2180074-MuseumNL

GRONINGEN
Stadskanaal
Streekhistorisch Centrum
Cer e sstraat 2
9502 E A S tadskanaal
Tel. 0031 (0)599 61 26 49
www.streekhistorischcentrum.nl
Ontdek in het Streekhistorisch Centrum de geschiedenis
van de Kanaalstreek. Het is gevestigd in een monumentale
villa uit 1884. Naast de vaste tentoonstelling
zijn er wisselexposities over uiteenlopende thema’s. Het
documentatiecentrum bevat tienduizenden foto’s en dagbladen
die teruggaan tot in de 18e eeuw. De Watertoren
naast Huize ter Marse is te beklimmen van mei tot oktober
voor een prachtig uitzicht over de wijde omgeving en er
zijn tentoonstellingen met kunstexposities te bezichtigen.
Klooster Ter Apel
Boslaan 3-5
9561 L H Ter Apel
Tel. 0031 (0)599 58 13 70
www.kloosterterapel.nl
Ter Apel
Entdecken Sie im Regionalhistorischen Zentrum die
Geschichte der Kanalregion. Es befindet sich in einer monumentalen
Villa aus dem Jahr 1884. Neben der Dauerausstellung
gibt es Wechselausstellungen zu verschiedenen
Themen. Das Doku-Zentrum umfasst zehntausende Fotos
und Tageszeitungen, die bis ins 18. Jahrhundert zurückreichen.
Der Watertoren (Wasserturm) neben Huize ter Marse
kann zwischen Mai und Oktober bestiegen werden. Die
Aussicht von oben über die weite Umgebung ist toll. Ferner
finden dort Kunstausstellungen Kunst statt.
Een cultuurhistorische parel in Westerwolde:
voormalig kruisherenklooster Domus Novae Lucis/ Huis
van het Nieuwe Licht, uit 1465. Het enige nog bestaande
middeleeuwse klooster in Groningen, rustiek gelegen
in een bos met veel wandel- en fietsmogelijkheden. Dit
UNESCO ‘top 100’ monument herbergt tegenwoordig
een geregistreerd museum met een unieke collectie en
boeiende wisselexposities, een prachtige kloostertuin
met meer dan 200 verschillende plantensoorten, een
sfeervolle huwelijkslocatie, een gezellig Kloostercafé en
een leuke Kloosterwinkel
Ein Schmuckstück im Westerwolde: das ehemalige
Kreuzherrenkloster Domus Novae Lucis (das Haus des
neuen Lichtes) aus dem Jahre 1465. Das einzig noch bestehende,
mittelalterliche Kloster, das sich inmitten eines
Waldes mit vielen Wander- und Fahrradrouten befindet.
Dieses UNESCO „Top 100“-Denkmal beherbergt heute ein
registriertes Museum mit einer einzigartigen Sammlung,
interessante Wechselausstellungen, einen opulenten
Klostergarten mit 200 verschiedenen Pflanzen, zauberhafte
Lokalitäten zum Heiraten, ein gemütliches Klostercafé und
einen charmanten Klosterladen.
ma | mo di | di wo | mi do | do vr | fr za | sa zo | so
mei-okt 13 00 -17 00 13 00 -17 00 13 00 -17 00 13 00 -17 00
okt-mei 13 00 -17 00 13 00 -17 00 13 00 -17 00 13 00 -17 00 14 00 -17 00
ma | mo di | di wo | mi do | do vr | fr za | sa zo | so
jan-dec 10 00 -17 00 10 00 -17 00 10 00 -17 00 10 00 -17 00 10 00 -17 00 13 00 -17 00
€ 3,00 € 0,00
WC
€ 8,00 € 4,00
WC
19