Kayser 455 - Naaimachinehandel Gerrijts
Kayser 455 - Naaimachinehandel Gerrijts
Kayser 455 - Naaimachinehandel Gerrijts
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
DE BELANGRIJKSTE<br />
ONDERDELEN<br />
r@qroo@ @€) @ @ @<br />
ACHTERKANT<br />
ir-={í<br />
l\ \.,. "<br />
@@<br />
@<br />
o @<br />
óà<br />
AD<br />
ítÀ<br />
@
BOVENSPANNING<br />
(t<br />
1, Draai het handwiel naar u toe<br />
zodat de naald in ziin hoogste<br />
stand staat.<br />
2. Plaats een klos met garen op de<br />
garenklospen.<br />
3. Geleid de draad door de bovenste<br />
draadgeleiders.<br />
4. Naar beneden en tussen de<br />
spanningsschijifjes door, van<br />
rechts naar links.<br />
5. Trek de draad omhooq dooÍ het<br />
veertje en met een lichte ruk in<br />
het haakie.<br />
6. Omhoog en door het oog van<br />
de hevel van rechts naar links.<br />
7. Geleid de draad naar beneden<br />
door de draadgeleider onderaan<br />
de b€dradingegleuÍ. en vervolgens<br />
door de naaldstang-draadgele ider<br />
vanaÍ de achterziide,<br />
8. Doe de draad door de naald van<br />
LINKS NAAR RECHTS, en haal<br />
de draad ê10 C.M.door denaald.<br />
Houdt het uiteinde van de<br />
bovendraad losies vast en draai<br />
het handwiel voorzichtig naar<br />
u toe, zodat de naald geheel naar<br />
beneden gaat en weer omhoog<br />
komt. Er vormt zich dan een<br />
draadlusje om de bovenste draad<br />
die u dan kunt rechttrekken.<br />
Plaats beide einden onder de<br />
drukvoet en trek ze naar de<br />
achterkant van demachine.<br />
daarbii er op lettend, dat de<br />
uiteinden tenminste 6-10 C.M.<br />
lang zijn.<br />
13
BEDRADEN VAN HET SPOELHUIS<br />
L Neem het pennetje van het<br />
spoelhuis tus$n duim en<br />
wiisvinger, zodat het sleuÍie<br />
van het spoelhuis aan de<br />
bovenziide ziï. Neem<br />
spoeltje tussen duim en<br />
wijsvinger van de rechterhand,<br />
zodat de draad aan<br />
de bovenzijde van links<br />
naaí rechts loopt.<br />
2. Plaats de spoel in het<br />
spoelhuis, trek de draad<br />
in de sleuÍ van het spoelhuis<br />
en trek het verder<br />
ondeÍ de spanninq veer<br />
door in de vorkvormiqe<br />
opening van de veer.<br />
PLAATSEN VAN HET SPOELHUIS IN SPOELHUISHOUDER<br />
Naaldstang in de hoogste stand plaatsen en het<br />
naaldplaatje naar links openschuiven. Neem spoelhuis<br />
D tussen duim en wijwinger avn linkerhand; zorg er<br />
voor dat er minstens 5 C,M, draad naar rechts uit de<br />
spoel hangt.<br />
Plaats spóelhuis in het centrum van dé spoelhuishouders<br />
op pin C. Let er op dat het pennetje E dat aan het<br />
spoelhuis zit, precies in nokie A valt. Druk spoelhuis<br />
B zo ver mogeliik in de spoelhu ishouder, totdat het<br />
spoelhuis in het centrum van spoelhuishoudeÍ klikt,<br />
Dan het spoelhuispennetie loslaten. Nog een keer op<br />
het spoelhuis drukken om te controleren oÍ het íevig<br />
op ziin plaats zit-<br />
De naaldolaat<br />
weer dichtschuiven.<br />
14
STEEKBR EEDTE-KNOP<br />
Deze knop regelt de uitslag van de naald<br />
van links naar rechts voor diverse steekbreedtes,<br />
Op 0 verkrijgt u een rechtsteek.<br />
Ook speciale steken worden geaakt met<br />
stand 0. Met de knop Íechts van O slaat<br />
de naald ver uit, en verkrijgt men een<br />
reeks van steken, onafhankelijk welk<br />
steekpatroon men heeft gekozen.<br />
VERHOUDING<br />
STEEKLENGTE/<br />
STEEKBREEDTE<br />
