evotouch - Honeywell

evotouch

Inhoudsopgave
Inleiding 1
Vraag en antwoord 1
Verklarende woordenlijst 2
Inleiding
Deze uitgebreide evotouch gebruikershandleiding geeft
informatie over de functionaliteiten waarvan u gebruik kunt
maken vanuit het Hoofdmenu.
Menuoverzicht 2
Lifestyle-menu 3
Vakantie-functie 3
Vrije dag 3
Speciale dag 1 en 2 3
Activeren van een speciale dag 3
Configureren van een speciale dag 4
Eco-functie 4
Hoofdmenu 4
Systeemoverzicht 4
Informatie over andere functionaliteiten van de evotouch vindt
u in de gedrukte Gebruikershandleiding die bij het product
geleverd wordt.
Vraag en antwoord
De volgende tabel geeft aan waar u antwoorden op
veelvoorkomende vragen over de evotouch kunt vinden:
Systeemstatus 5
Zone Menu 5
Wijzig Programma 5
Programmeerhulp 5
Kopieer programma 7
Reset Programma 7
Zone Configuratie 7
Wijzigen Zone 7
Volgorde Zones 8
Nieuwe Zone 8
Wissen Zone 8
Warmwater 9
Tijdelijk wijzigen 9
Wijzig programma 9
Warmwatermenu 9
Programmeerhulp 9
Warmwaterconfiguratie 10
Warmwatertemperatuu 10
Instellingen Menu 11
Instellen Tijd/Datum 11
Foutlogboek 11
Taalkeuze 11
Reinigen Scherm 11
Scherminstelling 11
Storingswijzer 12
Veiligheidsinformatie 13
Vraag
Ik heb mijn verwarmingsysteem
uitgebreid. Hoe voeg ik een
nieuwe zone toe
Hoe kan ik de zonenaam
wijzigen
Hoe verander ik de volgorde van
de zones
Hoe verander ik de helderheid/
contrast van het touchscreen
Waar vind ik een overzicht van de
temperaturen in alle zones
Antwoord
Zie Nieuwe Zone, pagina 7
Zie Wijzigen Zone, pagina 7.
Zie Volgorde Zones, pagina 7.
Zie Scherminstellingen, pagina 11.
Zie Systeemoverzicht, pagina 4.
1

Verklarende woordenlijst
Eco-functie
Verlaagt met één druk op de knop de temperatuurinstelling in
alle zones naar een lager niveau (3°C lager), om energie te
besparen.
warmtapwater
De temperatuur voor warm water kan worden ingesteld en
gekoppeld aan het tijdprogramma.
instelling
De gewenste waarde van de ruimtetemperatuur.
optimalisering
Diverse optimaliseringsfuncties zorgen ervoor dat de juiste
ruimtetemperatuur wordt bereikt op het tijdstip dat is ingesteld.
periode
Een deel van het programma met een eigen temperatuurinstelling,
een begin- en een eindtijd. De eindtijd van de
periode is automatisch het begin van de volgende periode. Een
voorbeeld van een periode is de nachtverlaging.
programma
Een reeks periodes die bepaalt hoe de temperatuur van een
zone gedurende de dag verloopt.
speciale dag
De speciale dag-functie biedt 2 onafhankelijke tijd programma's
met een dagprogramma voor speciale doeleinden, b.v. een
programma voor vroege en late ploegendienst.
tijdelijke wijziging
Handmatige aanpassing van de temperatuurinstelling van een
zone die geldig is tot het begin van de volgende periode, of
gedurende de ingestelde tijd.
toewijzen
Het tot stand brengen van een succesvolle draadloze verbinding
tussen elke zoneregelaar of temperatuurvoeler en de evotouch
zoneregelaar.
vakantiefunctie
Verlaagt de ingestelde temperatuur als u voor een langere
tijd van huis bent tot de door u ingevoerde dag en tijd van
thuiskomst. Na beëindiging wordt het programma weer actief.
voeler
Een product voor het meten van de temperatuur.
warmtevraagregeling
Een functie die automatisch de warmtetoevoer (bijvoorbeeld een
cv-toestel) van een systeem kan regelen met behulp van een
ketelmodule.
De module regelt op basis van de benodigde warmte in de
verschillende zones de warmtetoevoer, wat zorgt voor efficiënt
energiegebruik.
zone
Een aparte ruimte, of groep ruimtes, die u individueel kunt
regelen met een eigen temperatuurregelaar.
zoneregelaar
Een product dat de juiste zonetemperatuur regelt, door de
warmtetoevoer in of uit te schakelen of te openen of te sluiten.
Menuoverzicht
Schematisch overzicht van het Lifestyle-menu
VAKANTIE Pagina 3
DUUR
VRIJE DAG Pagina 3
DUUR
SPECIALE DAG 1 / 2 Pagina 3
DUUR
SPECIALEDAGMENU
WIJZIG PROGRAM
TOEWIJZEN ZONES
WIJZIG NAAM
Schematisch overzicht van het Hoofdmenu
SYSTEEM OVERZICHT Pagina 5
STEEMSTATUS Pagina 5
VERWARM AAN/UIT
ZONE MENU Pagina 5
WIJZIG PROGRAMMA
PROGRAMMEER HULP
KOPIEER PROGRAM
RESET PROGRAM
ZONE CONFIGURATIE (Extended
Pagina 7
Configuration)
WARMWATER * Pagina 9
WARMWATER AAN/UIT
WIJZIGEN
WARMWATER MENU
PROGRAMMEER HULP
WARMWATER CONFIGURATIE
RESET PROGRAM
WARMWATER TEMPERATUUR
INSTELLINGEN Pagina 11
TIJD/DATUM
FOUTLOGBOEK
TAALKEUZE
REINIGEN SCHERM
SCHERMINSTELLING
HELDERHEIT
CONTRAST
VERLICHTINGSTIJD
"TIME OUT" TIJD
TIME OUT SCHERM
* uitsluitend weergegeven wanneer een
warmwaterregeling is geconfigureerd
2

