Ontdek de Gers
Ontdek de Gers
Ontdek de Gers
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CAZAU SAVÈS<br />
CHÂTEAU DE CAUMONT<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.07.94.20<br />
Mail: chcaumont@aol.com<br />
www.caumont.org<br />
Opening: mei en juni; september en oktober zondag<br />
en vakantiedagen - 15u/18u.<br />
• Juli en augustus van <strong>de</strong> zondag aan <strong>de</strong> vrijdag - 15u/18u.<br />
• Zaterdag op afspraak<br />
• Het heel jaar op ren<strong>de</strong>zvous voor <strong>de</strong> groepen<br />
Renaissance gebouw uit het begin van XVIe eeuw. Daar is in<br />
1554 een beroem<strong>de</strong> Ca<strong>de</strong>t van <strong>de</strong> Gascogne geboren, Jean-<br />
Louis van Nogaret van Valette, Hertog van Epernon, die Henri<br />
III, vervolgens Henri IV en tenslotte Louis XIII dien<strong>de</strong>. Eigendom<br />
van Armand, Markiezen van Castelbajac, Ambassa<strong>de</strong>ur<br />
van Napoléon III in Rusland. Dit kasteel wor<strong>de</strong>n al eeuwenlang<br />
door <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> familie bewoond.<br />
COLOGNE<br />
32430 COLOGNE<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.06.99.30 (juli en augustus)<br />
Mail: domisyndicat@wanadoo.fr<br />
Basti<strong>de</strong> uit <strong>de</strong> XIIIe eeuw met een orthogonale bouwstijl, een<br />
centraal plein en een hal uit <strong>de</strong> XIVe eeuw. In <strong>de</strong> architectuur<br />
is steen uit Lomagne gecombineerd met baksteen uit<br />
Toulouse. Kerk en schat.<br />
GIMONT<br />
RONDLEIDING VAN DE STAD<br />
32200 GIMONT<br />
Tel: 00 33 (0)5.62. 67.77.87<br />
Mail: contact@ot-gimont.com<br />
www.ot-gimont.com<br />
Opening: van 01/07 tot 31/08: dinsdag - 10.30u/12u.<br />
• Woensdag: 20.30u/22u.<br />
Het Bureau <strong>de</strong> Tourisme van Arrats Gimont stelt u voor om<br />
<strong>de</strong> geheimen van Gimont te ont<strong>de</strong>kken, een vesting die in<br />
1265 is gebouwd. Het reliëf, het geometrische plan, <strong>de</strong> ou<strong>de</strong><br />
centrale hal uit <strong>de</strong> 14e eeuw geven een schil<strong>de</strong>rachtig aspect<br />
aan dit dorpje.<br />
• Rondleiding door een kunsthistoricus op verzoek bij<br />
het Bureau <strong>de</strong> Tourisme<br />
MUSÉE<br />
32220 GIMONT<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.67.77.87<br />
PETIT MUSÉE DE L’OIE ET DU CANARD<br />
32200 GIMONT<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.67.84.75<br />
Mail: contact@villacahuzac.com<br />
www.restaurantducs<strong>de</strong>gascogne.com<br />
Opening: het heel jaar van dinsdag aan <strong>de</strong> zondag - 10u/18u.<br />
Leer <strong>de</strong> hele geschie<strong>de</strong>nis van <strong>de</strong> gans en <strong>de</strong> eend kennen<br />
aan <strong>de</strong> hand van een originele voorstelling: Geschie<strong>de</strong>nis<br />
- Kunst - Productie - Economie. Ter aanvulling lessen in het<br />
berei<strong>de</strong>n van foie gras: on<strong>de</strong>rwijs in <strong>de</strong> metho<strong>de</strong>n en tips om<br />
in een foie gras te laten slagen en te kiezen.<br />
ISLE OURDAIN L<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.07.25.57<br />
Mail: ot-isle-jourdain@wanadoo.fr<br />
www.mairie-islejourdain.com<br />
Stad met <strong>de</strong> charme van een mid<strong>de</strong>leeuwse stad. Toren uit<br />
<strong>de</strong> XIVe eeuw, kapittelkerk in klassieke architectuur. Talrijke<br />
duiventillen langs <strong>de</strong> l’Isle-Jourdain.<br />
MAISON CLAUDE AUGE<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.07.30.01<br />
Opening: het heel jaar op afspraak alleen<br />
Gebouw gebouwd in 1903, Historisch Monument vanwege<br />
<strong>de</strong> gebrandschil<strong>de</strong>r<strong>de</strong> ramen. Versiering in Art Déco-stijl,<br />
marmeren schoorstenen. Plafonds met versieringen in<br />
pleisterkalk. Twee schil<strong>de</strong>rijen van een zaaister van Eugène<br />
Grasset. Tentoonstelling over <strong>de</strong> werken van Clau<strong>de</strong> Trog,<br />