Als de steekbreedteknop b.v. op 4 is<br />
gezet, zal de steeklengteknop controleren<br />
hoe dicht deze steken op elkaar komen.<br />
Op lenge 0 blijft de stoÍ op zijn plaars en<br />
verkriigt men een aantal steken bovenoD<br />
elkaar, b.v.bij knopen annzetten.<br />
Op het knoopsgatenmerkje of vlakbi.i de<br />
0 wordt de stof langzaam getransporteerd<br />
waardoor men een kolom van steken<br />
kriigt, de z.g. "satiinsteek".<br />
Op lengte 4 verkriiot men een zeer range<br />
open zrgzag.<br />
l6<br />
W3<br />
L2<br />
=<br />
W L<br />
i<br />
0<br />
2<br />
t:<br />
IÍ<br />
tt<br />
12<br />
22<br />
2<br />
4<br />
I 2 4<br />
Yz
AUTOMATISCH KNOOPSGAT<br />
Bij het maken van een dergeliik kfloopsgat hoeft<br />
u het naai\,rêrk niet te kercn. U kunt dit<br />
knoopsgat gebruiken voor lichte en medium<br />
stoffen.<br />
1. Zel de steekbreedteknop op het zwarte<br />
vierkantie, gemerkt 1, voor "knooprgaten<br />
maken".<br />
2. Steekbreedteknop op 2-4 positie, een paar<br />
keer een steek op dezelfde plaats maken om<br />
hêt onderste deel van het knoopsgat rneer<br />
$tevigte te geven.<br />
3 Naald omhoog, steekbreedteknop op 3. De<br />
rechterziide van het knoopsgat maken. In<br />
deze positie naait de maóine in tegengestelde<br />
richting.<br />
4. De naald uit de stof, knop weer op 2-4 en<br />
wederom enkele steken ter versteviging in de<br />
hoek. Knoopsgat aÍmaken.<br />
5. Om de steken af te werken. er go€d op letten<br />
dat de naald uit de Íof is en de deekbreedteknop<br />
op 0. Dan nog enkele íeken maken.<br />
6. Om te voorkomen dat u bii het openkniooen<br />
van het knoopsgat in de steken knipt, kuntu<br />
het beste êen speld in de hoeken steken<br />
{zie tekeningl.<br />
<strong>Gerrijts</strong><br />
Handelsstraat í4<br />
950í ET Stadskanaal<br />
te|.0599€124í9<br />
info@naaimachinehandel.com<br />
www.naaimachinehandel.com<br />
en wwwpaspop.com<br />
Steekkeuzeknop:<br />
Stېklengtei<br />
-<br />
St.ekbreedte: 1, 2-4, 3, 2-4<br />
1<br />
f<br />
2-4<br />
F E<br />
3<br />
f<br />
24<br />
II<br />
-<br />
o<br />
1=<br />
L<br />
$r<br />
=<br />
*
42<br />
PROBLEMEN<br />
EN HUN OPLOSSINGEN<br />
K LA CHT MOGE LIJKE OORZAAK OPLOSSING<br />
Als de machine vaílooot Draad ol stoÍ in het Griiperba6n reinigen ên<br />
ol|een<br />
Steken ovê6laan 1. Kromme n6ald<br />
2. De naald is niet<br />
goeo Ingezêr<br />
3 Da nááld is te Íiin<br />
voor Oebruikt materiaal<br />
4 Stot is t€ rokbaar<br />
Oníêgelmatrg€ steken l. Bovenste dr€adspanning<br />
te los<br />
2. Onjuiste wiize van bedíading<br />
3. Spoel nier geliikmatig<br />
opg6spoe|o<br />
Ongeliike íeken<br />
'1. Aên het mateÍiaal<br />
trekken tijdens het<br />
2. Onvoldoende spênning op<br />
bovend raad<br />
3 Slecht garen<br />
4. Naald tê fiin vêrgeleken<br />
rnet hêt garen<br />
Bovendraad bíeekt 1. Onjuiste bedrading<br />
2. Teveelspanning<br />
3 U stárt Ínet de hevel in de<br />
verkeerde stand<br />
4. De nêald is slecht ingezet<br />
5. De nêêld is varbogen of het<br />
oog as te scherp.<br />
Machine maakt lawaai<br />
ên hêt materiaal<br />
transporte€rt niet<br />
Steeklengteknop staat<br />
niet op 4<br />
Onruií transpoÍt Stofrestjes in de<br />
F66ddog<br />
1. Nieuwe naalj inzetten (bl. 101<br />
2. Zet naeld koÍíekt in.<br />
3. Naald aan gaÍen aanpassen<br />
3. N6áld a€n galen aanpassen<br />
(pás.91<br />