Lifestyle-menu
Met het Lifestyle-menu kunt u uw systeem gebruiken volgens
uw eigen leefpartroon, zoals vakantie of speciale dagen met b.v.
vroege en late ploegendienst
• Druk in het hoofdscherm op LIFESTYLE.
Hiermee krijgt u toegang tot de volgende opties:
Vrije dag
Wanneer u een vrije dag heeft en thuis blijft dan wilt u
waarschijnlijk dat het comfortabel warm is zoals bijvoorbeeld op
een zondag. Evotouch biedt met de Vrije dag functie de oplossing.
Selecteren van het dagprogramma dat gebruikt wordt voor
de vrije dag functie is beschreven in de uitgebreide installatie
instuctie.
• Kies Vrije dag in het Lifestyle menu.
Het volgende scherm wordt weergegeven:
Vakantie-functie
De Vakantie-functie verlaagt de ingestelde temperatuur als u
voor een langere tijd van huis bent tot de door u ingevoerde dag
en tijd van thuiskomst.
Wanneer een warmwaterregeling is geconfigureerd, wordt
deze uitgeschakeld tijdens de vakantieperiode.
• Ga naar het Lifestyle menu en kies VAKANTIE.
In het volgende scherm kunt u de datum en tijd invoeren
wanneer de vakantie-instelling dient te eindigen:
Activeren Vrije dag functie
De Vrije dag functie kan worden geactiveerd:
• voor een periode door het aantal dagen in te stellen of
• continu totdat deze wordt op geheven.
Activeren voor een periode
• Stel het aantal dagen in voor de Vrije dag en kies KLAAR.
Wanneer de periode afloopt zal automatisch het normale
programma actief worden.
Activeren continu
• Kies CONTINU.
• Stel de DATUM en TIJD in om aan te geven wanneer u
terugkeert van vakantie of kies CONTINU om de vakantieinstelling
continu te gebruiken.
• Kies KLAAR.
Het standaardscherm geeft VAKANTIE weer:
Het special dag-programma is geactiveerd tot u een andere
speciale dag selecteert of tot u de speciale dag-functie opheft.
Speciale dag 1 en 2
De speciale dag-functie biedt 2 onafhankelijke tijdprogramma's
met een dagprogramma voor maximaal 99 dagen voor
speciale doeleinden, b.v. een programma voor vroege en late
ploegendienst.
• Druk in het Lifestyle-menu op SPECIALE DAG 1 of
SPECIALE DAG 2.
Het volgende scherm wordt weergegeven::
• Kies WIJZIGEN om te einddatum of –tijd te wijzigen.
Activeren van een speciale dag
U kunt een speciale dag activeren
• voor een bepaalde periode door het aantal dagen in te
stellen, of
• continu, tot dat de instelling wordt opgeheven.
3

