rïrsj e*-).

m£ p Ö O R R E I) M.leder Hebreeuwfche letter heeft zyn getal 04rekenkunde: hier uit fpruiten ook antwoordenof oplosfingen, het zy men eenen aangeweezenletter of verfcheiden byeen gevoegt daartoe gebruikt ;by voorban viph hu pnasyriittiHiermede zal Aaron in het Heiligdom treedeni met eenen var. ( Levit. XVL v. 3.) Hierword aangemerkt dat het woord rw»D hiermedein het Vrouwelyk Geflacht ftaat, offchoonden Aanklaager eenen var in het Mannelyk gefteltis; het geen zekerlyk eenige beduidenisheeft. Het woord naa bedraagt in letter-reke^ning het getal van 410, het welk juist de jaarenzyn dat den eerften Tempel in ftand is gebleeven;en dus eenigzins deeze onregelmatigheidtot oplosfing ftrekt. AUe deeze wyzen vanonderzoek hebben eene godvruchtige, fomtydseene zeer verhevene toepasfing.Zie hier dan het faamenftel van de Gebedender Portugeefche en Spaanfche Jooden: zy zyneenigzins verfchillende met die der Jooden inPoolen,- Duitschland* Italië;; enz. en dit verfchilis het grootst in de keure der berymdehangen en Stukken uit den TALMUD.§. IV.DE eerfte Vertaalingen onzer Gebeden^welke hier te Lande gebruikt zyn, waren inhet Spaansch, en meer naar de letter dan naar