaling van het verschuldigde bedrag, contant of na overschrijving op
rekeningnr. 220-0386386-71 van het ingenieursbureau Botec, N.V., Sportstraat 42-44, te 2160 Wommelgem, met de vermelding van het
besteknummer EI/3/218 en bijhorende ref. van het perceel. De dossiers worden op uitdrukkelijke vraag verzonden per taxipost (PBG).
Niet van 12 t.e.m. 31 juli.
Of op rekeningnr. 435-4508371-85 van de Vlaamse Vervoermaatschappij De Lijn, met de vermelding van het besteknummer EI/3/218 en
bijhorende ref. van het perceel. De dossiers worden op uitdrukkelijke vraag verzonden per taxipost (PBG).
De waarborgtermijn bedraagt twee jaar.
De inschrijvers blijven gebonden door hun offerte gedurende een termijn van honderd twintig kalenderdagen, ingaande de dag na de
zitting voor de opening van de offertes.
V.4. Verzendingsdatum van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
N.V. Botec, t.a.v. Edwin Segers, Sportstraat 42-44, 2160 Wommelgem, tel. 03-354 36 18, fax 03-354 41 92.
E-mail : info@botec.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn :
N.V. Botec, t.a.v. Edwin Segers, Sportstraat 42-44, 2160 Wommelgem, tel. 03-354 36 18, fax 03-354 41 92.
E-mail : info@botec.be.
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Vlaamse Vervoermaatschappij De Lijn, t.a.v. Michael Laeremans, Ragheno Business Park, Motstraat 20, 2800 Mechelen, tel. 015-44 08 03,
fax 015-44 09 90.
E-mail : michael.laeremans@delijn.be.
Internet : www.delijn.be.
Bijlage B
Inlichtingen betreffende percelen
Perceel nr. 2 : Sanitaire uitrusting en brandbestrijding.
2. Korte beschrijving : de technische uitrusting, met name warm- en koudwaterbereiding en sanitaire installatie.
Perceel nr. 3 : HVAC.
2. Korte beschrijving : de technische uitrusting, met name verwarmings-, koelings en verluchtingsinstallaties en alle toepasselijke leidingen
kraanwerk, automatische regelingen, elektrische uitrusting, bouwkundige werken (doorvoeren), schilderingen, isolatiewerken en proeven.
Perceel nr. 4 : Elektrotechnische uitrusting.
2. Korte beschrijving : de technische uitrusting, met name de elektrotechnische installatie met inbegrip van de zwakstroominstallaties.
8661

8662 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 9036
Type opdracht : Diensten
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel.
Contactpersoon : Marleen Vanwingh (Afdelingshoofd), tel. 02/553.50.68, fax 02/553.50.98.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Afdeling Logistieke Dienstverlening, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel.
Contactpersoon : Muylaert, Jerre (Adjunct vd Directeur - Coördinator Dienstverlening), tel. 02/553.52.40, fax 02/553.50.98.
E-mail : jerre.muylaert@azf.vlaanderen.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Afdeling Logistieke Dienstverlening, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel.
Contactpersoon : Muylaert, Jerre (Adjunct vd Directeur - Coördinator Dienstverlening), tel. 02/553.52.40, fax 02/553.50.98.
E-mail : jerre.muylaert@azf.vlaanderen.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Afdeling Logistieke Dienstverlening, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel.
Contactpersoon : Marleen Vanwingh (Afdelingshoofd), tel. 02/553.50.68, fax 02/553.50.98.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 17.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : « Full-service » dienstverlening frisdrank- en snackautomaten.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Openbare aanbesteding voor het leveren van een « full-service » dienstverlening
inzake de plaatsing, het onderhoud en het volledige beheer van frisdrank- en snackautomaten..
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten : Een aantal gebouwen in het Brussels
Hoofdstedelijke Gewest en in het Vlaamse Gewest, waar het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap gehuisvest is.
NUTS code : BEZ.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV-classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 55.50.00.00.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : zesendertig maanden, ingaand één maand na gunning.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/ dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn
voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische, financiële en technische capaciteit :
Een door de inschrijver gedagtekende en ondertekende lijst met referenties, onder vermelding van de benaming en het adres van openbare
besturen of firma’s waarvoor ze de laatste drie jaar vergelijkbare diensten hebben geleverd dient bij de inschrijving te worden gevoegd. Om
in aanmerking te komen dient uit de referenties te blijken dat de inschrijver over voldoende ervaring beschikt om opdrachten uit te voeren met
een gelijkaardige omvang als deze opdracht.
De inschrijver levert minimum één certificaat af van een dergelijke levering van diensten. Indien het gaat over een dienstverlening aan de
overheid moet het certificaat opgesteld zijn of geviseerd zijn door de bevoegde overheid, indien het over dienstverlening aan een
privaatrechterlijke persoon gaat wordt het certificaat opgesteld door de klant; bij ontstentenis daarvan is een verklaring van de dienstverlener
toegelaten.
Het bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s.
Verklaringen betreffende de totale omzet over de laatste drie boekjaren.
Verklaringen betreffende de specifieke omzet gegenereerd uit « full-service » dienstverlening inzake het beheer van frisdrank- en
snackautomaten over de laatste 3 boekjaren.
recent R.S.Z.- attest ter staving van betaling van de sociale bijdragen (1 e kwartaal 2005).
III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken :
Niet in staat van faillissement of vereffening verkeren, de werkzaamheden hebben gestaakt of in een overeenstemmende toestand
verkeren.
Geen aangifte hebben van faillissement of een procedure van vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig hebben.
Niet veroordeeld zijn geweest bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast.
In orde zijn met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid.
In orde zijn met de betaling van zijn belastingen.
Bij hun beroepsuitoefening geen ernstige fout hebben begaan, vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheid aannemelijk kan
maken.
De veiligheidsvoorschriften strikt naleven en laten naleven in alle gebouwen en bij de uitvoering van alle werkzaamheden.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR, zonder BTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.

III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken :
Zijn financiële en economische draagkracht toont de inschrijver aan door bij zijn offerte volgende stukken te voegen :
het bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s;
verklaringen betreffende de totale omzet over de laatste drie boekjaren;
verklaringen betreffende de specifieke omzet gegenereerd uit « full-service » dienstverlening inzake het beheer van frisdrank- en
snackautomaten over de laatste 3 boekjaren.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Een door de inschrijver gedagtekende en ondertekende lijst met referenties, onder vermelding van de benaming en het adres van openbare
besturen of firma’s waarvoor ze de laatste drie jaar vergelijkbare diensten hebben geleverd dient bij de inschrijving te worden gevoegd. Om
in aanmerking te komen dient uit de referenties te blijken dat de inschrijver over voldoende ervaring beschikt om opdrachten uit te voeren met
een gelijkaardige omvang als deze opdracht.
De inschrijver levert minimum één certificaat af van een dergelijke levering van diensten.
Indien het gaat over een dienstverlening aan de overheid moet het certificaat opgesteld zijn of geviseerd zijn door de bevoegde overheid,
indien het over dienstverlening aan een privaatrechterlijke persoon gaat wordt het certificaat opgesteld door de klant; bij ontstentenis daarvan
is een verklaring van de dienstverlener toegelaten.
N. 8961
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Economisch meest voordelige (conforme) offerte voor de aanbestedende overheid.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Bijzonder bestek AZF/ALOMA-DV/DABC/JM/2005-2.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 22/08/2005.
Voorwaarden voor verkrijging : Ofwel : zich persoonlijk aanbieden op het adres vermeld onder 1.3) in bijlage A
Ofwel : op schriftelijke aanvraag (via post of via e-mail) gericht aan de contactpersoon vermeld onder 1.3) in bijlage A.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 22/08/2005, te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 22/08/2005, te 10 uur, Boudewijngebouw, lokaal 1A11 (1 e verdieping), Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00680425/2005029058)
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Services
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RTBF, à l’attention de M. Alain Tison, Chef du Service achats, boulevard A. Reyers 52,
local 11 M 26, 1044 Bruxelles, tél. 02-737 26 29, fax 02-737 26 30.
E-mail : atis@rtbf.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de services :
Catégorie de services : A12.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : FACD50.057.
II.1.5. Description/objet du marché : le présent marché pluriannuel à bons de commande a pour objet la réalisation de mesures
acoustiques.
8663

8664 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Celles-ci, effectuées avant et après traitement, sont réparties en deux grandes catégories :
mesures d’isolation et de niveau de bruit;
mesures de caractéristiques acoustiques propres d’un local.
Pour l’ensemble de ses projets acoustiques, la RTBF souhaite organiser la réalisation en trois étapes :
établissement d’un état des lieux des locaux à traiter;
étude, réalisation des travaux et affinage;
vérification des résultats obtenus.
Le présent cahier spécial des charges concerne la première et la troisième étape qui seront en conséquence confiées à l’adjudicataire.
Ce dernier ne pourra soumissionner pour les cahiers spéciaux des charges, émis par les différents services demandeurs (facilités, production,
radio, production T.V.), concernant la deuxième étape.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : RTBF, tous sites confondus.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 74.30.00.00-2.
Objet supplémentaire : descripteur principal 74.20.00.00-1.
II.2. Division en lots : non.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et
formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
1° la preuve (pièces justificatives ou déclaration sur l’honneur) que le prestataire de services n’est pas personnellement dans une des
situations d’exclusion énoncées aux points 1 à 4del’article 69 de l’arrêté royal;
2° une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes, selon les
dispositions légales en vigueur.
3° une copie du certificat d’inscription de la société au registre de la profession ou au registre de commerce dans les conditions prévues
par la législation en vigueur.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations : une attestation prouvant que le
soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, selon les dispositions légales en
vigueur (article 69bis de l’arrêté royal).
III.3. Capacité économique et financière, références requises :
1° une déclaration bancaire attestant la situation financière de la firme;
2° une déclaration du soumissionnaire concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif à des prestations semblables au
présent marché, au cours des trois derniers exercices.
III.4. Capacité technique, références requises :
1° une liste de références mentionnant les principaux services, similaires au marché en objet, effectuées par la société au cours des trois
dernières années, ainsi que leurs montants, dates et destinataires (publics ou privés);
2° un organigramme fonctionnel et une attestation précisant le nombre et la qualité du personnel employé par le prestataire de services;
3° une liste des moyens et des équipements techniques dont dispose la firme pour l’exécution des mesures faisant l’objet du présent
marché, ainsi que leur classe de précision.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.1.3. Critère d’attribution : cfr. cahier spécial des charges.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : FACD50.057.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : adresser obligatoirement un courriel
(info-finances@rtbf.be) ou un fax 02-737 26 30, à l’attention de la Direction des Finances de la RTBF, pour l’obtention du cahier spécial des
charges.
Date limite d’obtention : le 26 août 2005.
Prix : 10,00 EUR.
Condition et mode de paiement :
Entreprises belges : numéraire ou virement bancaire établi au profit delaRTBF.
Entreprises non belges : virement bancaire établi au profit de la RTBF, sur le compte n° 001-1636250-33, Fortis Banque, Montagne du Parc 3,
1000 Bruxelles, code swift : GEBABEBB.
IV.2.3. Date limite de réception des offres : 2 septembre 2005, à 10h30m.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 2 septembre 2005, à 10 h 30 m, local 11 M 10, cité Reyers.

V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
Section V. Renseignements complémentaires
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RTBF, à l’attention de M. François Dedeur,
boulevard A. Reyers 52, 1044 Bruxelles, tél. 02-737 41 46, fax 02 737 44 21.
E-mail : fded@rtbf.be.
N. 8962
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Fournitures
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : VRT (en co-production avec la RTBF), à l’attention de M. Alain Tison, Chef du Service achats,
boulevard A. Reyers 52, local 11 M 26, 1044 Bruxelles, tél. 02-737 26 29, fax 02-737 26 30.
E-mail : atis@rtbf.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : location.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : AOG2005.016.
II.1.5. Description/objet du marché :leprésent marché consiste, dans le cadre d’une co-production VRT/RTBF (Eurokids), en la livraison,
le montage et la mise en place d’un grill technique, en la livraison, l’installation (+ assistance les jours de production) d’écrans et de
projecteurs vidéo alimentés par un système de serveur générateur d’images synchronisées DMX.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Studio 2FC, boulevard Général Wahis 16F,
1030 Bruxelles.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 32.00.00.00-3.
Objet supplémentaire : descripteur principal 32.53.00.00-0.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : le délai d’exécution, très serré, sera précisé dans le cahier spécial des charges régissant la présente entreprise.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et
formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
1° la preuve (pièces justificatives ou déclaration sur l’honneur) que le fournisseur n’est pas personnellement dans une des situations
d’exclusion énoncées aux points 1 à 4del’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;
2° une copie du certificat d’inscription de la société au registre de la profession ou au registre de commerce dans les conditions prévues
par la législation en vigueur.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations : une attestation prouvant que le
soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, selon les dispositions légales en
vigueur (article 43bis de l’arrêté royal).
III.3. Capacité économique et financière, références requises : une déclaration de l’entreprise concernant le chiffre d’affaires global et le
chiffre d’affaires relatif à la fourniture d’équipements et de matériel semblables au présent marché, au cours des trois derniers exercices.
III.4. Capacité technique, références requises : une liste de références mentionnant les principales livraisons, similaires au marché en objet,
effectuées par la société au cours des trois dernières années, ainsi que leurs montants, dates et destinataires (publics ou privés), et ce
particulièrement pour du matériel identique à celui proposé dans la soumission.
8665

8666 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.1.3. Critère d’attribution : cfr. cahier spécial des charges, sous la référence AOG2005.016.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : AOG2005.016.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention : adresser obligatoirement un courriel
(info-finances@rtbf.be) ou un fax 02-737 26 30 à l’attention du secrétariat de la Direction financière de la RTBF, demandant l’obtention du cahier
spécial des charges régissant le présent marché.
Prix : 10,00 EUR.
Condition et mode de paiement :
Entreprises belges : numéraire ou virement bancaire établi au profit delaRTBF.
Entreprises non belges : virement bancaire établi au profit de la RTBF, sur le compte n° 001-1636250-33, Fortis Banque, Montagne du Parc 3,
1000 Bruxelles, code swift : GEBABEBB.
IV.2.3. Date limite de réception des offres : 8 juillet 2005, à 10h30m.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 8 juillet 2005, à 10 h 30 m, local 11 M 10, boulevard A. Reyers 52, 1044 Bruxelles.
V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
Section V. Renseignements complémentaires
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RTBF, à l’attention de M. Michel Coenen,
délégué technique à la production (RTBF), boulevard A. Reyers 52, 1044 Bruxelles, tél. + 32-2-737 23 09, G.S.M. : + 32-475 79 28 41,
fax + 32-2 737 22 83.
E-mail : mcoe@rtbf.be.
N. 9023
Type de marché : Travaux
AVIS DE MARCHE
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
AGISCF, Service régional de Namur, avenue Gouverneur Bovesse 41, 5100 Jambes.
Personne de contact : Albert Poncelet (Attaché Principal). Tél. 081/32.31.96. Fax 081/30.49.01.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.
II.1.5) Description/objet du marché : Remplacement de la chaufferie.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Rue Muzet 4, 5002 Saint-Servais.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45331000.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 30 jours ouvrables.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et
formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise :
III.1) Situation juridique - références requises :
Aucune exclusive.

III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
L’entrepreneur doit fournir les preuves qu’il ne se trouve pas dans un cas d’exclusion cités à l’article 17 de l’AR du 08/01/1996.
Enregistrement requis : catégorie 00 ou 25.
III.4) Capacité technique - références requises :
Est admis à participer au présent marché, l’entrepreneur qui satisfait aux exigences de l’agréation.
III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie D17, classe 1.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 059211.162/03.01/720CI/009 - CSC 05/2064/AP.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention :
Prix : 11,15 EUR.
Conditions d’obtention : Prix du cahier spécial des charges : 11,15 EUR. Le cahier spécial des charges (texte en français) ne peut être obtenu
qu’après paiement de la somme totale uniquement par virement ou versement au compte 091-0104004-49, MCF, AGICF, Service Financier c/o
Pluvinage, boulevard Léopold II 44 à 1080 Bruxelles.
Préciser absolument le numéro du cahier spécial des charges, le jour d’ouverture.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 06/09/2005, à 10h30m.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 06/09/2005, à 10 h 30, Résidence Molière, avenue Gouverneur Bovesse 41, 5100 Jambes, salle d’adjudication
sise au rez-de-chaussée.
N. 9024
V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/06/2005.
(@Ref :00670084/2005029184)
Type de marché : Travaux
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
AVIS DE MARCHE
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
AGISCF, Service régional de Namur, avenue Gouverneur Bovesse 41, 5100 Jambes.
Personne de contact : Aimé Michaux (Attaché). Tél. 081/32.41.82. Fax 081/30.49.01.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.
II.1.5) Description/objet du marché : Philippeville IACF Protection incendie : travaux de menuiserie, portes, faux-plafonds, cloisons,
grilles RF.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : Avenue de Samart 2a, Philippeville.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45421000.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 60 jours ouvrables.
8667

8668 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et
formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique, financière et technique minimale requise :
III.1) Situation juridique - références requises :
Aucune exclusive.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
L’entrepreneur doit fournir les preuves qu’il ne se trouve pas dans un cas d’exclusion cités à l’article 17 de l’AR du 08/01/1996.
Enregistrement requis : catégorie 00 ou 20.
III.4) Capacité technique - références requises :
Est admis à participer au présent marché, l’entrepreneur qui satisfait aux exigences de l’agréation.
III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie D4, classe 1.
Sous-catégorie D5, classe 1.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 059305.032/01.30/833GE/012 CSC 05/2040/AP.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires - conditions d’obtention :
Prix : 9,30 EUR.
Conditions d’obtention : Prix du cahier spécial des charges : 9,30 EUR. Le cahier spécial des charges (texte en français) ne peut être obtenu
qu’après paiement de la somme totale uniquement par virement ou versement au compte 091-0104004-49, MCF, AGICF, Service Financier c/o
Pluvinage, boulevard Léopold II 44 à 1080 Bruxelles.
Préciser absolument le numéro du cahier spécial des charges, le jour d’ouverture.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 06/09/2005, à 10h30m.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 06/09/2005, à 10h30m,Résidence Molière, avenue Gouverneur Bovesse 41, 5100 Jambes, salle d’adjudication
sise au rez-de-chaussée.
V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/06/2005.
(@Ref :00670084/2005029190)
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE
N. 8834
Avis de pré-information
Travaux
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.452, à l’attention de ir C. Peeters, rue du Joncquois 118, 3 e étage,
7000 Mons, tél. 065-37 92 11, fax 065-31 29 23.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local.
Section II. Objet du marché
II.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : installations de signalisation lumineuse, d’éclairage routier et d’éclairage
urbain dans les provinces du Hainaut et du Brabant wallon. MSC 101.
II.2. Lieu d’exécution : Région wallonne, Provinces du Hainaut et du Brabant wallon.
Code NUTS : BE310, BE320.
II.3. Nomenclature :
II.3.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal : descripteur principal 31.00.00.00-6.
Objet principal : descripteur supplémentaire : E051-5.
II.3.2. Autre nomenclature pertinente (NACE) : 8530.8 + 8608.

II.4. Nature et étendue des travaux :
Minimum commandes : 1.200.000,00 EUR, T.V.A. comprise. Maximum commande : 8.700.000,00 EUR, T.V.A. comprise.
II.5. Coût estimatif des travaux hors T.V.A. : ± 5.220.000,00 EUR.
II.6. Dates prévues : de commencement des travaux : 15 octobre 2005.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.2. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non.
VI.3. Date d’envoi du présent avis : 22 juin 2005.
N. 8835
Avis de pré-information
Travaux
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les marchés publics (AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.453 Direction de Namur, à l’attention de ir F. Nieus, boulevard du Nord 8
(1 er étage), 5000 Namur, tél. 081-77 34 10, fax 081-77 35 11.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local.
Section II. Objet du marché
II.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : installations de signalisation lumineuse, d’éclairage routier et d’éclairage
urbain dans la province de Namur.
II.2. Lieu d’exécution : Région wallonne, Province de Namur.
Code NUTS : BE350.
II.3. Nomenclature :
II.3.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal : descripteur principal 31.00.00.00-6.
II.3.2. Autre nomenclature pertinente (NACE) : 8530.8 + 8608.
II.4. Nature et étendue des travaux :
Minimum commandes : 600.000. Maximum commande : 4.300.000.
II.5. Coût estimatif des travaux hors T.V.A. : entre 2.580.000,00 EUR et 2.580.000,00 EUR.
II.6. Dates prévues : de commencement des travaux : 15 octobre 2005.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.2. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé par les fonds communautaires : non.
VI.3. Date d’envoi du présent avis : 22 juin 2005.
N. 8879
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur :
RW-M.E.T. D.231, Direction des Voies hydrauliques de Charleroi, à l’attention de M. ir D. Brasseur, premier ingénieur en chef-directeur des
Ponts et Chaussées, rue de Marcinelle 88, 6000 Charleroi, tél. 071-23 86 30, fax 071-32 31 04.
E-mail : fbermils@met.wallonie.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :VN 41- Haute Sambre : relais de Thuin, prolongement du quai existant.
8669

8670 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.5. Description/objet du marché : VN 41- Haute Sambre : relais de Thuin, prolongement du quai existant.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux : Thuin.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire Commun Marchés Publics) :
Descripteur principal : 45.00.00.00-7.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : cent vingt jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la
capacité économique, financière et technique minimale requise :
III.1. Situation juridique (cas d’exclusion), références requises :
Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection
qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24532) et attestant que le(s)
soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les clauses d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du
8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s)
soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires.
III.2. Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000,00 EUR (hors T.V.A.) : oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.
III.3. Capacité économique et financière, références requises :
Preuve que le soumissionnaire est agréé dans la classe et la catégorie requises pour le présent marché.
III.4. Capacité technique, références requises :
Une liste de travaux similaires justifiant l’expérience du soumissionnaire dans ce domaine de travaux.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie B, classe 3 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur :
MT 231.2005.20- CSC n° 231.05.C52.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 24 août 2005.
Prix : 32,00 EUR.
Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du bureau de vente du M.E.T.-D.412 (square Léopold 18,
5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés.
Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 18,
fax 081-24 96 50), tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures.
Adresse internet à laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http ://avis.marchespublics.wallonie.be.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25 août 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres : 25 août 2005, à 11 heures, Direction des Voies hydrauliques de Charleroi, rue de Marcinelle 88, 6000 Charleroi.
V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
Section V. Renseignements complémentaires
Annexe A.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus :
RW-M.E.T. D.412, Direction technique des marchés, à l’attention du bureau de ventes des cahiers des charges, square Léopold 12D,
5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.

N. 8880
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Services
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.412 Direction technique des marchés, à l’attention du Bureau de Ventes des
cahiers des charges, square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services : services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché de nettoyage (appel d’offres général).
II.1.5. Description/objet du marché : marché de nettoyage (appel d’offres général).
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue de Brigades d’Irlande 2, Jambes.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 74.75.00.00-1.
II.2. Division en lots : non.
Délai d’exécution : à compter du 3 octbore 2005.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et
formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises : preuve d’enregistrement en catégorie 00 ou 28.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises : attestation O.N.S.S. : pénultième attestation non faillite délivrée par un
Tribunal de Commerce.
III.4. Capacité technique, références requises : sociétés de nettoyage employant des travailleurs appartenant aux catégories 1a, 1b, 1c, 2a,
2d, 3d et 4 de la C.C.T. en vigueur.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.1.3. Critères d’attribution : cf. cahier spécial des charges.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 011 05C60.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 8 août 2005.
Prix : 11 EUR.
Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte 091-2150261-91 du bureau de vente du M.E.T.-D412 (square Léopold 18, 5000
Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les
documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 18, fax
081-24 96 50) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures.
Internet : http://avis.marchespublics.wallonie.be.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 9 août 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 9 août 2005, M.E.T. D011 Direction de la Maintenance et des Travaux au boulevard du Nord 8, à Namur, local 1112.
V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
Section V. Renseignements complémentaires
8671

8672 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RW-M.E.T. D.011 Direction de la Gestion
Technique Immobilière, à l’attention de M. ir C. Cornet, boulevard du Nord 8, 5000 Namur, tél. 081-77.21.28, fax 081-77 35 33.
N. 8881
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Services
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.141 Direction des Routes et Autoroutes du Hainaut-Ouest, à l’attention de
M. S. Ciscato, Conseiller Adjoint, rue du Joncquois 118, 7000 Mons, tél. 065-37 93 30, fax 065-35 22 84.
E-mail : sciscato@met.wallonie.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services : catégorie de services : services d’entretien et de réparation.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : cahier spécial des charges n° 141-05C41 N7. Débroussaillement, abattage
et essouchement au bois de la Providence, à Gaurain-Ramecroix (Tournai).
II.1.5. Description/objet du marché : cette entreprise a pour objet le débroussaillement, l’abattage et l’essouchement d’arbres en
recherche, dans le bois de la Providence à Gaurain-Ramecroix (Tournai). L’entreprise comprend notamment : le ramassage et l’évacuation
de détritus divers et leur mise en C.E.T. de classe 2, l’enlèvement de débris de maçonneries, de béton et d’asphalte, et de tas de terre
déversés sur le site et leur mise en C.T.A., le débroussaillement entre les arbres maintenus, l’abattage et l’essouchement des arbres marqués
et notamment des arbres bordant la N7 y compris l’évacuation du bois. Tout renseignement complémentaire et notamment les limites de
la zone des travaux peut être obtenu auprès du District de Tournai D141-11, Grand-Route 2A, à 7530 Gaurain-Ramecroix, tél. 069-45 28 40,
fax 069-45 28 59. Chef de district : ing. J. Vigneron. Ingénieur dirigeant : ir. R. Dumont.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : District 141-11 de Tournai.
Code NUTS BE327.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 77.10.00.00-1.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : trente jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et
formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique (cas d’exclusion), références requises : une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en
annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fourniseurs et des prestataires de services
(Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes
d’exclusion reprise à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la
procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : cahier spécial des charges n° 141-05C41-dossier :
C1.X141/N7/38.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 25 août 2005.
Prix : 8 EUR.

Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte 091-2150261-91 du Bureau de Vente du M.E.T.-D.412 (square Léopold 18,
5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés.
Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 18,
fax 081-24 96 50) tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures.
Adresse internet sur laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http://avis.marchespublics.wallonie.be.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 25 aout 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 25 août 2005, à 11 heures, par-devant M. R. Debroux, inspecteur général des Ponts et Chaussées ff, dans ses bureaux,
rue du Joncquois 118 (2e étage), à 7000 Mons.
Section V. Renseignements complémentaires
V.3. Autres informations :
Article 90, § 1 er 5°. Les décharges et centres de tri agréés dans lesquels les déchets et les produits de démolition du présent chantier seront
évacués. Il est sensé s’être informé préalablement au dépôt de son offre, des conditions d’accès etd’acceptation à la décharge et au centre de
tri préconisés. A défaut de cette indication, l’entrepreneur est supposé avoir choisi la décharge et le centre de tri agréés les plus proches de son
chantier, sans pouvoir prétendre à quelque indemnité que ce soit si cette hypothèse s’avérait non réalisée au cours de l’exécution du chantier.
V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
Annexe A
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : RW-M.E.T. D.412
Direction technique des marchés, à l’attention de Bureau de Ventes des cahiers des charges, Square Léopold 12D, 5000 Namur, tél. 081-24 96 17,
fax 081-24 96 10.
N. 8882
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur :
RW-M.E.T. D.151, Direction des routes de Liège, à l’attention de M. ir A. Delmarcelle, premier ingénieur en chef, directeur de ponts et
chaussées, avenue Blonden 12, 4000 Liège, tél. 04-229 75 75, fax 04-229 75 22, e-mail : plinotte@met.wallonie.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : District autoroutier de Liège. Bail d’entretien des revêtements en béton armé
continu.
II.1.5. Description/objet du marché : entretien des revêtements en béton armé continu de voiries appartenant au RGG (Réseau à Grang
Gabarit) et qui font partie du réseau 1.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux : autoroutes du district autoroutier de Liège : A3, A15, A25, A26.
Code nuts : BE330.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire Commun Marchés Publics) :
Descripteur principal : 50.80.00.00-3.
II.2. Division en lots : non.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la
capacité économique, financière et technique minimale requise :
III.2. Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000,00 EUR (hors T.V.A.) : oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.
8673

8674 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.4. Capacité technique, références requises : le soumissionnaire fournit la preuve de ces capacités par la production de certificats de
bonne exécution relatifs à dix sites où des travaux de remplacement d’une partie du revêtement en béton armé continu ont été réalisés : sur
autoroutes et voies rapides, au cours des cinq dernières années, d’une longueur comprise entre 1,5 m et 20 m, en pleine conformité avec les
prescriptions du CCT RW 99. La localisation exacte des travaux réalisés doit être fournie : autoroute ou route, points métriques, sens et bande
de circulation, période de réalisation. Un certificat peut être relatif à plusieurs sites. L’article 88, § 2, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 est
applicable de manière à permettre au pouvoir adjudicateur de vérifier le coût des mesures et moyens de prévention mentionnés par les
soumissionnaires dans le formulaire annexé àleur offre.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie C, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 0151/D21/250 - CSC 151-05C34.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 18 août 2005.
Prix : 10,00 EUR.
Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du bureau de vente du M.E.T.-D.412 (square Léopold 18,
5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés.
Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 18,
fax 081-24 96 50), tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures.
Adresse internet à laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http ://avis.marchespublics.wallonie.be.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18 août 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres : 18 août 2005, à 11 heures, M.E.T., direction des routes de Liège, avenue Blonden 12, 4000 Liège.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis au Bulletin des Adjudications: 7 avril 2004.
Annexe A.
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues :
RW-M.E.T. D.151, Direction des Routes de Liège, à l’attention de M. ir D. Hayen, ingénieur des ponts et chaussées, avenue Blonden 12,
4000 Liège, tél. 04-229 75 08, fax 04-229 75 22, e-mail : dhayen@met.wallonie.be.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus :
RW-M.E.T. D.412, Direction technique des marchés, à l’attention du bureau de ventes des cahiers des charges, square Léopold 12D,
5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.
N. 8897
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur :
RW-M.E.T. D.233, Direction des Voies hydrauliques de Liège, à l’attention de M. ir F. Roenen, premier ingénieur en chef-directeur des Ponts
et Chaussées, rue Forgeur 2, 4000 Liège, tél. 04-22 08 711, fax 04-22 08 727.
E-mail : froenen@met.wallonie.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :421- Ourthe-Esneux. Comblain-au-Pont RAVel : franchissement de l’Ourthe
au lieu-dit « La Gombe ».
II.1.5. Description/objet du marché :
Les travaux comprennent notamment : la construction de rampes d’accès cyclo-pédestres aux ponts de l’ancienne voie accessoire du
chemin de fer, en rives gauche et droite. Le démontage des anciens éléments de voies de chemin de fer sur les ponts. Le décapage et la mise
en peinture partielle de la structure du pont métallique. La construction de la piste cyclo-pédestre sur les ponts. Le placement de
signalisation, de plantations et de mobilier urbain. Des prestations pour travaux divers.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux : Esneux. Comblain-au-Pont au lieu-dit « La Gombe ».
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire Commun Marchés Publics) :
Descripteur principal : 45.22.11.13-7.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : cent cinquante jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la
capacité économique, financière et technique minimale requise :
III.1. Situation juridique (cas d’exclusion), références requises :
Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection
qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24 532) et attestant que le(s)
soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les clauses d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du
8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s)
soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires.
III.2. Sécurité sociale : le montant estimé du marché excède 22.000,00 EUR (hors T.V.A.) : oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.
III.3. Capacité économique et financière, références requises :
Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 3, catégorie B ou C, conformément à l’article 3 de la loi du
20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux.
III.4. Capacité technique, références requises :
Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en classe 3, catégorie B ou C, conformément à l’article 3 de la loi du
20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie B, classe 3 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur :
MT 233-02-12 CSC : MT-233-05-C-59.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires, conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 18 août 2005.
Prix : 49,13 EUR.
Conditions d’obtention : le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 du bureau de vente du M.E.T.-D.412 (square Léopold 18,
5000 Namur) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents demandés. Les chèques ne sont pas acceptés.
Les documents constituant le cahier spécial des charges peuvent être examinés au square Léopold 18, 5000 Namur (tél. 081-24 96 18,
fax 081-24 96 50), tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 13 à 16 heures.
Adresse internet à laquelle le cahier spécial des charges est consultable : http ://avis.marchespublics.wallonie.be.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18 août 2005, à 11 heures.
IV.2.5. Ouverture des offres : 18 août 2005, à 11 heures, Direction des Voies hydrauliques de Liège, rue Forgeur 2, à 4000 Liège.
V.3. Autres informations :
Personne à contacter : M. D. Urbain.
V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
Section V. Renseignements complémentaires
Annexe A.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus :
RW-M.E.T. D.412, Direction technique des marchés, à l’attention du bureau de ventes des cahiers des charges, square Léopold 12D,
5000 Namur, tél. 081-24 96 17, fax 081-24 96 10.
8675

8676 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 8898
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T. D.011, Direction de la Gestion technique immobilière, à l’attention de
M. ir C. Cornet, boulevard du Nord 8, 5000 Namur, tél. 081-77 21 28, fax 081-77 35 33.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au point
I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Rénovation d’un immeuble du site des Trois Boudins 20, à Mons.
II.1.5. Description/objet du marché : le marché comprend tous les travaux de gros oeuvre, de parachèvement et d’équipement nécessaire
à la rénovation du bâtiment, notamment les travaux de : stabilité/structure, gros oeuvre, menuiserie, parachèvements, installation de
chauffage, installation électrique basse tension, de téléphonie, drainage et évacuation des eaux pluviales.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services : rue des Trois Boudins 20.
Code NUTS : BE320.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00-7.
II.2. Division en lots : non.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et
formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection
qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24.532) et attestant que le(s)
soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier
1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s)
à produire les documents et preuves nécessaires.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie
D, classe 2, conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux.
III.4. Capacité technique, références requises : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie D, classe 2,
conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie D, classe 2 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication restreinte.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 011-05C63.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 4 août 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 4 août 2005, à 11 heures.
V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
Section V. Renseignements complémentaires
Annexe A
1.3. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : RW-M.E.T. D.011, Direction de la Gestion
technique immobilière, à l’attention de Mme S. Mutsaarts, boulevard du Nord 8, 5000 Namur, tél. 081-77 21 39, fax 081-77 35 33.

N. 9001
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis rectificatif
Bulletin des Adjudications n° 19 du 13 mai 2005, page 5864, avis 06089
Services
Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : RW-M.E.T, D.454, D.E.E.I.T., direction de Liège, avenue des Tilleuls 62, 4000 Liège.
Description/objet du marché :
Mode de passation : adjudication publique. Entretien des équipements électriques et électromécaniques des routes, tunnels et ouvrages
d’art dans les provinces de Liège et du Luxembourg.
Numéro de référence : 454-05G12.
Texte à modifier :
1. L’adjudication publique initialement prévue le 7 juillet 2005, est reportée au4août 2005, à 11 heures au lieu fixé dans l’avis de marché.
2. le 7 e paragraphe de l’article C.2 de la partie III : conditions administratives du cahier des charges (page 50) est supprimé et remplacé
par le texte ci-après:
« Les frais pour l’organisation de ce service de garde y compris toutes les prestations nécessaires à son organisation et à son
fonctionnement, y compris celles relatives à l’installation et l’emploi du téléphone, téléfax et de GSM, sont inclus dans les postes de l’inventaire
et constituent donc une charge d’entreprise ».
3. La quantité manquante du poste F.2.6 de l’inventaire estimatif des fournitures et prestations (page 326) est de 150 unités.
Date d’envoi du présent avis : 27 juin 2005.
MINISTERE DE LA REGION
DE BRUXELLES-CAPITALE
N. 8868
Avis de marché
Fournitures
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Centre
d’informatique pour la Région bruxelloise, à l’attention de M. Hervé
Feuillien, directeur général, M. Robert Herzeele, directeur général
adjoint, avenue des Arts 21, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 282 47 70,
fax + 32-2 230 31 07.
E-mail : csc2005.059@cirb.irisnet.be.
Internet : www.cirb.irisnet.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures :
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
csc2005.059.
II.1.6. Description/objet du marché : matériel informatique hardware,
software et maintenance.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : les écoles primaires qui adhérent au
plan multimédia de la Région de Bruxelles Capitale.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal 30.20.00.00-1.
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS
HOOFDSTEDELIJK GEWEST
N. 8868
Aankondiging van opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Centrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest, t.a.v. de
heer Hervé Feuillien, directeur-generaal, de heer Robert
Herzeele, adjunct directeur generaal, Kunstlaan 21, 1000 Brussel,
tel. + 32-2 282 47 70, fax + 32-2 230 31 07.
E-mail : Csc2005.059@cibg.irisnet.be.
Internet : www.cibg.irisnet.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Csc2005.059.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : informaticaapparatuur
hardware, software en onderhoud.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : de lagere scholen die
toegetreden zijn tot het multimediaplan van het Brussels Hoofdstedelijk
Gewest.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 30.20.00.00-1.
8677

8678 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Objets supplémentaires : descripteur principal 30.21.40.00-2,
30.24.10.00-0, 30.26.00.00-9.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale :
Le nouveau matériel comprendra un serveur et quatre stations de
travail, par établissement scolaire. Le matériel existant du plan
multimédia continuera a être utilisé, mais intégré dans la nouvelle
architecture.
L’adjudicataire installera au C.I.R.B. l’infrastructure permettant
d’opérer les systèmes des écoles, particulièrement les systèmes de
distribution de logiciel.
II.3. Duréedumarchéou délai d’exécution : quarante-huit mois (à
compter de l’attribution du marché).
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % de la valeur du
marché.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables : le paiement des
factures sera fait conformément à l’article 15 de l’annexe à l’arrêté
royal du 26 septembre 1996 établissant les règles générales
d’exécution des marchés publics et des concessions de travaux
publics.
III.1.3. Forme juridique que devra revêtir le groupement
d’entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services
attributaire du marché :l’adjudicataire devra posséder une personnalité
juridique distincte des personnes morales ou physiques qui le
compose.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
dénomination de l’entreprise, nature, nationalité et adresse du siège
social. Nom, prénom et qualité de la personne chargée dereprésenter
le soumissionnaire. Immatriculation O.N.S.S. ou équivalent.
Numéro de T.V.A., numéro de compte pour les paiements.
III.2.1.1. Situation juridique, références requises : le soumissionnaire
devra fournir les certificats, attestations ou déclarations nécessaires
pour prouver qu’il ne se trouve pas dans un des cas
d’exclusion cité àl’articles 43 et 43bis de l’arrêté royal du 8 janvier
1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de
services et aux concessions de travaux publics (Moniteur belge
du 26 janvier 1996). Il ajoutera à son offre; l’attestation O.N.S.S.
(pour les firmes belges) ou les attestations mentionnées à l’article 90,
§ 3del’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de
travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux
publics précités (pour les firmes étrangères); un certificat délivré par
une institution compétente de l’Etat justifiant que le soumissionnaire
a satisfait à ses obligations relatives au paiement de la T.V.A.
et ses impôts suivant les dispositions légales de l’Etat d’origine.
III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises :
Le soumissionnaire devra fournir pour les trois derniers exercices
comptables des bilans, extraits de bilans ou de comptes annuels de
l’entreprise (pour les firmes belges). Cette obligation est applicable
aux firmes étrangères dans le cas où la publication des bilans est
prescrite par la législation du pays où le soumissionnaire est établi.
Les soumissionnaires belges et étrangers communiqueront une
déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre relatif
aux produits faisant l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au
cours des trois dernier exercices.
III.2.1.3. Capacité technique, références requises :
Le soumissionnaire communiquera :
La liste des principales livraisons de produits faisant l’objet du
marché, effectuées pendant les trois dernières années (dates,
montants et destinataires).
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorie 30.21.40.00-2,
30.24.10.00-0, 30.26.00.00-9.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
De nieuwe apparatuur omvat een server en vier werkstations per
schoolinstelling. De bestaande apparatuur van het multimediaplan
zal verder worden gebruikt, zij het dan geïntegreerd in de nieuwe
architectuur.
De aannemer zal bij het CIBG de infrastructuur installeren om de
systemen van de scholen te bedienen, met name de systemen voor
softwaredistributie.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : achtenveertig
maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de
waarde van de opdracht.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de betaling
van de facturen zal gebeuren conform aan artikel 15 van de bijlage
van het koninklijk besluit van 26 september 1996 die de algemene
uitvoeringsregels voor overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten
voor overheidswerken vastlegt.
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers
of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet
hebben : de opdrachtnemer dient te beschikken over een juridische
persoonlijkheid, verschillend van de morele of fysische personen
die er deel van uitmaken.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : de naam van de
onderneming, de aard, nationaliteit en adres van de hoofdzetel.
Naam, voornaam en functie van de persoon, die de inschrijver
vertegenwoordigt, R.S.Z.-registratienummer of equivalent
BTW-nummer. Rekeningnummer voor de bepalingen.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : de
inschrijver dient de certificaten, attesten en verklaringen te leveren
die aantonen dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt,
opgesomd in artikel 43 en 43bis van het koninklijk besluit van
8 januari 1996 betreffende de opdrachten voor werken, leveringen
en diensten en concessieovereenkomsten van overheidswerken
(Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996). Hij voegt aan zijn offerte het
attest van de R.S.Z. (voor de Belgische firma’s of de
attesten opgesomd in artikel 90, § 3 van het koninklijk besluit van
8 januari 1996 betreffende de opdrachten van werken, leveringen of
diensten of de concessieovereenkomsten van overheidswerken
(voor de buitenlandse firma’s; een certificaat uitgeschreven door een
bevoegde instelling van de overheid dat verklaart dat de inschrijver
voldaan heeft aan zijn verplichtingen met betrekking tot de betaling
van de BTW en zijn belastingen overeenkomstig de wettelijke
bepalingen van zijn land).
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken :
De inschrijver dient voor de laatste drie boekjaren de balansen, of
uittreksels uit de balansen of jaarrekeningen van de onderneming te
bezorgen (voor de Belgische firma’s). Deze verplichting is van
toepassing op de buitenlandse firma’s in geval de publicatie van de
balansen voorgeschreven is door de wet van het land waar de
inschrijver is gevestigd.
Zowel de binnenlandse als de buitenlandse inschrijvers
vermelden voor hun laatste drie boekjaren, het totale zakencijfer en
het zakencijfer betreffende de producten die deel uitmaken van de
opdracht.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
De inschrijver voegt toe :
De lijst van de belangrijkste leveringen van de laatste drie jaar,
voor de producten die deel uitmaken van deze opdracht (datum,
bedrag en bestemmeling).

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
La description de l’équipement technique, des mesures
employées pour s’assurer de la qualité et des moyens d’étude et de
recherche de l’entreprise.
L’indication des techniciens ou des services techniques intégrés
ou non à l’entreprise et plus particulièrement de ceux qui sont
chargés des contrôles de qualité, del’entretien et de la réparation
des produits faisant l’objet du marché.
Les certificats établis par des instituts ou services officiels chargés
du contrôle de la qualité, reconnus compétent et attestant la
conformité de produits bien identifiés par des références à certaines
spécifications ou normes.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.
IV.1.3. Publications antérieures relatives au même marché :
IV.1.3.1. Avis de pré-information relatif au même marché :
Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés
européennes : 2005/S92-090772 du 13 mei 2005.
IV.2. Critères d’attribution :
B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
:
B.1. Des critères énoncés ci-dessous :
Par ordre de priorité décroissante : oui.
Les qualités techniques des produits proposés (40 %).
Le niveau de service, qui minimalise l’effort engagé par les
personnes, ressource des écoles, pendant la durée demandée (30 %).
Le prix proposé par le soumissionnaire (30 %).
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : Csc2005.059.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions
d’obtention :
Prix : 50,00 EUR.
Conditions et mode de paiement :
Virement au compte du C.I.R.B. n° 091-0116353-79.
Le cahier spécial des charges 2005.059 peut être téléchargé
gratuitement à l’adresse suivante www.cirb.irisnet.be/ci/FR/
Marches/CSC2005.059.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 29 août 2005, à 14 heures.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : cinq mois (à compter de la date limite de
réception des offres).
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
ouverture publique sans proclamation de prix.
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 29 août 2005, à 14 heures, C.I.R.B.,
avenue des Arts 21, à 1000 Bruxelles, rez-de-chaussée.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
De beschrijving van de technische uitrusting, de gebruikte
middelen voor het verzekeren van de kwaliteit en de studie en
researchmiddelen van de onderneming.
De opgave van de technici of technische diensten al dan niet deel
uitmakend van de onderneming en meer in het bijzonder deze die
belast zijn met de controle van de kwaliteit, het onderhoud en de
reparatie van de producten die deel uitmaken van onderhavige
opdracht.
Attesten opgesteld door erkende en bevoegde officiële instellingen
of diensten die zich inlaten met kwaliteitscontrole, waaruit
de conformiteit van de producten blijkt, met verwijzing naar
bepaalde specificaties of normen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :
IV.1.3.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde
opdracht :
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2005/S92-090772 van
13 mei 2005.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.1. Onderstaande criteria :
In afnemende volgorde van voorkeur : ja.
De technische eigenschappen van de voorgestelde producten
(40 %).
Het dienstniveau, waardoor de inspanningen die van de resourcepersonen
gevraagd worden, tot een minimum beperkt worden,
gedurende de gevraagde periode (30 %).
De prijs die de inschrijver voorstelt (30 %).
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : CSC2005.059.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 50,00 EUR.
Voorwaarden en wijze van betaling :
Door overschrijving op rekening van het CIBG nr. 091-0116353-79.
Het bestek 2005.059 kan gratis worden gedownload op het
volgende adres : www.cibg.irisnet.be/ci/NL/Opdrachten/
CSC2005.059.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 29 augustus 2005, te 14 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of
Frans.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : vijf maanden (vanaf de uiterste
datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : publieke opening zonder bekendmaking van de prijzen.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 29 augustus 2005, te 14 uur,
C.I.B.G., Kunstlaan 21, te 1000 Brussel, gelijkvloers.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
8679
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.

8680 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Centre d’Informatique pour la Région
bruxelloise, à l’attention de : une séance d’information se tiendra le
8août 2005, à 10 heures, au C.I.R.B. Les soumissionnaires sont priés
de communiquer à l’avance par e-mail (csc2005.059@cirb.irisnet.be)
leurs questions, au plus tard deux jours ouvrables avant la séance
d’information, à 12 heures. Ne seront prises en considération que les
questions adressées suivant cette procédure et il sera fait, lors de
cette séance, une réponse orale à l’ensemble des questions, avenue
des Arts 21, 1000 Bruxelles, tél. + 32-2 282 47 70, fax + 32-2 230 31 07.
E-mail : csc2005.059@cirb.irisnet.be.
Internet : www.cirb.irisnet.be.
1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : Centre d’Informatique pour la Région bruxelloise, à
l’attention de M. J.L. D’Août, avenue des Arts 21, 1000 Bruxelles,
tel. + 32-2 282 47 70, fax + 32-2 230 31 07.
E-mail : Csc2005.059@cirb.irisnet.be.
Internet : le cahier spécial des charges 2005.059 peut être
téléchargé gratuitement à l’adresse suivante
www.cirb.irisnet.be/ci/FR/Marches/CSC2005.059.
N. 8888
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Services
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Administration de
l’Equipement et des Déplacements, Direction de la Politique des
Déplacements, rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles.
Personne de contact : Alain Broes (Directeur-Direction de la
Politique des Déplacement). Tél. 02/204.19.26. Fax 02/204.15.10.
E-Mail : abroes@mrbc.irisnet.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Administration de
l’Equipement et des Déplacements, Direction de la Politique des
Déplacements, rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles.
Personne de contact : Chantal Roland (Attachée-Direction de la
Politique des Déplacements). Tél. 02/204.19.24. Fax 02/204.15.10.
E-Mail : croland@mrbc.irisnet.be.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
MRBC, AED, Direction de la Politique des Déplacements, rue du
Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles.
Personne de contact : Chantal Roland (Attachée-Direction de la
Politique des Déplacements). Tél. 02/204.19.24. Fax 02/204.15.10.
E-Mail : croland@mrbc.irisnet.be.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.3) Type de marché de services : 12.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Récolte de données sur le stationnement en voirie pour les rues de
la deuxième couronne de la Région de Bruxelles-Capitale.
II.1.5) Description/objet du marché : Le présent marché consiste
en la réalisation, dans des conditions définies dans les clauses
techniques du présent cahier des charges, d’une base de données
de l’offre et de l’occupation du stationnement en voirie mais
uniquement pour les rues de la deuxième couronne de la Région
de Bruxelles-Capitale et pour deux plages horaires visant riverains
et navetteurs.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
Centrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest, t.a.v. een
informatievergadering wordt gehouden op 8 augustus 2005, te
10 uur, bij het C.I.B.G. De inschrijvers worden gevraagd hun vragen
vooraf via e-mail (csc2005.059@cibg.irisnet.be) in te dienen, uiterlijk
twee werkdagen vóór de informatievergadering, te 12 uur. Alleen
de vragen die via deze weg ingediend worden, zullen in aanmerking
genomen worden. Tijdens deze sessie zal een mondeling
antwoord gegeven worden op al deze vragen, Kunstlaan 21,
1000 Brussel, tel. + 32-2 282 47 70, fax + 32-2 230 31 07.
E-mail : csc2005.059@cibg.irisnet.be.
Internet : www.cibg.irisnet.be.
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan
worden verkregen : centrum voor Informatica voor het Brusselse
Gewest, t.a.v. de heer J.L. D’août, Kunstlaan 21, 1000 Brussel,
tel. tel. + 32-2 282 47 70, fax + 32-2 230 31 07.
E-mail : csc2005.059@cibg.irisnet.be.
Internet : het lastenkohier 2005.059 kan gratis gedownload
worden op het volgende adres : www.cibg.irisnet.be/ci/NL/
Opdrachten/CSC.2005.059.
N. 8888
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur
Uitrusting en Vervoer, Directie Vervoerbeleid, Vooruitgangstraat 80,
bus 1, 1035 Brussel.
Contactpersoon : Alain Broes (Directeur-Directie Vervoerbeleid).
Tel. 02/204.19.26. Fax 02/204.15.10.
E-Mail : abroes@mbhg.irisnet.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur
Uitrusting en Vervoer, Directie Vervoerbeleid, Vooruitgangstraat 80,
bus 1, 1035 Brussel.
Contactpersoon : Chantal Roland (Attaché-Directie Vervoerbeleid).
Tel. 02/204.19.24. Fax 02/204.15.10.
E-Mail : croland@mbhg.irisnet.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
MBHG, BUV, Directie Vervoerbeleid, Vooruitgangstraat 80, bus 1,
1035 Brussel.
Contactpersoon : Chantal Roland (Attaché-Directie Vervoerbeleid).
Tel. 02/204.19.24. Fax 02/204.15.10.
E-Mail : croland@mbhg.irisnet.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 12.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Vergaren van gegevens over het parkeren op de openbare
weg, betreffende de straten van de tweede kroon van het
Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Onderhavige
opdracht bestaat erin een database van de vraag en de bezetting
van de parkeerplaatsen op de openbare weg samen te stellen,
overeenkomstig de in de technische bepalingen van dit bestek
vastgestelde voorwaarden, doch enkel voor de straten van de
tweede kroon van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en voor
twee tijdruimten; deze database zal betrekking hebben op omwonenden
en forenzen.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : La Région de Bruxelles-Capitale.
Code NUTS : BE100.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 74000000.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 3 mois.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Voir III.1) III.2) III.3) et III.4).
III.1) Situation juridique - références requises :
Des attestations de l’administration fiscale (impôts directs et TVA)
établissant que le prestataire est en règle avec ses obligations
relatives au paiement des impôts et taxes (art. 69, 6° de l’arrêté royal
du 8 janvier 1996).
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
La preuve d’une assurance des risques professionnels (art. 70, 1°
de l’arrêté royal du 8 janvier 1996).
III.4) Capacité technique - références requises :
La liste des titres d’études et professionnels du prestataire de
services et, en particulier, du ou des responsables de l’exécution des
services (art. 71, 1° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996).
La liste des principaux services exécutés dans le domaine du
comptage au cours des trois dernières années (art. 71, 2° de l’arrêté
royal du 8 janvier 1996).
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général.
IV.1.3) Critère(s) d’attribution :
Le prix global du marché : maximum 60 points.
La méthodologie pour aborder la question : maximum 40 points.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : A1/2005-0684.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Site internet sur lequel le cahier spécial des charges est
consultable :
www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=FF020901B8
(CSC_A1_2005-0684.pdf).
www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=A3030C02AC
(BB_A1_2005-0684.pdf).
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 25/08/2005.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR, NL.
IV.2.5) Ouverture des offres : 25/08/2005, à 11 heures, salle
Bolivar, AED, Direction de la Politique des Déplacements, Ministère
de la Région de Bruxelles-Capitale, Gare du Nord, 5 e étage, rue du
Progrès 80, bte 1, 1030 Bruxelles.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Het Brussels Hoofdstedelijk
Gewest.
NUTS code : BE100.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 74000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 3 maanden.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners :
Zien III.1) III.2) III.3) en III.4).
III.1) Juridische situatie - verlangde bewijsstukken :
Attesten van het bestuur van financiën (rechtstreekse belastingen
en BTW) waaruit blijkt dat de dienstverlener in orde is met zijn
verplichtingen inzake betaling van belastingen en taksen (art. 69, 6°
van het koninklijk besluit van 8 januari 1996).
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken
:
Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s (art. 70, 1°
van het koninklijk besluit van 8 januari 1996).
III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken :
De lijst van de studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener
en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de
uitvoering van de diensten (art. 71, 1° van het koninklijk besluit van
8 januari 1996).
De lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd op het vlak van
tellingswerkzaamheden tijdens de laatste drie jaar (art. 71, 2° van
het koninklijk besluit van 8 januari 1996).
AFDELING IV. PROCEDURE
8681
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
De totale prijs van de opdracht : hoogstens 60 punten.
De methodologie voor de aanpak van het probleem : hoogstens
40 punten.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : A1/2005-0684.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden :
www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=FF020901B8
(CSC_A1_2005-0684.pdf).
www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=A3030C02AC
(BB_A1_2005-0684.pdf).
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 25/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 25/08/2005, te 11 uur, Bolivar
zaal, BUV, Directie Vervoerbeleid, Ministerie van het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest, Noordstation, 5 e verdieping, Vooruitgangstraat
80, bus 1, 1030 Brussel.

8682 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.3) Autres informations :
Les offres par voie informatique ne sont pas acceptées.
Seront seules valables les offres par écrit.
V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2005.
(@Ref :00677614/2005009440)
N. 8911
Avis de marché, secteurs spéciaux
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Région de
Bruxelles-Capitale, Administration de l’Equipement et des Déplacements,
Direction Infrastructure des Transports publics, C.C.N.,
rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, tél. + 32-2 204 29 32,
fax + 32-2 204 15 02.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
renouvellement de tableaux 11 kV et de T.G.B.T. dans les postes de
transformation du réseau métro de Bruxelles.
II.1.5. Description/objet du marché :
Le cahier spécial des charges n° 1137 régit les fournitures et les
travaux suivants :
La fabrication en usine dans toutes les règles de l’art des
tableaux 11 kV et des T.G.B.T.
Les essais des tableaux 11 kV et des T.G.B.T. suivant les
spécifications reprises aux clauses techniques du présent cahier
spécial des charges et leur stockage jusqu’au jour de fourniture
dans un endroit gardé.
Le transport des fournitures des usines du constructeur,
jusqu’aux chantiers ou dépôts en ce compris le déchargement.
Le montage et la mise en services des fournitures.
Le démontage, le transport et l’évacuation hors du domaine
métro du matériel usagé. Ledit matériel reste la propriété de
l’adjudicataire chargé de la déclasser.
La fourniture du matériel, objet du présent marché sera fractionnée
et se fera dans divers endroits du réseau métro de Bruxelles.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Région de Bruxelles-Capitale.
Code NUTS BE10.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
45.31.00.00-3.
Objet principal : descripteur principal 45.31.00.00-3.
Objet supplémentaire : descripteur principal 45.31.55.00-3,
45.31.56.00-4.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : trente jours calendrier.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
De offerten via informatica worden niet aanvaard.
Enkel de schriftelijke offerten zijn geldig.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/06/2005.
(@Ref :00677614/2005009440)
N. 8911
Aankondiging van opdracht, nutssectoren
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Brussels
Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie
Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, C.C.N., Vooruitgangstraat
80, bus 1, 1035 Brussel, tel. + 32-2 204 29 32,
fax + 32-2 204 15 02.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : vernieuwing van 11 kV borden en de A.L.S.B. in de
transformatieposten van het Brusselse metronet.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Het bijzonder bestek nr. 1137 beheert de volgende leveringen en
werken :
De vervaardiging in de fabriek van de 11 kV borden en de
A.L.S.B. volgens de regels van goede vakmanschap.
De proeven van de 11 kV borden en de A.L.S.B. volgens de
specificaties hernomen in de technische bepalingen van huidig
bestek en hun stockeren in een bewaakte plaats tot de dag van
levering.
Het vervoer van leveringen vanaf de fabrieken van de constructeur
tot aan de werven of depots, met inbegrip van het afladen.
De montage en de indienststelling van de leveringen.
Het demonteren, het transport en het afvoeren, buiten het
metronet, der versleten uitrustingen. Deze uitrustingen blijven
eigendom van de aannemer die belast wordt met hun declassering.
De levering van het materieel, dat het voorwerp van onderhavige
opdracht uitmaakt, wordt gefractioneerd en gebeurt op verschillende
plaatsen van het metronet van Brussel.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Brussels Hoofdstedelijk
Gewest.
NUTS code BE10.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.00.00-3.
Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.31.55.00-3, 45.31.56.00-4.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : dertig kalenderdagen.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Le soumissionnaire doit satisfaire aux conditions de sélection
qualitative attestées par les documents suivants obligatoirement
joints à l’offre :
Soit :
La preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour
l’exécution de travaux de sous-catégorie P.2 et de classe 7 (classe
estimée, à adapter en fonction du montant de l’offre).
La preuve d’une agréation équivalente résultant de son inscription
sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat
membre de la Communauté européenne ainsi que de documents
complémentaires éventuells.
Les pièces justificatives alternatives nécessaires conformément à
l’article 3, § 1 er ,2° de la loi du 20 mars 1991 relative à l’agréation
d’entrepreneurs de travaux (cfr. article 1 er de l’arrêté ministériel du
27 septembre 1991).
L’attestation émanant de l’Office national de Sécurité sociale ou de
l’autorité compétente étrangère selon le cas, prouvant que
l’adjudicataire est en règle en matière d’obligations sociales au sens
de l’article 17bis, §§ 1 er ou2del’arrêté royal du 10 janvier 1996, tel
que modifié.
III.1. Situation juridique, références requises : une déclaration sur
l’honneur certifiant que le soumissionnaire ne se trouve pas dans un
des états suivants : faillite, liquidation, cessation d’activité,
concordat judiciaire ou toute situation analogue résultant d’une
procéduredemême nature existant dans les législations ou réglementations
nationales.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises : une
déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre
d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché, réalisés par
l’entreprise au cours des trois derniers exercices.
III.4. Capacité technique, références requises :
La liste des travaux effectués enmatière de travaux de fourniture
et montage de tableaux 11 kV et de T.G.B.T. au cours des cinq
dernières années, leur montant, leur date et leurs destinataires
publics ou privés:
s’il s’agit de travaux pour ne autorité publique, les travaux sont
prouvés par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente;
s’il s’agit de travaux pour des personnes privées, les certificats
sont établis par le maître de l’ouvrage. A défaut, une simple
déclaration est admise.
La preuve d’une agréation ISO 9000, ainsi que sa durée de
validité, délivrée par un organisme neutre agréé.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie P.2, classe 7 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.1.3. Critères d’attribution : voir cahier des chrges : pages 4, 5, 6
et 7 des clauses administratives.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : cahier spécial des charges n° 1137.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : du 4 juillet 2005 au 18 août 2005.
Prix : 80,00 EUR.
8683
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
De inschrijver moet voldoen aan de kwalitatieve selectievoorwaarden
die bevestigd worden door de volgende documenten
die verplicht bij de offerte worden gevoegd :
Hetzij :
Het bewijs van zijn erkenning als aannemer van werken voor de
uitvoering van werken in ondercategorie P.2 en klasse 7 (voorziene
klasse aan te passen in functie van het werkelijk bedrag van de
offerte).
Het bewijs van een gelijkwaardige erkenning die voortspruit uit
een inschrijven op een officiële lijst van aannemers erkend in een
andere Lidstaat van de E.G. evenals uit eventuele aanvullende
documenten.
De nodige alternatieve bewijsstukken overeenkomstig artikel 3,
§ 1, 2° van de wet van 20 maart 1991 aangaande de erkenning van
aannemers der werken (cfr. artikel 1 van het ministerieel besluit van
27 september 1991).
Het door de R.S.Z. of de buitenlandse bevoegde overheid, volgens
het geval, opgemaakte attest waaruit blijkt dat de opdrachtnemer in
regel is inzake sociale verplichtingen volgens het artikel 17bis,
§§ 1 of 2 van het koninklijk besluit van 10 januari 1996, zoals
gewijzigd.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : een verklaring in
eer en geweten waaruit blijkt dat de inschrijver niet in staat van
faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden niet
heeft gestaakt, geen rechtelijk akkoord heeft bekomen of niet in een
overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige
procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en
reglementeringen.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming
en de omzet betreffende de producten bedoeld in de
opdracht en dit voor de drie laatste boekjaren.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Een lijst van de uitgevoerde werken betreffende de levering en
montange van 11 kV borden en A.L.S.B. gedurende de vijf laatste
jaren, hun bedrag, hun datum en de openbare of private bestemmelingen
:
indien het gaat over werken voor een publieke overheid : worden
deze bewezen met certificaten opgesteld of geviseerd door de
bevoegde overheid;
indien het gaat over werken voor private personen : dan zijn deze
certificaten opgesteld door de bouwheer. Bij gebrek aan dit certificaat
is een eenvoudige verklaring toegestaan.
Het bewijs van ISO 9000 aggregatie, alsook de geldigheidstermijn,
afgeleverd door een neutraal erkend organisme.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie P.2, klasse 7 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.1.3. Gunningscriterium : zie bijzonder bestek : pagina’s 4,5,6
en 7 van de administratieve bepalingen.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : bijzonder bestek nr. 1137.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar van 4 juli 2005 tot en met 18 augustus 2005.
Prijs : 80,00 EUR.

8684 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Conditions d’obtention : en espèces à l’organisme repris à
l’annexe A, point 1.3 ou par versement au compte 679-2005826-60 de
cet organisme.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 19 août 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 19 août 2005, à 11 heures, dans les bureaux de
la Direction de l’Infrastructure des Transports publics de l’A.E.D.,
C.C.N., niveau 1,5 (salle de conférences), rue du Progrès 80,
à 1035 Bruxelles.
Section V. Renseignements complémentaires
V.1. Conditions d’exécution du marché imposées en vertu de
l’article 18bis, § 1 er , de la loi : la circulaire du Gouvernement de la
Région de Bruxelles-Capitale du 2 avril 1998 relative à l’insertion de
clauses sociales dans les marchés publics dans la Région de
Bruxelles-Capitale est d’application dans le présent marché (voir
cahier spécial des charges).
V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Région de Bruxelles-Capitale, Administration
de l’Equipement et des Déplacements, Direction Infrastructure
des Transports publics, à l’attention de M. Jean Declercq, C.C.N.,
rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles, tél. + 32-2 204 22 29,
fax + 32-2 204 15 02.
E-mail : jdeclercq@mrbc.irisnet.be.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : au Bureau de
vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents
concernant les adjudications publiques, bâtiment Copernic, rue de
la Loi 51, bte 7, 1040 Bruxelles, tél. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64),
fax 02-290 19 64.
E-mail : bvk@bfab.fgov.be.
1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : Région de Bruxelles-Capitale, Administration
de l’Equipement et des Déplacements, Direction Infrastructure
des Transports publics, à l’attention de M. G. Verheulpen, directeur,
C.C.N., rue du Progrès 80, bte 1, 1035 Bruxelles.
N. 9022
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Services
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Institut Bruxellois pour la Gestion de l’Environnement, Gulledelle
100, 1200 Bruxelles.
Website : www.ibgebim.be.
Personne de contact : Joëlle Van Bambeke (Chef de sous-division-
Information et éco-comportement). Tél.02/775.76.85.
Fax 02/775.76.21. E-Mail : jva@ibgebim.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
Institut Bruxellois pour la Gestion de l’Environnement, Gulledelle
100, 1200 Bruxelles.
Website : www.ibgebim.be.
Personne de contact : Marie-Claude Geleyn (Secretariaat-
Sensibilisering huishoudens). Tél. 02/775.76.28. Fax 02/775.76.21.
E-Mail : mge@ibgebim.be.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
Voorwaarden voor verkrijging : in speciën aan het verkooporganisme
hernomen onder bijlage A, punt 1.3 of door overschrijving
op rek. 679-2005826-60 van dit organisme.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 19 augustus 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 19 augustus 2005, te 11 uur, in de
burelen van de Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer,
C.C.N., niveau + 1,5 (conferentiezaal), Vooruitgangstraat 80, te
1035 Brussel.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.1. Uitvoeringsvoorwaarden van de opdracht opgelegd als
bedoeld in artikel 18bis, § 1, van de wet : de omzendbrief van de
Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 2 april 1998
betreffende de oplegging van sociale clausules in de overheidsopdrachten
van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest is toepasbaar
(zie bijzonder bestek).
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Brussels
Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en Vervoer, Directie
Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, t.a.v. de heer
Jean Declercq, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1, 1035 Brussel,
tel. + 32-2 204 22 29, fax + 32-2 204 15 02.
E-mail : jdeclercq@mbhg.irisnet.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : in het Kantoor
voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten
betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64),
fax 02-290 19 64.
E-mail : bvk@bfab.fgov.be.
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bestuur Uitrusting en
Vervoer, Directie Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, t.a.v. de
heer G. Verheulpen, directeur, C.C.N., Vooruitgangstraat 80, bus 1,
1035 Brussel.
N. 9022
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Brussels Instituut voor Milieubeheer, Gulledelle 100, 1200 Brussel.
Website : www.ibgebim.be.
Contactpersoon : Joëlle Van Bambeke (Chef de sous-division-
Information et éco-comportement). Tel. 02/775.76.85.
Fax 02/775.76.21. E-Mail : jva@ibgebim.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Brussels Instituut voor Milieubeheer, Gulledelle 100, 1200 Brussel.
Website : www.ibgebim.be.
Contactpersoon : Marie-Claude Geleyn (Secrétariat-
Sensibilisation ménages). Tel. 02/775.76.28. Fax 02/775.76.21.
E-Mail : mge@ibgebim.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.3) Type de marché de services : 11.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Marché Relatif à conception de média planning et à l’achat
d’espaces média pour les actions de communication de l’IBGE en
Région de Bruxelles-Capitale.
II.1.5) Description/objet du marché : L’IBGE souhaite
s’adjoindre les services d’une agence chargée de le conseiller en
matière de média planning (conseil général, conception de média
planning), ainsi que de l’achat d’espaces média pour la réalisation
des actions de communication de l’IBGE.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Région de Bruxelles-Capitale.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 74411000.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 12 mois.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
S’il s’agit d’une personne physique, ses nom, prénoms, qualité ou
profession, un certificat de domicile et de nationalité,letéléphone et
le téléfax ainsi qu’un extrait du casier judiciaire.
S’il s’agit d’une personne morale, l’adresse, la nationalité, le
téléphone et téléfax et sa forme juridique, sa dénomination ou son
objet social, son siège social, l’identité et la qualité du signataire de
l’offre.
S’il s’agit d’une association momentanée sans personnalité juridique,
constituée par plusieurs personnes physiques ou morales,
elle doit être signée par chacune de ces personnes. Elles sont
engagées solidairement et désignent celle qui est habilitée à les
représenter auprès del’Institut.
III.1) Situation juridique - références requises :
Un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné
prouvant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement
de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans
lequel il est établi.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre
d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché,
réalisés au cours des trois derniers exercices.
III.4) Capacité technique - références requises :
Titres d’études et professionnels du prestataire de services et/ou
des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables
de l’exécution des services.
Liste des principaux services, de même nature que ceux
demandés dans le cadre du présent marché, exécutés au cours des
trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs
destinataires.
Déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipement
technique dont le prestataire de services disposera pour l’exécution
des services.
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
8685
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 11.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Opdracht betreffende het concipiëren van mediaplanning
en de aankoop van mediaruimte voor de communicatieacties
van het BIM in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het BIM wil een
beroep doen op de diensten van een bureau dat het BIM moet
adviseren op het vlak van mediaplanning (algemeen advies,
concipiëren van mediaplanning) en dat belast wordt met de
aankoop van mediaruimte voor de verwezenlijking van
communicatieacties van het BIM.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Brussels Hoofdstedelijk
Gewest.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 74411000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 12 maanden.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners :
Als het gaat om een natuurlijk persoon, zijn naam, voornamen,
hoedanigheid of beroep, een bewijs van domicilie en van zijn
nationaliteit, zijn telefoon- en faxnummer alsook een uittreksel van
het strafregister.
Als het gaat om een rechtspersoon, het adres, de nationaliteit, het
telefoon- en faxnummer, en de rechtsvorm, de benaming of het
bedrijfsdoel, de hoofdzetel, de identiteit en de hoedanigheid van de
ondertekenaar van de offerte.
Als het gaat om een tijdelijke associatie zonder rechtspersoonlijkheid,
gevormd door meerdere natuurlijke of rechtspersonen, de
handtekening van ieder van hen. Ze zijn hoofdelijk aansprakelijk en
wijzen de persoon aan die hen tegenover het Instituut vertegenwoordigt.
III.1) Juridische situatie - verlangde bewijsstukken :
Een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het
betrokken land waaruit blijkt dat hij in orde is met de betaling van
zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van
het land waar hij gevestigd is.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken
:
Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende
de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie
boekjaren.
III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken :
Studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of van
het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n)
voor de uitvoering van de diensten.
De lijst van voornaamste diensten die gelijkaardig zijn aan deze
die in het raam van deze opdracht worden gevraagd, uitgevoerd
tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en
van de instanties waarvoor zij bestemd waren.
Een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische
uitrusting vermeldt waarover de dienstverlener zal beschikken voor
de uitvoering van de diensten.

8686 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Indication de la part du marché que le prestataire de services a
éventuellement l’intention de sous-traiter.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général.
IV.1.3) Critère(s) d’attribution :
La qualité du plan média pour la campagne ficitive et la pertinence
de son argumentation : 25 %.
La qualité et la clarté de la méthodologie proposés pour atteindre
les objectifs de qualité et d’efficacité recherchés :25%.
Le prix (en l’occurrence la politique de ristourne des commissions
et surcommissions et prix horaire) : 50 %.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : ENV/COM03.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Conditions d’obtention : Le cahier spécial des charges peut être
obtenu sur simple demande écrite auprès de l’Institut. Il peut
également être obtenu directement à l’Institut.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 16/08/2005, à
10 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR, NL.
IV.2.5) Ouverture des offres : 16/08/2005, à 10 heures, 1 er étage du
siège de l’IBGE, Gulledelle 100 à 1200 Bruxelles.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/06/2005.
(@Ref :00671259/2005028329)
Opgave van het gedeelte van de opdracht dat de dienstverlener
desgevallend voornemens is in onderaanneming te geven.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
De kwaliteit van het mediaplan voor de fictieve campagne en de
relevantie van de argumentering : 25 %.
De kwaliteit en duidelijkheid van de methodologie die wordt
voorgesteld door het verwezenlijken van de nagestreefde doelstellingen
inzake kwaliteit en doeltreffendheid : 25 %.
De prijs (met name het beleid inzake de commissies en retourcommissies
en uurtarief) : 50 %.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : ENV/COM03.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Voorwaarden voor verkrijging : Het bijzonder bestek kan, op
eenvoudig schriftelijk verzoek, bij het Instituut worden verkregen.
Het kan eveneens onmiddellijk bekomen worden op het Instituut.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/08/2005,
te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 16/08/2005, te 10 uur, op de
eerste verdieping van het hoofdkantoor van het BIM, Gulledelle 100,
1200 Brussel.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00671259/2005028329)

N. 8404
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AVIS DIVERS
VERSCHILLENDE BERICHTEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Waterwegen
en Zeekanaal N.V., afdeling Coördinatie, t.a.v. Raoul Lombaert,
Graaf de Ferrarisgebouw, Koning Albert II-laan 20, bus 14,
1000 Brussel, tel. 02-553 77 21, fax 02-553 76 75.
E-mail : Raoulam.lombaert@lin.vlaanderen.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht van diensten :
Categorie van diensten : A.11.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : huur van diensten voor een kwaliteitscoördinator.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Het verder uitbouwen van de integrale kwaliteitszorg
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten :
De diensten worden verleend in de kantoren van de aanbestedende
overheid, Graaf de Ferrarisgebouw, Koning Albert II-laan 20,
te 1000 Brussel en op verplaatsing zoals noodzakelijk door de noden
van de opdracht.
Wijziging van de plaats van de dienstverlening zal in geen geval
aanleiding geven tot een prijswijziging.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
8687
II.3. Uitvoeringstermijn : twaalf maanden.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
De inschrijver voegt volgende documenten bij zijn offerte :
1° een origineel attest van de directe belastingen, dat bewijst dat
de inschrijver geen schulden heeft bij deze administratie;
2° een origineel attest van de BTW dat bewijst dat de inschrijver
geen schulden heeft bij deze administratie;
3° een origineel attest van de R.S.Z. m.b.t. het voorlaatste
kalenderkwartaal voor datum van inschrijving da bewijst dat de
inschrijver in regel is met de voorschriften inzake bijdragen voor
sociale zekerheid en bestaanszekerheid.
De attesten onder a) of b) zijn niet ouder dan twee maanden te
rekenen vanaf de datum van opening der inschrijvingen.
De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor te
beoordelen of een gebeurlijke belastingschuld leidt tot uitsluiting.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
:
De inschrijver bewijst zijn financiële en economische draagkracht
door bij zijn offerte een originele passende bankverklaring te
voegen.
De inschrijver levert van elke bank waarbij hij een rekeningnummer
heeft een verklaring af.
De attesten zijn niet ouder dan twee maanden te rekenen vanaf de
datum van opening der inschrijvingen.

8688 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
De inschrijver bewijst zijn technische bekwaamheid door de
volgende documenten bij zijn offerte te voegen :
1° Kwaliteitsbewaking :
Een beschrijving van de procedures van kwaliteitsbewaking en
-borging gangbaar in zijn onderneming.
Uit de beschrijving blijkt welke maatregelen de inschrijver neemt
om te garanderen dat hij/zij in zijn dienstverlening kwaliteit levert
en welke maatregelen hij/zij neemt om deze werkwijze te bestendigen.
De aanbestedende overheid oordeelt aan de hand van de beschrijving
of de inschrijver op dit gebied voldoende waarborgen biedt om
onderhavige opdracht uit te voeren.
2° Kwalitatieve beschrijving van de inschrijver :
1.b) Een beknopte beschrijving van het bedrijf, de organisatie, de
voornaamste werkingsdomeinen, de voornaamste verwezenlijkingen
en het kaderpersoneel relevant naar de opdracht toe.
2.b) Een uitgebreid curriculum vitæ van de voorgestelde
kwaliteitscoördinator, dat op straffe van absolute nietigheid en van
maatregelen van ambtswege behoort aan de persoon voorgesteld
overeenkomst de bepalingen van deel II 1.
3.b) Een referentielijst, waaruit blijkt dat de inschrijver gedurende
de laatste drie jaar, te rekenen vanaf 1 januari 2002, minstens één
project, gelijk(aardig) aan het voorwerp van onderhavige opdracht
in een hoedanigheid van kwaliteitscoördinator uitgevoerd heeft,
waarvan het totaalbedrag groter was(is) dan 75.000 EUR, exclusief
BTW.
Conform artikel 71 dient de inschrijver dit aan te tonen, in de
mate dat de opdrachten voor overheden werden uitgevoerd, via het
voorleggen van certificaten die door de bevoegde overheid werden
opgesteld of goedgekeurd.
Door middel van deze referenties dient de inschrijver aan te tonen
dat hij/zij ervaring heeft met de werking van de Vlaamse Overheid
(Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en/of een Vlaamse
overheidsinstelling).
4.b) Een lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de
laatste drie jaar, te rekenen vanaf 1 januari 2002 (jaren 2002,
2003 en 2004, geen andere jaren), met vermelding van het voorwerp
van de dienst, het bedrag, de datum van gunning en van de publiekof
privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren.
De aanbestedende overheid oordeelt aan de hand van de beschrijving
en de geleverde documenten of de inschrijver op dit gebied
voldoende waarborgen biedt om onderhavige opdracht uit te
voeren.
De technische bekwaamheid onder de punten a) en b) en verder
onder de subpunten 1.b), 2.b), 3.b) en 4.b), dient op risico van
onregelmatigheid wegens onduidelijkheid, te geschieden middels
vijf afzonderlijke documenten.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 4 augustus 2005.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 4 augustus 2005, te 11 uur, lokaal 6 P 40
van het Graaf de Ferrarisgebouw, 6 e verdieping, Koning
Albert II-laan 20, te 1000 Brussel.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 14 juni 2005.
Bijlage A
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Waterwegen en
Zeekanaal N.V., t.a.v. Christian Wauters, Jan Van Meulder, Oostdijk
110, 2830 Willebroek, tel. 03-860 62 42 of 03-860 62 43,
fax 03-860 63 03.
N. 8749
Système de qualification
Secteurs spéciaux
Fournitures
Les marchés relevant de ce système de qualification sont-ils
couverts par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur :
Intercommunales : Gaselwest, Ideg, Igao, Igeho, Igh, Imewo,
Intergem, Interlux, Intermosane, Iveka, Iverlek, Sedilec, Sibelga,
Sibelgas (secteur Nord) et Simogel, c/o boulevard du Régent 8,
1000 Bruxelles.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
AESQ COG/2005.
II.1.2. Objet du système de qualification, description des travaux,
fournitures ou services :
Etablissement d’une liste de candidats fournisseurs qualifiés
pour la fourniture de :
compteurs de gaz à membranes Qmax de 6 à 160 m 3 /h;
compteurs de gaz à pistons rotatifs Qmax de 25 à 1000 m 3 /h;
compteurs de gaz à turbine Qmax de 160 à 6500 m 3 /h.
Etendue estimée:
compteurs de gaz à membranes : 115.000 compteurs par an;
compteurs rotatifs : 600 compteurs par an;
compteurs à turbine : 10 compteurs par an.
II.1.3. Conditions que doivent remplir les fournisseurs, entrepreneurs
et prestataires de services en vue de leur qualification et
méthodes par lesquelles chacune de ces conditions sera vérifiée :
Seules les langues française, néerlandaise ou anglaise sont autorisées
pour les contacts de nature technique ou commerciale.
La marque d’intérêt doit être communiquée par écrit (adresse :
voir l’annexe A).
un dossier de qualification est envoyé aux candidats dont la
marque d’intérêt est recevable et dont la candidature n’a pas été
rejetée sur base des informations déjà connues. Ce dossier est
destiné àvérifier l’aptitude des candidats sur les plans organisationnel,
commercial, financier, technique et de niveau de services. Il
est composé :
des spécifications techniques décrivant les exigences à satisfaire
pour les produits faisant l’objet du système de qualification;
d’une description du système de qualification;
d’un dossier d’identification (questionnaire à compléter par le
candidat, Vendors Questionnaire for Procurement);
d’un dossier technique de qualification à constituer par le
candidat conformément aux spécifications techniques (modalités de
qualification);
des critères d’exclusion et de rejet d’une candidature;
et des conditions de recevabilité des dossiers renvoyés.
Pour les candidats retenus à ce stade, la procédure se poursuit par
la vérification de la conformité des types de produits proposés par
le candidat aux spécifications techniques (ce qui peut parfois
nécessiter la fabrication de prototypes) et une évaluation du système
d’assurance qualité et les moyens de production lors d’un audit du
site de fabrication. Lors de cette vérification, les rapports des essais
de type sont soumis à un examen approfondi et des contre-essais
peuvent être effectués (àeffectuer par le candidat en présence d’un
délégué de l’entité adjudicatrice).
Une participation financière de 2.500 EUR hors T.V.A. aux frais
encourus par l’entité adjudicatrice en vue de procéder à la qualification
est à acquitter par le candidat.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.4. Nomenclature :
II.1.4.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 33.25.20.00-1.
Section IV. Procédure
IV.1. Renseignements d’ordre administratif :
IV.1.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité
adjudicatrice : AESQ COG/2005.
IV.1.2. Le présent avis constitue-t-il une mise en concurrence : oui.
IV.1.3. Durée du système de qualification : le certificat de qualification
délivréàl’issue de la procédure décrite ci-avant à une validité
d’au maximum cinq ans à dater de son octroi.
IV.1.4. Formalités de renouvellement du système de qualification :
A l’échéance d’un certificat, sa prolongation pourrait être
accordée aux fournisseurs qualifiés :
qui auront valablement marqué intérêt à la dernière publication
d’un avis sur l’existence d’un système de qualification, dans l’année
précédant l’échéance du certificat précité;
qui auront rentré un dossier de qualification satisfaisant (cf.
supra);
et dont l’évaluation du système d’assurance qualité et des moyens
de production sera satisfaisante (si nécessaire, cette évaluation sera
établie à l’occasion d’un audit).
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : oui.
VI.2. L’un des marchés s’inscrit-il dans un projet/programme
financé par les fonds communautaires : non.
VI.3. Autres informations :
Adresses du siège social des intercommunales :
Gaselwest, siège social : hôtel de ville de Roeselare, T.V.A. BE 215
266 160.
Ideg, siège social : avenue Albert I er 19, Namur, T.V.A. BE 201 400
308.
Igao, siège social : hôtel de ville d’Anvers, T.V.A. BE 204 889 734.
Igeho, siège social : maison communale de Tournai, T.V.A. BE 202
500 366.
Igh, siège social : maison communale de La Louvière, T.V.A. BE
228 524 872.
Imewo, siège social : hôtel de ville d’Eeklo, T.V.A. BE 215 362 368.
Intergem, siège social : hôtel de ville de Termonde, T.V.A. BE 220
764 971.
Interlux, siège social : hôtel de ville d’Arlon, T.V.A. BE 204 360
687.
Intermosane, siège social : hôtel de ville de Liège, T.V.A. BE 204
260 125.
Iveka, siège social : maison communal de Malle, T.V.A. BE 222 030
426.
Iverlek, siège social : Aarschotsesteenweg 58, Louvain, T.V.A. BE
222 343 301.
Sedilec, siège social : avenue Jean Monnet 2, Louvain-la-Neuve,
T.V.A. BE 222 548 583.
Sibelga, siège social : maison communale de Woluwé-Saint-
Lambert, T.V.A. BE 222 869 673.
Sibelgas (secteur Nord), siège social : maison communale de
Saint-Josse-ten-Node, T.V.A. BE 229 921 078.
Simogel, siège social : hôtel de ville de Mouscron, T.V.A. BE 201
258 172.
VI.4. Date d’envoi du présent avis : 20 juin 2005.
Annexe A
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Netmanagement, Contrôle de Qualité
Achat, Guldensporenpark 52, bloc G, 9820 Merelbeke, M. J.P. Ravijts,
tél. + 32-9 334 47 30, fax + 32-9 334 47 40.
M. A. Claes, tél. + 32-9 334 47 32.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.2.
8689
I.4. Adresse à laquelle les demandes de participation/
candidatures doivent être envoyées:lamême qu’au point I.2.
Erkenningsregeling
Nutssectoren
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Intercommunales : Gaselwest, Ideg, Igao, Igeho, Igh, Imewo,
Intergem, Interlux, Intermosane, Iveka, Iverlek, Sedilec, Sibelga,
Sibelgas (sector Noord) en Simogel, c/o Regentlaan 8, 1000 Brussel.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de erkenningsregeling
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de regeling gegeven
benaming : AESQ COG/2005.
II.1.2. Doel van de erkenningsregeling, beschrijving van de
producten, diensten of werken :
Het komen tot een groep van gekwalificeerde (erkende) leveranciers
voor de levering van :
membraangasmeters Qmax van 6 tot 160 m 3 /h;
rotorgasmeters Qmax van 25 tot 1000 m 3 /h;
turbinegasmeters Qmax van 160 tot 6500 m 3 /h.
Geraamde omvang :
membraangasmeters : 115.000 meters per jaar;
rotorgasmeters : 600 meters per jaar;
turbinegasmeters : 10 meters per jaar.
II.1.3. Voorwaarden voor erkenning waaraan belangstellende
leveranciers, aannemers en dienstverleners moeten voldoen en de
methode waarop elk van deze voorwaarden wordt geverifieerd :
Alleen de Franse, Nederlandse of Engelse taal mag gebruikt
worden voor de contacten van technische of commerciële aard.
Het blijken van belangstelling dient schriftelijk medegedeeld
worden (adres : zie bijlage A).
Een kwalificatiedossier wordt aan de kandidaten gestuurd van
wie de blijk van belangstelling ontvankelijk is en van wie de
kandidatuur niet werd verworpen op basis van reeds gekende
informatie. Dit dossier is bestemd voor het onderzoek van de
geschiktheid van de kandidaten op organisatorisch, commercieel,
financieel, technisch vlak en op het niveau van dienstverlening. Het
is samengesteld uit :
de technische specificaties die de eisen vastleggen voor de
producten die het voorwerp uitmaken van het kwalificatiesysteem;
een omschrijving van het kwalificatiesysteem;
een identificatiedossier (door de kandidaat in te vullen vragenlijst,
Vendors Questionnaire for Procurement);
een technisch dossier dat overeenkomstig de technische specificaties
(kwalificatiemodaliteiten) door de kandidaat moet worden
samengesteld;
de uitsluitings- en verwerpingscriteria van een kandidatuur;
en de ontvankelijkheidsvoorwaarden van de ingezonden
dossiers.
Voor de in dit stadium weerhouden kandidaten wordt de procedure
verder gezet met de verificatie van de conformiteit van de door
de kandidaat aangeboden producten ten opzichte van de technische
specificaties (wat de fabricage van prototypes noodzakelijk kan
maken) en een evaluatie van het kwaliteitsborgingsysteem en de
productiemiddelen tijdens een audit van de productieplaats. Bij
deze verificatie worden de verslagen van de typeproeven aan een
uitgebreid onderzoek onderworpen en kunnen tegenproeven uitgevoerd
worden (uit te voeren door de kandidaat in aanwezigheid van
een afgevaardigde van de aanbestedende dienst).

8690 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Een financiële bijdrage van 2.500 EUR zonder BTW wordt door de
kandidaat gedragen voor de opgelopen onkosten van de aanbestedende
dienst met betrekking tot de kwalificatieprocedure.
II.1.4. Nomenclatuur :
II.1.4.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : 33.25.20.00-1.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Administratieve informatie :
IV.1.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : AESQ COG/2005.
IV.1.2. Is deze aankondiging een oproep tot mededinging : ja.
IV.1.3. Duur van de erkenningsregeling : het kwalificatiecertificaat
dat afgeleverd wordt na afloop van de hierboven beschreven
procedure heeft een geldigheid van maximum vijf jaar, te tellen
vanaf de toekenning ervan.
IV.1.4. Formaliteiten voor verlenging van de erkenningsregeling :
Na het verstrijken van de geldigheidsperiode van het certificaat
kan een verlenging toegekend worden aan de gekwalificeerde
leveranciers :
die hun blijken van belangstelling op een geldige manier ingediend
hebben naar aanleiding van de laatste publicatie van een
mededeling inzake het bestaan van een erkenningsregeling
(kwalificatiesysteem), in het jaar voorafgaand aan de vervaldatum
van het voornoemd certificaat;
die een bevredigend kwalificatiedossier ingediend hebben (zie
boven);
en waarvan de evaluatie van het kwaliteitsborgingsysteem en de
productiemiddelen voldoening schenkt (indien nodig zal deze
evaluatie uitgevoerd worden bij middel van een audit).
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja.
VI.2. Heeft enig deel van de opdracht betrekking op een project/
programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd :
neen.
VI.3. Overige inlichtingen :
Adressen van de maatschappelijke zetel van de intercommunales
:
Gaselwest, maatschappelijke zetel : stadhuis Roeselare, BTW BE
215 266 160.
Ideg, maatschappelijke zetel : avenue Albert I er 19, Namen, BTW
BE 201 400 308.
Igao, maatschappelijke zetel : stadhuis Antwerpen, BTW BE 204
889 734.
Igeho, maatschappelijke zetel : gemeentehuis Doornik, BTW BE
202 500 366.
Igh, maatschappelijke zetel : gemeentehuis La Louvière, BTW BE
228 524 872.
Imewo, maatschappelijke zetel : stadhuis Eeklo, BTW BE 215 362
368.
Intergem, maatschappelijke zetel : stadhuis Dendermonde, BTW
BE 220 764 971.
Interlux, maatschappelijke zetel : stadhuis Aarlen, BTW BE 204
260 125.
Intermosane, maatschappelijke zetel, stadhuis Luik, BTW BE 204
360 687.
Iveka, maatschappelijke zetel : gemeentehuis Malle, BTW BE 222
030 426.
Iverlek, maatschappelijke zetel : Aarschotsesteenweg 58, Leuven,
BTW BE 222 343 301.
Sedilec, maatschappelijke zetel : avenue Jean Monnet 2, Louvainla-Neuve,
BTW BE 222 548 583.
Sibelga, maatschappelijke zetel : gemeentehuis Sint-Lambrechts-
Woluwe, BTW BE 222 869 673.
Sibelgas (sector Noord), maatschappelijke zetel : gemeentehuis
Sint-Joost-ten-Node, BTW BE 229 921 078.
Simogel, maatschappelijke zetel : stadhuis Moeskroen, BTW BE
201 258 172.
VI.4. Verzendingsdatum van de aankondiging : 20 juni 2005.
Bijlage A
I.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
Netmanagement, Kwaliteitscontrole Aankoop, Guldensporenpark
52, blok G, 9820 Merelbeke, de heren J.P. Ravijts,
tel. + 32-9 334 47 30, fax + 32-9 334 47 40.
A. Claes, tel. + 32-9 334 47 32.
I.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan
worden verkregen : zelfde adres als I.2.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.2.
N. 8750
Système de qualification
Secteurs spéciaux
Fournitures
Les marchés relevant de ce système de qualification sont-ils
couverts par l’Accord sur les Marchés publics (AMP) : oui.
Section I. Entité adjudicatrice
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur :
Intercommunales : Gaselwest, Ideg, Ieh, Imea, Imewo, Interest,
Intergem, Interlux, Intermosane, Iveka, Iverlek, Sedilec, Sibelga,
Sibelgas (secteur Nord) et Simogel, c/o boulevard du Régent 8,
1000 Bruxelles.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Intitulé attribué au système de qualification par l’entité
adjudicatrice : AESQ COE/2005.
II.1.2. Objet du système de qualification, description des travaux,
fournitures ou services :
Etablissement d’une liste de candidats fournisseurs qualifiés
pour la fourniture de compteurs de kWh (type Ferraris) de
classe 2.
Etendue estimée:
monophasé 1 x 230 V : 75.000 compteurs par an;
triphasé 3 x 230 V : 30.000 compteurs par an;
triphasé 3 x 230/400 V : 30.000 compteurs par an.
II.1.3. Conditions que doivent remplir les fournisseurs, entrepreneurs
et prestataires de services en vue de leur qualification et
méthodes par lesquelles chacune de ces conditions sera vérifiée :
Seules les langues française, néerlandaise ou anglaise sont autorisées
pour les contacts de nature technique ou commerciale.
La marque d’intérêt doit être communiquée par écrit (adresse :
voir l’annexe A).
Un dossier de qualification est envoyé aux candidats dont la
marque d’intérêt est recevable et dont la candidature n’a pas été
rejetée sur base des informations déjà connues. Ce dossier est
destiné àvérifier l’aptitude des candidats sur les plans organisationnel,
commercial, financier, technique et de niveau de services. Il
est composé :
des spécifications techniques décrivant les exigences à satisfaire
pour les produits faisant l’objet du système de qualification;
d’une description du système de qualification;
d’un dossier d’identification questionnaire à compléter par le
candidat (Vendors Questionnaire for Procurement).
d’un dossier technique de qualification à constituer par le
candidat conformément aux spécifications techniques (modalités de
qualification);
des critères d’exclusion et de rejet d’une candidature;

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
et des conditions de revevabilité des dossiers renvoyés.
Pour les candidats retenus à ce stade, la procédure se poursuit par
la vérification de la conformité des types de produits proposés par
le candidat aux spécifications techniques (ce qui peut parfois
nécessiter la fabrication de prototypes et une évaluation du système
d’assurance qualité et les moyens de production lors d’un audit du
site de fabrication).
Lors de cette vérification, les rapports des essais de type sont
soumis à un examen approfondi et des contre-essais peuvent être
effectués (à effectuer par le candidat en présence d’un délégué de
l’entité adjudicatrice).
Une participation financière de 2.500 EUR hors T.V.A. aux frais
encourus par l’entité adjudicatrice en vue de procéder à la qualification
est à acquitter par le candidat.
II.1.4. Nomenclature :
II.1.4.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 33.26.34.00-5.
Section IV. Procédure
IV.1. Renseignements d’ordre administratif :
IV.1.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité
adjudicatrice : AESQ COE/2005.
IV.1.2. Le présent avis constitue-t-il une mise en concurrence : oui.
IV.1.3. Durée du système de qualification : le certificat de qualification
délivréàl’issue de la procédure décrite ci-avant a une validité
d’au maximum cinq ans à dater de son octroi.
IV.1.4. Formalités de renouvellement du système de qualification :
A l’échéance d’un certificat, sa prolongation pourrait être
accordée aux fournisseurs qualifiés :
qui auront valablement marqué intérêt à la dernière publication
d’un avis d’existence d’un système de qualification, dans l’année
précédant l’échéance du certificat précité;
qui auront rentré un dossier de qualification satisfaisant (cf.
supra);
et dont l’évaluation du système d’assurance qualité et des moyens
de production sera satisfaisante (si nécessaire, cette évaluation sera
établie à l’occasion d’un audit).
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : oui.
VI.2. L’un des marchés s’inscrit-il dans un projet/programme
financé par les fonds communautaires : non.
VI.3. Autres informations :
Adresses du siège social des intercommunales :
Gaselwest, siège social : hôtel de ville de Roeselare, T.V.A. BE 215
266 160.
Ideg, siège social : avenue Albert I er 19, Namur, T.V.A. BE 201 400
306.
Ieh, siège social : hôtel de ville de Charleroi, T.V.A. BE 223 414 061.
Imea, siège social : hôtel de ville d’Anvers, T.V.A. BE 204 647 234.
Imewo, siège social : hôtel de ville d’Eeklo, T.V.A. BE 215 362 368.
Interest, siège social : hôtel de ville d’Eupen, T.V.A. BE 205 843
502.
Intergem, siège social : hôtel de ville de Termonde, T.V.A. BE 220
764 971.
Interlux, siège social : hôtel de ville d’Arlon, T.V.A. BE 204 360
687.
Intermosane, siège social : hôtel de ville de Liège, T.V.A. BE 204
260 125.
Iveka, siège social : maison communale de Malle, T.V.A. BE 222
030 426.
Iverlek, siège social : chaussée d’Aarschot 58, Louvain, T.V.A. BE
222 343 301.
Sedilec, siège social : avenue Jean Monnet 2, Louvain-la-Neuve,
T.V.A. BE 222 548 583.
Sibelga, siège social : maison communale de Woluwe-Saint-
Lambert, T.V.A. BE 222 869 673.
Sibelgas (secteur Nord), siège social : maison communale de
Saint-Josse-ten-Node, T.V.A. BE 229 921 078.
8691
Simogel, siège social : hôtel de ville de Mouscron, T.V.A. BE 201
258 172.
VI.4. Date d’envoi du présent avis : 20 juin 2005.
Annexe A
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Netmanagement, Contrôle de Qualité
Achat, Guldensporenpark 52, bloc G, 9820 Merelbeke, M. J.P. Ravijts,
tél. + 32-9 334 47 30, fax + 32-9 334 47 40.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.2.
I.4. Adresse à laquelle les demandes de participation/
candidatures doivent être envoyées:lamême qu’au point I.2.
Erkenningsregeling
Nutssectoren
Leveringen
Valt de opdracht die onder de erkenningsregeling valt onder de
Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Intercommunales : Gaselwest, Ideg, Ieh, Imea, Imewo, Interest,
Intergem, Interlux, Intermosane, Iveka, Iverlek, Sedilec, Sibelga,
Sibelgas (sector Noord) en Simogel, c/o Regentlaan 8, 1000 Brussel.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van aanvragen tot deelneming/
kandidaturen : zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de erkenningsregeling
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de regeling gegeven
benaming : AESQ COE/2005.
II.1.2. Doel van de erkenningsregeling, beschrijving van de
producten, diensten of werken :
Het komen tot een groep van gekwalificeerde (erkende) leveranciers
voor de levering van kWh-meters (type Ferraris) van
klasse 2.
Geraamde omvang :
enkelfasig 1 x 230 V : 75.000 meters per jaar;
driefasig 3 x 230 V : 30.000 meters per jaar;
driefasig 3 x 230/400 V : 30.000 meters per jaar.
II.1.3. Voorwaarden voor erkenning waaraan belangstellende
leveranciers, aannemers en dienstverleners moeten voldoen en de
methode waarop elk van deze voorwaarden wordt geverifieerd :
Alleen de Franse, Nederlandse of Engelse taal mag gebruikt
worden voor de contacten van technische of commerciële aard.
Het blijken van belangstelling dient schriftelijk medegedeeld
worden (adres : zie bijlage A).
Een kwalificatiedossier wordt aan de kandidaten gestuurd van
wie de blijk van belangstelling ontvankelijk is en van wie de
kandidatuur niet werd verworpen op basis van reeds gekende
informatie. Dit dossier is bestemd voor het onderzoek van de
geschiktheid van de kandidaten op organisatorisch, commercieel,
financieel, technisch vlak en op het niveau van dienstverlening. Het
is samengesteld uit :
de technische specificaties die de eisen vastleggen voor de
producten die het voorwerp uitmaken van het kwalificatiesysteem;
een omschrijving van het kwalificatiesysteem;
een identificatiedossier (door de kandidaat in te vullen vragenlijst,
Vendors Questionnaire for Procurement);
een technisch dossier dat overeenkomstig de technische specificaties
(kwalificatiemodaliteiten) door de kandidaat moet worden
samengesteld;
de uitsluitings- en verwerpingscriteria van een kandidatuur;
en de ontvankelijkheidsvoorwaarden van de ingezonden
dossiers.
Voor de in dit stadium weerhouden kandidaten wordt de procedure
verder gezet met de verificatie van de conformiteit van de door
de kandidaat aangeboden producten ten opzichte van de technische

8692 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
specificaties (wat de fabricage van prototypes noodzakelijk kan
maken en een evaluatie van het kwaliteitsborgingsysteem en de
productiemiddelen tijdens een audit van de productieplaats) Bij
deze verificatie worden de verslagen van de typeproeven aan een
uitgebreid onderzoek onderworpen en kunnen tegenproeven uitgevoerd
worden (uit te voeren door de kandidaat in aanwezigheid van
een afgevaardigde van de aanbestedende dienst).
Een financiële bijdrage van 2.500 EUR zonder BTW wordt door de
kandidaat gedragen voor de opgelopen onkosten van de aanbestedende
dienst met betrekking tot de kwalificatieprocedure.
II.1.4. Nomenclatuur :
II.1.4.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 33.26.34.00-5.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Administratieve informatie :
IV.1.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : AESQ COE/2005.
IV.1.2. Is deze aankondiging een oproep tot mededinging : ja.
IV.1.3. Duur van de erkenningsregeling : het kwalificatiecertificaat
dat afgeleverd wordt na afloop van de hierboven beschreven
procedure heeft een geldigheid van maximum vijf jaar, te tellen
vanaf de toekenning ervan.
IV.1.4. Formaliteiten voor verlenging van de erkenningsregeling :
Na het verstrijken van de geldigheidsperiode van het certificaat
kan een verlenging toegekend worden aan de gekwalificeerde
leveranciers :
die hun blijken van belangstelling op een geldige manier ingediend
hebben naar aanleiding van de laatste publicatie van een
aankondiging inzake het bestaan van een kwalificatiesysteem, in het
jaar voorafgaand aan de vervaldatum van het voornoemd certificaat;
die een bevredigend kwalificatiedossier ingediend hebben (zie
boven);
en waarvan de evaluatie van het kwaliteitsborgingsysteem en de
productiemiddelen voldoening schenkt (indien nodig zal deze
evaluatie uitgevoerd worden bij middel van een audit).
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja.
VI.2. Heeft enig deel van de opdracht betrekking op een project/
programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd :
neen.
VI.3. Overige inlichtingen :
Adressen van de maatschappelijke zetel van de intercommunales
:
Gaselwest, maatschappelijke zetel : stadhuis Roeselare, BTW BE
215 266 160.
Ideg, maatschappelijke zetel : avenue Albert I er 19, Namen, BTW
BE 201 400 306.
Ieh, maatschappelijke zetel : stadhuis Charleroi, BTW BE 223 414
061.
Imea, maatschappelijke zetel : stadhuis Antwerpen, BTW BE 204
647 234.
Imewo, maatschappelijke zetel : stadhuis Eeklo, BTW BE 215 362
368.
Interest, maatschappelijke zetel : stadhuis Eupen, BTW BE 205 843
502.
Intergem, maatschappelijke zetel : stadhuis Dendermonde, BTW
BE 220 764 971.
Interlux, maatschappelijke zetel : stadhuis Aarlen, BTW BE 204
360 687.
Intermosane, maatschappelijke zetel : stadhuis Luik, BTW BE 204
260 125.
Iveka, maatschappelijke zetel : gemeentehuis Malle, BTW BE 222
030 426.
Iverlek, maatschappelijke zetel : Aarschotsesteenweg 58, 3012
Leuven, BTW BE 222 343 301.
Sedilec, maatschappelijke zetel : avenue Jean Monnet 2, Louvainla-Neuve,
BTW BE 222 548 583.
Sibelga, maatschappelijke zetel : gemeentehuis Sint-Lambrechts-
Woluwe, BTW BE 222 869 673.
Sibelgas (sector Noord), maatschappelijke zetel : gemeentehuis
Sint-Joost-ten-Node, BTW BE 229 921 078.
Simogel, maatschappelijke zetel : stadhuis Moeskroen, BTW BE
201 258 172.
VI.4. Verzendingsdatum van de aankondiging : 20 juni 2005.
Bijlage A
I.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
Netmanagement, Kwaliteitscontrole Aankoop, Guldensporenpark
52, blok G, 9820 Merelbeke, de heer J.P. Ravijts,
tel. + 32-9 334 47 30, fax + 32-9 334 47 40.
N. 8751
Avis de marché
Services
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville de Bruxelles,
département Centrale d’Achats, à l’attention de M. Willy Vanderkeerssen,
boulevard du Neuvième de Ligne 39, 1000 Bruxelles,
tél. 02-279 42 26, fax 02-279 42 53.
E-mail : cda.sec.cen@brucity.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1, mais à l’attention du Secrétariat central, tél. 02-279 42 00.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1, mais à l’attention
du Secrétariat central, bureau D12.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services A.7.
II.1.5. Description/objet du marché : marché de services pour la
reproduction des index sur fiches des registres de la population de
la ville.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : l’enlèvement des fiches d’index ainsi
que leur restitution après reproduction se feront auprès du service
des Archives, rue des Tanneurs 65, à 1000 Bruxelles.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 72.00.00.00-5.
II.2. Division en lots : non.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
1° une déclaration signée etdatée du soumissionnaire qui certifie
qu’il ne se trouve pas dans une des situations mentionnées dans
l’article 69, points 1 à 4, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;
2° êtreenrègle vis-à-vis des impôts directs et indirects.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.4. Capacité technique, références requises :
1° les titres d’études et professionnels du prestataire de services
ou/et des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des
responsables de l’exécution des services;

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2° une liste des principaux services similaires exécutés pendant
les trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs
destinataires publics ou privés;
3° une déclaration mentionnant les techniciens ou les services
techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise du prestataire
de services, en particulier de ceux qui sont responsables du contrôle
de la qualité;
4° une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et
l’équipement technique dont le prestataire de services disposera
pour l’exécution des services (état suffisamment détaillé de la
main-d’œuvre et du matériel, éventuellement appuyé par des
photos);
5° une description des mesures prises par le prestataire de
services pour s’assurer de la qualité ainsi que des moyens d’étude et
de recherche de son entreprise.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : CA/05/15140/VDK.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 29 août 2005.
Prix : gratuit.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 22 septembre 2005, à 9 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 22 septembre 2005, à 9 heures, local C17 à
l’entresol, boulevard du Neuvième de Ligne 39, à 1000 Bruxelles.
Section V. Renseignements complémentaires
V.3. Autres informations :
Heures d’ouverture : du lundi au vendredi, de 8 h 30 m
à 15 heures.
Un échantillon devra être réalisé et déposé avant l’ouverture des
offres. Il se fera sous forme d’un (de) cd-rom(s) sur base d’une série
de cinquante fiches d’index que le soumissionnaire retirera
le 2 septembre 2005, de 10 à 16 heures auprès du Service des
Archives, rue des Tanneurs 65, à 1000 Bruxelles.
Le soumissionnaire ramènera ces cinquante fiches au même
service sur rendez-vous. Il assurera les fiches pour un montant de
250 EUR.
Aankondiging van opdracht
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Brussel,
departement Aankoopcentrale, t.a.v. de heer Willy Vanderkeerssen,
Negende Linielaan 39, 1000 Brussel, tel. 02-279 42 26,
fax 02-279 42 53.
E-mail : cda.sec.cen@brucity.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1, maar t.a.v. het Centraal
Secretariaat, tel. 02-279 42 00.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1, maar t.a.v. het Centraal Secretariaat,
bureau D12.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht van diensten :
Categorie van diensten A.7.
II.1.5. Voorwerp van de opdracht : opdracht van diensten voor de
reproductie van de indexen op fiches van de bevolkingsregisters
van de stad.
8693
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : het ophalen van de indexen
op fiches alsmede het terugbrengen na reproductie dient bij de
dienst Archief, Huidevettersstraat 65, te 1000 Brussel te gebeuren.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 72.00.00.00-5.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
1° een ondertekende en gedateerde verklaring van de inschrijver
die bevestigt dat hij zich niet bevindt in één van de situaties vermeld
in artikel 60, punten 1 tot 4, van het koninklijk besluit van 8 januari
1996;
2° in orde zijn met de verplichtingen inzake directe of indirecte
belastingen.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
1° studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of
van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n)
voor de uitvoering van de diensten;
2° een lijst van de voornaamste gelijkaardige diensten die hij
gedurende de afgelopen drie jaar heeft uitgevoerd, met vermelding
van hun bedrag, hun datum en van de publiek- of privaatrechtelijke
instanties waarvoor zij bestemd waren;
3° opgave van de al dan niet tot de onderneming van de
dienstverlener behorende technici of technische diensten, in het
bijzonder van die welke belast zijn met de kwaliteitscontrole;
4° een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische
uitrusting vermeldt waarover de dienstverlener zal beschikken
voor de uitvoering van de diensten (voldoende gedetailleerde
beschrijving van de mankracht en het materieel, eventueel gestaafd
met foto’s);
5° een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft
om de kwaliteit te waarborgen en van de mogelijkheden die hij
biedt ten aanzien van ontwerpen en onderzoek.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : CA/05/15140/VDK.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 29 augustus 2005.
Prijs : gratis.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 22 september 2005, te 9 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 22 september 2005, te 9 uur, lokaal C17
op de tussenverdieping, Negende Linielaan 39, te 1000 Brussel.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Openingsuren : van maandag tot vrijdag, van 8 u. 30 m. tot 15 uur.
Een staal dient gerealiseerd en neergelegd te worden voor de
opening van de offertes.

