Singer 6201 en 6211 - Gerrijts
Singer 6201 en 6211 - Gerrijts
Singer 6201 en 6211 - Gerrijts
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
K<strong>en</strong>nismaking mêt uw machine<br />
Lern<strong>en</strong> Sie lhre Nàhmaschine k<strong>en</strong>n<strong>en</strong><br />
PeÍ conoscere la macchina<br />
Diê wichtigslên Parli principali<br />
\<br />
l(ijk0 oke<strong>en</strong>s 0p:<br />
GENiIJT flL
WeÍk€n mel de machine<br />
lnbekiêb3elz<strong>en</strong> der<br />
Maachine<br />
Funzionam<strong>en</strong>to detta<br />
/ i"<br />
"+i<br />
ëè<br />
Kiez€n 6n verwissêl<strong>en</strong> van<br />
Auswahl und Auswech3eln<br />
d€r Nadel<br />
Scelta e sostltuzionê degti<br />
aghi
VêÍwissêl<strong>en</strong> van klikpeÉYoetên<br />
(B),(D),(J)<br />
NáhÍusses (B),(D),(J)<br />
Soslit0zione piedini di<br />
Pressione a scato (B),<br />
pêÉvoel<strong>en</strong> (H),(G)<br />
Auswechseln êineg<br />
NáhÍu$es mit Schall (H),<br />
(G)<br />
Sosliluzione piedini di<br />
prê$lone con gambo
E<strong>en</strong> spoellje opwind<strong>en</strong><br />
Das Aulspul<strong>en</strong> einer Spulê<br />
p! e,o i o! sN.-.i0;! ÍÈèrdlm<br />
Avvolgim<strong>en</strong>to bobina<br />
fiti
Inzêtt<strong>en</strong> ván e<strong>en</strong> spoellie<br />
Oas Einselz<strong>en</strong> einer Spule<br />
InsêÍim<strong>en</strong>lo bobina
Inri,g<strong>en</strong> van de machine<br />
Das EinÍàdeln dêr Nàhmaschine<br />
Inlilatura della macchina
Omhooghal<strong>en</strong> van de<br />
spoeldraad<br />
Das Heraulhol<strong>en</strong> des<br />
Spulênlad<strong>en</strong>s<br />
Come portaÍe sopra il Íilo<br />
della bobiná<br />
Jtffi t;<br />
ll.lÀ
Zigzag sleek<br />
Diê Zick-Zack-l{aht<br />
Punlo zi9-rag<br />
M"*bd r.D<br />
hr*o,.È tt.E<br />
Da3 vëBàubern ei.ê, SloÍka.tê<br />
e6b@d€ ltr=t<br />
tu h'eEp,ib<br />
[t.:]
Change language