Activeren voor een aantal dagen
• Selecteer het aantal dagen voor de spciale dag en kies
KLAAR.
Als het aantal dagen is verstreken schakelt het systeem
automatisch naar het normale programma over.
Continu activeren
Wijzig program
Zie voor informatie over het programmeren van een programma
de Gebruikershandleiding.
Toewijzen zones
Het volgende menu wordt dan weergegeven:
• Druk op PERMANENT.
Het special dag-programma is geactiveerd tot u een andere
speciale dag selecteert of tot u de speciale dag-functie opheft.
Configureren van een speciale dag
• Druk op SPECIALE DAGMENU:
Hiermee krijgt u toegang tot de volgende opties:
• Selecteer de zone(s) die door het speciale dag-programma
moeten worden geregeld en druk op KLAAR.
Opmerking: standaard is de speciale dag toegewezen aan de
eerste zone.
Wijzig naam
Het scherm met het toetsenbord wordt weergegeven.
De opties worden beschreven in de volgende paragrafen.
• Voer de naam in voor de speciale dag, b.v. "Vroege dienst" en
druk op KLAAR.
Eco-functie
Eco-functie verlaagt met één druk op de knop de temperatuurinstelling
in alle zones naar een lager niveau (3 °C lager), om
energie te besparen.
Het standaardscherm geeft ECO ACTIEF weer:
Eco-functie kun worden geactiveerd vanuit het standaardscherm:
• U heft de Eco modus op door naar het standaardscherm te
gaan en OPHEFFEN ECO te kiezen.
• Ga naar het standaardscherm en kies ECO.
4

Hoofdmenu
U roept het Hoofdmenu als volgt op:
• Ga naar het standaardscherm en kies MENU.
Dit geeft toegang tot de volgende opties:
Wijzig Programma
Eerst wordt u gevraagd om de gewenste zone te selecteren:
Deze worden uitgebreider besproken in de volgende hoofdstukken.
In dit scherm kunt u de periodes wijzigen of wissen of een
periode toevoegen:
Systeemoverzicht
Het Systeemoverzicht scherm geeft alle informatie binnen het
systeem weer, zoals alle zone temperaturen en instellingen:
Voor meer informatie, zie de gedrukte Gebruikershandleiding.
Programmeerhulp
De programmeerhulp leidt u stap voor stap door vragen voor het
instellen van een programma voor een zone.
Systeemstatus
In de Systeemstatus kunt u het systeem AAN (verwarmen) of
UIT (vorstbeveiliging) zetten:
Eerst wordt u verzocht om een zone te kiezen om te
programmeren:
• Druk op de knop behorend bij de betreffende zone.
In het volgende scherm kunt u verschillende dagen met
hetzelfde programma selecteren:
Zone Menu
In het Zone Menu kunt u zones configureren en programma’s bekijken,
wijzigen, kopiëren of terugzetten naar de fabrieks instelling (reset).
U roept het Zone Menu als volgt op:
• Ga naar het Hoofdmenu en kies ZONE MENU.
Dit geeft toegang tot de volgende opties:
• Druk op verschillende dagen om ze te markeren en te
bepalen welke dagen hetzelfde programma hebben.
• Kies KLAAR.
Om de hele werkweek of het hele weekend te selecteren, kies
respectievelijk WEEKDAGEN of WEEKENDDAGEN. Kies beide
voor de gehele week.
Deze worden uitgebreider beschreven in de volgende hoofdstukken.
5