8694 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Het zal gemaakt worden onder de vorm van (een) cd-rom(s) op
basis van een reeks van vijftig indexfiches die door de inschrijver op
2 september 2005, van 10 tot 16 uur bij de dienst Archief, Huidevettersstraat
65, te 1000 Brussel zal opgehaald worden. De
inschrijver zal deze vijftig indexfiches, op afspraak, terugbrengen bij
dezelfde dienst. Hij zal de fiches voor een bedrag van 250 EUR laten
verzekeren.
N. 8752
Avis de marché
Services
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Ville de
Bruxelles, Département centrale d’achats, à l’attention de M. Willy
Vanderkeerssen, boulevard du Neuvième de Ligne 39,
1000 Bruxelles, tél. 02-279 42 26, fax 02-279 42 53.
E-mail : cda.sec.cen@brucity.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1 (mais à l’attentoin du scrétariat
central, tél. 02-279 42 00).
I.4. Adresse à laquelle les offres doivent être envoyées:lamême
qu’au point I.1 (mais à l’attention de secrétariat central, bureau
D12).
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau local.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services A2.
II.1.6. Description/objet du marché :
Marché de services pour le transport par autocar, pendant
60 mois, de personnes.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services :
Voyages sur le territoire de la ville de Bruxelles (la partie la plus
importante du marché), et dans des rayons de 25, 60, 120, 300, 600
et 900 km de la ville de Bruxelles.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) :
CPC 71223.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale (quantités présumées) :
11.800 voyages sur le territoire de la ville de Bruxelles et 1.415
voyages hors de la ville de Bruxelles.
II.3. Durée dumarchéou délai d’exécution : soixante mois.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés :
Le montant du cautionnement et fixé à5% d’un cinquième du
montant initial du marché (hors T.V.A.).
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables :
Une facture par mois reprenant toutes les prestations effectuées
durant ce mois.
Le paiement des prestations s’effectue conformément aux descriptions
de l’article 15, § 2, du cahier général des charges.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.2.1.1. Situation juridique, références requises :
1. Une déclaration signée etdatée du soumissionnaire qui certifie
qu’il ne se trouve pas dans une des situations mentionnées dans
l’article 69, points 1 à 4, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.
2. Etre en règle avec ses obligations relatives au paiement des
cotisations de sécurité sociale :
attestation conformément à l’article 69bis de l’arrêté royal du
8 janvier 1996.
3. Etre en règle vis-à-vis des impôts directs et indirects :
pour le prestataire de service belge : attestation 276 C2 pour les
impôts directs et extrait récent de la T.V.A. ou déclaration de
l’administration de la T.V.A. pour les impôts indirects;
pour le prestataire de services étranger : une attestation selon les
dispositions légales du pays où il est établi.
III.2.1.3. Capacité technique, références requises :
1. Une liste des principaux services similaires exécutés pendant
les trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs
destinataires publics ou privés:
s’il s’agit de services à une autorité publique, les prestations
doivent être prouvées par des certificats établis ou visés par
l’autorité compétente;
s’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont
certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été
effectuées par le prestataire de services.
2. Une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de
prestataire de sevices et l’importance de ses cadres pendant les trois
dernières années.
3. Une déclartion mentionnant l’outillage, le matériel et
l’équipement technique dont le prestataire de services disposera
pour l’exécution des services (état suffisamment détaillé de la
main-d’œuvre et du matériel, éventuellement appuyé par des
photos).
4. Le prestataire de services indiquera la part du marché qu’il a
éventuellement l’intention de sous-traiter.
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière
: non.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : non.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.2. Critères d’attribution :
A. Prix le plus bas.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : CA/04/14834/VDK.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions
d’obtention :
Date limite d’obtention : 5 août 2005.
Prix : gratuit.
IV.3.3. Date limite de réception des offres : le 11 août 2005, à
9 heures.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre : français ou
néerlandais.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours à compter de la date
limite de réception des offres.
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
séance publique.
IV.3.7.2. Date, heure et lieu :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Le 11 août 2005, à 9 heures, local C17 à l’entresol, boulevard du
Neuvième de Ligne 39, à 1000 Bruxelles.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.4. Autres informations :
Heures d’ouvertures : du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 15 heures.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 20 juin 2005.
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stad
Brussel, Departement aankoopcentrale, ter attentie van de heer
Willy Vanderkeerssen, Negende Linielan 39, 1000 Brussel, tel.
02-279 42 26, fax 02-279 42 53.
E-mail : cda.sec.cen@brucity.be
Internet :
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1
(maar ter attentie van het centraal secretariaat, tel. 02-279 42 00).
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1 (maar ter attentie van het centraal scretariaat,
bureau D12).
I.5. Type van aanbestedende dienst : lokale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening :
Categorie van diensten A2.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Opdracht van diensten voor het personenvervoer per autocar,
gedurende 60 maanden.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten :
Reizen op het grondgebied van de stad Brussel (het belangrijkste
deel van de opdracht), en in een straal van 25, 60, 120, 300, 600, 900
km van de stad Brussel.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) :
CPC 71223.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
11.800 reizen op gebied van de stad Brussel en 1.415 reizen buiten
de stad Brussel.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : zestig
maanden.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :
De borchtocht wordt bepaald op 5 % van één vijde van de
oorspronkelijke aannemingssom (zonder BTW).
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
Een factuur per maand met alle prestaties die in de maand
uitgevoerd werden.
De betaling van de prestaties heeft plaats volgens de bepalingen
van artikel 15, § 2 van de algemene aannemingsvoorwaarden.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
8695
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
1. Een ondertekende en gedateerde verklaring van de inschrijver
die bevestigd dat hij zich niet bevindt in één van de situaties
vermeld in artikel 69, punten 1 tot 4 van het koninklijk besluit van
8 januari 1996.
2. In orde zijn met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid :
attest conform atikel 69bis van het koninklijk besluit van
8 januari 1996.
3. In orde zijn met de verplichtingen inzake directe en indirecte
belastigen :
voor de Belgische dienstverlener : attest 276C2 voor de directe
belastingen en recent BTW-uittreksel of verklaring van
BTW-administratie voor de indirecte belastingen;
voor de buitenlandse dienstverlener : een attest volgens de wettelijke
bepalingen van het land waar hij is gevestigd.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
1. Een lijst van de voornaamste gelijkaardige diensten, die hij
gedurende de afgelopen drie jaar heeft uitgevoerd, met vermelding
van hun bedrag, hun datum en van de publiek- of privaatrechtelijke
instanties waarvoor zij bestemd waren :
indien het diensten aan de overheid betreft, moeten deze aangetoond
worden door certificaten die door de bevoegde overheid zijn
opgesteld of geviseerd;
indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen
worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door
deze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van de
dienstverlener.
2. Een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting
van de dienstverlener en de omvang van het kader weergeeft
tijdens de laaste drie jaar.
3. Een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische
uitrusting vermeldt waarover de dienstverlener zal beschikken
voor de uitvoering van de diensten (voloende gedetailleerde
bechrijving van de mankracht en het materieel, eventueel gestaafd
met foto’s).
4. De dienstverlener geeft het deel van de opdracht aan dat hij
eventueel voornemens is onderaanneming te geven.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : neen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
A. Laagste prijs.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : CA/04/14834/VDK.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 5 augustus 2005.
Prijs : gratis.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 11 augutus 2005, te 9 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of
Frans.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes.
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : openbare zitting.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :
Op 11 augustus 2005, te 9 uur, lokaal C17 op de tussenverdieping,
Negende Linielaan 39, te 1000 Brussel.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.4. Overige inlichtingen :

8696 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Openingsuren : van maandag tot vrijdag, van 8 u. 30 m. tot
15 uur.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 20 juni 2005.
N. 8841
Avis de marché
Services
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : ville de
Bruxelles, département centrale d’achats, à l’attention de
Willy Vanderkeerssen, boulevard du Neuvième de Ligne 39,
1000 Bruxelles, tél. 02-279 42 26, fax 02-279 42 53.
E-mail : cda.sec.cen@brucity.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : voir l’annexe A.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau local.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services A7.
II.1.6. Description/objet du marché : marché de services pour le
scannage des albums iconographiques des archives de la ville.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : l’enlèvement des albums ainsi que
leur restitution après scannage se feront auprès du service des
archives, rue des Tanneurs 65, à 1000 Bruxelles.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) : 8431.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale : 102 106 prises de vue
d’images et/ou de pages de textes.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : le montant du cautionnement
est fixé à5 % du montant initial du marché (hors T.V.A.).
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables :
Une facture devra être établie après chaque réception de 1/3 du
nombre total de documents iconographiques à scanner mentionné
sur le bon de commande.
Les factures seront payées conformément aux dispositions de
l’article 15, § 2 du cahier général des charges.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.2.1.1. Situation juridique, références requises :
1. une déclaration signée etdatée du soumissionnaire qui certifie
qu’il ne se trouve pas dans une des situations mentionnées dans
l’article 69, points 1 à 4, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;
2. être en règle avec ses obligations relatives au paiement des
cotisations de sécurité sociale : attestation conformément à
l’article 69bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;
3. êtreenrègle vis-à-vis des impôts direct et indirects :
pour le prestataire de services belge : attestation 276 C2 pour les
impôts directs et extrait récent de la T.V.A. ou déclaration de
l’administration de la T.V.A. pour les impôts indirects;
pour le prestataire de services étranger : une attestation selon les
dispositions légales du pays où il est établi.
III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises :
1. les titres d’études et professionnels du prestataire de services
et/ou des cadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des
responsables de l’exécution des services;
2. une liste des principaux services similaires exécutés pendant
les trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs
destinataires publics ou privés:
s’il s’agit de services à une autorité publique, les prestations
doivent être prouvées par des certificats établis ou visés par
l’autorité compétente;
s’il s’agit de services à des personnes privées, les prestations sont
certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été
effectuées par le prestataire de services;
3. une déclaration mentionnant les techniciens ou les services
techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise du prestataire
de services, en particulier de ceux qui sont responsables du contrôle
de la qualité;
4. une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et
l’équipement technique dont le prestataire de services disposera
pour l’exécution des services (état suffisamment détaillé de la
main-d’œuvre et du matériel, éventuellement appuyé par des
photos);
5. une description des mesures prises par le prestataire de
services pour s’assurer de la qualité ainsi que des moyens d’étude et
de recherche de son entreprise.
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière
: non.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : non.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.2. Critères d’attribution : offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier
spécial des charges.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : CA/04/14304/VDK.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions
d’obtention :
Date limite d’obtention 15 septembre 2005.
Prix : gratuit.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 6 octobre 2005, à 9 heures.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours (à compter de la
date limite de réception des offres).
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
séance publique.
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 6 octobre 2005, à 9 heures, local C17,
à l’entresol, boulevard du Neuvième de Ligne 39, à 1000 Bruxelles.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.4. Autres informations :
Heures d’ouverture : du lundi au vendredi, de 8 h 30 m à
15 heures.
Un échantillon devra être réalisé et déposé avant l’ouverture des
offres. Il se fera sous forme d’un (de) CD-rom(s) sur base d’un album
que le soumissionnaire retirera le 19 septembre 2005, entre 10 et
16 heures auprès du service des archives rue des Tanneurs 65, à
1000 Bruxelles. Le soumissionnaire ramènera cet album au même
service sur rendez-vous. Il assurera l’album pour un montant de
1.000 EUR.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 16 juin 2005.
Annexe A
1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : ville de Bruxelles, département centrale d’achats, à
l’attention du secrétariat central, boulevard du Neuvième de
Ligne 39, 1000 Bruxelles, tél. 02-279 42 00.
E-mail : cda.sec.cen@brucity.be.
1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : ville de Bruxelles, département centrale
d’achats, à l’attention du secrétariat central, boulevard du
Neuvième de Ligne 39, bureau D12, 1000 Bruxelles, tél. 02-279 42 00.
E-mail : cda.sec.cen@brucity.be.
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stad
Brussel, departement aankoopcentrale, ter attentie van de heer
Vanderkeerssen, Negende Linielaan 39, 1000 Brussel,
tel. 02-279 42 26, fax 02-279 42 53.
E-mail : cda.sec.cen@brucity.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zie bijlage A.
I.5. Type van aanbestedende dienst : lokale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening :
Categorie van diensten A7.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : opdracht van
diensten voor het scannen van de iconografische albums van het
stadsarchief.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : het ophalen van de albums
alsmede het terugbrengen na het scannen dient bij de dienst van het
archief, Huidevettersstraat 65, te 1000 Brussel, te gebeuren.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) :
8431.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 102 106 opnamen van
beelden en/of bladen tekst.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : de borgtocht
wordt bepaald op 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom
(zonder BTW).
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : er dient een
factuur opgesteld te worden na elke oplevering van 1/3 van het
totaal aantal iconografische documenten dat vermeld is op de
bestelbon.
De facturen worden betaald volgens de bepalingen van artikel 15,
§ 2 van de algemene aannemingsvoorwaarden.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
1. een ondertekende en gedateerde verklaring van de inschrijver
die bevestigt dat hij zich niet bevindt in één van de situaties vermeld
in artikel 69, punten 1 tot 4, van het koninklijk besluit van
8 januari 1996;
2. in orde zijn met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid : attest
conform artikel 69bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996;
3. in orde zijn met de verplichtingen inzake directe en indirecte
belastingen :
voor de Belgische dienstverlener : attest 276 C2 voor de directe
belastingen en recent BTW-uittreksel of verklaring van de
BTW-administratie voor de indirecte belastingen;
voor de buitenlandse dienstverlener : een attest volgens de wettelijke
bepalingen van het land waar hij gevestigd is.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
1. studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of
van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n)
voor de uitvoering van de diensten;
2. een lijst van de voornaamste gelijkaardige diensten die hij
gedurende de afgelopen drie jaar heeft uitgevoerd, met vermelding
van hun bedrag, hun datum en van de publiek- of privaatrechtelijke
instanties waarvoor zij bestemd waren :
indien het diensten aan de overheid betreft, moeten deze aangetoond
worden door certificaten die door de bevoegde overheid zijn
opgesteld of geviseerd;
indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen,
worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door
deze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van de
dienstverlener;
3. opgave van de al dan niet tot de onderneming van de
dienstverlener behorende technici of technische diensten, in het
bijzonder van die welke belast zijn met de kwaliteitscontrole;
4. een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische
uitrusting vermeld waarover de dienstverlener zal beschikken
voor de uitvoering van de diensten (voldoende gedetailleerde
beschrijving van de mankracht en het materieel, eventueel gestaafd
met foto’s);
5. een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft
om de kwaliteit te waarboren en van de mogelijkheden die hij biedt
ten aanzien van ontwerpen en onderzoek.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : neen.
Afdeling IV. Procedure
8697
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria : meest voordelige regelmatige offerte, gelet
op de in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : CA/04/14304/VDK.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 15 september 2005.
Prijs : gratis.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 6 oktober 2005, te 9 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of
Frans.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : openbare zitting.

8698 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 6 oktober 2005, te 9 uur, lokaal
C17, op de tussenverdieping, Negende Linielaan 39, te 1000 Brussel.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.4. Overige inlichtingen :
Openingsuren : van maandag tot vrijdag, tussen 8 u. 30 m. en
15 uur.
Een staal dient gerealiseerd en neergelegd te worden voor de
opening van de offertes. Het zal gemaakt worden onder de vorm
van (een) CD-rom(s) op basis van een album dat door de inschrijver
op 19 september 2005, tussen 10 en 16 uur, bij de dienst archief,
Huidevettersstraat 65, te 1000 Brussel zal opgehaald worden. De
inschrijver zal dit album, op afspraak, terugbrengen bij dezelfde
dienst. Hij zal het album voor een bedrag van 1.000 EUR laten
verzekeren.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 16 juni 2005.
Bijlage A
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan
worden verkregen : stad Brussel, departement aankoopcentrale, ter
attentie van het centraal secretariaat, Negende Linielaan 39,
1000 Brussel, tel. 02-279 42 00.
E-mail : cda.sec.cen@brucity.be.
1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming-
:stad Brussel, departement aankoopcentrale, ter attentie van het
centraal secretariaat, Negende Linielaan 39, bureau D12,
1000 Brussel, tel. 02-279 42 00.
E-mail : cda.sec.cen@brucity.be.
N. 8842
Avis de marché, secteurs spéciaux
Services
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : oui.
Section I. Entité adjudicatrice
I.1. Nom et adresse officiels de l’entité adjudicatrice : Sibelga
« Société coopérative à responsabilité limitée », quai des Usines 16,
1000 Bruxelles,
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services 27.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice :
Contrôles légaux et périodiques de matériels et cabines réseaux
de transformation M.T./B.T.
II.1.6. Description/objet du marché :
Examens de conformité avant la mise en service d’une cabine
réseaux M.T./B.T.
Contrôles périodiques légaux de cabines réseaux et transformation
M.T./B.T.
Contrôles périodiques légaux de matériels.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Bruxelles.
Code NUTS : BE10.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal : descripteur principal 74.27.61.00.
II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) :
74.27.61.00-5.
II.1.9. Division en lots : oui.
Possibilité de présenter une offre pour l’ensemble des lots.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui.
II.1.11. Dérogation à l’obligation d’utiliser des spécifications
européennes : non.
II.3. Durée dumarchéou délai d’exécution : septante-deux mois
(à compter de l’attribution du marché).
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés:
5 % sur montant annuel de la part attribuée.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Pour être recevables, les demandes de participation devront être
accompagnées du dossier d’identification. Le formulaire du dossier
d’identification peut être obtenu auprès de Yves Van Belle.
III.2.1.4. Autres renseignements :
La durée du contrat pourrait être diminuée de trois fois douze
mois dépendant de la législation sur les contrôles légaux.
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière
: non.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : non.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : négociée.
IV.1.1.1. Avis périodique relatif au même marché :
Numéro d’avis au sommaire du Journal officiel des Communautés
européennes : 2005/S 112-111464.
IV.2. Critères d’attribution :
B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
:
B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité
adjudicatrice :
742/Contr.Period.Mat.-CAB.M.T./B.T./YVB/05-08.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 12 août 2005, à 12 heures.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 22 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Netmanagement, Réseaux Bruxelles, à
l’attention du service achats-marchés, Yves Van Belle, quai des
Usines 16, 1000 Bruxelles, tél. +32-2 274 33 58, fax + 32-2 274 32 68.
E-mail : public_procurement@netmanagement.be
1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : Netmanagement, Réseaux Bruxelles, à l’attention du
service achats - marchés, Yves Van Belle, quai des Usines 16,
1000 Bruxelles, tél. +32-2 274 33 58, fax + 32-2 274 32 68.
E-mail : public_procurement@netmanagement.be
1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : Netmanagement, Réseaux Bruxelles, à
l’attention du service achats - marchés, Yves Van Belle, quai des
Usines 16, 1000 Bruxelles, tél. +32-2 274 33 58, fax + 32-2 274 32 68.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
E-mail : public_procurement@netmanagement.be
Annexe B
Renseignements relatifs aux lots
Lot 1.
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal : descripteur principal 74.27.61.00.
1.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) :
74.27.61.00-5.
2. Description succincte :
Examens de conformité avant mise en services de nouvelles
cabines réseaux de transformation M.T./B.T. ou cabines
fondamentalement
modifiées.
3. Etendue ou quantité :
La quantité annuelle de cabines réseaux de transformation M.T./
B.T. à examiner s’élève approximativement à 100.
Lot 2.
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal : descripteur principal 74.27.61.00.
1.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) :
74.27.61.00-5.
2. Description succincte :
Contrôles périodiques légaux de cabines réseaux de transformation
M.T./B.T.
3. Etendue ou quantité :
La quantité annuelle de cabines réseaux de transformation M.T./
B.T. à contrôler s’élève approximativement à 3.300.
Lot 3.
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal : descripteur principal 74.27.61.00.
2. Description succincte :
Contrôle périodiques légaux de matériels divers tombant sous les
différentes législations des arrêté royaux et code du bien-être.
3. Etendue ou quantité :
Un nombre approximatif de 1.100 différentes pièces sont anuellement
à contrôler.
Aankondiging van opdracht, nutssectoren
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Sibelga
« Coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid »,
Werkhuizenkaai 16, 1000 Brussel.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening :
Categorie van diensten 27.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming :
Periodieke wettelijke controles van materialen en in dienst zijnde
net transformatiecabines M.S./L.S.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Gelijkvormigheidonderzoek van nieuwe en grondig
verbouwde net transformatiecabines M.S./L.S.
Periodieke wettelijke controles van in dienst zijnde net
transformatiecabines M.S./L.S.
Periodieke wettelijke controles van diverse materialen.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Brussel.
NUTS code : BE10.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.27.61.00.
II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) :
74.27.61.00-5.
II.1.9. Verdeling in percelen : ja.
Offertes kunnen worden ingediend voor alle percelen tezamen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.
II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te
gebruiken : neen.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : tweeënzeventig
maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :
5 % op het jaarlijks bedrag van het gegunde deel van de opdracht.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
Om ontvankelijk te zijn, dienen de aanvragen tot deelneming
vergezeld te zijn van het identificatiedossier. Deze kan verkregen
worden bij Yves Van Belle (tel. + 32-2 274 33 58), per fax
+ 32-2 274 32 68 of per e-mail : public_procurement@netmanagement.be
III.2.1.4. Overige inlichtigen :
De duur van het contract kan verminderd worden met drie maal
twaalf maanden afhangend van de wetgeving dienaangaanden.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : neen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandelingsprocedure.
IV.1.1.1. Enuntiatieve aankondiging betreffende dezelfde
opdracht :
Nummer van de aankondiging in de inhoudsopgave van het
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 2005/S 112-111464.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst :
742/Contr.Period.CAB.M.T./B.T./YVB/05-08.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 12 augustus 2005, te 12 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of
Frans.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
8699

8700 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
Netmanagement-Netten Brussel, ter attentie van de dienst
aankopen en opdrachten, Yves Van Belle, Werkhuizenkaai 16,
1000 Brussel, tel. + 32-2 274 33 58, fax + 32-2 274 32 68.
E-mail : public_procurement@netmanagement.be
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan
worden verkregen : Netmanagement-Netten Brussel, ter attentie
van de dienst aankopen en opdrachten, Yves Van Belle, Werkhuizenkaai
16, 1000 Brussel, tel. + 32-2 274 33 58, fax + 32-2 274 32 68.
E-mail : public_procurement@netmanagement.be
1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming :
Netmanagement-Netten Brussel, ter attentie van de dienst
aankopen en opdrachten, Yves Van Belle, Werkhuizenkaai 16,
1000 Brussel, tel. + 32-2 274 33 58, fax + 32-2 274 32 68.
E-mail : public_procurement@netmanagement.be
Bijlage B
Inlichtingen betreffende percelen
Perceel 1.
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.27.61.00.
1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) :
74.27.61.00-5.
2. Korte beschrijving :
Gelijkvormigheidonderzoek van nieuwe en grondig verbouwde
net transformatiecabines M.S./L.S. alvorens in dienststelling.
3. Omvang of hoeveelheid :
Het jaarlijks aantal gelijkvormigheidonderzoek van nieuwe en
belangrijke gewijzigde net transformatiecabines wordt geschat op
100.
Perceel 2.
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.27.61.00.
1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) :
74.27.61.00-5.
2. Korte beschrijving :
Periodieke wettelijke controles van in dienst zijnde net
transformatiecabines M.S./L.S.
3. Omvang of hoeveelheid :
Het jaarlijks aantal controles van net transformatiecabines wordt
geschat op 3.300.
Perceel 3.
1. Nomenclatuur :
1.1. CPV-classificatie (Common Procurement Classification) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.27.61.00.
2. Korte beschrijving :
Periodieke wettelijke controles van diverse materialen.
3. Omvang of hoeveelheid :
Het jaarlijkse geschatte aantal te controleren stukken is 1.100.
N. 8864
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Fonds de Participation, rue de Ligne 1, 1000 Bruxelles.
Personne de contact : Jean-Luc Catry. Tél. + 32-2/210.87.00.
Fax + 32-2/210.87.02. E-mail : jlc@fonds.org.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
LOG.2005/001.
II.1.5) Description/objet du marché : Relatif à l’entretien de
peinture intérieure et extérieure, pose de moquette et de papier
peint ou fibre de verre des locaux sur le site sis rue de Ligne 1,
1000 Bruxelles et occupé par le Fonds de Participation.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Rue de Ligne 1, 1000 Bruxelles.
Code NUTS : BE100.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45442180.
Objets supplémentaires :
Descripteur principal : 45432000.
Descripteur principal : 45452100.
II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 5.
Lot 1 : Peinture intérieure.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45442300.
2) Description succincte :
Selon les différents lots, il y a lieu d’intervenir chaque année sur
un point précis du bâtiment.
La peinture des couloirs a été effectuée en 2003 et 2004.
La peinture des bureaux sera effectuée en août 2005. En ce
compris les murs, plinthes, portes, châssis intérieurs pour les
étages 1 et 2 (estimé à600 m 2 ).
La peinture des bureaux sera effectuée au premier trimestre 2006.
En ce compris les murs, plinthes, portes, châssis intérieurs pour les
étages 3 et 4 (estimé à600 m 2 ).
En 2006 également, travaux de peinture partielle des caves,
garage, lieux de stockage (2.000 m 2 ).
Ensuite, 2007 couloirs (3.000 m 2 ), 2008 bureaux étages 1 et 2, 2009
bureaux étages 3 et 4.
3) Indication quant à une autre date de commencement de
l’exécution : 16/08/2005.
3) Indication quant à une autre date de commencement de la
livraison : 15/09/2005.
Lot 2 : Peinture extérieure.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45442300.
2) Description succincte :
Le ravalement de la façade comme décrit ci-après sera réalisé en
septembre 2005 au plus tard.
Suite à cela, tous les châssis extérieurs, fer forgés et corniches
seront traités.
En 2006, Peinture des murs de la cour intérieure (estiméà400 m 2 ).
En 2007, réparation des fissures ou craquements et mise en
peinture.
En 2009, révision de l’entièreté de la façade et nettoyage si
nécessaire.
3) Indication quant à une autre date de commencement de
l’exécution : 01/09/2005.
3) Indication quant à une autre date de commencement de la
livraison : 31/10/2005.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lot 3 : Pose de revêtements muraux.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45432200.
2) Description succincte :
La pose de revêtement de sol et/ou muraux se fera sur demande
pendant la durée du contrat.
La mise en peinture de retouche ou de biens abîmés se fera sur
demande. Un regroupement des travaux sera réalisé dans la mesure
du possible.
Lot 4 : Pose de revêtement de sols.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45432111.
2) Description succincte : Lino, moquette, à installer sur demande
sans obligation de la part du pouvoir adjudicateur.
Lot 5 : Ravalement de façade.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45452100.
2) Description succincte :
1. Traitement de la façade en ciment peint.
Enlèvement des parties non adhérentes de ciment.
Traitement des crevasses dans le mur par évidage et colmatage à
base de chaux hydraulique.
Pose d’un nouveau revêtement contre les intempéries de même
couleur que d’origine en 3 couches sur toute la surface (1 fixateur +
2 traitement final environ 800 gr/m 2 ).
A titre indicatif :
Surface totale :
1 x 19 m x 12,5 m soit 237,5 m 2 .
1 x 12,5 m x 9,25 m soit 115,63 m 2 .
Surface vitrée : 31 fenêtresde±1,5mx2msoit 92 m 2 .
Soit une surface à traiter de 261 m 2 .
2. Nettoyage de la façade en pierre naturelle à haute pression ou
vapeur (pas de sablage !), traitement hydrofuge.
A titre indicatif :
Surface totale :
1x19mx15msoit 285 m 2 .
1 x 12,5 m x 2,5 m soit 31,25 m 2 .
Surface vitrée : 100 m 2 .
Surface enseigne : 10 m 2 .
Surface « bord de fenêtre » :13m 2 .
Soit une surface à traiter de 220 m 2 .
3. Traitement de l’ensemble de la façade (soit 60 m) à une hauteur
de 3 m avec un produit anti-graffiti incolore.
4. Sablage et remise en peinture des fers forgés avec protection
antirouille.
Le traitement se fera :
avec échafaudage suspendu de type léger Classe I (100 kg/
planche) avec accès par la corniche;
protection du voisinage par pose de bâches de protection;
calfeutrage des menuiseries et parties vitrées extérieurs;
l’ensemble étant fourni et installé par l’adjudicataire.
L’adjudicataire prendra tout le soin nécessaire au respect et à la
protection des enseignes en place ainsi que des vitres et châssis. Tout
dégât occasionné aux enseignes sera à la charge de l’adjudicataire.
II.3) Délai d’exécution : A compter du 16/08/2005 jusqu’au
15/08/2009.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
8701
En application de l’article 68 de l’AR 1, le pouvoir adjudicateur
procédera à une sélection qualitative des soumissionnaires préalable
à l’attribution sur base des documents et des renseignements
nécessaires suivants :
Les pièces à produire sans lesquelles le pouvoir adjudicateur se
réserve le droit de prononcer l’exclusion (art. 69 de l’AR 1) :
Joindre à l’offre un certificat, relatif à l’avant-dernier trimestre
civil écoulé par rapport au jour de l’ouverture des offres, délivré par
l’autorité compétente du pays concerné dont il résulte que le
fournisseur est en règle avec ses obligations relatives au paiement
des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article
90 de l’AR 1, § 3, s’il est Belge, § 4, s’il est étranger (art. 69, 5°).
Un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné
dont il résulte que le fournisseur a satisfait à ses obligations relatives
au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle
du pays dans lequel il est établi (art. 69, 6°).
Un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné
dont il résulte que le fournisseur a satisfait à ses obligations relatives
au paiement de la taxe sur la valeur ajoutée belge ou celle du pays
dans lequel il est établi (art. 69, 6°).
La preuve d’une assurance contre les risques professionnels
(art. 70, 1°).
Lorsque ces documents ou certificats ne sont pas délivrés dans le
pays concerné, ils peuvent être remplacés par une déclaration sous
serment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressé
devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un
organisme professionnel qualifié du pays d’origine ou de provenance.
III.1) Situation juridique - références requises :
Non respect de la législation sur les marchés publics.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.4) Capacité technique - références requises :
Le prestataire s’engage à exécuter le marché selon les règles de
l’art.
Toute infraction au contrat constatée demanière contradictoire
sera officialisée par un procès-verbal de constat et fera l’objet d’une
amende journalière de 250,00 EUR.
Il est interdit au personnel appartenant à l’adjudicataire de se
servir de tout matériel ou objet appartenant au Fonds de Participation
pour son usage personnel (téléphone, fax, copieur, matériel
informatique, etc.). Toute infraction à ce sujet fera l’objet d’une
pénalité.
Le droit belge est applicable pour l’interprétation des clauses
contractuelles et pour la détermination des droits et obligations qui
ne seraient pas réglés par ces clauses.
Les litiges auxquels le marché pourrait donner lieu incombent à la
compétence exclusive des tribunaux de Bruxelles.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général.
IV.1.3) Critère(s) d’attribution :
Le pouvoir adjudicateur choisira l’offre régulière qu’il jugera la
plus intéressante et la plus complète en tenant compte dans l’ordre
décroissant d’importance, des critères d’attribution suivants :
Le prix.
La valeur technique.
Les délais d’exécution.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : LOG.2005/001.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Conditions d’obtention : Sur simple demande adressée à
l’attention du pouvoir adjudicateur, rue de Ligne 1 à 1000 Bruxelles.
Fax + 32-2/210.87.02. E-mail : jlc@fonds.org.
Website : www.fonds.org (Password : LOG.2005/001).
Site internet sur lequel le cahier spécial des charges est
consultable :
www.fonds.org (Password : LOG.2005/001).

8702 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=F5020803A8
(Offerteaanvraag schilderwerk 2005_NL.doc).
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=DC030001AB
(Offerteaanvraag schilderwerk bijlagen NL.doc).
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=91000F0CB3 (Appel
d’offre Peinture 2005_FR.doc).
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=A5030D0CC0
(ANNEX_Peinture_2005_FR.pdf).
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 29/07/2005, à
11 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR, NL.
IV.2.5) Ouverture des offres : 29/07/2005, à 15 heures, Fonds de
Participation, rue de Ligne 1, 1000 Bruxelles.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2005.
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Participatiefonds, de Lignestraat 1, 1000 Brussel.
Contactpersoon : Jean-Luc Catry. Tel. + 32-2/210.87.00.
Fax + 32-2/210.87.02. E-mail : jlc@fonds.org.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : LOG.2005/001.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Betreffende het
onderhoud van het binnen- en buitenschilderwerk, de plaatsing
van kamerbreed tapijt en behangpapier of glasvezel in de lokalen
van het gebouw gevestigd in de de Lignestraat 1, 1000 Brussel,
betrokken door het Participatiefonds.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : de Lignestraat 1,
1000 Brussel.
NUTS code : BE100.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45442180.
Bijkomende opdrachten :
Hoofdcategorie : 45432000.
Hoofdcategorie : 45452100.
II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 5.
Perceel 1 : Binnenverfwerk.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45442300.
2) Korte beschrijving :
Naargelang de verschillende loten wordt er elk jaar gewerkt aan
een welbepaald punt van het gebouw.
De gangen werden reeds geschilderd in 2003 en 2004.
De kantoren worden geschilderd in augustus 2005, met inbegrip
van de muren, plinten, deuren, binnenramen op verdieping 1 en 2
(geschat op 600 m 2 ).
De kantoren worden geschilderd in het eerste kwartaal 2006, met
inbegrip van de muren, plinten, deuren, binnenramen op verdieping
3 en 4 (geschat op 600 m 2 ).
Eveneens in 2006 : gedeeltelijke verfwerkzaamheden in de
kelders, garage, opslagplaatsen (2.000 m 2 ).
Vervolgens, in 2007 de gangen (3.000 m 2 ), in 2008 de kantoren op
verdieping 1 en 2, in 2009 de kantoren op verdieping 3 en 4.
3) Afwijkende begindatum voor de uitvoering : 16/08/2005.
3) Afwijkende begindatum voor de levering : 15/09/2005.
Perceel 2 : Buitenverfwerk.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45442300.
2) Korte beschrijving :
De reiniging van de gevel, zoals hieronder beschreven, wordt
uiterlijk in september 2005 uitgevoerd.
Daarna worden alle buitenramen, ijzersmeedwerk en dakgoten
behandeld.
In 2006 : schilderen van de muren van de binnenplaats (geschat
op 400 m 2 ).
In 2007 : herstelling van de scheuren en barsten plus verfwerk.
In 2009 : nazicht van de volledige gevel en reiniging indien nodig.
3) Afwijkende begindatum voor de uitvoering : 01/09/2005.
3) Afwijkende begindatum voor de levering : 31/10/2005.
Perceel 3 : Plaatsing van muurbekledingen.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45432000.
2) Korte beschrijving :
Vloer- en/of muurbekleding wordt geplaatst op verzoek in de
loop van de overeenkomst.
Retouches of het schilderen van beschadigde elementen gebeuren
op verzoek. In de mate van het mogelijke wordt dit werk gegroepeerd.
Perceel 4 : Plaatsing van vloerbekleding.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45432111.
2) Korte beschrijving :
Vloer- en/of muurbekleding wordt geplaatst op verzoek in de
loop van de overeenkomst.
Retouches of het schilderen van beschadigde elementen gebeuren
op verzoek. In de mate van het mogelijke wordt dit werk gegroepeerd.
Perceel 5 : Optie Verven en reinigen van gevel.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45452100.
2) Korte beschrijving :
1. Behandeling van de gevel in beschilderd cement.
Verwijdering van de losse cementdelen.
Behandeling van holtes in de muur door uitholling en dichtstopping
op basis van hydraulische kalk.
Plaatsing van een nieuwe weerbestendige bekleding in dezelfde
kleur als oorspronkelijk in 3 lagen over de hele oppervlakte
(1 fixeermiddel + 2 eindafwerkingen van ongeveer 800 g/m 2 )
Richtinfo :
Totale oppervlakte :
1 x 19 m x 12,5 m zijnde 237,5 m 2 .
1 x 12,5 m x 9,25 m zijnde 115,63 m 2 .
Beglaasde oppervlakte : 31 ramen van ± 1,5 mx2mzijnde 92 m 2 .
Dat maakt een te behandelen oppervlakte van 261 m 2 .
2. Reiniging van de gevel in natuursteen onder hoge druk of
stoom (geen zandstraling!), waterafstotende behandeling.
Richtinfo :
Totale oppervlakte :
1x19mx15mzijnde 285 m 2 .
1 x 12,5 m x 2,5 m zijnde 31,25 m 2 .
Beglaasde oppervlakte : 100 m 2 .
Oppervlakte uithangbord : 10 m 2 .

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Oppervlakte « vensterbank » :13m 2 .
Dat maakt een te behandelen oppervlakte van 220 m 2 .
3. Behandeling van de volledige gevel (zijnde 60 m) tot op een
hoogte van 3mmeteenkleurloos graffitiwerend product.
4. Zandstraling en behandeling van het smeedwerk met een
roestwerende bescherming.
De behandeling gebeurt als volgt :
hangende steiger van het lichte type, klasse I (100 kg/plank) met
toegang via de dakgoot;
bescherming van de aangrenzende elementen met dekzeilen;
dichtstopping van het schrijnwerk en de beglaasde delen buiten;
het geheel wordt geleverd en geïnstalleerd door de aannemer;
de aannemer neemt alle voorzorgen om de bestaande uithangborden,
ruiten en ramen te beschermen. Alle schade aan de uithangborden
is ten laste van de aannemer.
II.3) Uitvoeringstermijn : Vanaf 16/08/2005 tot 15/08/2009.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
In toepassing van artikel 68 van KB1 zal de aanbestedende
overheid een kwalitatieve selectie van de inschrijvers uitvoeren
vóór de gunning en dit op basis van de volgende vereiste documenten
en inlichtingen :
De voor te leggen stukken zonder dewelke de aanbestedende
overheid zich het recht voorbehoudt om de betreffende inschrijver
uit te sluiten (art. 69 van KB 1) :
Een certificaat bij de offerte m.b.t. het voorlaatste burgerlijke
kwartaal vóór de dag waarop de offertes worden geopend, uitgereikt
door de bevoegde overheid van het betreffende land en
waaruit blijkt dat de leverancier in regel is met zijn verplichtingen
m.b.t. de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen volgens de
bepalingen van artikel 90 van KB 1, § 1 voor Belgische inschrijvers
en volgens § 4 voor buitenlandse inschrijvers (art. 69, 5°).
Een certificaat uitgereikt door de bevoegde overheid van het
betreffende land en waaruit blijkt dat de leverancier heeft voldaan
aan zijn verplichtingen m.b.t. de betaling van zijn belastingen en
taksen volgens de Belgische wetgeving of die van het land waar hij
is gevestigd (art. 69, 6°).
Een certificaat uitgereikt door de bevoegde overheid van het
betreffende land en waaruit blijkt dat de leverancier heeft voldaan
aan zijn verplichtingen m.b.t. de betaling van de Belgische belasting
op de toegevoegde waarde, of die van het land waar hij is gevestigd
(art. 69, 6°).
Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s (art. 70, 1°).
Wanneer deze documenten of certificaten niet worden uitgereikt
in het betreffende land, kunnen ze vervangen worden door een
verklaring onder ede of een plechtige verklaring die de betrokkene
heeft afgelegd voor een gerechtelijke of administratieve overheid,
een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van
herkomst of afkomst.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
De voorschriften van het Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
De dienstverlener verbindt zich ertoe de opdracht uit te voeren
volgens de regels van goed vakmanschap.
Elke inbreuk op de overeenkomst die op tegenspraak wordt
vastgesteld, wordt officieel vastgelegd in een proces-verbaal en geeft
aanleiding tot een dagelijkse boete van 250,00 EUR.
Voor het personeel van de aannemer is het verboden om materiaal
of voorwerpen van het Participatiefonds te bezigen voor eigen
gebruik (telefoon, fax, kopieertoestel, computermateriaal, enz.). Elke
inbreuk op dit punt wordt gevolgd door een strafbeding.
Het Belgisch recht is van toepassing voor de interpretatie van de
contractbepalingen en voor de vaststelling van de rechten en
plichten die niet door deze clausules geregeld zouden zijn.
Alleen de rechtbanken van Brussel zijn bevoegd voor mogelijke
geschillen waartoe deze opdracht aanleiding zou kunnen geven.
Dit is een vertaling van een oorspronkelijk in het Frans opgestelde
offerteaanvraag. Bij enige twijfel of betwisting over de interpretatie
van de offerteaanvraag geldt alleen de originele Franse tekst.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
De aanbestedende overheid kiest de regelmatige offerte die ze het
meest interessant en meest compleet acht, rekening houdend, in
afnemende volgorde van belang, met de volgende gunningscriteria :
De prijs.
De technische waarde.
De uitvoeringstermijnen.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : LOG.2005/001.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Voorwaarden voor verkrijging : Op aanvraag ter attentie van de
aanbestedende overheid de Lignestraat 1, 1000 Brussel.
Fax + 32-2/210.87.02. E-mail : jlc@fonds.org.
Website : www.fonds.org (Password : LOG.2005/001).
Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden :
www.fonds.org.
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=B9030F04B8 (Appel
d’offre Peinture 2005_FR.doc).
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=B9030F07BB
(ANNEX_Peinture_2005_FR.pdf).
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=82000F06A6
(Offerteaanvraag schilderwerk 2005_NL.doc).
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=3A0008029E
(Offerteaanvraag schilderwerk bijlagen NL.doc).
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 29/07/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 29/07/2005, te 15 uur,
Participatiefonds, de Lignestraat 1, 1000 Brussel.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/06/2005.
(@Ref :00679565/2005023666)
N. 8869
8703
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Le Foyer bruxellois,
S.C., rue Rempart des Moines 135, bte 34, 1000 Bruxelles.
A l’attention de M. Ouriaghli, président, tél. 02-513 58 14,
fax 02-514 37 67.
E-mail : nathalie.jaenen@foyer.bruxellois.be.
M. Jean-Pierre Leenen, directeur général.
E-mail : luc.reyns@foyerbruxellois.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.

8704 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : la
modernisation et la sécurisation de sept entrées d’immeubles de
trois cent trente-quatre logements sociaux du Foyer bruxellois sur le
site Querelle.
II.1.5. Description/objet du marché :
Comme l’intitulé ci-dessus l’indique le marché àpour objet les
travaux de :
Menuiseries métalliques (remplacement châssis et portes du
hall d’entrée, boites aux lettres, travaux de ferronnerie) électricité
(installation de contrôle d’accès et de contrôle vidéo).
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : rue de la Querelle 1-2, place de la
Querelle 1-2, rue Terre Neuve 128-130, 132, 134, 136-138,
à 1000 Bruxelles.
Code NUTS : BE100, Rég. Bruxelles-Capitale.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 28.12.00.00-9.
Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 29.85.23.10-2;
32.32.35.00-8.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : nonante jours calendrier.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations :
Le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution
éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 90,
§ 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 en cas de dettes.
III.4. Capacité technique, références requises :
III.4.1. L’agréation de l’entrepreneur en catégorie et classe spécifiée
dans le § III.5.
Il sera joint à l’offre une photocopie du certificat d’agréation et
classe requise, ou les documents prouvant qu’ils remplissent les
conditions fixées par la loi du 20 mars 1991 et les arrêtés royaux pris
en vertu de celle-ci, ou la photocopie de l’inscription sur la liste
officielle des entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre des
Communautés européennes.
III.4.2. L’enregistrement 00 ou 11.
Il sera joint à l’offre une photocopie du certificat d’enregistrement
pour la catégorie ou l’engagement sur l’honneur d’être dans les
conditions permettant de fournir ce certificat au moment de
l’attribution du marché.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie D ou sous-catégorie D.20, classe 2 (estimation hors
T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : MT2005/21SECU.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 17 août 2005.
Prix : 20,00 EUR.
Conditions d’obtention : le dossier « base d’adjudication » est en
vente au prix de 20 EUR (en espèces ou Bancontact), du lundi au
vendredi, de 8h30mà 12 heures et de 13 h 30 m à 16 heures au
Service technique du Foyer bruxellois.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 23 août 2005, à 10 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 23 août 2005, à 10 heures, rue Rempart des
Moines 135, 1000 Bruxelles, au rez-de-chaussée.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : PFC Engineering, à l’attention de M. Pierre
François Clotuche, avenue Brugmann 581, bte 3, 1180 Bruxelles,
GSM 0496-21 97 19, fax 02-343 71 58.
E-mail : pfc@clotuche.com.
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : De Brusselse
Haard, C.V., Papenvest 135, bus 34, 1000 Brussel.
T.a.v. de heer Mohamed Ouriaghli, voorzitter, tel. 02-513 58 14.
E-mail : nathalie.jaenen@foyerbruxellois.be.
De heer Jean-Pierre Leenen, directeur-generaal.
E-mail : luc.reyns@foyerbruxellois.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : modernisering en beveiliging van zeven ingangen van
gebouwen met driehonderd vierendertig sociale woningen van de
Brusselse Haard op de site Krakeel.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : metalen schrijnwerk
(vervanging ramen en deuren van inkomhal, brievenbussen,
smeedwerk), elektriciteit (installatie van toegangscontrole en
videocontrole).
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Krakeelstraat 1-2, Krakeelplein
1-2, Nieuwland 128-130, 132, 134, 136-138, te 1000 Brussel.
NUTS code : BE 100 Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 28.12.00.00-9.
Bijkomende opdracht : hoofdcategorieën : 29.85.23.10-2;
32.32.35.00-8.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : negentig kalenderdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :

Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
Het certificaat van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid voorzien
van de droge stempel van deze instelling, eventueel met de documenten
bepaald door artikel 90, § 3, 2° van het koninklijk besluit van
8 januari 1996 ingeval de schulden hoger zijn dan 2.500,00 EUR.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
III.4.1. Erkenning van de aannemer in de categorie en klasse
bepaald in § III.5 :
Bij de offerte wordt een fotokopie gevoegd van het erkenningscertificaat
en van de vereiste klasse, of de documenten die bewijzen
dat zij voldoen aan de voorwaarden vastgelegd door de wet
van 20 maart 1991 en de koninklijke besluiten die krachtens deze
wet zijn uitgevaardigd, of de fotokopie van de inschrijving op de
officiële lijst van erkende aannemers in een andere Lidstaat van de
Europese Gemeenschappen.
III.4.2. Registratie : categorie 00 of 11.
Bij de offerte wordt een fotokopie gevoegd van het registratiecertificaat
voor de categorie of een verklaring op erewoord dat men
in staat is dit certificaat voor te leggen op het moment van de
gunning van de opdracht.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie D of ondercategorie D.20, klasse 2 (raming zonder
BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : MT2005/21SECU.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 17 augustus 2005.
Prijs : 20 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : het aanbestedingsdossier is te
koop tegen de prijs van 20,00 EUR (contante betaling of Bancontact)
van maandag tot vrijdag, van 8 u. 30 m. tot 12 uur en
van 13 u. 30 m. tot 16 uur bij de technische dienst van de Brusselse
Haard.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 23 augustus 2005, te 10 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 23 augustus 2005, te 10 uur,
Papenvest 135, bus 34, 1000 Brussel, zaal A op de gelijkvloerse
verdieping.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : PFC Engineering,
t.a.v. de heer Pierre-François Clotuche, Brugmannlaan 581,
bus 3, 1180 Brussel, GSM 0496-21 97 19, fax 02-343 71 58.
E-mail : pfc@clotuche.com.
N. 8899
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Services
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : non.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : A.S.T.R.I.D.,
N.V./S.A. de droit public, à l’attention de Opérations, fonctionnaire
dirigeant, boulevard du Régent 54, 1000 Bruxelles, tél. 02-500 67 11,
fax 02-500 67 10.
8705
E-mail : Info@astrid.be.
Adresse internet : www.astrid.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
service pour 1 ère ligne de l’Astrid Service Center.
II.1.6. Description/objet du marché :
A.S.T.R.I.D. est une société anonyme de droit public ayant comme
mission « le développement, l’exploitation et l’élargissement de la
radiocommunication, du paging, du dispatching et d’autres services
en soutien à la politique de sécurité intérieure de l’Etat ».
Le A.S.T.R.I.D. Service Centre (ci-après ASC) est composé du
Contact Centre (contacts clients et gestion des abonnements), une
1 ère ligne et une 2 ème ligne qui sont chargées du monitoring et du
troubleshooting des différents systèmes (RCS (TETRA), Paging
(POCSAG), CAD(IT), faisceaux hertziens). Dans le cadre de
l’extension de la prestation de services par l’ASC (en interne et en
externe), A.S.T.R.I.D. souhaite développer la « 1 ère ligne de l’ASC »
pour en faire un service 24/7/365 (dans les locaux de A.S.T.R.I.D.).
Elle souhaite pour cela faire appel à une société expérimentée
capable de fournir des services à cet effet.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation de services : boulevard du Régent 54, 1000
Bruxelles.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale : une équipe de consultants
assurant une permanence 24/7/365.
II.3. Duréedumarchéou délai d’exécution : quarante huit mois (à
compter de l’attribution du marché).
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir 8.1 dans le cahier
des charges.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables : voir 11 dans le cahier
des charges.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.2.1.1. Situation juridique, références requises :
En application des dispositions du titre II, chapitre II de l’arrêté
royal du 8 janvier 1996, chaque soumissionnaire joindra à sa
soumission :
une déclaration sur l’honneur dont il résulte qu’il ne se trouve pas
dans l’une des situations de l’article 43, 1°, 2° et 3° de l’arrêté royal
du 8 janvier 1996;
un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concerné
dont il résulte qu’il ne se trouve pas dans l’une des situations de
l’article 43, 5° et 6° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.
Lorsqu’un tel certificat n’est pas délivré dans le pays concerné, il
peut être remplacé par une déclaration sous serment ou par une
déclaration solennelle faite par l’intéressé devant une autorité
judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel
qualifié du pays d’origine ou de provenance.
III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises :
La capacité financière et économique du soumissionnaire est
justifiée par une déclaration bancaire appropriée.

8706 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Si pour une raison justifiée, le prestataire de services n’est pas en
mesure de fournir la référence demandée, il est admis à prouver sa
capacité économique et financière par tout autre document
considéré comme approprié par le pouvoir adjudicateur.
III.2.1.3. Capacité technique, références requises :
La capacité technique du soumissionnaire est justifiée par :
1° les affinités du soumissionnaire avec une ou plusieurs des
technologies utilisées par A.S.T.R.I.D.;
2° une description de la méthodologie utilisée lors de
l’engagement, le suivi et la formation des consultants mis à disposition
par le soumissionnaire;
3° une liste des principaux services similaires exécutés au cours
des cinq dernières années : leur contenu (ensemble de tâches,
responsabilités), leur volume (nombre de personnes ainsi que leur
qualification), leur durée, leur montant, références pouvant être
contactées par A.S.T.R.I.D. au sujet des services prestés, leur date et
leurs destinataires publics ou privés.
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière
: non.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : négociée.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : E-A-0517.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 28 juillet 2005.
IV.3.4. Envoi des invitations à présenter une offre aux candidats
sélectionnés:
Date prévue:16août 2005.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
A.S.T.R.I.D., N.V./S.A. van publiek recht, t.a.v. Operations, leidende
ambtenaar, Regentlaan 54, 1000 Brussel, tel. 02-500 67 11,
fax 02-500 67 10.
E-mail : Info@astrid.be.
Internetadres : www.astrid.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van
diensten 27.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : diensten voor de 1 e lijn van het A.S.T.R.I.D. Service
Center.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
A.S.T.R.I.D. is een N.V. van publiek recht met als missie « Ontwikkelen,
uitbouwen, onderhouden, uitbaten en uitbreiden van radiocommunicatie,
paging, dispatching en andere diensten ter ondersteuning
van het binnenlands veiligheidsbeleid van de staat ».
Het A.S.T.R.I.D. Service Center (verder A.S.C.) bestaat uit het
Contact center (klantencontacten en abonnementsbeheer), een eerste
lijn en een tweede lijn die instaan voor de monitoring en troubleshooting
van de verschillende systemen (RCS(tetra), Paging-
(pocsag), CAD(IT), Wave verbindingen).
In het kader van de uitbreiding van de dienstverlening door het
ASC (intern en extern) wil A.S.T.R.I.D. de « ASC 1 e lijn » verder
uitbouwen tot een 24/7/365 dienst (in de gebouwen van
A.S.T.R.I.D.). Hiervoor wenst ze beroep te doen op een ervaren
bedrijf die hiervoor diensten kan leveren.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Regentlaan 54, 1000 Brussel.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : een team consultants die
een 24/7/365 permanentie verzorgen.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : achtenveertig
maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie 8.1 van het
bestek.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie 11 van
het bestek.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
Met toepassing van de beschikkingen van titel II, hoofdstuk II van
het koninklijk besluit van 8 januari 1996 moet iedere inschrijver het
volgende bij zijn inschrijving voegen :
een verklaring op de eer waaruit blijkt dat hij zich niet bevindt in
één van de gevallen vermeld in artikel 43, 1°, 2° en 3° van het
koninklijk besluit van 8 januari 1996;
een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het
betrokken land waaruit blijkt dat hij zich niet bevindt in één van de
gevallen vermeld in artikel 43, 5° en 6° van het koninklijk besluit
van 8 januari 1996.
Wanneer een dergelijk getuigschrift niet uitgereikt wordt in het
betrokken land, kan het worden vervangen door een verklaring
onder eed of door een plechtige verklaring van de betrokkene vóór
een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde
beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken :
De financiële en economische draagkracht van de inschrijver
moet worden aangetoond door een passende bankverklaring.
Indien de leverancier om gegronde redenen niet in staat is de
gevraagde referentie over te leggen, mag hij zijn economische en
financiële draagkracht aantonen met andere documenten die de
aanbestedende overheid geschikt acht.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
De technische bekwaamheid van de inschrijver moet worden
bewezen door :
1° Affiniteit van de inschrijver met één of meerdere door
A.S.T.R.I.D. gebruikte technologieën.
2° Beschrijving van de methodologie gebruikt bij het aanwerven,
opvolgen en opleiden van de door de inschrijver ter beschikking
gestelde consultanten.
3° Een lijst van de voornaamste soortgelijke diensten die hij
gedurende de afgelopen vijf jaar heeft verricht; hun inhoud (takenpakket,
verantwoordelijkheden), hun omvang (aantal personen,

kwalificatie van de personen), duur, hun bedrag, referenties die we
kunnen contacteren over deze geleverde diensten, data en de
publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd
waren.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de opdracht
belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandeling.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : E-A-0517.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 28 juli 2005.
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde
gegadigden :
Voorziene datum : 16 augustus 2005.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Frans of
Nederlands.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
N. 8900
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : A.S.B.L. Joie &
Vacances, à l’attention de M. Alain Clauwaert, président, rue
Haute 26-28, 1000 Bruxelles, tél. 02-549 05 49, fax 02-514 16 91.
E-mail : frank.dhondt@accg.be
Internet : www.florealclub.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
transformation Floréal Malmedy. Lot 4 : ascenseur.
II.1.5. Description/objet du marché : transformation et reconditionnement
de l’hôtel Floréal, place Albert 1 er 8, à 4960 Malmedy.
Lot 4 : ascenseur (ascenseur à machinerie incorporée accessible
aux personnes à mobilité réduite + monte-plats restaurant).
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Floréal Malmedy, place Albert I er 8, à
4960 Malmedy.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 27.
Objet supplémentaire : descripteur principal 00.
II.2. Division en lots : non.
8707
II.3. Délai d’exécution : quinze jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
Un certificat délivré par une autorité judiciaire attestant qu’il n’a
fait l’objet d’aucune condamnation prononcée par jugement ayant
force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle
(article 17, 3° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996).
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
Un certificat délivré par autorité judiciaire compétente attestant
que le soumissionnaire n’est pas en état de faillite (ou n’a pas fait
aveu de faillite), de liquidation (ou fait l’objet d’une procédure de
liquidation), de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans
toute situation analogue résultant d’une procéduredemême nature
(article 17, 1° et 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996).
Des certificats attestant que le soumissionnaire est en règle avec
ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes.
III.4. Capacité technique, références requises :
Les certificats relatifs à l’agréation (article 90, § 1 er ,3° de l’arrêté
royal du 8 janvier 1996).
La liste d’identification des sous-traitants (article 90, § 1 er ,4° de
l’arrêté royal du 8 janvier 1996) : la liste des sous-traitants pressentis
en cas d’adjudication du marché au soumissionnaire est impérativement
jointe à l’offre. L’adjudicataire devra impérativement
désigner ses sous-traitants dans ceux repris dans la liste jointe à
l’offre. La mention « ou équivalent »figurant à la liste des soustraitants
est interdite.
Les certificats relatifs à l’enregistrement (article 90, § 7del’arrêté
royal du 8 janvier 1996). Les documents complets exigés par le
cahier des charges, impérativement établis dans les formes prescrites.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie N1, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 32,00 EUR.
Conditions d’obtention : moyennant réservation préalable et paiement
(le numéro de compte à utiliser pour effectuer le versement
sera communiqué lors de la réservation) auprès du Groupe Triangle.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 23 août 2005, à 12 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 23 août 2005, à 12 heures, A.S.B.L. Joie &
Vacances, rue Haute 26-28 (2 e étage), à 1000 Bruxelles.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Groupe Triangle, à l’attention de M. Bernard
Adam, rue des Vennes 93, 4020 Liège, tél. 04-342 31 84,
fax 04-341 70 76.
E-mail : Groupetriangle.lg@skynet.be

8708 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : Groupe
Triangle, à l’attention de M. Bernard Adam, rue des Vennes 93,
4020 Liège, tél. 04-342 31 84, fax 04-341 70 76.
E-mail : Groupetriangle.lg@skynet.be
N. 8901
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : A.S.B.L. Joie &
Vacances, à l’attention de M. Alain Clauwaert, président, rue
Haute 26-28, 1000 Bruxelles, tél. 02-549 05 49, fax 02-514 16 91.
E-mail : frank.dhondt@accg.be
Internet : www.florealclub.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
transformation Floréal Malmedy. Lot 2 : chauffage, ventilation,
conditionnement d’air + sanitaires.
II.1.5. Description/objet du marché : transformation et reconditionnement
de l’hôtel Floréal, place Albert 1 er 8, à 4960 Malmedy.
Lot 2 : chauffage, ventilation, conditionnement d’air + sanitaires.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Floréal Malmedy, place Albert I er 8, à
4960 Malmedy.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 25.
Objet supplémentaire : descripteur principal 00.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : quarante jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
Un certificat délivré par une autorité judiciaire attestant qu’il n’a
fait l’objet d’aucune condamnation prononcée par jugement ayant
force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle
(article 17, 3° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996).
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
Un certificat délivré par autorité judiciaire compétente attestant
que le soumissionnaire n’est pas en état de faillite (ou n’a pas fait
aveu de faillite), de liquidation (ou fait l’objet d’une procédure de
liquidation), de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans
toute situation analogue résultant d’une procéduredemême nature
(article 17, 1° et 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996).
Des certificats attestant que le soumissionnaire est en règle avec
ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes.
III.4. Capacité technique, références requises :
Les certificats relatifs à l’agréation (article 90, § 1 er ,3° de l’arrêté
royal du 8 janvier 1996).
La liste d’identification des sous-traitants (article 90, § 1 er ,4° de
l’arrêté royal du 8 janvier 1996) : la liste des sous-traitants pressentis
en cas d’adjudication du marché au soumissionnaire est impérativement
jointe à l’offre. L’adjudicataire devra impérativement
désigner ses sous-traitants dans ceux repris dans la liste jointe à
l’offre. La mention « ou équivalent »figurant à la liste des soustraitants
est interdite.
Les certificats relatifs à l’enregistrement (article 90, § 7del’arrêté
royal du 8 janvier 1996). Les documents complets exigés par le
cahier des charges, impérativement établis dans les formes prescrites.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie D.16 ou D.17, classe 2 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 70,00 EUR.
Conditions d’obtention : moyennant réservation préalable et paiement
(le numéro de compte à utiliser pour effectuer le versement
sera communiqué lors de la réservation) auprès du Groupe Triangle.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 23 août 2005, à 10h30m.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 23 août 2005, à 10 h 30 m, A.S.B.L. Joie &
Vacances, rue Haute 26-28 (2 e étage), à 1000 Bruxelles.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Groupe Triangle, à l’attention de M. Bernard
Adam, rue des Vennes 93, 4020 Liège, tél. 04-342 31 84,
fax 04-341 70 76.
E-mail : Groupetriangle.lg@skynet.be
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : Groupe
Triangle, à l’attention de M. Bernard Adam, rue des Vennes 93,
4020 Liège, tél. 04-342 31 84, fax 04-341 70 76.
E-mail : Groupetriangle.lg@skynet.be
N. 8902
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : A.S.B.L. Joie &
Vacances, à l’attention de M. Alain Clauwaert, président, rue
Haute 26-28, 1000 Bruxelles, tél. 02-549 05 49, fax 02-514 16 91.
E-mail : frank.dhondt@accg.be
Internet : www.florealclub.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
transformation Floréal Malmedy. Lot 3 : électricité.
II.1.5. Description/objet du marché : transformation et reconditionnement
de l’hôtel Floréal, place Albert 1 er 8, à 4960 Malmedy.
Lot 3 : électricité.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Floréal Malmedy, place Albert I er 8, à
4960 Malmedy.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 26.
Objet supplémentaire : descripteur principal 00.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : quarante jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
Un certificat délivré par une autorité judiciaire attestant qu’il n’a
fait l’objet d’aucune condamnation prononcée par jugement ayant
force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle
(article 17, 3° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996).
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
Un certificat délivré par autorité judiciaire compétente attestant
que le soumissionnaire n’est pas en état de faillite (ou n’a pas fait
aveu de faillite), de liquidation (ou fait l’objet d’une procédure de
liquidation), de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans
toute situation analogue résultant d’une procéduredemême nature
(article 17, 1° et 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996).
Des certificats attestant que le soumissionnaire est en règle avec
ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes.
III.4. Capacité technique, références requises :
Les certificats relatifs à l’agréation (article 90, § 1 er ,3° de l’arrêté
royal du 8 janvier 1996).
La liste d’identification des sous-traitants (article 90, § 1 er ,4° de
l’arrêté royal du 8 janvier 1996) : la liste des sous-traitants pressentis
en cas d’adjudication du marché au soumissionnaire est impérativement
jointe à l’offre. L’adjudicataire devra impérativement
désigner ses sous-traitants dans ceux repris dans la liste jointe à
l’offre. La mention « ou équivalent »figurant à la liste des soustraitants
est interdite.
Les certificats relatifs à l’enregistrement (article 90, § 7del’arrêté
royal du 8 janvier 1996). Les documents complets exigés par le
cahier des charges, impérativement établis dans les formes prescrites.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie P.1, classe 2 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 61,00 EUR.
Conditions d’obtention : moyennant réservation préalable et paiement
(le numéro de compte à utiliser pour effectuer le versement
sera communiqué lors de la réservation) auprès du Groupe Triangle.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 23 août 2005, à 11h30m.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 23 août 2005, à 11 h 30 m, A.S.B.L. Joie &
Vacances, rue Haute 26-28 (2 e étage), à 1000 Bruxelles.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Groupe Triangle, à l’attention de M. Bernard
Adam, rue des Vennes 93, 4020 Liège, tél. 04-342 31 84,
fax 04-341 70 76.
E-mail : Groupetriangle.lg@skynet.be
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : Groupe
Triangle, à l’attention de M. Bernard Adam, rue des Vennes 93,
4020 Liège, tél. 04-342 31 84, fax 04-341 70 76.
E-mail : Groupetriangle.lg@skynet.be
N. 8903
8709
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : A.S.B.L. Joie &
Vacances, à l’attention de M. Alain Clauwaert, président, rue
Haute 26-28, 1000 Bruxelles, tél. 02-549 05 49, fax 02-514 16 91.
E-mail : frank.dhondt@accg.be
Internet : www.florealclub.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
transformation Floréal Malmedy. Lot 1 : gros œuvre et finitions
diverses.
II.1.5. Description/objet du marché : transformation et reconditionnement
de l’hôtel Floréal, place Albert 1 er 8, à 4960 Malmedy.
Lot 1 : gros œuvre et finitions diverses hors équipements techniques.
Comprend : divers travaux de démolitions, gros œuvre,
plafonnage, carrelage, faux-plafond, cloisons, menuiseries
intérieures, peintures et finitions diverses.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Floréal Malmedy, place Albert I er 8, à
4960 Malmedy.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 11.
Objet supplémentaire : descripteur principal 00.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : quatre-vingts jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :

8710 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
Un certificat délivré par une autorité judiciaire attestant qu’il n’a
fait l’objet d’aucune condamnation prononcée par jugement ayant
force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle
(article 17, 3° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996).
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
Un certificat délivré par autorité judiciaire compétente attestant
que le soumissionnaire n’est pas en état de faillite (ou n’a pas fait
aveu de faillite), de liquidation (ou fait l’objet d’une procédure de
liquidation), de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou dans
toute situation analogue résultant d’une procéduredemême nature
(article 17, 1° et 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996).
Des certificats attestant que le soumissionnaire est en règle avec
ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes.
III.4. Capacité technique, références requises :
Les certificats relatifs à l’agréation (article 90, § 1 er ,3° de l’arrêté
royal du 8 janvier 1996).
La liste d’identification des sous-traitants (article 90, § 1 er ,4° de
l’arrêté royal du 8 janvier 1996) : la liste des sous-traitants pressentis
en cas d’adjudication du marché au soumissionnaire est impérativement
jointe à l’offre. L’adjudicataire devra impérativement
désigner ses sous-traitants dans ceux repris dans la liste jointe à
l’offre. La mention « ou équivalent »figurant à la liste des soustraitants
est interdite.
Les certificats relatifs à l’enregistrement (article 90, § 7del’arrêté
royal du 8 janvier 1996). Les documents complets exigés par le
cahier des charges, impérativement établis dans les formes prescrites.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie D.1, classe 3 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 66,00 EUR.
Conditions d’obtention : moyennant réservation préalable et paiement
(le numéro de compte à utiliser pour effectuer le versement
sera communiqué lors de la réservation) auprès du Groupe Triangle.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 23 août 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 23 août 2005, à 11 heures, A.S.B.L. Joie &
Vacances, rue Haute 26-28 (2 e étage), à 1000 Bruxelles.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Groupe Triangle, à l’attention de M. Bernard
Adam, rue des Vennes 93, 4020 Liège, tél. 04-342 31 84,
fax 04-341 70 76.
E-mail : Groupetriangle.lg@skynet.be
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : Groupe
Triangle, à l’attention de M. Bernard Adam, rue des Vennes 93,
4020 Liège, tél. 04-342 31 84, fax 04-341 70 76.
E-mail : Groupetriangle.lg@skynet.be
N. 8963
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Le Foyer Bruxellois,
S.C., à l’attention de M. Ouriaghli, président et M. Jean Pierre
Leenen, directeur général, rue Rempart des Moines 135, bte 34,
1000 Bruxelles, tél. 02-513 58 14, fax 02-514 37 67.
E-mail : nathalie.jaenen@foyer.bruxellois.be.
E-mail : luc.reyns@foyerbruxellois.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
rénovation des toitures du site de 49 logements sociaux Blaes
Miroir II.
II.1.5. Description/objet du marché :
Comme l’intitulé ci dessus l’indique le marché àpour objet es
travaux de :
Rénovation des toitures, remplacement des châssis de toiture,
amélioration de l’isolation et parachèvement intérieure des appartements.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : rue du Miroir 68 et rue Blaes 70, à
1000 Bruxelles.
Code NUTS BE100.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 45.26.19.00-3.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : nonante jours de calendrier.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
Le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution
éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 90,
§ 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 en cas de dettes.
III.4. Capacité technique, références requises :
III.4.1. L’agréation de l’entrepreneur en catégorie D, classe 1.
Il sera joint à l’offre une photocopie du certificat d’agréation et
classe requise, ou les documents prouvant qu’ils remplissent les
conditions fixées par la loi du 20 mars 1991 et les arrêtés royaux pris
en vertu de celle-ci, ou la photocopie de l’inscription sur la liste
officielle des entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre des
Communautés européennes.
III.4.2. Enregistrement : catégorie 00 ou 11.
Il sera joint à l’offre une photocopie du certificat d’enregistrement
pour la catégorie ou l’engagement sur l’honneur d’être dans les
conditions permettant de fournir ce certificat au moment de
l’attribution du marché.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie D, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : MT2005/27/Toit.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 22 août 2005.
Prix : 30 EUR.
Conditions d’obtention : le dossier « base d’adjudication » est en
vente au prix de 30 EUR ou Bancontact, du lundi au vendredi
de8h30mà 12 heures et de 13 h 30 m à 16 heures au service
technique du Foyer Bruxellois.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 26 août 2005, à 10 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 26 août 2005, à 10 heures, rue Rempart des
Moines 135, 1000 Bruxelles, salle A, au rez-de-chaussée.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Archistique, à l’attention de M. Dominique
Beyns, rue de Heembeek 69, 1120 Bruxelles, tél. 02-245 94 85,
fax 02-245 94 85.
E-mail : archistique@hotmail.com.
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : De Brusselse
Haard, C.V., t.a.v. de heer Mohamed Ouriaghli, voorzitter en
de heer Jean-Pierre Leenen, directeur-generaal, Papenvest 135,
bus 34, 1000 Brussel, tel. 02-513 58 14, fax 02-514 37 67.
E-mail : nathalie.jaenen@foyerbruxellois.be.
E-mail : luc.reyns@foyerbruxellois.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : renovatie van de daken van de site van 49 sociale
woningen Blaes Spiegel II.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : renovatie van de
daken, vervanging van de dakramen, verbetering van de isolatie
en afwerking interieur van de appartementen.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Spiegelstraat 68 en
Blaesstraat 70, in 1000 Brussel.
NUTS code BE100.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.26.19.00-3.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : negentig kalenderdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen, namelijk :
Het certificaat van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid voorzien
van de droge stempel van deze instelling, eventueel met de documenten
bepaald door artikel 90, § 3, 2° van het koninklijk besluit van
8 januari 1996 ingeval de schulden hoger zijn dan 2.500 EUR.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
III.4.1. Erkenning van de aannemer in de categorie D en klasse 1
bepaald in § III.5.
Bij de offerte wordt een fotokopie gevoegd van het erkenningscertificaat
en van de vereiste klasse, of de documenten die bewijzen
dat zij voldoen aan de voorwaarden vastgelegd door de wet van
20 maart 1991 en de koninklijke besluiten die krachtens deze wet
zijn uitgevaardigd, of de fotokopie van de inschrijving op de
officiële lijst van erkende aannemers in een andere Lidstaat van de
Europese Gemeenschappen.
III.4.2. Registratie : categorie 00 of 11.
Bij de offerte wordt een fotokopie gevoegd van het registratie
certificaat voor de categorie of een verklaring op erewoord dat men
in staat is dit certificaat voor te leggen op het moment van de
gunning van de opdracht.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie D, klasse 1 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : MT2005/27/TOIT.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 22 augustus 2005.
Prijs : 30 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : het aanbestedingsdossier is te
koop tegen de prijs van 20 EUR (contante betaling of Bancontact)
van maandag tot vrijdag van 8 u. 30 m. tot 12 uur en van 13 u. 30 m.
tot 16 uur, bij de technische dienst van de Brusselse Haard.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 26 augustus 2005, te 10 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 26 augustus 2005, te 10 uur, Papenvest
135, bus 34, 1000 Brussel, zaal A op de gelijkvloerse verdieping.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
8711
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Archistique,
t.a.v. de heer Dominique Beyns, Hembeekstraat 69,
1120 Brussel, tel. 02-245 94 85, fax 02-245 94 85.
E-mail : archistique@hotmail.com.

8712 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 8964
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Dexia Bank,
N.V., t.a.v. de heer Franky Tolpe, extern patrimonium, DL02/02,
Pachecolaan 44, 1000 Brussel, tel. 02-222 59 46, fax 02-222 33 68.
E-mail : Franky.Tolpe@dexia.be.
Internetadres : www.dexia.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
O.C.M.W. Zele : administratief centrum.
Perceel 5A : vast meubilair.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : O.C.M.W. Zele, Koevliet 3,
te 9240 Zele.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.42.11.53-1.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : vereiste erkenning
en registratie is noodzakelijk.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: origineel R.S.Z.-attest van voorlaatste afgelopen kwartaal.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : referenties
aangaande gelijkwaardige projecten.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie D.5, klasse 1 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : L661.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 32,67 EUR (inclusief BTW).
Voorwaarden voor verkrijging : dossier is verkrijgbaar na
contante betaling of overschrijving op rek. 442-8591301-41 van
Abetec, N.V., met vermelding van : « perceel 5A, vast meubilair
O.C.M.W. Zele » + BTW-nummer van de aanvrager.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 18 augustus 2005, te 9 u. 30 m.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 18 augustus 2005, te 9 u. 30 m.,
O.C.M.W. Zele, Koevliet 3, te 9240 Zele (raadzaal).
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Abetec,
N.V., t.a.v. de heer Jean Marie Windels, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde,
tel. 052--33 85 05, fax 052-33 85 33.
E-mail : jmwindels@abetec.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Abetec, N.V., t.a.v.
de heer Jean Marie Windels, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde,
tel. 052--33 85 05, fax 052-33 85 33.
E-mail : jmwindels@abetec.be.
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: O.C.M.W. Zele, t.a.v. voorzitter, Koevliet 3, 9240 Zele,
tel. 052-45 67 11, fax 052-45 67 07.
N. 8965
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Leveringen
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Dexia Bank,
N.V., t.a.v. de heer Franky Tolpe, extern patrimonium, DL02/02,
Pachecolaan 44, 1000 Brussel, tel. 02-222 59 46, fax 02-222 33 68.
E-mail : Franky.Tolpe@dexia.be.
Internetadres : www.dexia.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
O.C.M.W. Zele : administratief centrum.
Perceel 5B : leveren los kantoormeubilair
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : O.C.M.W. Zele, Koevliet 3,
te 9240 Zele.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 36.10.00.00-2.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : zie gunningscriteria.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.

De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: origineel R.S.Z.-attest van voorlaatste afgelopen kwartaal.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : L661.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 30,25 EUR (inclusief BTW).
Voorwaarden voor verkrijging : dossier is verkrijgbaar na
contante betaling of overschrijving op rek. 442-8591301-41 van
Abetec, N.V., met vermelding van : « perceel 5B, los kantoormeubilair
O.C.M.W. Zele » + BTW-nummer van de aanvrager.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 18 augustus 2005, te 10 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 18 augustus 2005, te 10 uur, O.C.M.W.
Zele, Koevliet 3, te 9240 Zele (raadzaal).
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Abetec,
N.V., t.a.v. de heer Jean Marie Windels, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde,
tel. 052--33 85 05, fax 052-33 85 33.
E-mail : jmwindels@abetec.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Abetec, N.V., t.a.v.
de heer Jean Marie Windels, Vlassenhout 8, 9200 Dendermonde,
tel. 052--33 85 05, fax 052-33 85 33.
E-mail : jmwindels@abetec.be.
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: O.C.M.W. Zele, t.a.v. voorzitter, Koevliet 3, 9240 Zele,
tel. 052-45 67 11, fax 052-45 67 07.
N. 8966
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Dexia
Bank, N.V., t.a.v. Marc Mortelmans, projectleider, afdeling extern
patrimonium DL2/2, Pachecolaan 44, 1000 Brussel, tel. 02-222 39 45,
fax 02-222 33 68.
E-mail : Marcus.Mortelmans@dexia.be.
Internet : www.dexia.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : andere.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening :
Categorie van diensten CPV code : 74.22.20.00.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Oproep tot kandidatuurstelling voor een studieopdracht voor
architectuurontwerp, stabiliteit en technieken, tevens aankondiging
van een onderhandelingsprocedure met bekendmaking
volgens artikel 17, § 3 van de wet van 24 december 1993 voor
volgend project : O.C.M.W. Leopoldsburg : rusthuis met 70 wooneenheden
waarvan 5 voor kortverblijf.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : deel Fourage van het
militair domein te Leopoldsburg.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) :
CPC 867.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : de duur van de
opdracht loopt tot de definitieve oplevering van het laatste perceel
van de werken waarop de studieopdracht betrekking heeft.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : er zal een borgtocht
dienen gesteld te worden van 5 % van het ereloon, berekend
op de raming op datum van toewijzing van de studieopdracht.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de ereloonnota’s
zijn betaalbaar vijftig kalenderdagen na ontvangst.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : inlichtingen
te bekomen bij de aanbestedende overheid : Dexia Bank, N.V.,
afdeling extern patrimonium, de heer Marc Mortelmans,
tel. 02-222 39 45, e-mail : Marcus.Mortelmans@dexia.be (of
mireille.vandevelde@dexia.be).
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : ja.
De kandidaten dienen m.b.t. het jaar 2005 het bewijs te leveren
van inschrijving op de tabel van de Orde van Architecten of van
inschrijving op een gelijkaardige officiële lijst in een andere Lidstaat
van de Europese Gemeenschap van de perso(o)n(en) die belast zal
(zullen) worden met de opdracht.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandeling.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst
voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : het aantal kandidaten
dat zal uitgenodigd worden om een offerte in te dienen bedraagt
maximaal 6. De selectie van de kandidaten zal geschieden overeenkomstig
de omzendbrief van 10 februari 1998 betreffende de kwalitatieve
selectie van de aannemers, leveranciers en dienstverleners,
en meer in het bijzonder volgens punt I.4.2 van deze omzendbrief
(meest geschikte kandidaten op basis van referenties).
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : L 863.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 16 augustus 2005.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 16 augustus 2005, Dexia Bank,
N.V., afdeling extern patrimonium DL2/2, Pachecolaan 44,
te 1000 Brussel.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
8713
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.

8714 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 8967
Avis de marché
Services
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Intercommunale
bruxelloise de Distribution d’Eau (I.B.D.E.), à l’attention du département
achats et fournitures, rue aux Laines 70, 1000 Bruxelles,
tél. + 32-02-518 82 30, fax + 32-02-518 82 10.
E-mail : achats.études@cibe.be
Internet : hrrp://www.ibde.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services A6b.
II.1.5. Description/objet du marché :
Emprunt de 16.000.000 EUR à contracter par l’Intercommunale
bruxelloise de Distribution d’Eau (I.B.D.E.).
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Bruxelles (Belgique).
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 67.00.00.00-7.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : vingt ans avec durée deprélèvement de
deux ans.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
Le soumissionnaire doit apporter la preuve qu’il ne se trouve pas
dans les cas cités aux 1° à7° des articles 60 et 60bis de l’arrêté royal
du 10 janvier 1996 (Moniteur belge de 26 janvier 1996) par une
attestation (récente) concernant :
l’O.N.S.S. (cotisations de sécurité sociale);
les impôts (contributions directes);
les taxes (T.V.A.).
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
Le soumissionnaire fournira les derniers comptes annuels et une
déclaration concernant le volume d’affaires relatif au secteur public
pour les service auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des
trois derniers exercices.
III.4. Capacité technique, références requises :
Le soumissionnaire doit disposer d’une capacité technique suffisante
pour exécuter le marché, à prouver par :
la description des mesures prises par le soumissionnaire pour
s’assurer de la qualité de de l’exécution du marché;
une liste de ses pricipaux clients en Belgique et à l’étranger au
cours des trois dernières années, liste accompagnée, pour des
marchés comparables, d’attestations de bonne exécution ou des
coordonnées de la personne à contacter à propos des références
invoquées.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée.
IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage
d’inviter à présenter une offre : entre 3 et 10.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 22 août 2005.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
Aankondiging van opdracht
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Brusselse
Intercommunale voor Waterdistributie (B.I.W.D.), ter attentie van
het departement aankopen en leveringen, Wolstraat 70,
1000 Brussel, tel. + 32 2-518 82 30, fax + 32 2-518 82 10.
E-mail : aankopen.studies@biwm.be
Internet : http ://www.biwd.be
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht van diensten :
Categorie van diensten A6b.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Lening van 16.000.000 EUR aan te gaan, door de Brusselse
Intercommunale voor Waterdistributie (B.I.W.D.).
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Brussel (België).
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 67.00.00.00-7.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : twintig jaar met een opnemingsperiode
van twee jaar.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
De inschrijver moet het bewijs bijvoegen dat hij zich niet in één
van de gevallen vermeld in 1° tot 7° van de artikelen 60 en 60bis van
het koninklijk besluit van 10 januari 1996 (Belgisch Staatsblad van
26 januari 1996) bevinden, wordt aangetoond door (recente) attesten
betreffende :
de R.S.Z. (bijdragen aan de sociale zekerheid);
de directe belastingen;
de taksen (BTW).
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
:
De inschrijver moet de jongste jaarrekeningen overleggen alsook
een verklaring in verband met de omzet in de publieke sector voor
de diensten waarop de opdracht betrekking heeft, in de loop van de
laatste drie boekjaren.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
De inschrijver moet de technische bekwaamheid voor het
uitvoeren van de opdracht aantonen door :
het voorleggen van een beschrijving van de door de inschrijver
getroffen maatregelen om de kwaliteit van de opdracht te verzekeren;
een lijst met de voornaamste klanten waaraan gelijkaardige
diensten werden verleend en dit over de laatste drie jaren; deze lijst
wordt vergezeld van getuigschriften van goede uitvoering en de
gegevens van de persoon met wie contact moet genomen worden en
betreffende vermelde referenties.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure.

IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens
is uit te nodigen een offerte in te dienen : tussen 3 en 10.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 22 augustus 2005.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
N. 9025
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Commune de Schaerbeek, représenté par son collège des bourgmestre
et échevins, Hôtel communal, place Colignon,
1030 Schaerbeek.
Personne de contact : Régine Salens (Propriétés communales).
Tél. 02/244.72.34. Fax 02/244.72.49.
E-Mail : rsalens@schaerbeek.irisnet.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
RenovaS, asbl, Contrats de Quartier à Schaerbeek, rue
Stephenson 80, 1000 Bruxelles.
Personne de contact : Jean-François Kleykens. Tél. 02/246.91.62.
Fax 02/216.27.73. E-Mail : jfkleykens@renovas.be.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
Commune de Schaerbeek, Service des Propriétés communales,
bureau 2.34, place Colignon, 1030 Bruxelles.
Personne de contact : Régine Salens (Propriétés communales).
Tél. 02/244.72.34. Fax 02/244.72.49.
E-Mail : rsalens@schaerbeek.irisnet.be.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
Commune de Schaerbeek, Service des Propriétés communales,
bureau 2.34, place Colignon, 1030 Bruxelles.
Personne de contact : Régine Salens (Propriétés communales).
Tél. 02/244.72.34. Fax 02/244.72.49.
E-Mail : rsalens@schaerbeek.irisnet.be.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Conception et exécution
II.1.5) Description/objet du marché : Contrat de quartier
Aerschot-Progrès - (volet 2). Réf. : 234/CQ AP/2.1.
Vente sous conditions du terrain communal sis rue Gendebien
24 à 1030 Schaerbeek.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Rue Gendebien 24, 1030 Schaerbeek,
cadastré :31Z9&31M11.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45211000.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : Obligation de construction de l’immeuble
dans les 3 ans de la vente.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
8715
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Voir CSC.
III.1) Situation juridique - références requises :
Voir CSC
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Voir CSC.
III.4) Capacité technique - références requises :
Voir CSC.
III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :
Catégorie D, classe 3.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Procédure négociée.
IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage
d’inviter à présenter une offre : Vente de gré àgré au plus offrant.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 234/CQAP/2.1.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Conditions d’obtention :
1. Asbl RenovaS, tous les jours ouvrables, sur rendez-vous.
Tél. 02/246.91.62. Fax 02/216.27.73.
2. A l’hôtel communal, service des propriétés communales,
bureau 2.34, tous les jours ouvrables, de 9 à 12 heures et de 13 à
15 heures.
Site internet sur lequel le cahier spécial des charges est
consultable :
www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=3E0301029E
(CQAP21-20050628-csc-FR.doc).
www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=D30008009F
(CQAP21-20050628-csc-NL.doc).
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 30/09/2005.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR, NL.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.3) Autres informations :
Mise à prix : 11.881,45 EUR.
Conditions générales :
a) Obligation de construction de l’immeuble dans les 3 ans de la
vente.
b) Constitution d’une garantie bancaire de 100.000 EUR.
c) Affectation en logements conventionnés.
d) Constitution d’un droit de préemption au profit de la
commune de Schaerbeek, et à défaut, de la Région de Bruxelles-
Capitale, en cas d’aliénation endéans les 20 ans de l’achèvement des
travaux.
V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/06/2005.
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeente Schaarbeek, Vertegenwoordigd door het College van
Burgemeester en Schepenen, Gemeentehuis, Colignonplein,
1030 Schaarbeek.
Contactpersoon : Régine Salens (Propriétés communales).
Tel. 02/244.72.34. Fax 02/244.72.49.
E-Mail : rsalens@schaerbeek.irisnet.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :

8716 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
RenovaS, vzw, Wijkcontracten in Schaarbeek, Stephensonstraat
80, 1000 Brussel
Contactpersoon : Jean-François Kleykens. Tel. 02/246.91.62.
Fax 02/216.27.73. E-Mail : jfkleykens@renovas.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Gemeente Schaarbeek, Dienst Gemeente-eigendommen,
bureau 2.34, Colignonplein, 1030 Schaarbeek.
Contactpersoon : Régine Salens (Propriétés communales).
Tel. 02/244.72.34. Fax 02/244.72.49.
E-Mail : rsalens@schaerbeek.irisnet.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Gemeente Schaarbeek, Dienst Gemeente-eigendommen,
bureau 2.34, Colignonplein, 1030 Schaarbeek.
Contactpersoon : Régine Salens (Propriétés communales).
Tel. 02/244.72.34. Fax 02/244.72.49.
E-Mail : rsalens@schaerbeek.irisnet.be.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Ontwerp en uitvoering.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : WIJKContract
Aarschot-Vooruitgang - (luik 2). Ref. : 234/CQ AP/2.1.
Verkoop onder voorwaarden van een gemeentelijk terrein
gelegen Gendebienstraat 24 te 1030 Schaarbeek.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Gendebienstraat 24,
1030 Schaarbeek, kadaster : 31 Z9 & 31 M11.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45211000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : Verplichting te bouwen binnen de 3 jaar
vanaf de verkoop.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners :
Zie bestek.
III.1) Juridische situatie - verlangde bewijsstukken :
Zie bestek.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken
:
Zie bestek.
III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken :
Zie bestek.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie D, klasse 3.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Onderhandelingsprocedure.
IV.1.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens
is uit te nodigen een offerte in te dienen : Onderhandse
verkoop aan de meest biedende.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 234/CQAP/2.1.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Voorwaarden voor verkrijging :
1. RenovaS, vzw, alle werkdagen, op afspraak. Tel. 02/246.91.62.
Fax 02/216.27.73.
2. Op het gemeentehuis, dienst Gemeente-Eigendommen,
bureau 2.34, alle werkdagen van 9 to 12 uur en van 13 tot 15 uur.
Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden :
www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=3E0301029E
(CQAP21-20050628-csc-FR.doc).
www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=D30008009F
(CQAP21-20050628-csc-NL.doc).
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 30/09/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Inzet : 11.881,45 EUR.
Algemene voorwaarden :
a) Verplichting te bouwen binnen de 3 jaar vanaf de verkoop.
b) Vastzetting van een bankwaarborg twv 100.000 EUR.
c) Bestemming : geconventionneerde woningen.
d) Vastzetting van een recht op voorkoop ten gunste van de
Gemeente Schaarbeek, en bij gebrek, ten gunste van het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest, in geval van vervreemding binnen de
20 jaar na voltooiing der werken.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00677570/2005028977)
N. 8870
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Vlaamse
Maatschappij voor Watervoorziening, ter attentie van Francis
Lambert, architect, afdeling projectengineering, Belliardstraat 73,
1040 Brussel, tel. 02-238 94 11, fax 02-230 97 98.
E-mail : info@vmw.be.
Internet : www.vmw.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : het bouwen van een opjager te Kortemark (Handzame).
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het bouwen van
een opjager te Kortemark (Handzame).
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Werkenstraat, 8610 Handzame,
2 e afdeling, sectie C, nr. deel/578b.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.25.22.00-0.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :

Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : bewijs van registratie
als aannemer.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zich niet in een
geval van uitsluiting bevinden.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie D, klasse 3 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 1568.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 30 augustus 2005.
Documenten :
A. Algemene documenten :
Algemeen administratief Bestek 2005 (kan eveneens gratis
gedownload worden in PDF-formaat via www.vmw.be). Basisprijs :
50,00 EUR. BTW (6 %) : 3,00 EUR. Verkoopprijs, inclusief BTW :
53,00 EUR.
Algemeen technisch bestek bouwwerken B.99. Basisprijs :
100,00 EUR. BTW (6 %) : 6,00 EUR. Verkoopprijs, inclusief BTW :
106,00 EUR.
B. Bijzondere documenten :
Bijzonder bestek 1.BS.111/100 met inschrijvingsformulier, samenvattende
opmetingsstraat 1.BS.111/101 en veiligheids- en
gezondheidsplan 1.BS.111/102. Basisprijs : 70,00 EUR. BTW (6 %) :
4,20 EUR. Verkoopprijs, inclusief BTW : 74,20 EUR.
C. Plannen :
Architectuurplannen nrs. 1 tot en met 2. Basisprijs : 40,00 EUR.
BTW (21 %) : 8,40 EUR. Verkoopprijs, inclusief BTW : 48,40 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : het bestek en de aanvullende
documenten zijn uitsluitend te bestellen door middel van een e-mail
op het adres aanbesteding.doc@vmw.be of via telefax, op het
nummer 02-230 97 98.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 31 augustus 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 31 augustus 2005, te 11 uur, VMW,
hoofddirectie, Belliardstraat 73, 1040 Brussel.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen : voor nadere inlichtingen betreffende de
technische specificaties kan u zich in verbinding stellen met
Francis Lambert, architect projectengineering, (tel. 02-23 86 29).
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
N. 8871
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Services
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : non.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Hôpitaux
Iris Sud, à l’attention de M. Halberthal, président du conseil
d’administration et M. Masset, directeur général, rue Baron
Lambert 38, 1040 Bruxelles, tél. 02-739 85 30, fax 02-739 87 49.
8717
E-mail : awuille@his-izz.be
Internet : www.iris-hopitaux.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services 27.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Appel d’offres général, linge.
II.1.6. Description/objet du marché :
1. Location et entretien du linge plat et des vêtements de
travail.
2. Full service : gestion, distribution, contrôle et ramassage
interne du linge plat et des vêtements de travail.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Hôpitaux Iris Sud.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : oui.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale :
1,4 millions d’euros.
II.3. Durée dumarchéou délai d’exécution :
A compter du 1 er janvier 2006 jusqu’au 31 décembre 2011.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier des
charges.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispoisitions applicables : voir cahier des
charges.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises : voir
cahier des charges.
III.2.1.1. Situation juridique, références requises : voir cahier des
charges.
III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises :
voir cahier des charges.
III.2.1.3. Capacité technique, références requises : voir cahier des
charges.
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière
: oui.
Blanchisseries industrielles.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : non.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.4. Nombre des entreprises que le pouvoir adjudicateur envisage
d’inviter à présenter une offre : 10.
IV.2. Critères d’attribution :
B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
:
B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :

8718 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions
d’obtention :
Date limite d’obtention : 25 juillet 2005.
Prix : 50 EUR.
Conditions et mode de paiement :
Au compte 091-0122377-8 avec pour mention :
« CCH.Linge.2005 ».
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 16 août 2005, à 9 heures.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : cent quatre-vingts jours (à compter de la
date limite de réception des offres).
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.1. Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres :
Le pouvoir adjudicataire et les soumissionnaires.
IV.3.7.2. Date, heure et lieu :
Le 16 août 2005, à 9 heures, rue Baron Lambert 38, à Bruxelles.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Hôpitaux Iris Sud, à l’attention de Ariane
Wuille, directrice logistique et hôtellerie, rue Baron Lambert 38,
1040 Bruxelles, tél. 02-739 85 30, fax 02-739 87 49.
E-mail : awuille@his-izz.be
Internet : www.iris-hopitaux.be
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Iris
Ziekenhuizen Zuid, ter attentie van de heer Halberthal, voorzitter
van de beheerraad en de heer Masset, algemeen directeur, Baron
Lambertstraat 38, 1040 Brussel, tel. 02-739 85 30, fax 02-739 87 49.
E-mail : awuille@his-izz.be
Internet : www.iris-ziekenhuizen.be
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening :
Categorie van diensten 27.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming :
Algemene offerteaanvraag, linnen.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
1. Huur en onderhoud van plat linnen en werkkledij.
2. Full service : beheer, verdeling, controle en interne ophaling
van plat linnen en werkkledij.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Iris Ziekenhuizen Zuid.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
1,4 miljoen euro.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht :
Vanaf 1 januari 2006 tot 31 december 2011.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie lastenboek.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie lastenboek.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : zie lastenboek.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie lastenboek.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken : zie lastenboek.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie
lastenboek.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : ja.
Industriële wasserijen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : neen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst
voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : 10.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 25 juli 2005.
Prijs : 50 EUR.
Voorwaarden en wijze van betaling :
Op rekeningnummer 091-0122377-89 met mededeling :
« CCH.Linge.2005 ».
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 16 augustus 2005, te 9 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of
Frans.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :
Op 16 augustus 2005, te 9 uur, Baron Lambertstraat 38, te
1040 Brussel.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
Iris Ziekenhuizen Zuid, ter attentie van Ariane Wuille, directrice
logistiek en hotelwezen, Baron Lambertstraat 38, 1040 Brussel,
tel. 02-739 85 30, fax 02-739 87 49.

E-mail : awuille@his-izz.be
Internet : www.iris-ziekenhuizen.be
N. 9037
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Services
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Zone de police 5343 Montgomery, chaussée Saint-Pierre 122,
1040 Etterbeek.
Personne de contact : Jean-Marie Brabant (chef de corps).
Tél. 02/788.90.02.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
Zone de police 5343 Montgomery, chaussée Saint-Pierre 122,
1040 Etterbeek.
Personne de contact : Jean-Jacques Adams, Fax 02/627.23.50.
E-Mail : jean.jacques.adams@etterbeek.be.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
Zone de police 5343 Montgomery, chaussée Saint-Pierre 122,
1040 Etterbeek.
Personne de contact : Jean-Jacques Adams. Fax 02/627.23.50.
E-Mail : jean.jacques.adams@etterbeek.be.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.3) Type de marché de services : 20.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Dépannage.
II.1.5) Description/objet du marché : Enlèvement de véhicules
sur la voie publique.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Territoire de la zone de police
Montgomery.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 93000000.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : Marché d’une durée de soixante mois.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Art. 70 : Capacité financière et économique :
Les soumissionnaires joindront à leur offre une déclaration
concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant
les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des
trois dernières années.
Art. 71 : Capacité technique :
Les soumissionnaires joindront à leur offre une liste des principaux
services exécutés au cours de trois dernières années, indiquant
la date et leurs destinataires publics ou privés.
S’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification est
fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autorité
compétente.
Par ailleurs, les soumissionnaires produiront copie de leur police
d’assurances pour les dégâts occasionnés aux véhicules (dégâts
occasionnés par le dépannage ou l’entreposage) (art. 70
A.R. 08/01/1996) et la preuve du paiement.
8719
III.1) Situation juridique - références requises :
O.N.S.S.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR, HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Les soumissionnaires joindront à leur offre une déclaration
concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant
les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des
trois dernières années.
Par ailleurs, les soumissionnaires produiront copie de leur police
d’assurances pour les dégâts occasionnés aux véhicules (dégâts
occasionnés par le dépannage ou l’entreposage) (art. 70
A.R. 08/01/1996) et la preuve du paiement.
III.4) Capacité technique - références requises :
Les soumissionnaires joindront à leur offre une liste des services
effectués au cours des trois dernières années, cette liste étant
appuyée de certificats de bonne exécution. Ces certificats indiqueront
le montant, l’époque, le lieu d’exécution et s’ils ont été
menés à bonne fin.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général.
IV.1.3) Critère(s) d’attribution :
1. Techniques de dépannage (à détailler par le soumissionnaire).
2. Types de véhicules pouvant être pris en charge (à détailler par
le soumissionnaire).
3. Accessibilité de l’entrepôt (proximité transports en commun)
4. Amélioration du délai d’intervention maximal imposé de trente
minutes.
5. Ristourne par rapport au tarif déterminé par le Ministère de la
Justice*.
Pour rappel, le fait de participer au présent marché engage
l’adjudicataire à pratiquer au maximum, pour l’ensemble de ses
prestations, le tarif déterminé par le Ministère de la Justice pour les
enlèvements et entreposages en matière judiciaire. L’application
d’un tarif moindre et préalablement convenu est un critère
d’attribution.
Pour l’appréciation du 5ème critère, le pouvoir adjudicataire se
basera sur une répartition 90-10.
(Véhicules de moins de 3,5 T, véhicules de plus de 3,5 T).
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 05/03/jja.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Prix : Gratuit.
Conditions d’obtention :
Par e-mail (jean.jacques.adams@etterbeek.be) ou auprès du secretariaat
du chef de corps.
Site internet sur lequel le cahier spécial des charges est
consultable :
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=1B0209019F
(cchdépannages.doc).
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 16/08/2005, à
11 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR, NL.
IV.2.5) Ouverture des offres : 16/08/2005, à 11 heures,
Lieu : l’ouverture des offres, sans proclamation des prix, aura lieu
le dans le bureau du Chef de corps (Commissariat d’Etterbeek,
chaussée Saint-Pierre, 2 e étage).
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/06/2005.
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :

8720 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Politiezone 5343 Montgomery, Sint-Pieterssteenweg 122,
1040 Brusel.
Contactpersoon : Jean-Marie Brabant (korpsoverste).
Tel. 02/788.90.02.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Politiezone 5343 Montgomery, Sint-Pieterssteenweg, 122,
1040 Brusel.
Contactpersoon : Jean-Jacques Adams. Fax 02/627.23.50.
E-Mail : jean.jacques.adams@etterbeek.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Politiezone 5343 Montgomery, Sint-Pieterssteenweg, 122,
1040 Brusel.
Contactpersoon : Jean-Jacques Adams. Fax 02/627.23.50.
E-Mail : jean.jacques.adams@etterbeek.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 20.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Takeldienst.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Ophalen van
voertuigen op de openbare weg.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Grondgebied van de
politiezone Montgomery.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV-classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 93000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : Opdracht voor een duur van
zestig maanden.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners :
Art. 70 : Financiële en economische draagkracht :
De inschrijvers voegen bij hun offerte een verklaring betreffende
de totale omzet en de omzet in diensten van de onderneming over
de laatste drie jaren.
Art. 71 : Technische bekwaamheid :
De inschrijvers voegen bij hun offerte een lijst van diensten
uitgevoerd gedurende de drie laatste jaren; deze lijst is gestaafd
door getuigschriften van goede uitvoering. Deze getuigschriften
bevatten het bedrag, het tijdstip, de plaats van uitvoering en geven
duidelijk weer of zij volgens de regels van de kunst werden
uitgevoerd.
Te meer zullen de inschrijvers een kopij van hun verzekeringscontract
voor de schaden veroorzaakt aan de voertuigen (art. 70
KB 08/01/1996) en de betalingbewijs bij hun offerte voegen.
III.1) Juridische situatie - verlangde bewijsstukken :
RZA.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken
:
De inschrijvers voegen bij hun offerte een verklaring betreffende
de totale omzet en de omzet in diensten van de onderneming over
de laatste 3 jaren.
Te meer zullen de inschrijvers een kopij van hun verzekeringscontract
voor de schaden veroorzaakt aan de voertuigen (art. 70
KB 08/01/1996) en de betalingbewijs bij hun offerte voegen
III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken :
De inschrijvers voegen bij hun offerte een lijst van dienstenuitgevoerd
gedurende de drie laatste jaren; deze lijst is gestaafd
door getuigschriften van goede uitvoering. Deze getuigschriften
bevatten het bedrag, het tijdstip, de plaats van uitvoering en geven
duidelijk weer of zij volgens de regels van de kunst werden uitg.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
1. Techniques de dépannage (à détailler par le soumissionnaire).
2. Types de véhicules pouvant être pris en charge (à détailler par
le soumissionnaire).
3. Accessibilité de l’entrepôt (proximité transports en commun).
4. Amélioration du délai d’intervention maximal imposé de
30 minutes.
5. Ristourne par rapport au tarif déterminé par le Ministère de la
Justice*.
Pour rappel, le fait de participer au présent marché engage
l’adjudicataire à pratiquer au maximum, pour l’ensemble de ses
prestations, le tarif déterminé par le Ministère de la Justice pour les
enlèvements et entreposages en matière judiciaire. L’application
d’un tarif moindre et préalablement convenu est un critère
d’attribution.
Pour l’appréciation du 5 e critère, le pouvoir adjudicataire se
basera sur une répartition 90-10.
(Véhicules de moins de 3,5 T, véhicules de plus de 3,5 T).
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 05/03/jja.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : Gratis.
Voorwaarden voor verkrijging :
per e-mail (jean.jacques.adams@etterbeek.be) of bij het secretariaat
van de korpsoverste.
Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden :
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=1B0209019F
(cchdépannages.doc).
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/08/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 16/08/2005, te 11 uur.
Plaats : De opening van de offertes, zonder prijsbekendmaking,
zal plaatshebben in het bureel van de korpsoverste (komissariaat
van Etterbeek, Sint-Pieterssteenweg, 2 e verdieping.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00670190/2005013579)
N. 9043
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Services
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Zone de police 5343 Montgomery, chaussée Saint-Pierre 122,
1040 Etterbeek.
Personne de contact : Jean-Jacques Adams. Fax 02/627.23.50.
E-Mail : jean.jacques.adams@etterbeek.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
Zone de police 5343 Montgomery, chaussée Saint-Pierre 122,
1040 Etterbeek.
Personne de contact : Jean-Jacques Adams. Fax 02/627.23.50.
E-Mail : jean.jacques.adams@etterbeek.be.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.3) Type de marché de services : 06.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Emprunts 2005.
II.1.5) Description/objet du marché : Emprunts destinés à
financer le budget extraordinaire 2005 de la Zone de police 5343
Montgomery.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Zone de police.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 67000000.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 12 mois.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
La capacité du prestataire de services sera évaluée en vertu de son
savoir-faire, de son expérience, de son efficacité et de sa fiabilité.
A cet effet, les candidats sont invités à démontrer leur capacité sur
base de ces 4 éléments dans un document de format A4 de
huit pages maximum.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
La capacité du prestataire de service sera évaluée en vertu
notamment de son savoir-faire, de son efficacité, de son expérience
et de sa fiabilité.
A cet effet les candidats sont invités à démontrer leur capacité sur
base de ces quatre éléments dans un document de format A4
comptant 8 pages au maximum.
III.4) Capacité technique - références requises :
La capacité du prestataire de service sera évaluée en vertu
notamment de son savoir-faire, de son efficacité, de son expérience
et de sa fiabilité.
A cet effet les candidats sont invités à démontrer leur capacité sur
base de ces quatre éléments dans un document de format A4
comptant 8 pages au maximum.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Procédure négociée.
IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage
d’inviter à présenter une offre : Minimum : 3, maximum : 20.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : jja/05/03.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Conditions d’obtention : Les demandes de participation devront
être adressées au pouvoir adjudicateur pour le 16 août 2005.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 16/08/2005.
8721
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR, NL.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/06/2005.
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Politiezone 5343 Montgomery, Sint-Pieterssteenweg 122,
1040 Brusel.
Contactpersoon : Jean-Jacques Adams. Fax 02/627.23.50.
E-Mail : jean.jacques.adams@etterbeek.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Politiezone 5343 Montgomery, Sint-Pieterssteenweg 122,
1040 Brusel.
Contactpersoon : Jean-Jacques Adams. Fax 02/627.23.50.
E-Mail : jean.jacques.adams@etterbeek.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 06.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Leningen 2005.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leningen voor
de financiering van de buitengewone begroting 2005 van de
Politiezone 5343 Montgomery.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Politiezone.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 67000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 12 maanden.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners :
De bekwaamheid van de dienstverlener kan worden beoordeeld
aan de hand van met name zijn vakkundigheid, doeltreffenheid,
ervaring en betouwbaarheid.
Tot dien einde worden de kandidaten verzocht hun capaciteit aan
te tonen op basis van deze vier elementen in een dokument van
formaat A4 van maximum 8 pagina’s.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken
:
De bekwaamheid van de dienstverlener kan worden beoordeeld
aan de hand van met name zijn vakkundigheid, doeltreffendheid,
ervaring en betrouwbaarheid.
Te dien einde worden de kandidaten verzocht om hun capaciteit
aan te tonen op basis van deze vier elementen in een document van
formaat A4 dat maximaal 8 pagina’s telt.
III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken :
De bekwaamheid van de dienstverlener kan worden beoordeeld
aan de hand van met name zijn vakkundigheid, doeltreffendheid,
ervaring en betrouwbaarheid.

