Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESTHER DE BOS 050-5266641 of 06 20762784<br />
Kijk voor de AANBIEDING van de WEEK op:<br />
Bremenweg 10, 9723 TD Groningen<br />
tel. 050 313 51 51, fax 050 318 88 47<br />
www.uwinstallateur.nl, info@uwinstallateur.nl<br />
FRANS DATEMA<br />
GORDIJNEN, ZONWERINGEN,<br />
MENNES REPARATIEBEDRIJF<br />
KUNSTSCHILDERSARTIKELEN,<br />
deco Verlengde Hereweg 48 - 54 REPRODUKTIES, INLIJSTEN<br />
reparatie en verkoop 9722 AE van: Groningen (Helpman)<br />
HOME<br />
radio’s, tv’s, wasmachines,<br />
Tel.: 050-5252829, Fax -5267614 Wat je SCHILDERS- ook doet. EN BEHANGWERK<br />
koelkasten, drogers enz.<br />
SCHILDERS- EN STOFFEERDERSBEDRIJF<br />
Waarheen GLAS EN TAPIJTEN je ook gaat...<br />
Bij Oudman Schoenen staan<br />
Wij zorgen voor kleurrijk vakwerk, OOK VOOR de U. voeten van klanten<br />
MENNES REPARATIEBEDRIJF<br />
050 - 577 79 19 / 06 - 508 529 63<br />
Verl. Hereweg 34, Groningen-Zuid<br />
www.oudman.nl<br />
Stadjerspas<br />
centraal. Uw beide voeten<br />
worden gemeten in lengte<br />
en breedte! 12 Daarna zoeken<br />
wij samen met u een<br />
passende schoen.<br />
Het grootste deel van het<br />
assortiment is geschikt voor eigen<br />
inlegzolen.<br />
Dat loopt geweldig<br />
Inhoudsopgave<br />
Wijk in beeld<br />
Teksten Terracollege 4<br />
Verlengde Hereweg 20<br />
Nieuws van het wijkcomité<br />
Helperzoomtunnel 6<br />
Fietsplan Plus, het Helperzoomfietspad 6<br />
Activiteiten in de wijk<br />
Werken aan Helperzoomtunnel 7<br />
Op viltavontuur 9<br />
Kunst geeft kleur aan het leven, ook in Helpman 14<br />
Danswoud 15<br />
Sterrebos live 16<br />
Andere tijden<br />
Sikkens verhuist naar Helpman (deel 2) 19<br />
Nieuws van de gemeente<br />
Fietstunnel Papiermolen in Aanpak Ring Zuid 10<br />
Gezondheid leidraad beleid stad 11<br />
Betaald parkeren Helpman-Oost 12<br />
Werken in de wijk<br />
Is uw bedrijf te vinden via Google? 19<br />
Beauty per tutti 28<br />
Interieuradvies en workshops 35<br />
Dierenkliniek Helpman 21<br />
Dieren in de wijk<br />
Heldhaftige huismussen in Helpman 25<br />
Mensen in de wijk<br />
Column: intact straatbeeld (deel 2) 30<br />
4 20 25<br />
Colofon<br />
De <strong>Helperbel</strong> is een uitgave van het Wijkcomité Helpman in Groningen. Het blad verschijnt vier keer per<br />
jaar en wordt huis-aan-huis verspreid in de wijken Helpman, Coendersborg, Villabuurt, Klein Martijn en<br />
Rabenhauptterrein. Oplage: 5500.<br />
Redactie: Sjoukje Kooistra, Winny Bakker, Harm Draaijer, Ina Timmer. Fotografie: Rietje Beeren,<br />
Roelof van der Wal. Eindredactie: Ina Timmer. Acquisitie advertenties: Herman Marsman.<br />
Ontwerp omslag: Rietje Beeren. Vormgeving: Douwe Oppewal. Druk: NetzoDruk Groningen.<br />
Redactieadres: redactie@wijkhelpman.nl.<br />
De redactie behoudt zich het recht voor kopij niet te plaatsen, aan te passen of in te korten.<br />
<strong>Helperbel</strong> nr. 2, juni <strong>2017</strong> 3