initiatiefnemer van <strong>de</strong> geïllustreer<strong>de</strong> Petit Larousse<br />
• Educatieve rondleiding voor kin<strong>de</strong>ren of rondleiding op verzoek<br />
Kastelen,<br />
locaties,<br />
bezoeken<br />
MUSÉE D’ART CAMPANAIRE<br />
Place <strong>de</strong> l’Hôtel <strong>de</strong> Ville - 32600 L’ISLE OURDAIN<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.07.30.01<br />
www.gers-gascogne.com<br />
www.mairie-islejourdain.fr/fr/musee-art-campanaire.asp<br />
Opening: van15/06 tot 14/09 alle dagen (behalve dinsdag)<br />
- 10u/12.u. en 14.30u/18.30u.<br />
• Van 15/09 tot 14/06 - 10u/12.u. en 14.30u/17.30u.<br />
• Jaarlijkse sluiting van 01/01 tot 15/01<br />
• Gesloten <strong>de</strong> dinsdagen, 1 mei en 25 <strong>de</strong>cember<br />
• Kosteloosheid <strong>de</strong> eerste zondag van november tot maart<br />
ingesloten<br />
In <strong>de</strong> ou<strong>de</strong> hallen (XIXe eeuw), is het museum van <strong>de</strong> klokkengieterij,<br />
uniek in Europa: meer dan duizend voorwerpen<br />
van <strong>de</strong> klokkengietkunst waaron<strong>de</strong>r het klokkenspel van <strong>de</strong><br />
vesting (het historische monument). De klokken, sonnailles of<br />
<strong>de</strong> klokkenspellen komen uit alle 5 wereld<strong>de</strong>len en be<strong>de</strong>kken<br />
vier millennia technische of artistieke vakkennis.<br />
• Groepen en rondleidingen op reservering<br />
LOMBEZ<br />
32220 LOMBEZ<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.62.01.98<br />
Mail: lombez.tourisme@free.fr<br />
Het voormalige bisdom van 1317 tot aan <strong>de</strong> Revolutie:<br />
kathedraal (XIVe eeuw) in roze baksteen met achthoekige<br />
klokketoren (schat uit <strong>de</strong> XVe eeuw). Toren met daaromheen<br />
mid<strong>de</strong>leeuwse huizen. Gratis tentoonstelling over Francesco<br />
Petrarca het hele jaar door in <strong>de</strong> ou<strong>de</strong> rechtbank.<br />
MAUVEZIN<br />
32120 MAUVEZIN<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.06.79.47<br />
Mail:<br />
Basti<strong>de</strong> (IXe/Xe eeuw), ou<strong>de</strong> hoofdstad van Fezensaguet waar<br />
Jeanne van Albret leef<strong>de</strong>. Hal (XIVe eeuw), nauwe steegjes,<br />
groot plein, <strong>de</strong> terrassen van het kasteel, <strong>de</strong> kerk en zijn orgel…<br />
MUSEE DES AMIS DE L’ARCHEOLOGIE<br />
ET DE L’HISTOIRE<br />
10-12 rue du docteur Fauqué - 32120 MAUVEZIN<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.06.91.38<br />
Opening: het heel jaar op afspraak<br />
• Van 01/07 tot 30/08 <strong>de</strong> maandag - 11u/12u.<br />
MONFORT<br />
32120 MONFORT<br />
Basti<strong>de</strong> die in 1275 door Géraud V, Graaf van Armagnac is<br />
gesticht. Hij heeft nog steeds sporen uit <strong>de</strong> mid<strong>de</strong>leeuwen.<br />
Centraal plein met daaromheen «couverts», kerk St-Clement<br />
(XIIIe eeuw), kapel St-Blaise (XI-XIIe eeuw) en het Kasteel van<br />
Esclignac alledrie erkend Historisch Monument, complex<br />
wasserij - drinkplaats - bron…<br />
SAMATAN<br />
32130 SAMATAN<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.62.55.40<br />
Mail: ot.samatan@wanadoo.fr<br />
www.samatan-porte-du-gers.com<br />
Stad van <strong>de</strong> foie gras, <strong>de</strong> beroemdste markt van Frankrijk.<br />
Stad waar in 1530 François van Belleforest werd geboren,<br />
dichter, humanist en historicus. Om te zien: muur van <strong>de</strong> 3<br />
ou<strong>de</strong> hallen, gravure in het mid<strong>de</strong>n (XIXe eeuw) aan <strong>de</strong> kerk.<br />
Mediatheek.<br />
MUSÉE DU FOIE GRAS ET TRADITIONS POPULAIRES<br />
Rue du Chamoine Dieuzaï<strong>de</strong> - 32130 SAMATAN<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.62.55.40<br />
Mail: ot.samatan@wanadoo.fr<br />
www.samatan-porte-du-gers.com<br />
Opening: van 01/01 tot 30/06 <strong>de</strong> maandag, en van<br />
<strong>de</strong> woensdag aan <strong>de</strong> zaterdag: 10u/12.u. en 15u/17u.<br />
• Van 01/07 tot 31/08 van maandag aan <strong>de</strong> zaterdag<br />
- 10u/12u. en 15u/18u., zondag: 10u/12.u.<br />