8722 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Te dien einde worden de kandidaten verzocht om hun capaciteit
aan te tonen op basis van deze vier elementen in een document van
formaat A4 dat maximaal 8 pagina’s telt.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Onderhandelingsprocedure.
IV.1.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens
is uit te nodigen een offerte in te dienen : Minimum : 3,
maximum : 20.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : jja/05/03.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Voorwaarden voor verkrijging : de deelnemingsaanvragen zullen
geadresserd moeten worden aan de aanbestedende overheid voor
de 16 augustus 2005.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 16/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00670190/2005026305)
N. 8776
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Fournitures
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SmalS-MvM, à
l’attention de Denis De Dycker, rue du Prince Royal 102,
1050 Bruxelles, tél. + 32-2 787 58 90, fax + 32-2 511 12 42.
Adresse internet (URL) : http://www.smals-mvm.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
fourniture d’une solution permettant d’augmenter la capacité du
service Proxy de l’Extranet.
II.1.5. Description/objet du marché : le marché vise l’acquisition
d’une infrastructure permettant d’augmenter la capacité du
service Proxy de l’Extranet. Cette augmentation de capacité est
nécessaire, afin de pouvoir, d’une part, supporter l’augmentation
de la charge due, tant à l’utilisation de plus en plus importante de
l’accès à Internet qu’à l’augmentation du contenu des sites
consultés et, d’autre part, supporter le logging des consultations.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : agglomération bruxelloise.
II.1.7. Nomenclature :
II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 32.42.00.00-3.
II.2. Division en lots : non.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial
des charges.
III.2. Sécurité sociale :
le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) :
oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
voir cahier spécial des charges.
III.4. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial
des charges.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.1.3. Critères d’attribution : voir cahier spécial des charges.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur :
Dossier n° SmalS-MvM BB-001.003/2005.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : le 29 juillet 2005, jusque 14 heures.
Conditions d’obtention : le cahier spécial des charges peut être
consulté àl’adresse ci-dessous ou obtenu :
Contre la somme de 25,00 EUR, payée enespèces. Le compte
exact sera glissé dans une enveloppe portant la mention : « Cahier
spécial des Charges SmalS-MvM-BB-001.003/2005 ».
L’enveloppe sera remise à la réception de Smal-MvM, rue du
Prince Royal 102, à 1050 Bruxelles, entre 9 et 16 heures, sauf les
week-end et jours fériés en échange d’un exemplaire du cahier
spécial des charges.
Contre la somme de 31,50 EUR (frais de port de 6,50 EUR pour
la Belgique) ou 36,80 EUR (frais de port pour les autres pays
de l’Union européenne), somme versée sur le compte Fortis
n° 001-1614919-42, de la Smal-MvM, rue du Prince royal 102,
1050 Bruxelles, avec la mention : référence n° 001.003/2005.
Le virement sera complété d’une demande écrite adressée à
l’attention de M. D. De Dycker, SmalS-MvM, rue du Prince
Royal 102, à 1050 Bruxelles.
Le cahier spécial des charges sera transmis par envoi recommandé,
suite à la réception du montant dû (25,00 EUR + 6,50 EUR
ou 25,00 EUR + 11,80 EUR) sur le compte Fortis de SmalS-MvM et
pour autant que la lettre de demande nous soit également parvenue
au plus tard cinq jours ouvrables avant l’ouverture des offres.
SmalS-MvM ne peut, en aucun cas, être tenue responsable de
retards encourus suite à des grèves ou autres cas de force majeure.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le 29 juillet 2005, à 14 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français et néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres : le 29 juillet 2005, à 14 heures, rue du
Prince royal 102, à 1050 Bruxelles.
Section V. Renseignements complémentaires
V.3. Autres informations : seuls les soumissionnaires ayant remis
une offre ou leurs délégués seront admis à la séance d’ouverture des
offres.
Le 18 juillet 2005, une séance d’information sera organisée dans
les locaux de SmalS-MvM, rue du Prince Royal 102, à 1050 Bruxelles.
Les candidats souhaitant y assister se présenteront à la réception
et seront présents dès 14 heures.
La séance se terminera après la lecture des questions et des
réponses.
Les questions seront posées par écrit et envoyées chez
SmalS-MvM, à l’attention de M. D. De Dycker, au plus tard le
11 juillet 2005.
V.4. Date d’envoi du présent avis : le 20 juin 2005.

N. 8843
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : SmalS-MvM,
A.S.B.L.-V.Z.W., à l’attention de M. Paul Maegerman, rue du Prince
royal 102, 1050 Bruxelles, tél. 02-787 57 40, fax 02-511 12 42.
E-mail : Paul.Maegerman@smals-mvm.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et la
même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation la
même qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
rénovation d’un Data Center.
II.1.5. Description/objet du marché : travaux de rénovation d’un
Data Center à exécuter dans l’immeuble « IN » situé boulevard de
l’Industrie 25, à 1070 Bruxelles.
Cela concerne :
lot 1 : UPS;
lot 2 : groupe électrogène;
lot 3 : électricité;
lot 4 : câblage Data.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : immeuble « IN », boulevard de
l’Industrie 25, à 1070 Bruxelles.
II.1.7. Nomenclature :
II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 31.20.00.00-8.
II.2. Division en lots : oui.
II.3. Délai d’exécution : soit à compter du 29 août 2005 et/ou
jusqu’au 14 octobre 2005.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial
des charges.
III.2. Sécurité sociale :
le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) :
oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
voir cahier spécial des charges.
III.4. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial
des charges.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
sous-catégorie P.1 (lot 1), classe 2 (estimation hors T.V.A.).
sous-catégorie P.1 (lot 2), classe 2 (estimation hors T.V.A.).
sous-catégorie P.1 (lot 3), classe 4 (estimation hors T.V.A.).
sous-catégorie P.1 (lot 4), classe 4 (estimation hors T.V.A.).
8723
La classe doit être revue en conséquence si une entreprise remet
offre pour plusieurs lots.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.1.3. Critères d’attribution : voir cahier spécial des charges.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur :
Dossier n° SmalS-MvM-BB-LOG-002/2005.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 25,00 EUR.
Conditions d’obtention : le compte exact sera glissé dans
une enveloppe portant la mention « cahier spécial des charges
SmalS-MvM-BB-LOG-002/2005 et remise à la réception de
la SmalS-MvM, rue du Prince Royal 102, à 1050 Bruxelles; les jours
ouvrables, entre 9 et 16 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans la demande de
participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres, date, heure et lieu :
le 19 juillet 2005, à 9 h 30 m, au Smals-MvM, rue du Prince
Royal 102, à 1050 Bruxelles.
Section V. Renseignements complémentaires
V.3. Autres informations :
La remise des offres par voie électronique n’est pas autorisée.
Une visite des lieux est possible. Date prévue : le jeudi
30 juin 2005, à 9 heures, au boulevard de l’Industrie 25, à
1070 Bruxelles.
Le soumissionnaire est tenu d’aviser le maître de l’ouvrage,
minimum trois jours avant de son intention de visite et de donner le
nom de son représentant.
V.4. Date d’envoi du présent avis : le 22 juin 2005.
Annexe B
Lot 1 : UPS.
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 31.15.50.00-7.
Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 31.15.40.00-0.
2. Description succincte : fourniture et installation d’un système
d’alimentation no-break par UPS.
Lot 2 : groupe électrogène.
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 31.12.20.00-7.
Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 31.12.70.00-2,
31.12.90.00-6.
2. Description succincte : fourniture et installation d’un système
d’alimentation de secours par groupe électrogène.
4. Indications quant à une autre date de commencement
d’exécution/de livraison : le 15 novembre 2005.
Lot 3 : électricité.
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 31.20.00.00-8.
2. Description succincte : fourniture et installation d’une installation
d’électricité générale BT.
Lot 4 : câblage Data.
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 32.40.00.00-7.
Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 32.41.00.00-0,
32.41.20.00-4, 32.42.10.00-0.
2. Description succincte : fourniture et mise en place d’un
pré-câblage Data.

8724 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 8944
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Fonds du Logement de la Région de Bruxelles-Capitale, rue de
l’Eté 73, 1050 Bruxelles. Website : www.fondsdulogement.be.
Personne de contact : Pierre Methot (Chef de bureau-Service
Gestion Immobilière). Tél. 02/504.32.62. Fax 02/504.31.01.
E-Mail : pierre.methot@fondsdulogement.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.
II.1.5) Description/objet du marché : Rénovation d’une maison
sise rue Vanderlinden 121 à 1030 Schaerbeek.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Rue Vanderlinden 121 à
1030 Schaerbeek.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45000000.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 160 jours ouvrables.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Certificat d’agréation conformément à la loi du 20 mars 1991.
Preuve de l’enregistrement.
Attestation O.N.S.S. dont il résulte qu’il est en règle pour l’avantdernier
trimestre civil écoulé par rapport à la date de réception des
offres.
III.1) Situation juridique - références requises :
Preuve qu’il n’est pas en état de cessation de payement, liquidation
ou de faillite ou une situation analogue, conformément à
l’article 17, 1° et 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
une attestation du SPF Finances selon laquelle il est en règle avec
ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes conformément
à l’art. 17, 6°, del’arrêté royal du 8 janvier 1996.
III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :
Catégorie D, classe 1.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : AL 194.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Prix : 40 EUR.
Conditions d’obtention : Les dossiers de soumission sont consultables
et mis en vente au Fonds du logement, rue de l’Eté 73 à
1050 Bruxelles, tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 14 à
16 heures moyennant paiement par chèque ou en espèce. Attention :
les bureaux sont fermés du 18 au 22 juillet.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 29/08/2005, à
11h30m.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR, NL.
IV.2.5) Ouverture des offres : 29/08/2005, à 11 h 30 m, Fonds du
Logement, rue de l’Eté 73 à 1050 Bruxelles à la salle du conseil.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.3) Autres informations :
L’entité adjudicatrice se réserve le droit de procéder par voie de
procédure négociée à une extension de marché (article 17, § 2, 2°, b
de la loi du 24/12/1993 relative aux marchés publiques ainsi qu’à
certains marchés de travaux, de fourniture et de services).
V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/06/2005.
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Woningfonds van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Zomerstraat
73, 1050 Brussel. Website : www.woningfonds.be.
Contactpersoon : Pierre Methot (Bureelhoofd-Immobiliënbeheer).
Tel. 02/504.32.62. Fax 02/504.31.01.
E-Mail : pierre.methot@woningfonds.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie van
een woning gelegen Vanderlindenstraat 121 te 1030 Schaarbeek.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Vanderlindenstraat 121 te
1030 Schaarbeek.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 160 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners :
Getuigschrift van erkenning overeenkomstig met de wet van
20 maart 1991.
Bewijs van registratie.
R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat hij in orde is voor het voorlaatste
trimester ten opzichte van de datum van ontvangst van de offertes.
III.1) Juridische situatie - verlangde bewijsstukken :
bewijs dat hij niet in staat van staking van betaling, vereffening,
faillissement of in een overeenstemmende toestand verkeert overeenkomstig
de bepalingen van de artikel 17, 1° en 2°, van het
Koninklijk Besluit van 8 januari 1996.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.

Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken
:
Attest van de F.O.D. Financiën waaruit blijkt dat hij in orde is met
de betalingen van zijn belastingen en taksen overeenkomstig
artikel 17, 6° van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie D, klasse 1.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : AL 194.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 40 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : De inschrijvingsdossiers kunnen
geraadpleegd worden en zijn tegen betaling te verkrijgen op het
Woningfonds, Zomerstraat 73 te 1050 Brussel, alle werkdagen, van
9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur, per cheque of in contanten.
Opgepast : de burelen zijn gesloten van 18 tot 22 juli.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 29/08/2005,
te 11 u. 30 m.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 29/08/2005, te 11 u. 30 m.,
Woningfonds, Zomerstraat 73 te 1050 Brussel in de raadzaal.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
De aanbestedende dienst blijft vrij om volgens onderhandelingsprocedure
zonder publiciteit een markt-uitbreiding uit te voeren
(artikel 17, 2, 2°, b van de wet van 24/12/1993 betreffende de
overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van
werken, leveringen en diensten).
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00677734/2005023866)
N. 8945
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Fonds du Logement de la Région de Bruxelles-Capitale, rue de
l’Eté 73, 1050 Bruxelles. Website : www.fondsdulogement.be.
Personne de contact : Alain Vandevelde (Conseiller-Production
Immobilière). Tél. 02/504.32.65. Fax 02/504.31.01.
E-Mail : alain.vandevelde@fondsdulogement.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.
II.1.5) Description/objet du marché : Transformation d’un
immeuble. Travaux comprenant principalement des techniques
spéciales et des parachèvements.
8725
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Rue de la Caserne 96-98 à
1000 Bruxelles.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45000000.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 130 jours ouvrables.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Certificat d’agréation conformément à la loi du 20 mars 1991.
Preuve de l’enregistrement.
Attestation O.N.S.S. dont il résulte qu’il est en règle pour l’avantdernier
trimestre civil écoulé par rapport à la date de réception des
offres.
III.1) Situation juridique - références requises :
Preuve qu’il n’est pas en état de cessation de payement, liquidation
ou de faillite ou une situation analogue, conformément à
l’article 17, 1° et 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Une attestation du SPF Finances selon laquelle il est en règle avec
ses obligations relatives au payment de ses impôts et taxes conformément
à l’art. 17, 6°, del’arrêté royal du 8 janvier 1996.
III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :
Catégorie D, classe 3.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : AL 7094.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Prix : 40 EUR.
Conditions d’obtention : Les dossiers de soumission sont consultables
et mis en vente au Fonds du logement, rue de l’Eté 73 à
1050 Bruxelles, tous les jours ouvrables de 9 à 12 heures et de 14 à
16 heures moyennant paiement par chéque ou en espèce. Attention :
les bureaux sont fermés du 18 au 22 juillet.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 29/08/2005, à
11 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR, NL.
IV.2.5) Ouverture des offres : 29/08/2005, à 11 heures, Fonds du
Logement, rue de l’Eté 73 à 1050 Bruxelles à la salle du conseil.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.3) Autres informations :
L’entité adjudicatrice se réserve le droit de procéder par voie de
procédure négociée à une extension de marché (article 17, § 2, 2°, b
de la loi du 24/12/1993 relative aux marchés publiques ainsi qu’à
certains marchés de travaux, de fourniture et de services).
V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/06/2005.
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Woningfonds van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Zomerstraat
73, 1050 Brussel. Website : www.woningfonds.be.

8726 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Contactpersoon : Alain Vandevelde (Adviseur-
Immobiliënproductie). Tel. 02/504.32.65. Fax 02/504.31.01.
E-Mail : alain.vandevelde@woningfonds.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verbouwing van
een gebouw. Hoofdzakelijk bijzondere technieken en afwerking.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Kazernestraat 96-98 te
1000 Brussel.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 130 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners :
Getuigschrift van erkenning overeenkomstig met de wet van
20 maart 1991.
Bewijs van registratie.
R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat hij in orde is voor het voorlaatste
trimester ten opzichte van de datum van ontvangst van de offertes.
III.1) Juridische situatie - verlangde bewijsstukken :
Bewijs dat hij niet in staat van staking van betaling, vereffening,
faillissement of in een overeenstemmende toestand verkeert overeenkomstig
de bepalingen van de artikel 17, 1° en 2°, van het
Koninklijk Besluit van 8 januari 1996.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken
:
Attest van de F.O.D. Financiën waaruit blijkt dat hij in orde is met
de betalingen van zijn belastingen en taksen overeenkomstig
artikel 17, 6° van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie D, klasse 3.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : AL 7094.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 40 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : De inschrijvingsdossiers kunnen
geraadpleegd worden en zijn tegen betaling te verkrijgen op het
Woningfonds, Zomerstraat 73 te 1050 Brussel, alle werkdagen, van
9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur, per cheque of in contanten.
Opgepast : de burelen zijn gesloten van 18 tot 22 juli.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 29/08/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 29/08/2005, te 11 uur, Woningfonds,
Zomerstraat 73 te 1050 Brussel in de raadzaal.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
De aanbestedende dienst blijft vrij om volgens onderhandelingsprocedure
zonder publiciteit een markt-uitbreiding uit te voeren
(artikel 17, 2, 2°, b van de wet van 24/12/1993 betreffende de
overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van
werken, leveringen en diensten).
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00677734/2005024806)
N. 8946
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Commune d’Ixelles, Collège des bourgmestre et échevins,
chaussée d’Ixelles 168, 1050 Bruxelles.
Personne de contact : Nicolas Renier (Contrôleur des travaux-
Travaux Publics - Technique de Bâtiments et Mobilier de Voirie).
Tél. 02/515.63.35. Fax 02/515.63.02.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution, par quelque moyen
que ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le
pouvoir adjudicateur.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
3/25/2005.
II.1.5) Description/objet du marché : Marché de travaux
d’entretien et de renouvellement de couvertures de combles et de
plate-formes, à exécuter dans les bâtiments communaux pendant
l’année 2005.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Bâtiments communaux.
Code NUTS : BE1.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45000000.
Descripteur supplémentaire : 45200000.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : L’entreprise commence le jour de la
désignation de l’adjudicataire et se termine en principe le
31 décembredelamême année.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Une attestation de l’Office national de Sécurité sociale dont il
résulte que le candidat est en règle en matière de cotisations de
sécurité sociale et de sécurité d’existence, relative à l’avant-dernier
trimestre civil écoulé par rapport au jour d’ouverture des soumissions.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.4) Capacité technique - références requises :
L’entrepreneur doit fournir la preuve qu’il répond aux conditions
pour être agréé en classe 4, sous-catégorie D8, D12, D22.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 3/25/2005.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Conditions d’obtention : Le cahier spécial des charges est disponible
gratuitement à l’adresse mentionnée à l’annexe A au point 1.3).
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 17/08/2005, à
11 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR, NL.
IV.2.5) Ouverture des offres : 17/08/2005, à 11 heures, salle de
conseil de l’hôtel communal, chausséed’Ixelles 168 à 1050 Bruxelles.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/06/2005.
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeente Elsene, College van burgemeester en schepenen, Elsensesteenweg
168, 1050 Brussel.
Contactpersoon : Nicolas Renier (Contrôleur des travaux-Travaux
Publics - Technique de Bâtiments et Mobilier de Voirie).
Tel. 02/515.63.35. Fax 02/515.63.02.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering met welke middelen ook van een werk dat aan de door
de aanbestedende dienst vastgestelde eisen voldoet
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : 3/25/2005.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanneming van
onderhouds-en vernieuwingswerken van daken en platformen uit
te voeren in de gemeentegebouwen in de loop van het jaar 2005.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Gemeentegebouwen.
NUTS code : BE1.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000.
Subcategorie : 45200000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : De aanneming begint de dag van de
aanduiding van de aanbesteder en eindigt in principe op
31 december van het zelfde jaar.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners :
Een attest van de Rijksdienst voor Maatschappelijke Zekerheid
waaruit blijkt dat de kandidaat in regel is inzake bijdragen voor
maatschappelijk zekerheid en bestaanszekerheid imtrent het voorlaatst
burgelijk trimester verlopen ten opzichte van de dag van
opening van de inschrijvingen.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken :
De aannemer dient het bewijs te leveren dat hij aan de voorwaarden
voldoet om te worden erkend in klasse 4, ondercategorie
D8, D12, D22.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 3/25/2005.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek is kosteloos beschikbaar
op het adres vermeld in bijlage A punt 1.3)
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/08/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 17/08/2005, te 11 uur, raadzaal
van het gemeentehuis, Elsensesteenweg 168 te 1050 Brussel.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00677871/2005028548)
N. 8904
Avis rectificatif
Bulletin des Adjudications n° 23 du 10 juin 2005,
page 7606, avis 7688
Travaux
8727
Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Eurostation S.A., à
l’attention de M. Thierry de Limburg Stirum, rue Brogniez 54,
1070 Bruxelles, tél; + 32-2 529 09 11, fax + 32-2 520 99 61.
E-mail : thierry.de.limburg.stirum@eurostation.be.
Internet : www.eurostation.be.
Description/objet du marché : réalisation clef sur porte d’une
cuisine équipée pouvant fournir 450 repas par shift (3 shifts).
Comprenant une zone « free flow », une cuisine chaude avec
plafond filtrant, une cuisine froide, des locaux « plonge », « lavevaisselle
», « préparation des légumes », « chambres froides »,
« déballage et stockage des produits et boissons », « stockage des
produits de nettoyage et d’entretien », un office pour restaurant VIP,
un bureau pour le gérant et le magasinier, un système de traitement
des déchets vers un tank de stockage en sous-sol avec vidange pour
camion-citerne.
Texte à modifier :
II.1.5. Ajouter : le marché comprendra aussi tous les travaux de
finition intérieures et maçonnerie (murs, sols, plafonds), les lieux
(± 900 m 2 ), étant actuellement en état de gros œuvre fermé.
IV.2.3. La date limite de réception des demandes de participation
est le 15 juillet 2005, à 17 heures (au lieu de « 15 jours à compter de
la date d’envoi de l’avis ».

8728 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Date d’envoi du présent avis : 23 juin 2005.
Rechtzettingsbericht
Bulletin der Aanbestedingen nr. 23 van 10 juni 2005,
blz. 7606, bericht 7688
Werken
Naam en adres van de aanbestedende overheid : Eurostation N.V.,
t.a.v. de heer Thierry de Limburg Stirum, Brogniezstraat 54,
1070 Brussel, tel. + 32-2 529 09 11, fax + 32-2 520 99 61.
E-mail : thierry.de.limburg.stirum@eurostation.be.
Internet : www.eurostation.be.
Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitvoering van een
ingerichte keuken, sleutel op de deur, voor 450 maaltijden per
schift (3 schiften).
Bevattende : een « free flow »-zone, een warme keuken met
filtrerende plafond, een koude keuken, verschillende lokalen voor
« afwas », « vaatwasmachines », « groentebereiding », « koelcellen
», « uitpakken en opslag van producten en dranken », « opslag
van schoonmaak- en onderhoudsproducten », een bijkeuken voor
VIP-restaurant, een kantoor voor de gerant en de magazijnier, een
systeem van afvoerverwijdering naar een opslagtank in de ondergrond
met lediging via « tankwagen ».
Te wijzigen tekst :
II.1.5. Toevoegen : de opdracht heeft ook als voorwerp de totale
afwerking en metselwerk (muren, vloer, plafond) van de plaats
(± 900 m 2 ), die zich thans in gesloten ruwbouw bevindt.
IV.2.3 : De uiterste termijn voor ontvangst van de aanvragen tot
deelneming is : 15 juli 2005, te 17 uur, i.p.v. « 145 dagen vanaf
verzending van de aankondiging ».
Datum van verzending van dit bericht : 23 juni 2005.
N. 8912
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration
communal d’Anderlecht, à l’attention du collège des bourgmestre et
échevins, place du Conseil 1, 1070 Anderlecht, tél. 02-558 08 00,
fax 02-523 12 14.
E-mail : espacesverts@anderlecht.irisnet.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.5. Description/objet du marché : réaménagement de la plaine
des loisirs. Les travaux comprennent les terrassements,
l’aménagement des zones piétonnes, la fourniture et le placement
du mobilier urbain dont des bancs, des bornes de propreté et les
plantations.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : plaine des Loisirs, 1070 Anderlecht.
Code NUTS BE 100.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 74.25.21.00-1.
II.2. Division en lots : non.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
Une attestation du tribunal du commerce précisant que
l’entrepreneur ne fait pas l’objet d’une procédure de liquidation, de
concordat judiciaire ou de faillite.
Les attestations relatives au paiement des impôts (modèle 276 C2)
et de la T.V.A.
III.4. Capacité technique, références requises : une liste des
travaux exécutés au cours des cinq dernières années. Cette liste doit
être appuyée par des certificats de bonne exécution pour les travaux
les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et
le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués
selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie G.3, classe 2 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.1.3. Critères d’attribution : le délai d’exécution, la qualité des
matériaux, le prix de soumission, la ou les périodes de garantie.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 05/689.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 25 juillet 2005.
Prix : 75,00 EUR.
Conditions d’obtention : seulement avec preuve de paiement sur
le compte 091-0001277-45 de l’administration.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 26 juillet 2005, avant 9h30m.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 26 juillet 2005, à 9 h 30 m, place du Conseil 1,
1070 Anderlecht.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : service des Espaces verts, à l’attention de
Elshoecht Roger, Huwaert Françoise, rue du Chaudron, 1070 Anderlecht,
tél. 02-526 11 44, fax 02-520 17 64.
E-mail : espacesverts@anderlecht.irisnet.be.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : service
des Espaces verts, à l’attention de Elshoecht Roger, Huwaert
Françoise, rue du Chaudron, 1070 Anderlecht, tél. 02-526 11 44,
fax 02-520 17 64.
E-mail : espacesverts@anderlecht.irisnet.be.
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Leveringen
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid :
administratiebestuur gemeente Anderlecht, t.a.v. college van
burgemeester en schepenen, Raadsplein 1, 1070 Anderlecht,
tel. 02-558 08 00, fax 02-523 12 14.
E-mail : groeneruimten@anderlecht.irisnet.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : heraanleg van
het Lustplein. De werken omvatten de grondwerken, de aanleg
van de voetgangerszones, het leveren en het plaatsen van meubilair
(banken en papierkorven) en de beplantingen.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Lustplein, 1070 Anderlecht.
NUTS code BE 100.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.25.21.00-1.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
:
Een attest van de handelsrechtbank die aantoont dat de aannemer
niet in staat van faillissement is, noch dat er een procedure van
vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is.
De attesten betreffende de betaling van de belastingen (model 276
C2) en van de BTW.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : een lijst
van gelijkwaardige werken die hij gedurende de afgelopen vijf jaar
heeft verricht. Deze lijst dient gestaafd te worden door getuigschriften
van goede uitvoering voor de belangrijkste werken. Deze
getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van
uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze
uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op
regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie G.3, klasse 2 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.1.3. Gunningscriterium : de uitvoeringstermijn, de kwaliteit
van de materialen, de inschrijvingsprijs, de garantieperiode(s).
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 05/689.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 25 juli 2005.
Prijs : 75,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : enkel met bewijs van overschrijving
op rek. 091-0001277-45 van het gemeentebestuur.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 26 juli 2005, vóór 9u.30m.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 26 juli 2005, te 9 u. 30 m., Raadsplein 1,
1070 Anderlecht.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : dienst
groene ruimten, t.a.v. Elshoecht Roger, Huwaert Françoise,
Ketelstraat 30, 1070 Anderlecht, tel. 02-526 11 44, fax 02-520 17 64.
E-mail : groeneruimten@anderlecht.irisnet.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : dienst groene
ruimten, t.a.v. Elshoecht Roger, Huwaert Françoise, Ketelstraat 30,
1070 Anderlecht, tel. 02-526 11 44, fax 02-520 17 64.
E-mail : groeneruimten@anderlecht.irisnet.be.
N. 8913
8729
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration
communale d’Anderlecht, à l’attention du Collège des bourgmestre
et échevins, place du Conseil 1, 1070 Anderlecht, tél. 02-558 08 00,
fax 02-523 12 14.
E-mail : pkrikilion@anderlecht.irisnet.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : conception et exécution.
II.1.5. Description/objet du marché :
Conception et aménagement du passage Aristide Briand à
Anderlecht.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services :
Avenue Aristide Briand, à 1070 Anderlecht.
Code NUTS : BE100.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 77.31.00.00-6.
II.2. Division en lots : non.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
Une attestation du tribunal du commerce précisant que
l’entrepreneur ne fait pas l’objet d’une procédure de liquidation, de
concordat judiciaire ou de faillite.
Les attestations relatives au paiement des impôts (modèle 276 C2)
et de la T.V.A.

8730 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Classe 1 (estimation hors T.V.A.), sous-catégorie G.3.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 05/681.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 75 EUR.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 26 juillet 2005, à 9 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu :
le 26 juillet 2005, à 9 heures, place du Conseil 1, 1070 Anderlecht.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Service des Espaces verts, à l’attention de
ir Ph. Krikilion, rue du Chaudron, 1070 Anderlecht,
tel. 02-526 11 45, fax 02-520 17 64.
E-mail : pkrikilion@anderlecht.irisnet.be
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : Service des
Espaces verts, à l’attention de ir Ph. Krikilion, rue du Chaudron,
1070 Anderlecht, tél. 02-526 11 45, fax 02-520 17 64.
E-mail : pkrikilion@anderlecht.irisnet.be
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid :
Administratiebestuur gemeente Anderlecht, ter attentie van burgemeester
en schepenen, Raadsplein 1, 1070 Anderlecht, tel. 02-
558 08 00, fax 02-523 12 14.
E-mail : pkrikilion@anderlecht.irisnet.be
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : ontwerp en uitvoering.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Ontwerp en aanleg van de passage Aristide Briand, te Anderlecht.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten :
Aristide Briandlaan, 1070 Anderlecht.
NUTS code : BE100.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 77.31.00.00-6.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
:
Een attest van de handelsrechtbank die aantoont dat de aannemer
niet in staat van faillissement is, noch dat er een procedure van
vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is.
De attesten betreffende de betaling van de belastingen (model
276C2) en van de BTW.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie G.3, klasse 1 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 05/681.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 50 EUR.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 26 juli 2005, te 9 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats :
Op 26 juli 2005, te 9 uur, Raadsplein 1, 1070 Anderlecht.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Dienst
Groene Ruimten, ter attentie van ir. Ph. Krikilion, Ketelstraat 30,
1070 Anderlecht, tel. 02-526 11 45, fax 02-520 17 64.
E-mail : pkrikilion@anderlecht.irisnet.be
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Dienst Groene
Ruimten, ter attentie van ir. Ph. Krikilion, Ketelstraat 30,
1070 Anderlecht, tel. 02-526 11 45, fax 02-520 17 64.
E-mail : pkrikilion@anderlecht.irisnet.be
N. 8914
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration
communal d’Anderlecht, à l’attention du collège des bourgmestre et
échevins, place du Conseil 1, 1070 Anderlecht, tél. 02-558 08 00,
fax 02-523 12 14.
E-mail : espacesverts@anderlecht.irisnet.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.5. Description/objet du marché : la mise en fonctionnement
de la fontaine du parc Central. Les travaux comprennent la
réfection du bassin, la fourniture et le placement de la fontaine,
l’approvisionnement en eau, l’éclairage, l’installation électrique
complète, le contrôle par un organisme agréé.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : parc Central, rues du Village, du
Drapeau, Brune, 1070 Anderlecht.
Code NUTS BE 100.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 74.25.21.00-1.
Objet supplémentaire : descripteur principal 45.11.27.11-2.
II.2. Division en lots : non.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
Une attestation du tribunal du commerce précisant que
l’entrepreneur ne fait pas l’objet d’une procédure de liquidation, de
concordat judiciaire ou de faillite.
Les attestations relatives au paiement des impôts (modèle 276 C2)
et de la T.V.A.
III.4. Capacité technique, références requises : une liste des
travaux exécutés au cours des cinq dernières années. Cette liste doit
être appuyée par des certificats de bonne exécution pour les travaux
les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l’époque et
le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués
selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie G.3, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.1.3. Critères d’attribution : le délai d’exécution, la qualité des
matériaux, le prix de soumission, la ou les périodes de garantie.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 05/692.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 25 juillet 2005.
Prix : 50,00 EUR.
Conditions d’obtention : seulement avec preuve de paiement sur
le compte 091-0001277-45 de l’administration.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 26 juillet 2005, avant 9h30m.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
8731
Date, heure et lieu : 26 juillet 2005, à 9 h 30 m, place du Conseil 1,
1070 Anderlecht.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : service des Espaces verts, à l’attention de
Elshoecht Roger, Huwaert Françoise, rue du Chaudron, 1070 Anderlecht,
tél. 02-526 11 44, fax 02-520 17 64.
E-mail : espacesverts@anderlecht.irisnet.be.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : service des
Espaces verts, à l’attention de Elshoecht Roger, Huwaert Françoise,
rue du Chaudron, 1070 Anderlecht, tél. 02-526 11 44,
fax 02-520 17 64.
E-mail : espacesverts@anderlecht.irisnet.be.
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Leveringen
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid :
administratiebestuur gemeente Anderlecht, t.a.v. college van
burgemeester en schepenen, Raadsplein 1, 1070 Anderlecht,
tel. 02-558 08 00, fax 02-523 12 14.
E-mail : groeneruimten@anderlecht.irisnet.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de indienststelling
van de fontein in het Centraalpark. De werken omvatten het
herstel van het bekken, het leveren en het plaatsen van de fontein,
de aanvoer van water, de verlichting, de volledige elektrische
installatie, de controle door een bevoegd organisme.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Centraalpark, Dorpstraat,
Vaandelstraat, Bruinstraat, 1070 Anderlecht.
NUTS code BE 100.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.25.21.00-1.
Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.11.27.11-2.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
:
Een attest van de handelsrechtbank die aantoont dat de aannemer
niet in staat van faillissement is, noch dat er een procedure van
vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is.

8732 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
De attesten betreffende de betaling van de belastingen (model 276
C2) en van de BTW.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : een lijst
van gelijkwaardige werken die hij gedurende de afgelopen vijf jaar
heeft verricht. Deze lijst dient gestaafd te worden door getuigschriften
van goede uitvoering voor de belangrijkste werken. Deze
getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van
uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze
uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op
regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie G.3, klasse 1 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.1.3. Gunningscriterium : de uitvoeringstermijn, de kwaliteit
van de materialen, de inschrijvingsprijs, de garantieperiode(s).
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 05/692.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 25 juli 2005.
Prijs : 50,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : enkel met bewijs van overschrijving
op rek. 091-0001277-45 van het gemeentebestuur.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 26 juli 2005, vóór 9u.30m.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 26 juli 2005, te 9 u. 30 m., Raadsplein 1,
1070 Anderlecht.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : dienst
groene ruimten, t.a.v. Elshoecht Roger, Huwaert Françoise, Ketelstraat
30, 1070 Anderlecht, tel. 02-526 11 44, fax 02-520 17 64.
E-mail : groeneruimten@anderlecht.irisnet.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : dienst groene
ruimten, t.a.v. Elshoecht Roger, Huwaert Françoise, Ketelstraat 30,
1070 Anderlecht, tel. 02-526 11 44, fax 02-520 17 64.
E-mail : groeneruimten@anderlecht.irisnet.be.
N. 9008
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Fournitures
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Zone de Police Midi, rue Démosthène 36, 1070 Bruxelles.
Personne de contact : Harry Van Den Putte (Achats).
Tél. 02/559.81.54. Fax 02/559.81.59.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.2) Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
fourniture de vêtements d’uniforme pour les services de Police..
II.1.5) Description/objet du marché : fourniture de vêtements
d’uniforme pour les services de Police..
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Commissariat Central, rue
Démosthène 36, 1070 Anderlecht.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 18115200
II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 4
Description des lots :
Lot 1 : Chemises et blouses, pantalons, vareuses, cravates, pulls,
polos, nominettes et insignes de grade, ceintures et salopettes.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 18115200
Description succinte : Voir cahier spécial des charges DMA2003
R3 327, 328, 501, 504, 510, 511, DMA2004 R3 052, 095, 111, 116, 178 du
Service Public Fédéral (Ministère de l’Intérieur).
Lot 2 : Casquettes, chapeaux dames, képis, sifflet et chaine,
aiguillettes et gants en cuir.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 18115200
Description succinte : Acquisition de pantalons pour la Police -
Voir cahiers spéciaux des charges n° DMA2002 R3 336, DMA2003 R3
513, 520, DMA2004 R3 049, 101, 504 et 515 du Service Public Fédéral.
Lot 3 : Molières hommes-femmes (classique & semelle caoutchouc),
chaussures basses hommes-femmes et chaussettes.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 18115200
Description succinte : Achat de casquettes pour la Police - Voir
cahiers spéciaux des charges n° DMA2001 R3 506 et DMA2004 R3
068 du Service Public Fédéral
Lot 4 : Blousons courts et mi-longs, parkas.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 18115200
Description succinte : Acquisition de cravattes pour la Police -
Voir cahier spécial des charges n° DMA 2004 R3 096, 146, 508 du
Service Public Fédéral
II.3) Délai d’exécution : A partir de la date de notification de
l’adjudicataire jusqu’au 31/12/2005.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/
du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Situation personnelle :
Le soumissionnaire fournit un extrait du greffe du tribunal de
commerce prouvant qu’il n’est pas en état de faillite en liquidation,
de cessation d’activités, de concordat judiciaire, ou qui se trouve
dans toute situation analogue résultant d’une procéduredemême
nature existant dans la législation ou réglementations nationales.
Le soumissionnaire doit êtreenrègle avec ses obligations relatives
au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux
dispositions de l’article 43bis (AR 25/03/1999, MB 09/04/1999).
III.1) Situation juridique - références requises :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Le soumissionnaire devra obligatoirement joindre à son offre une
attestation prouvant qu’il est en règle avec le paiement des impôts
sur les sociétés.
Il joindra également un extrait du casier judiciaire daté de moins
de trois mois au nom du responsable de la firme soumissionnaire.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : Oui
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
La capacité économique et financière sera justifiée au moyen
d’une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre
d’affaires pour les fournitures auxquels se réfère le marché, réalisés
au cours des trois derniers exercices.
III.4) Capacité technique - références requises :
La liste des principales fournitures de mêmes types effectués
pendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leurs
destinataires publics ou privés.
S’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisons
sont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité
compétente.
S’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificats
sont établis par l’acheteur; à défaut, une simple déclaration du
fournisseur est admise.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général
IV.1.3) Critère(s) d’attribution :
Qualité de confection des vêtements.
Prix.
Amélioration du délai de livraison.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 5341/2005-01
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 15/07/2005. Prix : 100 EUR.
Conditions d’obtention : Prix : 100 EUR payable préalablement
au n° de compte de la Zone de Police Midi 091-0168460-97 avec
mention « CSC-Habillement uniformes-FR »
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 19/08/2005, à
10 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR, NL
IV.2.5) Ouverture des offres : 19/08/2005, à 10 heures, Zone de
Police Anderlecht/Forest/St.-Gilles, salle Christian D’Hoogh,
3 e étage, rue Démosthène 36, 1070 Anderlecht.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 27/06/2005.
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Leveringen
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Politiezone Zuid, Demosthenestraat 36, 1070 Brussel.
Contactpersoon : Harry Van Den Putte (Achats). Tel. 02/559.81.54.
Fax 02/559.81.59.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Levering van uniformkledij voor de Politiediensten..
8733
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering van
uniformkledij voor de Politiediensten..
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Centraal Commissariaat,
Demosthenestraat 36, 1070 Anderlecht.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 18115200
II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 4
Beschrijving van de percelen :
Perceel 1 : Hemden en bloezen, broeken, vesten, dassen, pulls,
polo’s, naamplaatjes en graadkentekens, riemen en overall’s.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 18115200
2) Korte beschrijving : Zie bijzonder bestek DMA2003 R3 327, 328,
501, 504, 510, 511, DMA2004 R3 052, 095, 111, 116, 178 gepubliceerd
door de Federale Overheids Dienst (Binnenlandse Zaken).
Perceel 2 : Petten, dameshoeden, kepies, fluit en ketting en leren
handschoenen.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 18115200
2) Korte beschrijving : Aankoop van broeken voor de Politie - Zie
bijzondere bestekken DMA2002 R3 336, DMA2003 R3 513, 520,
DMA2004 R3 049, 101, 504 et 515 van de Federale Overheids Dienst
Perceel 3 : Molieres heren-dames (klassiek en rubberzool), lage
schoenen heren-dames en sokken.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 18115200
2) Korte beschrijving : Aankoop van Politiepetten - Zie bijzondere
bestekken DMA2001 R3 506 en DMA2004 R3 068 van de Federale
Overheidsdienst
Perceel 4 : Korte en halflange blousons, parka’s
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 18115200
2) Korte beschrijving : Aankoop van dassen voor de Politie - Zie
bijzonder bestek DMA 2004 R3 096, 146, 508 van de Federale
Overheidsdienst
II.3) Uitvoeringstermijn : Vanaf de datum van notificatie van de
aanbesteder tot 31/12/2005
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers /
leveranciers / dienstverleners :
Persoonlijke toestand
De inschriver levert een uittreksel van de griffie van koophandel
dat bewijst dat hij zich niet bevindt in faillissement, vereffening,
gerechtelijk akkoord of gelijkaardige toestand vloeiend uit een
procedure van zelfde natuur bestaand in de nationale wetgeving of
reglementen.
De inschrijver moet in orde zijn met zijn verplichtingen betreffende
de betaling van de bijdragen van sociale zekerheid conform
aan de schikkingen van artikel 43bis (K.B. 25/03/1999, B.S. 09/04/
1999).
III.1) Juridische situatie -verlangde bewijsstukken :
De inschrijver zal verplicht bij zijn offerte een attest voegen dat
bewijst dat hij in orde is met de betaling van de belasting op de
bedrijven.
Hij zal eveneens een uittreksel uit het strafregister bijvoegen,
gedateerd van minder dan drie maanden op naam van de verantwoordelijke
van de inschrijvende firma.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : Ja

8734 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken
:
De economische en financiële draagkracht zal gerechtvaardigd
worden door middel van een verklaring betreffende het globale
zakencijfer en van het zakencijfer voor de leveringen naar dewelke
de opdracht verwijst, verwezenlijkt gedurende de drie laatste jaren.
III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken :
De technische capaciteit zal gerechtvaardigd worden door een
lijst van gelijkaardige leveringen uitgevoerd gedurende de drie
laatste jaren, hun bedrag, datum en de publieke of privaatrechterlijke
instanties waarvoor zij bestemd waren.
Indien het leveringen betreft aan publieke instanties worden de
leveringen bewezen door certificaten opgesteld door de bevoegde
overheid.
Indien het leveringen betreft aan privaatrechterlijke personen,
worden de certificaten opgesteld door de aankoper; bij gebrek is een
eenvoudige verklaring van de leverancier toegestaan.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
Kwaliteit van de vervaardiging van de kledij.
Prijs.
Verbetering van de leveringstermijn.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 5341/2005-01
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 15/07/2005
Prijs : 100 EUR
Voorwaarden voor verkrijging : Prijs : 100 EUR vooraf te betalen
op de rekening van de Politiezone Zuid
091-0168460-97 met vermelding « CSC-Uniformkledij-NL »
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 19/08/2005,
te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL
IV.2.5) Opening van de offertes : 19/08/2005, te 10 uur, Politiezone
Anderlecht/Vorst/St.-Gillis, zaal Christian D’Hoogh,
3 e verdieping, Demosthenestraat 36, 1070 Anderlecht.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/06/2005.
(@Ref :00670247/2005004573)
N. 8883
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Services
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration
communale de Molenbeek-Saint-Jean, à l’attention de M. le secrétaire
communal, M. Jacques De Winne, rue du Comte de Flandre 20,
1080 Bruxelles, tél. 02-412 36 38 - 02-412 36 22, fax 02-412 36 88.
E-mail : jphilips@molenbeek.irisnet.be.
E-mail : vdegrune@molenbeek.irisnet.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services : 12.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
contrat de quartier Escaut-Meuse 2005-2008. Auteur de projet.
Opération 14 : Ludothèque junior/senior. Rénovation globale
(superficie de l’équipement 275 m 2 , montant estimé des travaux :
137.500 EUR (hors T.V.A.).
II.1.5. Description/objet du marché : mission complète
d’architecture allant de l’avant-projet à la réception définitive des
travaux, y compris techniques spéciales et stabilité.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 74.00.00.00-9.
II.2. Division en lots : non.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
l’exécution du service est réservée à la profession d’architecte.
III.1. Situation juridique, références requises : production d’un
extrait récent (max. 6 mois) du casier judiciaire ou un document
équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du
pays d’origine ou de provenance dont il résulte que le candidat n’a
pas fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement
ayant force de choses jugées pout tout délit affectant sa moralité
professionnelle.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.4. Capacité technique, références requises :
1° Présentation d’une liste des projets exécutés au cours des trois
dernières années dans des domaines publics et privés.
2° Présentation illustrée de minimum 3 projets réalisés dans un
contexte urbain (réception provisoire accordée). Pour chacune de
ces3références seront fournies une description reprenant la nature
du projet, le montant final des travaux et une photo du chantier
terminé ainsi que les certificats de bonne exécution signés par le
maître d’ouvrage.
3° Fourniture des titres d’études et professionnels ainsi que du
curriculum vitae du prestataire de service ou/et des cadres de
l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de l’exécution
des services.
4° Fourniture d’une déclaration mentionnant les effectifs moyens
annuels du prestataire de services et l’importance de ses cadres
pendant les trois dernières années.
5° Fourniture d’une déclaration mentionnant l’outillage, le
matériel et l’équipement technique dont le prestataire de service
disposera pour l’exécution des services.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée.
IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage
d’inviter à présenter une offre : minimum : trois; maximum : cinq.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 16 août 2005, avant 12 heures.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
Section V. Renseignements complémentaires
V.3. Autres informations : les candidats pourront remettre leur
offre pour un seul lot ou pour les deux lots.
V.4. Date d’envoi du présent avis : 27 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : administration communale de Molenbeek-
Saint-Jean, Service des Projets subsidiés, rue du Comte de
Flandre 20, 1080 Bruxelles, tél. 02-412 36 38, 02-412 36 22,
fax 02-412 36 88.
E-mail : jphilips@molenbeek.irisnet.be.
E-mail : vdegrune@molenbeek.irisnet.be.
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur
van Sint-Jans-Molenbeek, t.a.v. de heer gemeentesecretaris,
Jacques De Winne, Graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Sint-Jans-
Molenbeek, tel. 02-412 36 38, 02-412 36 22, fax 02-412 36 88.
E-mail : jphilips@molenbeek.irisnet.be.
E-mail : vdegrune@molenbeek.irisnet.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie
bijlage A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht van diensten :
Categorie van diensten : 12.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : wijkcontract « Schelde-Maas » 2005-2008. Projectontwikkelaar.
Operatie 14 : Ludotheek junior/senior. Volledige renovatie
(oppervlakte van de inrichting 275 m 2 , geschat bedrag voor de
werken : 137.500 EUR (zonder BTW).
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : volledige
architectuuropdracht gaande van het voorontwerp tot de definitieve
oplevering der werken met inbegrip van de speciale technieken
en stabiliteit.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.00.00.00-9.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : de uitvoering van
de dienst is voorbehouden aan het beroep van architect.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : voorlegging van
een recent (maximum 6 maand), uittreksel uit het strafregister of een
evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie
van het land van oorsprong of herkomst waaruit
blijkt dat de kandidaat niet het voorwerp is geweest van een vonnis
in kracht van gewijsde, veroordeeld voor een misdrijf dat zijn
professionele integriteit aantast.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
1° Voorleggen van een lijst van de voornaamste gelijkaardige
diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, in publieke of
privaatrechtelijke instanties.
2° Geïllustreerde voorstelling van minimum 3 projecten verwezenlijkt
in een stedelijke context (voorlopige oplevering toegestaan).
Er zal voor elk van deze drie projecten een beschrijving gegeven
worden van de aard van het project, het eindbedrag der werken en
een foto gemaakt bij het einde van de werf evenals de attesten voor
een degelijke uitvoering ondertekend door de ondernemer.
3° Voorleggen van studie of professionele attesten evenals een
curriculum vitae van de dienstverlener en/of de kaderleden van de
onderneming, en meer bepaald van de verantwoordelijken voor de
uitvoering van de diensten.
4° Voorleggen van een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse
personeelsbezetting van de dienstverlener en het aantal van zijn
kaderleden tijdens de laatste drie jaar.
5° Voorleggen van een verklaring die de gereedschappen, het
materiaal en de technische uitrusting vermeld waarover de dienstverlener
beschikt voor de uitvoering van zijn diensten.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure.
IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens
is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum : drie;
maximum : vijf.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 16 augustus 2005, vóór 12 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen : kandidaten mogen hun offerte
indienen van één lot of twee loten.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : gemeentebestuur
van Sint-Jans-Molenbeek, t.a.v. de Dienst Gesubsidieerde
Projecten/B33, Graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Sint-Jans-
Molenbeek, tel. 02-412 36 38, 02-412 36 22, fax 02-412 36 88.
E-mail : mmetougui@molenbeek.irisnet.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : gemeentebestuur
van Sint-Jans-Molenbeek, Graaf van Vlaanderenstraat 20, Sint-Jans-
Molenbeek, tel. 02-412 36 38, 02-412 36 61.
E-mail : mmetougui@molenbeek.irisnet.be.
N. 8884
8735
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Services
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration
communale de Molenbeek-Saint-Jean, à l’attention de M. le secrétaire
communal, M. Jacques De Winne, rue du Comte de Flandre 20,
1080 Bruxelles, tél. 02-412 36 38 - 02-412 36 22, fax 02-412 36 88.
E-mail : jphilips@molenbeek.irisnet.be.
E-mail : vdegrune@molenbeek.irisnet.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.

8736 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services : 12.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
contrat de quartier Escaut-Meuse 2005-2008. Auteur de projet.
Opération 15 : épicerie sociale. Rénovation globale et aménagement
d’un rez-de-chaussée enépicerie sociale (superficie de l’équipement
200 m 2 , montant estimé des travaux : 145.200 EUR (hors T.V.A.).
II.1.5. Description/objet du marché : mission complète
d’architecture allant de l’avant-projet à la réception définitive des
travaux, y compris techniques spéciales et stabilité.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 74.00.00.00-9.
II.2. Division en lots : non.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
l’exécution du service est réservée à la profession d’architecte.
III.1. Situation juridique, références requises : production d’un
extrait récent (max. 6 mois) du casier judiciaire ou un document
équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du
pays d’origine ou de provenance dont il résulte que le candidat n’a
pas fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement
ayant force de choses jugées pour tout délit affectant sa moralité
professionnelle.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.4. Capacité technique, références requises :
1° Présentation d’une liste des projets exécutés au cours des trois
dernières années dans des domaines publics et privés.
2° Présentation illustrée de minimum 3 projets réalisés dans un
contexte urbain (réception provisoire accordée). Pour chacune de
ces3références seront fournies une description reprenant la nature
du projet, le montant final des travaux et une photo du chantier
terminé ainsi que les certificats de bonne exécution signés par le
maître d’ouvrage.
3° Fourniture des titres d’études et professionnels ainsi que du
curriculum vitae du prestataire de service ou/et des cadres de
l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables de l’exécution
des services.
4° Fourniture d’une déclaration mentionnant les effectifs moyens
annuels du prestataire de services et l’importance de ses cadres
pendant les trois dernières années.
5° Fourniture d’une déclaration mentionnant l’outillage, le
materiel et l’équipement technique dont le prestataire de service
disposera pour l’exécution des services.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : procédure négociée.
IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage
d’inviter à présenter une offre : minimum : trois, maximum : cinq.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 16 août 2005, avant 12 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
Section V. Renseignements complémentaires
V.3. Autres informations : les candidats pourront remettre leur
offre pour un seul lot ou pour les deux lots.
V.4. Date d’envoi du présent avis : 27 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : administration communale de Molenbeek-
Saint-Jean, Service des Projets subsidiés, rue du Comte de
Flandre 20, 1080 Bruxelles, tél. 02-412 36 38, 02-412 36 22,
fax 02-412 36 88.
E-mail : jphilips@molenbeek.irisnet.be.
E-mail : vdegrune@molenbeek.irisnet.be.
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur
van Sint-Jans-Molenbeek, t.a.v. de heer gemeentesecretaris,
Jacques De Winne, Graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Sint-Jans-
Molenbeek, tel. 02-412 36 38, 02-412 36 22, fax 02-412 36 88.
E-mail : jphilips@molenbeek.irisnet.be,
E-mail : vdegrune@molenbeek.irisnet.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie
bijlage A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht van diensten :
Categorie van diensten : 12.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : wijkcontract « Schelde-Maas » 2005-2008. Projectontwikkelaar.
Operatie 15 : sociale kruidenierszaak. Volledige renovatie en
inrichting van een gelijkvloers in sociale kruidenierszaak (oppervlakte
van de inrichting 200 m 2 , geschat bedrag voor de werken :
145.200 EUR (zonder BTW).
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : volledige
architectuuropdracht gaande van het voorontwerp tot de definitieve
oplevering der werken met inbegrip van de speciale technieken
en stabiliteit.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.00.00.00-9.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : de uitvoering van
de dienst is voorbehouden aan het beroep van architect.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : voorlegging van
een recent (maximum 6 maand), uittreksel uit het strafregister of een
evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie
van het land van oorsprong of herkomst waaruit
blijkt dat de kandidaat niet het voorwerp is geweest van een vonnis
in kracht van gewijsde, veroordeeld voor een misdrijf dat zijn
professionele integriteit aantast.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.

De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
1° Voorleggen van een lijst van de voornaamste gelijkaardige
diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, in publieke of
privaatrechtelijke instanties.
2° Geïllustreerde voorstelling van minimum 3 projecten verwezenlijkt
in een stedelijke context (voorlopige oplevering toegestaan).
Er zal voor elk van deze drie projecten een beschrijving gegeven
worden van de aard van het project, het eindbedrag der werken en
een foto gemaakt bij het einde van de werf evenals de attesten voor
een degelijke uitvoering ondertekend door de ondernemer.
3° Voorleggen van studie of professionele attesten evenals een
curriculum vitae van de dienstverlener en/of de kaderleden van de
onderneming, en meer bepaald van de verantwoordelijken voor de
uitvoering van de diensten.
4° Voorleggen van een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse
personeelsbezetting van de dienstverlener en het aantal van zijn
kaderleden tijdens de laatste drie jaar.
5° Voorleggen van een verklaring die de gereedschappen, het
materiaal en de technische uitrusting vermeld waarover de dienstverlener
beschikt voor de uitvoering van zijn diensten.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure.
IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens
is uit te nodigen een offerte in te dienen : minimum : drie;
maximum : vijf.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 16 augustus 2005, voor 12 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen : ... ...
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : gemeentebestuur
van Sint-Jans-Molenbeek, t.a.v. de Dienst Gesubsidieerde
Projecten/B33, Graaf van Vlaanderenstraat 20, 1080 Sint-Jans-
Molenbeek, tel. 02-412 36 38, 02-412 36 22, fax 02-412 36 88.
E-mail : mmetougui@molenbeek.irisnet.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : gemeentebestuur
van Sint-Jans-Molenbeek, Graaf van Vlaanderenstraat 20, Sint-Jans-
Molenbeek, tel. 02-412 36 38, 02-412 36 61.
E-mail : mmetougui@molenbeek.irisnet.be.
N. 9038
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Administration Communale de Berchem-Sainte-Agathe, Avenue
du Roi Albert 33, 1082 Bruxelles.
Personne de contact : Martine Bourlon, tél. 02/464.04.51,
fax 02/464.04.95.
E-Mail : travaux.invest@1082berchem.irisnet.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
Atelier d’Architecture A4, rue des Alcyons 65, 1082 Bruxelles.
Personne de contact : Michel Arnoldussen ou Arickx,
tél. 02/465.30.19, fax 02/465.20.17.
E-Mail : aa4@skynet.be.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
8737
Atelier d’Architecture A4, rue des Alcyons 65, 1082 Bruxelles.
Personne de contact : Michel Arnoldussen ou Arickx,
tél. 02/465.30.19, fax 02/465.20.17.
E-Mail : aa4@skynet.be.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.
II.1.5) Description/objet du marché : Travaux de rénovation des
toitures et des corniches de l’Ecole Centrale.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Place du Roi Baudouin 1-3, à
1082 Berchem-Sainte-Agathe.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45.00.00.00.
Objets supplémentaires :
Descripteur principal : 45.21.42.00.
II.2) Division en lots : Non.
Description des lots :
II.3) Délai d’exécution : quatre vingts (jours ouvrables).
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/ du fournisseur/ du prestataire de services et
renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la
capacité économique, financière et technique minimale requise :
Enregistrement : catégorie 00 ou 10 ou 11 ou 20.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie D.1, classe 2.
Sous-catégorie D.12, classe 2.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : AA4&LP 0511
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 16/08/2005
Prix : 30,00 EUR
Conditions d’obtention : Atelier d’architecture A4, rue des
Alcyons 65, 1082 Bruxelles, tél. 02/465.30.19, fax 02/465.20.17, sur
rendez-vous, tous les jours ouvrables moyennant paiement par
chèque ou en espèces.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 19/08/2005, à
11 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR, NL.
IV.2.5) Ouverture des offres : 19/08/2005, à 11 heures,
Lieu : à l’adresse du pouvoir adjudicateur, Salle du conseil de
l’Administration Communale de Berchem-Sainte-Agathe, avenue
du Roi Albert 33, à 1082 Bruxelles.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.3) Autres informations :
Les visites de l’immeuble sont programmées les 2, 9, 16/08/2005
de 14 heures à 15 heures.
Un certificat de visite sera délivré par le pouvoir adjudicateur. La
visite des lieux est obligatoire sous peine d’exclusion.

8738 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/06/2005.
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Sint-Agatha-Berchem, Koning Albertlaan 33,
1082 Brussel.
Contactpersoon : Martine Bourlon. Tel. 02/464.04.51,
fax 02/464.04.95.
E-Mail : werken.investeringen@1082berchem.irisnet.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Atelier d’Architecture A4, Alcyonsstraat 65, 1082 Brussel.
Contactpersoon : Michel Arnoldussen of Arickx, tel. 02/465.30.19,
fax 02/465.20.17.
E-Mail : aa4@skynet.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Atelier d’Architecture A4, Alcyonsstraat 65, 1082 Brussel.
Contactpersoon : Michel Arnoldussen of Arickx, tel. 02/465.30.19,
fax 02/465.20.17.
E-Mail : aa4@skynet.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Vernieuwingswerken
van de daken en de kroonlijsten van de Centrale School.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Koning Boudewijnplein 1-3,
te 1082 Sint-Agatha-Berchem.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV-classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45.00.00.00.
Bijkomende opdrachten :
Hoofdcategorie : 45.21.42.00.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
Beschrijving van de percelen :
II.3) Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/ dienstverleners :
Geregistreerd onder categorie 00 of 10 of 11 of 20
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers :
Ondercategorie D.1, klasse 2.
Ondercategorie D.12, klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : AA4&LP 0511
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 16/08/2005.
Prijs : 30,00 EUR
Voorwaarden voor verkrijging : Atelier d’architecture A4,
Alcyonsstraat 65, 1082 Brussel, tel. 02/465.30.19, fax 02/465.20.17,
na afspraak, alle werkdagen, tegen betaling per cheque of in
kontanten.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 19/08/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 19/08/2005, te 11 uur, plaats : op
het adres van de aanbestedende overheid, Raadzaal van het
Gemeentebestuur van Sint-Agatha-Berchem, Koning Albertlaan 33,
te 1082 Brussel.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Bezichtiging van het gebouw op 2, 9, 16/08/2005 van 14 tot
15 uur.
Een attest van plaatsbezoek zal door de aanbestedende overheid
afgeleverd worden. Het plaatsbezoek is verplicht op straffe van
uitsluiting.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00680468/2005029211)
N. 8670
Aankondiging van opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
AZ-VUB, t.a.v. aankoopdienst, Laarbeeklaan 101, 1090 Brussel,
tel. + 32-2 477 55 21, fax + 32-2 477 54 43.
E-mail : finavrnv@az.vub.ac.be.
Internet : www.azvub.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : Universitair Ziekenhuis.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen :
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : VUB/AZ/05.07.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : archivage
systeem : informatica.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : AZ-VUB, Laarbeeklaan 101,
1090 Brussel.
II.1.9. Verdeling in percelen : ja.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
Perceel 1 : archivage systeem.
II.2.2. Opties : geen.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : dertig
kalenderdagen (vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het
toewijzingsbedrag.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : negentig
dagen na formaliteiten van voorlopige aanvaarding.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : statuten en
volmachten.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken :
R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal.
Bankverklaring..
Balansen.
Verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming over
de voorbije drie jaar.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Referentielijst.
Kwaliteitswaarborg.
Documentatie, monsters.
Certificaten opgesteld door de als bevoegde erkende officiële
instituten of diensten voor kwaliteitscontrole waarin de conformiteit
met bepaalde normen en kwalificaties wordt bevestigd.
De in het bestek toegevoegde veiligheidsvoorschriften.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : algemene offerteaanvraag.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.1.3. Eerdere aankondigen betreffende dezelfde opdracht : geen.
IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst
voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : geen uitnodiging,
uitsluitend publicaties.
IV.2. Gunningscriteria :
Prijs : 40 %.
Kwaliteit : 40 %.
Klantenservice en technische bijstand : 10 %.
Integratie in bestaande informaticasystemen : 5 %.
Opleiding : 5 %.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : VUB/AZ/05.07.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 24 juni 2005 tot 25 juli 2005, vanaf 14 tot 16 uur.
Prijs : 25,00 EUR.
Voorwaarden en wijze van betaling : de bestekken dienen te
worden afgehaald en betaald in speciën. De bestekken worden niet
opgestuurd.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 25 juli 2005, te 14 uur.
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde
gegadigden : geen.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
aankoopdienst AZ-VUB.
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : de inschrijvers.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 25 juli 2005, te 14 uur,
AZ-VUB, aankoopdienst, Laarbeeklaan 101, 1090 Brussel
(openingsuren van 14 tot 16 uur).
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.4. Overige inlichtingen : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 20 juni 2005.
Bijlage B
Perceel 1 : archivage systeem.
2. Korte beschrijving : archivage systeem : (dertig jaar) zoekt
az-vub een worm oplossing die zal toestaan om drie TB/jaar te
archiveren. Moeten online opvraagbaar blijven.
3. Omvang of hoeveelheid : 1.
N. 8671
8739
Aankondiging van opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
AZ-VUB, t.a.v. aankoopdienst, Laarbeeklaan 101, 1090 Brussel,
tel. + 32-2 477 55 21, fax + 32-2 477 54 43.
E-mail : finavrnv@az.vub.ac.be.
Internet : www.azvub.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : Universitair Ziekenhuis.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : back up oplossing.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : VUB/AZ/05.08.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : back up oplossing
: informatica.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : AZ-VUB, Laarbeeklaan 101,
1090 Brussel.
II.1.9. Verdeling in percelen : ja.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
Perceel 1 : back up oplossing.
II.2.2. Opties : geen.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : dertig
kalenderdagen (vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het
toewijzingsbedrag.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : negentig
dagen na formaliteiten van voorlopige aanvaarding.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : statuten en
volmachten.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken :

8740 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal.
Bankverklaring..
Balansen.
Verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming over
de voorbije drie jaar.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Referentielijst.
Kwaliteitswaarborg.
Documentatie, monsters.
Certificaten opgesteld door de als bevoegde erkende officiële
instituten of diensten voor kwaliteitscontrole waarin de conformiteit
met bepaalde normen en kwalificaties wordt bevestigd.
De in het bestek toegevoegde veiligheidsvoorschriften.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : algemene offerteaanvraag.
IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst
voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : geen uitnodiging,
uitsluitend publicaties.
IV.2. Gunningscriteria :
Prijs : 40 %.
Kwaliteit : 40 %.
Klantenservice en technische bijstand : 10 %.
Integratie in bestaande informaticasystemen : 5 %.
Opleiding : 5 %.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : VUB/AZ/05.08.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 24 juni 2005 tot 25 juli 2005, vanaf 14 tot 16 uur.
Prijs : 25,00 EUR.
Voorwaarden en wijze van betaling : de bestekken dienen te
worden afgehaald en betaald in speciën. De bestekken worden niet
opgestuurd.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 25 juli 2005, te 15 uur.
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde
gegadigden : geen.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
aankoopdienst AZ-VUB.
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : de inschrijvers.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 25 juli 2005, te 15 uur,
AZ-VUB, aankoopdienst, Laarbeeklaan 101, 1090 Brussel
(openingsuren van 14 tot 16 uur).
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.4. Overige inlichtingen : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 20 juni 2005.
Bijlage B
Perceel 1 : back up oplossing.
2. Korte beschrijving : back up oplossing. Het AZ-VUB wenst haar
bestaand tape-library te upgraden. Momenteel hebben we een
Adic 100 met 2 LTO-1 tape drives en 54 tape slots.
3. Omvang of hoeveelheid : 1.
N. 8672
Aankondiging van opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
AZ-VUB, t.a.v. aankoopdienst, Laarbeeklaan 101, 1090 Brussel,
tel. + 32-2 477 55 21, fax + 32-2 477 54 43.
E-mail : finavrnv@az.vub.ac.be.
Internet : www.azvub.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : Universitair Ziekenhuis.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : Disk uitbreiding.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : VUB/AZ/05.06.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : informatica.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : AZ-VUB, Laarbeeklaan 101,
1090 Brussel.
II.1.9. Verdeling in percelen : ja.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
Perceel 1 : disk uitbreiding.
II.2.2. Opties : geen.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : dertig
kalenderdagen (vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het
toewijzingsbedrag.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : negentig
dagen na formaliteiten van voorlopige aanvaarding.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : statuten en
volmachten.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken :
R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal.
Bankverklaring.
Balansen.
Verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming over
de voorbije drie jaar.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Referentielijst.
Kwaliteitswaarborg.
Documentatie, monsters.
Certificaten opgesteld door de als bevoegde erkende officiële
instituten of diensten voor kwaliteitscontrole waarin de conformiteit
met bepaalde normen en kwalificaties wordt bevestigd.
De in het bestek toegevoegde veiligheidsvoorschriften.

III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : algemene offerteaanvraag.
IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst
voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : geen uitnodiging,
uitsluitend publicaties.
IV.2. Gunningscriteria :
Prijs : 40 %.
Kwaliteit : 40 %.
Klantenservice en technische bijstand : 10 %.
Integratie in bestaande informaticasystemen : 5 %.
Opleiding : 5 %.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : VUB/AZ/05.06.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar van 24 juni 2005 tot 25 juli 2005, vanaf 14 tot 16 uur.
Prijs : 25,00 EUR.
Voorwaarden en wijze van betaling : de bestekken dienen te
worden afgehaald en betaald in speciën. De bestekken worden niet
opgestuurd.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 25 juli 2005, te 10 uur.
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde
gegadigden : geen.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
aankoopdienst AZ-VUB.
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : de inschrijvers.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 25 juli 2005, te 10 uur,
AZ-VUB, aankoopdienst, Laarbeeklaan 101, 1090 Brussel
(openingsuren van 14 tot 16 uur).
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.4. Overige inlichtingen : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 20 juni 2005.
Bijlage B
Perceel 1 : disk uitbreiding.
2. Korte beschrijving : disk uitbreiding : uitbreiding van de
beschikbare opslagcapaciteit op disk. Een uitbreiding van 20 TB.
3. Omvang of hoeveelheid : 1.
N. 8777
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
AZ-VUB, ter attentie van de aankoopdienst, Laarbeeklaan 101,
1090 Brussel, tel. + 32-2 477 55 21, fax + 32-2 477 54 43.
E-mail : finavrnv@az.vub.ac.be.
Internet : www.azvub.be.
8741
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : universitair ziekenhuis.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving : aankoop van een ct, een catlab, een hybridge
angio-cardiozaal en een werkstation bestemd voor de diensten
cardiologie en radiologie.
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop van een ct,
een catlab, een hybridge angio-cardiozaal en een werkstation.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : VUB/AZ/05.09.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : ct, catlab,
hybridge angio-cardiozaal, werkstation.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : AZ-VUB, Laarbeeklaan 101,
1090 Brussel.
II.1.9. Verdeling in percelen : ja.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
Perceel 1 : aankoop CT scan.
Perceel 2 : aankoop Catlab.
Perceel 3 : aankoop Hybridge anglo cardiozaal.
Perceel 4 : aankoop van een werkstation.
II.2.2. Opties : geen.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : dertig
kalenderdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het
toewijzingsbedrag.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : negentig
dagen na formaliteiten van voorlopige aanvaarding.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : statuten en
volmachten.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken :
R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal;
bankverklaring;
balansen;
verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming over
de voorbije drie jaar.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
referentielijst;
kwaliteitswaarborg;
documentatie, monsters;
certificaten opgesteld door de als bevoegde erkende officiële
instituten of diensten voor kwaliteitscontrole waarin de conformiteit
met bepaalde normen en kwalificaties wordt bevestigd;
de in het bestek toegevoegde veiligheidsvoorschriften.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : algemene offerteaanvraag.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.

8742 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.1.3. Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :
geen.
IV.1.4. Aantal ondernemingen welke de aanbestedende dienst
voornemens is uit te nodigen tot inschrijving : geen uitnodiging,
uitsluitend publicatie.
IV.2. Gunningscriteria :
Prijs : 30 %.
Kwaliteit : 50 %.
Klantenservice en technische bijstand : 20 %.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : VUB/AZ/05.09.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar van 1 juli 2005 tot 11 augustus 2005, vanaf 14 tot
16 uur.
Prijs : 50 EUR.
Voorwaarden en wijze van betaling : de bestekken dienen te
worden afgehaald en betaald in speciën. De bestekken worden niet
opgestuurd.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 11 augustus 2005, te 14 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
aankoopdienst AZ-VUB.
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : de inschrijvers.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 11 augustus 2005, te 14 uur,
AZ-VUB, aankoopdienst, Laarbeeklaan 101, 1090 Brussel.
Openingsuren : van 14 tot 16 uur.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 21 juni 2005.
Bijlage B
Perceel 1 : aankoop CT scan.
2. Korte beschrijving : CT scan : high-end computertomograaf
voor de kwantitatieve beeldanalyse van alle weefsels en alle botstructuren
in het menselijk lichaam.
3. Omvang of hoeveelheid : 1.
Perceel 2 : catlab.
2. Korte beschrijving : catlab : high-end cathlab installatie. Het
röntgentoestel dient monoplaan of biplaan te zijn en dient te
beschikken over een flat-panel detector.
3. Omvang of hoeveelheid : 1.
Perceel 3 : hybridge angio cardiozaal.
2. Korte beschrijving : hybride high-end gedigitaliseerde installatie
die geschikt is voor zowel angiografie als cardiovasculaire
toepassingen. Het röntgentoestel dient te beschikken over een
flat-panel detector.
3. Omvang of hoeveelheid : 1.
Perceel 4 : werkstation.
2. Korte beschrijving : cardiologisch werkstation dat tevens uitgerust
is met een informatiesysteem voor het beheer van de workflow
van het cathlab.
3. Omvang of hoeveelheid : 1.
N. 8933
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Administration communale de Woluwe-Saint-Pierre, avenue
Charles Thielemans 93, 1150 Woluwe-Saint-Pierre.
Website : www.woluwe1150.be.
Personne de contact : Sven Vander Elst (secrétaire administratif
ff.-Travaux Publics). Tél. 02/773.06.16. Fax 02/773.18.19.
E-Mail : svanderelst@woluwe1150.irisnet.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
Administration communale de Woluwe-Saint-Pierre, avenue
Charles Thielemans 93, 1150 Woluwe-Saint-Pierre.
Website : www.woluwe1150.be.
Personne de contact : Sven Vander Elst (secrétaire administratif
ff.-Travaux Publics). Tél. 02/773.06.16. Fax 02/773.18.19.
E-Mail : svanderelst@woluwe1150.irisnet.be.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
B.E.A.I., avenue de la Foresterie 2, 1170 Bruxelles.
Personne de contact : V. Wauthy. Tél. 02/675.12.00.
E-Mail : v.wauthy@beai.be.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
Administration communale de Woluwe-Saint-Pierre, avenue
Charles Thielemans 93, 1150 Woluwe-Saint-Pierre.
Website : www.woluwe1150.be.
Personne de contact : Sven Vander Elst (secrétaire administratif
ff.-Travaux Publics). Tél. 02/773.06.16. Fax 02/773.18.19.
E-Mail : svanderelst@woluwe1150.irisnet.be.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.
II.1.5) Description/objet du marché : Le marché consiste à la
construction du Bloc C de l’hôtel communal à destination du
commissariat de police.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Avenue Charles Thielemans 93,
1150 Bruxelles.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45216111.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 220 jours ouvrables.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Capacité financière : les soumissionnaires joindront à leur offre
une déclaration bancaire approprié, ainsi que des attestations relatives
au paiement des impôts (modèle 276C2) et de la TVA.
III.1) Situation juridique - références requises :
Les soumissionnaires joindront à leur offre la preuve qu’ils ne
sont pas en état de faillite ou de liquidation (ou situation analogue),
ni être impliqués dans une procédure de liquidation ou de
concordat judiciaire.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Capacité économique : les soumissionnaires joindront à leur offre
tout document concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre
d’affaires en travaux similaires de l’entreprise au cour des trois
dernières années.
III.4) Capacité technique - références requises :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Capacité technique : les soumissionnaires joindront à leur offre
une liste de travaux similaires à l’objet du marché, leur montant,
exécutés par l’entrepreneur pendant les cinq dernières années et
dont les destinataires étaient des organismes publics (prouvés par
des certificats établis ou visés par l’autorité comptétente) ou privés
(prouvés par des certificats établis par le personne privée ou, à
défaut, par une simple déclaration.
III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :
Catégorie D, classe 7.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : O110.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Prix : 275,00 EUR.
Conditions d’obtention : Sur demande, à adresser 24 heures à
l’avance par fax au n° 02/675.13.05.
Paiement en espèce à B.E.A.I., avenue de la Foresterie 2,
1170 Bruxelles (tél. 02/675.12.00) ou par versement au compte
bancaire n° 310-1648783-63.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 06/09/2005, à
11 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR, NL.
IV.2.5) Ouverture des offres : 06/09/2005, à 11 heures, administration
communale de Woluwe-Saint-Pierre, avenue Charles Thielemans
93, 1150 Bruxelles, 3 e étage au fond du couloir dans le bureau
de l’ingénieur en chef, Directeur des Travaux Publics.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.1) Conditions d’execution du marché imposées en vertu de
l’article 18bis, § 1, de la loi (« clause sociale ») :
Le nombre de stagiaires à occuper pendant la durée des travaux,
compte tenu à la fois des métiers auxquels il doit être fait appel pour
l’exécution du marché, des conditions du chantier et des conditions
contractuelles individuelles, notamment en ce qui concerne la durée
hebdomadaire et journalière du travail sur le chantier, doit correspondre
à un minimum de 48 journées complètes de travail, à
répartir parmi un nombre d’au moins 2 stagiaires.
V.3) Autres informations :
Les 275,00 EUR s’entendent hors frais de port.
V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/06/2005.
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur, Sint-Pieters-Woluwe, Charles Thielemanslaan
93, 1150 Sint-Pieters-Woluwe. Website : www.woluwe1150.be.
Contactpersoon : Sven Vander Elst (secrétaire administratif
ff.-Travaux Publics). Tel. 02/773.06.16. Fax 02/773.18.19.
E-Mail : svanderelst@woluwe1150.irisnet.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Administration communale de Woluwe-Saint-Pierre, avenue
Charles Thielemans 93, 1150 Woluwe-Saint-Pierre.
Website : www.woluwe1150.be.
Contactpersoon : Sven Vander Elst (secrétaire administratif
ff.-Travaux Publics). Tel. 02/773.06.16. Fax 02/773.18.19.
E-Mail : svanderelst@woluwe1150.irisnet.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
B.E.A.I., Vorsterielaan, 2, 1170 Brussel.
Contactpersoon : V. Wauthy. Tel. 02/675.12.00.
E-Mail : v.wauthy@beai.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Gemeentebestuur, Sint-Pieters-Woluwe, Charles Thielemanslaan
93, 1150 Sint-Pieters-Woluwe. Website : www.woluwe1150.be.
Contactpersoon : Sven Vander Elst (secrétaire administratif
ff.-Travaux Publics). Tel. 02/773.06.16. Fax 02/773.18.19.
8743
E-Mail : svanderelst@woluwe1150.irisnet.be.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De overheidsopdracht
houdt in de bouw van het blok C van het gemeentehuis
met bestemming van het politiecommissariaat.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Charles Thielemanslaan 93,
1150 Brussel.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45216111.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 220 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners :
Financiële draagkracht : de inschrijvers zullen bij hun offerte een
passende bankverklaring voegen, alsook attesten betreffende de
betaling van de belastingen (model 276C2) en van de BTW.
III.1) Juridische situatie - verlangde bewijsstukken :
De inschrijvers zullen een bewijs voorleggen dat zij niet in staat
van faling of vereffening (of gelijkaardige toestand) verkeren en niet
betrokken zijn in een vereffeningsprocedure of in een gerechtelijk
akkoord.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - verlangde bewijsstukken
:
Economische draagkracht : de inschrijvers zullen bij hun offerte
een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken
van de onderneming over de laatste drie boekjaren voegen.
III.4) Technische bekwaamheid - verlangde bewijsstukken :
Technische draagkracht : de inschrijvers zullen bij hun offerte een
lijst van gelijkaardige werken voegen, hun bedrag, uitgevoerd door
de aannemer tijdens de afgelopen vijf jaar voor openbare overheden
(gestaafd door getuigschriften opgesteld door de bevoegde overheid)
of privé-instantie (gestaafd door getuigschriften opgesteld
door de privé-persoon of bij onstentenis daarvan, door een eenvoudige
verklaring).
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie D, klasse 7.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : O110.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 275,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : op aanvraag, op te sturen via fax
op het nummer 02/675.13.05 24 uur op voorhand. Betaling in
charaal geld aan B.E.A.I., Vorsterielaan 2, 1170 Brussel
(tel. 02/675.12.00) of via overshrijving op het bankrekeningnummer
310-1648783-63.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 06/09/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL.

8744 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.5) Opening van de offertes : 06/09/2005, te 11 uur, Gemeentebestuur
van Sint-Pieters-Woluwe, Charles Thielemanslaan 93,
1150 Brussel, 3 e verdieping, op het einde van de gang in het bureel
van de hoofdingenieur-Directeur van de Openbare Werken.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.1) Uitvoeringsvoorwaarden van de opdracht opgelegd als
bedoeld in artikel 18bis, § 1, van de wet (« sociale clausule »):
Het aantal stagiairs dat tijdens de duur van de werken dient te
worden tewerkgesteld, rekening houdend. met de beroepen die in
aanmerking komen voor de uitvoering van de opdracht, met de
werfomstandigheden en met de individuele contractuele voorwaarden,
met name wat de wekelijkse en dagelijkse arbeidsduur op
de werf betreft, moet overeenkomen met een minimum van
48 volledige werkdagen, te verdelen tussen een aantal van ten
minste 2 stagiairs.
V.3) Overige inlichtingen :
De 275,00 EUR zijn zonder verzendkosten wel te verstaan.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00676991/2005027661)
N. 8855
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Fournitures
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Administration communale d’Auderghem, rue Emile Idiers 12,
1160 Bruxelles.
Personne de contact : Fred Prévost. Tél. 02/676.49.70.
Fax 02/672.19.52. E-Mail : f.prevost@auderghem.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Acquisition d’une hydrocureuse.
II.1.5) Description/objet du marché : Acquisition d’une hydrocureuse.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Rue du Vieux Moulin 19,
1160 Auderghem.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 34221000.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 30 jours calendrier.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Les soumissionnaires, sous peine de nullité de leur offre, fourniront
en même temps que cette dernière :
une copie du dernier extrait de compte d’un certificat délivré par
le bureau compétent des recettes de la TVA;
une attestation établissant la situation envers l’O.N.S.S. jusqu’à et
y compris l’avant-dernier trimestre échu, précédant la date de
l’ouverture des soumissions;
la liste des fournitures similaires exécutés au cours des trois
dernières années.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
Le prix.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 35/2005.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Prix : 25 EUR.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 17/08/2005.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR, NL.
IV.2.5) Ouverture des offres : 17/08/2005, à 14 heures, administration
communale d’Auderghem, salle du collège, 5 e étage, rue Emile
Idiers 12, 1160 Auderghem.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2005.
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Leveringen
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeente Oudergem, E. Idiersstraat 12, 1160 Brussel.
Contactpersoon : Fred Prévost. Tel. 02/676.49.70.
Fax 02/672.19.52. E-Mail : f.prevost@auderghem.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : aankoop van een kolkenzuiger.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankoop van een
kolkenzuiger.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Oude Molenstraat 19,
1160 Oudergem.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 34221000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 30 kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners :
De financiële en economische mogelijkheden van de aannemer
worden door volgende referenties gerechtvaardigd :
een copij van het laatste rekeninguittreksel afgeleverd door het
competente BTW-ontvangstbureau;
een attest van de R.M.Z., tot en met het voorlaatste trimester voor
de datum van de opening;

een lijst van gelijkaardige leveringen die tijdens de laatste drie
jaar uitgevoerd werden.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
De prijs.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 35/2005.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 25 EUR.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : FR, NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 17/08/2005, te 14 uur, gemeentebestuur
Oudergem, collegezaal, 5 e verdieping, Emile Idiersstraat
12, 1160 Oudergem.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/06/2005.
(@Ref :00671565/2005016727)
N. 8905
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Fournitures
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Institut bruxellois
francophone pour la Formation professionnelle, à l’attention de
M. Michel Peffer, rue de Stalle 67, 1180 Bruxelles,
Service logistique :
M. Stéphane Efratas : tél. 02-371 75 65, fax 02.371 75 66.
E-mail : s.efratas@bruxellesformation.be.
Mme Isabelle Marlier : tél. 02-371 75 64, fax 02.371 75 66.
E-mail : i.marlier@bruxellesformation.be.
Service juridique :
Mme Catherine Mola, tél. 02-371 74 19, fax 02-371 74 27.
E-mail : c.mola@bruxellesformation.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
Le cahier des charges peut être obtenu sur demande par fax ou
e-mail au service juridique :
fax 02-371 74 27.
E-mail : c.mola@bruxellesformation.be.
Il est également disponible à l’accueil, rue de Stalle, de 9 heures à
15h30m.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
marché de fournitures de mobilier particulier.
II.1.5. Description/objet du marché : marché de fournitures de
mobilier particulier composé de sept lots.
8745
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : dans la Région de Bruxelles-Capitale
(dix-neuf communes).
Code NUTS : BE 1.
II.1.7. Nomenclature :
II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 36.10.00.00-5.
II.2. Division en lots : oui.
II.3. Délai d’exécution : trente-six mois.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.2. Sécurité sociale :
le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) :
oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
voir cahier spécial des charges.
III.4. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial
des charges.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.1.3. Critères d’attribution :
1° la valeur technique/esthétique : 65 %
2° le prix : 35 %
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur :
Dossier n° A0/05/0005.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : le 29 juillet 2005, à 15h30m.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le 1 er août 2005, à 10 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres : le 1 er août 2005, à 10 heures, rue de
Stalle 67, à 1180 Bruxelles (salle le Hêtre rouge).
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : le 23 juin 2005.
Annexe B
Renseignements concernant les lots :
Lot 1 :
2. Description succincte : vingt-cinq tables modulaires de
160 × 80 cm.
Lot 2 :
2. Description succincte : deux cent vingt-cinq chaises visiteur.
Lot 3 :
2. Description succincte :
Lot 3A : trois plans de travail pour dix personnes.
Lot 3B : deux plans de travail pour dix personnes.
Lot 3C : trois plans de travail pour huit personnes.
Lot 3D : neuf plans de travail pour huit personnes.
Lot 3E : six plans de travail pour six personnes.
Lot 3F : quatre plans de travail pour deux personnes.
Lot 4 :
2. Description succincte :
Lot 4A : vingt-sept tables de cantine de 120 × 60 cm.
Lot 4B : trois tables mange debout de Ø 60 cm.

8746 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Lot 5 :
2. Description succincte : cent huit chaises de cantine sans accoudoirs.
Lot 6 :
2. Description succincte : trente bureaux + caisson mobile.
Variante lot 6 : trente bureaux avec caisson intégré.
Lot 7 :
2. Description succincte : cinquante-trois rayonnages
bibliothèque/présentoir.
N. 8753
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : commune de
Woluwe-Saint-Lambert, avenue Paul Hymans, 1200 Bruxelles,
tél. 02-761 27 11, fax 02-772 25 67.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution, par quelque moyen
que ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le
pouvoir adjudicateur.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
renouvellement de la bulle de tennis au stade communal.
II.1.5. Description/objet du marché : fourniture et pose d’une
toiture de protection pour 3 terrains de tennis en remplacement de
la bulle existante.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : stade communal, avenue Jean-
François Debecker 54, à 1200 Bruxelles.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 45.40.00.00-0.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : trente jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Attestation O.N.S.S.
Déclaration concernant le chiffre d’affaires en travaux de
l’entreprise au cours des trois dernières exercices.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
Attestation O.N.S.S.
Déclaration concernant le chiffre d’affaires en travaux de
l’entreprise au cours des trois dernières exercices.
III.4. Capacité technique, références requises :
Une liste des principales réalisations effectuées pendant les cinq
dernières années, leur montant et leurs destinataires publics. Ces
réalisations sont prouvées par des certificats établis ou visés par
l’autorité compétente.
La description de l’équipement technique, des mesures
employées par l’entrepreneur pour s’assurer de la qualité et des
moyens d’étude et de recherche de l’entreprise.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie F, classe 2 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.1.3. Critères d’attribution : le prix, la conformité du matériel
par rapport aux clauses techniques du cahier des charges;
l’amélioration du délai d’exécution du marché.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : CC10.05.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 8 septembre 2005.
Prix : 10,00 EUR.
Conditions d’obtention : après paiement au compte
n° 000-0025762-57 ou à la recette communale, avenue Paul
Hymans 2, 1200 Woluwe-Saint-Lambert, de 8 à 12 heures et de 13 h
30 à
15 heures.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 9 septembre 2005, à 14 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 9 septembre 2005, à 14 heures, administration
communale avenue Paul Hymans 2, 1 er étage, salle du collège.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 21 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : service techniques, jardins publics, à
l’attention de M. Olivier Mingers, avenue de Toutes les Couleurs 9,
1200 Bruxelles, tél. 02-761 29 41, fax 02-774 35 99.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : jardins publics,
à l’attention de M. Olivier Mingers, avenue de Toutes les
Couleurs 9, 1200 Bruxelles, tél. 02-761 29 41, fax 02-774 35 99.
1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : commune de Woluwe-Saint-Lambert, à
l’attention du service secrétariat, 1 er étage, avenue Paul Hymans,
1200 Bruxelles, tél. 02-761 27 11, fax 02-772 25 67.
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur
van Sint-Lambrechts-Woluwe, Paul Hymanslaan 2,
1200 Brussel, tel. 02-761 27 11, fax 02-772 25 67.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering met welke
middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende
overheid vastgestelde eisen voldoet.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : vernieuwen van de tennishal op het gemeentelijk
stadion.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering en
plaatsing van een beschermend dak voor 3 tennisvelden in
vervanging van de bestaande hal.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten :gemeentestadion, Jean-
François Debeckerstraat 54, à 1200 Brussel.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.40.00.00.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : dertig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
:
Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid.
Een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming
over de laatste drie boekjaren.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
De lijst van de voornaamste verwezenlijkingen die hij gedurende
de afgelopen vijf jaar heeft verricht, hun bedrag en de publiekrechtelijke
instanties waarvoor zij bestemd waren.
De beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming,
de maatregelen die zij treft om kwaliteit te waarborgen en de
mogelijkheden die zij biedt ten aanzien van ontwerpen en onderzoek.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie F, klasse 2 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : CC10.05.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 8 september 2005.
Prijs : 10,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : na betaling op rekening
nr. 000-0025762-57 of aan de gemeentekas, Paul Hymanslaan 2,
1200 Sint-Lambrechts-Woluwe, van 8 tot 12 uur en van
13 u. 30 m. tot 15 uur.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 9 september 2005, te 14 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 9 september 2005, te 14 uur, gemeentebestuur,
Paul Hymanslaan 2, 1 e verdieping, collegezaal.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : openbaar
groen, t.a.v. de heer Olivier Mingers, Kleurenprachtlaan 9,
1200 Brussel, tel. 02-761 29 41, fax 02-774 35 99.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : openbaar groen,
t.a.v. de heer Olivier Mingers, Kleurenprachtlaan 9, 1200 Brussel,
tel. 02-761 29 41, fax 02-774 35 99.
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: gemeentebestuur van Sint-Lambrechts-Woluwe, t.a.v. de
dienst secretariaat, 1 e verdieping, Paul Hymanslaan 2, 1200 Brussel,
tel. 02-761 27 11, fax 02-772 25 67.
N. 8754
8747
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : commune de
Woluwe-Saint-Lambert, avenue Paul Hymans, 1200 Bruxelles,
tél. 02-761 27 11, fax 02-772 25 67.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution, par quelque moyen
que ce soit, d’un ouvrage répondant aux besoins précisés par le
pouvoir adjudicateur.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
fourniture, transport, pose et placement de clôtures et portails.
II.1.5. Description/objet du marché : fourniture et pose de
clôtures dans divers endroits de la commune.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : divers endroits.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 45.00.00.00.
II.2. Division en lots : oui.
II.3. Délai d’exécution : quinze jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Attestation O.N.S.S.
Déclaration concernant le chiffre d’affaires en travaux de
l’entreprise au cours des trois dernières exercices.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises : une
déclaration concernant le chiffre d’affaires global de l’entreprise
ainsi que le chiffre d’affaires relatif aux travaux de placement de
clôtures au courts des 3 derniers exercices.
III.4. Capacité technique, références requises :
Une liste des principales réalisations effectuées pendant les trois
dernières années, leur montant et leurs destinataires publics. Ces
réalisations sont prouvées par des certificats établis ou visés par
l’autorité compétente.
La description de l’équipement technique, des mesures
employées par l’entrepreneur pour s’assurer de la qualité et des
moyens d’étude et de recherche de l’entreprise.

8748 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie G.3, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : CC12.05.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 7 septembre 2005.
Prix : 10,00 EUR.
Conditions d’obtention : après paiement au compte
n° 000-0025762-57 ou à la recette communale, avenue Paul Hymans
2, 1200 Woluwe-Saint-Lambert, de 8 à 12 heures et de 13 h 30 à
15 heures.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 8 septembre 2005.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français ou néerlandais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 8 septembre 2005, à 14 heures, maison
communale, avenue Paul Hymans 2, 1 er étage, salle du collège.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 21 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : jardins publics, à l’attention de M. Olivier
Mingers, avenue de Toutes les Couleurs 9, 1200 Bruxelles,
tél. 02-761 29 41, fax 02-774 35 99.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : jardins publics,
à l’attention de M. Olivier Mingers, avenue de Toutes les
Couleurs 9, 1200 Bruxelles, tél. 02-761 29 41, fax 02-774 35 99.
1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : commune de Woluwe-Saint-Lambert, à
l’attention du service secrétariat, 1 er étage, avenue Paul Hymans,
1200 Bruxelles, tél. 02-761 27 11, fax 02-772 25 67.
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur
van Sint-Lambrechts-Woluwe, Paul Hymanslaan 2,
1200 Brussel, tel. 02-761 27 11, fax 02-772 25 67.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering met welke
middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende
overheid vastgestelde eisen voldoet.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : levering en plaatsing van afsluitingen op verschillende
plaatsen in de gemeente.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : levering en
plaatsing van afsluitingen op verschillende plaatsen in de
gemeente.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : verschillende plaatsen.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00.
II.2. Verdeling in percelen : ja .
II.3. Uitvoeringstermijn : vijftien werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
:
Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid.
Een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming
over de laatste drie boekjaren.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
De lijst van de voornaamste verwezenlijkingen die hij gedurende
de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag en de publiekrechtelijke
instanties waarvoor zij bestemd waren.
De beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming,
de maatregelen die zij treft om kwaliteit te waarborgen en de
mogelijkheden die zij biedt ten aanzien van ontwerpen en onderzoek.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie G.3, klasse 1 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : CC12.05.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 8 september 2005.
Prijs : 10,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : na betaling op rekening
nr. 000-0025762-57 of aan de gemeentekas, Paul Hymanslaan 2,
1200 Sint-Lambrechts-Woluwe, van 8 tot 12 uur en van
13 u. 30 m. tot 15 uur.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 7 september 2005, te 14 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands of Frans.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 8 september 2005, te 14 uur, gemeentebestuur,
Paul Hymanslaan 2, 1 e verdieping, collegezaal.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : openbaar
groen, t.a.v. de heer Olivier Mingers, Kleurenprachtlaan 9,
1200 Brussel, tel. 02-761 29 41, fax 02-774 35 99.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : openbaar groen,
t.a.v. de heer Olivier Mingers, Kleurenprachtlaan 9, 1200 Brussel,
tel. 02-761 29 41, fax 02-774 35 99.
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: gemeentebestuur van Sint-Lambrechts-Woluwe, t.a.v. de
dienst secretariaat, 1 e verdieping, Paul Hymanslaan 2, 1200 Brussel,
tel. 02-761 27 11, fax 02-772 25 67.

N. 8836
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Intercommunale
du Brabant wallon, à l’attention de Vincent Gooris, rue de la
Religion 10, 1400 Nivelles, tél. 067-21 71 11, fax 067-21 69 28.
E-mail : vgooris@ibw.be.
Adresse internet (URL) : http://www.ibw.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
construction et montage d’un pont roulant équipé d’un palan pour
la manutention des centrifugeuses et pièces annexes.
II.1.5. Description/objet du marché :laprésente entreprise a pour
objet la construction et la mise en service d’un pont roulant équipé
d’un palan électrique pour le levage et la manutention des
centrifugeuses, pompes, ppièces électromécaniques contenues
dans le bâtiment de déshydratation des boues à la station
d’épuration de Nivelles.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Station d’épuration de Nivelles,
chemin du Fourneau 44, à 1400 Nivelles (Monstreux).
II.1.7. Nomenclature :
II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 29.22.16.13-4.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables, à compter de
l’ordre de commencer les travaux.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises : le soumissionnaire
doit être enregistré.
III.1. Situation juridique, références requises :
attestation de l’Office national de Sécurité sociale du premier
trimestre 2005;
certificat d’agréation de l’entreprise.
III.2. Sécurité sociale :
le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) :
oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
chiffre d’affaires des trois dernières années;
dernier bilan et comptes annuels normalisés.
III.4. Capacité technique, références requises : déclaration outillage,
matériel et équipement.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
sous-catégorie K.2, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
sous-catégorie F.2, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
catégorie V, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : gratuit.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : vingt jours à compter de la date d’envoi de l’avis.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres : le 22 août 2005, à 10 heures, à
l’Intercommunale du Brabant wallon, rue de la Religion 10, à
1400 Nivelles.
N. 8947
8749
AVIS DE CONCOURS DE PROJETS
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
SLSP Le Roman Païs, allée des Aubépines 2, 1400 Nivelles + autre
pouvoir adjudicateur : le Fonds du Logement pour Familles
Nombreuses de Wallonie (voir coordonnées à la Section V).
Personne de contact : Pol Rochefort (Directeur gérant).
Tél. 067/88.84.84. Fax 067/88.84.86.
E-mail : Pol_rochefort@romanpais.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
Institut du Patrimoine wallon, rue du Lombard 79, 5000 Namur.
Website : www.institutdupatrimoine.be.
Personne de contact : Annick Mahin (gestionnaire-Cellule immobilière).
Tél. 081/65.41.59. Fax 081/65.41.68.
E-mail : a.mahin@institutdupatrimoine.be.
I.3) Adresse auprès laquelle les documents peuvent être obtenues
Institut du Patrimoine wallon, rue du Lombard 79, 5000 Namur.
Website : www.institutdupatrimoine.be.
Personne de contact : Annick Mahin (gestionnaire-Cellule immobilière).
Tél. 081/65.41.59. Fax 081/65.41.68.
E-mail : a.mahin@institutdupatrimoine.be.
I.4) Adresse à laquelle les demandes de participation et doivent
être envoyées :
Institut du Patrimoine wallon, rue du Lombard 79, 5000 Namur.
Website : www.institutdupatrimoine.be.
Personne de contact : Freddy Joris (Administrateur général).
Tél. 081/65.41.54. Fax 081/65.41.44.
SECTION II. OBJET DU CONCOURS
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Mission globale d’architecture (intégrant la stabilité, les techniques
spéciales et la coordination sécurité) visant la restauration et la
réaffectation en logements pour familles nombreuses à revenus
modestes et en logements sociaux du château des Italiens, sis à
1480 Clabecq (Tubize), rue du Château 69.
II.1.2) Description : Le château des Italiens est un monument
classé par Arrêté du Gouvernement wallon du 4 décembre 1989 :
les façades et toitures du château et de la ferme sont classées
comme monument, les alentours immédiats, à l’arrière et en face,
sont classés comme site.
Le concours organisé en partenariat par le Fonds du Logement
pour Familles nombreuses et la Société de logements du Roman
Païs vise, dans un premier temps, à l’élaboration d’une esquisse
portant sur la restauration et la réaffectation du château des
Italiens dans le but d’y intégrer des logements pour familles
nombreuses à revenus modestes et des logements sociaux, en vue
de l’attribution du marché global d’architecture (intégrant la
stabilité, les techniques spéciales et la coordination sécurité)
portant sur le même objet.

8750 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
La bonne réalisation de cette première tâche nécessite
l’intervention de personnes qualifiées en matière d’architecture,
de stabilité, de techniques spéciales mais également l’intervention
de personnes qualifiées dans les opérations sur biens classés. La
mission de coordination sécurité devra être intégrée auprésent
marché.
Dans un deuxième temps, et si les conditions techniques et
financières sont remplies, les Pouvoir adjudicateurs pourront
commander la réalisation du projet à l’équipe candidate déclarée
lauréate du concours.
Le marché se divise en deux lots distincts mais parfaitement
articulés afin d’obtenir un ouvrage cohérent dans lequel
s’intégrera le programme demandé. Chacun de ces lots liera
l’adjudicataire à un Pouvoir adjudicateur différent. Ceci nécessitera
de la part de l’adjudicataire une parfaite maîtrise des procédures
et modes de financement spécifiques aux Pouvoirs adjudicateurs.
Les deux lots sont répartis de la manière suivante :
Lot Pouvoir adjudicateur Localisation Programme :
1. FLFNW Aile gauche 6 logements pour familles nombreuses,
aménagement des abords, situés à l’arrière.
2. SLSP « Le Roman Païs » Ailes centrale et droite 10 logements
sociaux.
Cour et abords aménagement
Les projets relatifs aux deux lots feront l’objet d’une appréciation
globale de sorte que le candidat lauréat est celui qui aura
remporté, seul, le concours pour l’ensemble de l’ouvrage.
Budget :
L’enveloppe globale fermée pour mener à bien cette opération
s’élève à 2.655.350 EUR (TVA et tous frais compris).
Le montant des honoraires de l’étude intégrée d’architecture
(y.c. les relevés), de stabilité, de techniques spéciales et de
coordination sécurité, est fixé au montant forfaitaire de 236.000
EUR (TVA et tous frais compris).
Délais d’exécution :
Début 2006 : notification officielle du financement & démarrage
de l’étude.
Date de notification +2ans:résultats d’adjudication pour le
marché de travaux.
Résultats d’adjudication + 2 ans : achèvement des travaux.
II.1.3) Lieu d’exécution du projet : Château des Italiens, rue du
Château 69, 1480 Tubize (Clabecq).
II.1.4) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 74000000.
Descripteur supplémentaire : 74220000.
Objets supplémentaires :
Descripteur principal : 74000000.
Descripteur supplémentaire : 74230000.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
III.1) Critèresdeséléction des participants :
III.1.1 Critères d’exclusion :
Sera exclu de la participation du concours, le prestataire de
services qui se trouve dans un des états repris à l’article 69 de
l’arrêté royal du 8 janvier 1996.
L’équipe candidate joint à sa demande de participation une
déclaration sur l’honneur par laquelle chacun des membres qui la
constitue confirme ne pas se trouver dans un cas d’exclusion précité
et par laquelle il s’engage à apporter au Pouvoir adjudicateur les
preuves et documents nécessaires (voir modèle de déclaration en
annexe à la circulaire de la Région wallonne du 21 mai 2001 publiée
au Moniteur belge du 18 juillet 2001, p. 24532).
En outre, sera exclu l’équipe candidate qui, s’il emploie du
personnel salarié, ne joint pas à sa demande de participation une
attestation O.N.S.S., pour les prestataires de services belges, ou de
l’organisme compétent, pour les prestataires étrangers, établissant
qu’il est en ordre avec ses obligations de déclarations et de cotisations
en matière de sécurité sociale.
III.1.2. Critères qualitatifs :
Le caractère inter-disciplinaire de l’étude étant avéré, l’équipe
candidate devra intégrer des compétences en matière d’architecture,
de stabilité, de techniques spéciales et de coordination sécurité. Le
chef de projet de l’équipe assurera personnellement la mission
d’architecture. L’équipe candidate joindra à sa demande de participation
les documents suivants :
A) Critères d’appréciation minimaux :
1. pour chacun des membres de l’équipe, la preuve de la souscription
des couvertures d’assurances professionnelles inhérentes à leur
fonction propre, comprenant la mention des montants couverts et la
preuve que la dernière prime due a été payée ;
2. pour les architectes, une attestation de leur inscription au
tableau de l’Ordre des Architectes ou, pour les candidats exerçant
leur profession à l’étranger, une attestation certifiant que le candidat
exerce légalement son activité.
B) Critèresdesélection qualitative :
1. Pour le chef de projet présumé, la preuve qu’il a mené, dans les
cinq dernières années, des missions d’architecture relatives à la
création d’un nombre cumulé de logements modestes, au moins
égal au nombre de logements concernés par le marché (pour des
projets réellement finalisés), par la production de :
a) une liste de références avec les certificats de bonne exécution
délivrés par l’autorité compétente;
b)le détail d’un exemple de références par la production d’un
dossier en format A3 comprenant :
le certificat de bonne exécution délivré par l’autorité compétente;
une note explicative du projet faisant référence, de max. 5 pages
dactylographiées A4, indiquant le coût (estimation, montant adjugé,
montant réalisé), les délais, les options architecturales et techniques
retenues, le type de procédure choisi, la description de l’étendue de
la mission exécutée;
les documents graphiques : plans, coupes, élévations;
un reportage photographique.
2. Pour le chef de projet présumé, la preuve qu’il a mené, dans les
cinq dernières années, des missions d’architecture relatives à la
restauration et à la réaffectation de bâtiments classés ou assimilés
par la législation propre au pays où ils sont situés, d’une complexité
similaire à celle du Château des Italiens (pour des projets réellement
finalisés) et pour un montant minimal de travaux de 1.000.000 EUR.
Pour ce faire, il présentera :
a) une liste de références avec les certificats de bonne exécution
délivrés par l’autorité compétente;
b) le détail d’un exemple de références par la production d’un
dossier en format A3 comprenant :
le certificat de bonne exécution délivré par l’autorité compétente;
une note explicative du projet faisant référence, de max. 5 pages
dactylographiées A4 , indiquant le coût (estimation, montant
adjugé, montant réalisé), les délais, les options architecturales et
techniques retenues, le type de procédure choisi, la philosophie de
restauration, la description de l’étendue de la mission exécutée;
les documents graphiques : plans, coupes, élévations;
un reportage photographique (avant et après restauration).
3. Pour le chef de projet présumé, la preuve d’une connaissance
pratique de la réglementation des marchés publics, par la production
de :
soit des titres d’études spécifiques;
soit d’attestations relatives à des missions d’architecture exécutées
au cours des trois dernières années et relatives à des marchés
publics de travaux (certificats émis ou contresignés par l’autorité
compétente en vertu de l’article 71, alinéa 2,2°, b,del’arrêté royal
du 8 janvier 1996) précisant le montant des travaux concernés.
4. Pour chacun des membres de l’équipe, la preuve qu’ils ont une
capacité économique suffisante pour mener à bien la mission, par la
production d’une déclaration bancaire.
5. Un organigramme reprenant la mission de chacun des membres
de l’équipe dans le cadre de l’exécution du marché, en cas
d’attribution, ainsi que leurs titres d’études respectifs et leur curriculum
vitae.
6. Une déclaration attestant du type de relations juridiques entre
les membres de l’équipe susceptibles d’intervenir dans le cadre de
l’exécution du marché et une lettre de ces personnes attestant de
leur volonté d’y participer, en cas d’attribution.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Ces documents permettront l’analyse des compétences techniques
(critère primaire), financières et économiques (critère secondaire)
du candidat.
Pour faciliter l’analyse, il est demandé aux équipes candidates de
suivre scrupuleusement l’ordre des documents demandés (III.1.1
Critères d’exclusion; III.1.2 Critères qualitatifs : A) critères
d’appréciation minimaux - B) critères de sélection qualitative, etc.)
dans l’élaboration de leur dossier de candidature.
Les pouvoirs adjudicateurs se réservent expressément la possibilité
d’inviter les candidats à compléter ou à expliciter les documents
présentés.
III.2) La participation est-elle réservée a une profession particulière
: Oui.
Dans l’affirmative, indiquer laquelle : aux architectes et
ingénieurs-architectes , conformément à la loi du 20 février 1939 liée
à la protection du titre et de la profession d’architecte.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1) Type de concours de projets : Restreint.
IV.1.1) Nombre envisagé de particpants, éventuellement sous
forme de fourchette : 5.
IV.2) Critères d’évaluation des projets :
L’envoi de candidature n’est aucunement limité. Au terme de
l’analyse de ces dernières, en fonction des points III.1.1 et III.1.2,
cinq candidats seront retenus pour participer à la deuxième phase
du concours (analyse des projets).
Les cinq candidats sélectionnés recevront le règlement de
concours et ses annexes.
Ces documents seront remis à ces derniers, lors de la notification
de leur sélection.
Les dossiers de candidature, composés des documents énumérés
aux points III.1.1 & III.1.2, seront transmis à l’Institut du Patrimoine
wallon pour le lundi 29 août 2005, avant 16 heures au plus tard.
Une fois l’analyse des candidatures effectuée par le jury, les
candidats retenus seront invités, par lettre recommandée de
l’Institut du Patrimoine wallon agissant au nom des Pouvoirs
adjudicateurs, à déposer leur projet dans un délai de minimum
soixante jours calendrier à compter à partir de la date fixée dans le
courrier précité conformément au règlement du concours mis à leur
disposition.
Les projets à remettre par les cinq candidats choisis seront évalués
sur la base des critères d’attribution suivants :
1. la sensibilité de l’approche architecturale, la compréhension des
besoins des Pouvoirs adjudicateurs et des futurs utilisateurs,
évaluées sur la base de la traduction graphique du programme
proposé par les Pouvoirs adjudicateurs (qualité spatiale, distribution
fonctionnelle, qualité d’usage, éclairage naturel);
2. la sensibilité de l’approche patrimoniale et archéologique dans
la restauration du château, évaluée sur la base de l’intégration du
programme dans le bâti existant;
3. la méthodologie proposée pour assurer une bonne maîtrise de
l’enveloppe budgétaire annoncée, évaluée sur la base d’une estimation
sommaire des budgets;
4. la pertinence des propositions techniques en matière de restauration
des matériaux composant les façades et les toitures;
5. la pertinence des propositions techniques en réponse aux
normes de confort de logements (économie d’énergie, développement
durable, investissement, coût de fonctionnement et de maintenance,
etc.);
6. la méthodologie proposée pour assurer une bonne maîtrise de
la gestion des travaux et des délais d’exécution;
7. la qualité et la précision de la présentation de l’offre.
Seront exclus de toute évaluation, les projets des candidats qui :
n’auront pas déposé tous les éléments requis pour une bonne
appréciation de leur proposition en fonction de ce qui aura été
demandé dans le règlement du concours;
n’auront pas respecté scrupuleusement la prescription
d’anonymat ou auront essayé d’influencer le jury de quelque
manière que ce soit;
ont des intérêts communs avec un membre du jury qui ne se serait
pas récusé, comme associé, collaborateur ou suite à un autre lien
incompatible avec une juste et rigoureuse appréciation des prestations
présentées;
8751
auront permis à une personne susceptible d’avoir des liens avec
les maîtres de l’ouvrage ou le jury d’identifier le projet mis en
concours;
ne se sont pas conformés aurèglement du concours;
n’auront pas effectué la visite du château.
IV.3) Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 72.16/051/10.
IV.3.3) Date limite de réception des demandes de participation :
29/08/2005, avant 16 heures.
IV.3.4) Envoi des invitations à participer aux candidats sélectionnés
: 17/10/2005.
IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.4) Récompenses et jury :
IV.4.1) Nombre et valeur des primes qui seront attribuées :
Le premier lauréat, si les conditions financières et techniques sont
réunies et si les maîtres de l’ouvrage donnent leur accord, sera
chargé de la réalisation du programme proposé dans le projet de
restauration et de réaffectation.
Dans la mesure où les projets sont jugés satisfaisants par le
pouvoir organisateur, les quatre autres candidats seront dédommagés
par une prime d’un montant de 1.500 EUR TVAC.
Toutefois, dans le cas où pour des raisons financières ou autre, les
Pouvoirs adjudicateurs ne confieraient pas au candidat lauréat le
marché, ils s’engagent à rémunérer le dernier cité au même titre que
les autres candidats dans les conditions fixées au paragraphe
précédent.
IV.4.2) Détail des paiments à verser à tous les participants :
Dès réception des résultats du concours, les candidats sélectionnés,
mais non retenus, pourront adresser leur facture à l’Institut
du Patrimoine wallon, organisateur de la procédure de concours, à
l’adresse suivante : rue du Lombard, 79 à 5000 Namur.
Tel. 081/65.41.54. Fax 081/65.41.44.
IV.4.3) Le marché de services qui fera suite à ce concours devra-t-il
être attribué au lauréart ou à l’un des lauréats du concours : Oui.
IV.4.4) La décision du jury est-elle contraignante pour le pouvoir
adjudicateur : Oui.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.1) Autres informations :
Section I : Le pouvoir adjudicateur
I.1 Pouvoir adjudicateur :
Il y a deux pouvoirs adjudicateurs dans le cas du présent
concours, le premier mentionné dans la Section I du présent avis, le
second dont les coordonnées sont les suivantes :
Scrl Fonds du Logement des Familles Nombreuses de Wallonie
(FLNFW), rue de Brabant 1 à 6000 Charleroi.Tel. 071/20.78.17.
Fax 071/20.77.52. E-mail : contact@flw.be. M. Luc Laurent, directeur
général.
Section V : Nom des membres du jury sélectionnés (pour l’analyse
des projets) :
Pour le Fond du Logement des Familles Nombreuses :
Luc Laurent, directeur général.
Dans le cas où M. Laurent ne serait pas disponible, il sera
remplacé par M. Vincent Sciarra.
Anne Quevit, directrice Aides locatives.
Jacques Fabry, Architecte.
Pour la Société wallonne du Logement et la Société coopérative
des Habitations sociales du Roman Païs:
Najat Mohdad, administratrice.
Bernard Willem, architecte.
Alain Rosenoer, directeur général de la SWL, Ir architecte.
Dans le cas où M. Rosenoer ne serait pas disponible, il sera
remplacé par une des personnes suivantes :
Jean-Michel Degraeve, inspecteur général, architecte.
Jean-François Mayerus, directeur territorial, architecte.
Laurence Collart, architecte.
Pour l’Institut du Patrimoine wallon (IPW) :
Freddy Joris, administrateur général.