Vervolgens wordt u verzocht om de starttijd van de eerste
periode in te stellen:
Op dezelfde wijze krijgt u hier de mogelijkheid een lunchperiode
in te stellen:
• Stel de tijd in en kies VOLGENDE.
Vervolgens wordt u verzocht om de temperatuur van de eerste
periode in te stellen:
Wanneer u JA kiest, dient u een starttijd (standaard 12:30),
temperatuur (standaard 21°) en eindtijd (standaard 13:30) van
de lunchperiode in te stellen.
Vervolgens wordt u gevraagd om:
• Het tijdstip waarop de zone ’s avonds in gebruik wordt
genomen (standaard 17:30).
• De avondtemperatuur (standaard 21°).
• Stel de temperatuur in en kies VOLGENDE.
Vervolgens wordt u verzocht om aan te geven of de zone de hele
dag in gebruik zal zijn:
• Het tijdstip vanaf wanneer de zone ‘s avonds niet meer wordt
gebruikt (standaard 22:30).
• De nachttemperatuur (standaard 15°).
Tot slot geeft het scherm een overzicht weer van het programma:
• Kies JA voor de hele dag dezelfde temperatuur, of NEE om
de temperatuur overdag te verlagen en de verwarming uit te
schakelen
Wanneer u NEE heeft gekozen, dient u aan te geven vanaf
wanneer de zone niet meer in gebruik zal zijn:
• Kies KLAAR om door te gaan.
Vervolgens verschijnen de volgende opties:
• Stel de tijd in en kies VOLGENDE.
• Kies de gewenste optie om door te gaan met programmeren
of kies KLAAR om af te sluiten.
Vervolgens wordt u verzocht om de temperatuur in te stellen voor
als de zone niet gebruikt wordt:
• Stel de temperatuur in en kies VOLGENDE.
6

Kopieer programma
Hiermee kunt u een programma naar verschillende zones
kopiëren.
Eerst dient u te bepalen van welke zone u het programma wilt
kopiëren:
Zone Configuratie
Hiermee kunt u zones wijzigen, toevoegen en wissen en de
volgorde veranderen waarin de zones in de verschillende menu’s
verschijnen.
De volgende melding verschijnt:
• Kies de zone waarvan u wilt kopiëren.
Vervolgens wordt u verzocht om te bepalen naar welke zone u
wilt kopiëren:
• Houd de knop 5 seconden ingedrukt, zoals aangegeven.
Dit geeft toegang tot de volgende opties:
• Kies de zone waarnaar u wilt kopiëren.
Het scherm geeft de gekozen zone weer:
OPM: de opties VOLGORDE ZONES en WISSEN ZONE zijn
alleen beschikbaar als er meer dan één zone is aangemaakt.
De opties worden in de volgende hoofdstukken beschreven.
Wijzigen Zone
Eerst wordt u verzocht om te bepalen welke zone u wilt wijzigen
• Kies KLAAR om door te gaan.
Na het kopiëren heeft u de mogelijkheid om naar een andere
zone te kopiëren.
Reset Programma
In het volgende menu kunt u aangeven voor welke zone u de
instellingen wilt terugzetten naar de fabrieksinstelling (reset):
• Kies de zone die u wilt wijzigen.
Het volgende menu verschijnt:
De opties worden in de volgende tabel uitgelegd:
• Kies de zone die u wilt resetten.
U dient deze actie te bevestigen. Vervolgens zal de zone gereset
worden naar het fabrieksprogramma met vier periodes.
Optie
ZONEREGELAAR(S)
TEMPERATUUR-
VOELER
WIJZIGEN ZONENAAM
COMMUNICATIETEST
Beschrijving
Vraagt u om een zoneregelaar toe te
wijzen aan de zone.
Vraagt u om een ruimtevoeler toe te wijzen
aan de zone.
Geeft een toetsenbord weer om de
zonenaam te wijzigen.
Verzendt een RF signaal om de
communicatie van de zone te testen.
7

Volgorde Zones
Toont het volgende menu om de volgorde van de zones te
bepalen:
Of kies EXTERNE VOELER en u dient een temperatuurvoeler
toe te wijzen aan de zone:
• Druk op de TOEWIJZEN knop op de voeler.
• Druk in dezelfde volgorde op de zoneknoppen als waarin u ze
wilt laten verschijnen in de menu’s.
Wanneer op een zoneknop gedrukt heeft, verdwijnt hij van
het scherm. Indien de standaard volgorde gewenst is, kies
STANDAARD.
Nieuwe Zone
• Wanneer het toewijssignaal is ontvangen, kies KLAAR.
De volgende stap is het toewijzen van de zoneregelaar aan de
zone:
Hiermee kunt u een nieuwe zone toevoegen aan het systeem.
OPM: deze optie wordt niet getoond wanneer er al acht zones
gespecificeerd zijn.
Eerst wordt u gevraagd om de zone een naam te geven.
Vervolgens wordt u verzocht om de gewenste toepassing voor
de nieuwe zone te kiezen.
• Activeer toewijzen op de zoneregelaar(s) en druk op
TOEWIJZEN:
Het volgende menu verschijnt om een zoneregelaar en
temperatuurvoeler toe te wijzen aan de zone en/of om een
programma in te stellen:
• Wanneer het toewijssignaal is ontvangen, kies KLAAR.
Informatie over het instellen van een programma vindt u in de
gedrukte Gebruikershandleiding.
• Kies TOEWIJZEN MODUS om toestellen in te leren op de
nieuwe zone.
U kunt kiezen voor de evotouch interne voeler of een externe
temperatuurvoeler:
• Kies KLAAR om verder te gaan.
U keert terug naar het NIEUWE ZONE menu.
Wissen Zone
Eerst dient u te bepalen welke zone u wilt wissen:
Indien de evotouch zoneregelaar zich in de betreffende zone
bevindt en u de interne temperatuurvoeler wilt gebruiken, kies
INTERNE VOELER.
8
OPM: Slechts één zone kan geregeld worden door de interne
temperatuurvoeler. Door de interne voeler te kiezen, worden alle
andere zones automatisch geconfigureerd met externe voelers.
Wanneer u INTERNE VOELER kiest wordt u gevraagd de
zoneregelaar aan de nieuwe zone toe te wijzen, zie pagina 8
• Kies de zone die u wilt wissen.
Vervolgens wordt u verzocht om de actie te bevestigen:
• Kies KLAAR om de gewenste zone te wissen.