4 Gebruik een stukje papier<br />
onder de stoÍ oÍ gebruik<br />
ballpoint-naald.<br />
l. Spênning vergrotên<br />
2. Z|e instructies blz. 3<br />
3. Spoelwinder instêll€n<br />
(pag. 41)<br />
1. Nbt aan het mateíiaal<br />
tÍekken oÍ duwen, alleên<br />
geleiden.<br />
2. Spanning verhogen<br />
3- Ander gêren gêbruiken<br />
4. Zie pa{.I<br />
1. Zie pag. 13 en veínieuw de<br />
bedrading<br />
2. Maak de draadspanning<br />
losssr (Zie blz. 18)<br />
3. Sl€€ds hevêl in hoo€ste<br />
stánd<br />
4- Zie pag. 10<br />
5. Nieuwe nàald prob€ren<br />
Op 4 zetten<br />
Vorwijder naaldpl6at<br />
en verwiider stoÍresties
INHOUD:<br />
I. ALG ÊIVlENE INFOR MATIE<br />
Voornaamsta gedeelten<br />
Bijbehorende onderdelen<br />
Installatie an aansluiting van de machine<br />
Keuze van naald en draad<br />
I<br />
Naald-draad-stiksel overzicht . . . . . . . .<br />
9<br />
Het verwisselen van de naald<br />
10<br />
Naaldplaat<br />
10<br />
Keuze van de persvoet .........,.. 11<br />
Het winden vande spoel. ...,.....,12<br />
Bovenspanning ,....,...13<br />
Draad in spoelhuis. ......14<br />
Het plaatsen van het spoelhuis, .....,14<br />
Keuze van de steek .<br />
steeklengte-knop<br />
achteruitstikken<br />
steekbreedte-knop<br />
verhoudingsteeklengte-steekbreedte...<br />
Steekkeuze<br />
.....1s<br />
........'|5<br />
........16<br />
.......16<br />
........ 1j<br />
Instellen van de draadspanning. . .<br />
Instellen van de druk op traniporteur.. . : :...<br />
Verlichting<br />
Knoopsgaten<br />
SieÊen borduursteken ,<br />
. 18<br />
. 19<br />
............2O<br />
...,......2O<br />
..,,...20<br />
Voorbere idingen<br />
StoÍgeleiders.<br />
Hoeken . .<br />
Ronde naden<br />
Over dikke naden stikken<br />
Het verwijderen van het naaiwerk<br />
Rechtsteek<br />
Zomen . . .<br />
Rijgan . . .<br />
Stoppen . .<br />
Innaaien van een koord/ritssluiting,....<br />
Keuze naaldstand<br />
Zigzagsteek afwerken van naden. . .<br />
o<br />
7<br />
21<br />
21<br />
21<br />
22<br />
22<br />
22<br />
23<br />
23<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26
lz.:<br />
Het naaien van rekbare stofÍen .. ..'....-...' 26<br />
Het aanzetten van knopen .... ' '...26<br />
het aanzetten van knopen op stift. .<br />
........-.27<br />
Satijnsteek '......-" " 27<br />
Boràuren.<br />
............24<br />
Handleiding borduurontwerpen<br />
. '. '-- 28<br />
Monogrammen<br />
...'.'..29<br />
Appliieren .... '.. '. '..29<br />
Rimpelen. ............ 30<br />
Kant-applikatie<br />
.........30<br />
Zoom in zeer dunne íof<br />
..'....'..30<br />
Belegstukken - het aanbrengen van wrg-.. ...... 31<br />
vormig tussenstuk<br />
......31<br />
KNOOPSGATEN<br />
Voorbereiding<br />
Automatisch knoopsgat ....<br />
Knooplgat met een [oordl€<br />
. '. '......32<br />
...'..'<br />
.......34<br />
33<br />
BLINDZOOMSTEEK<br />
Rechtestretchsteek . .,, .<br />
Extra zware stretcltsst?ek .,.<br />
Driedubbele zigzagsteek<br />
Gekartetde steek . . .<br />
Toepassing . . . . . .<br />
OveÍ|ock.....<br />
35<br />
.'.....36<br />
........'..36<br />
.....36<br />
37<br />
38<br />
olieen vande machine , ...'.'....' 3Í)<br />
schoonmaken en olieen van de griiperbaan ...... 40<br />
Instellen van de spoelwinder<br />
........41<br />
Instellen en verwisselen van motorriêmpie<br />
. '.....41<br />
Problemen en hun oplossing€n<br />
.. - - . - 42