8752 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Pour la personne extérieure à toute administration :
M. André Bondroit, ancien secrétaire général de la Confédération
de la Construction.
La présidence du jury revient à l’Institut du Patrimoine wallon.
Le secrétariat sera assuré par le Pôle Partenariat et Marchés
publics de la Société wallonne du Logement, qui établira le rapport
des activités du jury. Si l’un des jurés ne peut participer à une séance
de délibération, il pourra donner procuration à un autre juré, les
architectes ne pouvant donner procuration qu’à un autre architecte.
Le gestionnaire du dossier de l’Institut du Patrimoine wallon
participera aux réunions du jury en tant qu’observateur.
Section V : Aspect contraignant de l’esquisse :
L’esquisse du candidat désigné comme lauréat sera susceptible
d’être modifiée lors de l’élaboration de l’avant-projet. Elle ne
représente donc pas un état figé, mais sera amenée àévoluer en
fonction de l’affinement du programme des Maîtres de l’ouvrage et
des réflexions menées au cours de la procédure de certificat de
patrimoine.
V.2) Date d’envoi du présent avis : 24/06/2005.
(@Ref :00676090/2005027855)
N. 8769
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Asse, Gemeenteplein 1, 1730 Asse.
Website : www.asse.be.
Contactpersoon : Dienst Technische Zaken. Tel. 02/454.19.19.
Fax 02/454.19.65. E-mail : td@asse.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Aanleg betonwegen.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanleg van
betonwegen en KWS verharding in de volgende straten :
Torenhof, Terheidenboslaan, Tienbergen en ELshout.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : 1730 Asse.
NUTS code : BE241.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45233000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 80 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Zie verder.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
R.S.Z.-attest.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Bewijs erkenning.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Bewijs registratie.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie C, klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : JB/TZ.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 19/08/2005. Prijs : 62 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : storten op rekeningnummer
091-0123999-62 met vermelding titel aanbesteding.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 23/08/2005,
te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 23/08/2005, te 10 uur, Administratief
Centrum Gemeente Asse, Dienst Technische Zaken,
Gemeenteplein 1 te 1730 Asse.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2005.
(@Ref :00671447/2005028094)
N. 8800
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Asse, Gemeenteplein 1, 1730 Asse.
Website : www.asse.be.
Contactpersoon : Dienst Technische Zaken. Tel. 02/454.19.19.
Fax 02/454.19.65. E-mail : td@asse.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Prefablokalen school Walfergem.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Plaatsen van
prefablokalen school Walfergem.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : 1730 Asse, Stevensveld.
NUTS code : BE241.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45214000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.

II.3) Uitvoeringstermijn : 30 kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Zie verder.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
R.S.Z.-attest.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Bewijs erkenning.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Bewijs registratie.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : JB/TZ.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 09/07/2005.
Voorwaarden voor verkrijging : Bestek dient afgehaald worden
op de dienst technische zaken van het gemeentebestuur Asse, adres
zie hoger.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 12/07/2005,
te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 12/07/2005, te 10 uur, Administratief
Centrum Gemeente Asse, Dienst Technische Zaken,
Gemeenteplein 1 te 1730 Asse.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2005.
(@Ref :00671447/2005028076)
N. 8934
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeente Liedekerke, Opperstraat 31, 1770 Liedekerke.
Website : www.liedekerke.
Contactpersoon : Cobbaert, Marianne. Tel. 053/64.55.42.
Fax 053/64.55.09. E-mail : marianne.cobbaert@liedekerke.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 06.
8753
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Opdracht voor de aanneming van diensten. Algemene
offerteaanvraag. Leningen. Bestek nummer Bfin2005.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leningen voor
de financiering van investeringen.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Gemeentehuis Liedekerke.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 66130000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : maximum looptijd van de leningen is
30 jaar. De uitvoering van de opdracht is afhankelijk van een
bestelling die tot uiterlijk het einde van het dienstjaar volgend op
dat van de toewijzing, mogelijk is.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Verlangde borgsommen en waarborgen : Geen.
Belangrijkste financierings en betalingsvoorwaarden en/of
verwijzing naar de voorschriften dienaangaande.
De betaling van het kapitaal en de financiële lasten gebeurt na
vervallen termijn, semesterieel. De dienstverlener neemt de
verschuldigde bedragen af van de zichtrekening die het gemeentebestuur
bij de dienstverlener heeft, zonder dat deze rekening een
negatief beschikbaar saldo mag vertonen.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Een inschrijver die zich bevindt in een situatie zoals bepaald in
artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 kan uitgesloten
worden van deelname.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
De financiële en economische draagkracht van de inschrijver
wordt aangetoond door de voorlegging van de laatste jaarrekening
en door de langetermijnrating verleend door een erkend bureau.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
De technische bekwaamheid wordt aangetoond door het garanderen
van de beschikbaarheid van de vereiste basisdienstverlening
zoals opgesomd in het bestek, en het voorleggen van modellen als
bijlage aan de offerte.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De meest voordelige marge, uitgedrukt
in punten (voor de rentevoeten is een basispunt 0,01 %) en de
dienstverlening.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Bfin2005.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 10/08/2005.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/08/2005,
te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 17/08/2005, te 11 uur, collegezaal
van het gemeentehuis.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00680163/2005027872)

8754 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 8844
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Openbaar
bestuur, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, p.a.
ontwerper kohier Henri Peeters, hoofd technische dienst, Woluwestraat
1, 1830 1830 Machelen, tel. 02-254 12 11, 02-245.12.45,
02-254 12 47, fax 02-252 57 40.
E-mail : Henri.peeters@machelen.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : bureel
technische dienst, Dorpstraat 29, 1830 Machelen.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : bureel technische dienst, Dorpstraat 29,
1830 Machelen.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : herasfaltering van diverse straten te Machelen/Diegem.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : afschrapen van
bestaande asfaltlaag en vervangen door nieuwe toplaat asfalt.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Rampelbergstraat, deel Jan
Roelantsstraat, Jan Veldmansstraat, deel Toekomststraat en Spoelberghstraat,
te Machelen.
De Cockplein, Mommaertslaan en Sint Korneliusstraat, te
Diegem.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 14.51.20.0-3.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : 22 werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
Naast de bescheiden en nota’s, vereist door de wettelijke en
reglementaire bepalingen en door de documenten waarnaar het
bijzonder bestek verwijst, dient de inschrijver nog de volgende
documenten bij zijn offerte te voegen :
het document dat de afzonderlijke prijsberekening bedoeld in
artikel 30, tweede lid, 1° en 2° van het koninklijk besluit van
25 januari 2001, betreffende de tijdelijke of mobiele werkplaatsen,
met name :
1. een document dat verwijst naar het veiligheids- en
gezondheidsplan en waarin de inschrijver beschrijft op welke wijze
hij de opdracht zal uitvoeren om rekening te houden met dit
veiligheids- en gezondheidsplan;
2. een afzonderlijke prijsberekening in verband met de door het
veiligheids- en gezondheidsplan bepaalde preventiemaatregelen
en- middelen, inbegrepen de buitengewone individuele
beschermingsmaatregelen en middelen.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
1. De categorie en/of ondercategorie waarin aannemer moet
erkend zijn is vermeld in de algemene informatie.
2. Attest R.S.Z. dat de regelmatige toestand van de bijdragen aan
de sociale zekerheid bewijst.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: de inschrijving wordt beschouwd als een verklaring onder
ede dat de aannemer voldoende financiële en economische draagkracht
bezit om aanneming tot een goed einde te brengen op straf
van uitsluiting, moet hij dit op vraag van de aanbestedende
overheid binnen de tien dagen kunnen aantonen door middel van
de geeigende onder dit artikel vermelde documenten : nihil.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C, klasse 2 of hoger (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 001/2005.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 6 september 2005.
Prijs : 20 EUR, (bij afhaling bureel TD, Dorpstraat 29, te
1830 Machelen.
Voorwaarden voor verkrijging : persoonlijke afhaling bureel technische
dienst = 20 EUR bij contante betaling (geen cheque).
Toezending mogelijk na storting van 25 EUR op rek.
091-0001673-53 van het gemeentebestuur met vermelding « lastenkohier
herasfaltering 2005 ».
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 6 september 2005.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 8 september 2005, te 10 uur, collegezaal
van het gemeentehuis, Mommaertslaan 20, eerste verdieping,
1831 Diegem (Machelen).
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 20 juni 2005.
N. 9009
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur, Brusselsestraat 25, 1840 Londerzeel.
Contactpersoon : Emiel Van Der Perre. Tel. 052/30.36.16.
Fax 052/ 30.33.44.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
GTIL, Daalkouter 30, 1840 Londerzeel.
Website : gtil@skynet.be.
Contactpersoon : Marc Cockaert. Tel. 052/30.98.24.
Fax 052/30.44.96.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
GTIL, Daalkouter 30, 1840 Londerzeel.
Website : gtil@skynet.be.
Contactpersoon : Marc Cockaert. Tel. 052/30.98.24.
Fax 052/30.44.96.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : leveren en plaatsen van 7 universele draaibanken .

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren, plaatsen
en in werking stellen van 7 universele draaibanken voor metaalbewerking.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Gemeentelijk Technisch
Instituut, Daalkouter 30, 1840 Londerzeel.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 29000000
II.2) Verdeling in percelen : Neen
II.3) Uitvoeringstermijn : 1 maand(en).
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN
TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers /
leveranciers / dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
In verband met de leverancier moeten volgende inlichtingen over
de eigen toestand worden versrekt :
Attest RSZ uitgereikt door de bevoegde overheid waaruit blijkt
dat de leverancier in orde is met zijn bijdrage aan de sociale
zekerheid.
Technische bekwaamheid : een referentielijst van vergelijkbaren
leveringen van de voorbije drie jaar.
Finaciële draagkracht : registratiegetuigschrift.
III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste
bewijsstukken :
Het ontbreken van het RSZ attest en het registratiegetuigschrift.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : Ja
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
RSZ - attest;
Registratiegetuigschrift.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Referentielijst.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
1° de technische kenmerken en praktische mogelijkheden;
2° de prijs;
3° de inhoud en de duur van de waarborg;
4° de leveringstermijn;
5 de professionele en financiële waarborgen van de inschrijver.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 7 draaibanken GTIL.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 09/07/2005.
Voorwaarden voor verkrijging : geen.
Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden : kan
aangevraagd worden via gtilkynet.be
www.publicationsonline.be/ViewDoc.asp?t=0302080693
(draaibanken05bis.bsk.rtf)
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 22/08/2005
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 22/08/2005, te 11 uur, Raadzaal
van het Administratief Centrum - Brusselsestraat 25 1840 Londerzeel.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/06/2005.
(@Ref :00679683/2005024380)
N. 8885
Aankondiging van geplaatste opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
O.C.M.W. Grimbergen, Verbeytstraat 30, 1853 Strombeek-Bever,
tel. 02-267 15 05, fax 02-267 00 79.
I.2. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Aard van de opdracht : diensten.
Categorie van diensten : 06.
II.2. Betreft het een raamcontract : neen.
II.3. Nomenclatuur :
II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.13.00.00-0.
II.3.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : CPC
EX81.
II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : algemene offerteaanvraag nr. 1 van 2005.
II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht : financiering
met projectbeheer voor de uitbreiding van het rusthuis « Ter
Biest », met een cafetaria en ondergronds archief.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een onderhandelingsprocedure
zonder voorafgaande publicatie van een aankondiging
: zie bijlage.
IV.2. Gunningscriteria :
Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : enige
inschrijver.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
V.1. Gunning en waarde van de opdracht :
Opdracht nr.
V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener
aan wie de opdracht is gegund : Dexia, N.V., Pachecolaan
44, 1000 Brussel.
V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en
laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (prijs
exclusief BTW) : 892.842,94 EUR.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : nr. 1 van 2005.
VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 10 mei 2005.
VI.4. Aantal ontvangen offertes : 1.
VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja, onder
nr. 2005/S 55-053219 van 18 maart 2005.
VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 7 juni 2005.
N. 9018
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeente Zemst, De Griet 01, 1980 Zemst.
8755

8756 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Contactpersoon : Paul Cox (diensthoofd-openbare werken).
Tel. 015/62.71.34. Fax 015/62.71.77. E-mail : paul.cox@zemst.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Bvba Milieu en Infrastruktuur, Prinsenhoekstraat 01,
2812 Mechelen. Website : milieu.infrastructuur@telenet.be.
Contactpersoon : Marc de Lorenzo. Tel. 015/51.31.53.
Fax 015/51.47.34. E-mail : milieu.infrastructuur@telenet.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Infrastructuur Berg- en Toekomststraat.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Voorbereidende
werken en grondwerken.
Riolering.
Funderingen.
Lijnvormige elementen.
KWS beton.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Gemeente Zemst, Berg- en
Toekomststraat.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000.
Subcategorie : 45230000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 70 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Erkend aannemer, categorie, klasse, registratie, R.S.Z.-attest.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Bewijs bevoegdheid ondertekenaar offerte.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Bewijs bevoegdheid om offerte te ondertekenen.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Erkend aannemer, categorie, klasse.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie C, klasse 2.
Ondercategorie C1, klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Bedrag van de offerte.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Bestek 155 Zemst.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 08/09/2005. Prijs : 74 EUR.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 08/09/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 08/09/2005, te 11 uur, gemeentehuis
Zemst, raadszaal gelijkvloers, De Griet 01, 1980 Zemst.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00677626/2005029178)
N. 8778
Aankondiging van opdracht
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stad
Antwerpen, patrimoniumonderhoud, stafdienst aanbestedingen,
Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, tel. + 32-3 244 50 12 of 51 11/12,
fax + 32-3 238 64 59.
E-mail :
leon.goudman@tl.antwerpen.be.
walter.van.hauwe@tl.antwerpen.be.
Internet : www.dma.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening :
Categorie van diensten 64.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : bestek 4654.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren van
maaltijden volgens het principe van koude lijn.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten :
Voor de stedelijke openluchtinstellingen van de stad Antwerpen :
Perceel 1 : Peerdsbos, Bredabaan 89, Brasschaat.
Perceel 2 : Torenhof, Antwerpsesteenweg 369, Westmalle.
Perceel 3 : Diesterweg, Acacialaan, Heide-Kalmthout.
Perceel 4 : Het Veen, Staf Larochelaan 47, Brecht.
Perceel 5 : Home Mathilde Schroyens, Veurnelaan 61, Koksijde
(Sint-Idesbald).
Perceel 6 : Watikkanklassen, Bergstraat 16, Houthalen.
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 55.52.00.00-1.
II.1.9. Verdeling in percelen : ja.
Offertes kunnen worden ingediend voor : een perceel, meerdere
percelen, alle percelen tezamen.
Samenvoegen van percelen is toegelaten mits het opgeven van
een korting.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : zijn enkel
toegelaten indien de inschrijver een offerte indient voor de basisdienst
zoals beschreven.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf
1 september 2005 tot 30 juni 2006.
Eventueel met jaarlijkse verlenging.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
referenties met betrekking tot leveren van grotere hoeveelheden
maaltijden voor grote organisatie tijdens de laatste drie jaar met
vermelding van het bedrag, de datum en voor welke publiek- of
privaatrechtelijke instantie ze bestemd waren;
het aantal voertuigen van de inschrijver en van zijn eventuele
onderaannemers die voldoen aan de bepalingen van het bestek en
die voor deze opdracht kunnen ingezet worden;
bewijs van vakbekwaamheid en ervaring inzake het bereiden en
vervoer van voedig in koude lijn.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : neen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
A. Laagste prijs.
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op : onderstaande
criteria (zo mogelijk in afnemende volgorde van voorkeur) :
1. modaliteiten en procedures inzake de bestelling en levering
van de voeding;
2. de prijs per maaltijd en voor het vervoer;
3. de instrumenten voor integrale kwaliteitscontrole en de wijze
van de controle;
4. kwaliteit van de aangeboden maaltijden.
In afnemende volgorde van voorkeur; neen.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : bestek 4654.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 11 augustus 2005.
Prijs : 7,20 EUR.
Voorwaarden en wijze van betaling : toezending na ontvangst van
9,70 EUR op onze rekening 000-0312628-94 : storten op naam van
stad Antwerpen, TL/SD/A met vermelding van « Bestek 4654,
catering openluchtinstellingen ».
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 12 augustus 2005, te 10 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : negentig kalenderdagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : openbare zitting.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 12 augustus 2005, te 10 uur,
stad Antwerpen, patrimoniumonderhoud, aanbestedingslokaal,
3 e verdieping, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 20 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
stad Antwerpen, patrimoniumonderhoud, stafdienst aanbestedingen,
Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, tel. + 32-3 244 50 12 of
51 11/12, fax + 32-3 238 64 59.
Technische info : Freddy Van Daele, tel. 03-201 32 47.
E-mail :
leon.goudman@tl.antwerpen.be.
walter.van.hauwe@tl.antwerpen.be.
Internet : www.dma.be.
N. 8779
8757
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Waterwegen
en Zeekanaal N.V., afdeling Zeeschelde, t.a.v. ir. Leo Meyvis, Copernicuslaan
1, bus 13, 2018 Antwerpen, tel. 03-224 67 53 of 38,
fax 03-224 67 05.
E-mail : willy.vrelust@lin.vlaanderen.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Zeeschelde te Temse/Bornem. Bouwen van de tweede Scheldebrug.
Leveren van technische, juridische en administratieve
ondersteuning van de projectleiding.
Bestek 16EI/05/18.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.22.10.00-2.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : één kalenderjaar, driemaal verlengbaar.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
Documenten conform artikelen 69 tot 71 van het koninklijk besluit
van 8 januari 1996.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Artikel 69 :
Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht de
dienstverlener :
1° die in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die
zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijk akkoord
heeft bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert
als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de
nationale wetgevingen en reglementeringen;
2° die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een
procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is
of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in
de nationale wetgevingen en reglementeringen;
3° die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan,
veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele
integriteit aantast;
4° die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan,
vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheden aannemelijk
kunnen maken;
5° die niet in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid,
overeenkomstig de bepalingen van artikel 90 van dit besluit, § 3,
indien hij Belg is, en § 4, indien hij buitenlander is;
6° die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen
overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij
gevestigd is;
7° die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het
afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen,
opvorderbaar bij toepassing van dit hoofdstuk.

8758 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Het bewijs dat de dienstverlener zich niet in één van de gevallen,
vermeld in 1°, 2°, 3°, 5° of 6° bevindt, kan geleverd worden door
voorlegging van volgende stukken :
voor 1°, 2° of 3° : een uittreksel uit het strafregister of een
evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie
van het land van oorsprong of herkomst en waaruit
blijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan;
voor 5° of 6° : een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde
overheid van het betrokken land.
Wanneer een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt
wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een
verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene
voor een gerechtelijke- of overheidsinstantie, een notaris of een
bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of
herkomst.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
:
Artikel 70 :
De financiële en economische draagkracht van de dienstverlener
kan over het algemeen, aangetoond worden door één of meer van
de volgende referenties :
1° door passende bankverklaringen of het bewijs van een verzekering
tegen beroepsrisico’s;
2° door voorlegging van de balansen, uittreksels uit de balansen
of jaarrekeningen indien de wetgeving van het land waar de
dienstverlener is gevestigd de bekendmaking van balansen voorschrijft;
3° door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet
betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste
drie boekjaren.
De aanbestedende overheid geeft in de aankondiging van
opdracht of in de uitnodiging tot indiening van een offerte deze van
de referentie(s) in 1°, 2° en 3° aan die ze verlangt, evenals de andere
bewijsstukken die moeten worden overgelegd.
Indien de dienstverlener om gegronde redenen niet in staat is de
gevraagde referenties over te leggen kan hij zijn economische en
financiële draagkracht aantonen met andere documenten die de
aanbestedende overheid geschikt acht.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Artikel 71 :
De bekwaamheid van de dienstverlener kan worden beoordeeld
aan de hand van met name zijn vakkundigheid, doeltreffendheid,
ervaring en betrouwbaarheid.
De technische bekwaamheid van de dienstverlener kan aangetoond
worden door één of meer van de volgende referenties,
afhankelijk van de aard, de hoeveelheid en het gebruik van de te
verlenen diensten :
1° Door studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener
en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de
verantwoordelijke(n) voor de uitvoering van de diensten.
2° Door de lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens
de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de
publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd
waren :
a) indien het diensten aan overheden betreft, worden de diensten
aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn
opgesteld of goedgekeurd;
b) indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen
worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door
deze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van de
dienstverlener.
3° Door opgave van de al dan niet tot de onderneming van de
dienstverlener behorende technici of technische diensten, in het
bijzonder van die welke belast zijn met de kwaliteitscontrole.
4° Door een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting
van de dienstverlener en de omvang van het kader
weergeeft tijdens de laatste drie jaren.
5° Door een verklaring die de werktuigen, het materieel en de
technische uitrusting vermeldt waarover de dienstverlener zal
beschikken voor de uitvoering van de diensten.
6° Door een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener
treft om de kwaliteit te waarborgen en van de mogelijkheden
die hij biedt ten aanzien van ontwerpen en onderzoek;
7° wanneer de te verlenen diensten van complexe aard zijn of in
uitzonderlijke gevallen voor een bijzonder doel bestemd zijn, door
middel van controle door de aanbestedende overheid of, namens
deze laatste, door een bevoegd officieel orgaan van het land waar de
dienstverlener is gevestigd, onder voorbehoud van de instemming
van dat orgaan; deze controle heeft betrekking op de technische
bekwaamheid van de dienstverlener en, indien nodig, de mogelijkheden
die hij biedt ten aanzien van ontwerpen en onderzoek,
alsmede de door hem getroffen maatregelen inzake kwaliteitscontrole.
8° Door opgave van het gedeelte van de opdracht dat de
dienstverlener desgevallend voornemens is in onderaanneming te
geven.
De aanbestedende overheid geeft in de aankondiging van
opdracht of in de uitnodiging tot het indienen van een offerte aan,
welke van deze referenties zij verlangt.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : dossiernummer ZS.TEM/051.4.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 23 augustus 2005.
Prijs :
Bedrag bij afhaling : 13,08 EUR.
Bedrag bij verzending : 22,76 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging :
Betaling via overschrijving met vermelding van besteknummer
als mededeling op rek. 435-4528321-53 van Waterwegen en Zeekanaal
N.V. of contant in de kantoren van Waterwegen en Zeekanaal
N.V., Oostdijk 110, te 2830 Willebroek of contant in de kantoren van
Waterwegen en Zeekanaal N.V., Afdeling Bovenschelde, Nederkouter
28, te 9000 Gent.
Internetadres waarop het bestek kan geraadpleegd worden :
Belangrijke opmerking : het gebruik van elektronische middelen
voor het indienen van de offerte en in elk stadium van de procedure
na ontvangst van de offerte is niet toegestaan.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 23 augustus 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 23 augustus 2005, te 11 uur, in vergaderzaal
Quinten Matsijs (gelijkvloers), Copernicuslaan 1, bus 13, te
2018 Antwerpen.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 juni 2005.
Bijlage A
1.3.1. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn :
Waterwegen en Zeekanaal N.V., Oostdijk 110, 2830 Willebroek,
tel. 03-860 62 11, fax 03-886 21 98.
E-mail : info@WenZ.be.
Internetadres : www.WenZ.be.
1.3.2. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn :
Waterwegen en Zeekanaal N.V., Nederkouter 28, 9000 Gent,
tel. 09-268 02 11, fax 09-268 02 72.
E-mail : bovenschelde@lin.vlaanderen.be.

N. 8872
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : provinciebestuur
Antwerpen, t.a.v. Dré Paepen (hoofdingenieur-directeurlogistiek,
dienst werken en infrastructuur), Koningin Elisabethlei 22,
2018 Antwerpen, tel. 03-240 67 15, fax 03-240 67 79.
E-mail : dwi@admin.provant.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : investeringsprogramma 2005. Deel A : heraanleg en
herstellingswerken provinciewegen.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht
omvat :
Op de provincieweg N148, te Niel en te Schelle :
Lot 1 : Heraanleg van de fietspaden langs de N148, te Niel en te
Schelle, kmpt. 10300-10900.
Op de provincieweg N183, te Willebroek :
Lot 2 : Heraanleg van de N183, te Willebroek (Blaasveld),
kmpt. 1100-3000.
Op de provincieweg N159, te Bornem :
Lot 3 : Herinrichting van de Temsesteenweg N159, te Bornem,
kmpt 1300-1700.
Lot 4 : Heraanleg van de kruispunten Elisabethstraat en Kleine
Rolaf op de N159, te Bornem, kmpt. 2800-3800.
Lot 5 : Herinrichting van het kruispunt Bleekstraat op de N159, te
Bornem, kmpt. 2860.
Lot 6 : Herinrichting van het kruispunt Platte Heegtestraat op de
N159, te Bornem, kmpt. 4400-4500.
Lot 7 : Herstel van betonplaten op de N159, te Bornem,
kmpt. 5670-5755.
Lot 8 : Heraanleg van de aansluitingen op de spoorwegoverweg
op de N159, te Bornem, met in hoofdzaak :
opbraak van bestratingen en lijnvormige elementen;
straatkolken met aansluitingen;
grondwerken en funderingen;
plaatsen van lijnvormige elementen;
verhardingen in betonstraatstenen, natuursteenkeien en ter
plaatse gestort beton;
markeringen en signalisatie.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : zie bestek.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00.
Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.23.30.00.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn :
Lot 1 : vijftien werkdagen.
Lot 2 : veertig werkdagen.
Lot 3 : vijftig werkdagen.
Lot 4 : vijftien werkdagen.
Lot 5 : vijftien werkdagen.
Lot 6 : veertig werkdagen.
Lot 7 : tien werkdagen.
Lot 8 : tien werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie bestek.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: zie bestek.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : zie
bestek.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C, klasse 3 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : BOWE 05/59-04/4519.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 16 augustus 2005.
Prijs : 106 EUR.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 16 augustus 2005, te 14 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 16 augustus 2005, te 14 uur, provincie
Antwerpen, dienst werken en infrastructuur, Lange Lozanastraat
223 (hoek Harmoniestraat), 2018 Antwerpen, derde verdieping, zaal
Nete.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Inschrijvingen mogen afgegeven worden op :
ter zitting aan de voorzitter van de aanbestedingszitting;
of opgestuurd worden naar de provincie Antwerpen, dienst
werken en infrastructuur, Koningin Elisabethlei 22,
2018 Antwerpen;
of afgegeven worden op de kantoren van de dienst werken en
infrastructuur, Lange Lozanastraat 223, derde verdieping,
2018 Antwerpen.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 augustus
2005.
Bijlage A
8759
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Arcadis
Gedas, t.a.v. Robin Wauters (projectverantwoordelijke infrastructuur),
Clara Snellingstraat 27, 2100 Antwerpen (Deurne),
tel. 03-360 83 00, fax 03-360 83 01.
E-mail : rwauters@arcadisgedas.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Arcadis Gedas,
t.a.v. De Neve, Nancy, Clara Snellingstraat 27, 2100 Antwerpen
(Deurne), tel. 03-328 06 26, fax 03-360 83 40.
E-mail : ndeneve@arcadisgedas.be.

8760 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 8873
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : provinciebestuur
Antwerpen, t.a.v. Dré Paepen (hoofdingenieur-directeurlogistiek,
dienst werken en infrastructuur), Koningin Elisabethlei 22,
2018 Antwerpen, tel. 03-240 67 15, fax 03-240 67 79.
E-mail : dwi@admin.provant.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : investeringsprogramma 2005. Deel B : heraanleg en
herstellingswerken provinciewegen.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht
omvat :
Op de provincieweg N17, te Sint-Amands :
Lot 1 : Vervangen toplaag, kmpt. 6191-9095.
Op de provincieweg N15, te Heist-op-den-Berg :
Lot 2 : Vervangen toplaag, kmpt. 20900-22650.
Op de provincieweg N15, te Hulshout (Westmeerbeek) :
Lot 3 : Vervangen toplaag, kmpt. 26976-27596.
Op de provincieweg N15, te Putte :
Lot 4 : Vervangen toplaag en bovenbouw inspectieputten,
kmpt. 13165-16050.
Lot 5 : Herstellingen aan het kruispunt te Peulis, kmpt. 7537-7700,
met in hoofdzaak :
opbraak van bestratingen en lijnvormige elementen;
herplaatsen van lijnvormige elementen en bestratingen;
affrezen van asfaltlagen;
aanbrengen van scheurremmende lagen;
aanbrengen van onderlagen en toplagen in asfalt;
markeringen en signalisatie.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : zie bestek.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00.
Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.23.30.00.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn :
Lot 1 : vijfentwintig werkdagen.
Lot 2 : vijfentwintig werkdagen.
Lot 3 : twintig werkdagen.
Lot 4 : vijfendertig werkdagen.
Lot 5 : vijftien werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie bestek.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: zie bestek.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : zie
bestek.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C, klasse 3 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : BOWE 05/60-04/4519.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 16 augustus 2005.
Prijs : 69,50 EUR.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 16 augustus 2005, te 14 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 16 augustus 2005, te 14 uur, provincie
Antwerpen, dienst werken en infrastructuur, Lange Lozanastraat
223 (hoek Harmoniestraat), 2018 Antwerpen, derde verdieping, zaal
Nete.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Inschrijvingen mogen afgegeven worden op :
ter zitting aan de voorzitter van de aanbestedingszitting;
of opgestuurd worden naar de provincie Antwerpen, dienst
werken en infrastructuur, Koningin Elisabethlei 22,
2018 Antwerpen;
of afgegeven worden op de kantoren van de dienst werken en
infrastructuur, Lange Lozanastraat 223, derde verdieping,
2018 Antwerpen.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 augustus
2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Arcadis
Gedas, t.a.v. Robin Wauters (projectverantwoordelijke infrastructuur),
Clara Snellingstraat 27, 2100 Antwerpen (Deurne),
tel. 03-360 83 00, fax 03-360 83 01.
E-mail : rwauters@arcadisgedas.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Arcadis Gedas,
t.a.v. De Neve, Nancy, Clara Snellingstraat 27, 2100 Antwerpen
(Deurne), tel. 03-328 06 26, fax 03-360 83 40.
E-mail : ndeneve@arcadisgedas.be.
N. 8906
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Provinciebestuur
Antwerpen, ter attentie van de dienst werken en infrastructuur,
Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen, tel. 03-240 67 15,
fax 03-240 67 79.
E-mail : dwi@admin.provant.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : renovatie van
het administratiegebouw.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Mol, provinciaal domein
Zilvermeer.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.31.50.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie D, klasse 5 of hoger (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : BOWE 04-137.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 17 augustus 2005.
Prijs : 340,00 EUR. (inclusief BTW), exclusief verzendingskosten.
Voorwaarden voor verkrijging : na telefonische afspraak
014-45 18 81. Rekening 733-3364620-11.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 17 augustus 2005.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 17 augustus 2005, te 14 uur, zaal
« Dijle », gebouw Lange Lozanastraat 223 (hoek Harmoniestraat)
2018 Antwerpen, 3 e verdieping.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen : bestek en plan ter inzage op de
provinciale dienst werken en infrastructuur in het kantoorgebouw
Lange Lozanastraat 223 (hoek Harmoniestraat) te 2018 Antwerpen,
3 e verdieping (tel. 03-240 67 15), van 9 tot 17 uur, en bij B.V.B.A. p.ed
architectenbureau.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
B.V.B.A. p.ed architectenbureau, Ginderbuiten 70/1, 2400 Mol,
tel. 014-45 18 81, fax 014-45 17 45.
E-mail : p.ed@pedarchitecten.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : B.V.B.A. p.ed
architectenbureau, Ginderbuiten 70/1, 2400 Mol, tel. 014-45 18 81,
fax 014-45 17 45.
E-mail : p.ed@pedarchitecten.be.
N. 8907
8761
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
provincie Antwerpen, t.a.v. dienst werken en infrastructuur (Guy
Celis), Koningin Elisabethlei 22, 2018 Antwerpen, tel. 03-240 66 50,
fax 03-240 67 79.
E-mail : Guy.Celis@admin.provant.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : centrale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening :
Categorie van diensten 12.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aanstellen van
een ontwerper voor het opstellen van het ontwerp en het bouwen
van een incubatorgebouw voor de « Milieutechnologievallei
Kempen ».
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Site van Vito, te Mol.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.22.20.00-1.
II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) :
CPC 867.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 300.000 EUR (incl. BTW).
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : achtentwintig
maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het
ereloon.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : R.S.Z.attest.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken : bewijs van geldige verzekering tegen beroepsrisico’s.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Referenties inzake gelijkaardige architectuuropdrachten.
Deskundigheid van de ontwerper.

8762 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : ja.
Wet van 20 februari 1939 op de bescherming van de titel en het
beroep van architect.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.2. Gunningscriteria :
A. Visie.
B. Erelonen.
C. Methodiek.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : BOEX-05/07.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 24 augustus 2005.
Voorwaarden en wijze van betaling : 20 EUR bij afhaling; 25 EUR
bij verzending te betalen na ontvangst van de factuur.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 24 augustus 2005, te 14 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 24 augustus 2005, te 14 uur, in
zaal « Nete », gebouw Lange Lozanastraat 223, 2018 Antwerpen,
derde verdieping.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
Bijlage A
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan
worden verkregen : provincie Antwerpen, t.a.v. dienst werken en
infrastructuur (Guy Celis), Lange Lozanastraat 223 (derde verdieping),
2018 Antwerpen, tel. 03-240 66 50, fax 03-240 67 79.
E-mail : Guy.Celis@admin.provant.be.
N. 8908
Aankondiging van opdracht, nutssectoren
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : i.s.
Antwerpse Waterwerken, o.v., t.a.v. Rigo De Moor, Mechelsesteenweg
64, 2018 Antwerpen, tel. 03-244 06 54, fax 03-244 06 69.
E-mail : rdemoor@aww.be.
Internetadres : www.aww.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : aankoop van elektriciteit.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : stroomvoorziening.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : diverse vestigingen
Antwerpse Waterwerken.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.
II.1.11. Afwijking van de verplichting om Europese specificaties te
gebruiken : neen.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf 1 januari
2006 en/of tot 31 december 2008.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek.
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers
of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet
hebben : zie bestek.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : zie bestek.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken : zie bestek.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken : zie
bestek.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : neen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandeling.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : EL2006.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 30 juli 2005.
IV.3.4. Verzending van uitnodigingen tot inschrijven aan geselecteerde
gegadigden : verwachte datum : 15 augustus 2005.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.

N. 8942
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Provincie Antwerpen, Kon. Elisabethlei, 22, 2018 Antwerpen.
Contactpersoon : ir. Dré Paepen (hoofdingenieur-directeur-
Departement Logistiek - Dienst Werken en infrastructuur).
Tel. 03/240.67.15. Fax 03/240.67.79.
E-mail : dwi@admin.provant.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Dienst werken en infrastructuur, Lange Lozanastraat 223 (hoek
Harmoniestraat), 3 e verdieping, 2018 Antwerpen. Tel. 03/240.67.15.
Fax 03/240.67.79. E-mail : dwi@admin.provant.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 12.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Behoefteanalyse
in functie van de modernisering van de huisvesting van de
centrale provinciale diensten.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Provinciehuis te
Antwerpen.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 74000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 6 maanden.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Bewijs van geldige verzekering tegen beroepsrisico’s.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Deskundigheid en ervaring van de inschrijver.
Beschikken over een bureau/filiaal in België.
Referenties.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
In volgorde van afnemend belang.
1. Visie, methodologie en projectplan.
2. Kostprijs van de studie.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : BODIV 00-153.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 11/08/2005.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 11/08/2005,
te 14 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 11/08/2005, te 14 uur, Lange
Lozanastraat 223 (hoek Harmoniestraat) te 2018 Antwerpen,
derde verdieping, zaal « Dijle ».
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00680248/2005028274)
N. 8943
8763
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Leveringen
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Provincie Antwerpen, Kon. Elisabethlei, 22, 2018 Antwerpen.
Contactpersoon : Guy Celis (Adjunct-directeur-Dienst Werken en
Infrastructuur). Tel. 03/240.67.15. Fax 03/240.67.79.
E-mail : dwi@admin.provant.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Dienst werken en infrastructuur, Lange Lozanastraat 223 (hoek
Harmoniestraat), 3 e verdieping, 2018 Antwerpen. Tel. 03/240.67.15.
Fax 03/240.67.79. E-mail : dwi@admin.provant.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leveren en
plaatsen van vitrinekasten.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Provinciaal diamantmuseum
te Antwerpen.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 36121300.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : Door de inschrijver dient de termijn, in
werkdagen, opgegeven te worden.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Zie verder.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Te bezoeken referenties.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
1. Kwaliteit en duidelijkheid van de offerte.
2. Esthetisch uitzicht.

8764 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
3. Prijs.
4. Termijn voor constructie en voor montage.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : BOWE 05-52.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 24/08/2005.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 24/08/2005,
te 15 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 24/08/2005, te 15 uur, Lange
Lozanastraat 223 (hoek Harmoniestraat), 2018 Antwerpen, zaal
« Nete » (3 e verdieping).
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00680248/2005028246)
N. 8968
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : provinciebestuur
Antwerpen, t.a.v. de dienst werken en infrastructuur,
Bart Serraris, e.a. ingenieur, Koningin Elisabethlei 22,
2018 Antwerpen, tel. 03-240 66 05, fax 03-240 66 74.
E-mail : bart.serraris@admin.provant.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie
bijlage A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aanbrengen van
wegmarkeringen, dienstjaar 2005.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : provinciewegen in de
provincie Antwerpen.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.32.21-4.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : twaalf maanden
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : de aannemer moet
geregistreerd zijn in categorie 00 of 09.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie C.3, klasse 2 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : BOWE 05-68.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 8 augustus 2005.
Prijs : 15.00 EUR bij afhaling, + 3.00 EUR bij verzending.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 8 augustus 2005, te 14 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 8 augustus 2005, te 14 uur, in de zaal
« Dijle », gebouw Lange Lozanastraat 223, 3 e verdieping (hoek
Harmoniestraat), 2018 Antwerpen.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen : bestek ter inzage op de Provinciale
Dienst Werken en Infrastructuur, in het kantoorgebouw Lange
Lozanastraat 223, 3 e verdieping, (hoek Harmoniestraat), te
2018 Antwerpen (tel. 03-240 67 15), van 9 tot 17 uur.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : provinciebestuur
Antwerpen, dienst werken en infrastructuur,
Lange Lozanastraat 223, 2018 Antwerpen, tel. 03-240 66 05,
fax 03-240 66 74.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : provinciebestuur
Antwerpen, dienst werken en infrastructuur, Lange Lozanastraat
223, 2018 Antwerpen, tel. 03-240 67 15, fax 03-240 67 79.
N. 8994
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Provincie Antwerpen, Kon. Elisabethlei, 22, 2018 Antwerpen.
Contactpersoon : Frans Debruyne (Departement Logistiek -
Dienst Werken en Infrastructuur). Tel. 03/240.67.15.
Fax 03/240.67.79. E-mail : dwi@admin.provant.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Bladt & Verstraeten architecten en ingenieurs, bvba,
L. Van Sullstraat 40-42, 2600 Antwerpen. Website : www.b-v.be.
Tel. 03/218.69.67. Fax 03/218.83.44. E-mail : info@b-v.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Bladt & Verstraeten architecten en ingenieurs, bvba,
L. Van Sullstraat 40-42, 2600 Antwerpen.
Contactpersoon : Bladt & Verstraeten architecten en ingenieurs,
bvba.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Uitvoeren van
verbouwingswerken.

II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Campus Kronenburg van
de Plantijnhogeschool van de provincie Antwerpen, Kronenburgstraat
Antwerpen.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45262700.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 180 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie D, klasse 5.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : BOWE 05-61.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 18/08/2005. Prijs : 220,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : enkel na telefonische afspraak op
03/218.69.67 (Bladt & Verstraeten, bvba).
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 18/08/2005,
te 14 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 18/08/2005, te 14 uur, Lange
Lozanastraat 223 (hoek Harmoniestraat) te 2018 Antwerpen, derde
verdieping, zaal « Dijle ».
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00680248/2005028556)
N. 8948
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Leveringen
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Digipolis, opdrachthoudende vereniging, Generaal
Armstrongweg 1, 2020 Antwerpen.
Website : http ://www.digipolis.be.
Contactpersoon : Kurt Meulemans (Klantcoordinator).
Tel. 03/216.76.11. Fax 03/216.79.00.
E-mail : kurt.meulemans@digipolis.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Digipolis, opdrachthoudende vereniging, Generaal
Armstrongweg 1, 2020 Antwerpen.
Website : http ://www.digipolis.be.
Contactpersoon : Cindy Hugo (Medewerker-Aankoopdienst).
Tel. 03/216.77.81. Fax 03/216.79.31. E-mail : aankoop@digipolis.be.
8765
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Digipolis, opdrachthoudende vereniging, Generaal
Armstrongweg 1, 2020 Antwerpen.
Website : http ://www.digipolis.be.
Contactpersoon : Cindy Hugo (Medewerker-Aankoopdienst).
Tel. 03/216.77.81. Fax 03/216.79.31. E-mail : aankoop@digipolis.be.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : CDA000510.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering van
(met bijhorende garantie op) computers voor de klassen van de
stedelijke scholen in Antwerpen.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Antwerpen.
NUTS code : BE211.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 30213000.
II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 5.
Perceel 1 : Laptop PC’s.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 30231300.
2) Korte beschrijving : Laptop PC’s : het geschatte aantal bedraagt
20 stuks.
Perceel 2 : PC voor grafische doeleinden.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 30231100.
2) Korte beschrijving : PC’s voor grafische doeleinden : het
geschatte aantal bedraagt 15 tot 20 stuks.
Perceel 3 : Desktop Power PC.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 30231300.
2) Korte beschrijving : Desktop Power PC : het geschatte aantal
bedraagt 30 stuks.
Perceel 4 : Desktop Standaard.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 30231300.
2) Korte beschrijving : Desktop Standaard PC’s : het geschatte
aantal bedraagt 120.
Perceel 5 : Beeldscherm
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 30231250.
2) Korte beschrijving : Beeldschermen : het geschatte aantal
bedraagt 150 stuks.
II.3) Uitvoeringstermijn : De leveringen dienen te gebeuren in
periode tussen 9 januari 2006 en 28 februari 2006. Individuele
inkooporders per school zullen worden geplaatst in de periode
1 november 2005 t/m 20 december 2005.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Zie onderstaande bepalingen.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :

8766 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
a) Een gedagtekende en ondertekende verklaring op erewoord
waarin de dienstverlener verklaart zich niet in één van de gevallen
te bevinden zoals opgegeven in art. 43 van het Koninklijk Besluit
van 8 januari 1996 (B.S. van 26 januari 1996) betreffende de
overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en
diensten en de concessies voor openbare werken.
b) Een R.S.Z.-attest met droogstempel minstens van het voorlaatste
afgelopen kalenderkwartaal voorafgaand aan de datum voor
de uiterste datum voor indiening van de kandidaatstelling of
gelijkaardig document voor buitenlandse inschrijvers.
c) Een document waaruit het mandaat blijkt van de ondertekenaar(s)
om de inschrijver te verbinden (bv. uittreksel uit de neergelegde
en gepubliceerde statuten en/of uit delegatiebeslissingen van
de bevoegde organen, of indien dergelijke uittreksels ontbreken een
ondertekende beslissing van de bevoegde organen of personen).
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Een bewijs van verzekering tegen gebruikelijke beroepsrisico’s.
Een verklaring over de totale omzet en de omzet betreffende de
leveringen waarover de opdracht gaat, over de laatste 3 boekjaren.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Een lijst bij te voegen met de voornaamste leveringen uitgevoerd
de laatste 3 jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de
publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd zijn.
Hierin moet duidelijk worden aangegeven wat de vertrouwdheid
met en deskundigheid van de aanbieder is als onderneming op het
vlak van de opdracht.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
1. Eenheidsprijs per perceel : 80 %.
2. Dienstverlening (aanpak, levering, garantie, interventies..) :
20 %.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : CDA000510.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 19/08/2005. Prijs : 25 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek is verkrijgbaar :
mits voorafgaande contante betaling van 25 EUR aan Digipolis,
Groep Aankoop, Generaal Armstrongweg 1, 2020 Antwerpen; of
mits overschrijving van 30,- EURO op rekeningnummer
091-0170330-27, aan Digipolis, Groep Aankoop, Generaal
Armstrongweg 1, 2020 Antwerpen;
met duidelijke vermelding van het besteknummer en het
ondernemingsnummer van de aanvrager.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 22/08/2005,
te 13 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 22/08/2005, te 13 uur, Offertes
zullen worden geopend in zaal Mercurius, Digipolis I gebouw op
vermelde uur en dag.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 25/06/2005.
(@Ref :00670631/2005024825)
N. 8755
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Opvoeding
en cultuur in het Bisdom Antwerpen, V.Z.W., t.a.v. de heer
L. Heughebaert en de heer J. Keersmaekers, Noorderlaan,
2030 Antwerpen, tel. 03-543 97 10, fax 03-544 98 51.
E-mail :
dim.antwerpen@dsko.versanet.be.
jan.keersmaekers@skynet.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : verbouwen van een sanitaire ruimte.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : enig perceel :
verbouwingswerken, schrijnwerken, afwerking en technieken.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : V.T.I.-Kontich, Edegemsesteenweg
129, te 2550 Kontich.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00-0.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : vijfenzeventig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie D, klasse 1 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 12 september 2005.
Prijs : 60 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : bedrag te storten op
rek. 000-1118232-16 van architect Gust Wouters, te Emblem-Ranst;
60 EUR + 12,60 EUR (BTW) = 72,60 EUR + eventuele verzendkosten
5EUR.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 19 september 2005, te 10 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :

Datum, tijdstip en plaats : 19 september 2005, te 10 uur, O.C.B.A.
V.Z.W., Noorderlaan 108, te 2030 Antwerpen.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architectenbureau
Wouters, t.a.v. Gust Wouters, Spoorweglei 33,
2520 Emblem-Ranst, tel. 03-480 20 78, fax 03-488 08 02.
E-mail : architect.gust.wouters@skynet.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Architectenbureau
Wouters, t.a.v. Gust Wouters, Spoorweglei 33, 2520 Emblem-Ranst,
tel. 03-480 20 78, fax 03-488 08 02.
E-mail : architect.gust.wouters@skynet.be.
1.4. Zie bijlage A.
N. 8756
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Werken
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
ABC, C.V.B.A., ter attentie van de heer B. Van Passen, voorzitter,
Reinaartlaan 8, 2050 Antwepen, tel. + 32-3 210 94 00,
fax + 32-3 219 05 51.
E-mail : info@abc-shm.woonnet.be
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : andere.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
uitvoering.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming :
Renovatieproject Belvédère te Gent, renovatie van hoogbouw met
153 appartementen.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
De site bestaat uit één woontoren. De opdracht omvat een
totaalrenovatie van het gebouw, zowel de binnenkant als de
buitenkant, in de appartementen betreft het een vernieuwing van
de technische installaties, de structurele wijzigingen zijn beperkt. De
huurders zijn blijvend aanwezig in het gebouw maar niet in de
appartementen die per fase worden gerenoveerd.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten :
Belvédèreweg 1-305, te 9000 Gent.
NUTS-code : BE 234.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00-7.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
Raming der werken 9.398.881,87 EUR.
8767
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : duizend driehonderd
zeventig (1.370) dagen (vanaf de gunning van de
opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :
5 % (bijlage koninklijk besluit van 26 september 1996).
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
60d/90d volgens artikel 15 van bijlage koninklijk besluit van
26 september 1996 en volgens bepalingen in bijzonder bestek.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
Vermeld in bijzonder bestek.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
Registratiecategorie 11 of 00 (koninklijk besluit van
5 oktober 1978).
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken :
R.S.Z. attest (artikel 17bis van koninklijk besluit van
8 januari 1996).
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Erkenning categorie D, klasse 8 (wet van 20 maart 1991).
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.2. Gunningscriteria :
A. Laagste prijs.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 1 september 2005.
Prijs : 387,20 EUR.
Voorwaarden en wijze van betaling :
Afhaling op werkdagen bij aanbestedende dienst na telefonische
afspraak met Mevr. Verlent, Veerle (tel. + 32-(0)3 210 94 01) of de
heer van Opstal, Bart (tel. + 32-(0)3 210 94 19), mits contante betaling
of voorafgaandelijke storting op rekeningnummer 789-5234946-68.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 7 september 2005, te 10 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of
Frans.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : openbaar.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats :
Op 7 september 2005, te 10 uur, vergaderzaal, Reinaartlaan 8, te
2050 Antwerpen.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 17 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
Architectenbureau Comm. V. Van Derbeken, ter attentie
van Mevr. P. Van Derbeken, Tussen ’t Pas 4, 9000 Gent,
tel. + 32-9 234 07 88, fax + 32-9 228 24 50.
E-mail : pernette.van.derbeken@skynet.be

8768 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 8801
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur van Herentals, Augustijnenlaan 30,
2200 Herentals. Website : www.herentals.be.
Contactpersoon : Johan Vinck (ontvanger-Financien).
Tel. 014/28.50.95 Fax 014/21.78.28. E-mail : staf.ooms@herentals.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 06.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Bestek leningen 2005/01.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aangaan van
leningen ter financiering van buitengewone uitgaen, dienstjaar
2005.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Stadsbestuur Herentals,
Augustijnenlaan 30, 2200 Herentals.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 66130000.
II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 2.
Perceel 1 : Leningen met een looptijd van 10 jaar.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 66130000.
2) Korte beschrijving : Leningen met een vaste rentevoet.
Bedrag : 460.300,00 EUR.
Perceel 2 : Leningen met een looptijd van 20 jaar.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 66130000.
2) Korte beschrijving : Looptijd van 20 jaar met 10-jaarlijkse
renteherziening.
Bedrag : 5.602.309,00 EUR.
II.3) Uitvoeringstermijn : Tot 31 december 2006.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt aangetoond
door een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener
treft om de kwaliteit van de uitvoering van deopdracht,
inclusief de dienstverlening, te waarborgen. Deze beschriving moet
gebeuren onder de vorm van een document, dat bij de offerte moet
worden gevoegd. In dit document moet worden aangetoond dat de
inschrijver in staat is om de gevraagde dienstverlening te verlenen.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
De laatste jaarreekening.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt angetoond
door een beschrijving van de maatregelen die de ddienstverlener
treft om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht, inclusief de
dienstverlening, te warborgen. Deze beschrijving moet gebeuren
onder de vorm van een document, dat bij de offerte moet wordengevoegd.
In dit document moet worden aangetoond dat de
inschrijver in staat is om de gevraagde dienstverlening te leveren.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De prijs.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Bestek leningen 2005/01.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 28/07/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 28/07/2005, te 11 uur, schepenzaal
administratief centrum, Augustijnenlaan 30, 2200 Herentals.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2005.
(@Ref :00671787/2005028080)
N. 8757
Aankondiging van opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
gemeente Heist-op-den-Berg, t.a.v. kapt. ir. G. Van de Gaer,
Gemeenteplein 17, 2220 Heist-op-den-Berg, tel. 015-22 86 50,
fax 015-25 09 96.
E-mail : secretariaat@heist-op-den-berg.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren hoogtewerker.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : brandweer Heist-op-den-
Berg.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : een getuigschrift,
uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land, dat
de inschrijver in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid
en in orde is met de betaling van zijn belastingen.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken :

Een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming
en haar omzet in producten waarop de opdracht betrekking heeft
over de laatste drie boekjaren.
De jaarrekeningen van de laatste drie boekjaren.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
De lijst met referenties van gelijkaardige leveringen van de
voorbije twee jaren aan brandweerkorpsen door de inschrijver of
hoofdverdeler.
De personeelslijst met bijhorende functies en kwalificaties.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 24 augustus 2005.
Prijs : 10,00 EUR.
Voorwaarden en wijze van betaling : bescheiden kunnen aangekocht
worden bij de ontwerper tegen betaling van 10,00 EUR
(inclusief verzendingskosten en BTW), mits contante betaling of
voorafgaande storting op rek. 000-0059789-37.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 25 augustus 2005, te 10 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : tot 23 november2005.
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 25 augustus 2005, te 10 uur,
gemeentehuis te Heist-op-den-Berg, Kerkplein 15.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 16 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
brandweer Heist-op-den-Berg, t.a.v. kapt. ir. G. Van de Gaer,
Broekstraat 46A, 2220 Heist-op-den-Berg, tel. 015-24 90 33,
fax 015-25 14 30.
E-mail : brandweer.heist-op-den-berg@telenet.be.
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging
kan worden verkregen : brandweer Heist-op-den-Berg, t.a.v.
kapt. ir. G. Van de Gaer, Broekstraat 46A, 2220 Heist-op-den-Berg,
tel. 015-24 90 33, fax 015-25 14 30.
E-mail : brandweer.heist-op-den-berg@telenet.be.
N. 8820
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur, Heist-op-den-Berg, Kerkplein 17, 2220 Heistop-den-Berg.
Website : www.heist-op-den-berg.be.
Contactpersoon : Staf Goyvaerts (Technische Dienst).
Tel. 015/22.86.30. Fax 015/24.50.90.
E-mail : gg@heist-op-den-berg.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Architectenbureau Van Dyck Jean-Paul, V.L., bvba, Pijpelstraat 39,
2221 Booischot.
Contactpersoon : Jean-Paul Van Dyck (Architect).
Tel. 015/22.20.98. Fax 015/22.20.98. E-mail : van.dyck.jp@telenet.be.
8769
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Architectenbureau Van Dyck Jean-Paul V.L., bvba, Pijpelstraat 39,
2221 Booischot.
Contactpersoon : Jean-Paul Van Dyck (Architect).
Tel. 015/22.20.98. Fax 015/22.20.98. E-mail : van.dyck.jp@telenet.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Ontwerp en uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Bouwen van een cafetaria, sporthal « De Lichten ».
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht
heeft tot doel het oprichten van een cafetaria boven de bestaande
kleedkamers van sporthal « De Lichten », Kloosterveldstraat 7,
2221 Booischot (Heist-op-den-Berg).
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Booischot (Heist-op-den-
Berg), Kloosterveldstraat 7.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : De opdracht moet voltooid zijn binnen
een termijn van 80 werkdagen.
De opgelegde aanvangsdatum van de werken zal bepaald
worden tussen de 15e en de 45e kalenderdag, volgend op de dag
waarop de aannemer kennis werd gegeven van het bekomen van de
stedenbouwkundige vergunning.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Vereiste erkenning : categorie D, klasse 2 of hoger.
Registratie : categorie 11 of 00.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Zie bijzondere bepalingen (in bijlage), artikelen 17, 18, p. 4.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Zie bijzondere bepalingen (in bijlage), artikelen 17, 18, p. 4.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Zie bijzondere bepalingen (in bijlage), artikelen 17, 18, p. 4.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie D, klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Zie bijzondere bepalingen (in
bijlage), artikelen 17, 18, p. 4.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 1.855.3.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 30,25 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : De aanbestedingsdocumenten
zijn te verkrijgen bij contante betaling of na voorafgaandelijke
overschrijving op bankrekeningnummer 001-2047678-84 van
Architectenbureau Van Dyck Jean-Paul, bvba, Pijpelstraat 39,
2221 Booischot. Tel.-fax 015/22.20.98, GSM 0496/22.09.55 met
vermelding van naam, adres, BTW-nummer en « Cafetaria
sporthal ».

8770 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Opmerking : van 07/07/05 tot 05/08/05 kan u voor de dossiers
terecht op de Sportdienst Heist-op-den-Berg, Kerkhofs, Rik.
Tel. 015/75.86.57.
Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden :
www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=B8030F05B8 (Bijz.bepalingen.doc).
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 07/09/2005,
te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 07/09/2005, te 10 uur, gemeentehuis
Heist-op-den-Berg, Kerkplein 15, 2 e verdieping, schepenlokaal
2.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2005.
(@Ref :00677097/2005028183)
N. 8821
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
De Heibloem, Gladiolenstraat 10, 2250 Olen.
Contactpersoon : Ilse Vanhoof. Tel. 014/22.43.08.
Fax 014/22.03.84. E-mail : ilse.vanhoof.dh@cipal.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Architect Herman Adriaensens, Sint Maartenstraat 27, 2250 Olen.
Contactpersoon : Herman Adriaensens (architect).
Tel. 014/26.64.23. Fax 014/26.64.22.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Olen, Langepad 5.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwrijp maken
bestaande terrein en nieuwbouw van 12 kangoeroewoningen en
17 garages.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Olen.
NUTS code : BE213.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 450 kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De inschrijvers moeten voldoen aan het KB van 05/10/1978
inzake de voorwaarden & modaliteiten voor de registratie der
aannemers. De inschrijver moet geregistreerd zijn zoals bepaald in
KB van 08/01/1996 art. 90 en voldoen aan de erkenningsvoorwaarden
vastgelegd in het KB van 20/03/1991 houdende
regeling van erkenning van aannemers van werken.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Volgens de beschikkingen vermeld in de A2001 van de Vlaamse
Huisvestingsmaatschappij en het Bijzonder Bestek VM/B97.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Volgens de beschikkingen vermeld in de A2001 van de Vlaamse
Huisvestingsmaatschappij en het Bijzonder Bestek VM/B97.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Categorie 00, 11.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie D, klasse 5.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 1235/2001/1132/01.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 110 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Door storting op rekeningnummer
091-0109434-47 van De Heibloem, cvbaso. Bij verzending +
10 EUR verzendkosten.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/08/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 17/08/2005, te 11 uur, raadzaal
van de bouwmaatschappij De Heibloem, Gladiolenstraat 10 te
2250 Olen.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2005.
(@Ref :00679786/2005028144)
N. 8987
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : C.V. Zonnige
Kempen, sociale huisvestingsmaatschappij, erkend door de
Vlaamse Huisvestingsmaatschappij onder het nr. 129.5, Grote
Markt 39, 2260 Westerlo, tel. 014-54 19 41, fax 014-54 19 51.
E-mail : Zonnige.kempen@cipal.be.
Internet : www.zonnigekempen.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : sociaal
huisvestingsproject omvattende de afbraak en heropbouw van
4 sociale woongelegenheden « De Huiskens ».
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Stationlei 36, 38, 40 40A, te
2280 Grobbendonk.
II.1.7. Nomenclatuur :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00-7.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : driehonderd vijfenzestig kalenderdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
De inschrijver moet als aannemer geregistreerd zijn conform de
bepalingen van het koninklijk besluit van 26 december 1998 in
uitvoering van de artikelen 00, 401, 403, 404 en 406 van het Wetboek
der Inkomstenbelastingen 1992 en van artikel 30bis van de wet van
27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944
betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders.
De aannemer moet voldoen aan de wet van 20 maart 1991
houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: zie punt III.5.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
De aannemer moet volgende attesten voorleggen :
Attest van registratie.
Attest van erkenning of het bewijs waaruit blijkt dat de inschrijver
voldoet aan de voorwaarden van de erkenningsreglementering.
Bijlagen in te vullen voor veiligheidscoördinator : risicomanagement
en prijsberekening.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie D, klasse 3 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 5 september 2005.
Prijs : 70,00 EUR, exclusief verzendingskosten.
Voorwaarden voor verkrijging : betalingsbewijs op rek. Zonnige
Kempen nr. 787-5218958-57 of contant.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 6 september 2005.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 6 september 2005, te 10 uur, Zonnige
Kempen, C.V., Grote Markt 39, te 2260 Westerlo.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Raming : 256.717,38 EUR, exclusief BTW.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : architectenbureau,
t.a.v. ontwerp kollektief B.V.B.A., de heer Herman
Bogaerts, Jodenstraat 57, 2800 Mechelen, tel. 015-33 70 50,
fax 015-33 70 51.
E-mail : Ontwerp.kollektief.bvba@pandora.be.
ofwel :
In het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7,
1040 Brussel.
Hoofdopdracht : hoofdcategorie
2. Korte beschrijving :
3. Afwijkende begindatum voor de uitvoering of de levering :
N. 9028
8771
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Vorselaar, Markt 14, 2290 Vorselaar.
Contactpersoon : Dirk Landuyt (technische dienst),
tel. 014/50.71.07.
E-mail : dirk.landuyt@vorselaar.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Studiebureau ir P. Poelmans, St-Lambertusstraat 4, 3560 Lummen.
Website : poelmans@poelmans.be.
Contactpersoon : Poelmans Bart (ontwerper). Tel. 013/52.20.58,
fax 013/52.20.22.
E-mail : poelmans@poelmans.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Studiebureau ir P. Poelmans, St-Lambertusstraat 4, 3560 Lummen.
Website : poelmans@poelmans.be.
Contactpersoon : Poelmans Bart (Ontwerper), tel. 013/52.20.58,
fax 013/52.20.22.
E-mail : poelmans@poelmans.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : verbouwen en
uitbreiden van een gemeentehuis Vorselaar.
Perceel : Centrale verwarming en sanitair.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Vorselaar.
NUTS code : BE21.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV-classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45.00.00.00.
Subcategorie : 45.30.00.00.
Subcategorie : 45.33.00.00.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 400 kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Geschiktheid van de inschrijvers volgens Art.110°1 KB 08-01-1996.
III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste
bewijsstukken :
Origineel R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kwartaal
t.o.v. de dag van opening offertes.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : Ja
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:

8772 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
niet in staat van faillisement verkeren/attest bijvoegen van Raad
van Koophandel.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Registratie : categorie 00 of 25.
III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers :
Ondercategorie D.17, klasse 1.
Ondercategorie D.16, klasse 1.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 31/08/2005.
Prijs : 84,70 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : door storting op rekeningnummer
335-0320767-34 te name van Studiebureau ir P. Poelmans,
St-Lambertusstraat 4, 3560 Lummen met vermelding « Vorselaar
Gemeentehuis CVS »
Verzendingskosten : 7,50 EUR.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 31/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 31/08/2005, te 9 u. 30 m.,
Gemeentehuis Vorselaar, Markt 14, zaal gemeenteraad op het
1 e verdiep.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
De uitvoeringstermijn loopt samen met de termijn van de
ruwbouwwerken en de afwerking. Dit project zal over verschillende
fasen lopen daar het gemeentehuis steeds deels in gebruik zal
blijven.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00671373/2005028455)
N. 9029
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Vorselaar, Markt 14, 2290 Vorselaar.
Contactpersoon : Dirk Landuyt (technische dienst),
tel. 014/50.71.07.
E-mail : dirk.landuyt@vorselaar.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Studiebureau ir P. Poelmans, St-Lambertusstraat 4, 3560 Lummen.
Website : poelmans@poelmans.be.
Contactpersoon : Michel Suffeleers (ontwerper), tel. 013/52.20.58,
fax 013/52.20.22.
E-mail : poelmans@poelmans.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Studiebureau ir P. Poelmans, St-Lambertusstraat 4, 3560 Lummen.
Website : poelmans@poelmans.be.
Contactpersoon : Michel Suffeleers (Ontwerper), tel. 013/52.20.58,
fax 013/52.20.22.
E-mail : poelmans@poelmans.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : verbouwen en
uitbreiden gemeentehuis Vorselaar.
Perceel : Elektriciteit.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Vorselaar.
NUTS code : BE21.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV-classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45.00.00.00.
Subcategorie : 45.30.00.00.
Subcategorie : 45.31.00.00.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : vierhonderd kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Geschiktheid van de inschrijvers volgens Art.110°1 KB 08-01-1996.
III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste
bewijsstukken :
Origineel R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kwartaal
t.o.v. de dag van opening offertes.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
niet in staat van faillisement verkeren/attest bijvoegen van Raad
van Koophandel.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Registratie : categorie 00 of 26.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie P.1, klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 31/08/2005.
Prijs : 78,65 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : door storting op rekeningnummer
335-0320767-34 te name van Studiebureau ir P. Poelmans,
St-Lambertusstraat 4, 3560 Lummen met vermelding « Vorselaar
Gemeentehuis Elektricitiet »
Verzendingskosten : 7,50 EUR.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 31/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 31/08/2005, te 10 uur, Gemeentehuis
Vorselaar, Markt 14, zaal gemeenteraad op het 1 e verdiep.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
De uitvoeringstermijn loopt samen met de termijn van de
ruwbouwwerken en de afwerking. Dit project zal over verschillende
fasen lopen daar het gemeentehuis steeds deels in gebruik zal
blijven.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00671373/2005028460)

N. 9030
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Vorselaar, Markt 14, 2290 Vorselaar.
Contactpersoon : Dirk Landuyt (technische dienst),
tel. 014/50.71.07.
E-mail : dirk.landuyt@vorselaar.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Studiebureau ir P. Poelmans, St-Lambertusstraat 4, 3560 Lummen.
Website : poelmans@poelmans.be.
Contactpersoon : Pierre Poelmans (ontwerper), tel. 013/52.20.58,
fax 013/52.20.22.
E-mail : poelmans@poelmans.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Studiebureau ir P. Poelmans, St-Lambertusstraat 4, 3560 Lummen.
Website : poelmans@poelmans.be.
Contactpersoon : Pierre Poelmans (Ontwerper), tel. 013/52.20.58,
Fax 013/52.20.22.
E-mail : poelmans@poelmans.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : verbouwen en
uitbreiden gemeentehuis Vorselaar.
Perceel : Liften.
Personenlift 630 kg zonder machinekamer in bestaande schacht.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Vorselaar.
NUTS code : BE21.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV-classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45.00.00.00.
Subcategorie : 45.31.30.00.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : vijfenzeventig werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Geschiktheid van de inschrijvers volgens Art.110°1 KB 08-01-1996.
III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste
bewijsstukken :
Origineel R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kwartaal
t.o.v. de dag van opening offertes.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
niet in staat van faillisement verkeren/attest bijvoegen van Raad
van Koophandel.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
referenties gelijkaardige installaties;
technisch dossier van aangeboden materialen.
III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers :
Ondercategorie N.1, klasse 1.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 31/08/2005.
Prijs : 29,04 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : door storting op rekeningnummer
335-0320767-34 te name van Studiebureau ir P. Poelmans,
St-Lambertusstraat 4, 3560 Lummen met vermelding « Vorselaar
Gemeentehuis Lift 630 kg »
Verzendingskosten : 7,50 EUR.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 31/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 31/08/2005, te 10 u. 30 m.,
Gemeentehuis Vorselaar, Markt 14, zaal gemeenteraad op het
1 e verdiep.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00671373/2005028461)
N. 9031
8773
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Vorselaar, Markt 14, 2290 Vorselaar.
Contactpersoon : Dirk Landuyt (technische dienst),
tel. 014/50.71.07.
E-mail : dirk.landuyt@vorselaar.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Studiebureau ir P. Poelmans, St-Lambertusstraat 4, 3560 Lummen.
Website : poelmans@poelmans.be.
Contactpersoon : Pierre Poelmans (ontwerper), tel. 013/52.20.58,
fax 013/52.20.22.
E-mail : poelmans@poelmans.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Studiebureau ir P. Poelmans, St-Lambertusstraat 4, 3560 Lummen.
Website : poelmans@poelmans.be.
Contactpersoon : Pierre Poelmans (ontwerper), tel. 013/52.20.58,
Fax 013/52.20.22.
E-mail : poelmans@poelmans.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : verbouwen en
uitbreiden van gemeentehuis Vorselaar.
Perceel : Goederenlift 300 kg.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Vorselaar.
NUTS code : BE21.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV-classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45.00.00.00.
Subcategorie : 45.30.00.00.
Subcategorie : 45.31.30.00.

8774 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : vijftig werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Geschiktheid van de inschrijvers volgens Art.110°1 KB 08-01-1996.
III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste
bewijsstukken :
Origineel R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kwartaal
t.o.v. de dag van opening offertes.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : Neen.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
niet in staat van faillisement verkeren/attest bijvoegen van Raad
van Koophandel.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
referenties gelijkaardige installaties
technisch dossier van aangeboden materialen.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 31/08/2005.
Prijs : 22,99 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : door storting op rekeningnummer
335-0320767-34 te name van Studiebureau ir P. Poelmans,
St-Lambertusstraat 4, 3560 Lummen met vermelding « Vorselaar
Gemeentehuis Goederenlift »
Verzendingskosten : 7,50 EUR.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 31/08/2005
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 31/08/2005, te 11 uur, Gemeentehuis
Vorselaar, Markt 14, zaal gemeenteraad op het 1 e verdiep.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00671373/2005028470)
N. 9021
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Stadsbestuur Turnhout, Dienst stadsgebouwen en logistiek,
Blairon 200, 2300 Turnhout. Website : www.turnhout.be.
Contactpersoon : Willy Vorsters. Tel. 014/44.33.74.
Fax 014/43.92.75. E-mail : willy.vorsters@turnhout.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 01.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het opmaken
van een haalbaarheidsstudie betreffende de bouw van een fuifzaal
te Turnhout, eventueel aangevuld met het ontwerpen en
controleren van de uitvoering ervan.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Site De Warande, Warandestraat
te Turnhout.
NUTS code : BE213.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 74220000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn :
Op te maken haalbaarheidsstudie : 60 kalenderdagen.
Eventueel daarna op te maken voorontwerp : 60 kalenderdagen.
Eventueel daarna op te maken definitief ontwerp : 60 kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Zie hierna onder III.4 - technische bekwaamheid.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Zie bijzondere lastenvoorwaarden.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Zie bijzonder lastenvoorwaarden.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
De inschrijver voegt, op straffe van ongeldigheid van zijn inschrijving,
bij zijn offerte een referentielijst van de tijdens de laatste acht
jaar uitgevoerde studie- en/of ontwerpopdrachten met een gelijkaardige
technische moeilijkheidsgraad.
Bij het ontbreken van een dergelijke referentielijst zal de betreffende
offerte dan ook niet beoordeeld worden op basis van de in
artikel 115 (van de bijzondere lastenvoorwaarden) vermelde
gunningscriteria.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : In volgorde van afnemend belang :
1. conceptnota met omschrijving van de aanpak en de methodologie
van de gestelde opdracht;
2. opgave van de erelonen voor de ingenieurs speciale technieken
(exclusief ingenieur stabiliteit), weergegeven in percentages;
3. voorstelling van de ontwerper en zijn eventuele medewerkers
oa in verband met hun studiekwalificaties en studiecertificaten,
bijscholingen, enz.;
4. nota inzake de ervaring van de inschrijver met overheidsopdrachten.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 2005/Fuifzaal.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 29/08/2005. Prijs : 10,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Verhoging van de kostprijs met
3 EUR bij verzending via de post.

Aankoop tijdens de openingsuren van het stadskantoor van
8 u. 30 m. tot 12 u. 30 m. mits contante betaling ofwel door
voorafgaandelijke overschrijving van 13 EUR op rekening
nr. 091-0001164-29 met vermelding « Algemene Offerteaanvraag -
haalbaarheidsstudie fuifzaal Turnhout ».
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 30/08/2005,
te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 30/08/2005, te 10 uur, stadskantoor
Turnhout, Blairon 200 te 2300 Turnhout, 4 e verdieping, zaal
’t Hert.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00680413/2005029017)
N. 8806
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
gemeentebestuur Ravels, t.a.v. de heer Roel Goossens, Gemeentelaan
60, 2381 Ravels, tel. 014-65 41 62, fax 014-65 94 68.
E-mail : technische.dienst@ravels.be.
Internet : www.ravels.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : de levering van een tweedehandse auto-elevator voor
de gemeentelijke brandweerdienst.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren van een
tweedehandse auto-elevator voor de gemeentelijke brandweerdienst
zoals beschreven in het bestek.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : brandweer Ravels, Koning
Albertstraat 57, 2381 Ravels.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 34.14.42.13.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 1.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het
globale bedrag van de opdracht exclusief BTW, afgerond naar het
bovenste tiental.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : pm-brandweer.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 19 augustus 2005.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 22 augustus 2005, te 10 u. 55 m.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : negentig dagen (vanaf de uiterste
datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 22 augustus 2005, te 11 uur,
raadzaal gemeentehuis, Gemeentelaan 60, 2381 Ravels.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
N. 8860
8775
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Leveringen
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
IOK Afvalbeheer, Antwerpseweg 1, 2440 Geel.
Website : www.iok.be.
Contactpersoon : Katrien Ver Elst (Adjunct-Diensthoofd-IOK
Afvalbeheer). Tel. 014/56.42.61. Fax 014/57.10.30.
E-mail : katrien.verelst@iok.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : PMD zakken 2006.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het leveren van
2.445.000 polyethyleen zakken in 2 verschillende uitvoeringen als
volgt :
2.400.000 stuks lichtblauwe zakken voor PMD in pakken van
24 zakken;
45.000 stuks lichtblauwe zakken van een groter formaat voor
PMD in pakken van 10 zakken.
Deze hoeveelheden kunnen in functie van eventuele uitbreidingen
worden verhoogd tot een totaal van max. 3.000.000 stuks
zonder wijziging van de uitvoeringstermijn. Het exact aantal te
leveren zakken van elk type kan in functie van deze mogelijke
uitbreidingen eveneens aangepast worden.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Opdrachtgevend bestuur en
aangesloten gemeenten.
NUTS code : BE213.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 25221100.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.

8776 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3) Uitvoeringstermijn : 40 kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
bewijs van inschrijving in het handelsregister;
bewijs dat de inschrijver niet in staat van faling of vereffening
verkeert;
bewijs dat de inschrijver in orde is met de bijdragen aan de sociale
zekerheid;
bewijs dat de inschrijver in orde is met de betaling van belastingen
(directe en BTW).
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document
uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land
van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde
eisen is voldaan.
Een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het
betrokken land.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Jaarrekening van het laatste jaar tot staving van de financiële en
economische draagkracht met een overzicht van de structuur van de
onderneming, een overzicht van de aandeelhouders en deelnemingen.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Omstandige omschrijving van gelijkaardige opdrachten die
eerder werden uitgevoerd (referenties).
Monsters, beschrijvingen en/of foto’s van de te leveren
producten.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
Bedrag van de inschrijving : 45 punten.
Kwaliteit van de voorgestelde producten : 25 punten.
Zekerheid van levering : 20 punten.
Uiterlijk van de voorgestelde producten : 10 punten.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : PMD2006KVE.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 17/08/2005. Prijs : 15 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek met het bijhorend
inschrijvingsformulier is verkrijgbaar door voorafgaande overschrijving
van 15 EUR op rekening nummer 733-0194188-24 van IOK
Afvalbeheer met vermelding « PMD ZAKKEN KVE ».
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 18/08/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 18/08/2005, te 11 uur, de
opening der offertes zal plaatsvinden in openbare zitting op
18 augustus 2005 te 11 uur in de burelen van IOK Afvalbeheer,
Antwerpseweg 1 te Geel.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/06/2005.
(@Ref :00677048/2005028227)
N. 8780
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Stedelijk
Ontwikkelingsbedrijf Lier, autonoom gemeentebedrijf, t.a.v.
L. Verheyen, Grote Markt 57, Lier, tel. 0497-52 94 79, fax
03-488 13 57.
E-mail : Luc.verheyen@lier.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht van diensten :
Categorie van diensten 12, bouwkundige diensten.
II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven
benaming : Leontief project.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitbesteding van
studies voor infrastructuurprojecten.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Grote Markt 57, 2500 Lier.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.00.00.00-9.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Verklaring R.S.Z.
Verklaring belastingen.
Bewijs verzekering beroepsrisico’s.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: jaarrekening + omzet voor deze soort diensten voor drie
laatste jaren.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : referenties
van de laatste drie jaren voor gelijkaardige opdrachten (ervaring
in het realiseren van projectstudies voor infrastructuurprojecten met
inbegrip van projectopvolging en veiligheidscoördinatie.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.1.3. Gunningscriterium :
Prijs.
Kwaliteit dienstverlening.
Kwaliteit van de offerte.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : bestek L2/05.321.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :

Verkrijgbaar tot 26 augustus 2005.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 29 augustus 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 29 augustus 2005, te 11 uur, stadhuis
Lier (eerste verdieping).
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
N. 8837
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur
van Kontich, t.a.v. de heer Luc Straus, Gemeenteplein 1,
2550 Kontich, tel. 03-450 78 75, fax 03-458 31 39.
E-mail : luc.straus@kontich.be.
Internet : www.kontich.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie
bijlage A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering met welke
middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende
overheid vastgestelde eisen voldoet.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : wegenis- en rioleringswerken Kapelstraat.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
De opbraak van bestaande weginfrastructuur en verharde
zijstroken.
De aanleg van een gescheiden riolering.
Alle grondwerken nodig tot het verwezenlijken van de voorgeschreven
lengte- en dwarsprofielen.
Het realiseren van de vereiste afwatering, de huis- en straatkolk
aansluitingen.
De aanleg van funderingen in gebroken materialen en schraal
beton.
Het aanleggen van straatgoten en trottoirbanden.
De aanleg van bestratingen in natuursteenkeien, betonstraatstenen
en gebakken straatstenen.
Het aanleggen van meubilair en signalisatie.
De groenaanleg.
Het groenonderhoud uit te voeren tijdens de waarborgperiode.
De taken uit te voeren opgelegd door de coördinatorverwezenlijking.
Het opmaken van een as-built dossier en aquadatafiches.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Kontich.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.24.40-8.
Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.23.31.20-6.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : negentig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
R.S.Z.-attest.
Attest registratie.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : attest
erkenning.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C, klasse 4 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 16 augustus 2005.
Prijs : 266,20 EUR (incl. BTW, excl. 9,68 EUR verzendingskosten).
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 16 augustus 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 16 augustus 2005, te 11 uur.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Groep
Infrabo, N.V., t.a.v. Mej. Els Van Crombruggen, Langsstraat 65,
2260 Westerlo, tel. 014-58 50 05, fax 014-59 03 67.
E-mail : groep.infrabo@infrabo.be.
Internet : www.infrabo.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Groep Infrabo,
N.V., Langstraat 65, 2260 Westerlo, tel. 014-58 50 05, fax 014-59 03 67.
E-mail : groep.infrabo@infrabo.be.
Internet : www.infrabo.be.
N. 8939
8777
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Duffel, Gemeentestraat 21, 2570 Duffel.
Website : www.duffel.be.
Contactpersoon : Christoph Van Slagmolen. Tel. 015/30.72.61.
Fax 015/31.54.01. E-mail : technische.dienst@duffel.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :

8778 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Onderhoudswerken asfaltwegen. Dienstjaar 2005.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanleggen van
asfaltverhardingen en bestrijkingen.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Diverse straten.
NUTS code : BE212.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45233220.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 20 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie C, klasse 1.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : J.02.2005.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 09/08/2005. Prijs : 25 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging :
Contante betaling op het gemeentehuis.
Overschrijving op rekeningnummer 000-0019608-14.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 10/08/2005,
te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 10/08/2005, te 10 uur, gemeentehuis
Duffel, schepenzaal.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00670841/2005028530)
N. 8758
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Aquafin,
t.a.v. Nadine Rigo, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, tel. 03-450 45 87,
fax 03-450 41 90.
E-mail : nadine.rigo@aquafin.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : beplantingswerken RWZI Nijlen.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : beplantingswerken
RWZI Nijlen.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : RWZI Nijlen.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 77.31.00.00-6.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Attest waaruit blijkt dat de Belgische en buitenlandse kandidaat
in orde is met de sociale zekerheidsverplichtingen in België (attest
van het voorlaatste afgelopen kwartaal) respectievelijk het land
waar hij gevestigd is. Dit overeenkomstig artikel 90, § 3en17bis van
het koninklijk besluit van 8 januari 1996.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : neen.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : technische
documentatie Bio-mulchdoeken.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : CA/OA/NR/2005.055.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 3 augustus 2005.
Prijs : 8 EUR + 1,5 EUR verzendingskosten.
Voorwaarden voor verkrijging : betaling ter plaatse of voorafgaande
overschrijving op rek. 091-0104184-35, bij Dexia Bank, met
vermelding van het bestek nr. CA/OA/NR/2005.055.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 4 augustus 2005, te 10 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 4 augustus 2005, te 10 uur, Aquafin,
Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen : uitvoeringstermijn : drie onderhoudsseizoenen
na aanplanting.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 20 juni 2005.

N. 8874
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Aquafin
N.V., t.a.v. Dirk De Waele, directeur infrastructuur of zijn afgevaardigde,
Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, tel. 03-450 45 11,
fax 03-458 30 20.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : 21.491 lot 2.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Vlijtingen (Riemst), PSB Bilzersteenweg.
Lot 2 : elektromechanische uitrusting pompstation en BBB.
Belangrijke details : twee pompen van ca. 6 kW, twee hydraulische
spoelkleppen.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Vlijtingen (Riemst)
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.24.23-3 1 .
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : honderd twintig kalenderdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs van registratie
in categorie 00 of 27.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie L.2, klasse 1 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 21.491 lot 2.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 26 augustus 2005.
Prijs : 40,00 EUR + eventuele verzending 5,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : betaling per cheque ter plaatse of
voorafgaande overschrijving op rek. 091-0104184-35 van de N.V.
Aquafin bij Dexia Bank met vermelding « bestek 21.491 lot 2 ».
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 26 augustus 2005, te 9 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 26 augustus 2005, te 9 uur, Aquafin
N.V., Dijkstraat 8, te 2630 Aartselaar.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
De opgegeven termijn van honderd twintig kalenderdagen wordt
opgesplitst in twee dwingende deeltermijnen van respectievelijk
negentig kalenderdagen voor de fabricatie en dertig kalenderdagen
voor de montage.
Bestek ligt eveneens ter inzage in het Kantoor voor inzage en
verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare
aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7,
1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
N. 8886
Rechtzettingsbericht
Bulletin der Aanbestedingen nr. 22 van 3 juni 2005,
blzn. 7260 en 7261, bericht nrs. 7361 en 7362
Werken
Naam en adres van de aanbestedende overheid : Aquafin N.V.,
t.a.v. de Directie Infrastructuur, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar,
tel. 03-450 45 11, fax 03-458 30 20.
Beschrijving/voorwerp van de opdracht : gemeente Beernem :
bouwen en opstarten van een rioolwaterzuiveringsinstallatie :
Lot 1 : bouwkunde.
Lot 2 : electromechanica.
Openbare aanbesteding aangekondigd op vrijdag 8 juli 2005.
Projectnummer : 20.029.
Te wijzigen tekst :
Het uiterste uur voor het indienen van de offertes op 8 juli 2005,
werd verdaagd van 11 uur naar 12 uur.
Datum van verzending van dit bericht : 23 juni 2005.
N. 8915
8779
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Aquafin,
N.V., t.a.v. de Directie Infrastructuur, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar,
tel. 03-450 45 11, fax 03-458 30 20.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : projectnummer : 20.176 - Lotnummer : 1.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : gemeente Hooglede,
projectnaam : collector Kortemark - Geite-Sint-Jozef. Omschrijving
werk : voorbeeld : wegenis- en rioleringswerken tussen
Devoslei en Kammenstraat.

8780 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Vork van diameters : du 180 mm en vork van diepteligging :
1,10 m tot 3,40 m (persleiding);
Vork van diameters : 250 mm tot 600 mm en vork van diepteligging
: 1,50 m tot 2,90 m (gravitaire leiding).
Constructies : pompstation.
Speciale uitvoeringstechnieken : directionale drilling en damplanken
voor bouwput pompstation.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : gemeente Hooglede.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.23.24.11-6 1 (leidingen).
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C, klasse 5 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.1.3. Gunningscriterium : laagste regelmatige inschrijver.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : projectnummer : 20.176 - lotnummer : 1.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 19 augustus 2005.
Prijs : 228,06 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : indien de kandidaat de
aanbestedingsdocumenten wenst af te halen, neemt hij eerst telefonisch
contact op het telefoonnummer 059-56 10 10. In het ander
geval kan Plantec N.V. niet garanderen dat de aanbestedingsdocumenten
ter beschikking zullen zijn. Storting op rekening
nr. 476-1238031-15, Plantec N.V., Nieuwpoortsesteenweg 399,
8400 Oostende, met vermelding : « w820 ».
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 19 augustus 2005, te 12 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 19 augustus 2005, te 12 uur, in de
burelen van de N.V. Aquafin, Dijkstraat 8, te 2630 Aartselaar.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen : bestek ligt eveneens ter inzage in het
Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7,
1040 Brussel.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureau
Plantec, t.a.v. de heer Vital Steen, Nieuwpoortsesteenweg
399, 8400 Oostende, tel. 059-56 10 10, fax 059-56 10 11.
E-mail : info@plantec.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Studiebureau
Plantec, t.a.v. de heer Vital Steen, Nieuwpoortsesteenweg 399,
8400 Oostende, tel. 059-56 10 10, fax 059-56 10 11.
E-mail : info@plantec.be.
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: N.V. Aquafin, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar,
tel. 03-450 45 11, fax 03-458 30 20.
N. 8970
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Aquafin,
N.V., ter attentie van ing. D. De Waele, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar,
tel. 03-450 45 11, fax 03-450 44 45.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : afkoppelen Goorbeek, deel A (BLOSO-domein).
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
het aanleggen van ongewapende betonnen buizen ø 900 mm :
885 m;
de opbraak van de bestaande wegenis en fundering;
de aanleg van een weg en fietspad in betonstraatstenen en
herstel van bestaande weg in KWS;
uitvoeren van ter plaatse gestorte en geprefabriceerde lijnvormige
elementen.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : BLOSO-domein te
Hofstade-Zemst.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.24.40-8.
II.3. Uitvoeringstermijn : vijfenzestig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie bestek.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: zie bestek.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : vereiste
registratie : categorie 00 of 05.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie C.1, klasse 4 (raming zonder BTW).
Ondercategorie E.1, klasse 4 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.1.3. Gunningscriterium : zie bestek.
IV.2. Administratieve inlichtingen :

IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 21.163A.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 12 augustus 2005.
Prijs : 240 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : de aanbestedingsdocumenten
zijn te verkrijgen bij contante betaling of na voorafgaandelijke
overschrijving op rekening 210-0489650-46 van Grontmij
Clerckx, N.V., De Dekt 30, te 1650 Beersel, (tel. 02-380 35 60, en
fax 02-380 36 08) met vermelding van BTW- en dossiernummer voor
de prijs van 240 EUR (inclusief 21 % BTW).
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 12 augustus 2005, te 10 u. 30 m.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 12 augustus 2005, te 10 u. 30 m., burelen
van de N.V. Aquafin, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Grontmij
Clerckx, ter attentie van ir. G. Osselaer, De Dekt 30, 1650 Beersel,
tel. 02-383 06 40, fax 02-380 36 08.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Grontmij Clerckx,
ter attentie van ir. G. Osselaer, De Dekt 30, 1650 Beersel,
tel. 02-383 06 40, fax 02-380 36 08.
N. 8988
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Aquafin
N.V., t.a.v. Dirk De Waele, directeur Infrastructuur of zijn afgevaardigde,
Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, tel. 03-450 45 11,
fax 03-458 30 20.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : 20.524, lot 2.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Herk-de-Stad, pompstation Pannestraat.
Lot 2 : elektromechanische uitrusting van een pompstation met
twee pompen.
Belangrijke details : vermogen pomp ca. 14 kW.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Herk-de-Stad.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : elektromechanica : 45.23.24.23.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : honderd twintig kalenderdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs van registratie
in categorie 00 of 27.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie L.2, klasse 1 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 20.524, lot 2.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 19 augustus 2005.
Prijs : 40,00 EUR + eventuele verzending 5,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : betaling per cheque ter plaatse of
voorafgaande overschrijving op rek. 091-0104184-35 van de N.V.
Aquafin bij Dexia Bank met vermelding « bestek 20.524, lot 2 ».
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 19 augustus 2005, te 9 u. 30 m., Aquafin
N.V., Dijkstraat 8, te 2630 Aartselaar.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
De opgegeven termijn van honderd twintig kalenderdagen wordt
opgesplitst in twee dwingende deeltermijnen van respectievelijk
negentig kalenderdagen voor de fabricatie en dertig kalenderdagen
voor de montage.
Bestek ligt eveneens ter inzage in het Kantoor voor inzage en
verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare
aanbestedingen, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7,
1040 Brussel, tel. 02-790 51 60 (61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
N. 8989
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
8781
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Aquafin,
N.V., t.a.v. Dirk De Waele, directeur infrastructuur of zijn afgevaardigde,
Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, tel. 03-450 45 11,
fax 03-458 30 20.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.

8782 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht voor werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven
benaming : 97.448B lot 2.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Sint-Denijs-
Westrem, PS Delebequelaan (PS1) & PS Kortrijksesteenweg (PS2).
Lot 2 : elektromechanische uitrusting pompstation.
Belangrijke details :
twee pompen van ca. 300 kW (Delebequelaan);
drie pompen van ca. 22 kW (Kortrijksesteenweg).
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Sint-Denijs-Westrem.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie elektromechanica 45.23.24.23-3.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd zestig dagen voor PS1 en
honderd vijftig dagen voor PS2.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Bewijs van registratie in categorie 00 of 27.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Subcategorie L.2, klasse 3 (raming zonder BTW).
Categorie V, klasse 3 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 97.448B lot 2.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 19 augustus 2005.
Prijs : 50,00 EUR + eventuele verzending 5,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : betaling per cheque ter plaatse of
voorafgaande overschrijving op rekening nr. 091-0104184-35 van de
N.V. Aquafin met vermelding « 97.448B lot 2 ».
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 19 augustus 2005, te 10 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 19 augustus 2005, te 10 uur, Aquafin,
N.V., Dijkstraat 8, te 2630 Aartselaar.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
De opgegeven termijn voor PS1 Delebequelaan van tweehonderd
zestig kalenderdagen wordt opgesplitst in twee dwingende deeltermijnen
van respectievelijk tweehonderd kalenderdagen voor de
fabricatie en zestig kalenderdagen voor de montage.
De opgegeven termijn voor PS2 Kortrijksesteenweg van honderd
vijftig kalenderdagen wordt opgesplitst in twee dwingende deeltermijnen
van respectievelijk honderd twintig kalenderdagen voor de
fabricatie en dertig kalenderdagen voor de montage.
Bestek ligt eveneens ter inzage in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
N. 8990
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Aquafin,
N.V., ter attentie van de directie infrastructuur, Dijkstraat 8,
2630 Aartselaar, tel. 03-450 45 11, fax 03-48 30 20.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : project 20.314.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Rotselaar : collector Werchter, fase 2 :
Aanleg DWA-stelsel Spandonck (gemeentelijk aandeel).
Omschrijving werk :
wegenis- en rioleringswerken in Varentstraat, tussen de Laak en
Hamstraat;
wegenis- en rioleringswerken in Spandonck (gemeentelijk
aandeel).
Vork van diameters : 300 mm tot 900 mm;
Vork van diepteligging : 1,00 m tot 5,00 m;
Constructies : geen.
Speciale uitvoeringstechnieken : geen.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : gemeente Rotselaar.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie elektromechanica : 45.23.24.23;
leidingen : 45.23.24.11-6.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : bewijs van registratie
in ondercategorie C.1 en E.1.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :

Ondercategorie C.1 en E.1, klasse 6 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.1.3. Gunningscriterium :
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 20.314.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 203 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging :
Betaling van dossierkosten :
Mits betaling per cheque ter plaatse of voorafgaande overschrijving
op rekening 457-4539121-12 van Libost-Groep, N.V., raadgevend
ingenieurs, met vermelding « Bestek project 20.314/
02026.06 ».
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 19 augustus 2005, te 9 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 19 augustus 2005, te 9 uur, Aartselaar.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen : bestek ligt eveneens ter inzage op het
Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten
betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60
(61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Libost-
Groep, N.V., Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, tel. 011-26 08 70,
fax 011-26 08 80.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Libost-
Groep, N.V., Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt, tel. 011-26 08 70,
fax 011-26 08 80.
N. 8971
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stadsbestuur
Mortsel, t.a.v. Pascal Van de Wiele, stadsontvanger, Liersesteenweg
1, 2640 Mortsel, tel. 03-444 17 32, fax 03-444 17 39.
E-mail : Pascal.vandewiele@mortsel.be.
Internet : www.mortsel.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening :
Categorie van diensten A6.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : bestek leningen 2005, besteknummer : VdW/leningen
2005-01.
8783
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : financiële diensten
: aangaan van leningen voor de financiering van buitengewone
uitgaven, dienstjaar 2004 en 2005 (investeringen 2004 en 2005), voor
zowel stad als O.C.M.W.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : stadsbestuur Mortsel,
financiële dienst, Liersesteenweg 1, te 2640 Mortsel.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.13.00.00-0.
II.1.9. Verdeling in percelen : ja.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 8.633.309 EUR.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : twaalf
maanden en/of driehonderd vijfenzestig dagen (vanaf de gunning
van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : neen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.1. Onderstaande criteria :
1° prijs;
2° flexibiliteit & actief schuldbeh.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : VdW/leningen 2005-01.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 29 augustus 2005, te 10 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : zestig dagen (vanaf de uiterste
datum voor ontvangst van de offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 29 augustus 2005, te 10 uur,
stadhuis Mortsel, Liersesteenweg 1, te 2640 Mortsel, in de collegezaal.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
Bijlage B
Perceel 1 : leningen met looptijd vijf jaar.
2. Korte beschrijving : leningen met looptijd vijf jaar, driejaarlijkse
herziening.
3. Omvang of hoeveelheid : 261.000 EUR.
Perceel 2 : leningen met looptijd tien jaar.
2. Korte beschrijving : leningen met looptijd tien jaar, driejaarlijkse
herziening.
3. Omvang of hoeveelheid : 694.080 EUR.
Perceel 3 : leningen met looptijd vijftien jaar.

8784 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2. Korte beschrijving : leningen met looptijd vijftien jaar, driejaarlijkse
herziening.
3. Omvang of hoeveelheid : 1.138.200 EUR.
Perceel 4 : leningen met looptijd twintig jaar.
2. Korte beschrijving : leningen met looptijd twintig jaar, driejaarlijkse
herziening.
3. Omvang of hoeveelheid : 6.540.029 EUR.
N. 9016
Rechtzettingsbericht
Bulletin der Aanbestedingen nrs. 23 en 24
van 10 en 17 juni 2005, blz. 7679, bericht 7800
Werken
Naam en adres van de aanbestedende overheid : Iveg, ter attentie
van Johan Suykens, Antwerpsesteenweg 260, 2660 Hoboken,
tel. 03-820 06 44, fax 03-829 10 67.
E-mail : j.suykens@iveg.be.
Internet : www.iveg.be.
Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het gunnen van een
opdracht tot het ondergronds plaatsen van middendrukgasleidingen
staal DN300 en PE200, en het uitvoeren van de ermee
verband houdende wegeniswerken, te Herentals-Grobbendonk.
Voorwaarden volgens het bestek.
Te wijzigen tekst :
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes :
4 augustus 2005, te 10 uur.
Datum dient vervangen door 11 augustus 2005.
IV.2.5. Opening van de offertes : 4 augustus 2005, te 10 uur, bij
Iveg, in de vergaderzaal « Nello », op de tweede verdieping van het
hoofdkantoor.
Datum dient vervangen door 11 augustus 2005.
Datum van verzending van dit bericht : 27 juni 2005.
N. 8949
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
OVAM, Stationsstraat 110, 2800 Mechelen.
Website : www.ovam.be.
Contactpersoon : Kathleen De Muer (adjunct van de directeur-
OVAM). Tel. 015/28.44.64. Fax 015/20.15.54.
E-mail : kathleen.de.muer@ovam.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 08.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Uitvoering van ambtshalve beschrijvende bodemonderzoeken
op terreinen gelegen in het Vlaamse Gewest. CO050602.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het doel van
deze opdracht is de uitvoering van ambtshalve beschrijvende
bodemonderzoeken op percelen gelegen in het Vlaamse Gewest.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Vlaams Gewest.
NUTS code : BE2.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 73000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 18 maanden.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De offertes zullen ofwel met aangetekende post met ontvangstbewijs
toegezonden worden ofwel afgegeven tegen ontvangstbewijs
aan de onthaalbalie van de OVAM. Een officieel doorsturen op
electronische wijze is niet toegelaten gezien momenteel niet kan
voldaan worden aan de technische specificaties die hierbij vereist
zijn.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
De inschrijver voegt een verklaring op eer toe aan zijn inschrijving
waarin hij/zij verklaart zich niet te bevinden in één van de
uitsluitingsgronden zoals vermeld in art. 69.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
De inschrijver voegt een bijkomende verklaring toe betreffende de
totale omzet en de omzet betreffende de diensten in de lijn van de
opdracht over het voorbije jaar; hierbij verklaart hij/zij op eer over
voldoende financiële en economische draagkracht te beschikken om
de diensten uit te voeren.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
1. De dienstverlener is door de OVAM erkend als bodemsaneringsdeskundige
type 1 of 2 en bevindt zich niet in één van de
gevallen zoals genoemd in art. 20 van het besluit van de Vlaamse
regering van 5 maart 1996 betreffende de bodemsanering
(VLAREBO).
2. Studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en in het
bijzonder van de verantwoordelijken voor de uitvoering van de
beschreven diensten. Een samenstelling van het projectteam met
beschrijving van de betreffende kwalificaties. De leden van dit
projectteam dienen elk afzonderlijk minimum 3 jaar aantoonbare
ervaring te hebben met opdrachten in kader van het bodemsaneringsdecreet.
Uit de beschrijving van het projectteam én
reserveteam moet tevens blijken dat het bedrijf in staat is om
gelijktijdig minimum 4 deelopdrachten in eenzelfde fase uit te
voeren.
3. Een beschrijving van de maatregelen qua organisatie die de
dienstverlener treft om de kwaliteit van de uitvoering van veldwerk
en rapportage van gegevens inzake het beschrijvend bodemonderzoek
te waarborgen.
4. Een opgave van het gedeelte van de opdracht die de dienstverlener
desgevallend voornemens is in onderaanneming te geven.
5. Gedurende de voorbije 3 jaar minstens 5 beschrijvende bodemonderzoeken
uitgevoerd te hebben met een omvang van elk
30.000 EUR excl. BTW. Met vermelding van :
referenties van opdrachtgevend bestuur en/of opdrachtgevers;
de aard van de opdracht;
de uitvoeringstermijn;
de totale kostprijs;
de vermelding dat de diensten uitgevoerd werden volgens de
regels van de kunst en of ze op een regelmatige wijze tot een goed
einde werden gebracht.

6. Een afschrift van de polis van de verzekering burgerlijke
aansprakelijkheid, waarbij aangegeven wordt welke risico’s hierbij
allemaal gedekt zijn en voor welk bedrag.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Inschrijvingsprijs excl. BTW.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : CO050602.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 12/08/2005. Prijs : 12,50 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Financieel beheer van de OVAM
bij Mevr. Carine Croons (elke werkdag van 10 tot 12 uur, uitgezonderd
de zaterdag) in het kantoor van de OVAM, Stationsstraat 110 te
Mechelen via overschrijving van 12,50 EUR op rekeningnummer
van de OVAM 435-4508921-53, met vermelding van de besteksnaam
en -nummer.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 18/08/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 18/08/2005, te 11 uur, OVAM,
Stationsstraat 110, 2800 Mechelen.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00679344/2005028339)
N. 8995
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
OVAM, Stationsstraat 110, 2800 Mechelen.
Website : www.ovam.be.
Contactpersoon : Katleen Uytterhoeven (adjunct van de directeur-
OVAM). Tel. 015/28.44.62. Fax 015/20.15.54.
E-mail : katleen.uytterhoeven@ovam.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 08.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Uitvoeren van ambtshalve beschrijvende bodemonderzoeken
op terreinen gelegen in het Vlaamse Gewest, locaties
Antwerpen, besteknummer CO050601.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het doel van
deze opdracht is de uitvoering van beschrijvende bodemonderzoeken
op percelen gelegen in het Vlaamse Gewest. In het kader
van deze opdracht zullen de onderzoekslocaties voornamelijk
gelegen zijn in Antwerpen. Het betreft een contract op afroep dat
loopt gedurende de periode van 18 maanden.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Antwerpen.
NUTS code : BE2.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 73000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
8785
II.3) Uitvoeringstermijn : 18 maanden.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De offertes zullen ofwel met aangetekende post met ontvangstbewijs
toegezonden worden ofwel afgegeven tegen ontvangstbewijs
aan de onthaalbalie van de OVAM. Een officieel doorsturen op
electronische wijze is niet toegelaten gezien momenteel niet kan
voldaan worden aan de technische specificaties die hierbij vereist
zijn.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
De inschrijver voegt een verklaring op eer toe aan zijn inschrijving
waarin hij/zij verklaart zich niet te bevinden in één van de
uitsluitingsgronden zoals vermeld in art. 69.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
De inschrijver voegt een bijkomende verklaring toe betreffende de
totale omzet en de omzet betreffende de diensten in de lijn van de
opdracht over het voorbije jaar; hierbij verklaart hij/zij op eer over
voldoende financiële en economische middelen te beschikken om de
diensten uit te voeren.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
1. Studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en in het
bijzonder van de verantwoordelijken voor de uitvoering van de
beschreven diensten. Een samenstelling van het projectteam met
beschrijving van de betreffende kwalificaties. De leden van dit
projectteam dienen elk afzonderlijk minimum 3 jaar aantoonbare
ervaring te hebben met opdrachten in kader van het bodemsaneringsdecreet.
Uit de beschrijving van het projectteam én
reserveteam moet tevens blijken dat het bedrijf in staat is om
gelijktijdig minimum 4 deelopdrachten in eenzelfde fase uit te
voeren.
2. Een beschrijving van de maatregelen qua organisatie die de
dienstverlener treft om de kwaliteit van de uitvoering van veldwerk
en rapportage van gegevens inzake het beschrijvend bodemonderzoek
te waarborgen.
3. Een opgave van het gedeelte van de opdracht die de dienstverlener
desgevallend voornemens is in onderaanneming te geven.
4. Referenties met betrekking tot de uitvoering van vergelijkbare
opdrachten (beschrijvende bodemonderzoeken) van de laatste drie
jaar.
5. Een afschrift van de polis van de verzekering burgerlijke
aansprakelijkheid, waarbij aangegeven wordt welke risico’s hierbij
allemaal gedekt zijn en voor welk bedrag.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
1. Kwaliteit en adequaatheid van het voorgestelde studieprogramma
en de methodologie voor uitvoering van beschrijvende
bodemonderzoeken in het algemeen. Hierbij wordt vooral belang
gehecht aan een kwalitatief goede aanpak van de verschillende
deelopdrachten (beschrijvende bodemonderzoeken met diverse
verontreinigingsparameters).
Er dient ook een gemotiveerd plan van aanpak voor de uitvoering
van een beschrijvend bodemonderzoek betreffende een specifieke
onderzoeksopdracht opgemaakt te worden (zie gedetailleerde
omschrijving van de onderzoeksopdracht in het technische gedeelte
van het bestek) (65 punten).
2. Inschrijvingsprijs excl. BTW (35 punten).
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : CO050601.