Warmwater
Hier kunt u het programma configureren voor warm water.
Warmwatermenu
Hier kunt u de instellingen voor warmwater configureren.
• Druk in het scherm Warmwater op WARMWATERMENU.
Hiermee krijgt u toegang tot de volgende opties:
Tijdelijk wijzigen
• Druk op de knop Schakel Aan om de warmwaterregeling aan
te zetten.
Deze worden in meer detail beschreven in de volgende
paragrafen.
Programmeerhulp
Leit u door een aantal stappen om een programma voor warm
water te configureren.
Op het eerste scherm kunt u ervoor kiezen om hetzelfde
programma aan meerdere dagen toe te wijzen:
De warmwaterregeling blijft aan tot het tijdstip aangegeven door
"Actief tot ...", de starttijd van de volgende periode.
• Druk voor een tijdelijke wijziging van de AAN-tijd op de knop
Wijzigen.
Het volgende scherm wordt weergegeven::
• Druk op een of meer dagen om deze te markeren en aan te
geven dat deze dagen hetzelfde programma moeten krijgen.
• Druk op KLAAR.
Druk resp. op WEEKDAGEN of WEEKENDDAGEN om alle
dagen van de week of het weekend te selecteren.
• Wijzig de AAN-tijd met de pijlen omhoog en omlaag.
• Druk op KLAAR om te bevestigen.
U wordt vervolgens gevraagd om de starttijd van de eerste
periode in te stellen:
OPM: Door te drukken op CONTINU wordt de tijdelijke wijziging
continu ingesteld.
Wijzig programma
Hier kunt u periodes wijzigen, toevoegen of verwijderen:
• Stel de tijd in en druk op VOLGENDE.
U wordt vervolgens gevraagd of warmwater de hele dag wordt
vereist:
Zie voor informatie de Gebruikershandleiding.
• Druk op JA om het warmwater de hele dag aan te laten of op
NEE om het warmwater tijdelijk uit te schakelen.
9

Wanneer u op NEE hebt gedrukt, wordt u gevraagd om aan te
geven wanneer het warmwater kan worden uitgeschakeld:
Warmwater configuratie
De volgende waarschuwing wordt weergegeven:
• Stel de tijd in en druk op VOLGENDE.
U krijgt vervolgens tevens de mogelijkheid om een periode
overdag aan te maken:
Wanneer u op JA drukt, wordt u gevraagd om een starttijd
(standaard 12:30) en een eindtijd (standaard 13:30) voor de
periode overdag.
Vervolgens wordt u gevraagd om:
• De tijd dat het warmwater 's avonds weer moet worden
ingeschakeld (standaard 17:30).
• De tijd dat het warme water 's avonds niet meer nodig is
(standaard 22:30).
Tenslotte toont het volgende scherm een samenvatting van het
programma:
• Druk volgens de instructie 5 seconden op de knop.
Eerste stap: toewijzen van de watertemperatuurvoeler
• Druk op de knop TOEWIJZEN op de watertemperatuurvoeler.
• Wanneer een succesvolle respons is ontvangen: druk op
KLAAR.
Tweede stap: toewijzen van de warmwaterregelaar
• Zet de warmwaterregelaar in toewijsmodus en druk op de
evotouch op de knop TOEWIJZEN.
• Wanneer een succesvolle respons is ontvangen: druk op
KLAAR.
Derde stap: toewijzen van de relaismodule voor de
verwarming
• Zet de relaismodule voor de verwarming in toewijsmodus en
druk op de evotouch op de knop TOEWIJZEN.
• Wanneer een succesvolle respons is ontvangen: Druk op
KLAAR om terug te keren naar het Warmwater menu
OPM: druk direct op de knop KLAAR wanneer geen verwarming
is vereist
Reset programma
Hier kunt u het programma selecteren dat u wilt resetten. Het
programma wordt dan gereset naar het standaardprogramma
met vier perioden.
Warmwatertemperatuur
Hier kunt u de warmwatertemperatuur instellen.
• Druk op KLAAR om verder te gaan.
De volgende opties zijn dan beschikbaar:
• Selecteer de gewenste optie om verder te gaan met
programmeren of druk op KLAAR om te eindigen.
10

