uwen weg op den HEERE - Koninklijke Bibliotheek

i SAMUELS V. vs. '6—16".ï8oj, zult hier niet inkoomen , maar de blinden zeggendet en„ de kreupelen zullen u afdrijven". Dat is te De Mnlenenzeggen: David zal hier niet inkoomen. — Eene kreupelentaal, welke David noopte , om tot zijn volk iuUcn uifdrijtezeggen : „ Al me de Jebufijten Jlaat , en >en.„ geraakt aan die watergoote , en die kreupelen„ en die blinden , die van Davids ziel gehaat„ zijn, [die zal tot een Hoofd en m een Over-„Jle zijn".] ' Daarom zegt men: Een blinde enkreupele zal in het huis niet koomen. Veele,en zeer verfchillende, zijn de vertaalingen enverklaaringen deezer woorden, bij derzeJverUitleggers te vinden. Men vraagt: Welkenmoet men hier door de blinden en kreupelenverftaan , waar van de Jebufijten fpreeken ?Sommigen onder de Joodfche Schriftverklaar-- ders, hebben gemeend, dat het twee beeldenwaren, het een van den blinden Ifaak, hetander van den kreupelen Jakob, in , of opwelken, de woorden van den eed , door dieAartsvaders aan Abimelech gedaan , gefchreevenwaren. Beuzelaarij! — Onder de ChristenUitleggers zijn er, die meenen, dat de Jebufijtendaar door hunne afgoden verftaan ,en zeggen willen : „ Gij , David , met de'uwen , houdt en fmaadt onze goden , als warenzij kreupel en blind, en magtloos om ons; te befchermen; maar het tegendeel zult gij ervaaren,zij zullen u afdraven"., Men meent,dat deeze opvatting zeer wel ftrookt, met hetvertrouwen, dat de Heidenen, ook in belegerdefteden , op hunne afgodsn plagten te ftcklen