8786 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 12/08/2005. Prijs : 12,50 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Financieel beheer van de OVAM
bij Mevr. Carine Croons (elke werkdag van 10 tot 12 uur, uitgezonderd
de zaterdag) in het kantoor van de OVAM, Stationsstraat 110 te
Mechelen via overschrijving van 12,50 EUR op rekeningnummer
van de OVAM 435-4508921-53, met vermelding van de besteksnaam
en -nummer (CO050601).
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 18/08/2005,
te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 18/08/2005, te 10 uur, OVAM,
Stationsstraat 110, 2800 Mechelen.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00679344/2005027856)
N. 8996
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
OVAM, Stationsstraat 110, 2800 Mechelen.
Website : www.ovam.be.
Contactpersoon : Birgit Van Proeyen (adjunct van de directeur-
OVAM). Tel. 015/28.45.27. Fax 015/20.15.54.
E-mail : birgit.van.proeyen@ovam.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 08.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Uitvoering bodemonderzoek in het kader van een
integrale aanpak van potentieel verontreinigde percelen gelegen aan
de Suzannalaan te Essen. WZ0506/26219.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De opdracht
omvat de uitvoering van een bodemonderzoek in uitvoering van
het strategisch deel project « Geïntegreerde aanpak woonzones »
en kadert in het Decreet van 22 februari 1995 betreffende de
bodemsanering, gewijzigd voor wat de sanering van sites betreft,
bij Decreet van 18 mei 2001.
Het doel van deze opdracht is de opmaak van een ambtshalve
oriënterend en beschrijvend bodemonderzoek als één onderzoek
voor de volledige site, dat zowel aan de doelstellingen van een
oriënterend als een beschrijvend bodemonderzoek voldoet.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Essen.
NUTS code : BE2.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 73000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 24 maanden.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De offertes zullen ofwel met aangetekende post met ontvangstbewijs
toegezonden worden ofwel afgegeven tegen ontvangstbewijs
aan de onthaalbalie van de OVAM. Een officieel doorsturen via
electronische wijze is niet toegelaten gezien momenteel niet kan
voldaan worden aan de technische specificaties die hierbij vereist
zijn.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
De inschrijver voegt een verklaring op eer toe aan zijn inschrijving
waarin hij/zij verklaart zich niet te bevinden in één van de
uitsluitingsgronden zoals vermeld in art. 69.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
De inschrijver voegt een bijkomende verklaring toe betreffende de
totale omzet en de omzet betreffende de diensten in de lijn van de
opdracht over het voorbije jaar; hierbij verklaart hij/zij op eer over
voldoende financiële en economische draagkracht te beschikken om
de diensten uit te voeren.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
1. De inschrijver dient bij de uitvoering van de onderzoeksopdracht
minstens te beschikken over een geldige inschrijving als
bodemsaneringsdeskundige type 1.
2. Voorstelling van het projectteam dat zal meewerken aan de
uitvoering van het bodemonderzoek. Het projectteam dient te
bestaan uit volgende personen :
de projectleider : staat minstens in voor de coördinatie van de
opdracht en de kwaliteitscontrole;
de projectingenieur : staat minstens in voor de praktische uitvoering
van de opdracht en opmaak rapport, is verantwoordelijk voor
de veldwerkzaamheden en de boorploeg(en) en is verantwoordelijk
voor het contact met de OVAM en de communicatie met de
bewoners;
meerdere projectmedewerkers.
Bijkomend dient een reserveteam voorgesteld te worden dat over
dezelfde kwalificaties beschikt als het voorgestelde team.
3. Studie- en beroepskwalificaties van de projectleider, de projectingenieur
en de projectmedewerkers.
4. De door de dienstverlener voorgestelde projectingenieur heeft
ervaring met het uitvoeren van bodemonderzoeken op stortplaatsen.
Hiervoor dienen minimum 3 referenties gegeven te
worden van beschrijvende bodemonderzoeken op stortplaatsen die
door de projectingenieur de laatste 3 jaar werden uitgevoerd.
5. De door de dienstverlener voorgesteld projectleider en/of
ingenieur heeft ervaring met woonzoneprojecten. Hiervoor dienen
minimum 3 referenties gegeven te worden van beschrijvende bodemonderzoeken
die door de projectleider en/of ingenieur werden
uitgevoerd in het kader van een woonzoneproject met toelichting
van projectbeheer en communicatie.
6. De door de dienstverlener voorgestelde projectingenieur of een
extra teamlid dient ervaring te hebben met het uitvoeren van
risico-evaluaties voor een verontreiniging met zware metalen en
PAK. Hiervoor dienen minimum 2 referenties gegeven te worden
van uitgewerkte risico-evaluaties voor een verontreiniging van
zware metalen en PAK.
7. Een opgave van het gedeelte van de opdracht die de dienstverlener
desgevallend voornemens is in onderaanneming te geven :
8. Een lijst van de onderaannemers met de bewijzen van hun
erkenningen (labo’s, boorfirma’s...).
9. Een beschrijving van de maatregelen qua organisatie die de
dienstverlener treft om de kwaliteit van de uitvoering van veldwerk
en rapportage van gegevens inzake het beschrijvend bodemonderzoek
te waarborgen.

10. Een afschrift van de polis van de verzekering burgerlijke
aansprakelijkheid, waarbij aangegeven wordt welke risico’s hierbij
allemaal gedekt zijn en voor welk bedrag.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
1. Kwaliteit en adequaatheid van het voorgestelde werkplan mbt
de site-aanpak bij woonzoneprojecten (65 punten).
2. Inschrijvingsprijs excl. BTW (35 punten).
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : WZ0506/26219.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 12/08/2005. Prijs : 12,50 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Financieel beheer van de OVAM
bij Mevr. Carine Croons (elke werkdag van 10 tot 12 uur, uitgezonderd
de zaterdag) in het kantoor van de OVAM, Stationsstraat 110 te
Mechelen via overschrijving van 12,50 EUR op rekeningnummer
van de OVAM 435-4508921-53, met vermelding van de besteksnaam
en -nummer.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 18/08/2005,
te 10 u. 30 m.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 18/08/2005, te 10 u. 30 m.,
OVAM, Stationsstraat 110, 2800 Mechelen.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00679344/2005028296)
N. 9044
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Vzw Katholiek Schoolcomité Bulo, en vzw Lagere Secundaire
Beroepsschool voor Buitengewoon Onderwijs Jongens-Meisjes Buso
en Digo, Sint-Jansstraat 6, 2800 Mechelen.
Contactpersoon : Marijke Vanroy. Tel. 015/20.25.38.
Fax 015/27.58.70.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba, Oude Weg 9,
2950 Kapellen.
Contactpersoon : Annik Dierckx (architect). Tel. 03/660.10.10.
Fax 03/665.19.92. E-mail : annik.dierckx@verbaenen.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Architectenbureau Ferre Verbaenen bvba, Oude Weg 9,
2950 Kapellen.
Contactpersoon : Suzy Fierens (secretaresse-secretariaat).
Tel. 03/660.10.10. Fax 03/665.19.92. E-mail : info@verbaenen.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Bulo Buso Mechelen. Lot : Liften.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bouwen van een
school voor buitengewoon lager onderwijs, Bulo.
Bouwen van een lagere secundaire beroepsschool voor buitengewoon
onderwijs, Buso.
Liftinstallatie.
8787
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van
de goederen of verlening van de diensten : Nekkerspoelstraat
358a-358b te 2800 Mechelen.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 29000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 120 kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Ten titel van inlichting :
Onderhoudscontract dat vermelt.
Uitgevoerde taken.
Prijs.
Voorstel voor maandelijkse onderhoudsbeurten (11 × per jaar).
Voorstel voor omniumonderhoud.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Registratie : categorie 26 of 27.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
R.S.Z.-attest.
Bewijs van erkenning.
Bewijs van registratie.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Het document dat verwijst naar het V&G-plan waarin de
aannemer beschrijft op welke wijze hij het bouwwerk wenst uit te
voeren om rekening te houden met het V&G-plan.
Voor materialen en verwerkingswijzen waarvoor bepaalde eisen
gesteld worden (brand-of andere wetgeving, normen, voorschriften,
richtlijnen) zullen de attesten waaruit blijkt dat zij eraan voldoen op
eenvoudige wijze aanvraag van de opdrachtgever of de ontwerper
moeten worden voorgelegd.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie N1, klasse 1.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
1. Bedrag van offerte (50 punten).
2. Materiaalvoorstelling (20 punten).
3. Onderhoudscontract (30 punten).
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 1998/006.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 12/08/2005. Prijs : 174,24 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Bestek is te bekomen op kantoor
van de ontwerper ofwel door storting op rek. nr.
PCR 000-0080766-62 of bankrek.nr. 414-5067431-90 van architectenbureau
Ferre Verbaenen, bvba met vermelding « afhalen » of
« verzenden ».
Bij verzending per post worden 12,50 EUR verzendingskosten
aangerekend.
Ofwel
bedrag contant te betalen bij ontvangst van het dossier op kantoor
van Architectenbureau Ferre Verbaenen, bvba.
Voor dossiers die worden afgehaald kan dit slechts mits voorafgaande
telefonische afspraak 03/660.10.10.

8788 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 24/08/2005,
te 14 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 24/08/2005, te 14 uur, Sint-
Jansstraat 6 te 2800 Mechelen.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00671720/2005029300)
N. 8972
Enuntiatieve aankondiging
Werken
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Waterwegen
en Zeekanaal N.V., t.a.v. ir. Leo Clinckers, Oostdijk 110,
2830 Willebroek, tel. + 32-3 860 22 11, fax + 32-3 886 21 98.
E-mail : info@WenZ.be.
Internetadres : www.WenZ.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Zeeschelde te Temse/Bornem tweede Scheldebrug.
II.3. Nomenclatuur :
II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.22.11.15-1.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 45.26.22.10-6;
45.24.11.00-9; 45.24.00.00-1; 45.23.31.20-6.
II.3.2. Andere relevante nomenclatuur (NACE) : NACEBEL F45.
II.4. Aard en omvang van de werken : bouwen van een nieuwe
brug met vaste overspanning en een beweegbaar gedeelte,
aansluitingswegenis, kaaimuur op LO van de Schelde.
II.5. Geschatte kosten (excl. BTW) van het voorgestelde werk :
tussen 16.000.000 en 25.000.000 EUR.
II.6. Voorziene data :
Begin van de aanbestedingsprocedure : 15 juni 2006.
Begin van de werken : 1 oktober 2006.
II.7. Voorziene voltooiingsdatum : 15 mei 2009.
II.8. Belangrijkste financierings- en betalingswijze :
met deelopdrachten van één globale opdracht;
in maandelijkse afkortingen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Door de aanbestedende dienst aan het dossier gegeven
referentienummer : ZS.TEM/051.3.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.2. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.3. Datum van verzending van deze aankondiging :
23 juni 2005.
Bijlage
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
Waterwegen en Zeekanaal N.V., t.a.v. afdeling Zeeschelde, Copernicuslaan
1, bus 13, 2018 Antwerpen, tel. + 32-3 224 67 11,
fax + 32-3 224 67 05.
E-mail : Zeeschelde@WenZ.be.
Internetadres : www.WenZ.be.
N. 8793
Bericht van aanbesteding
door een concessiehouder te gunnen opdracht
Werken
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Rumst, Koningin Astridplein 12, 2840 Rumst,
tel. 03-880 00 63, fax 03-844 32 32.
E-mail : eddy/aerts@rumst.be
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
uitvoering.
II.1.2. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming :
Renovatie trefcentrum « oud gemeentehuis ».
II.1.3. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Ruwbouwwerken, bepleistering, vloer- en tegelwerken, elektrowerken,
sanitair en CV.
II.1.4. Plaats van uitvoering van de werken :
Laarstraat 21, 2840 Reet-Rumst.
II.1.5. Nomenclatuur :
II.1.5. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie D.1.
II.3. Looptijd of termijn voor uitvoering van de werken : zeventig
dagen (vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
A. Laagste prijs.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.2. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 16 augustus 2005.
IV.3.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands of
Frans.
IV.3.5. Termijn gedurende welke de inschrijver zijn aanbieding
gestand moet doen : honderd vijfig dagen (vanaf de uiterste datum
van ontvangst der offertes).
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.2. Heeft enig deel van de opdracht betrekking op een project/
programma dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd :
neen.
VI.4. Datum van verzending van de aankondiging : 17 juni 2005.
Bijlage A
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan
worden verkregen : Architectenbureau Jan Marckx, B.V.B.A.,
Koningin Astridplein 2A, 2840 Rumst, tél. 03-844 24 23, 03-844 24 23.
E-mail : jan@marckxarchitecten.be

N. 8845
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W.
Klein Brabant, t.a.v. de heer G. Michiels, Achterhoefweg 37,
2870 Ruisbroek-Puurs, tel. 03-860 04 50, fax 03-860 04 56.
E-mail : klein-brabant.dagcentrum@village.uunet.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : bouwen van een tehuis voor niet-werkenden
(22 bedden), perceel 1 : ruwbouw, afwerking, vast meubilair en
aanleg.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : nieuwbouw
(uitbreiding aan bestaand gebouw) d.m.v. massieve bouwwijze.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : 2870 Ruisbroek-Puurs,
Achterhoefweg 37.
NUTS code BE 212.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.52.10-2.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd twintig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : de inschrijver
dient alle nodige informatie en documenten te leveren om aan te
tonen dat hij beantwoordt aan de hieronder vermelde eisen.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
De aannemer dient aan de bepalingen van artikelen 17 en 17bis
van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, bijgewerkt door het
koninklijk besluit van 23 maart 1999.
Vereiste registratie : categorie 00 of 10 of 11.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: geldig R.S.Z.-attest.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Attest van registratie in de categorie 00, 10 of 11.
Attest van erkenning in de hierondervermelde klasses en categorieën.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie D, klasse 5 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens
is uit te nodigen een offerte in te dienen :
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 1 september 2005.
Prijs : 224,46 EUR, inclusief BTW + 7,50 EUR verzendingskosten.
Voorwaarden voor verkrijging : dossiers te bekomen na voorafgaande
telefonische of schriftelijke verwittiging, vierentwintig uur
vooraf en mits voorafgaande storting op rek. 735-0079832-86 van
Groep Delta Architectuur, Ilgatlaan 9, 3500 Hasselt, met vermelding
van uw BTW-nummer en vermelding : « perceel 1 », of betaling ter
plaatse in baar geld of check.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 2 september 2005, te 10 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 2 september 2005, te 10 uur, in de
kantoren van V.Z.W. Klein Brabant, Achterhoefweg 37, 2870 Puurs.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Groep
Delta Architectuur, t.a.v. Kris Blykers, Ilgatlaan 9, 3500 Hasselt,
tel. 011-28 49 69, fax 011-28 11 85.
E-mail : info@groepdelta.com.
Internet : www.groepdelta.com.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Groep
Delta Architectuur, t.a.v. Kris Blykers, Ilgatlaan 9, 3500 Hasselt,
tel. 011-28 49 69, fax 011-28 11 85.
E-mail : info@groepdelta.com.
Internet : www.groepdelta.com.
N. 8846
8789
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W.
Klein Brabant, t.a.v. de heer G. Michiels, Achterhoefweg 37,
2870 Ruisbroek-Puurs, tel. 03-860 04 50, fax 03-860 04 56.
E-mail : klein-brabant.dagcentrum@village.uunet.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : bouwen van een tehuis voor niet-werkenden
(22 bedden), perceel 2 : HVAC.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : HVAC in nieuwbouw
(uitbreiding aan bestaand gebouw).
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : 2870 Ruisbroek-Puurs,
Achterhoefweg 37.
NUTS code BE 212.
II.1.7. Nomenclatuur :

8790 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.10.00-6.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : veertig + tachtig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : de inschrijver
dient alle nodige informatie en documenten te leveren om aan te
tonen dat hij beantwoordt aan de hieronder vermelde eisen.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
De aannemer dient aan de bepalingen van artikelen 17 en 17bis
van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, bijgewerkt door het
koninklijk besluit van 23 maart 1999.
Vereiste registratie : categorie 00 of 25.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: geldig R.S.Z.-attest.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Attest van registratie in de categorie 00 of 25.
Attest van erkenning in de hierondervermelde klassen en categorieën.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie D.17 of D.18, klasse 2 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens
is uit te nodigen een offerte in te dienen :
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 1 september 2005.
Prijs : 114,95 EUR, inclusief BTW + 10,05 EUR verzendingskosten.
Voorwaarden voor verkrijging : dossiers te bekomen na voorafgaande
telefonische of schriftelijke verwittiging, vierentwintig uur
vooraf en mits voorafgaande storting op rek. 001-4161150-23 van
JC Engineering, Hulzenstraat 122, 3570 Alken, met vermelding van
uw BTW-nummer en vermelding : « perceel 2 », of betaling ter
plaatse in baar geld of check.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 2 september 2005, te 10 u. 30 m.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 2 september 2005, te 10 u. 30 m., in de
kantoren van V.Z.W. Klein Brabant, Achterhoefweg 37, 2870 Puurs.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
JC Engineering, t.a.v. Jos Jacobs, Geert Jacobs, Hulzenstraat 122,
3570 Alken, tel. 011-31 61 16, fax 011-31 61 16.
E-mail : jc.engineering@scarlet.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : JC Engineering,
t.a.v. Jos Jacobs, Geert Jacobs, Hulzenstraat 122, 3570 Alken,
tel. 011-31 61 16, fax 011-31 61 16.
E-mail : jc.engineering@scarlet.be.
N. 8847
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W.
Klein Brabant, t.a.v. de heer G. Michiels, Achterhoefweg 37,
2870 Ruisbroek-Puurs, tel. 03-860 04 50, fax 03-860 04 56.
E-mail : klein-brabant.dagcentrum@village.uunet.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : bouwen van een tehuis voor niet-werkenden
(22 bedden), perceel 3 : sanitair en brandbestrijding.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : sanitair en
brandbestrijding in nieuwbouw (uitbreiding aan bestaand
gebouw).
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : 2870 Ruisbroek-Puurs,
Achterhoefweg 37.
NUTS code BE 212.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.24.00-7.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : veertig + tachtig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : de inschrijver
dient alle nodige informatie en documenten te leveren om aan te
tonen dat hij beantwoordt aan de hieronder vermelde eisen.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
De aannemer dient aan de bepalingen van artikelen 17 en 17bis
van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, bijgewerkt door het
koninklijk besluit van 23 maart 1999.
Vereiste registratie : categorie 00 of 25.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: geldig R.S.Z.-attest.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Attest van registratie in de categorie 00 of 25.
Attest van erkenning in de hierondervermelde klasses en categorieën.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie D.16 of D.17, klasse 1 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.

IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens
is uit te nodigen een offerte in te dienen :
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 1 september 2005.
Prijs : 114,95 EUR, inclusief BTW + 10,05 EUR verzendingskosten.
Voorwaarden voor verkrijging : dossiers te bekomen na voorafgaande
telefonische of schriftelijke verwittiging, vierentwintig uur
vooraf en mits voorafgaande storting op rek. 001-4161150-23 van
JC Engineering, Hulzenstraat 122, 3570 Alken, met vermelding van
uw BTW-nummer en vermelding : « perceel 3 », of betaling ter
plaatse in baar geld of check.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 2 september 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 2 september 2005, te 11 uur, in de
kantoren van V.Z.W. Klein Brabant, Achterhoefweg 37, 2870 Puurs.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
JC Engineering, t.a.v. Jos Jacobs, Geert Jacobs, Hulzenstraat 122,
3570 Alken, tel. 011-31 61 16, fax 011-31 61 16.
E-mail : jc.engineering@scarlet.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : JC Engineering,
t.a.v. Jos Jacobs, Geert Jacobs, Hulzenstraat 122, 3570 Alken,
tel. 011-31 61 16, fax 011-31 61 16.
E-mail : jc.engineering@scarlet.be.
N. 8848
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W.
Klein Brabant, t.a.v. de heer G. Michiels, Achterhoefweg 37,
2870 Ruisbroek-Puurs, tel. 03-860 04 50, fax 03-860 04 56.
E-mail : klein-brabant.dagcentrum@village.uunet.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : bouwen van een tehuis voor niet-werkenden
(22 bedden), perceel 4 : elektriciteit.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : elektriciteit in
nieuwbouw (uitbreiding aan bestaand gebouw).
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : 2870 Ruisbroek-Puurs,
Achterhoefweg 37.
NUTS code BE 212.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.00.00-3.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : vijfendertig + zestig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
8791
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : de inschrijver
dient alle nodige informatie en documenten te leveren om aan te
tonen dat hij beantwoordt aan de hieronder vermelde eisen.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
De aannemer dient aan de bepalingen van artikelen 17 en 17bis
van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, bijgewerkt door het
koninklijk besluit van 23 maart 1999.
Vereiste registratie : categorie 00 of 26.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: geldig R.S.Z.-attest.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Attest van registratie in de categorie 00 of 26.
Attest van erkenning in de hierondervermelde klasses en categorieën.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie P.1, klasse 2 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens
is uit te nodigen een offerte in te dienen :
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 1 september 2005.
Prijs : 114,95 EUR, inclusief BTW + 10,05 EUR verzendingskosten.
Voorwaarden voor verkrijging : dossiers te bekomen na voorafgaande
telefonische of schriftelijke verwittiging, vierentwintig uur
vooraf en mits voorafgaande storting op rek. 001-4161150-23 van
JC Engineering, Hulzenstraat 122, 3570 Alken, met vermelding van
uw BTW-nummer en vermelding : « perceel 4 », of betaling ter
plaatse in baar geld of check.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 2 september 2005, te 11 u. 30 m.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 2 september 2005, te 11 u. 30 m., in de
kantoren van V.Z.W. Klein Brabant, Achterhoefweg 37, 2870 Puurs.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
JC Engineering, t.a.v. Jos Jacobs, Geert Jacobs, Hulzenstraat 122,
3570 Alken, tel. 011-31 61 16, fax 011-31 61 16.
E-mail : jc.engineering@scarlet.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : JC Engineering,
t.a.v. Jos Jacobs, Geert Jacobs, Hulzenstraat 122, 3570 Alken,
tel. 011-31 61 16, fax 011-31 61 16.
E-mail : jc.engineering@scarlet.be.

8792 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 9005
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Essen, Heuvelplein 23, 2910 Essen.
Contactpersoon : Danny Van Schoors (Afdelingshoofd-Openbare
Werken). Tel. 03/670.01.36. Fax 03/670.01.57.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Arcadis Gedas, Clara Snellingstraat 27, 2100 Deurne.
Contactpersoon : Dirk Smets (Afdelingsverantwoordelijkeinfrastructuur).
Tel. 03/360.83.00. Fax 03/360.83.01.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Arcadis Gedas, Clara Snellingstraat 27, 2100 Deurne.
Contactpersoon : De Neve Nancy. Tel. 03/328.06.26.
Fax 03/360.83.40. E-mail : ndeneve@arcadisgedas.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Heraanleg Heuvelplein.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De werken
omvatten in hoofdzaak :
de opbraak van bestaande infrastructuur;
lokale rioolherstelling;
de aanleg van een rijweg- en pleinverharding in betonstraatstenen
en gebakken straatstenen;
groenaanleg;
de taken veiligheidscoördinator verwezenlijking vervullen in
het kader van het KB betreffende de tijdelijke of mobiele
bouwplaatsen van 25/01/2001.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Heuvelplein.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000.
Subcategorie : 45233000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Zie bestek.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Zie bestek.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Zie bestek.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Zie bestek.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie C1, klasse 4.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 04/1738.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 10/08/2005. Prijs : 111,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : mits voorafgaandelijke storting
op rekeningnummer BBL 320-0687053-72 van Arcadis Gedas, nv of
mits contante betaling bij afhaling in het studiebureau Arcadis
Gedas, nv, Clara Snellingsstraat 27, 2100 Deurne alle werkdagen van
8 tot 17 uur.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 10/08/2005,
te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 10/08/2005, te 10 uur, gemeentehuis
Essen.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Dossiers verkrijgbaar vanaf woensdag 06/07/2005.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/06/2005.
(@Ref :00670722/2005028958)
N. 8807
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Leuven,
t.a.v. Hugo Coeckelberghs, Boekhandelstraat 2, 3000 Leuven,
tel. 016-21 16 26, fax 016-21 16 19.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : heraanleg van het Margarethaplein, te Leuven.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitvoeren van
wegenis- en rioleringswerken aan het Margarethaplein, te
Leuven.
NUTS code BE242.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.00-0.
Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.23.24.40-8.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :

III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: zie bestek.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : zie
bestek.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C, klasse 3 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : T05.083/865.11 Margarethaplein.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 96,80 EUR inclusief BTW + 21,10 EUR verzendingskosten
= 116,90 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : de aanbestedingsdocumenten
zijn uitsluitend te bekomen mits voorafgaandelijke storting van
96,80 EUR inclusief BTW + 21,10 EUR verzendingskosten =
116,90 EUR op rek. 447-0048611-36 van de architecten Robbrecht-
Daem-Van Hee, Kortrijksesteenweg 180, 9000 Gent, met vermelding
van « bestek Margarethaplein, te Leuven » of mits contante betaling.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 23 augustus 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 23 augustus 2005, te 11 uur, Collegezaal
van het stadhuis, te Leuven, Boekhandelstraat 2, 3000 Leuven
(verdieping 1+).
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Het bestek ligt ter inzage :
bij de cel overheidsopdrachten (technische dienst) van de stad
Leuven, stadhuis (eerste verdieping), 3000 Leuven, gesloten op
donderdagvoormiddag;
in het Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7,
1040 Brussel.
bij de ontwerper, de architecten Robbrecht-Daem-Van Hee, Kortrijksesteenweg
180, 9000 Gent, tel. 09-245 57 27 (Gert Jansseune).
De aanvragen tot deelneming of de offertes kunnen niet via
elektronische middelen worden opgesteld en/of verzonden.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Architecten
Robbrecht-Daem-Van Hee, t.a.v. Gert Jansseune, Kortrijksesteenweg
180, 9000 Gent, tel. 09-245 57 27.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Architecten
Robbrecht-Daem-Van Hee, t.a.v. Gert Jansseune, Kortrijksesteenweg
180, 9000 Gent, tel. 09-245 57 27.
N. 8940
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Leveringen
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
K.U.Leuven, Aankoopdienst, Krakenstraat 3, 3000 Leuven.
Contactpersoon : els libbrecht. Tel. 016/32.84.26. Fax 016/32.84.22.
E-mail : els.libbrecht@fin.kuleuven.ac.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aankoop
van tijdschriften, abonnementsdiensten en elektronische
tijdschriftendiensten voor de verschillende bibliotheken (percelen)
aan de K.U.Leuven.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Leuven en Kortrijk.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 22213000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 3 jaar.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
R.S.Z.-attest, attest van niet-faillissement van de Rechtbank van
Koophandel, getuigschrift van de ontvanger van de directe belastingen
of een verklaring op eer.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Balansen van de laatste drie boekjaren.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Een lijst van referenties voor gelijkaardige opdrachten gedurende
de laatste drie jaren; de leverancier moet in staat zijn alle tijdschriften
binnen de percelen te leveren.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Zie bestek.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : A/05.780.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 15/09/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 15/09/2005, te 14 u. 30 m.,
Aankoopdienst, Krakenstraat 3, lokaal 00.04, 3000 Leuven.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00669646/2005028544)
N. 9012
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
K.U.Leuven, Aankoopdienst, Krakenstraat 3, 3000 Leuven.
8793

8794 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Contactpersoon : Ann Van Ermen. Tel. 016/32.84.23.
Fax 016/32.84.22. E-mail : ann.vanermen@fin.kuleuven.ac.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 04.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Verzenden van
documenten en goederen naar nationale en internationale bestemmingen
op diverse wijze.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : K.U.Leuven.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 64100000.
II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 5.
Perceel 1 : De dagelijkse zendingen < 2.000 gr.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 64100000.
2) Korte beschrijving : Die naar de landen binnen en buiten de
Europese Unie, uitgezonderd België verstuurd worden.
Perceel 2 : De dagelijkse zendigen > 2000 gr. en < 30.000 gr.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 64100000.
2) Korte beschrijving : Die naar de landen binnen en buiten de
Europese Unie, uitgezonderd België verstuurd worden.
Perceel 3 : De dagelijkse zendingen > 2000 gr. en < 30.000 gr.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 64100000.
2) Korte beschrijving : Die binnen België verstuurd worden.
Perceel 4 : Documenten en goederen die via expres (spoedzendingen)
verstuurd worden.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 64100000.
2) Korte beschrijving : Binnen België.
Perceel 5 : Documenten die via expres (spoedzending) verstuurd
worden.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 64100000.
2) Korte beschrijving : Naar landen van de Europese Unie,
uitgezonderd België.
II.3) Uitvoeringstermijn : Vanaf 01/11/2005.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Overeenkomstig art. 43 van het K.B. van 8 januari 1996 zich niet
bevinden in één van de uitsluitingsgevallen.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
R.S.Z.-attest, attest van niet-faillissement van de Rechtbank van
Koophandel, getuigschrift van de ontvanger van de directe belastingen
of een verklaring op eer.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Balansen van de laatste drie boekjaren en/of verklaring betreffende
de totale omzet van de laatste drie boekjaren.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Een lijst van referenties voor gelijkaardige opdrachten gedurende
de laatste drie jaren telkens met vermelding van de jaarlijkse omzet;
door de beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming
en de maatregelen die zij treft om de kwaliteit te waarborgen;
personeelsbezetting.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Beperkte offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Zie bestek.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 05.1305.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming
: 20/07/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/06/2005.
(@Ref :00670859/2005016694)
N. 9045
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Universitaire Ziekenhuizen Leuven, Dienst Materiaalbeheer,
Herestraat 49, 3000 Leuven. Website : www.uzleuven.be.
Contactpersoon : Yvan Cox (Diensthoofd-Materiaalbeheer).
Tel. 016/34.74.50. Fax 016/34.74.60.
E-mail : lieve.vandooren@uzleuven.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Universitaire Ziekenhuizen Leuven, Technische Diensten, Herestraat
49, 3000 Leuven. Website : www.uzleuven.be.
Contactpersoon : Eddy De Coster (Diensthoofd-Technische
Diensten). Tel. 016/34.41.04. Fax 016/34.41.01.
E-mail : bouwteam@uzleuven.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Universitaire Ziekenhuizen Leuven, Dienst Materiaalbeheer,
Herestraat 49, 3000 Leuven. Website : www.uzleuven.be.
Contactpersoon : Yvan Cox (Diensthoofd-Materiaalbeheer).
Tel. 016/34.74.50. Fax 016/34.74.60.
E-mail : lieve.vandooren@uzleuven.be.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 12.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : TE0957.01. Masterplan en Ontwerp (Architectuur, Stabiliteit
en Technieken) Renovatie- en Nieuwbouwprojecten Campus
Pellenberg.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanstelling van
een Ontwerpteam (architectuur, stabiliteit en technieken) met als
opdracht :
1. Ontwerp van een Ruimtelijk Masterplan voor de Campus
Pellenberg.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2. Grondige evaluatie van de bouwfysische en technische
kwaliteiten van de bestaande gebouwen op de Campus Pellenberg.
3. Ontwerp van renovatie- en nieuwbouwprojecten voor de
Campus Pellenberg.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Leuven en Pellenberg.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 74200000.
Subcategorie : 74220000.
Subcategorie : 74230000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : Uitvoeringstermijn ontwerp masterplan
: vermoedelijk eind 2006.
Ontwerp van Renovatie en nieuwprojecten : Vermoedelijk 2006-
2007.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
i. Verklarende nota over Ontwerpteam en samenstellende
bureaus.
ii. Bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
i. Uittreksel uit strafregister van de natuurlijke personene van het
ontwerpteam.
ii. origineel R.S.Z.-attest of gelijkwaardig attest van buitenlandse
instantie voor niet-Belgische teamleden.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
i. Een verklarende nota betreffende de totale omzet in het algemeen
en de omzet betreffende de diensten waarover de voorliggende
opdracht gaat in het bijzonder.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
i. Portfolio van belangrijke werken (raming > 2,5 mio EUR) over
de afgelopen 5 jaren. Minimum één project wenselijk op vlak van
ziekenhuisinfrastructuur.
ii. Attesten van de respectievelijke opdrachtgevers.
iii. Bloemlezing van onafhankelijke architectuurkritieken en
besprekingen van technische installaties vermeld in de portfolio
verschenen in de vakliteratuur.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Beperkte offerteaanvraag.
IV.1.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens
is uit te nodigen een offerte in te dienen : 5.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
i. Samenstelling van het team.
ii. Portfolio van belangrijke werken (raming > 2,5 mio EUR) over
de afgelopen 5 jaren. Minimum één project wenselijk op vlak van
ziekenhuisinfrastructuur.
iii. Attesten van de respectievelijke opdrachtgevers.
iv. Bloemlezing van onafhankelijke architectuurkritieken en
besprekingen van technische installaties vermeld in de portfolio
verschenen in de vakliteratuur.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : TE0957.01.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 25 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek kan aangekocht
worden tegen contante betaling of mits voorafgaandelijke storting
van 25,00 EUR op het rekeningnummer 330-0005755-86 met vermelding
van « Bestek TE0957.01 ».
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming
: 06/09/2005, te 14 u. 45 m.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00677232/2005029319)
N. 9046
8795
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Provincie Vlaams-Brabant, Provincieplein 1, 3010 Leuven.
Website : www.vlaamsbrabant.be.
Contactpersoon : Eva Roeykens (directiesecretaresse-financiën).
Tel. 016/26.72.03. Fax 016/26.72.05.
E-mail : eva.roeykens@vlaamsbrabant.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 06.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Verzekeringsconsultant van de provincie Vlaams-
Brabant 2006-2012.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Deel 1 : Het polis- en schadebeheer gedurende een periode van
7 jaar ingaande op 1 januari 2006. Dit omvat de opvolging van de
afgesloten contracten, d.w.z. het effectieve beheer van de portefeuille
waarnemen en de eventuele schadegevallen afhandelen.
Deel 2 : Bij een nieuwe marktbevraging uiterlijk in 2007 : het
proces van de behoefteanalyse, het opstellen van het bijzonder
bestek en de adviesverlening over de gunningswijze van de
portefeuille.
Deel 3 : De analyse van de offertes van de verzekeraars en de
motivering van de toegekende punten in functie van de gunningscriteria.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Provincie Vlaams-Brabant
(Leuven).
NUTS code : BE24.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 70000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 84 maanden.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :

8796 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
F1. Een Belgische inschrijver dient aan te tonen dat hij als
verzekeringstussenpersoon vermeld is in het register van de
Commissie voor Bank,- Financie- en Assurantiewezen onder de
categorie verzekeringsmakelaars (zie hun website www.cbfa.be).
Hetzelfde geldt voor buitenlandse verzekeringstussenpersonen die
zich inschrijven. Deze dienen aan te tonen dat zij, in het land waar
hun maatschappelijke zetel gevestigd is, erkend zijn door een aan de
Belgische Commissie voor Bank-,- Financie en Assurantiewezen
gelijkwaardige instelling.
F2. Onafhankelijkheid : de vermelding van het aandeel van de
10 grootste verzekeringsondernemingen dat minstens 5 % vertegenwoordigt
van het omzetcijfer van de inschrijver in het boekjaar 2004
(cfr. art. 5bis van de wet van 27 maart 1995 betreffende de
verzekeringsbemiddeling en de distributie van verzekeringen).
F3. Een referentielijst van minimaal 3 gelijkaardige opdrachten bij
gemeenten, steden of provincies met minimum 20.000 inwoners
uitgevoerd tijdens de laatste 3 jaar en minimum 1 certificaat van
goede uitvoering.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Idem.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Idem.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Idem.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Onderhandelingsprocedure.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : De in het bestek vermelde criteria.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Onderhandelingsprocedure verzekeringsconsultant 2006-
2012.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 24/08/2005.
Voorwaarden voor verkrijging :
Af te halen of schriftelijk te bestellen bij de directie financiën,
Provincieplein 1 te 3010 Leuven (contactpersoon : Eva Roeykens,
e-mail eva.roeykens@vlaamsbrabant.be).
Te downloaden vanaf bovenvermelde website, rubriek
mediatheek\\overheidsopdrachten.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 24/08/2005, te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00672427/2005029283)
N. 8759
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : EcoWerf,
t.a.v. de heer directeur of afgevaardigde, Aarschotsesteenweg 210,
3012 Leuven, tel. 016-28 43 00, fax 016-23 50 12.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitbreiding
containerpark Keerbergen : aanleggen van riolering, aanpassen
van verharding in betonstraatstenen, nieuwe betonverharding,
beplantingen, plaatsen afsluiting, poorten, e.d.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Keerbergen, Broekelei.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 42.23.31.40-2.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : vijfenveertig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: registratie : 00 of 05.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C, klasse 2 of hoger (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 22 augustus 2005.
Prijs : 50 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : afhaling tegen contante betaling.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 25 augustus 2005, te 10 uur, EcoWerf,
Aarschotsesteenweg 210, te 3012 Leuven.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 16 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Interleuven,
t.a.v. Dirk Rits, Brouwersstraat 6, 3000 Leuven,
tel. 016-28 42 32, fax 016-20 42 36.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Interleuven, t.a.v.
Freddy Huysegems, Brouwersstraat 6, 3000 Leuven,
tel. 016-28 42 24, fax 016-20 42 36.

N. 8760
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Concessie voor openbare werken
Concessie die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen
is
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur
Overijse, t.a.v. college van burgemeester en schepenen,
Justus Lipsiusplein 9, 3090 Overijse, tel. 02-785 34 40,
fax 02-687 74 02.
E-mail : Werner.deceur@overijse.be.
Internet : www.overijse.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving van de concessie :
II.1.1. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven
benaming : opvang bronnen Frans Verbeekstraat.
II.1.2. Beschrijving : vanaf Ter Spautlosweg tot en met de grens
met Hoeilaart wordt een drainageleiding aangelegd in het
voetpad teneinde de verschillende bronnen op te vangen.
II.1.3. Plaats van uitvoering van de werken : BE 241 Arr. Halle-
Vilvoorde.
II.1.4. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.11.12.40-2.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De technische, financiële en economische minimumeisen waaraan
de aannemers dienen te voldoen zijn vervat in het bestek.
III.4. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers : categorie
C, klasse 3 (raming zonder BTW).
Subcategorie G.2, klasse 3 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Administratieve inlichtingen
IV.2. Uiterste termijn voor ontvangst van blijken van belangstelling
: 12 september 2005, te 11 uur.
IV.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt : Nederlands.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.2. Verzendingsdatum van de aankondiging : 21 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : gemeentebestuur
Overijse, t.a.v. dienst Openbare Werken, Dreef 40,
3090 Overijse, tel. 02-785 34 40, fax 02-687 74 02.
E-mail : werner.deceur@overijse.be.
Internetadres : www.overijse.be.
1.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres 1.2.
1.4. Adres voor indiening van blijken van belangstelling : zelfde
adres als 1.2.
N. 8889
8797
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Rotselaar, Provinciebaan 20, 3110 Rotselaar.
Website : www.rotselaar.be.
Contactpersoon : Jos Marrant (stedebouwkundige ambtenaarruimtelijke
oredning). Tel. 016/44.14.40. Fax 016/44.14.79.
E-mail : info@rotselaar.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 12.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Raamovereenkomst inzake begeleiding en uitwerking
ruimtelijk beleid ter aanduiding ontwerper.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Er zal een raamovereenkomst
worden afgesloten ter uitvoering van de ruimtelijke
uitvoeringsplannen die moeten uitgevoerd worden na de
goedkeuring van het structuurplan.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Rotselaar.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 74000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 36 maanden.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Zie bestek.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Zie bestek.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Zie bestek.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Zie bestek.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Zie bestek diversen.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : b021/2005.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 25/07/2005. Prijs : Gratis.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 08/08/2005,
te 11 uur.

8798 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 08/08/2005, te 11 uur, gemeentehuis,
Wingepark 4b te 3110 Rotselaar.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/06/2005.
(@Ref :00680313/2005028307)
N. 8761
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur
Begijnendijk, t.a.v. de heer burgemeester of afgevaardigde,
Kerkplein 5, 3130 Begijnendijk, tel. 016-53 01 80, fax 016-53 26 12.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : wegenis- en
rioleringswerken Haltestraat.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.40-2.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : negentig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: registratie : categorie 00 of 05.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C, klasse 4 of hoger (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 22 augustus 2005.
Prijs : 70 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : afhaling tegen contante betaling.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 25 augustus 2005, te 15 u. 30 m.,
gemeentehuis van en te 3130 Begijnendijk, Kerkplein 5.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 16 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Interleuven,
t.a.v. Eddy Vissenaekens, Brouwersstraat 6, 3000 Leuven,
tel. 016-28 42 30, fax 016-20 42 36.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Interleuven, t.a.v.
Freddy Huysegems, Brouwersstraat 6, 3000 Leuven, tel.
016-28 42 24, fax 016-20 42 36.
N. 8781
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente
Lubbeek, Gellenberg 16, 3210 Lubbeek, tel. 016-47 97 00,
fax 016-47 97 01.
E-mail : openbarewerken@lubbeek.be.
Internet : www.lubbeek.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : aanleg fietspaden en greppels Kalenberg/Terkeyen.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het opbreken
van het oude fietspad en het aanleggen van een nieuw fietspad in
glijbekisting (beton).
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Kalenberg/Terkeyen, te
3210 Lubbeek.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C, klasse 00/05. (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 29 augustus 2005.
Prijs : 10 EUR.

Voorwaarden voor verkrijging :
Bij contante betaling : onmiddellijk.
Bij overschrijving : nadat de betaling ontvangen werd.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 29 augustus 2005, te 10 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 29 augustus 2005, te 10 uur, gemeentehuis,
schepenzaal, Gellenberg 16, te 3210 Lubbeek.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : gemeente
Lubbeek, t.a.v. de heer Danny Alaerts, Bollenberg 86, 3210 Lubbeek,
tel. 016-31 63 14 en/of 0476-21 47 50, fax 016-31 63 11.
E-mail : openbarewerken@lubbeek.be.
Internet : www.lubbeek.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : gemeente
Lubbeek, t.a.v. de heer Danny Alaerts, Bollenberg 86, 3210 Lubbeek,
tel. 016-31 63 14 en/of 0476-21 47 50, fax 016-31 63 11.
E-mail : openbarewerken@lubbeek.be.
Internet : www.lubbeek.be.
N. 9039
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Stadsbestuur Scherpenheuvel-Zichem, August Nihoulstraat
13-15, 3270 Scherpenheuvel.
Contactpersoon : Els Brems, tel. 013/35.24.13, fax 013/77.87.92.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Hagelands Opmetings- en Studieburo, Diestsestraat 54,
3270 Scherpenheuvel.
Contactpersoon : Buyckx, Carl, tel. 013/77.21.37, fax 013/77.86.74.
E-mail : carl.buyckx@hosbur.com.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Hagelands Opmetings- en Studieburo, Diestsestraat 54,
3270 Scherpenheuvel.
Contactpersoon : Buyckx, Carl, tel. 013/77.21.37,
fax 013/77.86.74.
E-mail : carl.buyckx@hosbur.com.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Wegrenovatie
Koningin Astridstraat en Koning Boudewijnstraat..
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Scherpenheuvel.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45.00.00.00.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : vijftig werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste
bewijsstukken :
Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste bewijsstukken.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken.
III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers
Categorie C, klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 05/3325.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 29/08/2005.
Prijs : 75 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Mits voorafgaandelijke overschrijving
op rekeningnummer 454-0019891-75 van Carl Buyckx,
Diestsestraat 54, te 3270 Scherpenheuvel of tegen contante betaling
ter plaatse. ! NIET tijdens bouwverlof (9/7/05*2/8/05).
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 30/08/2005,
te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 30/08/2005, te 10 uur, Stadhuis
Scherpenheuvel-Zichem, August Nihoulstraat 13-15, 3270 Scherpenheuvel.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00671802/2005029240)
N. 8997
8799
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Stad Zoutleeuw, Vincent Betsstraat 15, 3440 Zoutleeuw.
Contactpersoon : Johan Thomas. Tel. 011/78.91.78.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Arcadis Gedas, nv, Kempische Steenweg 301, 3500 Hasselt.
Contactpersoon : Wim Van Hout. Tel. 011/28.78.75.
E-mail : wvanhout@arcadisgedas.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Arcadis Gedas, nv, Kempische Steenweg 301, 3500 Hasselt.
Contactpersoon : Veerle Bosschaert. Tel. 011/28.78.79.
Fax 011/28.88.01. E-mail : vbosschaert@arcadisgedas.be.

8800 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Wegen- en rioleringswerken : aanleg voetpaden en
onderhoudswerken Linterseweg.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De werken
omvatten in hoofdzaak :
de opbraak van bermverhardingen;
de aanleg van een nieuwe goot en boordsteen;
de aanleg van voetpaden in grijze betonstraatstenen;
vervanging plateau in betonstraatstenen door asfaltverharding.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Zoutleeuw : Linterseweg.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 30 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Registratie, erkenning en klasse.
Geldig R.S.Z.-attest.
Lijst met identificatie van de onderaannemers.
Bewijs van bevoegdheid van de ondertekenaar van de offerte.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Voldoen aan registratie, erkenning en klasse.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Bewijsschrift van klasse, erkenning en registratie.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Bewijsschrift van klasse, erkenning en registratie.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie C1, klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 04/3737.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 17/08/2005. Prijs : 48 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : De bescheiden zijn verkrijgbaar
mits contante betaling of voorafgaandelijke storting van 48 EUR +
ev. 21 EUR (diskette of e-mail vermelden) op bankrekeningnr.
BBL 320-0687053-72 van Arcadis Gedas, nv. De documenten zijn af
te halen op volgend adres : Kempische steenweg 301 te 3500 Hasselt.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 17/08/2005, te 10 uur, raadzaal
stadhuis Zoutleeuw, Vincent Betsstraat 15, 3440 Zoutleeuw.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00676996/2005028592)
N. 8520
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Leveringen
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : provinciebestuur
Limburg, t.a.v. ir. Jan Martens, 5 de directie cultuur,
Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt, tel. 011-23 75 37, fax 011-23 75 10.
E-mail : Jmartens@limburg.be.
Internet : www.limburg.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.3. Aard van de opdracht van diensten :
Categorie van diensten 867.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Hasselt. Provinciale Bibliotheek Limburg. Luchtverwarming
en verwijderen asbesthoudende luchtkanalen.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
De uitvoering van de volgende werken :
1. Het afbreken van de bestaande warme luchtinstallaties met
asbesthoudende kokers, afkasting, roosters en luchtgroepen met
uitzondering van de uitbreiding van 2002 (inkom).
De moeilijkheidsgraad van deze afbraak is hoog omdat er
asbesthoudende en asbestbevuilde materialen op een veilige,
deskundige en wettige manier verwijderd moet worden.
2. De uitbreiding van de te behouden bestaande regeltechnische
installatie. Deze aanvulling moet compatibel zijn met de
bestaande.
3. Het realiseren van een volledig nieuwe klimatisatieinstallatie
(koeling en verwarming) aangepast aan de nieuwe
compartimenteringen
van de bibliotheek, volgens het bijzonder bestek.
4. Het afkasten van de kokers in de publieke ruimten en de
volledige afwerking en het schilderwerk.
5. Het opmaken van de werforganisatie. Deze is zeer belangrijk
omdat er voor geopteerd wordt om tijdens de werken de bibliotheek
in gebruik te houden. De werken zullen fasegewijs uitgevoerd
moeten worden.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Provinciale Bibliotheek
Limburg, Martelarenlaan 17, te 3500 Hasselt.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.23.30-8.
II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd vijftig kalenderdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : de kandidaat
moet het bewijs leveren dat hij voldoet aan zijn verplichtingen.
III.2. Sociale zekerheid : R.S.Z.-attest.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
De kandidaat moet referenties voorleggen van vergelijkbare
opdrachten met vermelding van het bedrag, uitvoeringstermijn, de
plaats, de opdrachtgever en bewijs van goede uitvoering. Indien
andere aannemers betrokken waren bij de werken moeten deze
vermeld worden samen met hun kwalificaties.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie D, klasse 6 (raming zonder BTW).
Ondercategorie D.18, (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure met
bekendmaking (selectiefase en gunningsfase).
IV.1.2. Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens
is uit te nodigen een offerte in te dienen : maximum 5.
IV.1.3. Selectiecriteria van de selectiefase :
De kandidatuurstelling van de geïnteresseerde aannemers die op
de oproep reageren zullen beoordeeld worden op basis van de
volgende criteria :
1. Referenties : er moeten vergelijkbare en uitgevoerde
opdrachten voorgelegd worden. Dus opdrachten van verwijderen
van asbesthoudend materiaal, vernieuwen van luchtverwarming en
afwerking. Voorkeur gaat naar reeds gecombineerde opdrachten.
Elke referentie moet de omvang, aanpak en uitvoeringsperiode
beschrijven.
2. Kwalificaties van de aannemers : alle aannemers die betrokken
zullen worden met deze opdracht moeten opgegeven worden met
vermelding van de klasse, rekening en eventueel andere kwalificaties.
Gunningscriterium :
Prijs : 40 punten : vermits het over een onderhandelingsprocedure
gaat, zal de definitieve prijs, na het voeren van de onderhandelingen,
zijn die voor de rangschikking bepalend zal zijn. De toekenning
van de punten gebeurt overeenkomstig de evenredigheidsregel.
Planning : 40 punten : een volledige planning met aanduiding op
plan van de zones en uitvoeringstermijnen. In deze planning zijn te
voorzien : leeg maken van het compartiment door de Provinciale
Bibliotheek, afschermen van het compartiment en de inboedel,
verwijderen van de asbesthoudende materialen, bouwkundige
werken, reinigen en uitvoeren van de metingen, aanbrengen nieuwe
installatie, bouwkundige afwerking en schilderwerken.
In deze planning moet aangegeven worden welke ruimten er ter
beschikking blijven voor de werking van de bibliotheek.
Technische voorstellen : 20 punten : voorstellen ter verbetering
van de installaties in functie van het energieverbruik, comfortregeling,
ruimtebesparing, comfort en onderhoud.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
Bestek en aanvullende documenten worden enkel aan de geselecteerde
voor de gunningsfase bezorgd.
Het bestek is wel te raadplegen bij het ontwerpbureau
N.V. Libost-Groep, Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt,
tel. 011-26 08 70.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 6 juli 2005, te 10 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 16 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : N.V. Libost-
Groep, t.a.v. ir. Patrick Bollen, Herckenrodesingel 101, 3500 Hasselt,
tel. 011-26 08 70, fax 011-26 08 80.
E-mail : Secretariaat@libost-groep.com.
N. 9006
8801
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
N.V., De Scheepvaart, afdeling Waterbouwkunde, Lombaardstraat
26, 3500 Hasselt.
Contactpersoon : ir. Arie Vermin (afdelingshoofd).
Tel. 011/22.36.37. Fax 011/24.33.90.
E-mail : waterbouwkunde@descheepvaart.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
MVG, Copernicusgebouw, kantoor voor inzage en verkoop van
bestekken, Wetstraat 51 - verdieping 1 (bus 7), 1040 Brussel,
Tel. 02/790.51.60 tot 65. Fax 02/290.19.64.
E-mail : bvk@bfab.fgov.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Gemeenschappelijke Maas : Gemeente Maasmechelen :
Verwijderen bebouwing winterbed (ex-eigendommen Café Overzet).
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Dit project
omvat het afbreken van het gebouw van het café met alle
bijgebouwen. Onder het afbreken is het uitbreken en verwijderen
van de kelders, putten en funderingen inbegrepen. Asbesthoudende
materialen moeten afzonderlijk verwijderd worden.
Alle puin en afbraakmaterialen moeten afgevoerd en verwijderd
worden buiten het Gewestdomein. Het rooien en vellen van
bomen en stronken. Het herprofileren van het terrein, inzaaien en
1x maaien..
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Gemeente Maasmechelen
(Meeswijk).
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45111100
II.2) Verdeling in percelen : Neen
II.3) Uitvoeringstermijn : dertig werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers /
leveranciers / dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De inschrijver levert de volgende bewijzen :
III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste
bewijsstukken :
OFWEL :
een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document
uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land
van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat de betrokkene niet
veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele
integriteit aantast;
een attest van de Rechtbank van Koophandel of evenwaardig
waaruit blijkt dat de betrokkene niet in staat van faillissement of
vereffening verkeert, noch een gerechtelijk akkoord heeft aangegaan;
een attest uitgereikt door de Administratie der Belastingen
waaruit blijkt dat de aannemer in orde is met de betaling van zijn
belastingen.

8802 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
OFWEL :
een verklaring op erewoord dat de aannemer zich niet bevindt in
één van de gevallen van uitsluiting.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : Ja
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
De financiële en economische draagkracht van de inschrijver
worden gestaafd door uitsluitend de voorwaarden van erkenning
en registratie.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt gestaafd
door uitsluitend de voorwaarden van erkenning en registratie.
III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers
Ondercategorie G.5, klasse 1.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : DSW/05-04.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 30/08/2005.
Prijs : 18 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : De documenten betreffende deze
aanbesteding zijn te bekomen :
tegen betaling aan kas of op zicht van een duplicaat van het
betalingsbewijs in het kantoor voor inzage en verkoop van
bestekken, Copernicusgebouw, Wetstraat 51 verdieping 1 (bus 7) te
1040 Brussel;
per post, na overschrijving op rekening nr. 679-2005826-60 van het
kantoor voor inzage en verkoop van bestekken, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51 verdieping 1 (bus 7) te 1040 Brussel, met vermelding
« bestek nr. DSW/05-04 ».
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 30/08/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 30/08/2005, te 11.00 uur, afdeling
Waterbouwkunde, Lombaardstraat 26, 3500 Hasselt.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/06/2005.
(@Ref :00679393/2005028961)
N. 8941
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Houthalen-Helchteren, Grote Baan 112,
3530 Houthalen-Helchteren.
Website : www.houthalen-helchteren.be.
Contactpersoon : Monika Münch. Tel. 011/60.05.70.
Fax 011/60.05.67. E-mail : momu@houthalen-helchteren.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Architecten
3500 Hasselt.
Frank Bertels & Jo Spaas, Leopoldplein 42,
Contactpersoon : Frank Bertels & Jo Spaas (Architecten).
Tel. 011/22.91.40. Fax 011/22.18.90. E-mail : bertels.spaas@pi.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Architecten
3500 Hasselt.
Frank Bertels & Jo Spaas, Leopoldplein 42,
Contactpersoon : Frank Bertels & Jo Spaas (Architecten).
Tel. 011/22.91.40. Fax 011/22.18.90. E-mail : bertels.spaas@pi.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Aanpassingswerken aan het gelijkvloers van het voormalig
KS-gebouw.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aanpassingswerken
aan het gelijkvloers van het voormalig KS-gebouw te
Houthalen-Helchteren (herinrichtings- en renovatiewerken).
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Centrum-Zuid 111 te
3530 Houthalen-Helchteren.
NUTS code : BE222.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45212000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 100 kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Zie bestek.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Vereiste bewijsstukken volgens bestek.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Vereiste bewijsstukken volgens bestek.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Vereiste bewijsstukken volgens bestek.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie D, klasse 4.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
Uitvoeringstermijn : 20 punten.
Prijs : 60 punten.
Technische kwaliteit van de toe te passen materialen : 20 punten.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 05.08.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 207,08 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : De aanbestedingsbundel kan
verkregen worden, mits voorafgaandelijke storting van 207,08 EUR
op rekeningnummer 001-3202489-13 van de ontwerpers, architecten
Bertels en Spaas uit Hasselt. Afhaling : alle werkdagen van 9 tot
17 uur, na voorafgaandelijke afspraak (tel. 011/22.91.40).
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 04/08/2005,
te 10 u. 30 m.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.

IV.2.5) Opening van de offertes : 04/08/2005, te 10 u. 30 m.,
Kantoren van de Afdeling Ruimte (De Drij Berlengs), 2 e verdieping,
Vredelaan 36 te 3530 Houthalen-Helchteren.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00671226/2005028074)
N. 8849
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Werken
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : V.Z.W.
Sint-Gerardusscholen, t.a.v. Jaak Kerckhofs, afgevaardigde inrichtende
macht, Nieuwstraat 68, 3590 Diepenbeek, tel. 011-35 01 00,
fax 011-35 01 01.
E-mail : jaak.kerckhofs@sintgerardus.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zie bijlage A.
I.5. Type van aanbestedende dienst : andere.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
uitvoering.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : vervangingsnieuwbouw Sint-Gerardusscholen en
gedeeltelijke verbouwing bestaande school.
Perceel 4 : vast meubilair.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : meubilair (vast
meubilair, met een beperkt deel sportuitrusting en schooluitrusting)
een nagenoeg volledig vrijstaand bouwwerk.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van
de goederen of verlening van de diensten : Nieuwstraat 68,
3590 Diepenbeek.
NUTS-code : BE 221
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.42.11.53-1.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : voornamelijk maatwerk in
gelamineerde spaanderplaten : wandkasten, keukenmeubels, werktabletten,
een kleiner deel van de opdracht bestaat uit het leveren en
plaatsen van sportuitrusting en schooluitrusting.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : veertig dagen
(vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de
aannemingssom.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : de inschrijver
dient alle nodige informatie en documenten te leveren om aan te
tonen dat hij beantwoordt aan de hieronder vermelde eisen.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
De aannemer dient aan de bepalingen van artikelen 17 en 17bis
van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, bijgewerkt door het
koninklijk besluit van 23 maart 1999.
Vereiste registratie : categorie 00 of 20.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Erkenning : ondercategorie D.5, minimum klasse 3.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
A. Laagste prijs.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 008_p4.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 8 september 2005.
Prijs : 293,43 EUR + 7,50 EUR verzendingskosten, inclusief BTW.
Voorwaarden en wijze van betaling : dossiers te bekomen na
voorafgaande telefonische of schriftelijke verwittiging vierentwintig
uur vooraf en mits voorafgaande storting op rek. 735-0079832-86
van Groep Delta Architectuur, Ilgatlaan 9, 3500 Hasselt, met vermelding
van uw BTW-nummer en vermelding : « perceel 4 », of betaling
ter plaatse in baar geld of check.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 9 september 2005, te 10 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : publieke zitting.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 9 september 2005, te 10 uur, in
de kantoren van Groep Delta Architectuur, Ilgatlaan 9, 3500 Hasselt.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
Groep Delta Infrastructuur, t.a.v. Kris Blykers, Ilgatlaan 9, te
3500 Hasselt, tel. + 32-11 28 49 69, fax+ 32-11 28 11 85.
E-mail : blykers@groepdelta.com.
Internetadres : www.groepdelta.com.
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan
worden verkregen : Groep Delta Infrastructuur, t.a.v. Ida Willekens,
Ilgatlaan 9, te 3500 Hasselt, tel. + 32-11 28 49 69, fax+ 32-11 28 11 85.
E-mail : blykers@groepdelta.com.
Internetadres : www.groepdelta.com.
1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming :
Groep Delta Infrastructuur, t.a.v. Kris Blykers, Ilgatlaan 9, te
3500 Hasselt, tel. + 32-11 28 49 69, fax+ 32-11 28 11 85.
E-mail : blykers@groepdelta.com.
Internetadres : www.groepdelta.com.
N. 8850
8803
Aankondiging van opdracht
Werken
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : V.Z.W.
Sint-Gerardusscholen, t.a.v. Jaak Kerckhofs, afgevaardigde inrichtende
macht, Nieuwstraat 68, 3590 Diepenbeek, tel. 011-35 01 00,
fax 011-35 01 01.

8804 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
E-mail : jaak.kerckhofs@sintgerardus.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zie bijlage A.
I.5. Type van aanbestedende dienst : andere.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
uitvoering.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : vervangingsnieuwbouw Sint-Gerardusscholen en
gedeeltelijke verbouwing bestaande school.
Perceel 7 : HVAC, sanitair en brandbestrijding.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : HVAC, sanitair
en brandbestrijding in een nagenoeg volledig vrijstaand bouwwerk.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van
de goederen of verlening van de diensten : Nieuwstraat 68,
3590 Diepenbeek.
NUTS-code : BE 221
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.00.00-9.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : HVAC, sanitair en brandbestrijding
in een nieuw op te trekken gebouw van circa 6 000 m 2 .
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : honderd vijftig
dagen (vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de
aannemingssom.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : de inschrijver
dient alle nodige informatie en documenten te leveren om aan te
tonen dat hij beantwoordt aan de hieronder vermelde eisen.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
De aannemer dient aan de bepalingen van artikelen 17 en 17bis
van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, bijgewerkt door het
koninklijk besluit van 23 maart 1999.
Vereiste registratie : categorie 24 of 25.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Erkenning : ondercategorie D.16, D.17 of D.18, minimum klasse 4.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
A. Laagste prijs.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 008_p7.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 8 september 2005.
Prijs : 180,00 EUR + 10,00 EUR verzendingskosten, inclusief BTW.
Voorwaarden en wijze van betaling : dossiers te bekomen na
voorafgaande telefonische of schriftelijke verwittiging vierentwintig
uur vooraf (tel. 016-76 80 40, fax 016-76 80 41), en mits voorafgaande
storting op rek. 230-0022888-16 van Studiebureau VME,
Bleyveldstraat 9, 3320 Hoegaarden, met vermelding van uw
BTW-nummer en vermelding : « school Sint-Gerardus, perceel 7 ».
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 9 september 2005, te 10 u. 30 m.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : publieke zitting.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 9 september 2005, te
10 u. 30 m., in de kantoren van Groep Delta Architectuur,
Ilgatlaan 9, 3500 Hasselt.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
Studiebureau VME, t.a.v. Bie Delva, Bleyveldstraat 9, te
3320 Hoegaarden, tel. + 32-16 76 80 40, fax + 32-16 76 80 41.
E-mail : BIE.delva@vanparijs-maes.be.
Internetadres : www.vanparijs-maes.be.
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan
worden verkregen : Studiebureau VME, t.a.v. Bie Delva, Bleyveldstraat
9, 3320 Hoegaarden, tel. + 32-16 76 80 40, fax + 32-16 76 80 41.
E-mail : BIE.delva@vanparijs-maes.be.
Internetadres : www.vanparijs-maes.be.
1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming :
Groep Delta Infrastructuur, t.a.v. Kris Blykers, Ilgatlaan 9, te
3500 Hasselt, tel. + 32-11 28 49 69, fax+ 32-11 28 11 85.
E-mail : blykers@groepdelta.com.
Internetadres : www.groepdelta.com.
N. 8851
Aankondiging van opdracht
Werken
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : V.Z.W.
Sint-Gerardusscholen, t.a.v. Jaak Kerckhofs, afgevaardigde inrichtende
macht, Nieuwstraat 68, 3590 Diepenbeek, tel. 011-35 01 00,
fax 011-35 01 01.
E-mail : jaak.kerckhofs@sintgerardus.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zie bijlage A.
I.5. Type van aanbestedende dienst : andere.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
uitvoering.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : vervangingsnieuwbouw Sint-Gerardusscholen en
gedeeltelijke verbouwing bestaande school.
Perceel 8 : grootkeuken.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : grootkeuken in
een nagenoeg volledig vrijstaand bouwwerk.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van
de goederen of verlening van de diensten : Nieuwstraat 68,
3590 Diepenbeek.
NUTS-code : BE 221
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.42.11.51-9.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : industriële grootkeuken
in een nieuw op te trekken schoolgebouw.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : zestig dagen
(vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de
aannemingssom.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : de inschrijver
dient alle nodige informatie en documenten te leveren om aan te
tonen dat hij beantwoordt aan de hieronder vermelde eisen.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
De aannemer dient aan de bepalingen van artikelen 17 en 17bis
van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, bijgewerkt door het
koninklijk besluit van 23 maart 1999.
Vereiste registratie : categorie 00 of 27 of 28.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Erkenning : ondercategorie T.4, minimum klasse 2.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
A. Laagste prijs.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 008_p8.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 8 september 2005.
Prijs : 40,00 EUR + 5,00 EUR verzendingskosten, inclusief BTW.
Voorwaarden en wijze van betaling : dossiers te bekomen na
voorafgaande telefonische of schriftelijke verwittiging vierentwintig
uur vooraf (tel. 016-76 80 40, fax 016-76 80 41), en mits voorafgaande
storting op rek. 230-0022888-16 van Studiebureau VME,
Bleyveldstraat 9, 3320 Hoegaarden, met vermelding van uw
BTW-nummer en vermelding : « school Sint-Gerardus, perceel 8 ».
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 9 september 2005, te 11 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : publieke zitting.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 9 september 2005, te
11 uur, in de kantoren van Groep Delta Architectuur,
Ilgatlaan 9, 3500 Hasselt.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
Studiebureau VME, t.a.v. Bie Delva, Bleyveldstraat 9, te
3320 Hoegaarden, tel. + 32-16 76 80 40, fax + 32-16 76 80 41.
E-mail : BIE.delva@vanparijs-maes.be.
Internetadres : www.vanparijs-maes.be.
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan
worden verkregen : Studiebureau VME, t.a.v. Bie Delva, Bleyveldstraat
9, 3320 Hoegaarden, tel. + 32-16 76 80 40, fax + 32-16 76 80 41.
E-mail : BIE.delva@vanparijs-maes.be.
Internetadres : www.vanparijs-maes.be.
1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming :
Groep Delta Infrastructuur, t.a.v. Kris Blykers, Ilgatlaan 9, te
3500 Hasselt, tel. + 32-11 28 49 69, fax+ 32-11 28 11 85.
E-mail : blykers@groepdelta.com.
Internetadres : www.groepdelta.com.
N. 8852
8805
Aankondiging van opdracht
Werken
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : V.Z.W.
Sint-Gerardusscholen, t.a.v. Jaak Kerckhofs, afgevaardigde inrichtende
macht, Nieuwstraat 68, 3590 Diepenbeek, tel. 011-35 01 00,
fax 011-35 01 01.
E-mail : jaak.kerckhofs@sintgerardus.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zie bijlage A.
I.5. Type van aanbestedende dienst : andere.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
uitvoering.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : vervangingsnieuwbouw Sint-Gerardusscholen en
gedeeltelijke verbouwing bestaande school.
Perceel 9 : speciale technieken therapeutisch bad in een nagenoeg
volledig vrijstaand bouwwerk.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : speciale technieken
therapeutisch bad in een nagenoeg volledig vrijstaand
bouwwerk.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van
de goederen of verlening van de diensten : Nieuwstraat 68,
3590 Diepenbeek.
NUTS-code : BE 221.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.00.00-9.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.

8806 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : speciale technieken van
een therapeutisch bad in een nieuw op te trekken schoolgebouw.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : zestig dagen
(vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de
aannemingssom.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : de inschrijver
dient alle nodige informatie en documenten te leveren om aan te
tonen dat hij beantwoordt aan de hieronder vermelde eisen.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
De aannemer dient aan de bepalingen van artikelen 17 en 17bis
van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, bijgewerkt door het
koninklijk besluit van 23 maart 1999.
Er is een registratie vereist voor de categorie werken die het
voorwerp van de opdracht uitmaakt.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Erkenning : ondercategorie D.16 of D.18, minimum klasse 1.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
A. Laagste prijs.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 008_p9.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 8 september 2005.
Prijs : 40,00 EUR + 5,00 EUR verzendingskosten, inclusief BTW.
Voorwaarden en wijze van betaling : dossiers te bekomen na
voorafgaande telefonische of schriftelijke verwittiging vierentwintig
uur vooraf (tel.016-76 80 40, fax 016-76 80 41), en mits voorafgaande
storting op rek. 230-0022888-16 van Studiebureau VME, Bleyveldstraat
9, 3320 Hoegaarden, met vermelding van uw BTW-nummer
en vermelding : « school Sint-Gerardus, perceel 9 ».
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 9 september 2005, te 11 u. 30 m.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : publieke zitting.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 9 september 2005, te
11 u. 30 m., in de kantoren van Groep Delta Architectuur,
Ilgatlaan 9, 3500 Hasselt.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
Studiebureau VME, t.a.v. Bie Delva, Bleyveldstraat 9, te
3320 Hoegaarden, tel. + 32-16 76 80 40, fax + 32-16 76 80 41.
E-mail : BIE.delva@vanparijs-maes.be.
Internetadres : www.vanparijs-maes.be.
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan
worden verkregen : Studiebureau VME, t.a.v. Bie Delva, Bleyveldstraat
9, 3320 Hoegaarden, tel. + 32-16 76 80 40, fax + 32-16 76 80 41.
E-mail : BIE.delva@vanparijs-maes.be.
Internetadres : www.vanparijs-maes.be.
1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming :
Groep Delta Infrastructuur, t.a.v. Kris Blykers, Ilgatlaan 9, te
3500 Hasselt, tel. + 32-11 28 49 69, fax+ 32-11 28 11 85.
E-mail : blykers@groepdelta.com.
Internetadres : www.groepdelta.com.
N. 8909
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Universiteit
Hasselt - Campus Diepenbeek (voorheen Limburgs Universitair
Centrum), te vermelden in de publicatie, Agoralaan, gebouw D,
3590 Diepenbeek, tel. 011-26 81 43 (M. Van den Bruel), 011-26 81 49
(E. Goris), fax 011-26 81 40.
E-mail : marc.vandenbruel@uhasselt.be.
E-mail : everard.goris@uhasselt.be.
Internet : www.uhasselt.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Architectuuropdracht voor het opstellen van het
ontwerp en opvolging van de werken voor renovatie van gebouwen
van de Universiteit Hasselt, campus Diepenbeek (voorheen
Limburgs Universitair Centrum).
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : zie verdeling in
percelen.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : zie I.1.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.22.40.00-5.
II.2. Verdeling in percelen : ja.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding, algemene
offerteaanvraag.
IV.1.3. Gunningscriterium :
Inhoudelijke waarde van de offerte : 70 punten.
Prijs : 30 punten.

IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : MAT/GORE/945/095.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan : aan te vragen (zie punt I.1.) en te bekomen tegen
storting van 50,00 EUR.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 10 augustus 2005.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 10 augustus 2005, te 10 uur, Universiteit
Hasselt, campus Diepenbeek, lokaal E140.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
Bijlage B
Perceel 1 : renovatie van Biomed-A.
1. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.22.40.00-5.
2. Korte beschrijving : zie bestek.
Perceel 2 : renovatie Biomed-C.
1. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.22.40.00-5.
2. Korte beschrijving : zie bestek.
Perceel 3 : herschikking hoofdgebouw D.
1. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.22.40.00-5.
2. Korte beschrijving : zie bestek.
Perceel 4 : beperkte uitbreiding IMO-EDM.
1. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 74.22.40.00-5.
2. Korte beschrijving : zie bestek.
N. 8822
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
AGB-Lanaken, Jan Rosierlaan 1, 3620 Lanaken.
Contactpersoon : Robert Moors (Gemeenteontvanger-Financien).
Tel. 089/73.07.28. Fax 089/72.27.33.
E-mail : robert.moors@lanaken.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 06.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Aangaan van leningen ter financiering van uitgaven van
het AGB-Lanaken 2005.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aangaan van
leningen ter financiering van uitgaven van het AGB-Lanaken
2005.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : AGB-Lanaken, Jan Rosierlaan
1, 3620 Lanaken.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 67154000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : Looptijd van de lening.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Bewijs van niet-faling.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Zie bestek.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Zie bestek.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Zie bestek.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : IB/52038.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 12/08/2005. Prijs : 75 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek kan aangekocht
worden mits voorafgaandelijke storting van 75 EUR op rekening
091-0170558-61 van het AGB-Lanaken waarna ontvangst van de
betaling het bestek per post besteld wordt, ofwel tegen kasbetaling
van 75 EUR.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 16/08/2005,
te 14 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 16/08/2005, te 14 uur, gemeentehuis
Lanaken, Jan Rosierlaan 1, 3620 Lanaken.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
8807
V.3) Overige inlichtingen :
Bestek en bijhorende stukken liggen ter inzage :
Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten
betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. Tel. 02/790.51.60 (61, 62, 63,
64). Fax 02/290.19.64.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2005.
(@Ref :00669935/2005027892)

8808 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 8818
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur As, Dorpsstraat 1b1, 3665 As.
Website : www.as.be.
Contactpersoon : Van Roten Willy (Milieuambtenaar-milieu/
Openbare werken). Tel. 089/65.12.70. Fax 089/65.12.71.
E-mail : milieu@as.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Infrastructuurwerken Schansstraat.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Wegverbetering
houdende uitbraak van een bestaande weg en aanleg van een
nieuwe weg inclusief fundering en lijnvormige elementen.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Schansstraat.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 65000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 40 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Erkenning : ondercategorie C1, C5.
Registratie : categorie 00 of 05.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Geldig R.S.Z.-attest.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Erkenning : ondercategorie C1, C5.
Registratie : categorie 00, 05.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie C1, klasse 1.
Ondercategorie C5, klasse 1.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Prijs.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 2005/06.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 24/08/2005. Prijs : 20 EUR.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 24/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 24/08/2005, te 15 uur, lokaal
schepencollege, gemeentehuis, Dorpsstraat 1, 3665 As.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2005.
(@Ref :00677400/2005028138)
N. 8435
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Diensten
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Stadsbestuur Sint-Truiden, Kazernestraat 13, 3800 Sint-Truiden.
Website : www.sint-truiden.be.
Contactpersoon : Nathalie Henderix (informatieambtenaarinformatiedienst).
Tel. 011/70.15.36. Fax 011/70.14.53.
E-mail : info@sint-truiden.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.3) Aard van de opdracht voor dienstverlening : 15.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Vormgeving en
drukwerk van de maandelijkse uitgaven (11 edities van
september 2005 tot juli 2006) van het stedelijk informatieblad.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Sint-Truiden.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 78000000
II.2) Verdeling in percelen : Neen
II.3) Uitvoeringstermijn : De opdracht loopt van september 2005
tot en met juli 2006 (11 maandelijkse uitgaven).
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers /
leveranciers / dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit : Er is geen erkenning
vereist.
III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste
bewijsstukken : Geldig R.S.Z.-attest is vereist.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : Ja
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
: Enkel een geldig R.S.Z.-attest is vereist.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Enkel
een geldig R.S.Z.-attest is vereist.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
druktechnische kwaliteit;
prijs;

creativiteit in het ontwerp (aan de hand van een vergelijkbaar
voorbeeld);
stiptheid in uitvoering;
soepelheid in aanpassingen.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : IG/IFB/2005/AOA.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 22/07/2005.
Prijs : 5,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Overschrijving op rekening
nr. 001-0665600-62 of betalen aan de kassa, financiële dienst.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 26/07/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 26/07/2005, te 11 uur, Administratief
centrum, secretariaat, eerste verdieping, Kazernestraat 13,
3800 Sint-Truiden.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 14/06/2005.
(@Ref :00679893/2005026361)
N. 8819
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Stadsbestuur van Sint-Truiden, Kazernestraat 13, 3800 Sint-
Truiden.
Contactpersoon : Bart Clerinx. Tel. 011/70.14.67. Fax 011/70.14.65.
E-mail : bart.clerinx@sint-truiden.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Herinrichting
tweede verdieping en sanitair Haspengouwse academie voor
muziek, woord en dans.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Leopold II-straat 5 te
3800 Sint-Truiden.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De vereiste registratiecategorie is 10 of 11.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Attest R.S.Z. dient bijgevoegd te worden.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Geen bewijsstukken vereist.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Getuigschrift van erkenning vereist.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie D1, klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : GR/20-06-2005-058.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 07/07/2005. Prijs : 25,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Bedrag over te schrijven op
rekeningnummer 001-3819417-21 van het stadsbestuur van Sint-
Truiden met vermelding « Herinrichting tweede verdieping en
sanitair HAMWD ».
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 08/07/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 08/07/2005, te 11 uur, administratief
centrum « Schuttershof », 1 e verdieping (schepenzaal),
Kazernestraat 13 te 3800 Sint-Truiden.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Het betreft hier een dringende publicatie met een inkorting voor
de termijn voor ontvangst van de offertes.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2005.
(@Ref :00671231/2005028104)
N. 8950
8809
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeente Gingelom, Sint-Pietersstraat 1, 3890 Gingelom.
Contactpersoon : Dirk Schalenborghs (hoofd techn.dienst).
Tel. 011/88.04.79.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Provincie Limburg, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt.
Contactpersoon : Paul Van Eyck (ind.ing.). Tel. 011/23.73.21.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Provincie Limburg, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt.
Contactpersoon : Johny Abeels (medewerker). Tel. 011/23.73.29.
Fax 011/23.73.10.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Provincie Limburg, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt.
Contactpersoon : Mietje Reckers. Tel. 011/23.73.65.
Fax 011/23.73.10.
E-mail : mreckers@limburg.be.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.

8810 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Gingelom- buitengewone herstelling Ridderstraat,
Goedekinderstraat, Keibergstraat en A. Moyaertsstraat.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Gingelombuitengewone
herstelling Ridderstraat, Goedekinderstraat,
Keibergstraat en A. Moyaertsstraat.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Gingelom.
NUTS code : BE22.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 75 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Vereiste registratiecategorie 00 of 05.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie C, klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 11_56_05.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 10/08/2005. Prijs : 28 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : voorafgaandelijke storting op
prk. 000-0889107-05 van de Provincie Limburg.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 10/08/2005,
te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 10/08/2005, te 10 uur, Provinciebestuur
Limburg, blok A, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00670024/2005028631)
N. 7876
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Stad Lommel, Hertog Janplein 1, 3920 Lommel.
Contactpersoon : Mario Geuens (hoofd technische diensttechnische
dienst). Tel. 011/54.47.61. Fax 011/54.34.18.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Libost-Groep, N.V., Herkenrodesingel 101, 3500 Hasselt.
Contactpersoon : Kris Froidmont. Tel. 011/26.08.70.
Fax 011/26.08.80. E-mail : kris.froidmont@libost-groep.com.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Libost-Groep, N.V., Herkenrodesingel 101, 3500 Hasselt.
Contactpersoon : Kris Froidmont. Tel. 011/26.08.70.
Fax 011/26.08.80. E-mail : kris.froidmont@libost-groep.com.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Voetpaden Einderpad, verbinding Park van Duffel.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
opbraak verhardingen;
aanleg riool;
aanleg voetpaden;
planten bomen;
aanleg rijweg en parkings;
plaatsen lijnvormige elementen.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Lommel, Einderpad.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000
II.2) Verdeling in percelen : Neen
II.3) Uitvoeringstermijn : 50 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers /
leveranciers / dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
R.S.Z.;
erkenning;
registratie.
III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste
bewijsstukken :
R.S.Z.;
erkening;
registratie.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
onder BTW : Ja
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
R.S.Z.;
erkenning;
registratie.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
R.S.Z.;
erkenning;
registratie.
III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers :
Categorie C, Klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 03153/07.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 04/07/2005.
Prijs : 65 EUR.

Voorwaarden voor verkrijging : afhalen op de burelen van Libost-
Groep, ofvoorafgaande storting op rekening 457-4539121-12 van
Libost-Groep (+ 5 EUR verzendingskosten).
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 05/07/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 05/07/2005, te 11 uur, Stadhuis,
te Lommel (Hertog Janplein 1).
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 03/06/2005.
(@Ref :00670668/2005024464)
N. 8887
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W.
Hechtel-Eksel, t.a.v. de heer Johan Crijns, secretaris, Don Boscostraat
8c, 3940 Hechtel-Eksel, tel. 011-73 01 30, fax 011-73 01 31.
E-mail : johan.crijns@ocmwhechtel-eksel.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : bouwen van een transitwoning Don Boscostraat 8c,
3940 Hechtel-Eksel.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : nieuwbouw van
een transitwoning voor de opvang van vluchtelingen op een
terrein waar bestaande constructies reeds zijn afgebroken.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Don Boscostraat 115,
3940 Hechtel-Eksel.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie bijzonder
bestek.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: volgende stukken dienen bij de offerte te worden
gevoegd : bankverklaring, balansen en resultatenrekeningen van de
firma voor de laatste drie boekjaren (beoordeling solvabiliteit,
liquiditeit, nettobedrijfkapitaal, rentabiliteit eigen vermogen,
omzet).
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : bij de
offerte wordt een attest van goede uitvoering gevoegd voor drie
referenties van werken, uitgevoerd over de laatste drie jaar en naar
een aard en omvang vergelijkbaar met de opdracht in kwestie.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie D, klasse 2 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : DB115.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 30 augustus 2005.
Prijs : 100 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : verkrijging door afhaling op het
vooropgesteld adres na afspraak met de heer Johan Crijns,
tel. 011-73 01 30.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 31 augustus 2005, te 9 u. 30 m.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 31 augustus 2005, te 9 u. 30 m.,
O.C.M.W. Hechtel-Eksel, Don Boscostraat 8c, 3940 Hechtel-Eksel.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
N. 9003
Rechtzettingsbericht
Bulletin der Aanbestedingen nr. 25 van 24 juni 2005,
blz. 8451, bericht 8637
Werken
8811
Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuur
Bocholt, t.a.v. Marina Schildermans, financiële dienst, Dorpsstraat
16, 3950 Bocholt, tel. 089-46 04 89, fax 089-46 67 90.
E-mail : marina.schildermans@bocholt.be.
Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het opmaken van de
nodige plannen en studies, en de uitvoering van alle werken en
leveringen met het oog op de realisatie van een afgewerkte en
gebruiksklare sporthal : met inbegrip van de bijhorende accommodaties
en de uitrusting o.a. sanitair, verwarming, ventilatie,
elektrische installatie, sportuitrusting,...
Te wijzigen tekst :
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Ontwerper :
De competenties en de effectieve ervaring in dit specifieke werkdomein;
een referentielijst van diensten waaruit blijkt dat de ontwerper in
de loop van de laatste vijf jaar minstens twee studies voor het
uitvoeren van bouwwerken heeft afgewerkt, elk met een kostprijs
van minstens 1.000.000 EUR (incl. BTW);
ervaring met overheidsopdrachten, aan te tonen aan de hand van
referenties.
Datum van verzending van dit bericht : 27 juni 2005.

8812 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 8808
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Fournitures
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : C.H.R. de la
Citadelle, à l’attention de M. R. Antrop, boulevard du 12 e de Ligne 1,
4000 Liège, tél. + 32-4 225 68 92, fax + 32-4 225 60 00.
E-mail : roger.antrop@chrcitadelle.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : la
fourniture, l’installation et la mise en service d’un automate pour
analyses immuno-hématologiques. Cahier spécial des charges
RA/5030.
II.1.5. Description/objet du marché : la fourniture, l’installation
et la mise en service d’un automate pour analyses immunohématologiques.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : la même qu’au point I.1.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 33.25.34.58-3.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises : voir cahier
spécial des charges.
III.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial
des charges.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
voir cahier spécial des charges.
III.4. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial
des charges.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 19 août 2005.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 30 août 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français de préférence, à défaut anglais.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 30 août 2005, à 11 heures, adresse du point I.1-
Service des achats médicaux niveau (-1).
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
N. 9020
Avis rectificatif
Bulletin des Adjudications n° 25 du 24 juin 2005,
page 8455, avis 8506
Fournitures
Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Province de Liège, à
l’attention de Mme Godin, chef de division, Administration centrale
provinciale, place de la République française 1, 4000 Liège.
tél. 04-220 22 31, fax 04-220 21 01.
Description/objet du marché : acquisition d’un système CTP
complet.
Texte à modifier :
La date limite de réception des offres mentionnées au point IV.2.3.,
le 4 juillet 2005 devient : le 11 juillet 2005.
Date d’envoi du présent avis : le 23 juillet 2005.
N. 9040
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Services
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Société Régionale du Logement de Herstal, rue En Bois 270,
4040 Herstal.
Personne de contact : Vincent Lejeune, tél. 04/256.95.65,
fax 04/264.12.84.
E-mail : lejeune.srlherstal@teledisnet.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.3) Type de marché de services : 12.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
PEI 2006/926 à 932 chantier 37, à Herstal-Pontisse Av de l’Europe.
II.1.5) Description/objet du marché : marché de service
d’architecture :
mission complète pour la rénovation selon les circulaires de la
Société Wallonne du Logement de 138 logements sociaux (appartements)
répartis dans 16 immeubles inscrits dans le plan exceptionnel
d’investissement de la région Wallonne.
La rénovation porte sur l’équipement, l’étanchéité (toiture,
châssis..) et la sécurisation.
L’estimation des travaux est de 2.089.500 EUR, hors frais.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Avenue de l’Europe à Herstal.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 74.00.00.00.
II.2) Division en lots : non.
II.3) Délai d’exécution : fait partie des critères d’attributions.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur
/du fournisseur/ du prestataire de services et renseignements et
formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique,
financière et technique minimale requise :
Le candidat soumissionnaire doit répondre à toutes les conditions
légales et réglementaires d’exercice de la profession d’architecte.
Le candidat soumissionnaire doit fournir :
un certificat délivré par l’autorité compétente établissant qu’il :
s’il emploie du personnel salarié, est en règle avec les obligations
relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (voir
dispositions de l’article 90, § 3del’arrêté royal du 8 janvier 1996
relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services);
est en règle avec les obligations relatives au paiement des
impôts et taxes;
une déclaration sur l’honneur qu’il n’est pas dans une des
situations décrites à l’article 69 du même arrêté sous 1°, 2°, 3°, 4°, 6°
et 7.
III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises :
voir supra.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre
d’affaires concernant le service auquel se réfère le marché, réalisés
au cours des trois derniers exercices.
III.4) Capacité technique - références requises :
Le candidat soumissionnaire doit faire la preuve d’une connaissance
pratique de la réglementation des marchés publics; le respect
de ce critère devant être établi par la production :
soit de titres d’études ou preuves de formations spécifiques.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général.
IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Sur base d’une esquisse d’un
logement type et d’un aménagement d’un local gaz :
Le prix de l’offre, sous la forme d’une somme forfaitaire ventilée
par stade.
Proposition de gestion en matière d’accompagnement social des
locataires.
Qualités techniques des réalisations.
Qualité de gestion d’un projet.
Méthologie à mettre en oeuvre par le maîtredel’ouvrage, après
travaux, pour la gestion des documents réalisés par l’auteur de
projet.
Délai pour la rédaction du dossier « base de commande ».
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : PEI 2006/926 à 932.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Prix : 10 EUR.
Conditions d’obtention : paiement au comptant ou par virement
au compte n° 732-0054358-89.
Heures d’ouvertures des bureaux : de 9 heures à 12 heures et de
12h 30 m à 15 heures.
Fermé le lundi et mercredi matin; fermé le vendredi à midi.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 05/08/2005, à 9 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 05/08/2005, à 9 heures, rue
En Bois 270, à 4040 Herstal, salle du conseil.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.1) Conditions d’execution du marché imposées en vertu de
l’article 18bis § 1, de la loi (« clause sociale ») :
sans objet.
V.2) Reservation du marché àdes entreprises de travail adapté ou
à des entreprises d’économie sociale d’insertion en vertu de l’article
18bis § 2delaloi:
sans objet.
V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/06/2005.
(@Ref :00680320/2005028531)
N. 9041
8813
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Services
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Société Régionale du Logement de Herstal, Rue En Bois 270,
4040 Herstal.
Personne de contact : Vincent Lejeune, tél. 04/256.95.65,
fax 04/264.12.84.
E-mail : lejeune.srlherstal@teledisnet.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.3) Type de marché de services : 12.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
PEI 2006/924-925; PEI 2006/934 à 947 : chantier 27, 29 et une partie
de 37, à Herstal Pontisse .
II.1.5) Description/objet du marché : marché de service
d’architecture :
mission complète pour la rénovation selon les circulaires de la
Société Wallone du Logement de 114 logements sociaux (83
maisons et 31 appartements) inscrits dans le plan exceptionnel
d’investissement de la région Wallone.
La rénovation porte sur l’équipement, l’étanchéité (toiture,
châssis..) et la sécurisation.
L’estimation des travaux est de 1.711.400 EUR, hors frais.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Cité de Pontisse, à Herstal.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 74.00.00.00.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : fait partie des critères d’attribution.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur
/du fournisseur/ du prestataire de services et renseignements et
formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique,
financière et technique minimale requise :
Le candidat soumissionnaire doit répondre à toutes les conditions
légales et réglementaires d’exercice de la profession d’architecte (loi
du 20 février 1939)
Le candidat soumissionnaire doit fournir :
un certificat délivré par l’autorité compétente établissant qu’il :
s’il emploie du personnel salarié, est en règle avec les obligations
relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale (voir
dispositions de l’article 90, § 3del’arrêté royal du 8 janvier 1996
relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services);
est en règle avec les obligations relatives au paiement des
impôts et taxes.

8814 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
une déclaration sur l’honneur qu’il n’est pas dans une des
situations décrites à l’article 69 du même arrêté sous 1°, 2°, 3°, 4°, 6°
et 7.
III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises :
voir supra.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
-une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre
d’affaires concernant le service auquel se réfère le marché, réalisés
au cours des trois derniers exercices.
III.4) Capacité technique - références requises :
le candidat soumissionnaire doit faire la preuve d’une connaissance
pratique de la réglementation des marchés publics; le respect
de ce critère devant être établi par la production :
soit de titres d’études ou preuves de formations spécifiques.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général.
IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Sur base d’une esquisse d’un
logement type :
Le prix de l’offre, sous la forme d’une somme forfaitaire ventilée
par stade.
Proposition de gestion en matière d’accompagnement social des
locataires.
Qualités techniques des réalisations.
Qualité de gestion d’un projet.
Méthologie à mettre en oeuvre par le maîtredel’ouvrage, après
travaux, pour la gestion des documents réalisés par l’auteur de
projet.
Délai pour la rédaction du dossier « base de commande ».
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : PEI 2006/924-925 et PEI 2006/934 à 947.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Prix : 10 EUR.
Conditions d’obtention : paiement au comptant ou par virement
au compte n° 732-0054358-89 préalablement
heures d’ouvertures des bureaux : de 9 à 12 heures et de
12h30mà 15 heures.
Fermé le lundi et mercredi matin; fermé le vendredi à midi.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 05/08/2005, à 9 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 05/08/2005, à 9 heures, Rue
En Bois 270, à 4040 Herstal; salle du conseil.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/06/2005.
(@Ref :00680320/2005029185)
N. 8782
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : commune de
Chaudfontaine, Service de la Voirie, à l’attention de M. Leclercq,
Henri, rue de la Vesdre 47, 4051 Chaudfontaine, tél. 04-361 55 53, fax
04-361 55 70.
E-mail : leclercq.h@tiscalinet.be
Internet : http://www.chaudfontaine.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.5. Description/objet du marché :
Création de trottoirs et de passages pour piétons à Beaufays
dans le cadre des crédits d’impulsion 2004.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 45.23.31.40-2.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : cinquante jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
Fournir une attestation de l’O.N.S.S. conforme aux dispositons de
l’article 90, § 3-2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.
Fournir un certificat d’enregistrement.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
Fournir un document attestant que le candidat satisfait aux
exigences de l’agréation en catégorie C, classe 2.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie C, classe 2 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 15,00 EUR.
Conditions d’obtention :
A enlever à l’adresse reprise au point I.1 contre versement du
montant ci-dessus.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 23 août 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu :
Le 23 août 2005, à 11 heures, Echevinat des Finances de Chaudfontaine,
avenue du Centenaire 14 (parc Jean Gol), à 4053 Embourg.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 21 juin 2005.
Annexe A
1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : commune de Chaudfontaine, Echevinat des
travaux publics, à l’attention de M. l’échevin des travaux publics,
rue de la Vesdre 47, 4051 Chaudfontaine, tél. 04-361 55 53, fax
04-361 55 70.

N. 8783
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration
communale, de et à 4180 Hamoir, tél. 086-38 80 01, fax 086-38 83 82.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.5. Description/objet du marché : amélioration de la circulation
piétonne : phase II.
Les travaux comportent la création de trottoirs en pavés béton de
L >= 1,50 m dans la rue Delcourt, G., Neblon et la route de Tohogne;
l’abaissement d’accotements; a pose de dalle à protubérance et de
dalles guides; la réorganisation des zones de stationnement et la
création d’arrêts de bus.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : commune de Hamoir.
Code NUTS : BE 332.
II.1.7. Nomenclature :
II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 45.23.32.62-3.
Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 45.23.32.22-1,
45.23.32.92-2.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : cent jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises : en plus
des documents relatifs à l’agréation, l’enregistrement et l’O.N.S.S.,
les documents seront joints à la soumission, afin de permettre une
sélection qualitative :
un certificat récent de bonne vie et mœurs du responsable de
l’entreprise;
une déclaration sur l’honneur de l’entrepreneur certifiant qu’il ne
se trouve pas dans un cas d’exclusion prévu à l’article 17.
III.1. Situation juridique, références requises : le soumissionnaire
doit être enregistré.
III.2. Sécurité sociale :
le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) :
oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
catégorie C, classe 2 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur :
Dossier n° C.S. n° Hamoir, phase II, dossier n° 4180-Hamoir.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 121,00 EUR.
Conditions d’obtention : verser cette somme sur le compte de la
S.P.R.L. Lacasse-Monfort, n° 732-6201729-85.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres : le 26 août 2005, à 11 heures, en la
salle du collège à l’Administration communale de et à Hamoir.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : le 21 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : S.P.R.L. Lacasse-Monfort, à
l’attention de ir J.M. Lacasse, Thier des Preux 1, 4990 Lierneux,
tél. 080-41 86 81, fax 080-41 81 19.
E-mail : lacasse.sprl@biz.tiscali.be.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : S.P.R.L.
Lacasse-Monfort, à l’attention de ir J.M. Lacasse, Thier des Preux 1,
4990 Lierneux, tél. 080-41 86 81, fax 080-41 81 19.
E-mail : lacasse.sprl@biz.tiscali.be.
N. 9033
8815
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Ville de Waremme, J. Wauters 2, 4300 Waremme.
Website : waremme.be.
Personne de contact : Jacques Dautreloux (Chef de bureau
technique-service travaux). Tél. 019/33.93.70, fax 019/33.93.85.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
S.P.R.L. Lacasse Monfort, Thier del Preux 1, 4990 Lierneux.
Personne de contact : Jean-Marie Lacasse (Ingénieur Conseil),
tél. 080/41.86.81.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Réfection de la rue Des Pres (pie).
II.1.5) Description/objet du marché : travaux de démolition des
voiries en béton existantes, mise en place d’éléments linéaires et
revêtements hydrocarbonés, création d’un rond point et de trottoirs
en pavés, mobilier urbain et plantations..
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : rue des Prés, dans sa partie comprise
entre la rue du Moulin et la rue du Pont.
Code NUTS : BE334.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45.23.31.00.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : cent cinquante jours ouvrables.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :

8816 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/ du fournisseur/du prestataire de services et
renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluation de la
capacité économique, financière et technique minimale requise :
Renseignements et documents à produire pour l’évaluation des
conditions de sélection :
une attestation O.N.S.S. conforme à l’article 90 de l’A.R. du
08/01/1996;
une copie du certificat d’agréation ou les documents visés à
l’article 3 de la loi du 20/03/1991;
une copie du certificat d’enregistrement;
note décrivant les mesures prises en fonction des dispositions du
PSS;
note justificative des prix relatifs aux coûts engendrés par les
mesures contenues dans le PSS.
III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises :
Situation d’exclusion : l’entrepreneur ne peut se trouver dans une
des situations d’exclusion mentionnées à l’article 17 de l’A.R. du
08/01/1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et
de services et aux concessionnaires de travaux publics.
Il joint obligatoirement à son offre toutes les pièces probantes
établissant que cette exigence est satisfaite, notamment un extrait du
casier judiciaire ou un document équivalent.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Joindre l’engagement d’une caisse de cautionnement, d’un organisme
agréé ou d’un organisme bancaire d’octroyer à l’entreprise
candidate le cautionnement que celle-ci devra déposer si le marché
lui est attribué ou encore tout document probant démontrant la
capacité du candidat à constituer le cautionnement sur fonds
propres.
III.4) Capacité technique - références requises :
une liste des travaux similaires à ceux faisant l’objet du présent
avis réalisés au cours des cinq dernières années, avec certificat de
bonne exécution;
une déclaration mentionnant le nombre et le titre des techniciens,
les moyens techniques ou les sous-traitants dont le candidat
disposera;
la liste des membres du personnel avec indication de la Commission
paritaire ou équivalente à laquelle il appartient.
III.5) Marché de travaux - Agréation des entrepreneurs :
Catégorie C, classe 4.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif.
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 041122-Prés.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 09/08/2005.
Prix : 121,00 EUR.
Conditions d’obtention : Les documents, Cahier spécial des
Charges, métré et plans sont fournis moyennant paiement de la
121 EUR, T.V.A. comprise +5EURpour frais d’envoi éventuel, par
virement au compte bancaire n° 091-0004575-45 de l’administration
de et à Waremme avec en communication « Rue des Prés ».
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 16/08/2005, à
10 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 16/08/2005, à 10 heures, Les soumissions
seront déposées sous pli recommandé àla poste au plus tard
le 4 e jour ouvrable précédent le jour fixé pour l’ouverture des
soumissions, le cachet de la poste faisant foi. Toutefois, il sera tenu
compte de toute soumission qui sera parvenue entre les mains du
président de la séance d’ouverture des soumissions avant qu’il ne la
déclare ouverte.
Les offres seront adressées ou déposées à l’adresse suivante : Ville
de Waremme, service travaux, à l’attention de Monsieur Dautreloux,
rue J. Wauters 2, 4300 Waremme.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/06/2005.
(@Ref :00669350/2005002363)
N. 8890
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Fournitures
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Commune de Faimes, rue A. Braas 13, 4317 Faimes.
Website : www.faimes.be.
Personne de contact : Théophile Foidcœur (Bourgmestre).
Tél. 019/33.98.50. Fax 019/33.98.64.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Fourniture de modules préfabriqués pour l’école communale.
II.1.5) Description/objet du marché : Fourniture de modules
préfabriqués pour l’école communale de Faimes (Celles), section
maternelles (3 classes).
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Faimes.
Code NUTS : BE3.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45210000.
Descripteur supplémentaire : 45214000.
Subcategorie : 45214100.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 20 jours ouvrables.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Référence de fournitures similaires.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Cautionnement : 5 % du marché.
III.4) Capacité technique - références requises :
Enregistrement.

Agréation : sous-catégorie D1 minimum.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Procédure négociée.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 001.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Site internet sur lequel le cahier spécial des charges est
consultable :
www.ebp.be/ViewDoc.asp?t=67000D0DB5 (cdcpréfabriqué.doc).
IV.2.3) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 14/07/2005.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2005.
(@Ref :00670920/2005028346)
N. 8875
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Services
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Association Intercommunale
pour le Démergement et l’Epuration des Communes de
la Province de liège (A.I.D.E.), à l’attention de M. le directeur
général, rue de la Digue 25, 4420 Saint-Nicolas, tél. + 32-4 234 96 96,
fax + 32-4 235 63 49.
E-mail : aide@aide.be.
Adresse internet (URL) : http://www.aide.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services : catégories de services :
rubrique 12. Service d’ingénierie.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
collecteur et station d’épuration de Welkenraedt. Etude et direction
des travaux.
II.1.5. Description/objet du marché : établissement des projets et
directions des travaux des entreprises de construction du collecteur
de Welkenraedt et de la station d’épuration de Welkenraedt.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Welkenraedt et adresse du prestataire
de services.
Code NUTS : BE 33.
II.1.7. Nomenclature :
II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 74.23.00.00-0.
II.1.7.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) :
CPC 876.
II.2. Division en lots : non.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
Conditions de participation :
8817
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises : les conditions
suivantes doivent être remplies par le soumissionnaire à
l’ouverture des offres et à la passation du marché.
Est exclu d’office de la participation au marché, le soumissionnaire
qui se trouve dans un des cas cités à l’article 69 de l’arrêté royal
du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de
fournitures et de services et aux concessions de travaux publics.
Le soumissionnaire joint obligatoirement à son offre les documents
suivants :
a) un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent
délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays
d’origine ou de provenance prouvant que le prestataire de services
rencontre les exigences relatives aux points 1° à3° de l’article 69 de
l’arrêté royal du 8 janvier 1996;
b) une attestation de l’O.N.S.S. conforme aux prescriptions de
l’article 90, § 3, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, si le prestataire de
service est Belge et § 4s’il est étranger;
c) un certificat délivré par l’autorité compétente prouvant que le
prestataire de services est en règle avec ses obligations relatives au
paiement de ses impôts, selon la législation belge ou la législation
du pays dans lequel il est établi;
d) un certificat délivré par l’autorité compétente prouvant que le
prestataire de services est en règle avec ses obligations relatives au
paiement de ses taxes, selon la législation belge ou la législation du
pays dans lequel il est établi.
III.2. Sécurité sociale :
le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) :
oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.1.3. Critères d’attribution :
Conformément à l’article 16 de la loi du 24 décembre 1993 relative
aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures
et de services, le pouvoir adjudicateur choisit l’offre régulière qu’il
juge la plus intéressante compte tenu des critères suivants classés
par ordre décroissant d’importance :
a) qualité des services offerts : ressources humaines et matérielles,
expérience générale, références récentes comparables, personnel
affecté à la mission, sous-traitants éventuels, connaissance de la
législation sur les marchés publics;
b) le prix, exprimé en pourcentages du montant total des travaux;
c) les délais dans lesquels les dossier d’avant-projet et de projet
d’attribution de marché seront communiqués au pouvoir adjudicateur.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : le 10 août 2005.
Prix : 5,00 EUR.
Conditions d’obtention : les documents d’adjudication peuvent
être consultés à l’adresse reprise au point I.1. ci-dessus pendant les
heures d’ouverture des bureaux ou être fournis, moyennant versement
préalable de la somme de 5,00 EUR (T.V.A. incluse), au C.C.P.
n° 000-0283162-19 de l’A.I.D.E. (frais d’envoi en sus : 1,50 EUR,
T.V.A. incluse en Belgique, 4,90 EUR, T.V.A. incluse hors Belgique).
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le 18 août 2005, à 10 heures.
Toute offre doit parvenir au président de la séance d’ouverture
des offres avant qu’il ne déclare la séance ouverte.
Une offre arrivée tardivement n’est prise en considération qu’à la
double condition :
1° que l’A.I.D.E. n’ait pas encore notifié sa décision à
l’adjudicataire;
2° que l’offre ait été déposée à la poste sous pli recommandé, au
plus tard le quatrième jour calendrier précédant le jour fixé pour
l’ouverture des offres.

8818 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres : le 10 août 2005, à 10 heures, à
l’adresse reprise au point I.1. ci-dessus.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : le 23 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Association intercommunale pour le
Démergement et l’Epuration des Communes de la Province de Liège
(A.I.D.E.), à l’attention de Jean-Daniel Halusiak, rue de la Digue 25,
4420 Saint-Nicolas, tél. + 32-4 234 96 96, fax + 32-4 235 63 49.
E-mail : aide@aide.be.
Adresse internet (URL) : http://www.aide.be.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : Association
intercommunale pour le Démergement et l’Epuration des
Communes de la Province de Liège (A.I.D.E.), à l’attention de
Hélène Martino, rue de la Digue 25, 4420 Saint-Nicolas, tél. + 32-
4 234 96 96, fax + 32-4 235 63 49.
E-mail : aide@aide.be.
Adresse internet (URL) : http://www.aide.be.
N. 8823
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Administration communale d’Amay, chaussée Freddy
Terwagne 76, 4540 Amay.
Personne de contact : De Moliner Daria. Tél. 085/83.08.35.
Fax 085/83.08.48. E-mail : service.travaux@publilink.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.
II.1.5) Description/objet du marché : Les travaux envisagés
consistent :
a) au démontage des corniches existantes et à leur évacuation au
dehors du chantier;
b) à la fourniture et la pose de nouvelles corniches en bois
identiques aux corniches existantes;
c) aux réparations des maçonneries détériorées par les travaux.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Ecole des Tilleuls, rue de l’Hôpital 1
à 4540 Amay.
Code NUTS : BE3.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 50000000.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 20 jours ouvrables.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
La preuve que l’entreprise ne se trouve pas dans les cas
d’exclusions cités à l’article 17, §§ 5° et 6° de l’A.R. du 8 janvier 1996
est apportée par la production des pièces suivantes :
attestation de sécurité sociale.
III.1) Situation juridique - références requises :
Idem section III.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Renseignements concernant la situation propre à l’entreprise.
III.4) Capacité technique - références requises :
Idem III.3).
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 22.06.2005.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 05/12/2008.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 05/08/2012, à
11 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 05/08/2012, à 11 heures, administration
communale, salles des mariages, chaussée Freddy Terwagne 76,
4540 Amay.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2005.
(@Ref :00678009/2005028158)
N. 8856
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Ville de Verviers, place du Marché 55, 4800 Verviers.
Personne de contact : Collège des bourgmestre et échevins.
Tél. 087/32.53.02. Fax 087/32.53.43.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
Ville de Verviers, rue du Collège 62, 4800 Verviers.
Personne de contact : Thomas Lerousseaux (Agent technique-
Services des Bâtiments). Tél. 087/32.53.21. Fax 087/32.53.43.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
Ville de Verviers, rue du Collège 62, 4800 Verviers.
Personne de contact : Béatrice Hubert (Employée
d’administration-Service des Travaux). Tél. 087/32.53.04.
Fax 087/32.53.43.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.

II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Bâtiments scolaires. Ecole de Petit-Rechain.
II.1.5) Description/objet du marché : Remplacement des châssis
à l’école de Petit-Rechain.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Ecole de Petit-Rechain à Verviers.
Code NUTS : BE333.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45421100.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 50 jours ouvrables.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Une copie du certificat d’agréation en sous-catégorie D5, classe 1.
III.1) Situation juridique - références requises :
La déclaration attestant de l’enregistrement en catégorie 20 ou 00.
L’attestation O.N.S.S. en conformité avec l’article 90, § 3del’A.R.
du 08/01/1996 relative à l’avant-dernier trimestre écoulé par
rapport au jour de l’ouverture des offres.
La déclaration sur l’honneur certifiant que l’entreprise n’est pas
dans une situation visée par les clauses d’exclusion reprise dans
l’article 17 ou 43 ou 69 de l’A.R. du 08/01/1996 (et ses modifications
ultérieures).
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie D5, classe 1.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 340-00.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 01/09/2005. Prix : 103 EUR.
Conditions d’obtention : Les documents peuvent être obtenus au
Service des Travaux, rue du Collège 62, à Verviers, moyennant
paiement en liquide ou après réception du versement sur le
CCP 000-0686608-42 (dans ce cas, seul un extrait de compte bancaire
sera retenu comme preuve de paiement).
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 01/09/2005, à 9h30m.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 01/09/2005, à 9h30m,ruedu
Collège 62 à 4800 Verviers.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2005.
(@Ref :00679676/2005027659)
N. 8857
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Ville de Verviers, place du Marché 55, 4800 Verviers.
8819
Personne de contact : Collège des bourgmestre et échevins.
Tél. 087/32.53.02. Fax 087/32.53.43.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
Ville de Verviers, rue du Collège 62, 4800 Verviers.
Personne de contact : Thomas Lerousseaux (Agent technique-
Services des Bâtiments). Tél. 087/32.53.21. Fax 087/32.53.43.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
Ville de Verviers, rue du Collège 62, 4800 Verviers.
Personne de contact : Béatrice Hubert (Employée
d’administration-Service des Travaux). Tél. 087/32.53.04.
Fax 087/32.53.43.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Bâtiments scolaires. Ecole du Nord.
II.1.5) Description/objet du marché : Remplacement des châssis
à l’Ecole du Nord.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Ecole du Nord à Verviers.
Code NUTS : BE333.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45421100.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 50 jours ouvrables.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Une copie du certificat d’agréation en sous-catégorie D5, classe 1.
III.1) Situation juridique - références requises :
La déclaration attestant de l’enregistrement en catégorie 20 ou 00.
L’attestation O.N.S.S. en conformité avec l’article 90, § 3del’A.R.
du 08/01/1996 relative à l’avant-dernier trimestre écoulé par
rapport au jour de l’ouverture des offres.
La déclaration sur l’honneur certifiant que l’entreprise n’est pas
dans une situation visée par les clauses d’exclusion reprise dans
l’article 17 ou 43 ou 69 de l’A.R. du 08/01/1996 (et ses modifications
ultérieures).
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie D5, classe 1.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 341-00.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 01/09/2005. Prix : 68 EUR.
Conditions d’obtention : Les documents peuvent être obtenus au
Service des Travaux, rue du Collège 62, à Verviers, moyennant
paiement en liquide ou après réception du versement sur le
CCP 000-0686608-42 (dans ce cas, seul un extrait de compte bancaire
sera retenu comme preuve de paiement).

