AMSTERDAM 29 MEI vm 15 JUNI 1980 - Theater X net

T3
BELGIE
HET ETHERISCH STRIJKERS ENSEMBLE
PARISIANA
De naam zegt het al, een etherisch
strijkersensemble. Verdwaald in het
Festival of Fools? Wat zal ik zeggen?
Over de muziek: de twintiger
jaren herleven, de strijkers zijn
etherisch genoeg, maar de dirigent
b.v.? En verder, tja...
Deze Belgische groep zette "parties"
luister bij en bracht de "society"
tot wanhoop. In het festival treden
I.N.S. MANNEN
'SATIRISCH KABARET' bestaat uit negen
scenes, samengesteld uit het
"Verzameld Werk" van de Duitse akteur
Karl Valentin.
'Satirisch Kabaret' is een verzameling
korte sketches, waarin vorm en
inhoud niet langer afzonderlijke
begrippen vormen maar elkaar genuanceerd
synoniem zijn geworden.
"Satirisch" slaat op alle vormen
waarin humor zich kan manifesteren:
de lach om eigen domheid, de wrange
grijns van zelfherkenning, de spot
uit onmacht, de tragiek van de lach.
"Kabaret" staat voor de ogenschijnlijke
luciditeit waarmee dat over
zij op in een etherische omgeving:
een old fashioned Belgische spiegeltent.
Geen rustpunt, wel een happening.
De dirigent van het Etherisch Strijkersensemble
is Erik de Voider.
VAN DEN DAM
onszelf wordt vertelt, wat we eigenlijk
niet willen horen;. de naiviteit
van de mens, die niet begrijpt wat
het machtige apparaat nu precies van
hem verlangt, de mens die niet kan
vermijden dat hij stukdraait tussen
de raderen van de niet te stoppen
machine die. hij zelf heeft helpen
bouwen. 'Satirisch Kabaret' is de
gigantiese mekaniek waarvan mensen
de onderdelen zijn, waarvan elk
deeltje perfekt geolied en getimed
moet funktioneren, maar die niets
produceert. De machine staat als een
kilometers lange slangeassemblagelijn
op de aarde. Aan het einde wor­
It's what the name says. Lost in the
Festival of Fools? Who knows? About
the music: the twenties revive, the
string-band is rather ethereal, hut
what about for instance the conductor?
In the festival they perform in an
ethereal environment: an old fashioned
Belgium mirror tent.
No resting point, a happening.
den slechts de grondstoffen geleverd
die het begin moeten voeden.
'SATIRICAL CABARET' is a collection
of short sketches from the works of
Karl Valentin, a German actor. "Satirical"
accentuates all possible
forms of humour - laughing at one's
own stupidity, a wry grin of recognition,
helplessness, tragedy. "Cabaret"
tells the painfull truth
about naivete trying to do what the
seems-.to be right , the one who
mankind-cannot avoid being trapped
in the wheels of a machine he helped tc
create. "Satirical Cabaret" is the
mechanical collection of functioning
beings achieving absolutely nothing
on an eternal production line.