Instellingen Menu
Hier kunt u de tijd/datum, taal, scherm en andere instellingen
van de evotouch wijzigen.
Reinigen Scherm
Deactiveert het scherm gedurende 30 seconden, zodat u het
kunt schoonmaken zonder dat u per ongeluk instellingen wijzigt:
Dit geeft toegang tot de volgende opties:
Instellen Tijd/Datum
Kies na 30 seconden KLAAR om terug te keren naar het
Instellingen Menu, of kies OPNIEUW om nog 30 seconden door
te gaan:
Hiermee kunt u de actuele tijd en datum instellen:
Scherminstelling
Meer informatie vindt u in de gedrukte Gebruikershandleiding.
Foutlogboek
Hiermee kunt u de helderheid, het contrast en de schermtijden
wijzigen:
Geeft een overzicht van de meest recente fouten die zijn
opgetreden binnen het systeem:
• Kies MEER om de schermtijden te wijzigen:
Taalkeuze
Hiermee kunt u de taal van de gebruikersinterface wijzigen:
Verlichtingstijd bepaalt hoe lang het scherm verlicht blijft nadat
het door een toetsindruk geactiveerd is.
De huidige taal is gemarkeerd.
“Time-out” tijd bepaalt hoe lang het huidige menu getoond
wordt alvorens het scherm naar het “time-out” scherm gaat.
Voor de “time-out” tijdinstelling zijn de volgende opties
beschikbaar:
• Kies de gewenste tijd.
11

Storingswijzer
Hier vindt u mogelijke oplossingen voor enkele problemen die u
kunt tegenkomen tijdens het gebruik van evotouch:
Probleem
Het scherm blijft leeg
De evotouch valt uit zodra hij losgekoppeld
wordt van de wandhouder/tafelstand.
Ik heb de temperatuur handmatig gewijzigd,
maar plotseling wordt deze weer
over schreven door de eerder ingestelde
temperatuur
Hoe wijzig ik de eindtijd van een periode
Wanneer ik een periode probeer toe te
voegen, gebeurt er niets
Wanneer ik een periode toevoeg, wijzigen de
bestaande periodes.
De verwarming sloeg aan vóór de ingestelde
tijd
De verwarming is eerder uitgeschakeld dan
de tijd die ik voor de periode heb ingesteld
De verwarming is later ingeschakeld dan de
tijd die ik voor de periode heb ingesteld
Oplossing
Controleer of wandhouder/tafelstand van stroom wordt voorzien.
Controleer of de stroom correct is aangesloten.
Controleer of de batterijen correct geplaatst zijn.
Controleer of het isolatieplaatje is verwijderd.
De tijdelijke instelling duurt slechts tot het eind van de huidige periode, tenzij u expliciet een beginen
eindtijd heeft ingesteld of CONTINU heeft gekozen.
De eindtijd van een periode is automatisch verbonden met de begintijd van de volgende periode.
U kunt de eindtijd van een periode dus wijzigen door de BEGINTIJD van de volgende periode te
veranderen.
Waarschijnlijk probeert u een periode toe te voegen die dezelfde begintijd heeft als een reeds
bestaande periode. Probeert u het opnieuw met een andere begintijd.
Wanneer u een periode toevoegt, bepaalt de BEGINTIJD de positie van deze periode binnen de
reeds bestaande periodes. Tegelijkertijd wordt de voorgaande periode zodanig ingekort dat hij
aansluit op de nieuwe periode.
Indien ‘optimalisatie’ is geselecteerd, dan berekent de evotouch automatisch de tijd die het verwarmingstoestel
nodig zal hebben om de ingestelde temperatuur te bereiken op het gewenste
tijd stip.
Controleer of Optimale stop is geselecteerd. In dat geval zal de verwarming eerder dan de
geprogrammeerde tijd worden uitgeschakeld om energie te besparen.
Controleer of Vertraagde start is geselecteerd. In dat geval kan de verwarming later dan de
geprogrammeerde tijd worden ingeschakeld om energie te besparen.
12