8820 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 01/09/2005, à
10 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 01/09/2005, à 10 heures, rue du
Collège 62 à 4800 Verviers.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2005.
(@Ref :00679676/2005027662)
N. 9034
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Services
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Ville de Verviers, Place du Marché 55, 4800 Verviers.
Website : www.verviers.be.
Personne de contact : Michèle Corin, tél. 087/32.53.25,
fax 087/32.53.41.
E-mail : michele.corin@verviers.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.3) Type de marché de services : 07.
II.1.5) Description/objet du marché : achat, installation, configuration
et maintenance d’un logiciel destiné àla gestion informatique
des bibliothèques locale et principale de Verviers, avec
reprise d’une base de données existante.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Verviers.
Code NUTS : BE333.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 72.31.00.00.
Descripteur supplémentaire : 72.31.40.00.
Subcategorie : 72.31.70.00.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : le soumissionnaire précisera les délais.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur
/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et
formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique,
financière et technique minimale requise :
45, 1° à3° et 5°, 94 AR 8/1/1996.
III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises :
43 AR 8/1/1996.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 euros HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
44, 2° et 3° AR 8/1/1996.
III.4) Capacité technique - références requises :
45, 1° AR 8/1/1996.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : appel d’offres général.
IV.1.3) Critère(s) d’attribution : prérequis : adéquation logiciel/
structure bibliothèque + récupération données depuis SIGAL-RWB
et implementation dans la nouvelle application + conformité
UNIMARC;
références bibliothèques publiques CF+richesse et précision fonctionnalités
logiciel + qualités interface + solutions antennes décentralisées
+ prix.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 10/15/02.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 05/08/2005.
Prix : 30 EUR.
Conditions d’obtention : demande écrite à l’adresse mentionnée
en I.1 (courrier ou courriel).
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 25/08/2005, à
14 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 25/08/2005, à 14 heures, Ville de
Verviers, Place du Marché 41, bureau de l’échevin de l’instruction.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.1) Conditions d’execution du marché imposées en vertu de
l’article 18bis § 1, de la loi (« clause sociale »):
S.O
V.2) Reservation du marché àdes entreprises de travail adapté ou
à des entreprises d’économie sociale d’insertion en vertu de l’article
18bis § 2delaloi:
S.O
V.3) Autres informations :
S.O
V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/06/2005.
(@Ref :00680457/2005029187)
N. 9013
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Services
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Administration communale de Spa, rue de l’Hôtel de Ville 44,
4900 Spa. Website : www.spa-info.be.
Personne de contact : Béatrice Vandevelde. Tél. 087/79.53.84.
Fax 087/79.53.96. E-mail : finances@villedespa.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.3) Type de marché de services : 06.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Financement des dépenses extraordinaires de la commune pour
l’exercice 2005, séance du conseil communal du 17/06/2005.

II.1.5) Description/objet du marché : Financement des investissements
inscrits au Budget 2005 et aux modifications budgétaires
éventuelles ainsi que les services y relatifs.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Ville de Spa.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 66000000.
Descripteur supplémentaire : 66100000.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : A compter du 22/08/2005 jusqu’au
22/08/2027.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Voir III.1, III.2 et III.3.
III.1) Situation juridique - références requises :
Remise d’une attestation prouvant que le soumissionnaire est en
règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de
sécurité sociale selon les dispositions de l’art. 69bis, § 3s’il est Belge,
§ 4s’il est étranger de l’AR du 08/01/1996 modifié par l’AR du
25/03/1999.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Présentation d’un rating long terme attribué par un bureau de
rating reconnu.
III.4) Capacité technique - références requises :
Présentation d’une description des mesures prises pour s’assurer
de la qualité de l’exécution du marché.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général.
IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Voir cahier spécial des charges.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : Conseil du 17/06/2005.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 15/08/2005.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 22/08/2005, à
10 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 22/08/2005, à 10 heures, salle du
conseil communal.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 27/06/2005.
(@Ref :00680451/2005029089)
N. 9014
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Fournitures
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Haute Ecole A. Jacquard, rue des Dames Blanches 3b,
5000 Namur.
Personne de contact : Walter Benozzi (Directeur Président-
Présidence). Tél. 081/26.29.70. Fax 081/26.29.68.
8821
E-mail : walter.Benozzi@heaj.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Laboratoire infographie.
II.1.5) Description/objet du marché : Equipement d’un laboratoire
d’infographie : ordinateurs dédiés 3D, écrans, tablettes
graphiques, serveur de fichiers.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Avenue Comte de Smet de Nayer 20,
5000 Namur.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30000000.
II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 4.
Lot 1 : 35 PC.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30000000.
2) Description succincte : Processeurs Intel.
3) Indication quant à une autre date de commencement de
l’éxécution : 01/09/2005.
3) Indication quant à une autre date de commencement de la
livraison : 01/09/2005.
Lot 2 : Ecrans.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30000000.
2) Description succincte : Lcd 19 pouces.
3) Indication quant à une autre date de commencement de
l’éxécution : 18/08/2005.
Lot 3 : Tablettes graphiques.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30000000.
2) Description succincte : Tablettes graphiques.
3) Indication quant à une autre date de commencement de
l’éxécution : 18/08/2005.
3) Indication quant à une autre date de commencement de la
livraison : 01/09/2005.
Lot 4 : Serveur de fichiers.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30000000.
2) Description succincte : Serveur de fichiers.
3) Indication quant à une autre date de commencement de
l’éxécution : 18/08/2005.
3) Indication quant à une autre date de commencement de la
livraison : 01/09/2005.
II.3) Délai d’exécution : Livraison au plus tard le
1 er septembre 2005.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :

8822 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Attestations en ordre d’O.N.S.S. et de TVA, capacité financière.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Attestations TVA et O.N.S.S., attestations bancaires.
III.4) Capacité technique - références requises :
Certification ISO.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général.
IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Qualité du matériel.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 2005/05.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 15/08/2005.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 16/08/2005, à 14 heures, rue des
Dames Blanches 3b, 5000 Namur.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 27/06/2005.
(@Ref :00679193/2005020158)
N. 8794
Avis de marché
Travaux
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : non.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : administration
communale de Gembloux, à l’attention de M. Pousseur, rue du
Huit Mai 13, 5030 Gembloux, tél. 081-62 63 39, fax 081-62 63 86.
E-mail : joel.pousseur@publilink.be
catherine.vantwembeke@publilink.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
travaux de réfection de la rue Omer Pierard, à Ernage.
II.1.6. Description/objet du marché : réparation de voiries en
béton. Ce chantier est situé rue Omer Pierard à Ernage.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : rue Omer Pierard, à 5030 Gembloux.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale :
Les travaux comportent :
la démolition de dalles à renouveler et leur mise en décharge;
la pose d’une fondation en béton maigre et d’un nouveau
revêtement en béton;
la mise à niveau de couvercle de C.V., d’avaloirs et de bordures;
la pose de drains;
la réalisation d’un îlot dans le carrefour avec la rue de la première
division marocaine.
II.3. Duréedumarchéou délai d’exécution : vingt jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de
l’offre globale hors T.V.A.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables : paiement suivant état
d’avancement mensuel ar. n° 15 du C.G.Ch.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Agréation en catégorie C, classe 1.
Enregistrement en catégorie 00, 05 ou 28.
Certificat de bonnes vies et mœurs.
III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises :
Attestation de l’office de sécurité sociale (arrêté royal 17bis de
l’arrêté royal du 8 janvier 1996).
III.2.1.3. Capacité technique, références requises :
Fournir la liste des travaux exécutés au cours des trois dernières
années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution
pour les travaux les plus importants (procès-verbal de réception
provisoire et de réception définitive). Cette liste indique la date et le
lieu d’exécution des travaux.
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière
: non.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : non.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.
IV.2. Critères d’attribution :
A. Prix le plus bas.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 421/731-89/60.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions
d’obtention :
Prix : 10,00 EUR.
Conditions et mode de paiement : à verser au C.C.P. n° 000-
0019330-27. Après paiement, le cahier des charges est disponible au
Service des travaux ou peut être envoyé sur demande.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date limite
de réception des offres).
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 9 août 2005, à 14 h 15 m, Parc
d’Epinal, à 5030 Gembloux (château du Bailli, salle du conseil).
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 21 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : ville de Gembloux, à l’attention de
M. Hubert Falisse, rue du Huit Mai 13, 5030 Gembloux,
tél. 081-62 63 59, fax 081-62 63 86.

E-mail : hubert.falisse@publilink.be
N. 8795
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Fournitures
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : non.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : administration
communale de Gembloux, à l’attention de M. Pousseur, rue du
Huit Mai 13, 5030 Gembloux, tél. 081-62 63 39, fax 081-62 63 86.
E-mail : joel.pousseur@publilink.be
catherine.vantwembeke@publilink.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
acquisition d’une ambulance pour le Service incendie.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Service incendie, rue du Stordoir 50,
à 5030 Gembloux.
II.1.9. Division en lots : non.
II.3. Durée dumarchéou délai d’exécution : le soumissionnaire
indiquera le délai de livraison dans son offre.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : 5 % du montant de
l’offre globale hors T.V.A.
III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement
et/ou références des dispositions applicables : le paiement se fera en
une seule fois après réception du matériel livré.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises :
Attestation de l’O.N.S.S.
Certificat de bonne vie et mœurs.
III.2.1.3. Capacité technique, références requises :
La liste des fournitures exécutés au cours des trois dernières
années. Cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution
(procès-verbaux de réception). Cette liste indique la date et le lieu de
fourniture.
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.1. Les prestations sont-elles réservées à une profession particulière
: non.
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : non.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.
IV.2. Critères d’attribution :
1. Respect des impositions techniques (40 %).
2. Coût d’utilisation (20 %).
3. Prix (20 %).
4. Délai de livraison (10 %).
5. Service après-vente (10 %).
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 352/743-98.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions
d’obtention :
Prix : 10,00 EUR.
Conditions et mode de paiement : après paiement, le cahier des
charges est disponible au Service des travaux ou peut être envoyé
sur demande.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : cent vingt jours calendrier.
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 9 août 2005, à 14 heures, Parc
d’Epinal, à 5030 Gembloux (château du Bailli, salle du conseil).
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 21 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Service incendie, à l’attention de M. Dethy,
rue du Stordoir 50, 5030 Gembloux, tél. 081-62 66 50,
fax 081-62 66 59.
N. 8991
8823
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Mme Charles
Kervyn de Lettenhove, Château de Baya, 5353 Goesne Ohey,
province de Namur, tél. 085-61 23 91, fax 085-33 22 93.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Baya stucs 2° phase.
II.1.5. Description/objet du marché :
Restauration de stucs polychromes et restauration ou restitution
des coloris des boiseries intérieures. Les œuvres à restaurer datent
de la fin duXVIII° siècle et sont classées décors exceptionnels par
la Région wallonne. Ils se trouvent dans le grand salon (pièce 03).
Le financement est pris en charge à 95 % (stucs polychromes) et
60 % (peinture des menuiseries) par l’administration à 1 % pour la
province et le solde par le maitre de l’ouvrage selon les barèmes
actuels.
Le pouvoir de tutelle est le Ministère de la Région wallonne,
Division du Patrimoine, Section restauration, courrier à adresser à
M. l’inspecteur général Matthys, rue des Brigades d’Irlande 1,
5100 Jambes, Namur, tél. 081-33 21 79, fax 081-33 22 93.
Le marché est mixte, forfaits et un poste en quantités
présumées.

8824 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : château de Baya, pièce 03.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 45.21.23.50-4.
II.3. Délai d’exécution : seize mois depuis la désignation par le
maîtredel’ouvrage.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Règles de sélection qualitative :
La sélection qualitative sera effectuée par un jury formé de cinq
membres : un délégué de l’administration du Patrimoine, un de la
Commission régionale des Monuments et Sites, deux membre de
l’Institut royal du Patrimoine artistique ou désignés par celui-ci, et
enfin un professeur de restauration d’un institut supérieur spécialisé.
Lemaîtredel’ouvrage, l’architecte auteur du projet et celui de
l’administration siègeront sans voix délibérative. Les avis du jury
seront motivés.
Les critères déontologiques à prendre en compte pour chaque
membre de l’entreprise candidate ou l’association momentanée de
restaurateurs sont ceux décrits par l’E.C.C.O., Coudenberg 70,
1000 Bruxelles, pour les règles professionnelles, le code d’éthique et
le niveau de formation. Ces critères se trouvent en annexe du cahier
des charges.
Une première sélection sera effectuée sur dossier :
Outre les critères d’exclusion énoncés à l’article 17 de l’arrêté
royal du 8 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera sur la
base d’un dossier comprenant :
L’agréation en catégorie D ou sous-catégorie 23 (artisans restaurateurs),
classe 3 ou supérieure, conformément aux dispositions de
la réglementation concernant l’agréation des entrepreneurs.
L’enregistrement comme entrepreneur selon la catégorie
adéquate.
Les exigences relatives au paiement des cotisations d’O.N.S.S.
énoncées par l’article 90, § 3del’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif
aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux
concessions de travaux publics.
Le soumissionnaire atteste formellement par le fait de participer
au marché, qu’il ne rencontre aucune des causes d’exclusion
mentionnées plus haut.
Dans le dossier figureront les « curriculi vitae » mentionnant des
diplômes et le parcours professionnel de chacun des membres qui
seront actifs sur chantier.
Ils donneront pour chacun des références photographiques de
travaux analogues avec dates et localisations ainsi que les noms et
adresses des propriétaires et des pouvoirs de tutelle, afin que les
jurés puissent visiter les œuvres proposées et interroger les partenaires
des restaurations.
Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participation
rédigée en français :
La photocopie du certificat d’agréation.
La photocopie du certificat d’enregistrement.
Le certificat d’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cette institution,
éventuellement accompagné des documents prévus à l’article 90,
§ 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics
de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de
travaux publics. Ceci dans le cas où du personnel salarié serait
employé.
Les curriculi vitae et les références décrits ci-dessus.
La demande de participation accompagnée des documents
précités, doit parvenir dans une enveloppe scellée déposée ou
envoyée recommandée avant le 19 septembre 2005, à 11 heures au
domicile du maîtredel’ouvrage Mme de Quirini, Château de Baya,
rue de Baya, à 5353 Goesne. Il sera écrit sur enveloppe : concours de
sélection, province de Namur, Ohey, Château de Baya.
Il sera retenu six candidats, au maximum. Les avis motivés du
jury seront envoyés par écrit aux candidats. Les soumissionnaires
qui ont satisfait à cette épreuve lors de la sélection qualitative de la
première phase de la restauration des stucs de Baya, ne doivent pas
concourir à cette épreuve, mais bien faire acte de candidature.
Une seconde sélection sera une épreuve pratique.
Pour les entreprises retenues au premier tour. Elle sera organisée
au Château de Baya. Elle consistera en la copie sur panneau d’un
élément décoratif incomplet désigné. Cetélément sera complété et
polychromé en prenant pour référence les éléments et les tons
originaux trouvés dans la pièce. Le candidat emploiera un mélange
proche de celui employé pour les originaux, les moulages sont
interdits.
Il reconstituera la polychromie dans les tons et la matière originale
(caséate de chaux), en ne copiant pas les surpeints. Il encadrera
le panneau en bois dur et le peindra à l’huile dans deux tons
identiques à ceux trouvés plus haut. Il aura quatre jours calendrier
consécutifs pour réaliser le stuc et deux jours pour effectuer sa
polychromie. Entre les deux prestations, on laissera un temps de
séchage suffisant.
Avant l’épreuve, des explications seront données et le planning de
chacun tiré au sort au cours d’une réunion tenue sur place. Les avis
motivés seront envoyés par écrit aux candidats.
Les soumissionnaires, qui ont satisfait à cette épreuve lors de la
sélection qualitative de la première phase de la restauration des
stucs de Baya, ne doivent pas concourir à cette épreuve.
Les candidats s’engageront à utiliser pour le chantier les candidats
qui auront passé l’épreuve pratique de sélection qualitative.
Avant et pendant les deux premières épreuves de sélection, on
pourra consulter les documents contractuels à la bibliothèque de
l’IRPA, parc du Cinquantenaire 1, à 1000 Bruxelles et chez
l’architecte ou au Château de Baya en prenant un rendez-vous
téléphonique.
III.1. Situation juridique, références requises : certificat de bonne
vie et mœurs.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
Agréation : catégorie D ou sous-catégorie 23, classe 3 ou
supérieure.
III.4. Capacité technique, références requises : ces capacités sont
examinées par la sélection qualitative préalable à l’adjudication
restreinte, voir ci-dessus.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie D, sous-catégorie 23, classe 3 (estimation hors T.V.A.
400.000,00 EUR).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication restreinte.
IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage
d’inviter à présenter une offre : nombre six.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : Baya Stucs 2° phase.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 25,00 EUR.
Conditions d’obtention : achat chez l’architecte.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 19 septembre 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : architecte Eric d’Oultremont, rue Général
Graty 53, 1030 Bruxelles, tél. 02-735 23 69, fax 02-735 23 69.

1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : architecte Eric
d’Oultremont, rue Général Graty 53, 1030 Bruxelles,
tél. 02-735 23 69, fax 02-735 23 69.
1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : Mme Charles de Quirini, Château de Baya,
5353 Goesne Ohey, tél. 085-61 23 91, fax 085-61 32 10.
N. 9010
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Administration communale de Hastière, avenue Guy
Stinglhamber 6, 5540 Hastière. Website : http ://www.hastiere.be.
Personne de contact : Pierre Baurin (Secrétaire communal).
Tél. 082/64.32.13. Fax 082/64.61.82.
E-mail : secretaire.communal@hastiere.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
Service technique provincial (Centre de Ciney), rue Walter
Sœur 66, 5590 Ciney.
Personne de contact : René Masson (Commissaire voyer).
Tél. 083/21.42.79. Fax 083/21.64.30.
E-mail : rene.masson@hotmail.com.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
Service technique provincial, chaussée de Charleroi 85,
5000 Namur (Salzinnes).
Personne de contact : Etienne Demeffe (Employé
d’administration-Service voirie). Tél. 081/56.30.45.
Fax 081/56.30.89. E-mail : etienne.demeffe@province.namur.be.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Hastière : travaux d’entretien de la voirie en 2005, cahier spécial des
charges n° CV-05.062.
II.1.5) Description/objet du marché : Hastière : entretien de la
voirie en 2005.
Les travaux comportent principalement :
les terrassements du coffre de la chaussée;
les terrassements en vue de réaliser le profil désiré;
la pose de filets d’eau;
la pose d’avaloirs avec leurs raccordements;
la réalisation de raccordements particuliers d’habitations;
la construction d’un empierrement continu;
la pose d’un revêtement hydrocarboné en deux couches;
la réparation des flaches et nids de poule;
la réalisation d’enduits superficiels.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Hastière.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45200000.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 60 jours ouvrables.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Renseignements a fournir par le candidat :
1. Dénomination de l’entreprise :
Dénomination, forme juridique, adresses complètes des sièges
social et d’exploitation, nationalité de l’entreprise.
2. Sélection qualitative : critère de sélection :
Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 2, par
la fourniture d’un certificat d’agréation ou les documents établissant
la preuve visée à l’article 13, § 1, 2° de la loi du 20 mars 1991
conformément aux dispositions de l’article 20 de l’arrêté royal du
8 janvier 1996 modifié par l’arrêté royal du 25 mars 1999.
III.1) Situation juridique - références requises :
Critères d’exclusion :
Sera exclue, l’entreprise qui ne joindra pas à son offre :
1. Une attestation de l’O.N.S.S. relative au 1 er trimestre 2005
conformément aux dispositions de l’article 17, 5°, 17bis et 90, § 3de
l’arrêté royal du 8 janvier 1996 modifié par l’arrêté royal du
25 mars 1999.
2. Satisfaire aux exigences de l’enregistrement par la fourniture
d’un document établissant votre enregistrement comme entrepreneur
en précisant éventuellement les catégories. (Article 90, § 7de
l’arrêté royal du 8 janvier 1996 modifié par l’arrêté royal du
25 mars 1999).
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 2.
III.4) Capacité technique - références requises :
Satisfaire aux exigences de l’agréation catégorie C, classe 2.
III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :
Catégorie C, classe 2.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : CV-05.062.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 16/08/2005. Prix : 28,70 EUR.
Conditions d’obtention : Les documents ne seront fournis
qu’après preuve du paiement au compte n° 091-0109232-39 du
Comptable des Recettes du Service technique provincial, chaussée
de Charleroi 85 à 5000 Namur.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 17/08/2005, à
10h30m.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 17/08/2005, à 10 h 30 m, maison
communale de Hastière, avenue Guy Stinglhamber 6 à
5540 Hastière.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
8825
V.3) Autres informations :
Remarque importante :
Sous peine de nulllité de son offre, le soumissionnaire qui
présente celle-ci sur des formulaires d’offreetdemétré récapitulatif
autres que ceux annexés au cahier spécial des charges est tenu d’en
certifier la conformité aux documents prévus. (Art. 89 de l’A.R. du
08/01/1996).
V.4) Date d’envoi du présent avis : 27/06/2005.
(@Ref :00670332/2005024962)

8826 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 8762
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Commune de
Houyet, à l’attention de Mme la bourgmestre, rue Grande 17,
5560 Houyet, tél. 082-66 69 95, fax 082-66 60 11.
E-mail : administration.communale@houyet.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
restauration intérieure de l’église de Hour.
II.1.5. Description/objet du marché : plafonnages, peintures,
restauration des boiseries et aménagements divers.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : église de Hour, commune de Houyet.
II.1.7. Nomenclature :
II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 45.44.21.00-8.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises : dénomination,
forme juridique, adresses complètes des sièges social et
d’exploitation, nationalité de l’entreprise.
III.1. Situation juridique, références requises :
joindre une attestation délivrée par l’autorité compétente indiquant
que le soumissionnaire est en règle avec ses cotisations
relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, selon les
dispositions de l’article 90 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, relatif
aux marchés publics de travaux;
joindre un certificat d’enregistrement.
III.2. Sécurité sociale :
le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) :
oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
joindre un document certifiant que le soumissionnaire satisfait aux
exigences de l’agréation d’entrepreneur de travaux en sous-catégorie
D.12, classe 1 (sur base de l’estimation), conformément aux
dispositions de la loi du 20 mars 1991 sur l’agréation des entrepreneurs.
III.4. Capacité technique, références requises : joindre un document
certifiant que le soumissionnaire satisfait aux exigences de
l’agréation d’entrepreneur de travaux en sous-catégorie D.13,
classe 1 (sur base de l’estimation), conformément aux dispositions
de la loi du 20 mars 1991 sur l’agréation des entrepreneurs.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
sous-catégorie D.13, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur :
Dossier n° BT-04-141/2.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 20,00 EUR.
Conditions d’obtention : virement de la somme de 20,00 EUR
au compte bancaire n° 091-0008480-70 de l’Inasep (références :
n° BT-04-141/2).
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres : le 7 septembre 2005, à 10h30m,au
secrétariat communal de Houyet.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : le 14 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Inasep, Intercommunale namuroise de
Services publics, à l’attention de M. Jean-Martin, rue des Viaux 1b,
5100 Naninne, tél. 081-40 76 54, fax 081-40 75 75.
E-mail : jean.martin@inasep.be.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : Inasep, Intercommunale
namuroise de Services publics, à l’attention de
Mme Michelle Meuter, rue des Viaux 1b, 5100 Naninne,
tél. 081-40 75 11, fax 081-40 75 75.
N. 8809
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration
communale de Rochefort, à l’attention du collège des bourgmestre
et échevins, hôtel de ville, place Albert 1 er 1, 5580 Rochefort,
tél. 084-22 06 15, fax 084-22 06 16.
E-mail : isabelle.halin@publilink.be
Internet : www.rochefort.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
modernisation de la salle communale de Jemelle.
Lot 2 : menuiseries extérieures.
II.1.5. Description/objet du marché : fourniture et pose de
menuiseries extérieures en aluminium à coupure thermique.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : place des Déportés, à 5580 Jemelle.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 45.42.10.00-4.
II.2. Division en lots : non.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3. Délai d’exécution : vingt jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
1. Déclaration sur l’honneur : attestation prouvant que le soumissionnaire
ne se trouve pas dans un des cas cités aux points 1, 2, 3 et
4del’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.
2. Attestation O.N.S.S. (voir point 5 de l’article 17 de l’arrêté royal
du 8 janvier 1996).
3. Attestation 276C2 + attestation T.V.A.
4. Documents requis en matière de coordination sécurité et santé.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
non.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
pour rappel, sont à fournir : l’attestation O.N.S.S., formulaire 276C2
de l’administration des contributions directes et le certificat du
bureau de recette de la T.V.A.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie aucune, classe aucune (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 20,00 EUR.
Conditions d’obtention : versement préalable de ce montant sur le
compte n° 001-3015830-79 ouvert au nom de la S.c.P.R.L. Bureau
d’Architecture Duchene-Colson, à 5370 Havelange avec la communication
: « Modernisation de la salle communale de Jemelle-Lot 1 ».
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 26 août 2005, à 10h30m.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 26 août 2005, à 10 h 30 m, administration
communale, hôtel de ville, salle du conseil (1 er étage), place
Albert I er 1, à 5580 Rochefort.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Bureau d’Architecture Duchene-Colson, à
l’attention de Guy Colson, ir architecte, rue de la Fontaine 1,
5370 Havelange, tél. 083-63 34 29, fax 083-63 31 58.
E-mail : archi.duchcol@skynet.be
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : Bureau
d’Architecture Duchene-Colson, à l’attention de M. Guy Colson,
ir architecte, rue de la Fontaine 1, 5370 Havelange, tél. 083-63 34 29,
fax 083-63 31 58.
E-mail : archi.duchcol@skynet.be
1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : ville de Rochefort, à l’attention du Service de
la gestion, hôtel de ville (2 e étage), place Albert I er 1, 5580 Rochefort,
tél. 084-22 06 15, fax 084-22 06 16.
E-mail : isabelle.halin@publilink.be
Internet : www.rochefort.be
N. 8810
8827
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration
communale de Rochefort, à l’attention du collège des bourgmestre
et échevins, hôtel de ville, place Albert 1 er 1, 5580 Rochefort,
tél. 084-22 06 15, fax 084-22 06 16.
E-mail : isabelle.halin@publilink.be
Internet : www.rochefort.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
modernisation de la salle communale de Jemelle.
Lot 3 : installation électrique.
II.1.5. Description/objet du marché : tubage, filerie, fourniture et
pose des prises, interrupteurs, tableaux et coffrets et appareils
d’éclairage.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : place des Déportés, à 5580 Jemelle.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 45.31.10.00-0.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : vingt jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
1. Déclaration sur l’honneur : attestation prouvant que le soumissionnaire
ne se trouve pas dans un des cas cités aux points 1, 2, 3 et
4del’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.
2. Attestation O.N.S.S. (voir point 5 de l’article 17 de l’arrêté royal
du 8 janvier 1996).
3. Attestation 276C2 + attestation T.V.A.
4. Documents requis en matière de coordination sécurité et santé.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
non.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
pour rappel, sont à fournir : l’attestation O.N.S.S., formulaire 276C2
de l’administration des contributions directes et le certificat du
bureau de recette de la T.V.A.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie aucune, classe aucune (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 30,00 EUR.

8828 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Conditions d’obtention : versement préalable de ce montant sur le
compte n° 001-3015830-79 ouvert au nom de la S.c.P.R.L. Bureau
d’Architecture Duchene-Colson, à 5370 Havelange avec la communication
: « Modernisation de la salle communale de Jemelle-Lot 1 ».
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 26 août 2005, à 10h45m.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 26 août 2005, à 10 h 45 m, administration
communale, hôtel de ville, salle du conseil (1 er étage), place
Albert I er 1, à 5580 Rochefort.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Bureau d’Architecture Duchene-Colson, à
l’attention de Guy Colson, ir architecte, rue de la Fontaine 1,
5370 Havelange, tél. 083-63 34 29, fax 083-63 31 58.
E-mail : archi.duchcol@skynet.be
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : Bureau
d’Architecture Duchene-Colson, à l’attention de M. Guy Colson,
ir architecte, rue de la Fontaine 1, 5370 Havelange, tél. 083-63 34 29,
fax 083-63 31 58.
E-mail : archi.duchcol@skynet.be
1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : ville de Rochefort, à l’attention du Service de
la gestion, hôtel de ville (2 e étage), place Albert I er 1, 5580 Rochefort,
tél. 084-22 06 15, fax 084-22 06 16.
E-mail : isabelle.halin@publilink.be
Internet : www.rochefort.be
N. 8811
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration
communale de Rochefort, à l’attention du collège des bourgmestre
et échevins, hôtel de ville, place Albert 1 er 1, 5580 Rochefort,
tél. 084-22 06 15, fax 084-22 06 16.
E-mail : isabelle.halin@publilink.be
Internet : www.rochefort.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
modernisation de la salle communale de Jemelle.
Lot 4 : installation sanitaire, de chauffage et de ventilation.
II.1.5. Description/objet du marché :
Installation sanitaire : fourniture et pose des tuyauteries
d’alimentation, de décharge et appareils sanitaires.
Installation de ventilation : ventilation mécanique grande salle.
Installation de chauffage : fourniture et pose chaudière, tuyauteries
d’alimentation des corps de chauffe, radiateurs et ventiloconvecteurs,
régulation et accessoires.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : place des Déportés, à 5580 Jemelle.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 45.33.00.00-9.
Objet supplémentaire : descripteur principal 45.33.10.00-6.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : vingt jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
1. Déclaration sur l’honneur : attestation prouvant que le soumissionnaire
ne se trouve pas dans un des cas cités aux points 1, 2, 3 et
4del’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.
2. Attestation O.N.S.S. (voir point 5 de l’article 17 de l’arrêté royal
du 8 janvier 1996).
3. Attestation 276C2 + attestation T.V.A.
4. Documents requis en matière de coordination sécurité et santé.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
pour rappel, sont à fournir : l’attestation O.N.S.S., formulaire 276C2
de l’administration des contributions directes et le certificat du
bureau de recette de la T.V.A.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie D ou sous-catégorie 16/17, classe 1 (estimation hors
T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 30,00 EUR.
Conditions d’obtention : versement préalable de ce montant sur le
compte n° 001-3015830-79 ouvert au nom de la S.c.P.R.L. Bureau
d’Architecture Duchene-Colson, à 5370 Havelange avec la communication
: « Modernisation de la salle communale de Jemelle-Lot 1 ».
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 26 août 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 26 août 2005, à 11 heures, administration
communale, hôtel de ville, salle du conseil (1 er étage), place
Albert I er 1, à 5580 Rochefort.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Bureau d’Architecture Duchene-Colson, à
l’attention de Guy Colson, ir architecte, rue de la Fontaine 1,
5370 Havelange, tél. 083-63 34 29, fax 083-63 31 58.
E-mail : archi.duchcol@skynet.be
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : Bureau
d’Architecture Duchene-Colson, à l’attention de M. Guy Colson,
ir architecte, rue de la Fontaine 1, 5370 Havelange, tél. 083-63 34 29,
fax 083-63 31 58.
E-mail : archi.duchcol@skynet.be
1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : ville de Rochefort, à l’attention du Service de
la gestion, hôtel de ville (2 e étage), place Albert I er 1, 5580 Rochefort,
tél. 084-22 06 15, fax 084-22 06 16.

E-mail : isabelle.halin@publilink.be
Internet : www.rochefort.be
N. 8838
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration
communale de Rochefort, à l’attention du collège des bourgmestre
et échevins, hôtel de ville, place Albert 1 er 1, 5580 Rochefort,
tél. 084-22 06 15, fax 084-22 06 16.
E-mail : isabelle.halin@publilink.be
Internet : www.rochefort.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
modernisation de la salle communale de Jemelle.
Lot 1 : gros œuvre et parachèvements.
II.1.5. Description/objet du marché :
Travaux de transformation et d’aménagements de bâtiment :
travaux de démolitions, terrassements, fondations, béton armé,
ouvrages de maçonneries, égouttage, charpenterie, zinguerie et,
étanchéité de toiture plate, enduits, carrelages, menuiseries
intérieures.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : place des Déportés, à 5580 Jemelle.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 45.26.27.00-8.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : cent quatre-vingts jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
1. Déclaration sur l’honneur : attestation prouvant que le soumissionnaire
ne se trouve pas dans un des cas cités aux points 1, 2, 3 et
4del’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.
2. Attestation O.N.S.S. (voir point 5 de l’article 17 de l’arrêté royal
du 8 janvier 1996).
3. Attestation 276C2 + attestation T.V.A.
4. Documents requis en matière de coordination sécurité et santé.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui. Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
pour rappel, sont à fournir : l’attestation O.N.S.S., formulaire 276C2
de l’administration des contributions directes et le certificat du
bureau de recette de la T.V.A.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie D, classe 1 ou supérieure (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 60,00 EUR.
Conditions d’obtention : versement préalable de ce montant sur le
compte n° 001-3015830-79 ouvert au nom de la S.c.P.R.L. Bureau
d’Architecture Duchene-Colson, à 5370 Havelange avec la communication
: « Modernisation de la salle communale de Jemelle-Lot 1 ».
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 26 août 2005, à 10h15m.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 26 août 2005, à 10 h 15 m, administration
communale, hôtel de ville, salle du conseil (1 er étage), place
Albert I er 1, à 5580 Rochefort.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Bureau d’Architecture Duchene-Colson, à
l’attention de Guy Colson, ir architecte, rue de la Fontaine 1,
5370 Havelange, tél. 083-63 34 29, fax 083-63 31 58.
E-mail : archi.duchcol@skynet.be
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : Bureau
d’Architecture Duchene-Colson, à l’attention de M. Guy Colson,
ir architecte, rue de la Fontaine 1, 5370 Havelange, tél. 083-63 34 29,
fax 083-63 31 58.
E-mail : archi.duchcol@skynet.be
1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : ville de Rochefort, à l’attention du Service de
la gestion, hôtel de ville (2 e étage), place Albert I er 1, 5580 Rochefort,
tél. 084-22 06 15, fax 084-22 06 16.
E-mail : isabelle.halin@publilink.be
Internet : www.rochefort.be
N. 8797
8829
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Commune de Walcourt, place de l’Hôtel de Ville 5, 5650 Walcourt.
Personne de contact : Jean-Marie Guidosse. Tél. 071/.61.06.29.
Fax 071/61.06.35. E-mail : jean-marie.guidosse@publilink.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
Commune de Walcourt, place de l’Hôtel de Ville 5, 5650 Walcourt.
Personne de contact : Léon Revers (Agent Technique en Chef).
Tél. 0477/39.43.79. Fax 071/61.49.53.
E-mail : leon.revers@publilink.be.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.

8830 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Thy-le-Château. Toiture et zingueries de l’église.
II.1.5) Description/objet du marché : Thy-le-Château. Renouvellement
de la toiture et des zingueries de l’église.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Thy-le-Château, place du Vieux
Château.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45261212.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 50 jours ouvrables.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
O.N.S.S. TVA. Contributions directes. Agréation. Enregistrement.
III.1) Situation juridique - références requises :
Certificat de bonnes conduite, vie et mœurs établi au nom de
l’administrateur délégué.
Certificat d’agréation.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Copie du dernier extrait de compte en matière de TVA.
Attestation 276C2 de l’Administration des Contributions directes.
Attestation O.N.S.S. du 2 e trimestre 2005.
III.4) Capacité technique - références requises :
Certificat d’enregistrement.
III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie D12, classe 1.
Sous-catégorie D22, classe 1.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 2004-253.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 19/08/2005. Prix : Gratuit.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 29/08/2005, à
11 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 29/08/2005, à 11 heures, commune
de Walcourt, place de l’Hôtel de Ville 5, 5650 Walcourt.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2005.
(@Ref :00671652/2005028059)
N. 8951
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Commune de Viroinval, Parc Communal 1, 5670 Nismes.
Personne de contact : Freddy Cabaraux (Bourgmestre).
Tél. 060/31.00.10. Fax 060/31.00.17.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
Architectes D. Gicart - J. Renaud et Associés, rue A. Pecher 28,
7000 Mons. E-mail : secretariat@gicart-renaud.be.
Personne de contact : Joel Renaud. Tél. 065/34.66.59.
Fax 065/35.63.68.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
Architectes D. Gicart - J. Reanaud et Associés, rue A. Pecher 28,
7000 Mons. E-mail : secretariat@gicart-renaud.be.
Personne de contact : Joel Renaud. Tél. 065/34.66.59.
Fax 065/35.63.68.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Aménagement du parc de Nismes.
II.1.5) Description/objet du marché : Le présent marché est un
marché de travaux ayant pour objet des travaux extérieurs,
comprenant entre autres des démolitions, l’abatage d’arbre, du
gros oeuvre dont du terrassement, terrassement sur fond rocheux,
d’ouvrages d’art, de plantations, d’installations d’équipements
hydromécaniques, d’installations d’équipements et de mobiliers
extérieurs.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Parc communal de Nismes.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45000000.
II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 2.
Lot 1 : Terrassemenyts, plantations et équipements.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45000000.
2) Description succincte : Le présent marché de travaux ayant
pour objet des travaux extérieurs, comprenant entre autre des
démolitions, l’abatage d’arbre, du gros œuvre dont du terrassement,
terrassement sur fond rocheux, d’ouvrages d’art, de plantations,
d’installations d’équipements hydromécaniques, d’installations
d’équipements et de mobiliers extérieurs.
3) Indication quant à une autre date de commencement de
l’éxécution : 01/11/2005.
3) Indication quant à une autre date de commencement de la
livraison : 14/06/2006.
Lot 2 : Ferronnerie.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 27000000.
2) Description succincte : L’entreprise a pour objet les travaux de
ferronneries dans le cadre de l’aménagement du parc de Nismes.
Réalisation de passerelle et d’un jeu en forme de roue.
3) Indication quant à une autre date de commencement de
l’éxécution : 01/11/2005.
3) Indication quant à une autre date de commencement de la
livraison : 04/04/2006.
II.3) Délai d’exécution :
Lot 1 : durée de 150 jours ouvrables.
Lot 2 : durée de 100 jours ouvrables.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Sera exclu de la participation au marché tout soumissionnaire qui
se trouve dans une des situations énoncées aux points 1° à7° de
l’article 17 de l’arrêté royal du 08/01/1996.
Pour les points 1 à 3° :
Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré
par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou
de provenance et dont il résulte qu’il ne se trouve pas dans une des
situations énoncées au points 1 à 3.
Point 5° : pour que son offre puisse être considérée comme
régulière, le soumissionnaire doit avoir satisfait à ses obligations en
matière de cotisations de sécurité sociale, conformément à
l’article 17bis.
Point 6 : un certificat selon lequel il a satisfait à ses obligations
raltives au paiement de ses impots et taxes selon la législtation du
pays où il est établi.
III.1) Situation juridique - références requises :
Sera exclu de la participation au marché tout soumissionnaire qui
se trouve dans une des situations énoncées aux points 1° à7° de
l’article 17 de l’arrêté royal du 08/01/1996.
Pour les points 1 à 3° :
Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré
par une autorité judiciaire ou administrative du pays d’origine ou
de provenance et dont il résulte qu’il ne se trouve pas dans une des
situations énoncées au points 1 à 3.
Point 5° : pour que son offre puisse être considérée comme
régulière, le soumissionnaire doit avoir satisfait à ses obligations en
matière de cotisations de sécurité sociale, conformément à
l’article 17bis.
Point 6 : un certificat selon lequel il a satisfait à ses obligations
raltives au paiement de ses impots et taxes selon la législtation du
pays où il est établi.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Sans préjudice des dispositions relatives à l’agréation des entrepreneurs
de travaux, le soumissionnaire pourra généralement
prouver sa capacité financière et économique en présentant un ou
plusieurs documents suivants :
1° des déclarations bancaires appropriées;
2° les bilans, des extraits de bilans ou de comptes annuels de
l’entreprise, si la législation du pays dans lequel est établi le
soumissionnaire prescrit la publicité des bilans;
3° une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le
chiffre d’affaires relatif aux travaux faisant l’objet du marché,
réalisés par l’entreprise au cours des 3 derniers exercices.
III.4) Capacité technique - références requises :
Une copie du certificat d’enregistrement.
Une copie de l’inscription sur la liste des entrepreneurs agréés
avec la catégorie, sous-catégorie et classe
Lot 1 : sous-catégorie G3.
Lot 2 : sous-catégorie D7.
Une liste des marchés équivalents exécutés au cours des
5 dernières années.
Attestation de visite préalable.
III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie G3, classe 4.
Sous-catégorie D7, classe 1.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : Parc de Nismes.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Prix : 205 EUR.
Conditions d’obtention : Virement au compte des Architectes
D. Gicart et Renaud et associés n° 795-5667416-83.
Le bureau d’études sera fermé du 09/07 au 24/07 inclus.
Lot 1 : 200 EUR hors TVA.
Lot 2 : 85 EUR hors TVA.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 02/09/2005, à
11 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 02/09/2005, à 11 heures, administration
communale de Viroinval, Parc Communal 1, salle du conseil,
5670 Nismes.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 24/06/2005.
(@Ref :00671345/2005028630)
N. 8798
8831
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Fournitures
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Ville de Charleroi, Hôtel de Ville, place du Manège,
6000 Charleroi.
Personne de contact : Marc Namur. Tél. 071/86.11.76.
Fax 071/86.11.55.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
Ville de Charleroi, Centre Micro Informatique, chaussée de
Fleurus 186A, 6060 Gilly.
Personne de contact : Monique Marcipont (Responsable du
Service-Centre Micro Informatique). Tél. 071/86.38.01.
Fax 071/86.38.22. E-mail : monique.marcipont@charleroi.be.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
Ville de Charleroi, Centre Micro Informatique, chaussée de
Fleurus 186A, 6060 Gilly.
Personne de contact : Monique Marcipont (Responsable du
Service-Centre Micro Informatique). Tél. 071/86.38.01.
Fax 071/86.38.22. E-mail : monique.marcipont@charleroi.be.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
Ville de Charleroi, Direction des Services généraux, CMI 2005/06,
Hôtel de Ville, Service RFA, bureau 6, place Charles II,
6000 Charleroi.
Personne de contact : Marc Namur, Service RFA, bureau 6.
Tél. 071/86.11.76. Fax 071/86.11.55.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat.
II.1.5) Description/objet du marché : Acquisition de consommables
pour imprimantes.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Centre Micro Informatique, chaussée
de Fleurus 186A, 6060 Gilly.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 22.
Lot 1 : Différentes cartouches pour Lexmark 910.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 2 : Photoconducteurs pour Lexmark 910.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.

8832 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 3 : Différentes cartouches pour Infotec IP280.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 4 : Cartouches pour PBW661 Pitney Bowes.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 5 : Différentes cartouches pour Canon Séries 2000-4000-5000.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 6 : Cartouches pour Brother HL1660 - TN9000.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 7 : Différentes cartouches pour HP LJ 3700.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 8 : Cartouches noires pour HP895CXI - HP1120C.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 9 : Cartouches pour HP8100.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 10 : Cartouches couleurs pour HP895CXI - HP1120C.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 11 : Cartouches pour HPLJ1100.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 12 : Cartouches pour HP970CXi - 990CXI - 1220C D ou AE.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 13 : Différentes cartouches pour HP840C.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 14 : Cartouches pour HP5652 - HP5550.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 15 : Cartouches pour HP5652 - HP5550.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 16 : Différentes cartouches pour HP LJ Série 4500-4550.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 17 : Différentes têtes d’impression pour HP 2500C - 2000C.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 18 : Différentes cartouches pour HPBusiness 1200.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 19 : Cartouches noires pour HPBusiness 1200.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 20 : Cartouches pour Xerox 3130.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 21 : Cartouches pour Xerox N24/32.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
Lot 22 : différentes cartouches pour Xerox Phaser 7300.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30125100.
2) Description succincte : Voir cahier des charges.
II.3) Délai d’exécution : 30 jours calendrier.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires relatif à la fourniture
faisant l’objet du marché réalisé au cours des trois dernières années.
III.1) Situation juridique - références requises :
Une attestation O.N.S.S. relative à l’avant-dernier trimestre écoulé
par rapport au jour d’ouverture des offres.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Chiffre d’affaires global et chiffre d’affaires relatif à la fourniture
faisant l’objet de ce marché au cours des 3 dernières années.
III.4) Capacité technique - références requises :
Documentation.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : CMI 2005/06.

IV.2.3) Date limite de réception des offres : 03/08/2005, à
10 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 03/08/2005, à 10 heures, Centre
Micro Informatique, chaussée de Fleurus 186a, 6060 Gilly.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2005.
(@Ref :00670622/2005027848)
N. 8853
Avis rectificatif
Bulletin des Adjudications n° 24 du 17 juin 2005,
page 8090, avis 8094
Travaux
Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Igretec, à l’attention de
M. Marc Debois, directeur général, boulevard Mayence 1,
6000 Charleroi, tél. 071-20 28 11, fax 071-33 42 36.
E-mail : info@igretec.com
Adresse internet (URL) : http//www.igretec.com
Description/objet du marché : construction du bâtiment EOLE
Travaux de gros-œuvre, de parachèvement et aménagement des
abords d’un nouveau bâtiment de bureaux. Les techniques spéciales
font l’objet d’un marché séparé.
Les points suivants sont à modifier :
Au lieu de :
« IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels,
conditions d’obtention : mise en vente à partir du 20 juin 2005.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le 18 août 2005, à 10 heures. »
Il faut lire :
« IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels,
conditions d’obtention : mise en vente à partir du 1 er juillet 2005.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le 1 er septembre 2005, à 10 heures. »
L’entrepreneur devra obligatoirement indiquer dans son offre
qu’il a tenu compte de l’avis rectificatif n° 1.
Date d’envoi du présent avis : le 22 juin 2005.
N. 8854
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Services
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société wallonne
de Crédit social, à l’attention de M. Pierre Gengoux, directeur
général, rue de l’Ecluse 21, 6000 Charleroi, tél. + 32-71 53 11 60,
fax + 32-71 53 11 00.
E-mail : ch.ruuson@swcs.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : organisme de droit public.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services : catégories de services : 84.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
8833
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
participation au développement d’une application de gestion de
prêts hypothécaires sous architecture.net.
II.1.6. Description/objet du marché : refondre une application
informatique sous 4GL (Progress de Progress software version
OpenEdge sur AIX-5L d’IBM). Cette application gère dix-huit
mille prêts hypothécaires sur une période pouvant aller jusqu’à
trente ans. Elle assure l’introduction des dossiers, leur suivi et
l’adaptation aux différents évévements qui peuvent se produire
sur la vie d’un prêt hypothécaire (retards de paiement, séparation
des emprunteurs, rachat de prêt, ajout de prêts complémentaires).
L’application pilote la publication des documents nécessaires sur
tout le cycle de vie du prêt et fournit, sur requête, les données
statistiques de gestion. Nous souhaitons séparer les tâches de
gestion (« business logic ») de la couche de stockage de données.
Les tâches de gestion seront prises en charge dans une architecture#.net.
Les données resteront dans les tables « Progress »,
légèrement adaptées aux refontes de processus.
Cette dissociation doit s’accompagner de la refonte des
processus. Il s’agit, en outre, d’y intégrer de nouvelles fonctionnalitésetd’augmenter
le volet distribution multimodal du nouvel
ensemble applicatif. L’ensemble sera très fortement intégré au
sein d’un intranet et d’un extranet simplifiant le travail quotidien
des opérateurs. Le développement se fera par module programmation
C# sous architecture#.net. Cette nouvelle application fonctionnera
et sera développée selon une méthodologie de développement
itérative de type externe programming. Une place
importante sera consacrée aux tests et à la consultation itérative
des opérateurs.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Charleroi.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) :
J6522.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale : volume total présumé : mille
jours-homme.
II.3. Durée dumarchéou délai d’exécution : trente-deux jours à
compter de l’attribution du marché.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : (5 % du montant total,
hors T.V.A.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.2.1.1. Situation juridique, références requises : une attestation
de moins de trois mois de sécurité sociale, selon les dispositions
légales du pays où il est établi. Une déclaration sur l’honneur
couvrant les causes d’exclusion des marchés publics (état de faillite
ou de liquidation, concordat judiciaire ou situation analogue). Le
soumissionnaire doit être en ordre concernant ses obligations
vis-à-vis des contributions directes et de la T.V.A.
III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises :
une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre
d’affaires relatif aux trois dernières années en précisant la partie
réalisée en développement. Il joindra les documents synthèse
attestant de sa bonne santé économique et financière, ainsi que de
ses éventuelles pistes de croissance à l’avenir. L’entreprise soumissionnaire
emploiera au moins trente professionnels couvrant les
profils demandés. Son chiffre d’affaire 2004 sera supérieur à
2.250.000 EUR.
III.2.1.3. Capacité technique, références requises : faire valoir la
réalisation d’au moins cinq projets orienté objet. Connaissance de
secteurs économiques proches ou similaires à celui de l’activité de
prêt hypothécaire et de gestion financière. Expérience dans la
gestion de dossiers individuels d’une ampleur au moins comparable
à celle de la SWCS. Tout autre projet récent permettant

8834 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
d’établir un ou plusieurs éléments de qualification technique sont
utiles. L’obtention de prix, reconnaissances ou encore d’aides à
la R & D dans les domaines concernés sont un plus. Les certifications
individuelles ou d’entreprise sont également à reprendre dans
ce document.
III.3. Conditions propres aux marchés de services :
III.3.2. Les personnes morales seront-elles tenues d’indiquer les
noms et les qualifications professionnelles des membres du
personnel chargé de l’exécution du marché : oui.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.1. Des candidats ont-ils déjà été sélectionnés : non.
IV.2. Critères d’attribution :
B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
:
B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur :
Dossier n° 05-14.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le 23 août 2005, à 10 heures.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est
tenu de maintenir son offre : soixante jours (à compter de la date
limite de réception des offres).
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : le 23 août 2005, à 14 heures, rue de
l’Ecluse 21, à 6000 Charleroi (2 e étage, salle du conseil).
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 22 juin 2005.
N. 8973
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Fournitures
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : C.P.A.S. de Charleroi,
à l’attention de M. Yvon Deltour, boulevard Joseph II 13,
6000 Charleroi, tél. 071-23 31 07, fax 071-23 32 46.
E-mail : deltouryvon@cpascharleroi.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : plusieurs de ces formes.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
fourniture de logiciels de gestion de services d’aide et de soins à
domicile et d’un centre de coordination.
II.1.5. Description/objet du marché : fourniture, mise en œuvre
et entretien des logiciels de gestion de services d’aide et de soins
à domicile et d’un centre de coordination.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Charleroi.
Code NUTS : BE 322.
II.1.7. Nomenclature :
II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 30.24.40.00-1.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : soit à compter du 1 er janvier 2006.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises : preuves que le
soumissionnaire n’est pas en situation d’exclusion.
III.2. Sécurité sociale :
le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) :
oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
éléments permettant d’apprécier la situation financière du soumissionnaire.
III.4. Capacité technique, références requises :
références dans le domaine visé;
personnel disponible.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres général.
IV.1.3. Critères d’attribution : cotation des offres décrites dans le
cahier spécial des charges.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le 19 septembre 2005, à 10 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres : le 19 septembre 2005, à 10 heures,
C.P.A.S. de Charleroi, boulevard Joseph II 13, à 6000 Charleroi.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : le 24 juin 2005.
N. 8974
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville de Charleroi, à
l’attention de la Division des bâtiments, Mme Allard, Françoise,
Technopole Villette, rue Chapelle Beaussart, bâtiment 13,
6030 Marchienne-au-Pont, tél. + 32-71 86 06 78,
fax + 32-71 86 06 79.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
section de Gilly, Ecole des Haies, rue Saint-Joseph. Remplacement
d’un pavillon préfabriqué.
II.1.5. Description/objet du marché : remplacement d’un
pavillon préfabriqué.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Gilly, Ecoles des Haies, rue Saint-
Joseph.
Code NUTS BE322.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 45.21.42.10-5.
Objet supplémentaire : descripteur principal 45.22.38.00-4.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
Une attestation de l’O.N.S.S. dont il résulte que l’entrepreneur est
en règle en matière de cotisation, de sécurité sociale et de sécurité
d’existence (attestation relative à l’avant-dernier trimestre civil
écoulé par rapport au jour de l’ouverture des offres). L’entrepreneur
qui n’emploie aucun personnel soumis à l’O.N.S.S. produira un
document l’attestant.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global (par année)
et le chiffre d’affaires relatif aux travaux faisant l’objet du marché
(par année), réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers
exercices.
III.4. Capacité technique, références requises :
Pour que son offre puisse être considérée comme régulière, le
soumissionnaire doit être enregistré pour le marché concerné.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie D, classe 3 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.1.3. Critères d’attribution : montant de l’offre.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 04/2005/01.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 25 août 2005.
Prix : 50,00 EUR.
Conditions d’obtention : (ce coût est majoré de 6,20 EUR en cas de
demande d’envoi postal du CSC contre preuve de paiement au
compte n° 001-3286007-14) ou paiement en liquide à l’adresse
mentionnée au point I.1). Ils peuvent être consultés à l’adresse du
pouvoir adjudicateur de 8 à 12 heures et de 13 à 16 heures du lundi
au vendredi ou au bâtiment Copernicus n° 51, étage -1, rue de la Loi,
à 1040 Bruxelles, tél. 02-286 48 50.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 25 août 2005, à 14 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 25 août 2005, à 14 heures, Technopole Villette,
rue Chapelle Beaussart, bâtiment 13, à 6030 Marchienne-au-Pont.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
Annexe A
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : ville de Charleroi,
à l’attention de la Division des bâtiments, Mme Guilliaums,
Jocelyne, Technopole Villette, rue Chapelle Beaussart, bâtiment 13,
6030 Marchienne-au-Pont, tél. + 32-71 86 06 74,
fax + 32-71 86 06 79.
N. 8975
8835
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : ville de Charleroi, à
l’attention de la Division des bâtiments, Mme Allard,
Françoise, Technopole Villette, rue Chapelle Beaussart,
bâtiment 13, 6030 Marchienne-au-Pont, tél. + 32-71 86 06 78,
fax + 32-71 86 06 79.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
section de Lodelinsart, maison communale annexe, place Edmond
Gilles. Remplacement de la couverture de toiture.
II.1.5. Description/objet du marché : remplacement de la couverture
de toiture.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Lodelinsart, maison communale
annexe, place Edmond Gilles.
Code NUTS BE322.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 45.26.12.12-3.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : cinquante jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
Une attestation de l’O.N.S.S. dont il résulte que l’entrepreneur est
en règle en matière de cotisation, de sécurité sociale et de sécurité
d’existence (attestation relative à l’avant-dernier trimestre civil
écoulé par rapport au jour de l’ouverture des offres). L’entrepreneur
qui n’emploie aucun personnel soumis à l’O.N.S.S. produira un
document l’attestant.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global (par année)
et le chiffre d’affaires relatif aux travaux faisant l’objet du marché
(par année), réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers
exercices.
III.4. Capacité technique, références requises :
Pour que son offre puisse être considérée comme régulière, le
soumissionnaire doit être enregistré pour le marché concerné.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Catégorie D12, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.1.3. Critères d’attribution : montant de l’offre.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :

8836 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 08/2005/01.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 25 août 2005.
Prix : 60,00 EUR.
Conditions d’obtention : (ce coût est majoré de 6,20 EUR en cas de
demande d’envoi postal du CSC contre preuve de paiement au
compte n° 001-3286007-14) ou paiement en liquide à l’adresse
mentionnée au point I.1). Ils peuvent être consultés à l’adresse du
pouvoir adjudicateur de 8 à 12 heures et de 13 à 16 heures du lundi
au vendredi ou au bâtiment Copernicus n° 51, étage -1, rue de la Loi,
à 1040 Bruxelles, tél. 02-286 48 50.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 25 août 2005, à 14 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 25 août 2005, à 14 heures, Technopole Villette,
rue Chapelle Beaussart, bâtiment 13, à 6030 Marchienne-au-Pont.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
Annexe A
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : ville de Charleroi,
à l’attention de la Division des bâtiments, Mme Guilliaums,
Jocelyne, Technopole Villette, rue Chapelle Beaussart, bâtiment 13,
6030 Marchienne-au-Pont, tél. + 32-71 86 06 74,
fax + 32-71 86 06 79.
N. 8876
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration
communale de Beaumont, à l’attention de M. le bourgmestre,
Grand-Place 11, 6500 Beaumont, tél. 071-58 94 94, fax 071-58 91 05.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
commune de Beaumont. Aménagement d’un espace multisports à
Beaumont.
II.1.5. Description/objet du marché : aménagement d’un espace
multisports.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : cité Verte, à Beaumont.
Code NUTS : BE 326.
II.1.7. Nomenclature :
II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 36.41.00.00-8.
Objet principal : descripteur supplémentaire : 36.53.52.00-2,
45.11.27.23-9.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : trente jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises : les
soumissionnaires doivent satisfaire aux exigences de la sous-catégorie
G.4, classe 1 et doivent être enregistrés dans la catégorie 08.
III.1. Situation juridique, références requises :
une attestation de l’Office nationale de Sécurité sociale conforme
à l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;
un certificat de bonne vie et mœurs;
un certificat d’enregistrement.
III.2. Sécurité sociale :
le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) :
oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
sous peine d’exclusion, le candidat doit fournir :
une déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire
n’est pas dans les conditions d’exclusion stipulées à l’article 17, 1, 2
de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;
la preuve que le soumissionnaire remplit les conditions pour être
agréé dans la classe et la catégorie requise;
une attestation récente des contributions directes;
une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivré
par le bureau compétent de recette de la T.V.A. ou de preuves
équivalentes dans un autre état;
une attestation O.N.S.S.
III.4. Capacité technique, références requises : une liste de trois
travaux similaires appuyés de certificats de bonne exécution à ceux
faisant l’objet du présent avis de marché et exécutés au cours des
trois dernières années précisant le montant, l’époque et le lieu
d’exécution.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
sous-catégorie G.4, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 73,54 EUR.
Conditions d’obtention : Survey & Aménagement, rue de
Chenu 2-4, à 7090 Ronquières, moyennant le payement comptant ou
anticipé, au compte n° 310-0970422-23.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le 8 août 2005.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres : le 8 août 2005, à 11 heures, à
l’Administration communale de Beaumont.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
Administration communale de Beaumont, Grand-Place 11,
6500 Beaumont, tél. 071-58 94 94, fax 071-58 91 05.
Bureau Survey & Aménagement, à l’attention de Mme Isabelle
Pire, rue de Chenu 2-4, 7090 Ronquières, tél. 067-64 83 42,
fax 067-64 75 70.
E-mail : Isabelle.pire@survey-amenagement.be.
Adresse internet (URL) : http://www.survey-amenagement.be.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges
et les documents complémentaires peuvent être obtenus : Survey
& Aménagement, rue de Chenu 2-4, 7090 Ronquières,
tél. 067-64 83 42, fax 067-64 75 70.

N. 8763
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Centre lorrain
d’Hébergement, à l’attention de M. Petit, rue du Beynert 15,
6700 Arlon (Freylange), tél. 063-22 04 57, fax 063-23 51 93.
E-mail : centre.lorrain@compaqnet.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.5. Description/objet du marché : rénovation d’une maison
d’habitation pour personnes handicapées.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : rue de Pfortzheim 52, à Freylange.
II.1.7. Nomenclature :
II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00-0.
II.2. Division en lots : oui.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Agréation : catégorie D, sous-catégories D.1, D.5, D.8, classe 1.
Enregistrement : 00/11/10-15-20.
III.1. Situation juridique, références requises :
attestation d’enregistrement;
certificat d’agréation;
attestation O.N.S.S.
III.2. Sécurité sociale :
le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) :
oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
sous-catégorie D.1, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
sous-catégorie D.5, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
sous-catégorie D.8, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.1.3. Critères d’attribution : le prix.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : le 5 août 2005.
Prix : 102,00 EUR.
Conditions d’obtention : versement préalable au compte
n° 267/0005568/58 de l’atelier « Le Cavet », rue des Déportés 32,
6700 Arlon.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le 5 août 2005.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres : le 29 août 2005, à 10 heures, au
Centre lorrain d’Hébergement, rue du Beynert 15, 6700 Arlon
(Freylange).
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : le 20 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Atelier « Le Cavet », à l’attention de
M. Lotin, rue des Déportés 32, 6700 Arlon, tél. 063-22 38 56,
fax 063-22 33 35.
E-mail : Atelierlecavet@skynet.be.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et
les documents complémentaires peuvent être obtenus : Atelier
« Le Cavet », à l’attention de M. Lotin, rue des Déportés 32,
6700 Arlon, tél. 063-22 38 56, fax 063-22 33 35.
E-mail : Atelierlecavet@skynet.be.
1.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : Atelier « Le Cavet », à l’attention de
M. Lotin, rue des Déportés 32, 6700 Arlon, tél. 063-22 38 56,
fax 063-22 33 35.
E-mail : Atelierlecavet@skynet.be.
Annexe B
Lot 1 : gros œuvre.
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00-0.
2. Description succincte : durée des travaux : quarante-cinq jours
ouvrables.
Lot 2 : toiture.
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00-0.
2. Description succincte : durée des travaux : quinze jours ouvrables.
Lot 3 : menuiserie extérieure.
1. Nomenclature :
1.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal : 45.00.00.00-0.
2. Description succincte : durée des travaux : quarante-cinq jours
ouvrables.
N. 8764
8837
Avis de marché
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Ville d’Arlon, rue
Paul Reuter 8, 6700 Arlon.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
extension du parking de l’école communale de Schoppach.
II.1.5. Description/objet du marché : extension du parking de
l’école communale de Schoppach.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Arlon.
Code NUTS : BE 341.

8838 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 45.23.30.00 (travaux de
construction, de fondation et de revêtement d’autoroutes, de
routes).
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : les travaux devront impérativement être
terminés pour le 31 août 2005.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Agréation : catégorie C, classe 1.
Enregistrement : 05 ou 00.
Attestation O.N.S.S.
III.2. Sécurité sociale :
le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) :
oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
catégorie C, classe 1.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 50,00 EUR.
Conditions d’obtention : après virement de 25 EUR, sur le
compte n° 001-0948208-12, de M. Sommeiller, architecte, rue
d’Arlon 79, à 6760 Virton. Le paiement devra comporter la mention
« Extension du parking de l’école communale de Schoppach ».
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le 8 juillet 2005, à 16h15m.
Vu l’urgence, le délai de parution des avis est réduit à vingt jours
calendrier.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres : le 8 juillet 2005, à 16h15m,àl’Hôtel de Ville d’Arlon, rue Paul Reuter 8, 6700 Arlon (salle du collège
échevinal, étage B3). Les enveloppes devront porter la mention
« Extension du parking de l’école communale de Schoppach ».
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Atelier d’Architecture Servais et
Sommeiller, rue d’Arlon 79, 6760 Virton.
Personne de contact : M. Sommeiller, architecte, tél. 063-57 16 52,
fax 063-57 16 52.
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : Atelier
d’Architecture Servais et Sommeiller, rue d’Arlon 79, 6760 Virton.
Personne de contact : M. Sommeiller, architecte, tél. 063-57 16 52,
fax 063-57 16 52.
N. 9035
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Fournitures
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Province de Luxembourg, Square Albert 1 er
1,
6700 Arlon.
Website : http ://www.prov.
Personne de contact : Serge Valentin, Tel. 063/21.28.19,
fax 063/21.27.99.
E-mail : serge.valentin@province.luxembourg.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Acquisition de matériel informatique en 2005 pour les services
provinciaux..
II.1.5) Description/objet du marché : Marché global de fournitures
en vue de l’acquisition de matériel informatique pour les
différents services provinciaux en 2005.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Arlon.
Code NUTS : BE3.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00
II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 19
Lot 1 : LOT 1 : Direction des Services Techniques, à Arlon.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : Direction des Services Techniques à
Arlon.
Lot 2 : LOT 3 : Département des Affaires Culturelles : Service de la
Diffusion et de l’Animation Culturelles, à Saint-Hubert.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 3 : Département des Affaires Culturelles
: Service de la Diffusion et de l’Animation Culturelles, à
Saint-Hubert.
Lot 3 : LOT 4 : Département des Affaires Culturelles : Bibliothèque
provinciale, à Marche-en-Famenne.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 4 : Département des Affaires Culturelles
: Bibliothèque provinciale, à Marche-en-Famenne.
Lot 4 : LOT 5 : Département des Affaires Sociales et Hospitalières,
Division des Affaires Sociales, à Arlon
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 5 : Département des Affaires
Sociales et Hospitalières, Division des Affaires Sociales, à Arlon.
Lot 5 : LOT 6 : Département des Affaires Sociales et Hospitalières,
A.M.O. d’Arlon et de Bastogne.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 6 : Département des Affaires
Sociales et Hospitalières, A.M.O. d’Arlon et de Bastogne.
Lot 6 : LOT 7 : Département de la Santé Mentale : Centre
Universitaire Provincial de Bertrix.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 7 : Département de la Santé
Mentale : Centre Universitaire Provincial de Bertrix
Lot 7 : LOT 8 : Département des Affaires Générales et Financières,
à Arlon.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 8 : Département des Affaires
Générales et Financières, à Arlon.
Lot 8 : LOT 10 : Direction des Services Techniques Informatique, à
Arlon.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 10 : Direction des Services Techniques
Informatique, à Arlon.
Lot9 : LOT 11 : Députation permanente.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 11 : Députation permanente.
Lot 10 : LOT 12 : Département des Affaires Sociales et Hospitalières,
S.A.H.M.O, Service d’Aide aux Handicapés en Milieu Ouvert,
à Arlon.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 12 : Département des Affaires
Sociales et Hospitalières, S.A.H.M.O, Service d’Aide aux Handicapés
en Milieu Ouvert, à Arlon.
Lot 11 : LOT 13 : S.I.P.P. Service Interne de Prévention et de
Protection au Travail, à Arlon.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 13 : S.I.P.P. Service Interne de
Prévention et de Protection au Travail à Arlon.
Lot 12 : LOT 14 : Les 4 I.M.P. provinciaux.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 14 : Les 4 I.M.P. provinciaux
Lot 13 : LOT 17 : Département Prévention Santé et Observatoire
de la Santé àMarloie et Bastogne.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 17 : Département Prévention Santé
et Observatoire de la Santé àMarloie et Bastogne.
Lot 14 : LOT 18 : Département des Affaires Culturelles : Direction
et Centre d’Hébergement et de Loisirs, à Mirwart.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 18 : Département des Affaires
Culturelles : Direction et Centre d’Hébergement et de Loisirs, à
Mirwart.
Lot 15 : LOT 19 : Centre Starting Block, à Lahage
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 19 : Centre Starting Block, à Lahage
Lot 16 : LOT 20 : Service du Livre Luxembourgeois, à Marche-en-
Famenne.
8839
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 20 : Service du Livre Luxembourgeois,
à Marche-en-Famenne.
Lot 17 : LOT 22 : Département de la Santé Mentale : Service de
Santé Mentale - Centres de Guidance.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 22 : Département de la Santé
Mentale : Service de Santé Mentale - Centres de Guidance.
Lot 18 : LOT 23 : Département des Affaires Culturelles - Service
des Musées Provinciaux.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 23 : Département des Affaires
Culturelles - Service des Musées Provinciaux.
Lot 19 : LOT 24 : Département Promotion de la Santé Mentale.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 30.00.00.00.
2) Description succincte : LOT 24 : Département Promotion de la
Santé Mentale.
II.3) Délai d’exécution : trente jours à dater de la notification de
l’attribution du marché.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur
/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements et
formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité économique,
financière et technique minimale requise :
Indiquer la dénomination, la forme juridique, l’adresse complète
des sièges social et d’exploitation, nationalité de l’ entreprise.
III.1) Situation juridique (Cas d’exclusion) - références requises :
Le soumissionnaire fournira la preuve qu’il ne se trouve pas dans
les cas d’exclusion prévus à l’article 43. Cette preuve sera apportée
par la production d’un extrait du casier judiciaire ou document
équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative dont
il résulte que le fournisseur ne se trouve pas dans une des situations
d’exclusion reprises aux points 1 à 7del’article 43.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
La capacité financière et économique du fournisseur pourra être
apportée par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global
et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché,
réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercices, ainsi
que les comptes annuels des 3 derniers exercices.
III.4) Capacité technique - références requises :
La capacité technique du fournisseur sera justifiée par une
attestation de l’importateur ou du constructeur de la capacité
technique de l’adjudicataire à assurer le service technique et aprèsvente
du matériel.
Le soumissionnaire joindra à sa soumission une description du
service après-vente dont il dispose, au point de vue nombre de
techniciens, qualifications, localisation du service et du stock de
pièces de rechange, etc.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général.
IV.1.3) Critère(s) d’attribution :
1° le prix : 50;
2° la qualité & compatibilité du matériel : 30;
3° les garanties & l’organisation de la maintenance : 10;

8840 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
4° le service après vente : 10.
-------
100
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 025-2005.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Prix : 26 EUR.
Conditions d’obtention : moyennant le versement préalable d’une
somme de 26 EUR constituant le coût de ces documents et frais
d’expédition au compte 091-0125043-39 de Province de Luxembourg,
Recette provinciale à Arlon avec la mention « Documents
Appel d’Offres Matériel Informatique 2005 »
La Preuve du versement doit être jointe à la demande.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 29/07/2005, à
10h30m.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 29/07/2005, à 10 h 31 m, Province de
Luxembourg, Square Albert 1 er 1, 6700 Arlon, Salle des adjudications.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/06/2005.
(@Ref :00671146/2005029186)
N. 9047
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Fournitures
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Province de Luxembourg, square Albert I er 1, 6700 Arlon.
Personne de contact : Serge Valentin (Directeur-Direction des
Affaires générales). Tél. 063/21.28.19. Fax 063/21.27.99.
E-mail : serge.valentin@province.luxembourg.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Acquisition d’une centrale téléphonique pour les besoins du Centre
universitaire provincial « La Clairière »àBertrix.
II.1.5) Description/objet du marché : Le présent marché a pour
objet de doter le C.U.P d’une nouvelle installation téléphonique
pour l’ensemble du site en technologie IP, Voice-Over-Ip basé sur
le standard ITU H323 pour les communications téléphoniques via
le réseau informatique.
Le marché prévoit également les adaptations adéquates du
matériel actif du réseau ainsi que la mise en place des dispositifs
de sécrurité indispensables à la continuité de fonctionnement de
l’installation en cas de coupures électriques.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Centre universitaire provincial
(C.U.P) « La Clairirère ».
Code NUTS : BE344.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 32550000.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 30 jours calendrier.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
L’adjudicataire ne pourra céder son entreprise, ni en tout, ni en
partie, sans le consentement exprès et écrit de l’auteur de la
commande.
III.1) Situation juridique - références requises :
Le soumissionnaire fournira la preuve qu’il ne se trouve pas dans
les cas d’exclusion prévus à l’article 43. Cette preuve sera apportée
par la production d’un extrait du casier judiciaire ou document
équivalent délviré par une autorité judiciaire administrative dont il
résulte que le fournisseur ne se trouve pas dans une des situations
d’exclusion reprises aux points 1 à 7del’article 43.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
La capacité financière et économique du fournisseur pourra être
apportée par une déclaration concenrant le chiffre d’affaires global
et le chiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché,
réalisés par l’entreprise au cours des trois derniers exercies, ainsi
que les comptes annuels des 3 derniers exercices.
III.4) Capacité technique - références requises :
La capacité technique du fournisseur sera justifiée par une
attestation de l’importateur ou du constructeur de la capacité
technique de l’adjudicataire à assurer les service technique et
après-vente du matériel.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général.
IV.1.3) Critère(s) d’attribution :
1. Le montant de l’offre.
2. La valeur technique de l’offre :
Fiche techniques.
Compatibilité avec le matériel réseau.
Caractéristiuqe et échatillons.
Qualité des variantes et suggestions.
3. Références du soumissionnaire :
Chantiers de référence sur les trois dernières années avec mention
des montants facturés, et fourniture d’attestations de réalisation à la
satisfaction des maîtres d’ouvrage.
Certifications possédées pour la téléphonie IP et possibilité de
certifier le système intallé par la garantie du constructeur.
4. Le planning et les garanties :
Planning d’exécution.
Planning de mise en service et de formation.
Garanties de fonctionnement du système.
Helpdesk et suivi, temps de réponse pour interventions sur site.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : PROV IP CUP.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 29/07/2005. Prix : 25 EUR.
Conditions d’obtention : Moyennant le versement préalable d’une
somme de 26 EUR constituant le coût de ces documents et frais
d’expédition au compte 091-0125043-39 de la Province de Luxembourg,
Recette provinciale à Arlon avec la mention « Appel d’offres
centrale téléphonique CUP ».
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 29/07/2005, à
11h30m.

IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 29/07/2005, à 11 h 31 m, Province de
Luxembourg, square Albert I er 1 à 6700 Arlon, salle des adjudications.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/06/2005.
(@Ref :00671230/2005029264)
N. 8839
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Fournitures
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les Marchés publics
(AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur : Kessler
S.C.R.L., à l’attention de Jean et Nicolas Kessler, la ferme du Faascht,
Faascht 13, 6717 Attert, tél. + 32-63 22 56 58, fax + 32-63 23 54 78.
E-mail : jean.kessler@tiscali.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées : voir l’annexe A.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
séparateur liquide pour l’installation de biométhanisation de la
ferme du Faascht.
II.1.6. Description/objet du marché : le présent marché est un
marché européen ayant pour objet l’étude, la conception, la
fourniture, le placement, la mise en œuvre d’un séparateur liquide
pour l’installation de biométhanisation de la ferme du Faascht.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : ferme du Faascht, Faascht 131,
6717 Attert.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Common Procurement Vocabulary) :
Objet principal : descripteur principal 29.24.12.00-2.
II.1.8.2. Autre nomenclature pertinente (CPA/NACE/CPC) :
CPA 29.24.12.
II.1.9. Division en lots : non.
II.2. Quantité ou étendue du marché :
II.2.1. Quantité ou étendue globale : le séparateur liquide devra
concentrer la fraction liquide du digestat de l’installation de biométhanisation
de la ferme du Faascht, soit un débit nominal de
9 000 tonnes/an.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
III.1. Conditions relatives au marché :
III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : le montant du cautionnement
est fixé à5 % du montant initial du présent marché.
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.2.1.1. Situation juridique, références requises :
Causes d’exclusion :
L’attestation de l’organisme de sécurité sociale prévue par
l’article 43bis de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 ou une attestation
équivalente délivrée par l’autorité compétente prouvant qu’il est en
règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de
sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi.
Une attestation du tribunal de commerce compétent pour
constater l’absence d’un aveu, d’une procédureoud’un état de
faillite, de liquidation, de cessation d’activité ou de concordat
judiciaire.
III.2.1.2. Capacité économique et financière, références requises :
les trois derniers bilans annuels.
III.2.1.3. Capacité technique, références requises : liste des installations
de séparation déjà exécutées.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.2. Critères d’attribution :
B. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
:
B.2. Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : AGRICOMETHANE/KESSLER/SEPARATEUR 2.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions
d’obtention :
Date limite d’obtention 20 juillet 2005.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 16 août 2005 ou cinquante-quatre jours à compter de
la date d’envoi de l’avis.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de maintenir son offre : cent cinquante jours (à compter de la date
limite de réception des offres).
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : 16 août 2005, à 10 heures, A.S.B.L. Au
Pays de l’Attert, voie de la Liberté 107, 6717 Attert.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.1. S’agit-il d’un avis non obligatoire : non.
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : oui.
Dans l’affirmative, indiquer le projet/programme, ainsi que toute
référence utile : AGRICOMETHANE « Développement du procédé
de biométhanisation agricole dans les trois pays frontaliers ».
Programme Interreg 111A Wallonie-Lorraine-Luxembourg.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : 22 juin 2005.
Annexe A
1.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : Au Pays de l’Attert, à l’attention d’Emmanuel Glaude,
voie de la Liberté 107, 6717 Attert, tél. + 32-63 22 78 55,
fax + 32-63 22 16 98.
E-mail : emmanuel.glaude@attert.be
N. 9019
8841
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Administration communale de Virton, rue Charles
Magnette 17-19, 6760 Virton.
Personne de contact : Michel Thiry (Bourgmestre).
Tél. 063/44.01.66. Fax 063/57.01.49.
E-mail : laetitia.michel@publilink.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.

8842 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.
II.1.5) Description/objet du marché : Remplacement des conduites
principales de distribution d’eau des rues du Haron, sur la
Digue et de Gomery ainsi que les raccordements particuliers.
Mise aux normes des raccordements particuliers.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Section de Bleid.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 50000000.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : 90 jours ouvrables.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
L’entreprise doit être enregistrée : catégorie 06 ou 00.
Les travaux étant rangés dans la catégorie et la sous-catégorie C2
et l’administration considère qu’ils rentrent dans la classe 2.
III.1) Situation juridique - références requises :
Le soumissionnaire doit fournir les documents suivants :
la ou les attestations de sécurité sociale prévues par l’article 90, § 3
de l’arrêté royal du 08/001/1996;
les documents datés et signés ainsi que les modèles et échantillons
exigés par le cahier spécial des charges;
les documents exigés à l’article 30, deuxième alinéa, 1° et 2° de
l’arrêté royal du 25/01/2001 concernant les chantiers temporaires
ou mobiles.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie C2, classe 2.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
IV.1.3) Critère(s) d’attribution :
Agréation : catégorie et sous-catégorie C2 et classe 2.
Enregistrement : catégorie 06 ou 00.
L’offre devra contenir des fiches techniques des matériaux à
fournir.
Les congés annuels et les jours de repos compensatoires seront à
fournir avant le début des travaux.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : Phase 3.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 25/08/2005. Prix : 40 EUR.
Conditions d’obtention : Versement sur le compte de
l’administration communale de Virton, n° 001-2527992-54. Venir le
retirer rue Charles Magnette 17 à 6760 Virton ou par envoi postal.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 26/08/2005, à
11 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 26/08/2005, à 11 heures, administration
communale de Virton, rue Charles Magnette 17-19 à
6760 Virton, salle des mariages, rez-de-chaussée.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.3) Autres informations :
Le marché est exécuté conformément :
Au cahier des charges type RW99 version 2004 de la Région
wallonne approuvé par le Gouvernement wallon le 04/02/2004.
Aux documents de référence figurant dans le catalogue des
documents de référence. Edition en vigueur dans le mois qui
précède la date d’adjudication et ses addendums.
V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/06/2005.
(@Ref :00672234/2005025468)
N. 8784
Avis de marché, secteurs classiques
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Fournitures
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : IDEA, à l’attention
de Walter Deramaix, responsable du service Achats, rue de Nimy 53,
7000 Mons, tél. 065-37 57 10, fax 065-37 58 54.
E-mail : raimondi.idea.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
fourniture de quatre camions pour la collecte des déchets, cahier
spécial des charges n° achats/2005/019.
II.1.5. Description/objet du marché : fourniture de quatre
camions pour la collecte des déchets.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : salubrité publique du Centre, rue de
Bellecourt, 7170 Manage.
II.1.7. Nomenclature :
II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 34.00.00.00-0.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : cent vingt jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises : voir cahier
spécial des charges.
III.1. Situation juridique, références requises : voir cahier spécial
des charges.
III.2. Sécurité sociale :
le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) :
oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises :
voir cahier spécial des charges

III.4. Capacité technique, références requises : voir cahier spécial
des charges
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.1.3. Critères d’attribution : le prix.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : le 25 août 2005.
Prix : 25,00 EUR.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le 25 août 2005, à minuit.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres : le 26 août 2005, à 9 heures, chez
IDEA, rue de Nimy 53, 7000 Mons.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : le 21 juin 2005.
N. 8877
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Province de
Hainaut, à l’attention du Service Voyer, rue Saint-Antoine 1,
7021 Mons (Havré), tél. 065-87 97 02, fax 065-87 97 79.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
curage, entretien, réparation et rectification au cours d’eau de
deuxième catégorie, L’Eau blanche et Bardompré àChimay.
II.1.5. Description/objet du marché : travaux de curage, entretien,
réparation, rectification tracé et pente.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Chimay.
Code NUTS : BE 326.
II.1.7. Nomenclature :
II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 45.24.60.00-3.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Agréation : catégorie C, classe 1.
Enregistrement 00 ou 05.
III.2. Sécurité sociale :
le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) :
oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
catégorie C, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur :
Dossier n° CE/EX/2005/Ch-1.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 70,00 EUR.
Conditions d’obtention : ces documents peuvent s’obtenir contre
versement préalable au compte n° 091-0107411-61 du Service voyer
de la Province de Hainaut « Recettes locales », avenue Général de
Gaulle 102, à 7000 Mons.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le 3 août 2005, à 10 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres : le 3 août 2005, à 10 heures, au Clair
Logis, rue Saint-Antoine 1, à 7021 Havré, au rez-de-chaussée, à la
salle de réunions.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : le 23 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Province de Hainaut, Service voyer, à
l’attention de M. Louis, chef de division, commissaire voyer, place
Communale 4, 6540 Lobbes, tél. 071-55 93 80.
N. 9015
8843
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Fournitures
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
CPAS de Soignies, rue du Lombard 4, 7060 Soignies.
Personne de contact : Paul Vancoillie. Tél. 067/34.81.13.
Fax 067/34.81.23. E-mail : paul.vancoillie@publilink.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
La même qu’au point I.1 : Oui.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.2) Type de marché de fournitures : Achat.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Fourniture de logiciels de gestion de services d’aide et de soins à
domicile.
II.1.5) Description/objet du marché : Mise à disposition et la
mise en œuvre de logiciels de gestion et/ou de modules de gestion
pour le Service d’Aide aux Familles et Personnes âgées, au
Services d’Aides à la Vie journalière, au Service Repas à Domicile
et au Service « Titres-services ».
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Soignies.
Code NUTS : BE325.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :

8844 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Objet Principal :
Descripteur principal : 72262000.
II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 5.
Lot 1 : Module de gestion des fichiers de base.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 72262000.
2) Description succincte : Module reprenant les fichiers de base,
notamment les fichiers signalétiques, les fichiers « patients ».
Lot 2 : Module de gestion S.A.F.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 72260000.
2) Description succincte : Module permettant la gestion et la
facturation des prestations S.A.F.
Lot 3 : Module de gestion A.V.J. (aide à la vie journalière).
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 72260000.
2) Description succincte : Module permettant la gestion et la
facturation des prestations A.V.J.
Lot 4 : Module de gestion »Titres-service«
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 72260000.
2) Description succincte : module de gestion et de facturation des
prestations du Service « Titres-service ».
Lot 5 : Module de gestion « repas à domicile ».
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 72260000.
2) Description succincte : Module permettant la gestion et la
facturation des prestation « repas à domicile ».
II.3) Délai d’exécution : jusqu’au 31/12/2005.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Cfr cahier spécial des charges.
III.1) Situation juridique - références requises :
Cfr cahier spécial des charges.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Non.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Cfr cahier spécial des charges.
III.4) Capacité technique - références requises :
Cfr cahier spécial des charges.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général.
IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Cfr cahier spécial des charges.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : CSC002-2005.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 30/07/2005.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 19/09/2005, à
14 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 19/09/2005, à 14 heures, CPAS de
Soignies, rue du Lombard 4 à 7060 Soignies.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 27/06/2005.
(@Ref :00669463/2005029068)
N. 8765
Avis de marché
Marché soumis uniquement à la publicité belge
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Administration
communale de La Louvière, à l’attention de M. Taminiaux, bourgmestre
et M. Ankaert, secrétaire communal, place Communale 1,
7100 La Louvière, tél. + 32-64 27 78 11, fax + 32-64 27 79 91.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Remarque : les documents relatifs à ce marché peuvent être
consultés au Service des Travaux, rue Kéramis 26 (bâtiment arrière,
au rez-de-chaussée), à 7100 La Louvière, les jours ouvrables, de 8 à
12 heures et de 13 à 16 heures.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
travaux d’aménagement d’un terrain multisports, rue des
Mésanges, Cité Reine Astrid, à La Louvière (La Croyère), SM/01/03.
II.1.5. Description/objet du marché : travaux préparatoires,
démolitions, terrassements, sous-fondations et fondations, revêtements,
éléments linéaires, drainages et égouttages, travaux
d’entretien et de réparations, engazonnements, plantations et
mobilier urbain, fournitures diverses (clôtures, filets pareballons,...).
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : rue des Mésanges, Cité Reine Astrid,
à La Louvière (La Croyère).
Code NUTS : BE 325.
II.1.7. Nomenclature :
II.1.7.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 45.11.12.91-4.
Objet principal : descripteur supplémentaire : 45.23.24.51-8,
45.23.61.19-7.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : vingt-cinq jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.2. Sécurité sociale :
le montant estimé du marché excède 22.000 EUR (hors T.V.A.) :
oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations : attestation O.N.S.S. portant sur l’avant
dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date d’ouverture des
offres (préférence sera donnée à l’entreprise qui respecte
scrupuleusement ses obligations par rapport à l’entreprise qui
bénéficie d’un plan d’apurement.

III.3. Capacités économique et financière, références requises : un
certificat récent d’enregistrement.
III.4. Capacité technique, références requises : certificat
d’agréation en sous-catégorie G.4, classe 1.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
sous-catégorie G.4, classe 1 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur :
Dossier n° SM/01/03.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Prix : 26,00 EUR.
Conditions d’obtention : les documents relatifs à ce marché
peuvent être obtenus (en mentionnant « cahier spécial des charges
pour les Travaux d’aménagement d’un terrain multisports, rue des
Mésanges (SM/01/03) »), contre virement de 26,00 EUR, au compte
n° 091-0003840-86 de la ville de La Louvière ou retirés directement
contre versement de cette somme au service de la Recette communale,
rue du Gazomètre 50, à La Louvière, tél. 064-27 78 25.
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le 29 août 2005, à 11 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres : le 29 août 2005, à 11 heures,
au Service des Finances, rue du Gazomètre 50, 2 e étage, à
7100 La Louvière.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : le 20 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : Administration communale de
La Louvière : service des Travaux, à l’attention de Sabine
Michaux, rue Kéramis 26, 7100 La Louvière, tél. + 32-64 27 78 92,
fax + 32-64 27 80 15.
E-mail : sabine.michaux@lalouviere.be
1.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : Administration
communale de La Louvière, service de la Recette, rue du
Gazomètre 50, 7100 La Louvière,
tél. + 32-64 27 78 25, fax + 32-64 27 78 17.
N. 9048
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Collège des bourgmestre et échevins de la ville de La Louvière,
place Communale 1, 7100 La Louvière.
Personne de contact : Rudy Ankaert (Secrétaire communal).
Tél. 064/27.79.12. Fax 064/27.79.91.
E-mail : rudy.ankaert@lalouviere.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
IDEA Mons-Borinage, rue de Nimy 53, 7000 Mons.
Website : http ://www.idea.be.
Personne de contact : Lisa Randour. Tél. 065/37.58.76.
Fax 065/37.58.59. E-mail : randour@idea.be.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
IDEA Mons-Borinage, rue de Nimy 53, 7000 Mons.
Website : http ://www.idea.be.
8845
Personne de contact : Sabine Delplanque. Tél. 065/37.58.15.
Fax 065/37.57.23. E-mail : bureau.etude@idea.be.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
IDEA Mons-Borinage, rue de Nimy 53, 7000 Mons.
Website : http ://www.idea.be.
Personne de contact : Jean-François Escarmelle (Directeur
général). Tél. 065/37.57.11. Fax 065/37.57.23.
E-mail : bureau.etude@idea.be.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Conception et exécution.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Ville de La Louvière. Travaux d’aménagement de la place de
Goegnies. C.S.C. TC 408.
II.1.5) Description/objet du marché : L’entreprise comprend tous
les travaux, fournitures et main d’œuvre nécessaires en vue de la
mise à disposition du maître de l’ouvrage, d’une place. Le
montant maximum du marché sous peine de nullité absolue,
s’élève à 990.000 EUR HTVA et hors révisions contractuelles.
L’entreprise a pour objet l’aménagement de la place de Goegnies
sur base d’un basic design.
En ce compris l’introduction de la demande et l’obtention du
permis d’urbanisme, l’élaboration du dossier d’exécution, ainsi
que tous les travaux, fournitures et main d’ouvre nécessaires en
vue de la mise à disposition du maître de l’ouvrage, de cette place.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Place de Goegnies à La Louvière.
Code NUTS : BE32.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45233120-06.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : Délais renseignés au cahier spécial des
charges.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Agréation correspondant aux travaux.
III.1) Situation juridique - références requises :
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
Uniquement pour les entrepreneurs qui emploient du personnel
assujetti à la sécurité sociale.
Condition : le soumissionnaire doit êtreenrègle en cette matière,
au vu de la législation du pays dans lequel il est établi, en ce qui
concerne le respect des modalités relatives au paiement des cotisations
de sécurité sociale, aux termes de l’article 17bis de l’arrêté
royal du 08/01/1996 relatif aux marchés publics.
Preuve : une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant
que selon les dispositions légales du pays où il est établi,
suivant compte arrêté, au plus tard, la veille de la date de
l’ouverture des offres, le soumissionnaire respecte les modalités de
paiement des cotisations de sécurité sociale.
Voir le point III.5.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Voir le point III.5.
III.4) Capacité technique - références requises :
Voir le point III.5
La classe qui est exigée est celle qui est déterminée en fonction du
montant de l’offre.

8846 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Preuves :
attestation délivrée par la Commission belge d’Agréation des
Entrepreneurs;
ou la preuve que l’entrepreneur possède une inscription équivalente
sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre
Etat, avec possibilité de fournir les documents complémentaires
requis pour conformer son agréation aux conditions d’agréation
belges;
ou un dossier de demande d’agréation pour la classe et la
catégorie requises, constitué conformément aux dispositions légales
régissant la matière.
III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :
Catégorie C, classe 5.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général.
IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Voir cahier spécial des charges.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : TC 408.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 01/09/2005. Prix : 150 EUR.
Conditions d’obtention :
Les documents du marché peuvent être consultés, et enlevés au
prix de 150 EUROS TVAC avec facturation après enlèvement, à
l’IDEA, rue de Nimy 53 à 7000 Mons, de 9 heures à 11h30metde
13h30mà 15 heures du lundi au vendredi en dehors des jours
fériés.
Ils peuvent également être envoyés par courrier (recommandé
avec accusé de réception), après versement d’une somme qui tient
compte des frais d’envoi, soit 167 EUR TVAC (150 EUR + 17 EUR)
pour un envoi en Belgique, ou 185 EUR TVAC (150 EUR + 35 EUR)
pour un envoi à l’étranger au numéro de compte de l’IDEA
091-0102394-88, le virement devant obligatoirement porter la
mention : « TC 408 ». « Appel d’offres général pour les travaux
d’aménagement de la place de Goegnies à Houdeng-Goegnies pour
compte de la ville de La Louvière ».
Séance d’ouverture des offres du 01/09/2005 à 11h30m.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 01/09/2005, à
11h30m.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 01/09/2005, à 11 h 30 m, Intercommunale
IDEA, rue de Nimy, 53 à Mons.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.3) Autres informations :
Enregistrement :
Les entrepreneurs doivent être enregistrés.
Preuves :
L’attestation délivrée par le Ministère des Finances portant la
mention énoncée ci-après, signée par l’entrepreneur :
« Je soussigné...... en qualité de......., atteste sur l’honneur que les
renseignements qui figurent sur le présent document sont toujours
d’actualité àce jour.
Le...... 2005 ».
Remarque :
Des dérogations, au sens de l’article 90, § 6 de l’A.R. du
8 janvier 1996 traitant des marchés publics, pourront être accordées
par le pouvoir adjudicateur s’il estime qu’elles peuvent se motiver
légalement.
V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/06/2005.
(@Ref :00024738/2005029270)
N. 9049
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Collège des bourgmestre et échevins de la ville de La Louvière,
place Communale 1, 7100 La Louvière.
Personne de contact : Rudy Ankaert (Secrétaire communal).
Tél. 064/27.79.12. Fax 064/27.79.91.
E-mail : rudy.ankaert@lalouviere.be.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
IDEA Mons-Borinage, rue de Nimy 53, 7000 Mons.
Website : http ://www.idea.be.
Personne de contact : Lisa Randour. Tél. 065/37.58.76.
Fax 065/37.58.59. E-mail : randour@idea.be.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
IDEA Mons-Borinage, rue de Nimy 53, 7000 Mons.
Website : http ://www.idea.be.
Personne de contact : Sabine Delplanque. Tél. 065/37.58.15.
Fax 065/37.57.23. E-mail : bureau.etude@idea.be.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
IDEA Mons-Borinage, rue de Nimy 53, 7000 Mons.
Website : http ://www.idea.be.
Personne de contact : Jean-François Escarmelle (Directeur
général). Tél.065/375.711. Fax 065/375.723.
E-mail : bureau.etude@idea.be.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Conception et exécution.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Ville de La Louvière. Travaux d’aménagement de la place de
Trivières. C.S.C. TC 407.
II.1.5) Description/objet du marché : L’entreprise comprend tous
les travaux, fournitures et main d’ouvre nécessaires en vue de la
mise à disposition du Maître de l’Ouvrage, d’une place. Le
montant maximum du marché sous peine de nullité absolue,
s’élève à 330.000 EUR HTVA et hors révisions contractuelles.
L’entreprise a pour objet l’aménagement de la place de Trivières
sur base d’un basic design, en ce compris l’introduction de la
demande et l’obtention du permis d’urbanisme, l’élaboration du
dossier d’exécution, ainsi que tous les travaux, fournitures et main
d’ouvre nécessaires en vue de la mise à disposition du maître de
l’ouvrage, de cette place.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Place de Trivières à La Louvière.
Code NUTS : BE32.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45233120-06.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : Délais renseignés au cahier spécial des
charges.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Agréation correspondant aux travaux.
III.1) Situation juridique - références requises :
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
Uniquement pour les entrepreneurs qui emploient du personnel
assujetti à la sécurité sociale.
Condition : le soumissionnaire doit êtreenrègle en cette matière,
au vu de la législation du pays dans lequel il est établi, en ce qui
concerne le respect des modalités relatives au paiement des cotisations
de sécurité sociale, aux termes de l’article 17bis de l’arrêté
royal du 08/01/1996 relatif aux marchés publics.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Preuve : une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant
que selon les dispositions légales du pays où il est établi,
suivant compte arrêté, au plus tard, la veille de la date de
l’ouverture des offres, le soumissionnaire respecte les modalités de
paiement des cotisations de sécurité sociale.
Voir le point III.5.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Voir le point III.5.
III.4) Capacité technique - références requises :
La classe qui est exigée est celle qui est déterminée en fonction du
montant de l’offre.
Preuves :
attestation délivrée par la Commission belge d’Agréation des
Entrepreneurs;
ou la preuve que l’entrepreneur possède une inscription équivalente
sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre
Etat, avec possibilité de fournir les documents complémentaires
requis pour conformer son agréation aux conditions d’agréation
belges;
ou un dossier de demande d’agréation pour la classe et la
catégorie requises, constitué conformément aux dispositions légales
régissant la matière.
III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :
Catégorie C, classe 3.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Appel d’offres général.
IV.1.3) Critère(s) d’attribution : Voir cahier spécial des charges.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : TC 407.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 01/09/2005. Prix : 150 EUR.
Conditions d’obtention :
Les documents du marché peuvent être consultés, et enlevés au
prix de 150 EUR TVAC avec facturation après enlèvement, à l’IDEA,
ruedeNimy53à 7000 Mons, de 9 heures à 11h30metde13h30m
à 15 heures du lundi au vendredi en dehors des jours fériés.
Ils peuvent également être envoyés par courrier (recommandé
avec accusé de réception), après versement d’une somme qui tient
compte des frais d’envoi, soit 167 EUR TVAC (150 EUR + 17 EUR)
pour un envoi en Belgique, ou 185 EUR TVAC (150 EUR + 35 EUR)
pour un envoi à l’étranger au numéro de compte de l’IDEA
091-0102394-88, le virement devant obligatoirement porter la
mention : « TC 407 ». « Appel d’offres général pour les travaux
d’aménagement de la place de Goegnies Trivières à Houdeng-
Goegnies (Trivières) pour compte de la Ville de La Louvière ».
Séance d’ouverture des offres du 01/09/2005 à 11 heures.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 01/09/2005, à
11 heures.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 01/09/2005, à 11 heures, Intercommunale
IDEA, rue de Nimy 53 à Mons.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.3) Autres informations :
Enregistrement :
Les entrepreneurs doivent être enregistrés.
Preuves :
L’attestation délivrée par le Ministère des Finances portant la
mention énoncée ci-après, signée par l’entrepreneur :
« Je soussigné...... en qualité de......., atteste sur l’honneur que les
renseignements qui figurent sur le présent document sont toujours
d’actualité àce jour.
Le...... 2005 ».
Remarque :
Des dérogations, au sens de l’article 90, § 6 de l’A.R. du
8 janvier 1996 traitant des marchés publics, pourront être accordées
par le pouvoir adjudicateur s’il estime qu’elles peuvent se motiver
légalement.
V.4) Date d’envoi du présent avis : 28/06/2005.
(@Ref :00024738/2005029292)
N. 8998
8847
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Intercommunale IEH, c/o route du Grand Peuplier 12,
7110 Strépy-Bracquegnies.
Personne de contact : Jean-Pol Musin (Service Achats).
Tél. + 32-64/67.27.55. Fax + 32-64/67.27.75.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
Netmanagement Réseaux Wallonie, route du Grand Peuplier 12,
7110 Strépy-Bracquegnies.
Personne de contact : Dorothée Pasciullo. Tél. + 32-64/67.27.13.
Fax + 32-64/67.27.75.
E-mail : dorothee.pasciullo@netmanagement.be.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
La même qu’au point I.1 : Oui.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
Netmanagement Réseaux Wallonie, route du Grand Peuplier 12,
7110 Strépy-Bracquegnies.
Personne de contact : Jean-Pol Musin (Service Achats).
Tél. + 32-64/67.27.55. Fax + 32-64/67.27.75.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
TCABSOUTMOR07.
II.1.5) Description/objet du marché : Travaux de pose de câbles
souterrains et/ou de gaines pour fibres optiques dans la région de
La Louvière/Mons.
35 kms de câbles pour un montant HTVA estimé à4.700.000
EUR matières comprises et 2.600.000 EUR hors matières.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : Région de La Louvière/Mons.
Code NUTS : BE32.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45000000.
Objets supplémentaires :
Descripteur principal : 45231400.
II.2) Division en lots : Non.
II.3) Délai d’exécution : A compter du 01/01/2007 jusqu’au
31/12/2008.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :

8848 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Pour ce marché, le candidat doit formuler sa demande de
participation à l’aide d’un dossier comprenant les documents
suivants. Chaque point doit faire l’objet d’une réponse (le cas
échéant, indiquer « pas d’application »); une absence d’indication
est considérée comme élément manquant.
Tous ces documents doivent répondre aux exigences formelles
suivantes :
être classés dans une farde comportant des intercalaires
numérotés, chacun d’eux reprenant une des rubriques de la structure
définie ci-dessous; toute autre forme de présentation conduit au
rejet de la demande de participation du candidat;
être livrés à Netmanagement, Service Achats, à l’attention de
M. Musin, route du Grand Peuplier 12 à 7110 Strépy-Bracquegnies
contre un accusé de réception revêtu du cachet de la Cellule
Marchés Publics précisant les date et heure de réception; toute autre
forme de transmission (par exemple par fax ou à une autre
adresse...) conduit au rejet de la demande de participation du
candidat. Une exception est faite en cas de réception tardive si le
candidat apporte la preuve que le dossier est revêtu du cachet de la
poste antérieur d’au moins 4 jours à la date fixée pour la réception.
1. Identification du candidat : 1.1. Nom et coordonnées complètes
(adresse, téléphone, fax, e-mail, n° de compte bancaire...). -
1.2. Coordonnées complètes des succursales/agences en Belgique
concernées pour le marché considéré. - 1.3. Forme juridique, date de
création ou de constitution. - 1.4. N° d’inscription au registre de
commerce (ou équivalent). - 1.5. N° d’immatriculation à la TVA. -
1.6. N° d’immatriculation à un organisme de sécurité sociale. -
1.7. N° d’enregistrement.
2. Représentation et relations dans le cadre de la présente procédure
: 2.1. Coordonnées complètes de la direction. - 2.2. Nom et
coordonnées complètes (adresse, tél., fax, e-mail...) de l’interlocuteur
unique chargé des relations avec Netmanagement. - 2.3. Nom et
coordonnées complètes du(des) chargé(s) de travaux pour le(s)
chantier(s) concerné(s). - 2.4. Nom et coordonnées complètes du
Conseiller en Prévention. Toutes ces personnes doivent pouvoir
s’exprimer correctement en français.
3. Joindre : 3.1. Un engagement explicite à verser en cas de
sélection un montant de 250 EUR hors TVA pour les frais de dossier
relatifs à l’invitation à présenter une offre (document dûment signé).
- 3.2. Un engagement à pouvoir lire les informations transmises lors
de la demande de prix sur CD-Rom (Excel, Power Point, Word,
Acrobat Reader en version 2000). - 3.3. Une acceptation explicite de
donner à tout moment (avec un préavis de 24 heures) accès à ses
locaux aux représentants du pouvoir adjudicateur (document
dûment signé).
III.1) Situation juridique - références requises :
1. Attestations délivrées par les autorités compétentes, relatives à
la situation du candidat en matière de paiement des :
cotisations de sécurité sociale : la plus récente, portant au moins
sur l’avant-dernier trimestre échu; toute dette non-contestée
supérieure à 2.500 Euro et où le plan d’apurement n’est pas
strictement respecté ne sera pas acceptée;
taxes (TVA) : datant de moins de trois mois; toute dette
non-contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictement
respecté ne sera pas acceptée;
impôts (formulaire n° 276C2) : datant de moins de douze mois;
toute dette non-contestée et où le plan d’apurement n’est pas
strictement respecté ne sera pas acceptée.
Ces conditions sont valables pour les candidats belges. Les
candidats d’un autre pays doivent transmettre le document équivalent.
2. Le candidat joint la preuve qu’il :
n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités,
de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant
d’une procéduredemême nature existant dans les législations et
réglementations nationales;
n’a pas fait l’aveu de sa faillite ou ne fait pas l’objet d’une
procédure de faillite ou de liquidation, de concordat judiciaire ou de
tout autre procéduredemême nature existant dans les législations
et réglementations nationales;
ne fait pas l’objet d’une condamnation prononcée par un jugement
ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité
professionnelle.
Remarque :
Un extrait du document délivré par une autorité judiciaire ou
administrative du pays d’origine ou de provenance est accepté
comme preuve. Lorsqu’un tel document n’est pas délivré par le
pays en question ou ne mentionne pas les 3 cas visés, il peut être
remplacé par une déclaration sous serment faite par l’intéressé
devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou tout
autre autorité qualifiée del’Etat membre concerné. Dans les Etats
membres où un tel serment n’existe pas, il peut être remplacé par
une déclaration solennelle. L’autorité compétente ou le notaire
délivre un certificat attestant l’authenticité de la déclaration sous
serment ou de la déclaration solennelle.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
1. Déclaration(s) délivrée(s) et signée(s) pour le candidat, datant
de moins de six mois, par un établissement financier reconnu
jouissant d’un nom et d’une bonne réputation, établi dans l’Union
Européenne, dont il résulte que la capacité financière du candidat
est telle qu’il peut mener à bien le marché considéré. Cette déclaration
mentionne :
que l’établissement financier met actuellement des lignes de
crédit à la disposition de la société et/ou qu’il est disposé à
examiner d’éventuelles demandes de crédit en vue de l’exécution de
ce marché;
que la société bénéficie d’une bonne réputation et est dirigée par
des personnes compétentes et fiables.
2. Organigramme décrivant la structure de l’entreprise avec
effectifs (en mentionnant s’il s’agit de personnel avec contrat à durée
indéterminée oudéterminée).
III.4) Capacité technique - références requises :
1. Pour les nouveaux entrepreneurs : attestations d’exécution à
l’entière satisfaction des clients ultimes (utilisateurs des installations)
du candidat pour les principaux contrats, ayant le même objet
et dans le domaine concerné, conclus au cours des cinq dernières
années précédant la rentrée des offres (de préférence des références
en Belgique et dans d’autres pays de l’Union européenne). Cette
attestation reprend les montants des contrats, le type de travail,
l’année d’exécution et les coordonnées de la personne de contact.
Adéfaut, le candidat s’engage par écrit à soumettre son personnel
à une épreuve de qualification organisée par le pouvoir adjudicateur.
Cette épreuve ne sera organisée qu’en cas d’attribution d’une
part de marché.
Un nouvel entrepreneur est un entrepreneur qui n’a pas obtenu
de contrat de la part des gestionnaires des réseaux d’énergie en
Wallonie dans le domaine concerné au cours des 5 derniers exercices.
2. Copie du certificat d’agréation d’entrepreneurs de travaux émis
par le Ministère des Communications et de l’Infrastructure pour les
catégories C6 ou un engagement écrit dûment signé àl’obtenir au
plus tard au moment de l’attribution du marché par le pouvoir
adjudicateur.
3. Copie de la certification selon les critères VCA, BeSaCC ou
équivalents. A défaut, le candidat s’engage à fournir cette certification
au moment de l’attribution du marché par le pouvoir adjudicateur.
4. Ne pourront être prises en compte dans le cadre de l’attribution
que les entreprises dont la responsabilité en matière de dégâts aux
installations souterraines du pouvoir adjudicateur n’a pas été mise
en cause, à plus de trois reprises, à l’occasion de la réalisation d’un
quelconque chantier en Wallonie effectué pour compte d’un tiers
dans la période de 12 mois qui précède la date de la remise de l’offre
au présent marché. Sont pris en compte les dégâts occasionnés à des
installations souterraines, si et seulement si, il existe des plans des
tronçons du réseau concernés par l’incident.
5. Ne seront pas prises en compte dans le cadre de la sélection les
entreprises qui, bien qu’ayant exécuté un contrat dans l’année qui
précède le présent avis de marché, n’ont pas obtenu au moins 65 %
des points dans le cadre de la procédure des non-conformités pour
chacun des contrats réalisés pour les intercommunales wallonnes
dans le domaine concerné.
Un candidat ne pourra être sélectionné que si tous les documents
repris dans les conditions de participation sont fournis et
conformes; ceux-ci seront rédigés ou traduits en français.