• Van 01/09 tot 31/12 <strong>de</strong> maandag, en van <strong>de</strong> woensdag<br />
aan <strong>de</strong> zaterdag - 10u/12u. en 15u/17u.<br />
Reconstructie van een keuken uit <strong>de</strong> Gascogne. Educatieve<br />
panelen die een uitleg geven over <strong>de</strong> vorming van vette lever<br />
en <strong>de</strong> oorsprongen van vetmesten. Foto’s van <strong>de</strong> foie grasmarkt<br />
en presentatie van <strong>de</strong> apparaten voor het vetmesten<br />
(van het oudst tot aan het recentst),…<br />
• Rondleidingen op verzoek<br />
en<br />
SARAMON<br />
32450 SARAMON<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.65.49.71 (juli en augustus)<br />
Mail: si.saramon@wanadoo.fr<br />
www.saramon.net<br />
Stad die in IXe eeuw werd gebouwd. Overblijfselen van <strong>de</strong><br />
ou<strong>de</strong> versterkte stad, porte<strong>de</strong> la Brèche, kerk met een verguld<br />
houten altaarstuk uit <strong>de</strong> XVIIIe eeuw, <strong>de</strong> toren Saint-Victor<br />
(vierkante, eigentijdse toren), <strong>de</strong> Kapel St-Roch, centraal plein<br />
met zijn embans (be<strong>de</strong>kt met bogen).<br />
SARRANT<br />
32120 SARRANT<br />
www.sarrant.com<br />
Oud versterkt dorp dat tot <strong>de</strong> mooiste dorpen van Frankrijk<br />
wordt gerekend, waar een <strong>de</strong>el van zijn veelhoekige centrum<br />
bewaard is gebleven. Versterkte poort uit <strong>de</strong> XIVe eeuw.<br />
SIMORRE<br />
ÉGLISE<br />
musea<br />
32420 SIMORRE<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.65.30.22<br />
Mail: mairie.simorre@wanadoo.fr ou si.simorre@wanadoo.fr<br />
www.simorre.com<br />
Opening: het heel jaar, alle dagen - 9u/18u.<br />
• Geen bezoek geduren<strong>de</strong> <strong>de</strong> diensten en vieringen<br />
Versterkte kerk uit <strong>de</strong> XIVe eeuw, uniek in zijn soort, gebouwd<br />
van bakstenen tussen 1280 en 1330. Om te zien: <strong>de</strong> toren,<br />
achthoekige lantaarn, ruiten uit <strong>de</strong> XIVe, XVe en XVIe eeuw,<br />
<strong>de</strong> stallen uit <strong>de</strong> XVe eeuw (erkend Historisch Monument),<br />
Sacraire: muurschil<strong>de</strong>ringen uit <strong>de</strong> XIVe eeuw en schat.<br />
• Rondleiding op verzoek<br />
MUSÉE PAYSAN D’ÉMILE<br />
Avenue <strong>de</strong> la Bour<strong>de</strong>tte - 32420 SIMORRE<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.62.36.64 ou 00 33 (0)6.78.30.99.12<br />
Mail: museepaysan@yahoo.fr<br />
www.museepaysan.fr<br />
Opening: juli en augustus, paasvakantie (alle zones), alle dagen<br />
- 14u/18u.<br />
• Mei, juni en september: zaterdag, zondag en vakantiedagen<br />
- 14u/18u.<br />
• Oktober: <strong>de</strong> zondag - 14u/17u.<br />
• De rest van het jaar en sluitingsdagen: bezoeken op afspraak<br />
• Groepen: het heel jaar op afspraak<br />
In <strong>de</strong> geest van zijn stichter is het boerenmuseum van Emile<br />
nog steeds een plaats van cultuur en herinnering dat u in<br />
alle rust kunt bezoeken. Het dagelijkse leven van <strong>de</strong> boeren<br />
uit <strong>de</strong> Gascogne aan het begin van <strong>de</strong> XXe eeuw wordt er<br />
verteld door hon<strong>de</strong>r<strong>de</strong>n voorwerpen, gebruiksvoorwerpen<br />
en documenten die thematisch zijn ver<strong>de</strong>eld in 8 zalen en 3<br />
buitenruimtes.<br />
LOMAGNE<br />
BRUGNENS<br />
MUSÉE DES ANCIENS COMBATTANTS<br />
POUR LA LIBERTÉ<br />
32500 BRUGNENS<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.06.14.51<br />
Mail: elian.dasilva@wanadoo.fr<br />
www.chemins<strong>de</strong>memoire.gouv.fr<br />
www.gers-pref.gouv.fr<br />
Opening: het heel jaar - 10u/12u. en 14u/19u.<br />
op afspraak alleen<br />
Militair museum dat vertelt over <strong>de</strong> oorlogen van 1914/1918<br />
en van 1939/1945 het verzet in <strong>de</strong> <strong>Gers</strong>. Educatieve bezoeken<br />
voor kin<strong>de</strong>ren.<br />
• Rondleiding permanent<br />
FLAMARENS<br />
CHÂTEAU DE FLAMARENS<br />
32340 FLAMARENS<br />
Tel: 00 33 (0)5.62.28.68.25<br />
in<br />
<strong>de</strong><br />
<strong>Gers</strong><br />
17