Veiligheidsinformatie
Goedkeuringen
Overeenkomstig met veiligheidseisen van de volgende
richtlijnen:
EMC: 2004/108/EC
LVD: 2006/95/EC
R&TTE: 1999/05/EC
EMC naleving
Volgens de normen EN61000-5-1 en -2.
Let op: Schakel de voeding uit alvorens te bedraden om
elektrische schokken en beschadiging van het product te
voorkomen. De installatie dient uitgevoerd te worden door een
bevoegd persoon.
Gebruik van product
Ga voorzichtig om met de evotouch zoneregelaar wanneer
deze los is van de tafelstandaard of wandhouder, aangezien het
product - en met name het scherm - beschadigd zou kunnen
raken als het op een hard oppervlak valt.
Plaatsing van product
Aangezien de evotouch gebruik maakt van draadloze
communicatie dient het voor een zo goed mogelijke werking
in een open ruimte geplaatst te worden. Plaats de apparatuur
op tenminste 30 cm afstand van metalen voorwerpen, inclusief
speakers en tenminste 1 meter van andere elektrische
apparatuur zoals radio, TV, PC, etc. Bevestig het product niet op
metalen inbouwdozen.
WEEE-richtlijn 2002/96/EC
Richtlijn voor elektronisch en elektrisch
afvalmateriaal
• Voer verpakkingsmateriaal en het product aan het eind van
de productlevensduur af naar een bevoegd recyclingbedrijf.
• Het product niet afvoeren met het normale huisvuil.
• Het product niet verbranden.
• De batterijen verwijderen.
• De batterijen niet afvoeren met het normale huisvuil, maar
volgens wettelijke voorschriften.
Geproduceerd in de UK, voor en
namens de Environmental and
Combustion Controls Division van
Honeywell Technologies Sàrl,
ACS-ECC EMEA, Z.A. La Pièce 16,
1180 Rolle, Switzerland als
geautoriseerde vertegenwoordiger van
Honeywell Inc.
Nederland:
België:
Honeywell BV
Honeywell NV
Laarderhoogtweg 18 Hermes Plaza
1101 EA Amsterdam Hermeslaan 1H
1831 Diegem
Meer weten:
Infolijn
Help line
020-5656392 02/728.23.31
Voor de beste temperatuurregeling dient de evotouch niet in de
buurt van een warmte- of koudebron geplaatst te worden, zoals
een lamp, fornuis, radiator, deuropening of raam.
Geen aansprakelijkheid
Dit product alsmede bijbehorende documentatie en
verpakking worden beschermd door verscheidene Intellectuele
Eigendomsrechten die toebehoren aan Honeywell Inc en
haar dochterondernemingen, krachtens het recht van de
EU. Deze Intellectuele en Eigendomsrechten kunnen ook
octrooiaanvragen, gedeponeerde ontwerpen, niet-gedeponeerde
ontwerpen, gedeponeerde merken, niet-gedeponeerde merken
en auteursrechten behelzen.
Honeywell behoudt zich het recht voor om dit document, het
product en de functionaliteiten aan te passen zonder dit kenbaar
te maken. Dit document vervangt alle vorige instructies en is
alleen toepasbaar op de beschreven producten.
Dit product is ontworpen voor de in dit document beschreven
toepassingen. Neem voor andersoortig gebruik contact op
met Honeywell voor advies. Honeywell is niet verantwoordelijk
voor onjuiste toepassing van de in dit document beschreven
producten. Honeywell is niet verantwoordelijk voor onjuiste
toepassing van de in dit document beschreven producten.
HOUDT U A.U.B. REKENING MET HET MILIEU!
Voer dit product, verpakkingsmateriaal en bijbehorende
documenten op verantwoorde wijze af.
13

evotouch
50056325-001 B
© 2011 Honeywell International Inc.