Les documents officiels ne pouvant être fournis en français seront
accompagnésd’une traduction. En cas de contestation, la traduction
prime à l’égard du pouvoir adjudicateur.
III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie C6, classe 1.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Procédure négociée.
IV.1.2) Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage
d’inviter à présenter une offre :
IV.2) Renseignements d’ordre administratif.
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : TCABSOUTMOR07.
IV.2.3) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 05/09/2005.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.3) Autres informations :
Le pouvoir adjudicateur est composé de l’Intercommunale IEH
dont le siège social est situé àl’Hôtel de Ville de et à Charleroi.
V.4) Date d’envoi du présent avis : 27/06/2005.
(@Ref :00673359/2005021234)
N. 8812
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Selon document décrit dans l’arrêté royal du 29 février 2004,
d’application au 1 er septembre 2004
Fournitures
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration
communale de Bernissart, place de Bernissart 1, 7320 Bernissart,
tél. 069-59 00 66, 069-59 00 69, fax 069-56 16 30.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.2. Type de marché de fournitures : achat.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
fourniture d’un bus.
II.1.5. Description/objet du marché : l’ensemble du matériel est
conforme aux normes réglementaires en vigueur pour un transport
de personnes tant en Belgique qu’à l’étranger.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : centre administratif du Préau, rue du
Fraity 76, à 7320 Bernissart.
Code NUTS BE321.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 34.12.11.00-2.
II.2. Division en lots : non.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
Carte d’identité de l’entreprise.
Dénomination.
Forme juridique.
Adresses complètes des sièges social et d’exploitation.
Nationalité de l’entreprise.
III.1. Situation juridique, références requises : une attestation de
l’O.N.S.S. conforme aux dispositions de l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté
royal du 8 janvier 1996.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3. Capacités économique et financière, références requises : les
capacités financières ou économiques de l’entreprise seront appréciées
sur base d’une déclaration bancaire appropriée.
III.4. Capacité technique, références requises :
La liste des principaux clients.
L’indication des techniciens ou des services techniques intégrés
ou non, à l’entreprise.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : appel d’offres restreint.
IV.1.2. Nombre de candidats que le pouvoir adjudicateur envisage
d’inviter à présenter une offre : cinq.
IV.1.3. Critères d’attribution :
Par ordre d’importance :
1) Proximité et capacité de l’ensemble des services.
2) Expérience générale et technique.
3) Ressources humaines et matérielles indispensables pour des
dépannages rapides.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : 15 juillet 2005.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 22 juin 2005.
N. 8766
8849
Avis de marché
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : administration
communale de Tournai, à l’attention de M. le Bourgmestre, Hôtel de
ville, secrétariat extraordinaire, Enclos Saint-Martin 52,
7500 Tournai, tél. 069-33 22 11, fax 069-33 22 92.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : voir l’annexe A.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : le
présent marché a pour objet les travaux de mise hors eau et
d’assainissement de l’ancien site Casterman, sis rue des Augustins
28, à Tournai.
II.1.5. Description/objet du marché :

8850 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Les travaux comprennent notamment : des travaux de démolition,
d’égouttage, de fondation, de réalisation de planchers, de
réalisation de béton architectonique, de réalisation de linteaux, de
réfection de bétons, de réalisation de parois extérieures et
intérieures, de charpente, de couverture, de réalisation de seuils,
de menuiseries extérieures, d’évacuation d’eaux pluviales.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : site de l’ancienne imprimerie
Casterman, rue des Augustins 28, à 7500 Tournai.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 45.26.27.00-8.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : cent cinquante-cinq jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.4. Capacité technique, références requises :
Liste des travaux et montants similaires, exécutés au cours des
cinq dernières années, appuyée de certificats de bonne exécution
pour les plus importants. Les certificats indiquent le montant,
l’époque et le lieu d’exécution et préciseront s’ils ont été effectués
selon les règles de l’art et menés régulièrement à bonne fin.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie D1, classe 3 (estimation hors T.V.A.).
Classe basée sur l’estimation des travaux sans préjudice de la loi
du 20 mars 1991 organisant la loi sur l’agréation des entrepreneurs.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 20 août 2005.
Prix : 50,00 EUR.
Conditions d’obtention : les documents d’adjudication peuvent
être obtenus contre paiement comptant ou versement préalable au
compte n° 091-0004055-10 de la Dexia Banque de Belgique d’une
somme de 50,00 EUR, T.V.A. comprise.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : 25 août 2005, à 10 heures, salle de réunion du
service des travaux de la ville de Tournai.
Section V. Renseignements complémentaires
V.3. Autres informations : aucune offre électronique ne sera prise
en compte.
V.4. Date d’envoi du présent avis : 20 juin 2005.
Annexe A
1.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : auteur de projet, Atelier 2F, à l’attention de
M. Feys, rue de la Brasserie 39b, 7536 Vaulx, tél. 069-84 55 26,
fax 069-84 58 09.
N. 8976
Avis de marché
Travaux
Le marché est-il couvert par l’Accord sur les marchés
publics (AMP) : oui.
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : I.D.E.T.A., à
l’attention de M. J.-C. Jaumotte, conducteur des travaux, rue Saint-
Jacques 11, 7500 Tournai, tél. 069-23 47 01, fax 069-22 99 61.
E-mail : jcjaumotte@ideta.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus : la même qu’au point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
I.5. Type de pouvoir adjudicateur : niveau régional ou local.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.4. S’agit-il d’un accord-cadre : non.
II.1.5. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
adjudication publique : Ville d’Ath. Zone d’activités économiques
de Ghislenghien 2 : Construction de l’extension du bassin de
retenue existant.
II.1.6. Description/objet du marché : construction de l’extension
du bassin de retenue existant. Travaux de terrassements et de
nivellements.
II.1.7. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : ville d’Ath, Zone d’activités économiques
de Ghislenghien 2, aux abords de la Sille, de l’avenue des
Artisans et de la rue des Nerviens.
Code NUTS : BE 321.
II.1.8. Nomenclature :
II.1.8.1. Classification CPV (Vocabulaire commun Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal : 45.11.25.00-0.
II.1.9. Division en lots : non.
II.1.10. Des variantes seront-elles prises en considération : non.
II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : soit à compter du
1 er août 2005 et/ou jusqu’au 20 septembre 2005.
Section III. Renseignements d’ordres juridique,
économique, financier et technique
III.2. Conditions de participation :
III.2.1. Renseignements concernant la situation propre de
l’entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
l’entrepreneur doit satisfaire :
1° aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 3, selon le
prescrit de l’article 3, § 1 er de la loi du 20 mars 1991, organisant
l’agréation des entrepreneurs de travaux;
2° aux exigences de l’enregistrement en catégorie 04;
3° aux autres exigences reprises aux clauses administratives du
cahier spécial des charges.
III.2.1.1. Situation juridique, références requises : une déclaration
sur l’honneur, établie conformément au modèle repris en annexe 1 re
de la circulaire du 21 mai 2001, relative à la sélection qualitative des
entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services
(Moniteur belge du 18 juillet 2001, page 24 532) et attestant que le(s)
soumissionnaire(s) ne se trouve(nt) pas dans aucune des situations
visées par les clauses d’exclusion reprises à l’article 17 de l’arrêté
royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque
stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut
inviter le(s) soumissionnaire(s) à produire les documents et preuves
nécessaires.

III.2.1.2. Capacités économique et financière, références requises :
L’entrepreneur doit satisfaire aux exigences de l’agréation, selon le
prescrit de l’article 3, § 1 er de la loi du 20 mars 1991, organisant
l’agréation des entrepreneurs de travaux et aux exigences de
l’enregistrement, ainsi qu’aux autres exigences reprises aux clauses
administratives du cahier spécial des charges.
Section IV. Procédure
IV.1. Type de procédure : ouverte.
IV.1.2. Justification du choix de la procédure accélérée :
La période de sécheresse actuelle conduit à un durcissement du
sol et à une réduction du coéfficient de perméabilité.
Le risque d’orages intempestifs avec leurs conséquences dommageables
nous amène à prendre le plus rapidement possible des
mesures pour remédier aux inondations en temporisant les afflux
d’eau.
IV.3. Renseignements d’ordre administratif :
IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur :
Numéro du dossier de la Région wallonne : DE 5151/03/39.
Numéro de référence I.D.E.T.A. : 98-GHI-05.NV.
IV.3.2. Documents contractuels et documents additionnels, conditions
d’obtention :
Prix : 75,00 EUR.
Conditions et mode de paiement : versement au compte n° 091-
0105164-45 ou paiement en espèces au siège de l’Intercommunale
I.D.E.T.A.
IV.3.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le 8 juillet 2005, à 9h30m.
IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.3.6. Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est
tenu de maintenir son offre : cent vingt jours (à compter de la date
limite de réception des offres).
IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres :
IV.3.7.2. Date, heure et lieu : le 8 juillet 2005, à 9 h 30 m, I.D.E.T.A.,
rue Saint-Jacques 11, à 7500 Tournai.
Section VI. Renseignements complémentaires
VI.3. Ce marché s’inscrit-il dans un projet/programme financé
par les fonds communautaires : non.
VI.5. Date d’envoi du présent avis : le 24 juin 2005.
N. 8916
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Avis de marché
Services
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Intercommunale
Ipalle, à l’attention de M. le directeur général, chemin de l’Eau
vive 1, 7503 Froyennes, tél. 069-84 59 88, fax 069-84 51 16.
E-mail : Ipalle.froyennes@skynet.be
Internet : http://www.ipalle.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services 12.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
campagnes d’essais géotechniques.
II.1.5. Description/objet du marché : réalisation de l’ensemble
des campagnes d’essais géotechniques dans le cadre des chantiers
de collecteurs, stations de pompages et stations d’épuration repris
au programme S.P.G.E. 2005/2009 sur le territoire de
l’Intercommunale.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : chantiers situés sur l’ensemble du
territoire des vingt-trois communes du Hainaut occidental
(Antoing, Ath, Belœil, Bernissart, Brugelette, Brunehaut, Celles,
Chièvres, Comines, Ellezelles, Enghien, Estaimpuis, Flobecq,
Frasnes, Lessines, Leuze, Mont de l’Enclus, Mouscron, Pecq,
Péruwelz, Rumes, Silly et Tournai).
Code NUTS BE321, BE324, BE325, BE327.
II.1.7. Nomenclature :
II.1.7. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal 74.26.10.00.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : soixante mois, à compter de l’attribution
du marché.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
En conformité avec les clauses du chapitre II, titre 1 er de l’arrêté
royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de
fourniture et de services et aux concessions de travaux publics.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.1.3. Critères d’attribution : le prix offert.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : GEOTECHNIE EPUR 2005/2009.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 16 août 2005.
Prix : 25,00 EUR.
Conditions d’obtention : liquide ou chèque lors de l’enlèvement
ou par virement préalable au compte n° 199-9141991-24 (preuve à
fournir lors de l’enlèvement).
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le mercredi 17 août 2005, à 9 heures.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : mercredi 17 août 2005, à 9 heures, dispatching
des stations d’épuration à Froyennes.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
N. 8917
8851
Avis de marché
Services
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Intercommunale
Ipalle, à l’attention de M. le directeur général, chemin de l’Eau
vive 1, 7503 Froyennes, tél. 069-84 59 88, fax 069-84 51 16.
E-mail : Ipalle.froyennes@skynet.be

8852 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Internet : http://www.ipalle.be
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.3. Type de marché de services :
Catégorie de services 12.
II.1.4. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
campagnes d’essais géotechniques.
II.1.5. Description/objet du marché : réalisation de l’ensemble
des campagnes d’essais géotechniques dans le cadre des chantiers
d’égouttages repris aux plans triennaux 2004/2006 sur le territoire
de l’Intercommunale.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : chantiers situés sur l’ensemble du
territoire des vingt-trois communes du Hainaut occidental
(Antoing, Ath, Belœil, Bernissart, Brugelette, Brunehaut, Celles,
Chièvres, Comines, Ellezelles, Enghien, Estaimpuis, Flobecq,
Frasnes, Lessines, Leuze, Mont de l’Enclus, Mouscron, Pecq,
Péruwelz, Rumes, Silly et Tournai).
Code NUTS BE321, BE324, BE325, BE327.
II.1.7. Nomenclature :
II.1.7. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés
publics) :
Objet principal : descripteur principal 74.26.10.00.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : soixante mois, à compter de l’attribution
du marché.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
En conformité avec les clauses du chapitre II, titre 1 er de l’arrêté
royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de
fourniture et de services et aux concessions de travaux publics.
III.2. Sécurité sociale :
Le montant estimé du marché excède 22.000 EUR, hors T.V.A. :
oui.
Le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.1.3. Critères d’attribution : le prix offert.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : GEOTECHNIE PT 2004/2006.
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 16 août 2005.
Prix : 25,00 EUR.
Conditions d’obtention : liquide ou chèque lors de l’enlèvement
ou par virement préalable au compte n° 199-9146301-66 (preuve à
fournir lors de l’enlèvement).
IV.2.3. Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation : le mercredi 17 août 2005, à 9h30m.
IV.2.4. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : français.
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : mercredi 17 août 2005, à 9 h 30 m, dispatching
des stations d’épuration à Froyennes.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2005.
N. 8767
Avis de marché
Travaux
Section I. Pouvoir adjudicateur
I.1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Intercommunale
d’Etude et de Gestion, à l’attention de Grillet, J.M., rue de la
Solidarité 80, 7700 Mouscron, tél. 056-85 24 00, fax 056-85 24 11.
E-mail : info@ieg.be.
I.2. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues : la même qu’au point I.1.
I.3. Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus : la même qu’au
point I.1.
I.4. Adresse à laquelle les offres/demandes de participation
doivent être envoyées:lamême qu’au point I.1.
Section II. Objet du marché
II.1. Description :
II.1.1. Type de marché de travaux : exécution.
II.1.5. Description/objet du marché : équipement en eau de la
Z.A.E.M. du Pont-Tunnel, à 7730 Estaimpuis, 2 e phase.
II.1.6. Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : commune d’Estaimpuis.
II.1.7. Nomenclature :
Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) :
Objet principal : descripteur principal 28.86.25.00-7.
II.2. Division en lots : non.
II.3. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables.
Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique,
financier et technique
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation des capacités
économique, financière et technique minimales requises :
III.1. Situation juridique, références requises :
Le certificat d’agréation.
Le certificat d’enregistrement (catégorie 06 ou 00).
III.2. Sécurité sociale :
L’attestation par laquelle il résulte que l’entrepreneur est en règle
avec ses obligations relatives aux paiements de cotisations de
sécurité sociale selon les dispositions de l’article 90, §§ 3et4de
l’arrêté royal du 8 janvier 1996.
III.3. Capacités économique et financière, références requises : une
attestation de santé et de capacitéfinancière de l’entreprise à fournir
par un organisme financier agréé.
III.4. Capacité technique, références requises : une liste de trois
chantiers similaires avec certificat de bonne exécution.
III.5. Marché de travaux, agréation des entrepreneurs :
Agréation : sous-catégorie C2, classe 2 (estimation hors T.V.A.).
Section IV. Procédure
IV.1.1. Type de procédure : adjudication publique.
IV.2. Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.2. Cahier spécial des charges et documents complémentaires,
conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 26 août 2005.
Prix : 25,00 EUR.

Conditions d’obtention : comptant ou par versement au compte
CCB 091-0110012-43 avec les références « Dossier 1571-
CSC 04/269 » (Frais de port + 5,00 EUR).
IV.2.5. Ouverture des offres :
Date, heure et lieu : vendredi 2 septembre 2005, à 14 heures, I.E.G.,
rue de la Solidarité 80, à 7700 Mouscron, local 1.5.
Section V. Renseignements complémentaires
V.4. Date d’envoi du présent avis : 20 juin 2005.
N. 8891
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AVIS DE MARCHE
Type de marché : Travaux
SECTION I. POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :
Collège Technique Saint Joseph, rue Romaine 40, 7780 Comines.
Personne de contact : Michel Willem (Directeur).
Tél. 056/56.03.61. Fax 056/55.52.45.
I.2) Adresse auprès laquelle des informations complémentaires
peuvent être obtenues :
Joseph Demuysère, architecte, rue du Fort 41, 7780 Comines.
Personne de contact : Joseph Demuysère. Tél. 056/55.53.10.
Fax 056/55.69.24. E-mail : demuysere.j@skynet.be.
I.3) Adresse auprès laquelle le cahier spécial des charges et les
documents complémentaires peuvent être obtenus :
Joseph Demuysère, architecte, rue du Fort 41, 7780 Comines.
Personne de contact : Joseph Demuysère. Tél. 056/55.53.10.
Fax 056/55.69.24. E-mail : demuysere.j@skynet.be.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation et
doivent être envoyées :
Collège Technique Saint Joseph, rue Romaine 40, 7780 Comines.
Personne de contact : Michel Willem (Directeur).
Tél. 056/56.03.61. Fax 056/55.52.45.
SECTION II. OBJET DU MARCHE
II.1) Description :
II.1.1) Type de marché de travaux : Exécution.
II.1.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :
Travaux d’urgence 2005.
II.1.5) Description/objet du marché : Travaux de réfection de
toitures, de pose de portes sectionnelles et de portes coupe-feu.
II.1.6) Lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures
ou de prestation des services : 7780 Comines, rue Romaine 40.
Code NUTS : BE324.
II.1.8) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 80000000.
II.2) Division en lots : Oui, nombre de lots : 3.
Lot 1 : Réfection de toitures et travaux connexes
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 45261910.
2) Description succincte : réfection d’étanchéités asphaltiques, de
support et finition de plate-formes et bardages.
Lot 2 : Fourniture et pose de portes sectionnelles.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 28122240.
2) Description succincte : dim. jour 3mx3m.
Lot 3 : Fourniture et pose de menuiseries coupe-feu.
1) Nomenclature : Classification CPV :
Objet Principal :
Descripteur principal : 28122220.
2) Description succincte : Portes rf 1/2 heure.
II.3) Délai d’exécution : 70 jours ouvrables.
SECTION III. RENSEIGNEMENTS D’ORDRES JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Conditions de participation :
Renseignements concernant la situation propre de l’entrepreneur/du
fournisseur/du prestataire de services et renseignements
et formalités nécessaires pour l’évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise :
Fournir une attestation de non-faillite.
III.1) Situation juridique - références requises :
Lot 1 (toitures et travaux connexes) : Attestation O.N.S.S., enregistrement,
agréation.
Lots 2 (portes sectionnelles) et 3 (portes coupe-feu) : Attestation
O.N.S.S., enregistrement, déclaration sur l’honneur de non-faillite.
III.2) Sécurité sociale :
Le montant du marché excède 22.000 EUR HTVA : Oui.
Si oui, le candidat ou le soumissionnaire doit fournir la preuve du
respect de ses obligations.
III.3) Capacité économique et financière-références requises :
Déclaration bancaire (attestant de la bonne santé financière du
soumissionnaire).
III.4) Capacité technique - références requises :
Renseignements relatfs à l’effectif de l’entreprise.
Liste de travaux du même type.
Matériel disponible (uniquement pour le lot 1).
III.5) Marché de travaux - agréation des entrepreneurs :
Sous-catégorie D8, classe 2.
SECTION IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type de procédure : Adjudication publique.
IV.2) Renseignements d’ordre administratif :
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : 050826.
IV.2.2) Cahier spécial des charges et documents complémentaires
- conditions d’obtention :
Date limite d’obtention : 23/08/2005.
Conditions d’obtention :
Lot 1 : 12,50 EUR. Lots 2 et 3 : 5,00 EUR.
Virement sur le compte 799-5156129-96 de Joseph Demuysère,
Comines ou paiement en espèces au retrait.
IV.2.3) Date limite de réception des offres : 26/08/2005, à
10h55m.
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la
demande de participation : FR.
IV.2.5) Ouverture des offres : 26/08/2005, à 11 heures, Collège
Technique Saint Joseph, Direction (1 er étage), rue Romaine 40,
7780 Comines.
SECTION V. RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
V.4) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2005.
(@Ref :00680307/2005028235)
N. 8768
8853
Aankondiging van opdracht, offerteaanvraag
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Politiezone
Damme/Knokke-Heist, Van Steenestraat 10, 8300 Knokke-
Heist, tel. 050-63 03 00, fax 050-63 02 99.
E-mail : korpsleiding@politie5446.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.

8854 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
gemeentebestuur Knokke-Heist, Alfred Verweeplein 1,
te 8300 Knokke-Heist, zelfde adres als 1.4.
I.5. Type van aanbestedende dienst : andere.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : leasing.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : renten van twee interventie- en interceptievoertuigen
voor de Politiezone Damme/Knokke-Heist.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
De politiezone Damme/Knokke-Heist beschikt momenteel niet
over snelle interventie- en interceptievoertuigen. De nadruk komt te
liggen op het acceleratievermogen en de mogelijkheid om op
diverse terreinen (ondergrond) te kunnen rijden.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : levering gebeurt bij de
politiezone Damme/Knokke-Heist, Van Steenestraat 10,
te 8300 Knokke-Heist.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) :
CPC 49119.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : twee interventie- en
interceptievoertuigen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : de regels inzake
borgtocht zijn van toepassing overeenkomstig artikelen 5 t.e.m. 9
van het koninklijk besluit van 26 september 1996.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
De betaling dient te gebeuren binnen de vijftig kalenderdagen, te
rekenen vanaf de datum van de driemaandelijkse factuur. De
factuur dient in tweevoud te worden opgesteld. De laatste factuur
zal tevens de afrekening van het contract bevatten. De stukken
moeten door de schuldeiser voor waar en echt verklaard, gedagtekend
en behoorlijk ondertekend opgestuurd te worden naar
volgend adres : Politiezone Damme/Knokke-Heist, Van Steenestraat
10, 8300 Knokke-Heist.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
Uittreksel uit strafregister of evenwaardig document waaruit
blijkt :
niet in staat van faillissement of vereffening te verkeren;
geen aangifte van faillissement te hebben gedaan of procedure
van vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is;
niet veroordeeld te zijn geweest voor een misdrijf dat de professionele
integriteit aantast.
Getuigschrift van sociale zekerheid, R.S.Z.-attest.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken :
Referenties inzake financiële en economische draagkracht :
door een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in
werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren;
door passende bankverklaringen;
door voorlegging van de balansen, uittreksels uit balansen of
jaarrekeningen van de onderneming;
verzekering tegen beroepsrisico’s.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Referenties inzake technische bekwaamheid :
Door de lijst van de leveringen aan openbare en privé besturen de
laatste drie jaar met vermelding van bedrag en datum en van de
publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd
waren :
a) indien het diensten aan overheden betreft, worden de diensten
aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn
opgesteld of goedgekeurd;
b) indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen
worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door
deze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van de
dienstverlener.
Door de beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming
en de maatregelen die zij treft om kwaliteit te waarborgen.
Door middel van monsters, beschrijvingen en/of foto’s van de te
leveren producten, waarvan op verzoek van het bestuur de echtheid
moet kunnen worden bevestigd.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : neen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.2. Gunningscriteria :
De politiezone behoudt zich het recht om :
de aankoop toe te wijzen aan de inschrijver wiens offerte het
voordeligst wordt geacht, rekening houdende met de wettelijk
vastgelegde criteria in volgorde van belangrijkheid;
de conformiteit en kwaliteit van het aangeboden voertuigen ten
opzichte van de beschrijving;
huurprijs van de voertuigen;
prijs per kilometer indien hoger dan de geschatte kilometers;
prijs per kilometer indien lager dan de geschatte kilometers;
de leveringstermijn;
de zekerheid qua bevoorrading;
alle andere in de offerte gedane suggesties.
In afnemende volgorde voor voorkeur : ja.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 506.4/05/25.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 3 juli 2005, te 11 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : de opening van de offertes gebeurt zonder afkondiging
van de prijzen en in openbare zitting.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : dinsdag 3 juli 2005, te 11 uur,
stadhuis Knokke, zaal Pierre Bayaux, gelijkvloers.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
V.4. Overige inlichtingen :
V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 21 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
Politiezone Damme/Knokke-Heist, t.a.v. Michel Strubbe, Van Steenestraat
10, 8300 Knokke-Heist, tel. 050-63 03 00, fax 050-63 02 99.
E-mail : korpsleiding@politie5446.be.
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan
worden verkregen : zelfde adres als 1.2.

1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming :
gemeentebestuur Knokke-Heist, dienst overheidsopdrachten, A.
Verweeplein 1, 8300 Knokke-Heist, tel. 050-63 01 71,
fax 050-63 01 59.
N. 8120
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Het Lindenhof, C.V.B.A., Hanneusestraat 32/2, 8370 Blankenberge.
Contactpersoon : Anne-Marie Dupont (Directeur).
Tel. 050/41.60.19. Fax 050/41.63.88.
E-mail : info@lindenhof.woonnet.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Kerkstraat.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Afbraak van
5 rijwoningen met bijgebouwen.
Bouwen van 13 appartementen + 5 garages..
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Kerkstraat 174, 176, 178,
180, 182, te Blankenberge.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45210000
II.2) Verdeling in percelen : Neen
II.3) Uitvoeringstermijn : 560 kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers /
leveranciers / dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit : Volgens de voorwaarden
gesteld in de wet op de overheidsopdrachten en het bijzonder
bestek VM/B 97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij.
III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste
bewijsstukken : Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de
overheidsopdrachten en het bijzonder bestek VM/B 97 van de
Vlaamse Huisvestingsmaatschappij.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : Ja
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
: Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten
en het bijzonder bestek VM/B 97 van de Vlaamse
Huisvestingsmaatschappij.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken : Volgens
de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten en
het bijzonder bestek VM/B 97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij.
Registratie vereiste werkzaamheidscategorie : categorie 11 of 00.
III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers :
Categorie D, Klasse 5.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 3060/2001/1241/01.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 150,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Contante betaling bij afhaling
ofwel door storting op rekening 000-0869309-92 op naam van Het
Lindenhof, C.V.B.A., Hanneusestraat 32/2, te Blankenberge, met
vermelding van 2001/1241/01.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 26/09/2005
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 26/09/2005, te 14 uur, Het
Lindenhof, C.V.B.A., Hanneusestraat 32/2, 8370 Blankenberge.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Dossiers ter inzage :
In het Kantoor voor inzage en verkoop ven de bestekken en
andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen,
Wetstraat 51, bus 7, te 1040 Brussel, Tel. 02/790.51.61 (open op
werkdagen, behalve zaterdag, van 10 tot 16 uur).
Op de zetel van de sociale huisvestingsmaatschappij, het bestuur :
Het Lindenhof, C.V.B.A., Hanneusestraat 32/2, te Blankenberge,
Tel. 050/41.60.19 (maandag t/m vrijdag van 8 u. 30 m. tot 12 uur, en
van 13 tot 16 uur).
Bij de ontwerper : Ir.-architect Gino Debruyne, Witte Molenstraat
54A, te 8200 Brugge, Tel. 050/40.86.86 (maandag t/m vrijdag
van 9 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur).
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 08/06/2005.
(@Ref :00678241/2005025027)
N. 8918
8855
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Blankenberge,
t.a.v. stedelijke technische dienst, Scharebrugstraat 110,
8370 Blankenberge, tel. 050-41 37 19, fax 050-42 98 02.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : schoolomgevingen en wandelpaden.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aanleg van
verkeersremmers, heraanleg van voetpaden en wandelpaden.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : grondgebied Blankenberge.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.24.11-6.
II.2. Verdeling in percelen : neen.

8856 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.3. Uitvoeringstermijn : dertig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C, klasse 1 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.1.3. Gunningscriterium : laagste regelmatige inschrijver.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 1306w.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 22 augustus 2005.
Prijs : 106 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : indien de kandidaat de
aanbestedingsdocumenten wenst af te halen, neemt hij eerst telefonisch
contact op het nummer 059-56 10 10. In het ander geval kan
Plantec, N.V., niet garanderen dat de aanbestedingsdocumenten ter
beschikking zullen zijn. Storting op rekeningnr. Plantec, N.V.,
Nieuwpoortsesteenweg 399, 8400 Oostende : 476-1238031-15, met
vermelding 1306w.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 23 augustus 2005, te 10 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 23 augustus 2005, te 10 uur, in de
burelen van de stedelijke technische dienst, Scharebrugstraat 110,
Blankenberge.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureau
Plantec, t.a.v. Nathalie Vandromme, Nieuwpoortsesteenweg
399, 8400 Oostende, tel. 059-56 10 10, fax 059-56 10 11.
E-mail : info@plantec.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Studiebureau
Plantec, t.a.v. Nathalie Vandromme, Nieuwpoortsesteenweg 399,
8400 Oostende, tel. 059-56 10 10, fax 059-56 10 11.
E-mail : info@plantec.be.
N. 8977
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W.
Blankenberge, t.a.v. de heer L. Demeulemeester, J. Jordaenslaan 34,
8370 Blankenberge, tel. 050-43 24 50, fax 050-43 24 69.
E-mail : luc.demeulemeester@ocmw-blankenberge.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering met welke
middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende
overheid vastgestelde eisen voldoet.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : rustoord « De Strandjutter », aanbouwen dagzalen,
herinrichten keuken en aanbouw van een lift.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : liftinstallatie.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : rustoord De Strandjutter,
F. Masereellaan 9, 8370 Blankenberge.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.31.00-5.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : (cfr. artikelen 16
tot en met 20, koninklijk besluit van 8 januari 1996 inzake overheidsopdrachten,
Belgisch Staatsblad 26 januari 1996).
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Bewijs van erkenning in de vereiste ondercategorie en klasse.
Bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid dat de aannemer
zich niet in staat van faillissement, vereffening of gerechtelijk
akkoord bevindt of dat geen procedure daaromtrent aanhangig is.
Bewijs dat aannemer in orde is met bijdragen voor sociale
zekerheid, R.S.Z.-attest voorlaatste kwartaal vóór datum indienen.
Getuigschrift dat de inschrijver in orde is met de betaling van de
belastingen.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: verklaring betreffende totale omzet en de omzet in werken
van de onderneming over de laatste drie boekjaren eigen aan
onderhavige prijsvraag (artikel 18, 3°).
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Lijst van werken van de laatste vijf jaar met getuigschriften van
goede uitvoering voor de werken gelijkaardig en gelijkwaardig aan
deze prijsvraag.
Verklaring van gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting en
omvang van kader tijdens laatste drie jaar.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie N.1, klasse 1 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.1.3. Gunningscriterium : prijs.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 0422.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 31 augustus 2005.

Prijs : 60,69 EUR, inclusief BTW.
Voorwaarden voor verkrijging : tegen contante betaling ter
plaatse of overschrijving op rek. 474-7103471-04, met vermelding
van BTW-nummer en referentienummer.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 9 september 2005, te 10 u. 30 m.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 9 september 2005, te 10 u. 30 m.,
J. Jordaenslaan 34, 8370 Blankenberge.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Het dossier ligt ter inzage :
In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere
documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60
(61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
Bij Ingenium, N.V., Nieuwe Sint-Annadreef 23, 8200 Brugge,
tijdens de kantooruren (van 8 tot 12 uur en van 13 tot 17 uur).
Vereiste registratie : categorie 27 of 28 of 00.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ingenium,
N.V., t.a.v. L. Watelle, Nieuwe-Sint-Annadreef 23, 8200 Brugge,
tel. 050-40 45 30, fax 050-40 45 34.
E-mail : info@ingenium.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Ingenium, N.V.,
Nieuwe-Sint-Annadreef 23, 8200 Brugge, tel. 050-40 45 30,
fax 050-40 45 34.
E-mail : info@ingenium.be.
N. 8978
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W.
Blankenberge, t.a.v. de heer L. Demeulemeester, J. Jordaenslaan 34,
8370 Blankenberge, tel. 050-43 24 50, fax 050-43 24 69.
E-mail : luc.demeulemeester@ocmw-blankenberge.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering met welke
middelen ook van een werk dat aan de door de aanbestedende
overheid vastgestelde eisen voldoet.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : rustoord « De Strandjutter », aanbouwen dagzalen,
herinrichten keuken en aanbouw van een lift.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : keukeninstallatie.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : rustoord De Strandjutter,
F. Masereellaan 9, 8370 Blankenberge.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
8857
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 36.67.10.00-5.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : (cfr. artikelen 16
tot en met 20, koninklijk besluit van 8 januari 1996 inzake overheidsopdrachten,
Belgisch Staatsblad 26 januari 1996).
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Bewijs van erkenning in de vereiste ondercategorie en klasse.
Bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid dat de aannemer
zich niet in staat van faillissement, vereffening of gerechtelijk
akkoord bevindt of dat geen procedure daaromtrent aanhangig is.
Bewijs dat aannemer in orde is met bijdragen voor sociale
zekerheid, R.S.Z.-attest voorlaatste kwartaal vóór datum indienen.
Getuigschrift dat de inschrijver in orde is met de betaling van de
belastingen.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: verklaring betreffende totale omzet en de omzet in werken
van de onderneming over de laatste drie boekjaren eigen aan
onderhavige prijsvraag (artikel 18, 3°).
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Lijst van werken van de laatste vijf jaar met getuigschriften van
goede uitvoering voor de werken gelijkaardig en gelijkwaardig aan
deze prijsvraag.
Verklaring van gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting en
omvang van kader tijdens laatste drie jaar.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie T.4, klasse 2 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.1.3. Gunningscriterium : zie bestek.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 0422.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 31 augustus 2005.
Prijs : 70,49 EUR, inclusief BTW.
Voorwaarden voor verkrijging : tegen contante betaling ter
plaatse of overschrijving op rek. 474-7103471-04, met vermelding
van BTW-nummer en referentienummer.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 9 september 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 9 september 2005, te 11 uur,
J. Jordaenslaan 34, 8370 Blankenberge.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Het dossier ligt ter inzage :
In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere
documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60
(61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
Bij Ingenium, N.V., Nieuwe Sint-Annadreef 23, 8200 Brugge,
tijdens de kantooruren (van 8 tot 12 uur en van 13 tot 17 uur).

8858 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Vereiste registratie : categorie 27 of 28 of 00.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Ingenium,
N.V., t.a.v. D. Driesse, Nieuwe-Sint-Annadreef 23, 8200 Brugge,
tel. 050-40 45 30, fax 050-40 45 34.
E-mail : info@ingenium.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Ingenium, N.V.,
Nieuwe-Sint-Annadreef 23, 8200 Brugge, tel. 050-40 45 30,
fax 050-40 45 34.
E-mail : info@ingenium.be.
N. 9027
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Stadsbestuur van en te Blankenberge, F. Kennedyplein 1,
8370 Blankenberge. Website : www.blankenberge.be.
Contactpersoon : Bernard Vanisacker. Tel. 050/41.37.19.
Fax 050/42.98.02. E-mail : technische.dienst@blankenberge.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Duynslaeger & Co, Gentsestraat 79, 8530 Harelbeke.
Contactpersoon : Nicolas Duynslaeger (afgev bestuurder).
Tel. 056/71.20.80. Fax 056/70.50.31.
E-mail : nicolas@duynslaeger.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Duynslaeger & Co, Gentsestraat 79, 8530 Harelbeke.
Contactpersoon : Nicolas Duynslaeger (afgev bestuurder).
Tel. 056/71.20.80. Fax 056/70.50.31.
E-mail : nicolas@duynslaeger.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Wegenwerken in de Zeebruggelaan.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Opbraak
bestaande verharding; aanleg nieuwe wegenis, verkeersremmende
maatregelen, aanleggen vrijliggend voetpad; lokaal herstel
betonplaten.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Zeebruggelaan, Blankenberge.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45233123.
Subcategorie : 45200000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 40 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Bewijs betaling R.S.Z.; BTW en belastingen.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Erkenning + registratie.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Bankverklaring.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Categorie 00 of 05.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie C, klasse 4.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Laagst reglementaire inschrijver.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 0515.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 20/08/2005. Prijs : 137,60 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Storting op rknr. 465-3357081-40
op naam van NV Duynslaeger, Gentsestraat 79, 8530 Harelbeke.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 23/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 23/08/2005, te 11 uur, in de
burelen van de technische dienst Scharebrugstraat 110 te 8370 Blankenberge.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00016061/2005029179)
N. 8785
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Autonoom
Gemeentebedrijf Stadsvernieuwing Oostende, t.a.v. de heer E.
Pannecoucke, afgevaardigd bestuurder, Gistelsesteenweg 1C, bus 3,
8400 Oostende, tel. 059-51 71 73, fax 059-51 71 77.
E-mail : eddy.agso@skynet.be.
Internetadres : www.oostendewerft.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van
diensten 12.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : PPS-J. Peurquaetstraat/Hazegras.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Het doel van onderhavige procedure is de oprichting van
publiek-private samenwerking tussen het Autonoom Gemeentebedrijf
Stadsvernieuwing Oostende als publieke partner enerzijds
en één of meerdere private partner(s) anderzijds, waarbinnen
de verwezenlijking van een stadsproject met als
hoofddoel het realiseren van woongelegenheden in overeenstemming
met de toepasselijke wetgevingen terzake, wordt nagestreefd.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Oostende.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 70.11.00.00.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 74.22.00.00;
45.21.10.00; 45.21.20.00; 45.21.30.00.
II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) :
CPC A 12 867.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
Het respectieve investeringsbedrag van enerzijds de private partij
en anderzijds de publieke partij, zal nader bepaald worden na
goedkeuring van de offerte én de gezamenlijke uitwerking van de
invulling van het projectgebied.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : zesendertig
maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : worden in het
bestek bepaald.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : worden in
het bestek bepaald.
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers
of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet
hebben : het is de kandidaten toegelaten om zich te verenigen in
tijdelijke handelsvennootschappen.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
A. Verklaring op erewoord dat de kandidaat zich niet bevindt in
één van de gevallen zoals opgesomd in artikel 17 van het koninklijk
besluit van 8 januari 1996.
B. Een R.S.Z.-attest of een gelijkwaardig attest zoals geëist in
artikel 17bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken :
C. Omzetverklaring van de afgelopen drie jaar (met een minimale
jaarlijkse omzet van 30.000.000 EUR), met daarbij een specifieke
vermelding van de behaalde omzetten in projectontwikkeling van
woongelegenheden.
D. Opgave van de aandeelhoudersstructuur van de kandidaat,
met vermelding van de procentuele deelnames in de vennootschap,
alsmede de kernbedrijvigheid van deze aandeelhouders en hun
maatschappelijke zetel (voor zover van toepassing).
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
E. Lijst van projecten uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, met
vermelding van de wijze van financiering en het eigen aandeel in
deze financiering.
F. De samenstelling en de deskundigheid van het ontwerpteam
dat het beoogde project mede zal voorbereiden en bij de realisatie
zal begeleiden mede geïllustreerd door een portfolio.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandeling.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 1-2005.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 13 juli 2005.
Prijs : 120 EUR.
Voorwaarden en wijze van betaling :
Het bestek zal ter beschikking worden gesteld na storting van
hoger vermeld bedrag op rek. 091-0126284-19 met vermelding
« bestek 1-2005 ».
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 26 september 2005, te 13 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : de opening der offertes zal plaatshebben ten kantore
van het AGSO onder voorzitterschap van de heer Eddy Pannecoucke,
gedelegeerd bestuurder van het AGSO.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 26 september 2005, te 15 uur,
kantoren AGSO, Gistelsesteenweg 1C/B, 8400 Oostende.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.4. Overige inlichtingen : er wordt op 14 juli 2005, te 14 uur een
infovergadering georganiseerd ten kantore van de aanbestedende
overheid op waarop alle kandidaten die een bestek hebben aangekocht
informatieve vragen met betrekking tot het bestek kunnen
stellen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 21 juni 2005.
N. 8786
8859
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Autonoom
Gemeentebedrijf Stadsvernieuwing Oostende, t.a.v. de heer E.
Pannecoucke, afgevaardigd bestuurder, Gistelsesteenweg 1C, bus 3,
8400 Oostende, tel. 059-51 71 73, fax 059-51 71 77.
E-mail : eddy.agso@skynet.be.
Internetadres : www.oostendewerft.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :

8860 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : categorie van
diensten 12.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : PPS-Ijzerwegstraat.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Het doel van onderhavige procedure is de oprichting van
publiek-private samenwerking tussen het Autonoom Gemeentebedrijf
Stadsvernieuwing Oostende als publieke partner enerzijds
en één of meerdere private partner(s) anderzijds, waarbinnen
de verwezenlijking van een stadsproject met als
hoofddoel het realiseren van woongelegenheden in overeenstemming
met de toepasselijke wetgevingen terzake, wordt nagestreefd.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Oostende.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 70.11.00.00.
Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 74.22.00.00;
45.21.10.00; 45.21.20.00; 45.21.30.00.
II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) :
CPC A 12 867.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
Het respectieve investeringsbedrag van enerzijds de private partij
en anderzijds de publieke partij, zal nader bepaald worden na
goedkeuring van de offerte én de gezamenlijke uitwerking van de
invulling van het projectgebied.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vierentwintig
maanden (vanaf de gunning van de opdracht).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : worden in het
bestek bepaald.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : worden in
het bestek bepaald.
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers
of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet
hebben : het is de kandidaten toegelaten om zich te verenigen in
tijdelijke handelsvennootschappen.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
A. Verklaring op erewoord dat de kandidaat zich niet bevindt in
één van de gevallen zoals opgesomd in artikel 17 van het koninklijk
besluit van 8 januari 1996.
B. Een R.S.Z.-attest of een gelijkwaardig attest zoals geëist in
artikel 17bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken :
C. Omzetverklaring van de afgelopen drie jaar (met een minimale
jaarlijkse omzet van 3.000.000 EUR), met daarbij een specifieke
vermelding van de behaalde omzetten in projectontwikkeling van
woongelegenheden.
D. Opgave van de aandeelhoudersstructuur van de kandidaat,
met vermelding van de procentuele deelnames in de vennootschap,
alsmede de kernbedrijvigheid van deze aandeelhouders en hun
maatschappelijke zetel (voor zover van toepassing).
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
E. Lijst van projecten uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, met
vermelding van de wijze van financiering en het eigen aandeel in
deze financiering.
F. De samenstelling en de deskundigheid van het ontwerpteam
dat het beoogde project mede zal voorbereiden en bij de realisatie
zal begeleiden mede geïllustreerd door een portfolio.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : ja.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : onderhandeling.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 2-2005.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 13 juli 2005.
Prijs : 80 EUR.
Voorwaarden en wijze van betaling :
Het bestek is aan te vragen via de aanbestedende overheid en
wordt ter beschikking gesteld na storting van bovenvermelde som
op rek. 091-0126284-19 met vermelding « bestek 2-2005 ».
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 26 september 2005, te 13 u. 30 m.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : de opening der offertes zal plaatshebben ten kantore
van het AGSO onder voorzitterschap van de heer Eddy Pannecoucke,
gedelegeerd bestuurder van het AGSO.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 26 september 2005,
te 14 u. 30 m., kantoren AGSO, Gistelsesteenweg 1C/B,
8400 Oostende.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.4. Overige inlichtingen : er wordt op 14 juli 2005, te 10 uur een
infovergadering georganiseerd ten kantore van de aanbestedende
overheid waarop alle kandidaten die een bestek hebben aangekocht
informatieve vragen met betrekking tot het bestek kunnen stellen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 21 juni 2005.
N. 9017
Rechtzettingsbericht
Bulletin der Aanbestedingen nr. 23 van 10 juni 2005,
blz. 7785, bericht 7951
Leveringen
Naam en adres van de aanbestedende overheid : stadsbestuur
Oostende, ter attentie van de heer Alain Maes, hoofd van dienst,
Vindictivelaan 1, 8400 Oostende, tel. 059-80 55 00, fax 059-51 29 09.
E-mail : alain.maes@oostende.be.
Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het leveren, plaatsen
en onderhouden van (modules voor) publicitaire busschuilhuisjes
bij haltes van het openbaar vervoer.
De opdracht omvat :
de voorbereidende werken voor de plaatsing van (modules voor)
publicitaire busschuilhuisjes;

de plaatsing van funderingen en verankeringen;
de leveringen en plaatsing van de (modules voor) publicitaire
busschuilhuisjes met inbegrip van de aansluiting op nutsvoorzieningen;
de afwerking van het wegdek en de onmiddellijke omgeving;
het regelmatig onderhoud;
de betaling van een vergoeding.
De (modules voor) schuilhuisjes worden geplaatst op kosten van
de opdrachthouder, die er eigenaar van is en blijft. De opdrachthouder
heeft het alleenrecht publiciteit te voeren op de in het kader
van deze opdracht geplaatste (modules voor) schuilhuisjes.
Te wijzigen tekst :
Punt IV.3.3. : Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of
aanvragen tot deelneming : 27 juli 2005 dient gewijzigd te worden in
31 augustus 2005.
Punt IV.3.7.2. : 27 juli 2005, te 11 uur, dient gewijzigd te worden in
31 augustus 2005, te 11 uur.
Bijkomende tekst :
VI.4. Overige inlichtingen :
De gemeenteraad besliste in vergadering van 24 juni 2005, om de
tekst bij punt a) afmetingen op pagina 15 van het bestek met
betrekking tot het leveren, plaatsen en onderhouden van publicitaire
schuilhuisjes bij haltes van het openbaar vervoer op het
grondgebied van de stad gedurende een termijn van vijftien jaar te
wijzigen door : « de busschuilhuisjes hebben een moduleerbare
achterwand met een lengte begrepen tussen 286 cm en 450 cm en
een moduleerbare zijwandbreedte begrepen tussen 70 cm en 165 cm.
De koppeling van meerdere modules aan elkaar moet mogelijk zijn.
De totale constructie mag een maximale buitenhoogte hebben van
2,60 m en moet een minimale binnenhoogte hebben van 217,50 cm.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 27 juni 2005.
N. 8204
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeente Bredene, Centrumplein 1, 8450 Bredene.
Contactpersoon : J. Deroo (schepen). Tel. 059/33.91.91.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Atelier voor architectuur, Maes en De Busschere, Hennepstraat 15,
8400 Oostende.
Contactpersoon : Mieke Verhaeghe (secretaresse).
Tel. 059/50.26.46. Fax 059/50.88.64.
E-mail : maes.debusschere@c3a.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Atelier voor architectuur, Maes en De Busschere, Hennepstraat 15,
8400 Oostende.
Contactpersoon : Mieke Verhaeghe (secretaresse).
Tel. 059/50.26.46. Fax 059/50.88.64.
E-mail : maes.debusschere@c3a.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Technische
dienst gemeente Bredene. Lot : schrijnwerkwanden.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Prinses Elisabethlaan 47,
8450 Bredene.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 20300000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 30 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Verklaring onder eed van de zaakvoerder dat hij niet veroordeeld
werd wegens beroepsfouten en volledig in orde is met de sociale
zekerheid.
Een passende verklaring van een bankinstelling i.v.m. de financiële
en economische draagkracht.
Technische bekwaamheid :
Opsomming van het eigen beschikbaar personeel en eigen materieel
met vermelding van het opleidingsniveau van het personeel.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Verklaring onder eed van de zaakvoerder dat hij niet veroordeeld
werd wegens beroepsfouten en volledig in orde is met de sociale
zekerheid.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Neen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Een passende verklaring van een bankinstelling i.v.m. de financiële
en economische draagkracht.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Technische bekwaamheid :
Opsomming van het eigen beschikbaar personeel en eigen materieel
met vermelding van het opleidingsniveau van het personeel.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie D5, klasse 1.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Prijs.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Dossier 200440.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 07/07/2005. Prijs : 50,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : telefonische afspraak met
Mevr. Mieke Verhaeghe, tel. 059/50.26.46 en door overschrijving op
rekening nr. 068-2133204-07 met vermelding dossier 200440 lot
schrijnwerkwanden+BTW nummer.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 02/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 02/08/2005, te 10 uur, gemeentehuis
Bredene, polyvalente zaal, Centrumplein 1, 8450 Bredene.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 09/06/2005.
(@Ref :00018469/2005025491)
N. 8205
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeente Bredene, Centrumplein 1, 8450 Bredene.
Contactpersoon : J. Deroo (schepen). Tel. 059/33.91.91.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
8861

8862 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Atelier voor architectuur, Maes en De Busschere, Hennepstraat 15,
8400 Oostende.
Contactpersoon : Mieke Verhaeghe (secretaresse).
Tel. 059/50.26.46. Fax 059/50.88.64.
E-mail : maes.debusschere@c3a.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Atelier voor architectuur, Maes en De Busschere, Hennepstraat 15,
8400 Oostende.
Contactpersoon : Mieke Verhaeghe (secretaresse).
Tel. 059/50.26.46. Fax 059/50.88.64.
E-mail : maes.debusschere@c3a.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Technische
dienst Bredene. Lot : poorten.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Elisabethlaan 47,
8450 Bredene.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 28121200.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 30 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Verklaring onder eed van de zaakvoerder dat hij niet veroordeeld
werd wegens beroepsfouten en volledig in orde is met de sociale
zekerheid.
Een passende verklaring van een bankinstelling i.v.m. de financiële
en economische draagkracht
Technische bekwaamheid :
Opsomming van het eigen beschikbaar personeel en eigen materieel
met vermelding van het opleidingsniveau van het personeel.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Verklaring onder eed van de zaakvoerder dat hij niet veroordeeld
werd wegens beroepsfouten en volledig in orde is met de sociale
zekerheid.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Neen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Een passende verklaring van een bankinstelling i.v.m. de financiële
en economische draagkracht.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Technische bekwaamheid :
Opsomming van het eigen beschikbaar personeel en eigen materieel
met vermelding van het opleidingsniveau van het personeel.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie D20, klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Prijs.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Dossier 200440.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 07/07/2005. Prijs : 56 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : telefonische afspraak met
Mevr. Mieke Verhaeghe, tel. 059/50.26.46 en door overschrijving op
rekening nr. 068-2133204-07 met vermelding dossier 200056 lot los
meubilair + BTW nummer.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 02/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 02/08/2005, te 10 uur, gemeentehuis
Bredene, Centrumplein 1, 8450 Bredene.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 09/06/2005.
(@Ref :00018469/2005025505)
N. 8206
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeente Bredene, Centrumplein 1, 8450 Bredene.
Contactpersoon : J. Deroo (schepen). Tel. 059/33.91.91.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Atelier voor architectuur, Maes en De Busschere, Hennepstraat 15,
8400 Oostende.
Contactpersoon : Mieke Verhaeghe (secretaresse).
Tel. 059/50.26.46. Fax 059/50.88.64.
E-mail : maes.debusschere@c3a.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Atelier voor architectuur, Maes en De Busschere, Hennepstraat 15,
8400 Oostende.
Contactpersoon : Mieke Verhaeghe (secretaresse).
Tel. 059/50.26.46. Fax 059/50.88.64.
E-mail : maes.debusschere@c3a.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Technische
dienst bredene. Lot : metalen schrijnwerk.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Prinses Elisabethlaan 47,
8450 Bredene.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 28121220.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 30 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Verklaring onder eed van de zaakvoerder dat hij niet veroordeeld
werd wegens beroepsfouten en volledig in orde is met de sociale
zekerheid.
Een passende verklaring van een bankinstelling i.v.m. de financiële
en economische draagkracht.
Technische bekwaamheid :
Opsomming van het eigen beschikbaar personeel en eigen materieel
met vermelding van het opleidingsniveau van het personeel.

III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Verklaring onder eed van de zaakvoerder dat hij niet veroordeeld
werd wegens beroepsfouten en volledig in orde is met de sociale
zekerheid.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Neen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Een passende verklaring van een bankinstelling i.v.m. de financiële
en economische draagkracht.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Technische bekwaamheid :
Opsomming van het eigen beschikbaar personeel en eigen materieel
met vermelding van het opleidingsniveau van het personeel.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie D20, klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Prijs.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Dossier 200440.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 07/07/2005. Prijs : 72 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : telefonische afspraak met
Mevr. Mieke Verhaeghe, tel. 059/50.26.46 en door overschrijving op
rekening nr. 068-2133204-07 met vermelding dossier 200056 lot los
meubilair + BTW nummer.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 02/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 02/08/2005, te 10 uur, gemeentehuis
Bredene, Centrumplein 1, 8450 Bredene.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 09/06/2005.
(@Ref :00018469/2005025516)
N. 8892
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDING VAN EEN PRIJSVRAAG VOOR ONTWERPEN
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Vzw KaBuSOK, Beekstraat 101, 8500 Kortrijk.
Website : www.kouterkortr.
Contactpersoon : Luc Vanmarcke. Tel. 056/23.66.63.
Fax 056/23.66.79. E-mail : luc.vanmarcke@kouterkortrijk.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor de indiening van aanvragen tot deelneming
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN HET PRIJSVRAAG
VOOR ONTWERPEN
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Beperkte offerteaanvraag, kandidaatstelling ontwerpteams.
II.1.2) Beschrijving : Voorwerp van de opdracht.
Het bouwen van een nieuwe school (eerste uitrusting)* voor het
Buitengewoon Secundair Onderwijs. Het herbestemmen en integreren
van de bestaande gebouwen in de nieuwe site De Lage
Kouter.
(Her)aanleg van de buitenruimte (eerste uitrusting)*
*Voor het begrip « eerste uitrusting » verwijzen we naar de
DIGO-regelgeving. (zie lastenboek).
II.1.3 Plaats van uitvoering van het project : BuSO De Kouter
Kortrijk vestigingsplaats De Lage Kouter.
NUTS code : BE25.
II.1.4) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 80000000.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
III.1) Bij de selectie van gegadigden te hanteren criteria :
Kandidaatstelling en selectie :
De opdrachtgever neemt kennis van de ingediende kandidaatstellingen,
beoordeelt ze en bepaalt een lijst van 5 gegadigden die in de
tweede fase zullen uitgenodigd worden voor het indienen van een
offerte.
De selectie gebeurt alleen uit correct ingediende dossiers.
De volledigheid van de offerte, de ervaring van het ontwerpteam
en de architecturale kwaliteit van de referentieprojecten vormen de
leidraad bij de selectie.
III.2) Staat deelneming alleen open voor een bepaalde beroepsgroep
: Ja.
Zo ja, vermeld welke beroepsgroep : Architecten.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1) Aard van de prijsvraag voor ontwerpen : Openbaar.
IV.2) Bij de beoordeling van ontwerpen te hanteren criteria :
De selectie gebeurt alleen uit correct ingediende dossiers. De
volledigheid van de offerte, de ervaring van het ontwerpteam en de
architecturale kwaliteit van de referentieprojecten vormen de
leidraad bij de selectie.
IV.3) Administratieve inlichtingen :
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 112.789.
IV.3.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Internet site waarop het bestek kan geraadpleegd worden :
www.publicatiesonline.be/ViewDoc.asp?t=70000C019B (BuSOdossier
kandidaatstelling ontwerpers.doc).
IV.3.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 19/08/2005,
te 11 uur.
IV.3.5) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.4) Prijzen en jury :
IV.4.2) Detailgegevens betreffende betalingen aan alle deelnamers
:
Het ontwerpteam krijgt voor de te gunnen opdracht een all-in
ereloon, forfaitair bepaald op 215.000,00 EUR, berekend op de
vooropgestelde maximale bouwkost en op de volledige opdracht.
(zie lastenboek).
IV.4.3) Kunnen die prijswinnaars aanspraak maken op de toewijzing
van eventuele vervolgopdrachten : Neen.
IV.4.4) Is de beslissing van de jury verbindend voor de aanbestedende
overheid : Neen.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.2) Datum van verzending van de aankondiging : 23/06/2005.
(@Ref :00680133/2005028270)
N. 8930
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Stad Kortrijk, Grote Markt 54, 8500 Kortrijk.
8863

8864 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Contactpersoon : Jacques Gekiere. Tel. 056/27.83.02.
Fax 056/27.83.09. E-mail : jacques.gekiere@kortrijk.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Vernieuwen van fietspaden in de Baaistraat in Kortrijk.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De aanneming
omvat het vernieuwen van de fietspaden en de aanpalende
parkeerstroken in de Baaistraat samen met het herinrichten van
de boomvakken in de parkeerstrook en het vernieuwen van de
toplaag van asfaltbeton in deze straat.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Stad Kortrijk.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45233162.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 100 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Zie bestek.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Zie bestek.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Zie bestek.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Zie bestek.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie C, klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : MIE.973.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 24/08/2005. Prijs : 20 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : 20 EUR bij betaling ter plaatsen of
23 EUR (3 EUR verzendingskosten incl.) bij overschrijving op
rekening nr. 000-0019263-57 van de Stad Kortrijk, met vermelding
van Bestek nr. MIE.973.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 24/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 24/08/2005, te 10 uur, trouwzaal
van het Historisch Stadhuis, Grote Markt 54 te Kortrijk (gelijkvloers).
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00670423/2005028516)
N. 8931
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Stad Kortrijk, Grote Markt 54, 8500 Kortrijk.
Contactpersoon : Jacques Gekiere. Tel. 056/27.83.02.
Fax 056/27.83.09. E-mail : jacques.gekiere@kortrijk.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Heraanleg van de wegenis in een deel van de Engelse
Wandeling.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : De aanneming
omvat het vernieuwen en herinrichten van de wegenis en een deel
van de trottoirs in de Engelse Wandeling, tussen de zijweg van de
Engelse Wandeling en de Dumolinlaan.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Stad Kortrijk.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45233140.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Zie bestek.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Zie bestek.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Zie bestek.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Zie bestek.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :

Categorie C, klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : MIE.960.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 24/08/2005. Prijs : 20 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : 20 Euro bij betaling ter plaatse of
23 EUR (3 EUR verzendingskosten incl.) bij overschrijving op
rekening nr. 000-0019263-57 van de Stad Kortrijk met vermelding
van Bestek nr. MIE.960.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 24/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 24/08/2005, te 10 u. 30 m,
trouwzaak van het Historisch Stadhuis, Grote Markt 54 te Kortrijk
(gelijkvloers).
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00670423/2005028523)
N. 8858
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Leveringen
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Wevelgem, Vanackerestraat 16, 8560 Wevelgem.
Website : www.wevelgem.be.
Contactpersoon : Geert Knockaert (Cultuur). Tel. 056/43.35.68.
Fax 056/43.34.01. E-mail : geert.knockaert@wevelgem.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Levering van dranken ten behoeve van OC de Cerf
en/of CC Guldenberg met medewerking in de inrichting en de
uitbating.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leveren van
dranken in het Cultureel Centrum Guldenberg, Acaciastraat z/n te
Wevelgem en/of ontmoetingscentrum de Cerf Kerkstraat 1/1 te
Gullegem voor een periode van 3 jaar vanaf 15/09/2005 en zonder
verplichting van afname.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : CC Guldenberg Acaciastraat
Wevelgem en/of OC de Cerf Kerkstraat 1/1 Gullegem.
NUTS code : BE254.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 15900000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 3 jaar vanaf 15/09/2005.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De uitsluitingsgronden, zoals omschreven in de artikelen 17 van
het KB van 8 januari 1996, zijn van toepassing.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Attest van de rechtbank van koophandel waaruit blijkt dat de
onderneming niet in staat van faling is.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
De balansen van de onderneming van de laatste drie jaren.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Een lijst van de voornaamste leveringen, verricht gedurende de
laatste drie jaren, omvattende minstens drie gelijkaardige leveringen,
bij voorkeur voor openbare besturen.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Zie bestek.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : CC/2005/02.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : Gratis.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 17/08/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 17/08/2005, te 14 u. 15 m.,
CC Guldenberg, Acaciastraat z/n, 8560 Wevelgem.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/06/2005.
(@Ref :00660561/2005028218)
N. 8919
8865
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente
Koksijde, t.a.v. Rudy Blondé, gemeentehuis, Zeelaan 44, te
8670 Koksijde, tel. 058-53 30 66, fax 058-53 30 68.
E-mail : rudy.blonde@koksijde.be.
Internet : www.koksijde.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.

8866 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : gemeente Koksijde, afdeling Oostduinkerke : gemeente
Koksijde : heraanleggen van het Astridplein, te Oostduinkerke, met
inbegrip van het bouwen van een ondergrondse parkeergarage en
het vernieuwen van de bestaande trappenhuizen (dossier zonder
subsidie).
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : gemeente
Koksijde : heraanleggen van het Astridplein, te Oostduinkerke,
met inbegrip van het bouwen van een ondergrondse parkeergarage
en het vernieuwen van de bestaande trappenhuizen.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Koksijde : Astridplein, te
Oostduinkerke.
NUTS code BE258.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6.
Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.22.33.10-2.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : tweehonderd tachtig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Registratie : categorie 05 wegenwerken of 00 overgangsregeling.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C, klasse 5 (raming zonder BTW).
Categorie D, klasse 5 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs :
Bestek + inschrijving + 8 plans + VC-dossier = 120 EUR (incl.
BTW 21 %).
Diskette met samenvattende opmetingsstaat = 30 EUR (incl. BTW
21 %).
Voorwaarden voor verkrijging : de aanbestedingsdocumenten
worden verstuurd tegen voorafgaande overschrijving op rek.
000-0054627-16 van B.V.B.A. Studiebureau Lobelle, te Brugge (Sint-
Andries), met vermelding van : « Koksijde : Astridplein, te Oostduinkerke
» en firmanaam en BTW-nummer.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 31 augustus 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 31 augustus 2005, te 11 uur, gemeentehuis
van Koksijde, Zeelaan 44, te 8670 Koksijde.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 23 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
1. In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere
documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60
(61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64.
E-mail : bvk@bfab.fgov.be.
2. Gemeente Koksijde, t.a.v. Rudy Blondé, gemeentehuis, Zeelaan
44, te 8670 Koksijde, tel. 058-53 30 66, fax 058-53 30 68.
E-mail : rudy.blonde@koksijde.be.
Internet : www.koksijde.be.
3. B.V.B.A. Studiebureau ir. Lobelle, t.a.v. de heer Wouter Robbe,
Nieuwe Sint-Annadreef 4, 8200 Brugge (Sint-Andries),
tel. 050-38 87 21, fax 050-38 96 91.
E-mail : info@studiebureau-lobelle.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : B.V.B.A. Studiebureau
ir. Lobelle, t.a.v. de heer Wouter Robbe, Nieuwe Sint-
Annadreef 4, 8200 Brugge (Sint-Andries), tel. 050-38 87 21,
fax 050-38 96 91.
E-mail : info@studiebureau-lobelle.be.
N. 8379
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Stadsbestuur Tielt, Tramstraat 2, 8700 Tielt.
Website : www.tielt.be.
Contactpersoon : Pille Henk (Hoofd technische dienst).
Tel. 051/42.60.64. Fax 051/40.51.89.
E-mail : technischedienst@tielt.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Restauratie gevel Cultureel Centrum Gildhof.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Het reinigen van
de voorgevel van het Cultureel Centrum Gildhof en het restaureren
van de witstenen reliefs.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Tielt.
NUTS code : BE257.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45454100
II.2) Verdeling in percelen : Neen
II.3) Uitvoeringstermijn : 30 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers /
leveranciers / dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : Ja

Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers :
Ondercategorie D.23, Klasse 1.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : HP 2005-06.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : gratis.
Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek is gratis te bekomen
bij de technische dienst, Tramstraat 2, 8700 Tielt, en dit tussen
9 en 12 uur of per fax op 051/40.51.89 of per e-mail via
technischedienst@tielt.be.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 19/08/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 19/08/2005, te 11 uur, Stadhuis
Tielt, raadszaal, Tramstraat 2, 8700 Tielt.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 14/06/2005.
(@Ref :00669883/2005026394)
N. 9026
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Stadsbestuur van en te Izegem, Korenmarkt 10, 8870 Izegem.
E-mail : els.manhaeve@izegem.be.
Contactpersoon : Els Manhaeve. Tel. 051/30.22.04.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Duynslaeger & Co, Gentsestraat 79, 8530 Harelbeke.
Contactpersoon : Nicolas Duynslaeger (afgev bestuurder).
Tel. 056/71.20.80. Fax 056/70.50.31.
E-mail : nicolas@duynslaeger.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Duynslaeger & Co, Gentsestraat 79, 8530 Harelbeke.
Contactpersoon : Nicolas Duynslaeger (afgev bestuurder).
Tel. 056/71.20.80. Fax 056/70.50.31.
E-mail : nicolas@duynslaeger.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Rondpunt Baronielaan.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Opbraak
verharding-aanleg rondpunt in beton en vrijliggend fietspad in
kleinschalige materialen.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Izegem.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45233000.
Subcategorie : 45233160.
Subcategorie : 45233300.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 25 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Bewijs betaling R.S.Z.; BTW en belastingen.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Erkenning + registratie.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Bankverklaring.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Categorie 00 of 05.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie C, klasse 3.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Laagst reglementaire inschrijver.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : W04/26.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 11/08/2005. Prijs : 106 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Storting op rknr. 465-3357081-40
op naam van NV Duynslaeger, Gentsestraat 79, 8530 Harelbeke.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 12/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 12/08/2005, te 11 uur, in de
schepenzaal van het stadsbestuur van Izegem.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00016061/2005027849)
N. 9032
8867
WIJZIGINGSBERICHT
Bulletin der Aanbestedingen nr. 24 van 17/06/05,
blz. 8140, bericht 8152
Type opdracht : Werken
Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Stad, Izegem, Korenmarkt 10, 8870 Izegem.
Website : www.izegem.be.
Contactpersoon : Els Manhaeve (ir.architect/hoofd-technische
dienst). Tel. 051/33.73.70. Fax 051/31.48.67.
E-mail : els.manhaeve@izegem.be.
Beschrijving :
Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatie en
aanpassingswerken openlucht zwembad Stad Izegem.
Te wijzigen tekst :
Vermelde erkenning bij reeds gepubliceerde bericht nl. « categorie
D, ondercategorie D10, klasse 1 » was de gevraagde erkenning
voor lot 1 « Specifieke zwembadbetegelings en dichtingswerken
buitenzwembad met inbegrip van diverse bijhorende bouwkundige
werken.

8868 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Voor de andere loten is de gevraagde erkenning :
Lot 2 : aanpassing diverse technieken buitenzwembad en sanitair
: categorie L, klasse 1.
Lot 3 : springplanken & diverse rvs-inrichtingen buitenzwembad
: categorie D (of ondercategorie D20) of categorie L,
klasse 1.
Lot 4 : glijbanen en recreatieve toebehoren buitenzwembad :
categorie D of L, klasse 1.
Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00679790/2005029201)
N. 8787
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Ieper,
t.a.v. Ronny Larnou, Grote Markt 34, 8900 Ieper, tel. 057-23 92 68,
fax 057-23 92 78.
E-mail : technische.dienst@ieper.be.
Internet : www.ieper.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : renoveren van de dakbedekking van sporthal 1, Leopold
III-laan, te Ieper.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Renoveren van het plat dak van sporthal 1, Leopold-III laan, te
Ieper :
inrichten van de bouwplaats en plaatsen van stellingen en steigers;
plaatsen van thermische isolatieplaten;
plaatsen van dakafdichting;
vernieuwen van slabben en loketten uit zink.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Sporthal 1, Leopold
III-laan 18, te 8900 Ieper.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.26.14.10-1.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : dertig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
De voorwaarden tot deelname zijn van toepassing overeenkomstig
de erkenningsregeling. Er worden geen bijkomende eisen
gesteld.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Bij de inschrijving te voegen bescheiden :
bewijs van registratie;
attest van de R.S.Z. van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal;
verklaring op eer (bijlage bestek).
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie D, klasse 1 (raming zonder BTW).
Ondercategorie D.4 of D.12, klasse 1 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : A.TD.RLA/2005/47.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 25 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : het bestek kan bekomen worden
mits voorafgaandelijke storting van 25 EUR op rek. 091-0002206-04
van stadsbestuur Ieper, met vermelding « Aankoop bestek 2005/
47/RLA-dak sporthal 1 ».
Het bestek kan ook afgehaald worden (na voorafgaande afspraak)
en mits contante betaling op de administratie van de technische
dienst, Grote Markt 34, te Ieper (eerste verdieping stadhuis, loket
openbare werken/mobiliteit, contactpersoon Ronny Larnou,
tel. 057-23 92 68 of Ingrid Lemenu, tel. 057-23 92 62).
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 30 augustus 2005, te 11 uur, stadhuis
Ieper, Grote Markt 34, te 8900 Ieper, schepenzaal (eerste verdieping).
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 21 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : stad Ieper,
t.a.v. Marc Schaut, Oudstrijderslaan 14, 8900 Ieper, tel. 057-23 95 21,
fax 057-23 95 29.
E-mail : magazijnen@ieper.be.
Internet : www.ieper.be.
N. 8627
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Tussengemeentelijke
Maatschappij der Vlaanderen voor Watervoorziening,
t.a.v. de Divisie Aankoop, Stropkaai 14, 9000 Gent,
tel. + 32-9 240 02 11, fax + 32-9 240 03 53.
E-mail : aankoop@tmvw.be.
Internet : www.tmvw.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : uitbreidingswerken aan het drinkwaterdistributieleidingsnet
in de Wellingstraat, Waterstraat, Oude Bruggeweg,
Ten Torre, Veldstraat, Noendreef en Beelkens, te Beernem.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : uitbreidingswerken
aan het drinkwaterdistributieleidingsnet in de Wellingstraat,
Waterstraat, Oude Bruggeweg, Ten Torre, Veldstraat, Noendreef
en Beelkens, te Beernem.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : gemeente Beernem, deelgemeenten
Beernem en Oedelem.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 28.86.25.00-7.
Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.11.20.00-5.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : eenenzestig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : zie bestek.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie bestek.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: zie bestek.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : zie
bestek.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C.2, klasse 2 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.1.3. Gunningscriterium : zie bestek.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de aanbestedende
overheid : DBR-05-058.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 31 augustus 2005.
Prijs : 40 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : door voorafgaande storting op
rekening nr. 091-0007021-66 van de TMVW, Stropkaai 14, 9000 Gent,
met vermelding : « Bestek nr. DBR-05-058 en BTW-nummer van de
inschrijver ».
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 1 september 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 1 september 2005, te 11 uur, in de
kantoren van de bestuurlijke zetel van de TMVW, Stropkaai 14,
te 9000 Gent.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Voor bijkomende administratieve inlichtingen over het bestek,
kunnen de inschrijvers terecht bij de heer P. Van Haute, divisiemanager
Aankoop (tel. 09-240 03 55, fax 09-240 03 53).
Voor bijkomende technische inlichtingen over het bestek, kunnen
de inschrijvers terecht bij de heer M. Floor, zonemanager Brugge
(tel. 050-36 83 17, fax 050-36 83 34. E-mail : marc.floor@tmvw.be).
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 17 juni 2005.
N. 8770
8869
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Waterwegen
en Zeekanaal, N.V., afdeling Bovenschelde, t.a.v. ir. Luc Hesters,
tel. 09-268 02 39, Nederkouter 28, 9000 Gent, tel. 09-268 02 11,
fax 09-268 02 72.
E-mail : bovenschelde@WenZ.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Leie. Leiearm van Drongen.
Doortocht Gent-Malem.
Bouwen van een fietsers- en voetgangersbrug over de Leie ter
hoogte van de toegang tot het natuurreservaat Bourgoyen-
Ossemeersen.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.22.11.13-7.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : een attest uitgereikt
door de Administratie der Belastingen waaruit blijkt dat de
inschrijver in orde is met de betaling van zijn belastingen.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: registratie vereist.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie B of E, klasse 2 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 16EGGE/04/20.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 18 augustus 2005.
Prijs : 58,34 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging :
De aanbestedingsdocumenten kunnen bekomen worden aan kas
tegen betaling van 58,34 EUR (incl. BTW).
De aanbestedingsdocumenten kunnen per post worden toegestuurd
na betaling van de som van 68,02 EUR (incl. BTW) op
rek. 435-4528321-53.

8870 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 18 augustus 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 18 augustus 2005, te 11 uur, Waterwegen
en Zeekanaal, N.V., afdeling Bovenschelde, Nederkouter 28,
te 9000 Gent.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 17 juni 2005.
Bijlage A
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn :
1. via afhaling (contante betaling) : Waterwegen en Zeekanaal,
N.V., afdeling Bovenschelde, Nederkouter 28, 9000 Gent,
tel. 09-268 02 11, fax 09-268 02 72.
E-mail : bovenschelde@WenZ.be.
2. Via overschrijving op rek. 435-4528321-53 van Waterwegen en
Zeekanaal, N.V., Oostdijk 110, 2830 Willebroek, met vermelding van
bestek 16EGGE/04/20, alsook na afhaling tegen contante betaling
(cash) aan kas. De aanbestedingsdocumenten zullen u bezorgd
worden na boeking van de overschrijving.
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: Waterwegen en Zeekanaal, N.V., afdeling Bovenschelde,
Nederkouter 28, 9000 Gent, tel. 09-268 02 11, fax 09-268 02 72.
E-mail : bovenschelde@WenZ.be.
N. 8771
Aankondiging van opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : UZ
Gent, aankoopdienst, t.a.v. de heer A. Lauwaert, De Pintelaan 185,
K12F, 9000 Gent, tel. + 32-9 240 55 00, fax + 32-9 240 38 53.
E-mail : aankoopdienst@uzgent.be.
Internetadres : www.uzgent.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : EAO/UZG/CA/2005-534246.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren van
vloeibare medicinale zuurstof.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : UZ Gent, hoofdcentrales
« Zuurstof ».
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdcategorieën : Hoofdopdracht : 24.24.11.11.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : 500 ton geraamde jaarafname.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : vanaf 1 oktober
2005 tot 30 september 2008, jaarlijks opzegbaar, met de mogelijkheid
om tweemaal één jaar te verlengen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 %.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : binnen de
vijftig dagen.
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers
of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet
hebben : feitelijke en tijdelijke verenigingen zijn niet toegelaten.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
De gemachtigden of volmachtgevers voegen bij hun inschrijving
de authentieke of onderhandse akte, waaruit hun hoedanigheid
blijkt, of een gewaarmerkt afschrift van hun volmacht; zij kunnen
zich ook beperken tot verwijzing naar het nummer van de bijlage
van het Belgisch Staatsblad waarbij hun bevoegdheden zijn bekendgemaakt.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken :
A. Voor het onderzoek in het kader van artikelen 43 en 43bis :
1° verklaring uitgereikt door de hoofdgriffier van de bevoegde
Rechtbank van Koophandel waaruit blijkt dat de inschrijver niet in
staat van faillissement of vereffening verkeert of voor wie een
procedure van vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is;
2° getuigschrift van fiscale betrouwbaarheid uitgereikt door de
bevoegde ontvanger van de directe belastingen en/of ontvanger
van de BTW;
3° gezien de raming meer dan 22.000 EUR (excl. BTW) bedraagt,
moet de Belgische inschrijver, die personeel tewerkstelt, dat onderworpen
is aan de wetgeving van 27 juni 1969 tot herziening van de
besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid
der arbeiders, opdat zijn offerte als regelmatig kan worden
beschouwd, bij zijn inschrijving een origineel recent attest (met
doordrukzegel) voegen van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid,
Waterloolaan 76, 1000 Brussel, indien het prijsaanbod hoger is dan
22.000 EUR (excl. BTW), waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan de
voorschriften inzake bijdragen van de Sociale Zekerheid en de
bestaanszekerheid ten aanzien van de verschuldigde bijdragen over
het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de
openingsdatum van de inschrijvingen.
Bedoeld attest mag ook vóór de openingsdatum op het vermeld
adres worden bezorgd.
De inschrijver van vreemde nationaliteit moet, opdat zijn inschrijving
als regelmatig zou worden beschouwd een attest voorleggen
dat door de bevoegde overheid is uitgereikt en waaruit blijkt dat hij
voldaan heeft aan zijn verplichtingen ten aanzien van betalingen
van de bijdragen voor sociale zekerheid, overeenkomstig de wettelijke
bepalingen van het land waar hij gevestigd is.
Bedoeld attest mag ook vóór de openingsdatum op het vermeld
adres worden bezorgd.
B. Voor het onderzoek naar de financiële en economische draagkracht
van de leverancier :
1° passende bankverklaringen waaruit de financiële draagkracht
van de inschrijver blijkt;
2° verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming en
haar omzet in producten waarop de opdracht betrekking heeft over
de laatste drie boekjaren.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
1° Een lijst van de voornaamste leveringen waarop de opdracht
betrekking heeft die hij gedurende de afgelopen drie jaar heeft
verricht, hun bedrag, data en de publiekrechterlijke instanties
waarvoor ze bestemd waren :
indien het leveringen aan de overheid betreft, worden de leveringen
aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid
zijn verleend of geviseerd;

indien het gaat om leveringen aan privaatrechterlijke personen,
worden de certificaten opgesteld door de koper; bij ontstentenis
daarvan is een verklaring van de leverancier toegelaten.
2° Opgave van de al dan niet tot de onderneming behorende
technici of technische diensten, in het bijzonder van die welke belast
zijn met de kwaliteitscontrole.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : neen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.2. De in het bestek vermelde criteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : EAO/UZG/ZCA/2005-534246.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 11 augustus 2005.
Prijs : 50 EUR.
Voorwaarden en wijze van betaling : contant.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : woensdag 17 augustus 2005, te 14 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd tachtig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : het publiek.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : woensdag 17 augustus 2005, te
14 uur, UZ Gent, aankoopdienst, De Pintelaan 185-K12F, 9000 Gent.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
V.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
V.5. Datum van verzending van de aankondiging : 20 juni 2005.
N. 8772
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van geplaatste opdracht
Werken
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Universiteit
Gent, t.a.v. directie Gebouwen en Facilitair Beheer, Sint-
Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, tel. 09-264 70 59, fax 09-264 78 70.
E-mail : Daniel.Despierre@UGent.be.
Internetadres : www.ugent.be.
I.2. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Aard van de opdracht : werken.
II.2. Betreft het een raamcontract : neen.
II.3. Nomenclatuur :
II.3.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) :
45.40.00.00.
II.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : renovatie behandelingsblok 3, voltooiingswerken.
II.5. Korte beschrijving/voorwerp van de opdracht :
De opdracht omvat in hoofdzaak rioleringswerken, aanpassingen
aan de buitenverhardingen en bijhorende grondwerken,
groenaanleg, oprichten van een buitenberging voor de opslag van
medische gassen, oprichten van nieuwe dragende ruwbouwwerken,
inkokeren van metalen liggers en kolommen, nieuwe
metselwanden, nieuwe gevelbekledingen en gevelafwerkingen,
nieuw buitenschrijnwerk, dakwerken, vloeren, wanden, binnenschrijnwerk,
verlaagde plafonds, handgrepen langs trappen en
leuningen, schilderwerken.
II.6. Geraamde totale waarde (excl. BTW) : 2.823.270,00 EUR.
Section IV. Procedure
IV.1. Aard van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Rechtvaardiging voor het gebruik van een
onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande publicatie van een
aankondiging : zie bijlage.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
prijs;
technische kwaliteit en esthetische conformiteit van de in het
bestek opgesomde materialen.
Afdeling V. Gunning van de opdracht
V.1. Gunning en waarde van de opdracht :
V.1.1. Naam en adres van de leverancier, aannemer of dienstverlener
aan wie de opdracht is gegund :
N.V. Algemene Aannemingen Van Laere, t.a.v. ir. J.M. Kyndt,
bestuurder, directeur-generaal, Kattestraat 77, 9150 Kruibeke,
tel. + 32-3 252 20 20, fax + 32-3 252 20 40.
E-mail : mailbox@vanlaere.be.
Internetadres : www.vanlaere.be.
V.1.2. Informatie over de prijs van de opdracht of de hoogst en
laagst geprijsde offertes die in aanmerking zijn genomen (excl.
BTW) :
Prijs : 2.863.773,24 EUR.
V.2. Onderaanneming :
V.2.1. Komt de opdracht in aanmerking voor onderaanneming :
neen.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.2. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : project 160-13.
VI.3. Datum van gunning van de opdracht : 20 juni 2005.
VI.4. Aantal ontvangen offertes : tien.
VI.5. Is voor deze opdracht een aankondiging verschenen in het
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : ja.
Referentienummer van de aankondiging in de inhoudsopgave
van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen van : 2004/S
253-218745 van 29 december 2004.
VI.6. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.8. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 21 juni 2005.
Bijlage
IV.1.1. Rechtvaardiging van de keuze voor een onderhandelingsprocedure
:
De motivering van de keuze voor een onderhandelingsprocedure
moet in overeenstemming zijn met de ter zake dienende artikelen in
de richtlijnen van werken van artikel 7 Richtlijn 93/37/EEG.
N. 8773
8871
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : provinciebestuur
Oost-Vlaanderen, t.a.v. 3 e
directie, dienst 31,
Gouvernementstraat 1, 9000 Gent, tel. 09-267 76 00, fax 09-267 76 99.
E-mail : gebouwen@oost-vlaanderen.be.

8872 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Internet : www.oost-vlaanderen.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Ronse : Provinciaal Instituut Heynsdaele. Renovatie/
herstelling/vervanging beglazing kapel.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : zie II.1.4.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Provinciaal Instituut Heynsdaele,
Eisdale 1, 9600 Ronse.
NUTS code : BE235.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.42.11.12-2.
Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 45.44.10.00-0.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : tien werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
bewijs van registratie vereist, in de passende categorie conform
het koninklijk besluit van 26 december 1998 « koninklijk besluit tot
uitvoering van de artikelen 400, 401, 403, 404 en 406 van het
Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 en van het artikel 30bis
van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet
van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid
der arbeiders;
R.S.Z.-attest vierde kwartaal 2004.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Erkenning : categorie D of ondercategorie D.20, klasse 1.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie D of ondercategorie D.20, klasse 1 (raming zonder
BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : bijzonder bestek nr. 2003-0149.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 25 augustus 2005.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 1 september 2005.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 1 september 2005, te 10 uur, Provinciaal
Administratief Centrum « Het Zuid », Woodrow Wilsonplein 2,
9000 Gent, zaal « De Zwalm », 6 e verdieping.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Inzage van het dossier : alle werkdagen :
bij de ontwerper Abetec, N.V., Vlassenhout 8, te 9200 Dendermonde,
na telefonische afspraak met de heer Michael Van Nederkassel,
projectmanager, op tel. 052-33 85 08, van 9 tot 12 uur en van
13 tot 16 uur;
in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere
documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, tel. 02-790 51 60
(61, 62, 63, 64), fax 02-290 19 64, van 10 tot 16 uur;
provinciebestuur Oost-Vlaanderen, Provinciaal Administratief
Centrum « Het Zuid », Woodrow Wilsonplein 2, te 9000 Gent,
6 e verdieping, van 9 tot 11 uur.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 20 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Abetec,
N.V., t.a.v. de heer Michael Van Nederkassel, Vlassenhout 8, Industrieterrein
Hoogveld (zone C), 9200 Dendermonde, tel. 052-33 85 08,
fax 052-33 85 33.
E-mail : abetec@abetec.be.
Internet : www.abetec.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : provinciebestuur
Oost-Vlaanderen, dienst 31, Gebouwen, mevr. Sabine Sempels,
Provinciaal Administratief Centrum « Het Zuid », W. Wilsonplein 2,
6 e verdieping, 9000 Gent, tel. 09-267 76 40, fax 09-267 76 99.
E-mail : gebouwen@oost-vlaanderen.be.
Internet : www.oost-vlaanderen.be.
N. 8788
Aankondiging van opdracht
Diensten
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Universiteit
Gent, directie personeel en organisatie, afdeling personeelsbeleid,
ter attentie van de heer Dirk Van Haelter, afdelingshoofd,
Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, tel. 09-264 89 68,
fax 09-264 42 92.
E-mail : dirk.vanhaelter@ugent.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht voor dienstverlening : de werving
(rekrutering en selectie) van externen en het afnemen van
potentieelinschattingen of geschiktheidsonderzoeken bij interne
personeelsleden.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : ja.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : algemene offerteaanvraag betreffende een opdracht van
aanneming van diensten inzake :
perceel 1 : externe werving (rekrutering en selectie) en
perceel 2 : potentieelinschattingen en geschiktheidsonderzoeken
van het administratief en technisch personeel (ATP) ten behoeve
van de Universiteit Gent.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de Universiteit
Gent besteedt de procedure betreffende de externe werving (de
rekrutering en de selectie) en de potentieelinschattingen en
geschiktheidsonderzoeken van het administratief en technisch
personeel uit aan daartoe bevoegde externe dienstverleners. Deze
dienstverleners moeten de nodige deskundigheid en professionaliteit
hebben op de rekrutering en selectie en/of de potentieelinschattingen
en geschiktheidsonderzoeken te kunnen organiseren,
uitvoeren en evalueren.
De dienstverleners organiseren de externe rekrutering en selectie
en de potentieelinschattingen en geschiktheidsonderzoeken naar
eigen inzichten op de professioneel meest geëigende manier binnen
de wettelijke en contractuele verplichtingen. Daarbij zullen onderzoek
van competenties en persoonlijkheid het zwaartepunt
uitmaken van de aanpak van de dienstverlener. Bij bepaalde procedures
en bepaalde functies zullen ook de inhoudelijke kennis en/of
de ervaring en/of de vaardigheden dienen onderzocht te worden.
Bijgevolg moeten de dienstverleners over de nodige kennis en
ervaring beschikken om gebruik te maken van een brede veelheid
van proeven, tests, cases, technieken en inhoudelijk functiegericht
onderzoek.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : de opdracht moet op het
grondgebied van Gent worden uitgevoerd of binnen een straal van
10 kilometer van het centrum van Gent, en moet voldoende
bereikbaar zijn met het openbaar vervoer.
NUTS-code : BE234.
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) :
872a, plaatsen van personeel.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang :
Perceel 1 : externe werving.
Functieklasse : werving A+. Vermoedelijke hoeveelheid vacatures
per jaar : 2.
Functieklasse : werving A. Vermoedelijke hoeveelheid vacatures
per jaar : 8.
Functieklasse : werving B. Vermoedelijke hoeveelheid vacatures
per jaar : 20.
Functieklasse : werving C. Vermoedelijke hoeveelheid vacatures
per jaar : 15.
Functieklasse : werving D. Vermoedelijke hoeveelheid vacatures
per jaar : 5.
Functieklasse : Totaal : Vermoedelijke hoeveelheid vacatures per
jaar : 50.
Perceel 2 : potentieelinschattingen en geschiktheidsonderzoeken.
Functieklasse : potentieelinschatting A. Vermoedelijke hoeveelheid
kandidaten om de 2 jaren : 25.
Functieklasse : potentieelinschatting B. Vermoedelijke hoeveelheid
kandidaten om de 2 jaren : 50.
Functieklasse : potentieelinschatting C. Vermoedelijke hoeveelheid
kandidaten om de 2 jaren : 20.
Functieklasse : Geschiktheidsonderzoek A+. Vermoedelijke
hoeveelheid kandidaten om de 2 jaren : 5 (per jaar).
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : de duur van de
opdracht, die ingaat de dag na de gunning van de opdracht, loopt
tot 30 september 2006, en is door de Universiteit Gent telkens voor
één jaar verlengbaar, mits toestemming van de inschrijver, gedurende
vier opeenvolgende jaren.
Voor elke werving, potentieelinschatting en geschiktheidsonderzoek
zal een bestelbrief aan de gekozen inschrijver worden
overgemaakt met verwijzing naar dit bestek.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % waarborg
van de geraamde uitgave tot 30 september 2006.
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : volgens de
algemene aannemingsvoorwaarden (bijlage bij het koninklijk
besluit van 26 september 1996).
III.1.3. Rechtsvorm die de combinatie van aannemers, leveranciers
of dienstverleners, waaraan de opdracht wordt gegund, moet
hebben : rechtspersoon.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
a) een document uitgereikt door een gerechtelijke- of een overheidsinstantie
waaruit blijkt dat de inschrijver niet in staat van
faillissement of van vereffening verkeert;
b) een getuigschrift (R.S.Z.-attest) uitgereikt door de bevoegde
overheid waaruit blijkt dat voldaan is inzake de betaling van de
bijdragen aan de sociale zekerheid.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken :
a) een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming
en de omzet betreffende de diensten waarop de opdracht betrekking
heeft over de laatste drie boekjaren.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
a) het bewijs van erkenning door de minister van tewerkstelling
volgens het decreet van 3 maart 1993 tot erkenning van
outplacement-, werving- en selectiebureaus in het Vlaams Gewest;
b) een referentielijst van diensten die voor publiekrechtelijke als
voor privaatrechtelijke instanties zijn uitgevoerd gedurende de
afgelopen drie jaar en die relevant zijn voor deze opdracht;
c) een verklaring over de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting
tijdens de voorbije drie jaren; de studie- en beroepskwalificaties
en ervaring van deze personeelsleden dienen gedateerd en duidelijk
beschreven te zijn;
d) een verklaring omtrent de infrastructuur, het materieel en
technische uitrusting voor de uitvoering van de opdracht;
e) een verklaring inzake de locatie(s) waar de opdracht za
uitgevoerd worden. De opdracht moet op het grondgevied van Gent
worden uitgevoerd of binnen een straal van 10 kilometer van het
centrum van Gent, en moet voldoende bereikbaar zijn met het
openbaar vervoer.
Afdeling IV. Procedure
8873
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.2. Gunningscriteria : de gunning zal gebeuren aan de inschrijver(s)
met de economisch meest voordelige aanbieding gelet op de
in het bestek geformuleerde gunningscriteria.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : bestek UGent/DPO/2005/01.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan : het bestek is verkrijgbaar tot 18 augustus 2005,
op hierna vermeld adres : Universiteit Gent, oud rectoraat, 2 e
verdieping, lokaal 214, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent. Het
bestek kan kosteloos worden afgehaald op het hiervoor vermelde
adres tijdens de kantooruren of kan schriftelijk of per e-mail worden
overgemaakt op eenvoudige aanvraag.
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : de offerte moet overeenkomstig artikel 104, koninklijk
besluit van 8 januari 1996 bij de voorzitter van de zitting voor de
opening van de offertes toekomen alvvorens hij woensdag
24 autustus 2005, te 11 uur, de zitting opent.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd twintig kalenderdagen
(vanaf de uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
openbaar.
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : openbaar door de heer Dirk Van Haelter, afdelingshoofd
personeelsbeleid.

8874 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : woensdag 24 augustus 2005, te
11 uur, zaal van het bestuurscollege, rectoraat, 6 e verdieping,
Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.4. Overige inlichtingen : de kantoren van de Universiteit Gent
zullen gesloten zijn van 18 tot en met 25 juli, en op 15 augustus 2005.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 20 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
De heer Dirk Van Haelter, afdelingshoofd personeelsbeleid, Sint-
Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, tel. 09-264 89 68, fax 09-264 42 92.
E-mail : dirk.vanhaelter@ugent.be.
De heer Bob Van Win, directeur personeel en organisatie, Sint-
Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, tel. 09-264 30 58, fax 09-264 42 93.
E-mail : bob.vanwin@ugent.be.
Bijlage B
Perceel 1 :
1. Nomenclatuur :
1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 872a,
plaatsen van personeel.
2. Korte beschrijving :
Opdracht van aanneming van diensten inzake externe werving
(rekrutering en selectie) van het administratief en technische personeel
(ATP) ten behoeve van de Universiteit Gent.
De Universiteit Gent besteedt de procedure betreffende de externe
werving (de rekrutering en de selectie van het administratief en
technisch personeel uit aan daartoe bevoegde externe dienstverleners.
Deze dienstverleners moeten de nodige deskundigheid en
professionaliteit hebben om de rekrutering en selectie te kunnen
organiseren, uitvoeren en evalueren.
De dienstverleners organiseren de externe rekrutering en selectie
naar eigen inzichten op de professioneel meest geëigende manier
binnen de wettelijke en contractuele verplichtingen. Daarbij zullen
onderzoek van competenties en persoonlijkheid het zwaartepunt
uitmaken van de aanpak van de dienstverlener. Bij sommige
vacatures zullen ook de inhoudelijke kennis en/of de ervarig en/of
de vaardigheden dienen onderzocht te worden. Bijgevolg moeten
de dienstverleners over de nodige kennis en ervaring beschikken
om gebruik te maken van een brede veelheid van proeven, tests,
cases, technieken en inhoudelijk functiegericht onderzoek.
3. Omvang of hoeveelheid :
Functieklasse : werving A+. Vermoedelijke hoeveelheid vacatures
per jaar : 2.
Functieklasse : werving A. Vermoedelijke hoeveelheid vacatures
per jaar : 8.
Functieklasse : werving B. Vermoedelijke hoeveelheid vacatures
per jaar : 20.
Functieklasse : werving C. Vermoedelijke hoeveelheid vacatures
per jaar : 15.
Functieklasse : werving D. Vermoedelijke hoeveelheid vacatures
per jaar : 5.
Functieklasse : Totaal : Vermoedelijke hoeveelheid vacatures per
jaar : 50.
Perceel 2 :
1. Nomenclatuur :
1.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) : 872a,
plaatsen van personeel.
2. Korte beschrijving :
Opdracht van aanneming van diensten inzake potentieelinschattingen
en geschiktheidsonderzoeken van het administratief en technische
personeel (ATP) ten behoeve van de Universiteit Gent.
De Universiteit Gent besteedt de procedure betreffende de
potentieelinschattingen en geschiktheidsonderzoeken van het administratief
en technisch personeel uit aan daartoe bevoegde externe
dienstverleners. Deze dienstverleners moeten de nodige deskundigheid
en professionaliteit hebben om de potentieelinschattingen en
geschiktheidsonderzoeken te kunnen organiseren, uitvoeren en
evalueren.
De dienstverleners organiseren de potentieelschattingen en
geschiktheidsonderzoeken naar eigen inzichten op de professioneel
meest geëigende manier binnen de wettelijke en contractuele
verplichtingen. Daarbij zullen onderzoek van competenties en
persoonlijkheid het zwaartepunt uitmaken van de aanpak van de
dienstverlener. Bij de geschiktheidsonderzoeken zullen ook de
inhoudelijke kennis en/of de ervarig en/of de vaardigheden dienen
onderzocht te worden. Bijgevolg moeten de dienstverleners over de
nodige kennis en ervaring beschikken om gebruik te maken van een
brede veelheid van proeven, tests, cases, technieken en inhoudelijk
functiegericht onderzoek.
3. Omvang of hoeveelheid :
Functieklasse : potentieelinschatting A. Vermoedelijke hoeveelheid
kandidaten om de 2 jaren : 25.
Functieklasse : potentieelinschatting B. Vermoedelijke hoeveelheid
kandidaten om de 2 jaren : 50.
Functieklasse : potentieelinschatting C. Vermoedelijke hoeveelheid
kandidaten om de 2 jaren : 20.
Functieklasse : potentieelinschatting A+. Vermoedelijke hoeveelheid
kandidaten om de 2 jaren : 5 (per jaar).
N. 8813
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Gent,
t.a.v. departement stafdiensten, dienst juridische zaken, cel
overheidsopdrachten, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent,
tel. 09-266 77 80, fax 09-266 73 79.
E-mail : aanbesteding@gent.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : stadseigendom gelegen Wolterslaan 16, te Gent.
Verbouwen van voormalig laboratorium tot socio-culturele
infrastructuur-voltooiingswerken.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de uit te voeren
werken omvatten het verbouwen van het voormalig laboratorium
tot socio-culturele infrastructuur : binnenafwerking : binnenpleisterwerken,
vloerafwerkingen, binnenschrijnwerk, binnenschilderwerken.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Wolterslaan 16, te Gent.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00-7.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
De inschrijver moet als aannemer geregistreerd zijn conform de
bepalingen van het koninklijk besluit van 26 december 1998 in
uitvoering van de artikelen 400, 401, 403, 404 en 406 van het
Wetboek der Inkomstenbelastingen 1992 en van artikel 30bis van de
wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van
28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der
arbeiders.
De aannemer moet voldoen aan de wet van 20 maart 1991
houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de
voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig
de bepalingen van artikel 17bis, §§ 1 en 2 van het koninklijk
besluit van 8 januari 1996.
Indien de offerte door volmachthouders wordt ingediend : documenten
die het mandaat bewijzen.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
De aannemer moet volgende attesten voorleggen :
attest van registratie;
attest van erkenning.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie D, klasse 2 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : BB6567/5.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 24 augustus 2005.
Prijs : 30 EUR + 6,16 EUR (verzendingskosten) = 36,16 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging :
Bedrag vooraf te storten of over te schrijven op rekening
nr. 091-0112118-15 van het stadsbestuur van Gent, stadswinkel, met
vermelding van « BB6567/5 Wolterslaan ».
Het bestek en de aanvullende stukken kunnen tevens aangekocht
worden in de stadswinkel, administratief centrum stad Gent (gelijkvloers),
Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, elke werkdag van 9 tot
17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag tot 11 u. 30 m.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 25 augustus 2005, te 10 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 25 augustus 2005, te 10 uur, stadhuis,
Botermarkt 1, te 9000 Gent.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
De personen bij wie inlichtingen van inhoudelijke en technische
aard kunnen verkregen worden zijn :
De heer Ph. De Waele, adviseur van het departement bevolking
en welzijn, dienst sociale zaken en huisvesting (tel. 09-266 76 40).
Mevr. Marie-Anne Morel, ir. architect, Kasteellaan 479, 9000 Gent
(tel. 09-329 88 25, fax 09-329 88 26).
Het bestek en plans liggen ter inzage in het Verkoopkantoor,
Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, en bij de
Kamer van het bouwbedrijf, Tramstraat 59, 9052 Gent-Zwijnaarde.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : stad Gent, stadswinkel,
Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 70 40,
fax 09-266 70 40.
Openingsuren : elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot
18 uur en zaterdag van 9 tot 11 u. 30 m.
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: stad Gent, t.a.v. college van burgemeester en schepenen,
Botermarkt 1, 9000 Gent.
N. 8814
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Leveringen
Afdeling I. Aanbestedende overheid
8875
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Gent,
t.a.v. departement stafdiensten, dienst juridische zaken, cel
overheidsopdrachten, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent,
tel. 09-266 77 80, fax 09-266 73 79.
E-mail : aanbestedingen@gent.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : leveren van strooizout.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
De opdracht omvat drie percelen :
perceel 1 : leveren van 600 ton strooizout;
perceel 2 : leveren van 600 ton strooizout;
perceel 3 : leveren van 600 ton strooizout.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Martelaarslaan 11, te
9000 Gent.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 14.44.00.00-7.
II.2. Verdeling in percelen : ja.
II.3. Uitvoeringstermijn : winterperiode 2005-2006 (van 1 oktober
2005 tot april 2006). Levering binnen de zes uur, afhalingen
binnen de twee uur.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de
voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig
de bepalingen van artikel 43bis, §§ 1 en 2 van het koninklijk
besluit van 8 januari 1996.
Indien de offerte door volmachthouders wordt ingediend : documenten
die het mandaat bewijzen.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : neen.

8876 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : een lijst
van de voornaamste leveringen uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar
met vermelding van het bedrag, de data en de publiek- of privaatrechtelijke
instanties waarvoor zij bestemd waren.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.1.3. Gunningscriterium :
zekerheid en snelheid van bevoorrading (wegingscoëfficiënt
30 %);
leveringstermijn (30 %);
inschrijvingsbedrag (20 %);
kwaliteit en samenstelling van het product (10 %);
aanwendings- en exploitatiekosten (10 %).
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : BB8582.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 24 augustus 2005.
Prijs : 7 EUR + 3,66 EUR (verzendingskosten) = 10,66 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging :
Bedrag vooraf te storten of over te schrijven op rekening nr.
091-0112118-15 van het stadsbestuur van Gent, stadswinkel, met
vermelding van « BB8582 leveren strooizout ».
Het bestek en de aanvullende stukken kunnen tevens aangekocht
worden in de stadswinkel, administratief centrum stad Gent (gelijkvloers),
Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, elke werkdag van 9 tot
17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag tot 11 u. 30 m.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 25 augustus 2005, te 10 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 25 augustus 2005, te 10 uur, stadhuis,
Botermarkt 1, te 9000 Gent.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
De persoon bij wie inlichtingen van inhoudelijke en technische
aard kunnen verkregen worden is : de heer Eric Somerling, adjunct
van de directie, departement ruimtelijke planning, mobiliteit
en openbaar domein, dienst wegen, bruggen en waterlopen
(tel. 09-269 97 45).
Het bestek en de plans liggen ter inzage in het Verkoopkantoor,
Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, en bij de
Kamer van het Bouwbedrijf, Tramstraat 59, 9052 Gent-Zwijnaarde.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : stad Gent, stadswinkel,
Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 70 40,
fax 09-266 70 40.
Openingsuren : elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot
18 uur en zaterdag van 9 tot 11 u. 30 m.
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: stad Gent, t.a.v. college van burgemeester en schepenen,
Botermarkt 1, 9000 Gent.
Bijlage B
Perceel 1 :
1. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 14.44.00.00-7.
2. Korte beschrijving : leveren van strooizout.
3. Omvang of hoeveelheid : 600 ton strooizout.
Perceel 2 :
1. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 14.44.00.00-7.
2. Korte beschrijving : leveren van strooizout.
3. Omvang of hoeveelheid : 600 ton strooizout.
Perceel 3 :
1. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 14.44.00.00-7.
2. Korte beschrijving : leveren van strooizout.
3. Omvang of hoeveelheid : 600 ton strooizout.
N. 8815
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Leveringen
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Gent,
t.a.v. departement stafdiensten, dienst juridische zaken, cel
overheidsopdrachten, Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent,
tel. 09-266 77 80, fax 09-266 73 79.
E-mail : aanbestedingen@gent.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht van leveringen : aankoop.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : leveren van witte en gele wegenverf gedurende een
periode van één jaar (2 percelen).
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
De opdracht omvat twee percelen :
perceel 1 : leveren van witte wegenverf;
perceel 2 : leveren van gele wegenverf.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Martelaarslaan 11, te
9000 Gent.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 24.31.10.00-7.
II.2. Verdeling in percelen : ja.
II.3. Uitvoeringstermijn : duurtijd in maanden : 12 per perceel,
verdeeld over verschillende deelopdrachten met een leveringstermijn
van tien werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
R.S.Z.-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan de
voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig
de bepalingen van artikel 43bis, §§ 1 en 2 van het koninklijk
besluit van 8 januari 1996.
Indien de offerte door volmachthouders wordt ingediend : documenten
die het mandaat bewijzen.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : neen, voor perceel 2.
Ja, voor perceel 1.
Indien ja, moet de kandidaat of inschrijver het bewijs leveren dat
hij voldoet aan zijn verplichtingen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : algemene offerteaanvraag.
IV.1.3. Gunningscriterium :
De technische samenstelling van het aangeboden product in al
zijn facetten (chemische samenstelling, kleurvastheid, droogtijd)
(wegingscoëfficiënt 50 %).
Het milieuvriendelijk aspect en de exploitatiekosten (wegingscoëfficiënt
30 %).
De aangeboden prijs (wegingscoëfficiënt 20 %).
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : BB8587.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 24 augustus 2005.
Prijs : 7 EUR + 3,66 EUR (verzendingskosten) = 10,66 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging :
Bedrag vooraf te storten of over te schrijven op rekening
nummer 091-0112118-15 van het stadsbestuur van Gent, stadswinkel,
met vermelding van « BB8587 witte & gele wegenverf ».
Het bestek en de aanvullende stukken kunnen tevens aangekocht
worden in de stadswinkel, administratief centrum stad Gent (gelijkvloers),
Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, elke werkdag van 9 tot
17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag tot 11 u. 30 m.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 25 augustus 2005, te 10 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 25 augustus 2005, te 10 uur, stadhuis,
Botermarkt 1, te 9000 Gent.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
De persoon bij wie inlichtingen van inhoudelijke en technische
aard kunnen verkregen worden is : de heer Eric Somerling, adjunct
van de directie, departement ruimtelijke planning, mobiliteit en
openbaar domein, dienst wegen, bruggen en waterlopen
tel. 09-269 97 45).
Het bestek en de plans liggen ter inzage in het Verkoopkantoor,
Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel, en bij de
Kamer van het Bouwbedrijf, Tramstraat 59, 9052 Gent-Zwijnaarde.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : stad Gent, stadswinkel,
Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, tel. 09-266 70 40,
fax 09-266 70 40.
Openingsuren : elke werkdag van 9 tot 17 uur, woensdag tot
18 uur en zaterdag van 9 tot 11 u. 30 m.
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: stad Gent, t.a.v. college van burgemeester en schepenen,
Botermarkt 1, 9000 Gent.
Bijlage B
Perceel 1 :
1. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 24.31.10.00-7.
2. Korte beschrijving : leveren van witte wegenverf.
Perceel 2 :
1. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 24.31.10.00-7.
2. Korte beschrijving : leveren van gele wegenverf.
N. 8824
8877
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Hogeschool voor Wetenschap & Kunst, Beleidsraad Sint-Lucas,
Zwartezustersstraat 34, 9000 Gent.
Website : http ://www.sintlucas.wenk.be.
Contactpersoon : Hans De Smet (Verantwoordelijke gebouwen).
Tel. 09/225.20.00. Fax 09/225.13.79.
E-mail : hans.desmet@logistiek.sintlucas.wenk.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Xaveer De Geyter Architecten, bvba, Sainctelettesquare 12,
1000 Brussel. Website : http ://www.xdga.be.
Contactpersoon : David Schmitz. Tel. 02/218.88.86.
Fax 02/218.88.87. E-mail : info@xdga.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Lot 1.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Voorbereidende
werken binnentuin en verwijderen van beelden en bouwkundige
elementen en andere materialen.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Gent.
NUTS code : BE234.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45110000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 10 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De aandacht van de inschrijver wordt erop gevestigd dat zijn
offerte, inclusief de samenvattende opmetingsstaat, wordt ingevuld
op de bij het bestek behorende formulieren.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Kopie van de inschrijving op de lijst van de erkende aannemers,
met vermelding van categorie of ondercategorie en klasse.
Kopie van de registratie als aannemer.
Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (geen
kopie !). Dit attest moet betrekking hebben op het voorlaatste
afgelopen kwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de
offertes.
Een bewijs waaruit blijkt dat de ondertekenaar van de offerte wel
degelijk de bevoegdheid heeft om te ondertekenen.
De lijst van eventuele onderaannemers met bewijs van erkenning
en registratie in de vereiste categorieën en klassen.

8878 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Zie eveneens III.1).
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Zie eveneens III.1).
Geregistreerde aannemer categorie 00 of 19.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie D24, klasse 1.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Bestek 041.2 Lot 1.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 18/08/2005. Prijs : 75,02 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Overschrijven van het vermelde
bedrag op rekeningnummer 310-1200351-62.
Met de vermelding van het besteknummer en lot.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 19/08/2005,
te 9 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 19/08/2005, te 9 uur, raadzaal,
Zwartezustersstraat 34 te 9000 Gent.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Een plaatsbezoek, onder begeleiding van de vertegenwoordiger
van de bouwheer de heer Hans De Smet, kan gebeuren na telefonische
afspraak op het telefoonnummer 09/225.20.00.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2005.
(@Ref :00679552/2005028119)
N. 8825
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Hogeschool voor Wetenschap & Kunst, Beleidsraad Sint-Lucas,
Zwartezustersstraat 34, 9000 Gent.
Website : http ://www.sintlucas.wenk.be.
Contactpersoon : Hans De Smet (Verantwoordelijke gebouwen).
Tel. 09/225.20.00. Fax 09/225.13.79.
E-mail : hans.desmet@logistiek.sintlucas.wenk.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Xaveer De Geyter Architecten, bvba, Sainctelettesquare 12,
1000 Brussel. Website : http ://www.xdga.be.
Contactpersoon : David Schmitz. Tel. 02/218.88.86.
Fax 02/218.88.87. E-mail : info@xdga.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Lot 2.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Afbraakwerken
gebouwen.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Gent.
NUTS code : BE234.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45110000.
Subcategorie : 45111000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 30 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De aandacht van de inschrijver wordt erop gevestigd dat zijn
offerte, inclusief de samenvattende opmetingsstaat, wordt ingevuld
op de bij het bestek behorende formulieren.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Kopie van de inschrijving op de lijst van de erkende aannemers,
met vermelding van categorie of ondercategorie en klasse.
Kopie van de registratie als aannemer.
Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (geen
kopie !). Dit attest moet betrekking hebben op het voorlaatste
afgelopen kwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de
offertes.
Een bewijs waaruit blijkt dat de ondertekenaar van de offerte wel
degelijk de bevoegdheid heeft om te ondertekenen.
De lijst van eventuele onderaannemers met bewijs van erkenning
en registratie in de vereiste categorieën en klassen.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Zie eveneens III.1).
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Zie eveneens III.1).
Geregistreerde aannemer categorie 00 of 13.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie G5, klasse 1.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Bestek 041.2 Lot 2.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 18/08/2005. Prijs : 87,12 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Overschrijven van het vermelde
bedrag op rekeningnummer 310-1200351-62.
Met de vermelding van het besteknummer en lot.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 19/08/2005,
te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 19/08/2005, te 10 uur, raadzaal,
Zwartezustersstraat 34 te 9000 Gent.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :

Een plaatsbezoek, onder begeleiding van de vertegenwoordiger
van de bouwheer de heer Hans De Smet, kan gebeuren na telefonische
afspraak op het telefoonnummer 09/225.20.00.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2005.
(@Ref :00679552/2005028156)
N. 8826
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Hogeschool voor Wetenschap & Kunst, Beleidsraad Sint-Lucas,
Zwartezustersstraat 34, 9000 Gent.
Website : http ://www.sintlucas.wenk.be.
Contactpersoon : Hans De Smet (Verantwoordelijke gebouwen).
Tel. 09/225.20.00. Fax 09/225.13.79.
E-mail : hans.desmet@logistiek.sintlucas.wenk.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Xaveer De Geyter Architecten, bvba, Sainctelettesquare 12,
1000 Brussel. Website : http ://www.xdga.be.
Contactpersoon : David Schmitz. Tel. 02/218.88.86.
Fax 02/218.88.87. E-mail : info@xdga.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Lot 3.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatiewerken
secretariaat. Ruwbouw en afwerking.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Gent.
NUTS code : BE234.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45210000.
Subcategorie : 45214000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 130 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De aandacht van de inschrijver wordt erop gevestigd dat zijn
offerte, inclusief de samenvattende opmetingsstaat, wordt ingevuld
op de bij het bestek behorende formulieren.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Kopie van de inschrijving op de lijst van de erkende aannemers,
met vermelding van categorie of ondercategorie en klasse.
Kopie van de registratie als aannemer.
Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (geen
kopie !). Dit attest moet betrekking hebben op het voorlaatste
afgelopen kwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de
offertes.
Een bewijs waaruit blijkt dat de ondertekenaar van de offerte wel
degelijk de bevoegdheid heeft om te ondertekenen.
De lijst van eventuele onderaannemers met bewijs van erkenning
en registratie in de vereiste categorieën en klassen.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Zie eveneens III.1).
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Zie eveneens III.1).
Geregistreerde aannemer categorie 00.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie D, klasse 3.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Bestek 041.2 Lot 3.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 18/08/2005. Prijs : 333,96 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Overschrijven van het vermelde
bedrag op rekeningnummer 310-1200351-62.
Met de vermelding van het besteknummer en lot.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 19/08/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 19/08/2005, te 11 uur, raadzaal,
Zwartezustersstraat 34 te 9000 Gent.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Een plaatsbezoek, onder begeleiding van de vertegenwoordiger
van de bouwheer de heer Hans De Smet, kan gebeuren na telefonische
afspraak op het telefoonnummer 09/225.20.00.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2005.
(@Ref :00679552/2005028164)
N. 8827
8879
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Hogeschool voor Wetenschap & Kunst, Beleidsraad Sint-Lucas,
Zwartezustersstraat 34, 9000 Gent.
Website : http ://www.sintlucas.wenk.be.
Contactpersoon : Hans De Smet (Verantwoordelijke gebouwen).
Tel. 09/225.20.00. Fax 09/225.13.79.
E-mail : hans.desmet@logistiek.sintlucas.wenk.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Xaveer De Geyter Architecten, bvba, Sainctelettesquare 12,
1000 Brussel. Website : http ://www.xdga.be.
Contactpersoon : David Schmitz. Tel. 02/218.88.86.
Fax 02/218.88.87. E-mail : info@xdga.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :

8880 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Lot 4.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Nieuwbouwwerken
atelier. Ruwbouw en afwerking.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Gent.
NUTS code : BE234.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45214000.
Subcategorie : 45214300.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 250 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De aandacht van de inschrijver wordt erop gevestigd dat zijn
offerte, inclusief de samenvattende opmetingsstaat, wordt ingevuld
op de bij het bestek behorende formulieren.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Kopie van de inschrijving op de lijst van de erkende aannemers,
met vermelding van categorie of ondercategorie en klasse.
Kopie van de registratie als aannemer.
Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (geen
kopie !). Dit attest moet betrekking hebben op het voorlaatste
afgelopen kwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de
offertes.
Een bewijs waaruit blijkt dat de ondertekenaar van de offerte wel
degelijk de bevoegdheid heeft om te ondertekenen.
De lijst van eventuele onderaannemers met bewijs van erkenning
en registratie in de vereiste categorieën en klassen.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Zie eveneens III.1).
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Zie eveneens III.1).
Geregistreerde aannemer categorie 00 of 10.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie D1, klasse 5.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Bestek 041.2 Lot 4.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 18/08/2005. Prijs : 325,49 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Overschrijven van het vermelde
bedrag op rekeningnummer 310-1200351-62.
Met de vermelding van het besteknummer en lot.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 19/08/2005,
te 12 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 19/08/2005, te 12 uur, raadzaal,
Zwartezustersstraat 34 te 9000 Gent.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Een plaatsbezoek, onder begeleiding van de vertegenwoordiger
van de bouwheer de heer Hans De Smet, kan gebeuren na telefonische
afspraak op het telefoonnummer 09/225.20.00.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2005.
(@Ref :00679552/2005028168)
N. 8828
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Hogeschool voor Wetenschap & Kunst, Beleidsraad Sint-Lucas,
Zwartezustersstraat 34, 9000 Gent.
Website : http ://www.sintlucas.wenk.be.
Contactpersoon : Hans De Smet (Verantwoordelijke gebouwen).
Tel. 09/225.20.00. Fax 09/225.13.79.
E-mail : hans.desmet@logistiek.sintlucas.wenk.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Studiebureau R. Boydens, bvba, Autobaan 13, 8210 Loppem.
Contactpersoon : Kurt Van Leirsberghe. Tel. 050/83.13.20.
Fax 050/83.13.29. E-mail : boydens@boydens.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Lot 5.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatiewerken
secretariaat. Nieuwbouwwerken atelier. Verwarmings- en
sanitaire installatie.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Gent.
NUTS code : BE23.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45332400.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 200 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De aandacht van de inschrijver wordt erop gevestigd dat zijn
offerte, inclusief de samenvattende opmetingsstaat, wordt ingevuld
op de bij het bestek behorende formulieren.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Kopie van de inschrijving op de lijst van de erkende aannemers,
met vermelding van categorie of ondercategorie en klasse.
Kopie van de registratie als aannemer.
Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (geen
kopie !). Dit attest moet betrekking hebben op het voorlaatste
afgelopen kwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de
offertes.

Een bewijs waaruit blijkt dat de ondertekenaar van de offerte wel
degelijk de bevoegdheid heeft om te ondertekenen.
De lijst van eventuele onderaannemers met bewijs van erkenning
en registratie in de vereiste categorieën en klassen.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Zie eveneens III.1).
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Zie eveneens III.1).
Geregistreerde aannemer categorie 25.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie D17, klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Bestek 1378-02 Lot 5.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 18/08/2005. Prijs : 285,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Overschrijven van het vermelde
bedrag op rekeningnummer 475-7011701-72.
Met de vermelding van het besteknummer en lot.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 19/08/2005,
te 13 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 19/08/2005, te 13 uur, raadzaal,
Zwartezustersstraat 34 te 9000 Gent.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Een plaatsbezoek, onder begeleiding van de vertegenwoordiger
van de bouwheer de heer Hans De Smet, kan gebeuren na telefonische
afspraak op het telefoonnummer 09/225.20.00.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2005.
(@Ref :00679552/2005028169)
N. 8829
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Hogeschool voor Wetenschap & Kunst, Beleidsraad Sint-Lucas,
Zwartezustersstraat 34, 9000 Gent.
Website : http ://www.sintlucas.wenk.be.
Contactpersoon : Hans De Smet (Verantwoordelijke gebouwen).
Tel. 09/225.20.00. Fax 09/225.13.79.
E-mail : hans.desmet@logistiek.sintlucas.wenk.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Studiebureau R. Boydens, bvba, Autobaan 13, 8210 Loppem.
Contactpersoon : Kurt Van Leirsberghe. Tel. 050/83.13.20.
Fax 050/83.13.29. E-mail : boydens@boydens.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
8881
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Lot 6.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Renovatiewerken
secretariaat. Nieuwbouwwerken atelier. Elektrische
installatie.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Gent.
NUTS code : BE234.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45315000.
Subcategorie : 45315100.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 200 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De aandacht van de inschrijver wordt erop gevestigd dat zijn
offerte, inclusief de samenvattende opmetingsstaat, wordt ingevuld
op de bij het bestek behorende formulieren.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Kopie van de inschrijving op de lijst van de erkende aannemers,
met vermelding van categorie of ondercategorie en klasse.
Kopie van de registratie als aannemer.
Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (geen
kopie !). Dit attest moet betrekking hebben op het voorlaatste
afgelopen kwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de
offertes.
Een bewijs waaruit blijkt dat de ondertekenaar van de offerte wel
degelijk de bevoegdheid heeft om te ondertekenen.
De lijst van eventuele onderaannemers met bewijs van erkenning
en registratie in de vereiste categorieën en klassen.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Zie eveneens III.1).
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Zie eveneens III.1).
Geregistreerde aannemer categorie 26.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie P1, klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Bestek 1378-02 Lot 6.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 18/08/2005. Prijs : 200,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Overschrijven van het vermelde
bedrag op rekeningnummer 475-7011701-72.
Met de vermelding van het besteknummer en lot.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 19/08/2005,
te 14 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.

8882 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
IV.2.5) Opening van de offertes : 19/08/2005, te 14 uur, raadzaal,
Zwartezustersstraat 34 te 9000 Gent.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Een plaatsbezoek, onder begeleiding van de vertegenwoordiger
van de bouwheer de heer Hans De Smet, kan gebeuren na telefonische
afspraak op het telefoonnummer 09/225.20.00.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2005.
(@Ref :00679552/2005028170)
N. 8830
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Hogeschool voor Wetenschap & Kunst, Beleidsraad Sint-Lucas,
Zwartezustersstraat 34, 9000 Gent.
Website : http ://www.sintlucas.wenk.be.
Contactpersoon : Hans De Smet (Verantwoordelijke gebouwen).
Tel. 09/225.20.00. Fax 09/225.13.79.
E-mail : hans.desmet@logistiek.sintlucas.wenk.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Studiebureau R. Boydens, bvba, Autobaan 13, 8210 Loppem.
Contactpersoon : Kurt Van Leirsberghe. Tel. 050/83.13.20.
Fax 050/83.13.29. E-mail : boydens@boydens.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Lot 7.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Nieuwbouwwerken
atelier. Lift.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Gent.
NUTS code : BE234.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45313100.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 50 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De aandacht van de inschrijver wordt erop gevestigd dat zijn
offerte, inclusief de samenvattende opmetingsstaat, wordt ingevuld
op de bij het bestek behorende formulieren.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Kopie van de inschrijving op de lijst van de erkende aannemers,
met vermelding van categorie of ondercategorie en klasse.
Kopie van de registratie als aannemer.
Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (geen
kopie !). Dit attest moet betrekking hebben op het voorlaatste
afgelopen kwartaal ten opzichte van de dag van de opening van de
offertes.
Een bewijs waaruit blijkt dat de ondertekenaar van de offerte wel
degelijk de bevoegdheid heeft om te ondertekenen.
De lijst van eventuele onderaannemers met bewijs van erkenning
en registratie in de vereiste categorieën en klassen.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Zie eveneens III.1).
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Zie eveneens III.1).
Geregistreerde aannemer categorie 26.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie N1, klasse 1.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Bestek 1378-02 Lot 7.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 18/08/2005. Prijs : 65,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Overschrijven van het vermelde
bedrag op rekeningnummer 475-7011701-72.
Met de vermelding van het besteknummer en lot.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 19/08/2005,
te 15 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 19/08/2005, te 15 uur, raadzaal,
Zwartezustersstraat 34 te 9000 Gent.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Een plaatsbezoek, onder begeleiding van de vertegenwoordiger
van de bouwheer de heer Hans De Smet, kan gebeuren na telefonische
afspraak op het telefoonnummer 09/225.20.00.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 22/06/2005.
(@Ref :00679552/2005028171)
N. 8861
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Volkshaard, Ravensteinstraat 12, 9000 Gent.
Website : www.volkshaard.be.
Contactpersoon : Laurien Franssen (Diensthoofd-Administratie).
Tel. 09/265.82.57. Fax 09/233.06.23.
E-mail : laurien.franssen@volk.woonnet.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Aalter-Bellem, Lotenhullestraat.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Nieuwbouw van
10 woningen te Aalter-Bellem, Lotenhullestraat.
Raming werken : 847422,16 EUR.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Aalter.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000.
Subcategorie : 45211000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 420 kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten,
en het bestek VMB/97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten,
en het bestek VMB/97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten,
en het bestek VMB/97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten,
en het bestek VMB/97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij.
Registratie : categorie 11.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie D, klasse 4.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 4160/2002/1471/01-BG44001.004.003.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 06/09/2005. Prijs : 195 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : bij afhaling op kantoor contante
betaling via pasmunt of cheque, voorafbetaling via overschrijving
op rekeningnummer 890-0140404-76.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 06/09/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 06/09/2005, te 11 uur, vergaderzaal
gelijkvloers in de bureelgebouwen van Huisvesting Het Volk,
Ravensteinstraat 12, 9000 Gent.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen : Dossier ter inzage bij architect : Bureau
ARKS, Valkestraat 5, 9880 Aalter, tijdens de kantooruren.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/06/2005.
(@Ref :00670713/2005028228)
N. 8862
8883
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Volkshaard, Ravensteinstraat 12, 9000 Gent.
Website : www.volkshaard.be.
Contactpersoon : Laurien Franssen (Diensthoofd-Administratie).
Tel. 09/265.82.57. Fax 09/233.06.23.
E-mail : laurien.franssen@volk.woonnet.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Nevele IJsbeerlaan-Wallenbulk.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Nieuwbouw van
21 aanleunflats te Nevele, IJsbeerlaan-Wallenbulk.
Raming : 1.586.192,07 EUR.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Nevele.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000.
Subcategorie : 45211000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 530 kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten,
en het bestek VMB/97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten,
en het bestek VMB/97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten,
en het bestek VMB/97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten,
en het bestek VMB/97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij.
Registratie : categorie 11.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :

8884 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Categorie D, klasse 5.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 4160/2003/1432/01.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 05/09/2005. Prijs : 536 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : bij afhaling op kantoor contante
betaling via pasmunt of cheque, voorafbetaling via overschrijving
op rekeningnummer 890-0140404-76.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 05/09/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 05/09/2005, te 11 uur, vergaderzaal
gelijkvloers in de bureelgebouwen van Huisvesting Het Volk,
Ravensteinstraat 12, 9000 Gent.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Dossiers ter inzage :
Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten
betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. Tel. 02/790.51.60 (61, 62, 63,
64). Fax 02/290.19.64.
Bij de ontwerper : Bureau Van acker, Congreslaan 36, 9000 Gent.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/06/2005.
(@Ref :00670713/2005014596)
N. 8863
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Volkshaard, Ravensteinstraat 12, 9000 Gent.
Website : www.volkshaard.be.
Contactpersoon : Laurien Franssen (Diensthoofd-Administratie).
Tel. 09/265.82.57. Fax 09/233.06.23.
E-mail : laurien.franssen@volk.woonnet.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Wondelgem Winkelstraat.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Sloping
bestaande bebouwing en nieuwbouw van 7 appartementen te
Gent (Wondelgem), Winkelstraat.
Raming werken : 571.575,53 EUR.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Gent.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000.
Subcategorie : 45211000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 430 kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten,
en het bestek VMB/97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten,
en het bestek VMB/97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten,
en het bestek VMB/97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op de overheidsopdrachten,
en het bestek VMB/97 van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij.
Registratie : categorie 11.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie D, klasse 4.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 4160/2002/1127/01-BG44021.126.002.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 06/09/2005. Prijs : 230 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : bij afhaling op kantoor contante
betaling via pasmunt of cheque, voorafbetaling via overschrijving
op rekeningnummer 890-0140404-76.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 06/09/2005,
te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 06/09/2005, te 10 uur, vergaderzaal
gelijkvloers in de bureelgebouwen van Huisvesting Het Volk,
Ravensteinstraat 12, 9000 Gent.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Dossiers ter inzage :
Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten
betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel. Tel. 02/790.51.60 (61, 62, 63,
64). Fax 02/290.19.64.
Bij de ontwerper : Bureau Temmerman, Groenewandeling 91,
9031 Gent (Drongen).
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/06/2005.
(@Ref :00670713/2005028263)

N. 8920
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stadsbestuur
van Gent, departement onderwijs en opvoeding, ter attentie
van het college van burgemeester en schepenen, Nederpolder 2,
9000 Gent, tel. 09-224 00 80, fax 09-225 87 79.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zie bijlage A.
I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : leveren van melk en melkderivaten.
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het leveren van
melk en melkderivaten aan de onderwijsinstellingen en diensten
van het departement onderwijs en opvoeding van de stad Gent (lijst
met leveringsadressen gevoegd bij bestek).
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : indicatieve kostenraming
van 170.000 EUR + 10.200 EUR (6 % BTW) = 180.200 EUR.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : twaalf
maanden, vanaf 1 september 2005 tot 31 augustus 2006.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % borgtocht op
de aannemingssom.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : kwalitatieve selectie
: verklaring van het ministerie van middenstand en landbouw,
bestuur landbouwproductiebeheer, dienst melk, waaruit blijkt dat
de inschrijver erkend is als leverancier van gesubsidieerde schoolmelk.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : documenten
die het mandaat van de ondertekenaar van de offerte
bewijzen; attest van niet-faillissement; attest van de directe belastingen;
attest van de R.S.Z. dat beantwoordt aan de bepalingen van
artikel 90, § 3, 4 en 6 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : neen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.2. Gunningscriteria :
A. Laagste prijs.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : bijzonder bestek 2005/1.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 6,20 EUR.
Voorwaarden en wijze van betaling : cash ter plaatse (adres zie
bijlage A), of per overschrijving op rekening 091-0002777-90, met
vermelding « Ondad, bestek 2005/1 ».
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 4 augustus 2005, te 10 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 4 augustus 2005, te 10 uur,
stadhuis Gent, gemeenteraadszaal, Botermarkt 1, te 9000 Gent.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : ja, Europese
schoolmelksubsidies.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
departement onderwijs en opvoeding, dienst financiën, ter attentie
van Patrick Deblock, adjunct van de directie, Keizer Karelstraat 3,
gelijkvloers, 9000 Gent, tel. 09-268 20 22, fax 09-268 20 39.
E-mail : patrick.deblock@gent.be.
Internet : patrick.deblock@gent.be.
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan
worden verkregen : departement onderwijs en opvoeding, dienst
financiën, ter attentie van Patrick Deblock, adjunct van de directie,
Keizer Karelstraat 3, gelijkvloers, 9000 Gent, tel. 09-268 20 22,
fax 09-268 20 39.
E-mail : patrick.deblock@gent.be.
Internet : patrick.deblock@gent.be.
1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming :
stadsbestuur van Gent, ter attentie van het college van burgemeester
en schepenen, stadhuis, Botermarkt 1, 9000 Gent.
Internet : www.gent.be.
N. 8921
8885
Aankondiging van opdracht
Leveringen
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stadsbestuur
van Gent, departement onderwijs en opvoeding, ter attentie
van het college van burgemeester en schepenen, Nederpolder 2,
9000 Gent, tel. 09-224 00 80, fax 09-225 87 79.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zie bijlage A.
I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.2. Aard van de opdracht voor leveringen : aankoop.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : leveren van vers vlees.

8886 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het dagelijks
leveren van vers vlees op de volgende leveringsadressen :
1. Produktiekeuken, Bagattenstraat 155, te Gent;
2. Dagcentrum met bezigheidshome, Botestraat 131-133, te
Wondelgem (Gent);
3. Technisch Instituut Tweebruggen, Lange Violettestraat 12, te
Gent;
4. Instituut Bert Carlier, Oudenaardsesteenweg 74, te Gent;
5. Centrum voor Volwassenenonderwijs, Offerlaan 3, te Gent.
II.1.8.2. Andere relevante nomenclatuur (CPA/NACE/CPC) :
CPA-code : sectie D, subsectie DA, afdeling 15, groep 15.1,
klasse 15.11.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.2. Hoeveelheid of omvang van de opdracht :
II.2.1. Globale hoeveelheid of omvang : indicatieve kostenraming
van 140.000 EUR + 6 % BTW = 148.400 EUR.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : twaalf
maanden, vanaf 1 september 2005 tot 31 augustus 2006.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % borgtocht op
de aannemingssom.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : artikel 43, 44, 45
van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken : dokumenten
die het mandaat van de ondertekenaar van de offerte
bewijzen; attest van niet-faillissement; attest van de directe belastingen;
attest van de R.S.Z. dat beantwoordt aan de bepalingen van
artikel 90, § 3, 4 en 6 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996;
een recent BTW-attest.
III.2.1.2. Economische en financiële draagkracht, verlangde
bewijsstukken : verklaring inzake omzet.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
een beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming,
de maatregelen die zij neemt om de kwaliteit en de hygiëne
te waarborgen;
erkenningen afgeleverd door het Instituut voor Veterinaire
Keuring of bevoegde instelling van inrichting als uitsnijderij voor
vers vlees als werkplaats voor vervaardigen van vleesbereidingen
als vleeswarenfabriek;
vergunning voor inrichting waar voedingsmiddelen gefabriceerd
in de handel gebracht worden afgeleverd door de algemene
eetwareninspectie van het Ministerie van Volksgezondheid of
andere bevoegde instantie;
indienen van stalen zoals bepaald in het bijzonder bestek 2003/4.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : neen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.1.1. Zijn de gegadigden reeds geselecteerd : neen.
IV.2. Gunningscriteria :
A. Laagste prijs.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : bijzonder bestek 2005/4.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 6,20 EUR.
Voorwaarden en wijze van betaling :
cash ter plaatse (adres zie bijlage A);
of per overschrijving op rekening 091-0002777-90 met vermelding
« Ondad-Bestek 2005/4 ».
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 4 augustus 2005, vóór 10 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de
uiterste datum van ontvangst der offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : publiek.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 4 augustus 2005, te 10 uur,
stadhuis te Gent, gemeenteraadszaal.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : neen.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 20 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
departement onderwijs en opvoeding, dienst financiën, ter attentie
van Patrick Deblock, adjunct van de directie, Keizer Karelstraat 3,
gelijkvloers, 9000 Gent, tel. 09-268 20 22, fax 09-268 20 39.
E-mail : patrick.deblock@gent.be.
Internet : patrick.deblock@gent.be.
1.3. Adres waar documentatie betreffende deze aankondiging kan
worden verkregen : departement onderwijs en opvoeding, dienst
financiën, ter attentie van Patrick Deblock, adjunct van de directie,
Keizer Karelstraat 3, gelijkvloers, 9000 Gent, tel. 09-268 20 22,
fax 09-268 20 39.
E-mail : patrick.deblock@gent.be.
Internet : patrick.deblock@gent.be.
1.4. Adres voor indiening van offertes, aanvragen tot deelneming :
stadsbestuur van Gent, departement onderwijs en opvoeding,
college van burgemeester en schepenen, ter attentie van de heer
Patrick De Block, Keizer Karelstraat 3, gelijkvloers, 9000 Gent,
tel. 09-268 20 22, fax 09-268 20 39.
N. 8979
Aankondiging van opdracht
Werken
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Universiteit
Gent, t.a.v. directie gebouwen en facilitair beheer, Sint-
Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, tel. 09-264 31 77, fax 09-264 35 96.
Internet : www.ugent.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : publiekrechtelijke instelling.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
uitvoering.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : renovatie behandelingsblok 3, HVAC.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren en
plaatsen en opstarten van de centrale verwarmingsproductie met
warmtewisselaars met inbegrip van volledige installatie voor de
verdeling van warmwater door het ganse gebouw, van de
luchtbehandelingsinstallatie, van de lokale verwarmingsaggregaten
van de automatische regeling, van de gemotoriseerde
brandkleppen, van de nodige elektrische borden en bekabeling,
van de koel- en diepvriescellen.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten :
NUTS : BE234 Gent (arrondissement).
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 74.23.15.00-2.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : ja (verplichte
variante).
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : driehonderd
twintig werkdagen (vanaf de gunning van de opdracht).
De uitvoeringstermijn bedraagt driehonderd twintig werkdagen,
waarvan veertig werkdagen voorzien zijn voor de coördinatie en
tweehonderd tachtig werkdagen voor de uitvoering. De uitvoering
moet uiterlijk op 9 januari 2006 starten om een perfecte coördinatie
te kunnen verzekeren met de opdracht « Voltooiingswerken ».
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :
Waarborg (5 % van de aannemingssom).
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
Kan worden uitgesloten van deelneming aan de opdracht, de
aannemer die :
niet in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid,
overeenkomstig de bepalingen van artikel 17bis van het koninklijk
besluit van 8 januari 1996;
bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld
op elke grond die de aanbestedende overheid aannemelijk
kan maken;
zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van
valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Erkenning van aannemers (categorie en klasse) :
Ondercategorie D.17 (centrale verwarming, thermische installaties
of ondercategorie D.18 (ventilatie, luchtverwarming en airconditioning),
klasse 5.
Registratie van aannemers (categorie) :
Categorie 00 (overgangsregeling) of categorie 24 (industriële
pijpleidingen en kanalisatie) of categorie 25 (centrale verwarming,
sanitair en lood- en zinkwerk).
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : neen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
B. Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op :
B.1. Onderstaande criteria :
1° prijs;
2° technische waarde van de in het bestek opgesomde materialen.
In afnemende volgorde van voorkeur : ja.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 2005/066.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 26 augustus 2005.
Prijs : 70,00 EUR.
Voorwaarden en wijze van betaling : het bestek is te verkrijgen
door afhaling in lokaal 27.14.120-010 van de directie gebouwen en
facilitair beheer, Nieuw Rectoraat, Sint-Pietersnieuwstraa 25, te
Gent, 2 e verdieping mits contante betaling van bovenvermeld
bedrag in speciën of met een gekruiste cheque op naam van
« Universiteitsvermogen, Ontvangsten ».
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : woensdag 31 augustus 2005, te 11 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de
uiterste datum voor ontvangst van de offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : openbaar.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 31 augustus 2005, te 11 uur,
zaal van het bestuurscollege, nieuw rectoraat 6 e verdieping, Sint-
Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.4. Overige inlichtingen : voor het brengen van een plaatsbezoek
aan het gebouw kan men contact opnemen met dhr. Pol
Theunynck, projectleider uitvoering, tel. 09-264 31 80.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
N.V. partners architecten en ingenieurs, t.a.v. ir. arch. W. Schamp,
Meulesteedsesteenweg 396, 9000 Gent, tel. 09-251 77 79,
fax 09-261 75 89.
E-mail : info@bureaupartners.be.
N. 8980
8887
Aankondiging van opdracht
Werken
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : neen.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : Universiteit
Gent, t.a.v. directie gebouwen en facilitair beheer, Sint-
Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, tel. 09-264 31 77, fax 09-264 35 96.
Internet : www.ugent.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
zelfde adres als I.1.
I.5. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
uitvoering.
II.1.4. Betreft het een raamcontract : neen.
II.1.5. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : renovatie behandelingsblok 3, sanitair.

8888 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.6. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : de opdracht
betreft de renovatie van behandelingsblok 3, inzonderheid de
sanitaire inrichtingen :
1° sanitaire inrichtingen : leveren en plaatsen van sanitaire
toestellen e.d., realiseren van leidingsnetten;
2° brandbestrijding : leveren en plaatsen van brandhaspels en
hydranten, realiseren van leidingsnetten;
3° gassen : realiseren van leidingsnetten binnen het gebouw voor
de verdeling van gassen, incl. het buitentracé tot aan de gasflessenberging.
II.1.7. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Universiteit Gent, campus
Heymans, UZ Gent, behandelingsblok 3, De Pintelaan 185, te Gent.
NUTS : BE234 Gent (arrondissement).
II.1.8. Nomenclatuur :
II.1.8.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.24.60-4.
II.1.9. Verdeling in percelen : neen.
II.1.10. Worden varianten in aanmerking genomen : neen.
II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht : driehonderd
twintig werkdagen (vanaf de gunning van de opdracht).
Veertig werkdagen zijn voorzien voor de coördinatie en tweehonderd
tachtig werkdagen voor de uitvoering. De uitvoering moet
uiterlijk op 9 januari 2006 starten om een perfecte coördinatie te
kunnen verzekeren met de opdracht « Voltooiingswerken ».
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :
III.1.1. Verlangde borgsommen en waarborgen :
Waarborg (5 % van de aannemingssom).
III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden
en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :
Volgens de algemene aannemingsvoorwaarden.
III.2. Voorwaarden voor deelneming :
III.2.1. Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de
aannemers/leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.2.1.1. Juridische situatie, verlangde bewijsstukken :
Kan worden uitgesloten van deelneming aan de opdracht, de
aannemer die :
niet in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid,
overeenkomstig de bepalingen van artikel 17bis van het koninklijk
besluit van 8 januari 1996;
bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld
op elke grond die de aanbestedende overheid aannemelijk
kan maken;
zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van
valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen.
III.2.1.3. Technische bekwaamheid, verlangde bewijsstukken :
Erkenning van aannemers (categorie en klasse) :
Ondercategorie D.16. Sanitaire installaties en
gasverwarmingsinstallaties met individuele toestellen, klasse 3 (tot
500.000 EUR).
Registratie van aannemers (categorie) :
Categorie 00. Alle categorieën (overgangsregeling), categorie 25.
Centrale verwarming, sanitair en lood- en zinkwerk.
III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
:
III.3.1. Mag de dienst uitsluitend door een bepaalde beroepsgroep
worden verleend : neen.
III.3.2. Moeten de rechtspersonen de namen en beroepskwalificaties
opgeven van het personeel dat met de uitvoering van
de opdracht belast wordt : neen.
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van aanbestedingsprocedure : openbaar.
IV.2. Gunningscriteria :
A. Laagste prijs.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : bestek R2001/116.
IV.3.2. Bestekken en aanvullende stukken, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 26 augustus 2005.
Prijs : 50,00 EUR.
Voorwaarden en wijze van betaling : het bestek is te verkrijgen
door afhaling in lokaal 27.14.120-010 van de directie gebouwen en
facilitair beheer, Nieuw Rectoraat, Sint-Pietersnieuwstraat 25, te
Gent, 2 e verdieping mits contante betaling van bovenvermeld
bedrag in speciën of met een gekruiste cheque op naam van
« Universiteitsvermogen, Ontvangsten ».
IV.3.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : woensdag 31 augustus 2005, te 10 uur.
IV.3.5. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.6. Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn
aanbieding gestand moet doen : honderd twintig dagen (vanaf de
uiterste datum voor ontvangst van de offertes).
IV.3.7. Omstandigheden waarin de offertes worden geopend :
IV.3.7.1. Personen die bij de opening van de offertes worden
toegelaten : openbaar.
IV.3.7.2. Datum, tijdstip en plaats : 31 augustus 2005, te 10 uur,
zaal van het bestuurscollege, nieuw rectoraat 6 e verdieping, Sint-
Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.1. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja.
VI.3. Heeft deze opdracht betrekking op een project/programma
dat door de fondsen van de EU wordt gefinancierd : neen.
VI.4. Overige inlichtingen : voor het brengen van een plaatsbezoek
aan behandelingsblok 3 kan men zich wenden tot dhr. Pol
Theunynck, projectleider uitvoering, tel. 09-264 31 80.
E-mail : pol.theunynck@ugent.be.
VI.5. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
N.V. partners architecten en ingenieurs, t.a.v. ir. arch. W. Schamp,
Meulesteedsesteenweg
fax 09-251 75 89.
396, 9000 Gent, tel. 09-251 77 79,
E-mail : info@bureaupartners.be.
N. 8981
Rechtzettingsbericht
Bulletin der Aanbestedingen nr. 25 van 24 juni 2005,
blz. 8550, bericht 8428
Leveringen
Naam en adres van de aanbestedende overheid : Universiteit
Gent, t.a.v. Elly de Neef, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent,
tel. 09-264 89 23, fax 09-264 35 96.
E-mail : elly.deneef@ugent.be.
Internet : www.ugent.be.
Beschrijving/voorwerp van de opdracht : leveren en plaatsen
van meubilair, t.b.v. de partners van de Associatie Universiteit
Gent.
Te wijzigen tekst :
Punt II.3. Duur of uitvoeringstermijn van de opdracht :
12 maanden i.p.v. 12 kalenderdagen.
Datum van verzending van dit bericht : 24 juni 2005.

N. 8992
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Tussengemeentelijke
Maatschappij der Vlaanderen voor Watervoorziening,
t.a.v. divisie aankoop, Stropkaai 14, 9000 Gent,
tel. + 32-9 240 02 11, fax + 32-9 240 03 53.
E-mail : info@tmvw.be
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming :
Bijzonder bestek nr. AR-900-05-007- opdracht van werken.
Raamovereenkomst met betrekking tot het uitvoeren van :
1. Werken m.b.t. aansluitingen op stedelijke riolerings- en
zuiveringsinfrastructuur.
2. Beperkte uitbreidings-, vervangings- en aanpassingswerken
aan de stedelijke riolerings- en zuiveringsinfrastructuur, interventies
en exploitatieopdrachten inbegrepen op het grondgebied van de
stad Gent.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht :
Raamovereenkomst met betrekking tot het uitvoeren van :
1. Werken m.b.t. aansluitingen op stedelijke riolerings- en
zuiveringsinfrastructuur.
2. Beperkte uitbreidings-, vervangings- en aanpassingswerken
aan de stedelijke riolerings- en zuiveringsinfrastructuur, interventies
en exploitatieopdrachten inbegrepen op het grondgebied van
de stad Gent.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : de afzonderlijke deelopdrachten
hebben betrekking op het werkingsgebied van de
TMVW.
NUTS code (zie http://simap.eu.int).
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.24.00-6.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : periode tot 31 december 2006, eventueel
verlengbaar met twee periodes van één jaar tot 31 december 2008.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : zie het bestek.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken : zie het bestek.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: zie het bestek.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : zie het
bestek.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C1, klasse 4 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure.
IV.1.3. Gunningscriterium : zie het bestek.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : AR-9000-05-007.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 2 september 2005.
Prijs : 100,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : voorwaarden en wijze van betaling
door voorafgaande storting op rekening 091-0007021-66 van de
TMVW, Stropkaai 14, 9000 Gent met vermelding « Bestek nr. AR-
9000-05-007 » en BTW-nummer van de inschrijver.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 5 september 2005, te 11 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 5 september 2005, te 11 uur, TMVW,
Stropkaai 14, 9000 Gent.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen :
Voor bijkomende administratieve inlichtingen over het bestek,
kunnen de inschrijvers terecht bij de heer P. Van Den Haute,
tel. 09-240 03 55 of Mevr. L. Goethals, tel. 09-240 03 15.
Inlichtingen van technische aard zijn te bekomen bij de heer
D. Verbeelen, tel. 09-240 04 79.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
N. 8982
8889
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : Katholieke
Scholen Regio Gent-Oost (K.S.R.G.O.), Sint-Jozefstraat 7, te
9041 Oostakker.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Gesubsidieerde Vrije Gemengde School Edugo Slotendries,
O.L.V.-Dreef 2, 9041 Oostakker.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : sanitair blok,
perceel CV, ventilatie, sanitair, elektriciteit.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van
de goederen of verlening van de diensten : Gesubsidieerde
Vrije Gemengde School Edugo Slotendries, O.L.V.-Dreef 2,
9041 Oostakker.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.24.00-7.

8890 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.33.12.10-1, 45.33.11.00-7,
45.31.51.00-9.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : vijftig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
Registratie : categorie 25.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
R.S.Z.-attest 01/2005.
Attest van registratie : categorie 25.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: attest R.S.Z. 01/2005.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Attest erkenning niet vereist.
Attest registratie : categorie 25.
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : DIGO:V.O.5023.2/OV-01-01-24.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 136,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : bedrag storten op rekening
nr. 775-5260959-88 van N.V. Studiebureau De Klerck, met vermelding
van : « 4678/CVVSE » + BTW-nummer.
Internetadres waarop het bestek kan geraadpleegd worden :
www.sdke.be (na aankoop van het dossier).
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 16 september 2005, te 14 u. 15 m.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : vrijdag 16 september 2005, te
14 u. 15 m., Gesubsidieerde Vrije Gemengde School Edugo Slotendries,
O.L.V.-Dreef 2, 9041 Oostakker, in het directielokaal.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studieburo
De Klerck, Oud-Strijderslaan 14, 8200 Brugge, tel. 050-32 01 22,
fax 050-32 04 81.
E-mail : info@sdke.be.
Internet : www.sdke.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Studieburo
De Klerck, Oud-Strijderslaan 14, 8200 Brugge, tel. 050-32 01 22,
fax 050-32 04 81.
E-mail : info@sdke.be.
Internet : www.sdke.be.
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: Gesubsidieerde Vrije Basisschool Edugo Slotendries,
O.L.V.-Dreef 2, 9041 Oostakker, tel. 09-259 02 93.
N. 8999
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Leveringen
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
OCMW, L. De Meesterstraat 3, 9100 Sint-Niklaas.
Website : www.ocmwsintniklaas.
Contactpersoon : Nadine Vinckier (adm. medewerkeraankoopdienst).
Tel. 03/760.79.29. Fax 03/766.12.70.
E-mail : nadine.vinckier@ocmwsintniklaas.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : aankoop van
meubilair voor diverse woon-en zorgcentra.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : WZC De Plataan,
Hospitaalstraat 12, 9100 Sint-Niklaas; WZC Populierenhof,
Turkijen 2, 9100 Nieuwkerken; WZC Sint-Katharina, Vleeshouwerstraat
10, 9112 Sinaai; WZC Herfstrust, Kerkstraat 15, 9111 Belsele;
WZC Ter Wilgen, Hospitaalstraat 10, 9100 Sint-Niklaas.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 36000000.
II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 10.
Perceel 1 : Relaxzetels.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 36000000.
2) Korte beschrijving : Relaxzetels voor de leefruimten van WZC
Herfstrust en Populierenhof.
Perceel 2 : Zetel.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 36000000.
2) Korte beschrijving : Zetels voor de kamers en voor de leefruimten.
Perceel 3 : Tafels.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 36000000.
2) Korte beschrijving : Tafels voor de kamers, eetzaal en voor de
bar.
Perceel 4 : Stoel met lage rug.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 36000000.
2) Korte beschrijving : Stoelen voor in de kamers, eetzaal, bar,
inkom en leefruimte.
Perceel 5 : Stoel met hoge rug.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 36000000.
2) Korte beschrijving : stoelen voor in de leefruimte, eetzaal, bar
en inkom.
Perceel 6 : Hoog-laagbed.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Hoofdcategorie : 36000000.
2) Korte beschrijving : Bedden voor WZC De Plataan,
Populierenhof en Ter Wilgen.
Perceel 7 : Nachttafels.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 36000000.
2) Korte beschrijving : Nachttafels voor WZC Ter Wilgen en
Populierenhof.
Perceel 8 : Kasten.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 36000000.
2) Korte beschrijving : Kleerkasten, dressoirkasten en legkasten
(met verschillende afmetingen).
Perceel 9 : Geriatrische zetel.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 36000000.
2) Korte beschrijving : Geriatrische zetel voor WZC Albert-
Elisabeth, Populierenhof en WZC Ter Wilgen.
Perceel 10 : Salontafel.
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 36000000.
2) Korte beschrijving : Salontafels volgens invulling leefruimten
en voorstel firma.
II.3) Uitvoeringstermijn : Leveren zo snel mogelijk na ontvangst
van de bestelbon.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Om geldig te zijn moet bij de offerte gevoegd worden :
volledige documentatie in de Nederlandse taal;
staalkaarten;
atteste van brandvertragende stof;
waarborgmodaliteiten : omstandige opgave van de inhoud ervan
periode vermelden tijdens de waarborgperiode is gratis onderhoud
voorzien;
onderhouds- en herstellingskosten buiten het onderhoudscontract
:
opgave van het uurloon;
opgave van de verplaatsingskosten.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Geldig R.S.Z.-attest.
Geldig getuigschrift belastingen.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Passende bankverklaringen.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Lijst van de voornaamste leveringen die hij gedurende de afgelopen
drie jaar heeft verricht, bedrag, data en de publiek-of privaatgerechtelijke
instanties waarvoor zij bestemd waren.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
Technische waarde : 40 punten.
Ergonomie : 20 punten.
Inschrijvingsbedrag : 40 punten.
Totaal : 100 punten.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 29/08/2005.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 29/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 29/08/2005, te 12 uur, OCMW,
Lodewijk de Meesterstraat 3, 9100 Sint-Niklaas.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00670557/2005028526)
N. 9000
8891
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Stadsbestuur Sint-Niklaas, dienst logistiek, Grote Markt 1,
9100 Sint-Niklaas.
Contactpersoon : Veerle Weyers, tel. 03/760.90.71, fax 03/766.08.
E-mail : veerle.weyers@sint-niklaas.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Ontwerp en uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Relighting van de bibliotheek.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Bekijken, bestuderen
en aanpassen van de bestaande verlichting in de openbare
bibliotheek van Sint-Niklaas. Studie + uitvoering.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Stedelijke openbare bibliotheek.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 31000000
Subcategorie : 31500000
II.2) Verdeling in percelen : Neen
II.3) Uitvoeringstermijn : Na ontvangst van de gunning.
Uitvoeringstermijn moet door de inschrijver opgegeven worden.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN
TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers /
leveranciers / dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Zie bestek.
III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste
bewijsstukken :
Zie bestek.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : Ja

8892 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Zie bestek.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Zie bestek.
III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers
Ondercategorie P.1, klasse 2.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Onderhandelingsprocedure.
IV.1.2) Aantal gegadigden die de aanbestedende overheid voornemens
is uit te nodigen een offerte in te dienen : 5.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
Kwaliteit, doorzichtigheid, volledigehid en inventiviteit van de
lichttechnische studie : 35 punten.
De kwaliteit van het financieel voorstel (investering, besparing en
terugverdientijd) : 35 punten.
De resultaatgaranties : 20 punten.
De service naverkoop (waarborgperiode en onderhoudscontract :
10 punten.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Bibliotheek/JB/VW.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 28/07/2005.
Prijs : 25 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Door contante betaling op de
stadsontvangerij van het stadhuis (1ste verdieping), Grote Markt 1,
te 9100 Sint-Niklaas of door storting op rekening nummer
091-0003305-36 van het stadsbestuur van Sint-Niklaas met de
vermelding « bestek relighting bibliotheek ».
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 29/07/2005
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.1) Uitvoeringsvoorwaarden van de opdracht opgelegd als
bedoeld in artikel 18bis par 1, van de wet (« sociale clausule »):
Zie bestek
V.2) Voorbehoud van de opdracht aan beschutte werkplaatsen of
aan sociale inschakelingsondernemingen als bedoeld in artikel 18bis
par 2 van de wet :
Zie bestek
V.3) Overige inlichtingen :
Zie bestek
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00672166/2005027665)
N. 9007
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Leveringen
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
MIWA, Vlyminckshoek 12, 9100 Sint-Niklaas.
Website : www.mi-wa.be.
Contactpersoon : Jo DeCuyper (Voorzitter), tel. 03/776.72.50,
fax 03/780.68.56.
E-mail : miet.lippens@miwa.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Automatisering containerparken in ambtsgebied
MI-WA.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Automatiseren
van de containerparken in het ambtsgebied van de opdrachthoudende
vereniging MI-WA. De uit te voeren levering betreft
het leveren, installeren en in dienst stellen van een identificatieen
registratiesysteem voor de aanvoer van de afvalfracties op
basis van weging op de containerparken..
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Containerpark Sint-Gillis
Waas, Kattestraat 20b te 9170 Sint-Gillis-Waas/Containerpark Sint-
Niklaas, Vlyminckshoek 12 te 9100 Sint-Niklaas/Containerpark
Stekene, Bettestraat 21b te 9190 Stekene/Containerpark Temse,
Frankrijkstraat 17b te 9140 Temse/Containerpark Waasmunster,
Neerstraat 110b te 9250 Waasmunster.
NUTS code : BE236.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45221117
Bijkomende opdrachten :
Hoofdcategorie : 30200000
II.2) Verdeling in percelen : Ja, aantal percelen : 2
Perceel 1 : 01
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45221117
2) Korte beschrijving : Leveren en plaatsen en in dienst stellen van
slagbomen, detectielussen, signalisatie en weegbruggen (inclusief
operationeel maken van de installatie en opleiding personeel)
Perceel 2 : 02
1) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 30200000
2) Korte beschrijving : Ontwikkelen van DIFTAR- apparatuur en
software, leveren en plaatsen identificatiezuil, hard- en software
voor verwerking van de registraties (inclusief operationeel maken
van de installatie en opleiding van het personeel)
II.3) Uitvoeringstermijn : Uitvoeringstermijn op te geven door de
inschrijver.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers /
leveranciers / dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Een attest van de RSZ.
Een recent atttest van de belastingen (zowel directe als BTW)
Een verklaring op erewoord dat de inschrijver zich niet in één van
de gevallen van uitsluiting bevindt.
Gegevens betreffende de structuur van de onderneming.
III.1) Juridische situatie (gevallen van uitsluiting) - vereiste
bewijsstukken :
Een attest waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met zijn
betalingen of een evenwaardig getuigschrift uitgereikt door de
bevoegde overheidsinstantie van het land van oorsprong of
herkomst.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : Ja
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.

III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Een passende bankverklaring.
Een verklaring betreffende de totale omzet van de onderneming
en haar omzet in de laatste jaarrekening van het (moeder)bedrijf.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Een gedetailleerde omschrijving van elk van de aangeboden
materialen.
Opgave van de termijn na bestelling en planning.
Attesten die de conformiteit met de technische specificaties van
dit bestek bevestigen.
De inschrijver zal zijn technische bekwaamheid of die van zijn
onderaannemer(s) aantonen.
Een referentielijst van technische bekwaamheid bevattende de
voornaamste analoge leveringen uitgevoerd tijdens de laatste drie
jaar, hun bedrag, data en publierkrechterlijke instanties waarvoor zij
bestemd waren. De leveringen worden aangetoond door certificaten
die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of geviseerd.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) : Prijs (40 punten)
Technische kwaliteit en betrouwbaarheid materialen (15 punten)
Kwaliteit en betrouwbaarheid van DIFTAR hrad- en software
(15 punten)
Uitvoeringstermijn in kalenderdagen (10 punten)
Leveringstermijn en de garantie i.v.m. de leveringstermijn
(5 punten)
Inhoud van de onderhoudscontracten (5 punten)
Opleiding en begeleiding van het personeel (5 punten)
Dienstverlening na verkoop (5 punten).
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : nr.MI-WA/Diftar/cp/2004-01.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 29/08/2005.
Prijs : 90,75 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Door voorafgaande overschrijving
op rekening 091-00070119-64 met vermelding van het
referentienummer van het bestek.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 29/08/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 29/08/2005, te 11 uur, MI-Wa,
Vlyminckshoek 12, 9100 Sint-Niklaas.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 27/06/2005.
(@Ref :00680254/2005028947)
N. 8602
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Leveringen
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Kruibeke, O.L. Vrouwplein 18-20,
9150 Kruibeke.
Contactpersoon : Greet Van Wauwe (technische dienst).
Tel. 03/740.02.36. Fax 03/740.02.56. E-mail : td@kruibeke.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Aankoop vrachtwagen.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Aankoop vrachtwagen
met laadkraan.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Technische dienst gemeente
Kruibeke, Kattestraat 169, 9150 Kruibeke.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 34000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 60 werkdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIELE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
R.S.Z.-attest.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
R.S.Z.-attest.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
R.S.Z.-attest.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
R.S.Z.-attest.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Aankoop vrachtwagen.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : Gratis.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 10/08/2005,
te 11 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 10/08/2005, te 11 uur, Gemeentehuis
Kruibeke, Ontmoetingscentrum de Brouwerij, O.L. Vrouwplein
18, 9150 Kruibeke.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 17/06/2005.
(@Ref :00669681/2005026306)
N. 8314
8893
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : C.V. Tuinwijk,
t.a.v. de heer Willy De Bruyne, directeur, Meersstraat 8,
9160 Lokeren, tel. 09-348 27 38, fax 09-349 02 96.
E-mail : Info@tuinwijk.woonnet.be.

8894 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : afbraak van
19 woningen en het bouwen van 20 nieuwe woningen.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Sterrestraat 109-145, te
9160 Lokeren.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.00.00.00.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : vijfhonderd kalenderdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op overheidsopdrachten
en het door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij bijzondere
bestek VM/B 97.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op overheidsopdrachten
en het door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij bijzondere
bestek VM/B 97.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
:
Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op overheidsopdrachten
en het door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij bijzondere
bestek VM/B 97.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Volgens de voorwaarden gesteld in de wet op overheidsopdrachten
en het door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij bijzondere
bestek VM/B 97.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie D.6, klasse 11 of 00 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : BG 46.014.011.102.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 159 EUR + eventuele verzendingskosten 20 EUR (inclusief
BTW).
Voorwaarden voor verkrijging : voorafgaande storting op
rek. 001-0287688-62 van C.V. Tuinwijk.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 23 augustus 2005, te 10 uur.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 23 augustus 2005, te 10 uur, vergaderzaal,
C.V. Tuinwijk, Meersstraat 8, te 9160 Lokeren.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 10 juni 2005.
N. 8859
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Berlare, Dorp 22, 9290 Berlare.
Contactpersoon : Frank Lippens (secretaris). Tel. 052/43.23.40.
Fax 052/42.26.77. E-mail : secretaris@berlare.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Monument in Ontwikkeling, bvba, Onze Lieve Vrouwstraat 5,
8620 Nieuwpoort. Website : www.monument-in-ontwikkeling.be.
Contactpersoon : Rudy Vereecke (Architect). Tel. 058/23.01.45.
Fax 058/23.01.46. E-mail : monument.in.ontwikkeling@mino.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Monument in Ontwikkeling, bvba, Onze Lieve Vrouwstraat 5,
8620 Nieuwpoort. Website : www.monument-in-ontwikkeling.be.
Contactpersoon : Rudy Vereecke (Architect). Tel. 058/23.01.45.
Fax 058/23.01.46. E-mail : monument.in.ontwikkeling@mino.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Thematisch Bezoekerscentrum rond Vrijheid en Gelijkheid.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Lot 1 : Cultuurtoeristische
inrichting.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Berlare (Overmere), Donklaan
z.n.
NUTS code : BE2.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : Tot 01/06/2006.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De inschrijver moet bij zijn inschrijving de volgende stukken
voegen :
de documenten waaruit de bevoegdheid van de ondertekenaar(s)
blijkt om de inschrijver(s) te verbinden (art. 94);
het getuigschrift van erkenning op de lijst der erkende aannemers
of de documenten geëist krachtens art.1 van het M.B. van
27/09/1991 (B.S. 18/10/1991) of een getuigschrift betreffende het
indienen van een volledig dossier bij de Commissie van Erkenning
(art. 90, § 1, 3°);
een attest waaruit blijkt dat is voldaan aan de voorschriften
inzake sociale zekerheid (van artikel 17, § 5 en artikel 90, §§ 3en4);
het getuigschrift van opname op de lijst van de geregistreerde
aannemers (art. 90, § 7);
een lijst ter identificatie van de onderaannemers (art. 90, § 1, 4°);

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
een gedateerde, ondertekende nota, houdende de vermelding van
de herkomst van de te leveren producten en/of van de te verwerken
materialen die niet afkomstig zijn uit de lidstaten van de Europese
Gemeenschap.
Alle bescheiden en nota’s die bij de offerte worden gevoegd,
moeten worden gedagtekend en ondertekend onder de vermelding
« opgemaakt door ondergetekende om gevoegd te worden bij zijn
offerte van heden ».
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Teneinde na te gaan of de aannemer zich niet in een van de
uitsluitingsgevallen bevindt moeten bij de inschrijving de bewijzen
geleverd worden via een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde
overheid waaruit blijkt dat :
de gegadigde niet in staat van faillissement of van vereffening
verkeert;
de gegadigde voldoet aan de voorschriften inzake bijdragen voor
de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid. Uit dit R.S.Z.-attest
blijkt dat de gegadigde uiterlijk op de dag voor de uiterste datum
van indienen van de aanvraag tot deelneming al de vereiste
aangiften heeft opgezonden tot en met die welke slaan op het
voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de uiterste
datum van indienen van de aanvraag tot deelneming;
de gegadigde in orde is met de betaling van de directe belastingen
en de belastingen op de toegevoegde waarde (BTW).
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Teneinde de financiële en economische draagkracht van de
aannemer na te gaan moeten bij de inschrijving de volgende
documenten worden gevoegd :
een passende bankverklaring van een bankinstelling waarin
wordt bevestigd dat de aannemer sedert minstens vijf jaar cliënt is
bij de betreffende bankinstelling en zijn verplichtingen tijdens deze
periode steeds correct is nagekomen;
een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken
van de laatste drie boekjaren.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Teneinde de technische bekwaamheid van de aannemer na te
gaan moeten bij de inschrijving de volgende documenten worden
gevoegd :
1. Minimumvereisten kandidaten :
De inschrijvers mogen een tijdelijke vereniging zijn van maximaal
drie ondernemingen. Maximaal 50 % van de aanneming mag
worden uitgevoerd door onderaannemers. De inschrijvers dienen
minimaal het volgend schriftelijk bewijs te leveren :
erkenning : ondercategorie D5, klasse 3.
2. Een afschrift van het bewijs van registratie.
Een afschrift van het bewijs van registratie. De vereiste registratie
is 00 of 20 of 21 of 22.
3. Vereiste studie- en beroepskwalificaties :
Vereiste studie- en beroepskwalificaties van de aannemer en van
het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n)
voor de leiding van de werken. Te staven door middel van
gewettigde fotocopie of afschrift van diploma’s en/of getuigschriften
en een opsomming van het eigen beschikbare personeel
met vermelding van het opleidingsniveau.
4. Referenties :
De inschrijvers dienen minimum 3 referenties in te dienen van een
cultuurtoeristische of museale inrichting, door hen uitgevoerd
gedurende de laatste 10 jaar en omvattende :
1. timmer- en schrijnwerk;
2. museale decors, maquettes en schaalmodellen;
3. vast en los meubilair;
4. muur-, vloer- en plafondafwerking met museografische
verwerking van iconografische, tekstuele- en materiële informatie;
5. software (digitalefiles, enz.).
Betreffende deze referenties dienen de volgende gegevens te
worden ingezonden bij de inschrijving :
8895
gedetailleerde omschrijving van de werken;
datum en bewijs van uitvoering;
uitvoeringsbedrag en opdrachtgever van het werk;
getuigschrift van goede uitvoering, bevestigd en ondertekend
door de opdrachtgever van dit werk.
5. Een verklaring betreffende het atelier :
Een verklaring betreffende het atelier van de aannemer die de
werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt
waarover de aannemer en de onderaannemer zullen beschikken
voor de uitvoering van het werk. De adressen van deze ateliers
dienen bij de aanvraag tot deelneming gevoegd te worden.
6. Een verklaring betreffende de technici of de technische
diensten :
Een verklaring die de experten, de technici of de technische
diensten vermeldt die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming,
ter beschikking zullen staan van de aannemer voor de
uitvoering van het werk (inclusief opgave van de contactpersonen),
meer bepaald laboratoria, universitaire of wetenschappelijke instellingen,
kunsthistorische experten, opleidingsinstituten gespecialiseerd
:
op materiaal-technisch vlak;
op bouwfysisch vlak;
op (kunst)historisch vlak;
op vlak van multi-mediale technieken;
op vlak van museografische vormgeving.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie D5, klasse 3.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
De inschrijver zal bij zijn inschrijving de volgende afgewerkte
museale of cultuurtoeristische bescheiden of referenties of objecten
bijvoegen :
1. Een voorbeeld van een door de inschrijver uitgevoerd museaal
décor.
2. Een voorbeeld van een door de inschrijver uitgevoerd grafisch
paneel voor een tentoonstellingswand (voorzien van iconografische
en tekstuele informatie).
3. Een voorbeeld van een door de inschrijver uitgevoerde digitaal
bestand (software) (op een voor de opdrachtgever leesbare digitale
drager en voorzien van tekstuele, iconografische en auditieve
museale of cultuurtoeristische informatie).
De gunningscriteria in volgorde van afnemend belang zijn de
volgende :
1. Het inschrijvingsbedrag, maximum 30 punten.
2. De artistieke, historisch-getrouwe en technische waarde van het
voorgestelde decor (met de daarin geïntegreerde vitrines, digitale en
auditieve dragers, doe-elementen, enz.) en andere materiële, auditieve,
tekstuele en iconografische informatiedragers, maximum 20
punten, opgedeeld als volgt :
2.1 de artistieke waarde, maximum 7 punten;
2.2 de historisch-getrouwe waarde, maximum 7 punten;
2.3 de technische waarde ttz.
de duurzaamheid, maximum 2 punten;
de vandaalbestedigheid, maximum 2 punten;
de onderhoudsvriendelijkheid, maximum 2 punten.
3. De artistieke, historisch-getrouwe en technische waarde van de
voorgestelde tentoonstellingswand (met de daarin geïntegreerde
vitrines, digitale en auditieve dragers, doe-elementen, enz.) en
andere materiële, auditieve, tekstuele en iconografische informatiedragers,
maximum 20 punten, opgedeeld als volgt :
3.1 de artistieke waarde, maximum 7 punten;
3.2 de historisch-getrouwe waarde, maximum 7 punten;
3.3 de technische waarde ttz.
de duurzaamheid, maximum 2 punten;
de vandaalbestedigheid, maximum 2 punten;
de onderhoudsvriendelijkheid, maximum 2 punten.

8896 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
4. De artistieke, historisch-getrouwe en technische waarde van het
voorgestelde digitale bestand (software), maximum 20 punten,
opgedeeld als volgt :
4.1 de artistieke waarde, maximum 7 punten;
4.2 de historisch-getrouwe waarde, maximum 7 punten;
4.3 de technische waarde ttz.
de duurzaamheid, maximum 3 punten;
de audiovisuele kwaliteit, maximum 3 punten.
5. De garanties met betrekking tot de uitvoeringstermijn en de
voorziene einddatum, maximum 10 punten.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : BER/042005.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 139,53 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : De documenten zijn te verkrijgen
bij de ontwerper : Monument in Ontwikkeling, bvba, Onze Lieve
Vrouwstraat 5, 8620 Nieuwpoort. Tel. 058/23.01.45 (voormiddag).
Fax 058/23.01.46. Bankrekening : 476-6219511-60, mits voorafgaandelijke
betaling van de dossierkosten.
Het dossier ligt ook na afspraak ter inzage, elke werkdag van
8 u. 30 m. tot 12 u. 30 m. bij de ontwerper.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 19/08/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 19/08/2005, te 11 uur, gemeentebestuur
Berlare, raadzaal, Dorp 22, 9290 Berlare.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/06/2005.
(@Ref :00671856/2005027421)
N. 8893
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Berlare, Dorp 22, 9290 Berlare.
Contactpersoon : Frank Lippens (secretaris). Tel. 052/43.23.40.
Fax 052/42.26.77. E-mail : secretaris@berlare.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Studieburo Paul Vandenberghe, A. Vermeylenstraat 14,
8400 Oostende.
Contactpersoon : Hans Vermeire (Projektingenieur).
Tel. 09/233.58.53. Fax 09/224.19.83.
E-mail : studieburo.vandenberghe.gent@skynet.be.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Studieburo Paul Vandenberghe, A. Vermeylenstraat 14,
8400 Oostende.
Contactpersoon : Hans Vermeire (Projektingenieur).
Tel. 09/233.58.53. Fax 09/224.19.83.
E-mail : studieburo.vandenberghe.gent@skynet.be.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Thematisch Bezoekerscentrum rond Vrijheid en Gelijkheid.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Lot 2 : Museale
technieken.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Berlare (Overmere), Donklaan
z.n.
NUTS code : BE232.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45300000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : Tot 01/06/2006.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
De inschrijver moet bij zijn inschrijving volgende stukken
voegen :
de documenten waaruit de bevoegdheid van de ondertekenaar(s)
blijkt om de inschrijver(s) te verbinden (art. 94);
het getuigschrift van erkenning op de lijst der erkende aannemers
of de documenten geëist krachtens art. 1 van het M.B. van
27/09/1991 (B.S. 18/10/1991) of een getuigschrift betreffende het
indienen van een volledig dossier bij de Commissie van Erkenning
(art. 90, § 1, 3°);
een attest waaruit blijkt dat is voldaan aan de voorschriften
inzake sociale zekerheid (van artikel 17, § 5 en artikel 90, §§ 3en4);
het getuigschrift van opname op de lijst van de geregistreerde
aannemers (art. 90, § 7);
een lijst ter identificatie van de onderaannemers (art. 90, § 1, 4°);
een gedateerde, ondertekende nota, houdende de vermelding van
de herkomst van de te leveren producten en/of van de te verwerken
materialen die niet afkomstig zijn uit de lidstaten van de Europese
Gemeenschap.
Alle bescheiden en nota’s die bij de offerte worden gevoegd,
moeten worden gedagtekend en ondertekend onder de vermelding
: « opgemaakt door ondergetekende om gevoegd te worden bij
zijn offerte van heden ».
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Teneinde na te gaan of de aannemer zich niet in een van de
uitsluitingsgevallen bevindt moeten bij de inschrijving de bewijzen
geleverd te worden via een getuigschrift uitgereikt door de
bevoegde overheid waaruit blijkt dat :
de gegadigde niet in staat van faillissement of van vereffening
verkeert;
de gegadigde voldoet aan de voorschriften inzake bijdragen voor
de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid. Uit dit R.S.Z.-attest
blijkt dat de gegadigde uiterlijk op de dag voor de uiterste datum
van indienen van de aanvraag tot deelneming al de vereiste
aangiften heeft opgezonden tot en met die welke slaan op het
voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de uiterste
datum van indienen van de aanvraag tot deelneming;
de gegadigde in orde is met de betaling van de directe belastingen
en de belastingen op de toegevoegde waard (BTW).
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Teneinde de financiële en economische draagkracht van de
aannemer na te gaan moeten bij de inschrijving de volgende
documenten worden gevoegd :
een passende bankverklaring van een bankinstelling waarin
wordt bevestigd dat de aannemer sedert minstens vijf jaar cliënt is
bij de betreffende bankinstelling en zijn verplichtingen tijdens deze
periode steeds correct is nagekomen;
een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken
van de laatste drie boekjaren.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Teneinde de technische bekwaamheid van de aannemer na te
gaan moeten bij de inschrijving de volgende documenten worden
gevoegd :
1. Minimumvereisten kandidaten :
De inschrijvers mogen een tijdelijke vereniging zijn van maximaal
drie ondernemingen. Maximaal 50 % van de aanneming mag
worden uitgevoerd door onderaannemers. De inschrijvers dienen
minimaal het volgend schriftelijk bewijs te leveren :
Erkenning : ondercategorie P1, klasse 4.
2. Een afschrift van het bewijs van registratie :
Een afschrift van het bewijs van registratie.De vereiste registratie
is 00 of 26 of 27.
3. Vereiste studie- en beroepskwalificaties :
Vereiste studie- en beroepskwalificaties van de aannemer en van
het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n)
voor de leiding van de werken. Te staven door middel van
gewettigde fotocopie of afschrift van diploma’s en/of getuigschriften
en een opsomming van het eigen beschikbare personeel
met vermelding van het opleidingsniveau.
4. Referenties :
De inschrijvers dienen minimum 3 referenties in te dienen van een
cultuurtoeristische of museale inrichting in het bijzonder de
museale technieken, door hen uitgevoerd gedurende de laatste
10 jaar.
Betreffende deze referenties dienen de volgende gegevens te
worden ingezonden bij de inschrijving :
gedetailleerde omschrijving van de werken;
datum en bewijs van uitvoering;
uitvoeringsbedrag en opdrachtgever van het werk;
getuigschrift van goede uitvoering, bevestigd en ondertekend
door de opdrachtgever van dit werk.
5. Een verklaring betreffende het atelier :
Een verklaring betreffende het atelier van de aannemer die de
werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt
waarover de aannemer en de onderaannemer zullen beschikken
voor de uitvoering van het werk. De adressen van deze ateliers
dienen bij de aanvraag tot deelneming gevoegd te worden.
6. Een verklaring betreffende de technici of de technische
diensten :
Een verklaring die de experten, de technici of de technische
diensten vermeldt die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming,
ter beschikking zullen staan van de aannemer voor de
uitvoering van het werk (inclusief opgave van de contactpersonen),
gespecialiseerd :
op materiaal-technisch vlak;
op vlak van multi-mediale technieken.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Ondercategorie P1, klasse 4.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
De gunningscriteria in volgorde van afnemend belang zijn de
volgende :
1. Het inschrijvingsbedrag, maximum : 40 punten.
2. De technische waarde van het voorgestelde museale materiaal
aan de hand van bijgevoegde technische fiches, maximum :
20 punten waarbij de beschreven technische eigenschappen recht
geven op 10/20, terwijl meerwaarden bijkomende punten en
mindere kwaliteiten minder punten opleveren :
3. De dienst naverkoop, maximum : 10 punten, opgedeeld als
volgt :
3.1 inhoud onderhoudscontract, maximum : 4 punten;
3.2 kostprijs, maximum : 3 punten;
3.3 responstijd, maximum : 3 punten.
4. De eventuele waarborg buiten de wettelijk voorzien waarborg,
maximum : 10 punten.
5. De uitvoeringstermijn, maximum 10 punten, als volgt opgedeeld
:
5.1. De uitvoeringstermijn voor de voorbereidende werkzaamheden
(aan leg bekabeling, enz.), maximum : 5 punten.
5.2. De uitvoeringstermijn voor het plaatsen en aansluiten van de
toestellen na de inrichtingswerken uit lot 1, maximum : 5 punten.
6. De volledigheid van het dossier, maximum : 5 punten.
7. Alternatieve voorstellen, kwalitatief gelijkwaardig maar
kostprijsbesparen, maximum : 5 punten.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : BER/042005.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 45,85 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : De documenten zijn te verkrijgen
bij de ontwerper : Studieburo Paul Vandenberghe, A. Vermeylenstraat
14, 8400 Oostende. Tel. 059/50.29.15. Fax 059/80.80.88. Bankrekening
: 001-2058563-08, mits voorafgaandelijk betaling van de
dossierkosten en vermelding van het dossiernummer D2512.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 19/08/2005,
te 11 u. 30 m.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 19/08/2005, te 11 u. 30 m.,
gemeentebestuur Berlare, raadzaal, Dorp 22, 9290 Berlare.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 23/06/2005.
(@Ref :00678794/2005028109)
N. 8686
8897
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
SHM Denderstreek, Heilig Hartlaan 44, 9300 Aalst.
Contactpersoon : De Vlieger, Eddy. Tel. 053/77.15.18.
Fax 053/77.88.22. E-mail : info@denderstreek.woonnet.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Renovatie van 10 sociale woningen en de opbouw van
een woning met aparte garage te Overboelare, Veldekensdreef.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Algemene
aanneming.
Afbraak, ruwbouw, technieken en afwerking.
De uitvoering wordt opgesplitst in 2 fazen :
Faze 1 : Renovatie van 6 woningen en het bouwen van een
woning met aparte garage. Na deze renovatie dienen de bewoners
van de overige 4 woningen te verhuizen naar deze 6 gerenoveerde
woningen. Uitvoeringstermijn : 400 kalenderdagen (incl. verhuisperiode).
Faze 2 : Renovatie van 4 woningen. Uitvoeringstermijn :
220 kalenderdagen.
Totale raming : 875.396,24 EUR.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Geraardsbergen, Overboelare,
Veldekensdreef 1-19.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :

8898 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Hoofdcategorie : 45200000.
Subcategorie : 45210000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 620 kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Bewijs te leveren :
Vereiste erkenning : categorie D, klasse 4.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Registratie : categorie 11.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Attest R.S.Z.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Attest erkenning.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie D, klasse 4.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 4200/2002/0086/01.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 26/08/2005. Prijs : 400 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Bestek verkrijgbaar door contante
betaling bij afhaling bij de opdrachtgever of verkrijgbaar door
overschrijving op rekening Dexia 780-5556367-26 van SHM Denderstreek.
De prijs is inclusief BTW, doch exclusief 6,20 EUR portkosten.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 29/08/2005,
te 10 u. 15 m.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 29/08/2005, te 10 u. 15 m., SHM
Denderstreek, Heilig Hartlaan 44 te 9300 Aalst, 1 e verdieping.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Bijkomende adressen voor inzage van de dossiers :
Op het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere
documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel van 10 tot 16 uur
(werkdagen, behalve zaterdag).
Op het architectenburo MAS, bvba, Aalststraat 22, bus 1 te
9700 Oudenaarde, na telefonische afspraak.
Ontvangst van offertes :
Inschrijvingen af te geven of te versturen per aangetekende
zending onder dubbele omslag, ten laatste 4 dagen voor de datum
van aanbesteding op de post besteld!
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 20/06/2005.
(@Ref :00677308/2005027711)
N. 8688
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
SHM Denderstreek, Heilig Hartlaan 44, 9300 Aalst.
Contactpersoon : De Vlieger, Eddy. Tel. 053/77.15.18.
Fax 053/77.88.22. E-mail : info@denderstreek.woonnet.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Bouwen van 10 woongelegenheden, een carport en
fietsenberging te Welle, Kersenweg-Langestraat.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Algemene
aanneming.
Afbraak, ruwbouw, technieken en afwerking.
Raming : 1.114.593,08 EUR.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Denderleeuw, Welle, Langestraat
32, Kersenweg.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000.
Subcategorie : 45200000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 580 kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Registratie : categorie 11.
Erkenning : categorie D, klasse 5.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Attest registratie.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Attest R.S.Z.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Attest erkenning.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie D, klasse 5.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 4200/2000/0602/01.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :

Verkrijgbaar tot : 26/08/2005. Prijs : 375 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Bestek verkrijgbaar door contante
betaling bij afhaling bij de opdrachtgever of verkrijgbaar door
overschrijving op rekening Dexia 780-5556367-26 van SHM Denderstreek.
De prijs is incl. BTW, doch excl. 6,20 EUR portkosten.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 29/08/2005,
te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 29/08/2005, te 10 uur, SHM
Denderstreek, Heilig Hartlaan 44 te 9300 Aalst, 1 e verdieping.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Bijkomende adressen voor inzage van de dossiers :
Op het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere
documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel van 10 tot 16 uur
(werkdagen, behalve zaterdag).
Op het architectenburo MAS, bvba, Aalststraat 22, bus 1 te
9700 Oudenaarde, na telefonische afspraak.
Ontvangst der offertes :
Inschrijvingen af te geven of te versturen per aangetekende
zending onder dubbele omslag, ten laatste 4 dagen voor de datum
van aanbesteding op de post besteld
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 20/06/2005.
(@Ref :00677308/2005027726)
N. 8689
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Werken
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
SHM Denderstreek, Heilig Hartlaan 44, 9300 Aalst.
Contactpersoon : De Vlieger, Eddy. Tel. 053/77.15.18.
Fax 053/77.88.22. E-mail : info@denderstreek.woonnet.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.1) Aard van de opdracht voor de uitvoering van werken :
Uitvoering.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Bouwen van 8 appartementen te Letterhoutem,
Kerkstraat-Klein Zottegem.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Algemene
aanneming.
Ruwbouw, technieken en afwerking
Raming : 666.666,73 EUR.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Sint-Lievens-Houtem,
Letterhoutem, hoek Kerkstraat, Klein Zottegem.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 45000000.
Subcategorie : 45200000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 420 kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Registratie : categorie 11.
Erkenning : categorie D, klasse 4.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Attest registratie.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Attest R.S.Z.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Attest erkenning.
III.5) Opdrachten van werken - erkenning aannemers :
Categorie D, klasse 5.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Openbare aanbesteding.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 4200/2004/0328/01.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 26/08/2005. Prijs : 300 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Bestek verkrijgbaar door contante
betaling bij afhaling bij de opdrachtgever of verkrijgbaar door
overschrijving op rekening Dexia 780-5556367-26 van SHM Denderstreek.
De prijs is incl BTW, doch excl. 6,20 EUR portkosten.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 29/08/2005,
te 10 u. 30 m.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 29/08/2005, te 10 u. 30 m., SHM
Denderstreek, Heilig Hartlaan 44 te 9300 Aalst, 1 e verdieping.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.3) Overige inlichtingen :
Bijkomende adressen voor inzage van de dossiers :
Op het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere
documenten betreffende de openbare aanbestedingen, Copernicusgebouw,
Wetstraat 51, bus 7, 1040 Brussel van 10 tot 16 uur
(werkdagen, behalve zaterdag).
Op het architectenburo Mas, bvba, Aalststraat 22, bus 1 te
9700 Oudenaarde, na telefonische afspraak.
Ontvangst der offertes :
Inschrijvingen af te geven of te versturen per aangetekende
zending onder dubbele omslag, ten laatste 4 dagen voor datum van
aanbesteding op de post besteld.
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 20/06/2005.
(@Ref :00677308/2005027734)
N. 8796
8899
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : O.C.M.W.
Aalst, t.a.v. Mevr. Van der Borght, Vera, voorzitter, Gasthuisstraat 40,
9300 Aalst, tel. 053-76 24 24, fax 053-76 50 10.

8900 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
E-mail : dirk.depauw@publilink.be.
Internet : www.ocmwaalst.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.3. Aard van de opdracht van diensten : 8113. Alle andere
diensten voor het toekennen van kredieten.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : het aangaan van
een lening ter financiering van de investeringsuitgaven 2004.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de verlening van de diensten :
administratief centrum O.C.M.W. Aalst, Gasthuisstraat 40,
9300 Aalst.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 66.10.00-0 (3).
II.2. Verdeling in percelen : ja.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
1° Worden uitgesloten van deelneming aan de opdracht :
a) de dienstverlener die in staat van faillissement of van vereffening
verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een
gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of die in een overeenstemmende
toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure
bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen;
b) de dienstverlener die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement,
voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk
akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige
procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen;
c) de dienstverlener die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde
is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele
integriteit aantast;
d) de dienstverlener die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige
fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die de aanbestedende
overheden aannemelijk kunnen maken;
e) de dienstverlener die niet in orde is met zijn bijdragen aan de
sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 90 van
dit besluit, § 3, indien hij Belg is, en § 4, indien hij buitenlander is;
f) de dienstverlener die niet in orde is met de betaling van zijn
belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het
land waar hij gevestigd is;
g) de dienstverlener die zich in ernstige mate heeft schuldig
gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken
van inlichtingen.
2° Teneinde te kunnen nagaan of de dienstverlener zich niet in één
van de uitsluitingsgevallen bevindt dienen volgende bescheiden bij
de offerte gevoegd; (enkel indien gevraagd in de rubriek : bij te
voegen bescheiden).
A. Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document
uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het
land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de
gestelde eisen is voldaan. Bijvoorbeeld :
a) een verklaring te bekomen bij de griffies van de rechtbanken
van koophandel of een gedateerde en ondertekende verklaring van
de bedrijfsleider van de onderneming;
b) een recent attest van goed gedrag en zeden, bestemd voor een
openbaar bestuur, van de natuurlijke persoon die de éénmanszaak
belichaamt of van de vennoten of bestuurders indien het een
vennootschap betreft, het attest mag vervangen worden door een
verklaring op eer van de natuurlijke persoon (éénmanszaak) of van
de vennoten of bestuurders (vennootschap).
B. Een origineel (gedroogstempeld) attest af te leveren door de
R.S.Z.-diensten dat betrekking heeft op de bijdragen welke slaan op
het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dag
van de opening van de offertes.
C. Een attest 276C2 voor de directe belastingen en een recent
BTW-uittreksel (dit laatste kan vervangen worden door een verklaring
van de BTW-administratie).
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
:
Teneinde de financiële en economische draagkracht van de
dienstverlener te kunnen nagaan dienen volgende bescheiden bij de
offerte gevoegd.
De laatste drie goedgekeurde jaarrekeningen opgesteld volgens
het wettelijk schema.
Indien de dienstverlener om gegronde redenen niet in staat is de
gevraagde referenties over te leggen kan hij zijn economische en
financiële draagkracht aantonen met andere documenten.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Teneinde de technische bekwaamheid van de dienstverlener te
kunnen nagaan dienen volgende bescheiden bij de offerte gevoegd :
(enkel indien gevraagd in de rubriek : bij te voegen bescheiden).
Een lijst met de reeds uitgevoerde soortgelijke diensten voor al
datgene waarvoor men zich als dienstverlener kandidaat stelt met
minstens twintig referenties gedurende het laatste jaar, of sinds het
bestaan van de onderneming (indien ze nog geen volledig boekjaar
bestaat).
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : FD/2005/1.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot 18 augustus 2005.
Prijs : gratis.
Voorwaarden voor verkrijging : schriftelijke aanvraag.
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 19 augustus 2005.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes : zitting van het Vast Bureau,
O.C.M.W. Aalst, Gasthuisstraat 40, 9300 Aalst, 3 e verdieping,
26 augustus 2005, te 9 uur.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.1. Datum van verzending van de aankondiging : 17 juni 2005.
Bijlage A
1.1. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : O.C.M.W.
Aalst, t.a.v. Van der Borght, Vera, voorzitter, Gasthuisstraat 40,
9300 Aalst, tel. 053-76 24 24, fax 053-76 50 10.
E-mail : dirk.depauw@publilink.be.
Internet : www.ocmwaalst.be.
1.2. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : zie I.1.
1.3. Adres voor indiening van offertes : zie 1.1.
N. 9042
WIJZIGINGSBERICHT
Bulletin der Aanbestedingen nr. 25 van 24/06/2005,
blz. 8565, bericht 8565
Type opdracht : Werken
Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
SHM Denderstreek, Heilig Hartlaan 44, 9300 Aalst.

Contactpersoon : De Vlieger, Eddy, tel. 053/77.15.18,
fax 053/77.88.22.
E-mail : info@denderstreek.woonnet.be.
Beschrijving :
Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Algemene aanneming
ruwbouw, technieken en afwerking.
Raming : 666.666,73 EUR.
Te wijzigen tekst :
III.5) Opdrachten van werken - Erkenning aannemers :
categorie D, klasse 4 i.p.v. 5.
Datum van verzending van de aankondiging : 28/06/2005.
(@Ref :00677308/2005029261)
N. 9011
Enuntiatieve aankondiging
Diensten
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst : stadsbestuur
Ninove, ter attentie van Demey, Ivan, Centrumlaan 100,
9400 Ninove, tel. 054-31 33 00, fax 054-32 38 49.
E-mail : greet.derouck@ninove.be.
Internet : www.ninove.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht :
II.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : realisatie nieuwbouw voor academie voor muziek,
woord en dans, hoofdschool Ninove, door middel van financiering
met projectbeheer.
II.2.3. Categorie diensten : 6b.
II.3. Aard en hoeveelheid of waarde van de goederen of diensten
voor elk van de categorieën diensten : 3.384.000,00 EUR.
II.4. Voorziene begindatum van de aanbestedingsprocedure :
1 juni 2005.
II.5. Overige inlichtingen : financiering projectbeheer-nieuwbouw
academie muziek, woord en dans, Ninove.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.3. Datum van verzending van deze aankondiging : 9 juni 2005.
N. 8935
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Leveringen
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Stadsbestuur Deinze, Markt 21, 9800 Deinze.
Contactpersoon : Technische Dienst (technische dienst).
Tel. 09/381.95.50. Fax 09/381.95.59.
E-mail : els.delombaerde@deinze.be, patrick.otten@deinze.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Levering van
elektriciteit (aan installaties, gebouwen en OV) van de Stad
Deinze, OCMW en politiezone Deinze/Zulte.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Deinze.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 40000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : Vanaf 01/10/2005
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
8901
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
KB van 8 januari 1996, art. 43 e.v.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Bij de offerte moet de inschrijver volgende attesten voorleggen :
1. Een attest van de rechtbank van koophandel of van een
gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of
herkomst :
dat hij niet verkeert in staat van faillissement of van vereffening,
of zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord
heeft verkregen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als
gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale
wetgevingen en reglementeringen;
dat hij geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement of dat een
procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is
of het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de
nationale wetgevingen en reglementeringen.
Wanneer het document of attest niet uitgereikt wordt in het
betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring
onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een
gerechtelijke- of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde
beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst.
2. Een attest van de RSZ overeenkomstig art. 90, § 3 en art. 43bis,
§ 1 van het KB van 8 januari 1996; op dit attest moet de droogstempel
van de R.S.Z. zijn aangebracht. De buitenlandse inschrijver
moet bij zijn offerte het attest voegen, bepaald in art. 43bis, § 2 van
het K.B. van 8 januari 1996.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Ja.
Indien ja, moet de kandidaat-inschrijver het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
De inschrijver voegt bij zijn offerte een passende bankverklaring.
Doorander wordt verstaan een verklaring van de bank over een
bepaalde toestand van de inschrijver ten opzichte van de bijzondere
eisen van de opdracht, waarbij de bank verklaart dat de cliënt de
financiële capaciteit heeft om door de bank gekende contracten of
projecten uit te voeren die de cliënt worden toegewezen.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
De inschrijver voegt bij zijn offerte een gedagtekende en ondertekende
verklaring op erewoord dat hij op het ogenblik van het
indienen van de offerte nog voldoet aan de voorwaarden van
technische capaciteit opgenomen in het Besluit van de Vlaamse
Regering van 15 juni 2001 m.b.t. de leveringsvergunningen voor
elektriciteit. De inschrijver voegt bij zijn offerte een bewijs dat hij een
contract heeft getekend voor de toegang tot het (de) distributienet(ten).
Het bestuur vraagt aan de inschrijver die in aanmerking komt
voor de gunning van de opdracht, een afschrift van de hiervoor
vermelde leveringsvergunningen en van het hiervoor vermelde
toegangscontract.

8902 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
De inschrijver die in aanmerking komt voor de gunning van de
opdracht moet eveneens, op verzoek, de andere noodzakelijke
vergunningen(en) kunnen voorleggen om de leveringen die het
voorwerp van deze opdracht uitmaken, mogelijk te maken.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
Criterium 1 : Prijs.
Criterium 2 : Elektronische facturatie.
Criterium 3 : Administratieve en technische ondersteuning.
Criterium 4 : Energie-audits.
Criterium 5 : Rapporteringsgegevens op elektronische drager.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : 20050808.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Verkrijgbaar tot : 07/08/2005. Prijs : 25 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Het bestek kan aangekocht
worden tegen voorafgaande storting van 25 EUR op rekeningnr.
000-0019969-84 van het Stadsbestuur Deinze of af te halen op de
technische dienst (Gentpoortstraat 1, 2 e verdieping) mits contante
betaling van voormeld bedrag.
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 08/08/2005,
te 10 uur.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 08/08/2005, te 10 uur, Stadsbestuur
Deinze, Technische Dienst (vergaderzaal).
Correspondentieadres : Markt 21.
Kantooradres : Gentpoortstraat 1 (2 e verdieping), 9800 Deinze.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 24/06/2005.
(@Ref :00680212/2005027962)
N. 8983
Aankondiging betreffende
het opstellen van een lijst van gegadigden
Opdrachten die enkel aan de Belgische bekendmaking
onderworpen zijn
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W.
Banmolens, t.a.v. de heer Gino Verniers, Stationstraat 58 (bus 2),
9800 Deinze, tel. 09-235 47 00, fax 09-235 47 01.
E-mail : gino@lofting.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : zelfde adres als I.1.
I.4. Adres voor indiening van aanvragen tot deelneming : zelfde
adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Werken :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.2. Aard en omvang van de prestaties :
Bouwwerkzaamheden voor hydromechanische installaties :
restauratie waterturbine.
1° voorbereidende werken;
2° revisie turbine;
3° waterbouwkundige werken;
4° omzetting energie.
II.1.3. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 45.24.80.00-7.
II.4. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Watermolenstraat 44,
8530 Harelbeke.
NUTS code : BE254 (Kortrijk).
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie :
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit : de restauratie
dient te gebeuren conform het besluit van 14 december 2001,
houdende vaststelling van het premiestelsel voor restauratiewerkzaamheden
aan beschermde gebouwen, gewijzigd bij besluit
van 20 september 2002.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Niet in staat van faillissement of vereffening verkeren.
In orde zijn met betalingen sociale zekerheid.
In orde zijn met betalingen belastingen en BTW.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Lijst van gelijkaardige restauratiewerkzaamheden aan
beschermde monumenten, uitgevoerd tijdens de laatste 3 jaar en
gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste
werken, min. 3. De getuigschriften zijn opgesteld zoals
vermeld in het besluit van 14 december 2001 :
studie en beroepskwalificaties;
verklaring m.b.t. technici, technische diensten.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie D.24, klasse 2 of 3 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1. Type van procedure : onderhandelingsprocedure.
IV.3. Administratieve inlichtingen :
IV.3.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : Banmolens.
IV.3.2. Uiterste termijn voor ontvangst van aanvragen tot deelneming
: 30 augustus 2005, te 15 uur.
IV.3.3. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbiedingen of het verzoek tot deelneming : Nederlands.
IV.3.4. Geldigheidsperiode van de lijst : twaalf maanden.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.1. Overige inlichtingen :
Bestekken en aanvullende stukken : voorwaarden voor verkrijgen
ervan :
Prijs : 25 EUR. Het bestek is te bekomen bij Architectenbureau
ASA B.V.B.A., Vijfwindgatenstraat 21, 9000 Gent, en dit vanaf
11 juli 2005, tussen 9 en 12 uur, en tussen 14 en 17 uur (opm. Bureau
gesloten van 18 juli tot 1 augustus).
V.2. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : V.Z.W.
Banmolens, t.a.v. de heer Gino Verniers, Keizerkarelstraat 103,
9000 Gent, tel. 09-235 47 00, fax 09-235 47 01.
E-mail : gino@lofting.be.
1.3. Adres waar bescheiden verkrijgbaar zijn : Architectenbureau
ASA B.V.B.A., t.a.v. Mevr. Christa Lievens/Tom Coppieters, Vijfwindgatenstraat
21, 9000 Gent, tel. 09-224 03 33, fax 09-233 11 70.
E-mail : christa.lievens@asagent.be,
tom@asagent.be.

1.4. Adres voor indiening van aanvragen tot deelneming : V.Z.W.
Banmolens, t.a.v. Gino Verniers, Keizerkarelstraat 103, 9000 Gent,
tel. 09-235 47 00, fax 09-235 47 01.
E-mail : gino@lofting.be.
N. 8984
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W.
College O.L.V. ten Doorn, Zuidmoerstraat 125, 9900 Eeklo,
tel. 09-377 13 26, fax 09-378 23 29.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1. en zie bijlage A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven
benaming : nieuwbouw basisschool Sint-Jozef, Abdijstraat 33,
9900 Eeklo.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : perceel :
verwarming/ventilatie/sanitair.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Vrije Basisschool Sint-Jozef,
Abdijstraat 33, 9900 Eeklo.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.10.00-6.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
Registratie : categorie 25.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
R.S.Z.-attest 01/2005.
Attest van registratie : categorie 25.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
:
Attest R.S.Z. 01/2005.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Attest erkenning : ondercategorie D.17, klasse 2.
Attest registratie : categorie 25.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie D.17, klasse 2 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 5041/CVVS.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 110,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : bedrag storten op rekening
nr. 775-5260959-88 van N.V. Studieburo De Klerck met vermelding
van « 5041/CVVS + BTW-nummer ».
Internet adres waarop het bestek kan geraadpleegd worden :
http ://www.sdke.be_(na aankoop van het dossier).
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 9 september 2005.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : vrijdag 9 september, te 11 uur, V.Z.W.
Tabor, Molenaarsstraat 26, 9000 Gent.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Studieburo De Klerck, Oud-Strijderslaan 14, 8200 Brugge,
tel. 050-32 01 22, fax 050-32 04 81.
E-mail : info@sdke.be.
Internet : www.sdke.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn :
Studieburo De Klerck, Oud-Strijderslaan 14, 8200 Brugge,
tel. 050-32 01 22, fax 050-32 04 81.
E-mail : info@sdke.be.
Internet : www.sdke.be.
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
:
V.Z.W. Tabor, Molenaarsstraat 26, 9000 Gent, tel. 09-235 82 00,
fax 09-235 82 20.
E-mail : Wgo.groep@tabor.be.
Internet : www.tabor.be.
Bijlage B
Inlichtingen betreffende percelen
Perceel nr. 1 : CV-ventilatie-sanitair.
1. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.33.10.00-6.
N. 8985
8903
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : V.Z.W.
College O.L.V. ten Doorn, Zuidmoerstraat 125, 9900 Eeklo,
tel. 09-377 13 26, fax 09-378 23 29.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1. en zie bijlage A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zie bijlage A.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.

8904 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
II.1.4. Door de aanbestedende overheid aan de opdracht gegeven
benaming : nieuwbouw basisschool Sint-Jozef, Abdijstraat 33,
9900 Eeklo.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : perceel : elektriciteit.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Vrije Basisschool Sint-Jozef,
Abdijstraat 33, 9900 Eeklo.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.51.00-9.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
Registratie : categorie 00 of 26.
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
R.S.Z.-attest 01/2005.
Attest van registratie : categorie 00 of 26.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
:
Attest R.S.Z. 01/2005.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken :
Attest erkenning : ondercategorie P.1, klasse 1.
Attest registratie : categorie 00 of 26.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Ondercategorie P.1, klasse 1 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : 5041/E.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 110,00 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : bedrag storten op rekening
775-5260959-88 van N.V. Studieburo De Klerck met vermelding van
« 5041/E + BTW-nummer ».
Internet adres waarop het bestek kan geraadpleegd worden :
http ://www.sdke.be_(na aankoop van het dossier).
IV.2.3. Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen
tot deelneming : 9 september 2005.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag tot deelneming : Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : vrijdag 9 september 2005, te 11 uur,
V.Z.W. Tabor, Molenaarsstraat 26, 9000 Gent.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 24 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Studieburo De Klerck, Oud-Strijderslaan 14, 8200 Brugge,
tel. 050-32 01 22, fax 050-32 04 81.
E-mail : info@sdke.be.
Internet : www.sdke.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn :
Studieburo De Klerck, Oud-Strijderslaan 14, 8200 Brugge,
tel. 050-32 01 22, fax 050-32 04 81.
E-mail : info@sdke.be.
Internet : www.sdke.be.
1.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
:
V.Z.W. Tabor, Molenaarsstraat 26, 9000 Gent, tel. 09-235 82 00,
fax 09-235 82 20.
E-mail : Wgo.groep@tabor.be.
Internet : www.tabor.be.
Bijlage B
Inlichtingen betreffende percelen
Perceel nr. 2 : Elektriciteit.
1. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.31.51.00-9.
N. 8799
AANKONDIGING VAN OPDRACHT
Type opdracht : Leveringen
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
I.1) Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
Gemeentebestuur Assenede, Markt 4, 9960 Assenede.
Website : www.assenede.be.
Contactpersoon : Stijn Verbeke. Tel. 09/341.95.92.
Fax 09/341.95.99. E-mail : milieu@assenede.be.
I.2) Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.3) Adres waar de bescheiden verkrijgbaar zijn :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
I.4) Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming :
Zelfde adres als I.1 : Ja.
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) Beschrijving :
II.1.2) Aard van de opdracht voor leveringen : Aankoop.
II.1.4) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : Leveren van drinkwaterfonteintjes in het raam van de
afvalsensibiliseringsconvenant 2002-2003.
II.1.5) Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Leveren van
drinkwaterfonteintjes in het raam van de afvalsensibiliseringsconvenant
2002-2003.
II.1.6) Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : Markt 4 te 9960 Assenede.
II.1.8) Nomenclatuur : CPV - classificatie :
Hoofdopdracht :
Hoofdcategorie : 29000000.
II.2) Verdeling in percelen : Neen.
II.3) Uitvoeringstermijn : 60 kalenderdagen.
AFDELING III. JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE
EN TECHNISCHE INFORMATIE
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/
leveranciers/dienstverleners en inlichtingen en formaliteiten die
nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste economische,
financiële en technische capaciteit :
Ja.
III.1) Juridische situatie - vereiste bewijsstukken :
Een R.S.Z.-attest van het laatst geldende kwartaal voorzien van
een droogstempel.

Een attest van de griffie van de Rechtbank van Koophandel van
het arrondissement waar de zetel van de inschrijver is gevestigd,
waaruit blijkt dat hij zich niet in staat van faillissement/gerechterlijk
akkoord bevindt.
III.2) Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR
ZBTW : Neen.
III.3) Economische en financiële draagkracht - vereiste bewijsstukken
:
Voorleggen bankverklaring.
III.4) Technische bekwaamheid - vereiste bewijsstukken :
Voorleggen van documentatie betreffende de te leveren goederen.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1.1) Type van procedure : Algemene offerteaanvraag.
IV.1.3) Gunningscriterium(a) :
Prijs : 50 punten.
Kwaliteit - degelijk materiaal : 30 punten.
Leveringstermijn - waarborgtermijn : 20 punten.
IV.2) Administratieve inlichtingen :
IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende
dienst : Dossiernummer MD001.
IV.2.2) Bestekken en aanvullende stukken - voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 13 EUR.
Voorwaarden voor verkrijging : Het aanbestedingsdossier is
verkrijgbaar bij het gemeentebestuur van Assenede, Markt 4 te
9960 Assenede. Tel. 09/341.95.92. Fax 09/341.95.99.
Betaling kosten van 13,00 EUR op postchequerekening
000-0050655-21 van het gemeentebestuur van Assenede, Markt 4 te
9960 Assenede met de vermelding « bestek-drinkwaterfonteintjes ».
IV.2.3) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes : 05/09/2005.
IV.2.4) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de aanbieding of het verzoek tot deelneming : NL.
IV.2.5) Opening van de offertes : 05/09/2005, te 14 uur, in de
raadzaal van het gemeentehuis Assenede, Markt 4 te 9960 Assenede.
AFDELING V. AANVULLENDE INLICHTINGEN
V.4) Datum van verzending van de aankondiging : 15/06/2005.
(@Ref :00679847/2005026098)
N. 8816
BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente
Sint-Laureins, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Dorpsstraat
91, 9980 Sint-Laureins, tel. 09-218 76 40, fax 09-379 07 77.
E-mail : gemeente@sint-laureins.be.
Internet : www.sint-laureins.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : heraanleg voetpaden en parkeerstroken in de
Rommelsweg.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : heraanleg voetpaden
en parkeerstroken in de Rommelsweg.
8905
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : gemeente Sint-Laureins.
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6.
Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.23.32.53-7.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : dertig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Bewijs van erkenning in ondercategorie C.1.
Bewijs van registratie in categorie 00 of 05.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: attest van handelsrechtbank.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : verklaring
die de werktuigen, materieel en de technische uitrusting
vermeld relevant voor de opdracht.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C, subcategorie 5, klasse 1 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : GV/99800402.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 50 EUR, incl. BTW, op rek. 001-3648288-97 van
Goegebeur-Van den Bulcke, Herbakkersplein 5, te 9900 Eeklo, met
vermelding « Sint-Laureins Rommelsweg ».
Samenvattende meetstaat is digitaal te bekomen in Excelbestand,
tegen de kostprijs van : 30 EUR (incl. 6 % BTW).
Voorwaarden voor verkrijging : voorafgaandelijke betaling van
dossierkosten.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 19 augustus 2005, te 10 uur, gemeentehuis
van Sint-Laureins, Dorpsstraat 91.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen : bestek ligt eveneens ter inzage bij het
Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7,
1040 Brussel.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureel
Goegebeur-Van den Bulcke, t.a.v. projectingenieur Estel
Quaghebeur, Herbakkersplein 5, 9900 Eeklo, tel. 09-377 13 93,
fax 09-378 23 01.
E-mail : vdb.g@scarlet.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Studiebureel
Goegebeur-Van den Bulcke, t.a.v. projectingenieur Estel Quaghebeur,
Herbakkersplein 5, 9900 Eeklo, tel. 09-377 13 93,
fax 09-378 23 01.
E-mail : vdb.g@scarlet.be.

8906 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
N. 8817
Aankondiging van opdracht
Opdracht die enkel aan de Belgische bekendmaking onderworpen is
Werken
Afdeling I. Aanbestedende overheid
I.1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeente
Sint-Laureins, t.a.v. college van burgemeester en schepenen, Dorpsstraat
91, 9980 Sint-Laureins, tel. 09-218 76 40, fax 09-379 07 77.
E-mail : gemeente@sint-laureins.be.
Internet : www.sint-laureins.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zie bijlage
A.
I.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
verkrijgbaar zijn : zie bijlage A.
I.4. Adres voor indiening van offertes/aanvragen tot deelneming
: zelfde adres als I.1.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht
II.1. Beschrijving :
II.1.1. Aard van de opdracht van werken : uitvoering.
II.1.4. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : heraanleg van voetpaden in de Kerkstraat, te Waterland-
Oudeman.
II.1.5. Beschrijving/voorwerp van de opdracht : heraanleg van
voetpaden in de Kerkstraat, te Waterland-Oudeman.
II.1.6. Plaats van uitvoering van de werken, levering van de
goederen of verlening van de diensten : gemeente Sint-Laureins.
NUTS code
II.1.7. Nomenclatuur :
CPV-classificatie (Gemeenschappelijke Woordenlijst Overheidsopdrachten)
:
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.23.31.20-6.
Bijkomende opdracht : hoofdcategorie 45.23.32.53-7.
II.2. Verdeling in percelen : neen.
II.3. Uitvoeringstermijn : vijfenvijftig werkdagen.
Afdeling III. Juridische, economische, financiële
en technische informatie
Voorwaarden voor deelneming :
Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemers/leveranciers/dienstverleners
en inlichtingen en formaliteiten
die nodig zijn voor de beoordeling van de minimaal vereiste
economische, financiële en technische capaciteit :
III.1. Juridische situatie, vereiste bewijsstukken :
Bewijs van erkenning in ondercategorie C.1.
Bewijs van registratie in categorie 00 of 05.
III.2. Sociale zekerheid :
Het geraamde bedrag van de opdracht ligt hoger dan 22.000 EUR,
zonder BTW : ja.
De kandidaat of inschrijver moet het bewijs leveren dat hij
voldoet aan zijn verplichtingen.
III.3. Economische en financiële draagkracht, vereiste bewijsstukken
: attest van handelsrechtbank.
III.4. Technische bekwaamheid, vereiste bewijsstukken : verklaring
die de werktuigen, materieel en de technische uitrusting
vermeld relevant voor de opdracht.
III.5. Opdrachten van werken, erkenning van aannemers :
Categorie C, klasse 2 (raming zonder BTW).
Afdeling IV. Procedure
IV.1.1. Type van procedure : openbare aanbesteding.
IV.2. Administratieve inlichtingen :
IV.2.1. Referentienummer gegeven aan het dossier door de
aanbestedende overheid : GV/99890401.
IV.2.2. Bestek en aanvullende documenten, voorwaarden voor
verkrijging ervan :
Prijs : 60 EUR, incl. BTW, op rek. 001-3648288-97 van
Goegebeur-Van den Bulcke, Herbakkersplein 5, te 9900 Eeklo, met
vermelding « Waterland-Oudeman Kerkstraat ».
Samenvattende meetstaat is digitaal te bekomen in Excelbestand,
tegen de kostprijs van : 30 EUR (incl. 6 % BTW).
Voorwaarden voor verkrijging : voorafgaandelijke betaling van
dossierkosten.
IV.2.4. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij het indienen
van de offerte of de aanvraag of het verzoek tot deelneming :
Nederlands.
IV.2.5. Opening van de offertes :
Datum, tijdstip en plaats : 19 augustus 2005, te 10 u. 30 m.,
gemeentehuis van Sint-Laureins, Dorpsstraat 91.
Afdeling V. Aanvullende inlichtingen
V.3. Overige inlichtingen : bestek ligt eveneens ter inzage bij het
Verkoopkantoor, Copernicusgebouw, Wetstraat 51, bus 7,
1040 Brussel.
V.4. Datum van verzending van de aankondiging : 22 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : Studiebureel
Goegebeur-Van den Bulcke, t.a.v. projectingenieur Estel
Quaghebeur, Herbakkersplein 5, 9900 Eeklo, tel. 09-377 13 93,
fax 09-378 23 01.
E-mail : vdb.g@scarlet.be.
1.3. Adres waar het bestek en de aanvullende documenten
betreffende deze aankondiging verkrijgbaar zijn : Studiebureel
Goegebeur-Van den Bulcke, t.a.v. projectingenieur Estel Quaghebeur,
Herbakkersplein 5, 9900 Eeklo, tel. 09-377 13 93,
fax 09-378 23 01.
E-mail : vdb.g@scarlet.be.
N. 8774
Enuntiatieve aankondiging
Werken
Valt de opdracht onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(WHO) : ja.
Afdeling I. Aanbestedende dienst
I.1. Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :
O.C.M.W. Maldegem, ter attentie van Marc Colpaert, Lazarusbron,
9990 Maldegem, tel. 050-72 98 12, fax 050-71 11 59.
E-mail : marc.colpaert@ocmwmaldegem.be.
I.2. Adres waar nadere inlichtingen verkrijgbaar zijn : zelfde adres
als I.1.
I.3. Type van aanbestedende dienst : regionale/lokale overheid.
Afdeling II. Voorwerp van de opdracht :
II.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven
benaming : nieuwbouw rustoord.
II.2. Plaats van uitvoering : Maldegem.
II.3. Nomenclatuur :
II.3.1. CPV-classificatie (Common Procurement Vocabulary) :
Hoofdopdracht : hoofdcategorie 45.21.52.12-6.
II.3.2. Andere relevante nomenclatuur (NACE) : 501,1.
II.4. Aard en omvang van de werken : bouw van een nieuw
rustoord met 124 kamers.
II.5. Geschatte kosten (exclusief BTW) van het voorgestelde werk :
tussen 10.000.000 en 11.000.000 EUR.
II.6. Voorziene data : begin van de aanbestedingsprocedure :
1 september 2005.
II.8. Belangrijkste financierings- en betalingswijze : lening en
subsidie.
Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen
VI.I. Betreft het een vrijwillige publicatie : ja.

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN
VI.3. Datum van verzending van deze aankondiging :
16 juni 2005.
Bijlage A
1.2. Adres waar nadere inlichtingen kunnen worden verkregen :
O.C.M.W., ter attentie van Marc Colpaert, Lazarusbron,
9990 Maldegem, tel. 050-72 98 12, fax 050-71 11 59.
E-mail : marc.colpaert@ocmwmaldegem.be.
Bijlage B
Perceel 1 : centrale verwarming.
1.2. Andere relevante nomenclatuur (NACE) : 503,3
2. Aard en omvang : centrale verwarming.
3. Geschatte kosten (exclusief BTW) : 660.000 EUR.
Perceel 2 : elektriciteit.
1.2. Andere relevante nomenclatuur (NACE) : 503,5.
2. Aard en omvang : elektriciteit.
3. Geschatte kosten (exclusief BTW) : 1.360.000 EUR.
Perceel 3 : keukenuitrusting.
1.2. Andere relevante nomenclatuur (NACE) : 503,6.
2. Aard en omvang : keukenuitrusting.
3. Geschatte kosten (exclusief BTW) : 292.000 EUR.
Perceel 4 : keukenventilatie.
1.2. Andere relevante nomenclatuur (NACE) : 503,3.
2. Aard en omvang : keukenventilatie.
3. Geschatte kosten (exclusief BTW) : 86.000 EUR.
Perceel 5 : telefonie.
1.2. Andere relevante nomenclatuur (NACE) : 503,6.
2. Aard en omvang : telefonie.
3. Geschatte kosten (exclusief BTW) : 67.000 EUR.
Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. − Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel.
Conseiller/Adviseur : A. VAN DAMME
8907

8908 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 01.07.2005 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN